ru-RU/Author_Group.po | 29 ++++++++++------------------- 1 file changed, 10 insertions(+), 19 deletions(-)

New commits: commit 0acece28243120c2e18446a36860cff2152d8100 Author: ypoyarko ypoyarko@fedoraproject.org Date: Wed Mar 31 23:52:24 2010 +0000

l10n: Updates to Russian (ru) translation

Transmitted-via: Transifex (translate.fedoraproject.org)

diff --git a/ru-RU/Author_Group.po b/ru-RU/Author_Group.po index 85dc8f4..1a716dc 100644 --- a/ru-RU/Author_Group.po +++ b/ru-RU/Author_Group.po @@ -1,6 +1,6 @@ # Anatoliy Guskov anatoliy.guskov@gmail.com, 2009. # Misha Shnurapet zayzayats@yandex.ru, 2009. -# +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ru 1.0\n" @@ -16,29 +16,20 @@ msgstr "" #. Tag: firstname #, no-c-format msgid "Paul" -msgstr "" +msgstr "Paul"

#. Tag: firstname #, no-c-format -msgid "Nelson" -msgstr "" +msgid "Nathan" +msgstr "Nathan"

#. Tag: firstname #, no-c-format -msgid "Nathan" -msgstr "" +msgid "Nelson" +msgstr "Nelson"

-#~ msgid "" -#~ "<firstname>Nelson</firstname> <surname>Strother</surname> " -#~ "<email>xunilarodef@gmail.com</email>" -#~ msgstr "" -#~ "<firstname>Nelson</firstname> <surname>Strother</surname> " -#~ "<email>xunilarodef@gmail.com</email>" +#~ msgid "<firstname>Nelson</firstname> <surname>Strother</surname> <email>xunilarodef@gmail.com</email>" +#~ msgstr "<firstname>Nelson</firstname> <surname>Strother</surname> <email>xunilarodef@gmail.com</email>"

-#, fuzzy -#~ msgid "" -#~ "<firstname>Paul</firstname> <othername>W.</othername> <surname>Frields</" -#~ "surname> <email>stickster@gmail.com</email>" -#~ msgstr "" -#~ "<firstname>John</firstname> <othername>J.</othername> <surname>McDonough</" -#~ "surname> <email>jjmcd@fedoraproject.org </email>" +#~ msgid "<firstname>Paul</firstname> <othername>W.</othername> <surname>Frields</surname> <email>stickster@gmail.com</email>" +#~ msgstr "<firstname>John</firstname> <othername>J.</othername> <surname>McDonough</surname> <email>jjmcd@fedoraproject.org </email>"