FYI there is now branch <jankratochvil/gdbserver> containing a
<src/gdbserver.c> (except registers NOTEs) as a gdbserver only for core files.
(I hope it is OK to create the <jankratochvil/*> branch(es).)
That's certainly fine. The convention is that the prefix should be
whatever your Fedora user name is.