Anyway, programs like that show why the output cannot be changed willy-nilly. There are programs and scripts that parse the output of readelf. Your convenience is absolutely not reason enough to break those.
Just let him put an arg switch on the output and leave it at that - it won't break anything and it makes the tool more useful to newcomers that are using it to gain an understanding of the subject ..