commit 86b436eccc28a8a44d4f963e081aad997cdbc159 Author: Eric Christensen eric.christensen@citrix.com Date: Mon Jan 30 23:47:22 2012 -0500
Updated PO files
.tx/config | 7 - bg-BG/Article_Info.po | 44 ++ bg-BG/Installing_Software.po | 413 ++++++++++++ bg-BG/Revision_History.po | 237 +++++++ bg-BG/antenna-xnec2c.po | 158 +++++ bg-BG/circuit-geda.po | 119 ++++ bg-BG/circuit-gspiceui.po | 43 ++ bg-BG/logging-qle.po | 586 +++++++++++++++++ bg-BG/others-gpredict.po | 153 +++++ bg-BG/others-rcrpanel.po | 680 ++++++++++++++++++++ bg-BG/others-xgridloc.po | 125 ++++ bg-BG/packet-colordx.po | 69 ++ bg-BG/packet-xastir.po | 293 +++++++++ bg-BG/packet-xconvers.po | 58 ++ bg-BG/packet.po | 27 + bg-BG/rig-grig.po | 75 +++ bn-BD/Article_Info.po | 44 ++ bn-BD/Installing_Software.po | 413 ++++++++++++ bn-BD/Revision_History.po | 237 +++++++ bn-BD/antenna-xnec2c.po | 158 +++++ bn-BD/circuit-geda.po | 119 ++++ bn-BD/circuit-gspiceui.po | 43 ++ bn-BD/logging-qle.po | 586 +++++++++++++++++ bn-BD/others-gpredict.po | 153 +++++ bn-BD/others-rcrpanel.po | 680 ++++++++++++++++++++ bn-BD/others-xgridloc.po | 125 ++++ bn-BD/packet-colordx.po | 69 ++ bn-BD/packet-xastir.po | 293 +++++++++ bn-BD/packet-xconvers.po | 58 ++ bn-BD/packet.po | 27 + bn-BD/rig-grig.po | 75 +++ bn-IN/Article_Info.po | 44 ++ bn-IN/Installing_Software.po | 413 ++++++++++++ bn-IN/Revision_History.po | 237 +++++++ bn-IN/antenna-xnec2c.po | 158 +++++ bn-IN/circuit-geda.po | 119 ++++ bn-IN/circuit-gspiceui.po | 43 ++ bn-IN/logging-qle.po | 586 +++++++++++++++++ bn-IN/others-gpredict.po | 153 +++++ bn-IN/others-rcrpanel.po | 680 ++++++++++++++++++++ bn-IN/others-xgridloc.po | 125 ++++ bn-IN/packet-colordx.po | 69 ++ bn-IN/packet-xastir.po | 293 +++++++++ bn-IN/packet-xconvers.po | 58 ++ bn-IN/packet.po | 27 + bn-IN/rig-grig.po | 75 +++ ca-ES/Article_Info.po | 44 ++ ca-ES/Installing_Software.po | 413 ++++++++++++ ca-ES/Revision_History.po | 237 +++++++ ca-ES/antenna-xnec2c.po | 158 +++++ ca-ES/circuit-geda.po | 119 ++++ ca-ES/circuit-gspiceui.po | 43 ++ ca-ES/logging-qle.po | 586 +++++++++++++++++ ca-ES/others-gpredict.po | 153 +++++ ca-ES/others-rcrpanel.po | 680 ++++++++++++++++++++ ca-ES/others-xgridloc.po | 125 ++++ ca-ES/packet-colordx.po | 69 ++ ca-ES/packet-xastir.po | 293 +++++++++ ca-ES/packet-xconvers.po | 58 ++ ca-ES/packet.po | 27 + ca-ES/rig-grig.po | 75 +++ en-GB/Article_Info.po | 44 ++ en-GB/Installing_Software.po | 413 ++++++++++++ en-GB/Revision_History.po | 237 +++++++ en-GB/antenna-xnec2c.po | 158 +++++ en-GB/circuit-geda.po | 119 ++++ en-GB/circuit-gspiceui.po | 43 ++ en-GB/logging-qle.po | 586 +++++++++++++++++ en-GB/others-gpredict.po | 153 +++++ en-GB/others-rcrpanel.po | 680 ++++++++++++++++++++ en-GB/others-xgridloc.po | 125 ++++ en-GB/packet-colordx.po | 69 ++ en-GB/packet-xastir.po | 293 +++++++++ en-GB/packet-xconvers.po | 58 ++ en-GB/packet.po | 27 + en-GB/rig-grig.po | 75 +++ fa-IR/Article_Info.po | 44 ++ fa-IR/Installing_Software.po | 413 ++++++++++++ fa-IR/Revision_History.po | 237 +++++++ fa-IR/antenna-xnec2c.po | 158 +++++ fa-IR/circuit-geda.po | 119 ++++ fa-IR/circuit-gspiceui.po | 43 ++ fa-IR/logging-qle.po | 586 +++++++++++++++++ fa-IR/others-gpredict.po | 153 +++++ fa-IR/others-rcrpanel.po | 680 ++++++++++++++++++++ fa-IR/others-xgridloc.po | 125 ++++ fa-IR/packet-colordx.po | 69 ++ fa-IR/packet-xastir.po | 293 +++++++++ fa-IR/packet-xconvers.po | 58 ++ fa-IR/packet.po | 27 + fa-IR/rig-grig.po | 75 +++ hi-IN/Article_Info.po | 44 ++ hi-IN/Installing_Software.po | 413 ++++++++++++ hi-IN/Revision_History.po | 237 +++++++ hi-IN/antenna-xnec2c.po | 158 +++++ hi-IN/circuit-geda.po | 119 ++++ hi-IN/circuit-gspiceui.po | 43 ++ hi-IN/logging-qle.po | 586 +++++++++++++++++ hi-IN/others-gpredict.po | 153 +++++ hi-IN/others-rcrpanel.po | 680 ++++++++++++++++++++ hi-IN/others-xgridloc.po | 125 ++++ hi-IN/packet-colordx.po | 69 ++ hi-IN/packet-xastir.po | 293 +++++++++ hi-IN/packet-xconvers.po | 58 ++ hi-IN/packet.po | 27 + hi-IN/rig-grig.po | 75 +++ mr-IN/Article_Info.po | 44 ++ mr-IN/Installing_Software.po | 413 ++++++++++++ mr-IN/Revision_History.po | 237 +++++++ mr-IN/antenna-xnec2c.po | 158 +++++ mr-IN/circuit-geda.po | 119 ++++ mr-IN/circuit-gspiceui.po | 43 ++ mr-IN/logging-qle.po | 586 +++++++++++++++++ mr-IN/others-gpredict.po | 153 +++++ mr-IN/others-rcrpanel.po | 680 ++++++++++++++++++++ mr-IN/others-xgridloc.po | 125 ++++ mr-IN/packet-colordx.po | 69 ++ mr-IN/packet-xastir.po | 293 +++++++++ mr-IN/packet-xconvers.po | 58 ++ mr-IN/packet.po | 27 + mr-IN/rig-grig.po | 75 +++ publican.cfg | 4 - .../Fedora-16-Amateur_Radio_Guide-en-US.epub | Bin 14151304 -> 14401626 bytes .../images/others-cutecw/CuteCW.png | Bin 0 -> 76964 bytes .../images/soundcard-fldigi/fldigi-screenshot2.png | Bin 0 -> 179835 bytes .../16/html-single/Amateur_Radio_Guide/index.html | 398 +++++++----- .../html/Amateur_Radio_Guide/antenna-xnec2c.html | 20 +- .../16/html/Amateur_Radio_Guide/antenna.html | 30 +- .../Fedora/16/html/Amateur_Radio_Guide/apas02.html | 4 +- .../appe-Installing_Software.html | 6 +- .../appe-Publican-Revision_History.html | 5 +- .../16/html/Amateur_Radio_Guide/circuit-gerbv.html | 8 +- .../html/Amateur_Radio_Guide/circuit-gspiceui.html | 8 +- .../16/html/Amateur_Radio_Guide/circuit-pcb.html | 8 +- .../16/html/Amateur_Radio_Guide/circuit.html | 10 +- .../images/others-cutecw/CuteCW.png | Bin 0 -> 76964 bytes .../images/soundcard-fldigi/fldigi-screenshot2.png | Bin 0 -> 179835 bytes .../Fedora/16/html/Amateur_Radio_Guide/index.html | 10 +- .../16/html/Amateur_Radio_Guide/logging-xlog.html | 12 +- .../16/html/Amateur_Radio_Guide/logging.html | 46 +- .../16/html/Amateur_Radio_Guide/others-dxcc.html | 17 + .../html/Amateur_Radio_Guide/others-gpredict.html | 28 +- .../html/Amateur_Radio_Guide/others-gresistor.html | 8 +- .../16/html/Amateur_Radio_Guide/others-ibp.html | 16 +- .../html/Amateur_Radio_Guide/others-rcrpanel.html | 76 ++-- .../html/Amateur_Radio_Guide/others-xgridloc.html | 14 +- .../16/html/Amateur_Radio_Guide/others-xwota.html | 12 +- .../Fedora/16/html/Amateur_Radio_Guide/others.html | 28 +- .../16/html/Amateur_Radio_Guide/packet-xastir.html | 40 +- .../html/Amateur_Radio_Guide/packet-xconvers.html | 10 +- .../Fedora/16/html/Amateur_Radio_Guide/packet.html | 10 +- .../16/html/Amateur_Radio_Guide/rig-grig.html | 10 +- .../Fedora/16/html/Amateur_Radio_Guide/rig.html | 28 +- .../html/Amateur_Radio_Guide/soundcard-fldigi.html | 16 + .../html/Amateur_Radio_Guide/soundcard-lpsk31.html | 22 + .../16/html/Amateur_Radio_Guide/soundcard.html | 30 + .../Fedora-16-Amateur_Radio_Guide-en-US.pdf | Bin 6233796 -> 6467879 bytes si-LK/Article_Info.po | 44 ++ si-LK/Installing_Software.po | 413 ++++++++++++ si-LK/Revision_History.po | 237 +++++++ si-LK/antenna-xnec2c.po | 158 +++++ si-LK/circuit-geda.po | 119 ++++ si-LK/circuit-gspiceui.po | 43 ++ si-LK/logging-qle.po | 586 +++++++++++++++++ si-LK/others-gpredict.po | 153 +++++ si-LK/others-rcrpanel.po | 680 ++++++++++++++++++++ si-LK/others-xgridloc.po | 125 ++++ si-LK/packet-colordx.po | 69 ++ si-LK/packet-xastir.po | 293 +++++++++ si-LK/packet-xconvers.po | 58 ++ si-LK/packet.po | 27 + si-LK/rig-grig.po | 75 +++ sk-SK/Article_Info.po | 44 ++ sk-SK/Installing_Software.po | 413 ++++++++++++ sk-SK/Revision_History.po | 237 +++++++ sk-SK/antenna-xnec2c.po | 158 +++++ sk-SK/circuit-geda.po | 119 ++++ sk-SK/circuit-gspiceui.po | 43 ++ sk-SK/logging-qle.po | 586 +++++++++++++++++ sk-SK/others-gpredict.po | 153 +++++ sk-SK/others-rcrpanel.po | 680 ++++++++++++++++++++ sk-SK/others-xgridloc.po | 125 ++++ sk-SK/packet-colordx.po | 69 ++ sk-SK/packet-xastir.po | 293 +++++++++ sk-SK/packet-xconvers.po | 58 ++ sk-SK/packet.po | 27 + sk-SK/rig-grig.po | 75 +++ tr-TR/Article_Info.po | 44 ++ tr-TR/Installing_Software.po | 413 ++++++++++++ tr-TR/Revision_History.po | 237 +++++++ tr-TR/antenna-xnec2c.po | 158 +++++ tr-TR/circuit-geda.po | 119 ++++ tr-TR/circuit-gspiceui.po | 43 ++ tr-TR/logging-qle.po | 586 +++++++++++++++++ tr-TR/others-gpredict.po | 153 +++++ tr-TR/others-rcrpanel.po | 680 ++++++++++++++++++++ tr-TR/others-xgridloc.po | 125 ++++ tr-TR/packet-colordx.po | 69 ++ tr-TR/packet-xastir.po | 293 +++++++++ tr-TR/packet-xconvers.po | 58 ++ tr-TR/packet.po | 27 + tr-TR/rig-grig.po | 75 +++ vi-VN/Article_Info.po | 44 ++ vi-VN/Installing_Software.po | 413 ++++++++++++ vi-VN/Revision_History.po | 237 +++++++ vi-VN/antenna-xnec2c.po | 158 +++++ vi-VN/circuit-geda.po | 119 ++++ vi-VN/circuit-gspiceui.po | 43 ++ vi-VN/logging-qle.po | 586 +++++++++++++++++ vi-VN/others-gpredict.po | 153 +++++ vi-VN/others-rcrpanel.po | 680 ++++++++++++++++++++ vi-VN/others-xgridloc.po | 125 ++++ vi-VN/packet-colordx.po | 69 ++ vi-VN/packet-xastir.po | 293 +++++++++ vi-VN/packet-xconvers.po | 58 ++ vi-VN/packet.po | 27 + vi-VN/rig-grig.po | 75 +++ 217 files changed, 37503 insertions(+), 398 deletions(-) --- diff --git a/.tx/config b/.tx/config index 4767d56..46376c7 100644 --- a/.tx/config +++ b/.tx/config @@ -1,12 +1,8 @@ [main] host = https://www.transifex.net
-<<<<<<< HEAD lang_map = aln:aln-AL, ar:ar-SA, as:as-IN, bal:bal-PK, bg:bg-BG, bn:bn-BD, bn_IN:bn-IN, bs:bs-BA, ca:ca-ES, cs:cs-CZ, da:da-DK, de_CH:de-CH, de:de-DE, el:el-GR, en_GB:en-GB, es:es-ES, et:et-EE, fa:fa-IR, fi:fi-FI, fr:fr-FR, gu:gu-IN, he:he-IL, hi:hi-IN, hr:hr-HR, hu:hu-HU, id:id-ID, is:is-IS, it:it-IT, ja:ja-JP, kn:kn-IN, ko:ko-KR, lt:lt-LT, lv:lv-LV, mai:mai-IN, ml:ml-IN, mr:mr-IN, ms:ms-MY, nb:nb-NO, nds:nds-DE, nl:nl-NL, nn:nn-NO, or:or-IN, pa:pa-IN, pl:pl-PL, pt_BR:pt-BR, pt:pt-PT, ro:ro-RO, ru:ru-RU, si:si-LK, sk:sk-SK, sl:sl-SI, sq:sq-AL, sr:sr-RS, sr@latin:sr-Latn-RS, sv:sv-SE, ta:ta-IN, te:te-IN, tr:tr-TR, uk:uk-UA, ur:ur-PK, vi:vi-VN, zh_CN:zh-CN, zh_HK:zh-HK, zh_TW:zh-TW
- -======= ->>>>>>> master [fedora-amateur-radio-guide.Amateur_Radio_Guide] file_filter = <lang>/Amateur_Radio_Guide.po source_file = pot/Amateur_Radio_Guide.pot @@ -132,14 +128,11 @@ file_filter = <lang>/others-callgit.po source_file = pot/others-callgit.pot source_lang = en
-<<<<<<< HEAD [fedora-amateur-radio-guide.others-cutecw] file_filter = <lang>/others-cutecw.po source_file = pot/others-cutecw.po source_lang = en
-======= ->>>>>>> master [fedora-amateur-radio-guide.others-cwdaemon] file_filter = <lang>/others-cwdaemon.po source_file = pot/others-cwdaemon.pot diff --git a/bg-BG/Article_Info.po b/bg-BG/Article_Info.po new file mode 100644 index 0000000..7d20fb1 --- /dev/null +++ b/bg-BG/Article_Info.po @@ -0,0 +1,44 @@ +# AUTHOR EMAIL@ADDRESS, YEAR. +# +# Translators: +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Fedora Amateur Radio Guide\n" +"POT-Creation-Date: 2011-12-10T14:09:12\n" +"PO-Revision-Date: 2011-02-21 21:39+0000\n" +"Last-Translator: Automatically generated\n" +"Language-Team: Bulgarian trans-bg@lists.fedoraproject.org\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Language: bg\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Amateur Radio Guide" +msgstr "" + +#. Tag: subtitle +#, no-c-format +msgid "A guide for users of Fedora amateur radio software" +msgstr "" + +#. Tag: productname +#, no-c-format +msgid "Fedora" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"Fedora includes a wide range of applications relevant to amateur radio " +"operators. This guide describes the use of some of those applications" +msgstr "" + +#. Tag: phrase +#, no-c-format +msgid "Logo" +msgstr "" + + diff --git a/bg-BG/Installing_Software.po b/bg-BG/Installing_Software.po new file mode 100644 index 0000000..92f4e6a --- /dev/null +++ b/bg-BG/Installing_Software.po @@ -0,0 +1,413 @@ +# AUTHOR EMAIL@ADDRESS, YEAR. +# +# Translators: +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Fedora Amateur Radio Guide\n" +"POT-Creation-Date: 2011-12-10T14:09:12\n" +"PO-Revision-Date: 2011-02-21 21:40+0000\n" +"Last-Translator: Automatically generated\n" +"Language-Team: Bulgarian trans-bg@lists.fedoraproject.org\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Language: bg\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Installing Software on Fedora" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"There are basically two ways to install software from the Fedora " +"repositories; from the GUI using <package>PackageKit</package> and from the " +"command line using <package>yum</package>. Because the " +"<package>yum</package> approach is simpler, throughout this document we " +"describe that method. However, there are a number of details with respect to" +" <package>yum</package> that are useful to know, and some users feel more " +"comfortable with a graphical user interface. Hence, this appendix." +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Installing Software with the GUI" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"Launch the <package>PackageKit</package> application by selecting the " +"<guilabel>Add/Remove Software</guilabel> icon from the <guilabel>System " +"Tools</guilabel> group." +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Add/Remove Software" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "Launching PackageKit" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"There may be a delay before the controls on the window that appears may be " +"used. This delay may be brief or lengthy, depending on what you have done " +"earlier. The data used by PackageKit is cached, and if it is stale, new data" +" will be downloaded, which may take several minutes." +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"Type in the name of the package you wish to install in the text box at the " +"upper left, and select the <guilabel>Find</guilabel> button. There may be a " +"delay, and you may need to click the <guilabel>Find</guilabel> button a " +"second time." +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"The package (perhaps with several others) will appear to the right. The " +"closed box indicates that the package is not installed on your system." +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Searching for Software" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"Click on the check box next to the package you wish to install. A blue plus " +"sign will appear over the box indicating that is has been selected to " +"install." +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Selecting a package to install" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"You may repeat the process if you wish to install additional packages. When " +"you have selected the packages you wish, click the " +"<guilabel>Apply</guilabel> button at the lower right to install the " +"packages." +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"Depending on how your system has been configured, you may be prompted to " +"enter the password for the administrative user. If the package is unsigned, " +"or is from a repository you have not used before, you may be prompted for " +"this password again. As a general rule, only administrators may install " +"software." +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Authorizing the installation" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "Authorizing the Installation" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "Enter the root password and click <guilabel>Authenticate</guilabel>." +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"The package will then be installed. When the installation is complete, the " +"package will be shown as an open box, indicating that the package is " +"installed. For some applications, the application's icon may be displayed " +"instead of the open box. The <guilabel>Apply</guilabel> button will be " +"disabled, indicating that there are no pending actions to apply." +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Package is installed" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"The <guilabel>Find</guilabel> button searches not only the name of the " +"package, but also the package description. Some common words may reveal " +"several packages, some perhaps not those intended. For example, if you typed" +" in "circuit" with the intent of finding circuit design applications, you " +"may also find applications referring to wired communications circuits as " +"well as racing circuits!" +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Searching the description" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"Sometimes you may want to try several variations of a word or phrase. If, " +"for example, you are looking for an SSTV application, trying "slowscan" or" +" "slow scan" will fail:" +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Searching the description - failure" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"The developer of the slow scan application used the word "slow-scan" in " +"his description. <package>PackageKit</package> is not smart enough to guess " +"what you meant or what the original developer was thinking." +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Searching the description - success" +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Installing Software with yum" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"Unlike PackageKit, where the system administrator may choose to allow non-" +"administrative users to install software, yum requires administrator " +"authentication. There are three ways this can be done:" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"You may switch to the root user with the <command>su</command> command:" +msgstr "" + +#. Tag: screen +#, no-c-format +msgid "" +"\n" +"[jjmcd@Cimbaoth ~]$ su -\n" +"Password: \n" +"[root@Cimbaoth ~]# yum install xastir\n" +"Loaded plugins: presto, refresh-packagekit\n" +" ...\n" +"\t " +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"This is the least desirable method. You must enter the root password, and " +"you can easily forget that you are operating as root. As the root user you " +"can do unlimited damage." +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"You may use the <command>su</command> command with the <command>-c</command>" +" switch. This allows you to enter the single <command>yum</command> command " +"as root, but immediately switches back to your normal user:" +msgstr "" + +#. Tag: screen +#, no-c-format +msgid "" +"\n" +"[jjmcd@Cimbaoth ~]$ su - 'yum install fldigi'\n" +"Password: \n" +"Loaded plugins: presto, refresh-packagekit\n" +" ...\n" +"\t " +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"Notice that you must surround the command with quotation marks or " +"apostrophes. This still requires you to type the password, and is somewhat " +"more annoying to type, but does not leave you as root ready to do damage." +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"If the administrator has set you up in the <filename>sudoers</filename> " +"file, you may use the <command>sudo</command> command:" +msgstr "" + +#. Tag: screen +#, no-c-format +msgid "" +"\n" +"[jjmcd@Cimbaoth ~]$ sudo yum install wxapt\n" +"Loaded plugins: presto, refresh-packagekit\n" +" ...\n" +"\t " +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"This has several advantages; you don't need to type the password, you are " +"not left in a dangerous position, and if desired, the administrator can " +"limit you to a select set of commands so you do not inadvertently cause " +"damage." +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"Because this is the preferred approach, the examples in this guide use this " +"method. However, it does require setup ahead of time." +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"<command>yum</command> may determine that additional packages must be " +"installed. <command>yum</command> will list these packages and calculate the" +" total size of the download. It will then ask you whether you want to " +"actually download and install this package or group of packages:" +msgstr "" + +#. Tag: screen +#, no-c-format +msgid "" +"\n" +"[jjmcd@Cimbaoth ~]$ sudo yum install trustedqsl\n" +"Loaded plugins: presto, refresh-packagekit\n" +"Setting up and reading Presto delta metadata\n" +"Setting up Install Process\n" +"Resolving Dependencies\n" +"--> Running transaction check\n" +"---> Package trustedqsl.i386 0:1.11-3.fc10 set to be updated\n" +"--> Processing Dependency: tqsllib >= 1.2 for package: trustedqsl-1.11-3.fc10.i386\n" +"--> Processing Dependency: libtqsllib.so.1 for package: trustedqsl-1.11-3.fc10.i386\n" +"--> Running transaction check\n" +"---> Package tqsllib.i386 0:2.0-5.fc10 set to be updated\n" +"--> Finished Dependency Resolution\n" +"\n" +"Dependencies Resolved\n" +"\n" +"================================================================================\n" +" Package Arch Version Repository Size\n" +"================================================================================\n" +"Installing:\n" +" trustedqsl i386 1.11-3.fc10 updates 557 k\n" +"Installing for dependencies:\n" +" tqsllib i386 2.0-5.fc10 updates 167 k\n" +"\n" +"Transaction Summary\n" +"================================================================================\n" +"Install 2 Package(s) \n" +"Update 0 Package(s) \n" +"Remove 0 Package(s) \n" +"\n" +"Total download size: 723 k\n" +"Is this ok [y/N]: \n" +" " +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"Answer <command>y</command> or <command>N</command> depending on whether you" +" want to download and install the group of packages." +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"<command>yum</command> gives you a number of choices for locating software " +"you desire. To find information about a package you do not need to provide " +"credentials. Any user may look up information about a package. You may " +"search for specific words in the description using <command>yum " +"search</command>:" +msgstr "" + +#. Tag: screen +#, no-c-format +msgid "" +"\n" +"[jjmcd@Cimbaoth ~]$ yum search APRS\n" +"Loaded plugins: presto, refresh-packagekit\n" +"Setting up and reading Presto delta metadata\n" +"================================ Matched: APRS =================================\n" +"aprsd.i386 : Internet gateway and client access to amateur radio APRS packet\n" +" : data\n" +"xastir.i386 : Amateur Station Tracking and Reporting system for amateur radio\n" +"[jjmcd@Cimbaoth ~]$ \n" +"\t" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"<command>yum</command> will return the names of any package with the " +"specified phrase in its description, and a short description. You may get a " +"more detailed description of the package with the <command>yum " +"info</command> command:" +msgstr "" + +#. Tag: screen +#, no-c-format +msgid "" +"\n" +"[jjmcd@Cimbaoth ~]$ yum info xastir\n" +"Loaded plugins: presto, refresh-packagekit\n" +"Setting up and reading Presto delta metadata\n" +"Installed Packages\n" +"Name : xastir\n" +"Arch : i386\n" +"Version : 1.9.4\n" +"Release : 5.fc10\n" +"Size : 4.0 M\n" +"Repo : installed\n" +"Summary : Amateur Station Tracking and Reporting system for amateur radio\n" +"URL : http://www.xastir.org%5Cn" +"License : GPLv2+\n" +"Description: Xastir is a graphical application that interfaces HAM radio\n" +" : and internet access to realtime mapping software.\n" +" : \n" +" : Install XASTIR if you are interested in APRS(tm) and HAM radio\n" +" : software.\n" +"\n" +"[jjmcd@Cimbaoth ~]$ \n" +"\t" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"Notice that <command>yum</command> also tells you whether the package is " +"installed. Yum also gives you the address of the upstream website so you may" +" learn more about the package before installing it." +msgstr "" + + diff --git a/bg-BG/Revision_History.po b/bg-BG/Revision_History.po new file mode 100644 index 0000000..249634c --- /dev/null +++ b/bg-BG/Revision_History.po @@ -0,0 +1,237 @@ +# AUTHOR EMAIL@ADDRESS, YEAR. +# +# Translators: +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Fedora Amateur Radio Guide\n" +"POT-Creation-Date: 2011-12-10T14:09:12\n" +"PO-Revision-Date: 2011-02-21 21:41+0000\n" +"Last-Translator: Automatically generated\n" +"Language-Team: Bulgarian trans-bg@lists.fedoraproject.org\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Language: bg\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Revision History" +msgstr "" + +#. Tag: firstname +#, no-c-format +msgid "John" +msgstr "" + +#. Tag: surname +#, no-c-format +msgid "McDonough" +msgstr "" + +#. Tag: member +#, no-c-format +msgid "Changes for Fedora 16:" +msgstr "" + +#. Tag: member +#, no-c-format +msgid "- New screenshots for F16" +msgstr "" + +#. Tag: member +#, no-c-format +msgid "- Remove fldigi (not working on 16 yet)" +msgstr "" + +#. Tag: member +#, no-c-format +msgid "- Updates to installation procedures" +msgstr "" + +#. Tag: member +#, no-c-format +msgid "- Remove references to old GNOME menu" +msgstr "" + +#. Tag: member +#, no-c-format +msgid "- Add documentation for xnec2c" +msgstr "" + +#. Tag: member +#, no-c-format +msgid "- Add documentation fr gspiceui" +msgstr "" + +#. Tag: member +#, no-c-format +msgid "- Add documentation for gpredict" +msgstr "" + +#. Tag: member +#, no-c-format +msgid "- Correct error in xgridloc documentation" +msgstr "" + +#. Tag: member +#, no-c-format +msgid "- Add documentation for gerbv" +msgstr "" + +#. Tag: member +#, no-c-format +msgid "- Add documentation for pcb" +msgstr "" + +#. Tag: member +#, no-c-format +msgid "- Other mostly minor touch-ups" +msgstr "" + +#. Tag: member +#, no-c-format +msgid "Remove xdx, obsoleted in Fedora 16" +msgstr "" + +#. Tag: member +#, no-c-format +msgid "Documentation for Chirp" +msgstr "" + +#. Tag: member +#, no-c-format +msgid "Documentation for dxcc" +msgstr "" + +#. Tag: member +#, no-c-format +msgid "Documentation for gresistor" +msgstr "" + +#. Tag: member +#, no-c-format +msgid "Documentation for callgit" +msgstr "" + +#. Tag: member +#, no-c-format +msgid "Correct typo in colrdx" +msgstr "" + +#. Tag: member +#, no-c-format +msgid "Correct typos in xwota" +msgstr "" + +#. Tag: member +#, no-c-format +msgid "Documentation for rcrpanel" +msgstr "" + +#. Tag: member +#, no-c-format +msgid "Documentation for colrdx" +msgstr "" + +#. Tag: member +#, no-c-format +msgid "Documentation for xconvers" +msgstr "" + +#. Tag: member +#, no-c-format +msgid "Documentation for xdx" +msgstr "" + +#. Tag: member +#, no-c-format +msgid "Documentation for xastir" +msgstr "" + +#. Tag: member +#, no-c-format +msgid "Documentation for gEDA" +msgstr "" + +#. Tag: member +#, no-c-format +msgid "Documentation for gerbv" +msgstr "" + +#. Tag: member +#, no-c-format +msgid "Documentation for pcb" +msgstr "" + +#. Tag: member +#, no-c-format +msgid "Documentation for xwota" +msgstr "" + +#. Tag: member +#, no-c-format +msgid "Installing Software appendix" +msgstr "" + +#. Tag: firstname +#, no-c-format +msgid "Eric" +msgstr "" + +#. Tag: surname +#, no-c-format +msgid "Christensen" +msgstr "" + +#. Tag: member +#, no-c-format +msgid "Added xlog installation and setup procedures." +msgstr "" + +#. Tag: member +#, no-c-format +msgid "ibp" +msgstr "" + +#. Tag: firstname +#, no-c-format +msgid "Randy" +msgstr "" + +#. Tag: surname +#, no-c-format +msgid "Berry" +msgstr "" + +#. Tag: member +#, no-c-format +msgid "cwirc" +msgstr "" + +#. Tag: member +#, no-c-format +msgid "xlog screenshot" +msgstr "" + +#. Tag: member +#, no-c-format +msgid "Additional info on fldigi" +msgstr "" + +#. Tag: member +#, no-c-format +msgid "xgridloc" +msgstr "" + +#. Tag: member +#, no-c-format +msgid "Beginning of SPLAT! instructions" +msgstr "" + +#. Tag: member +#, no-c-format +msgid "Document skeleton" +msgstr "" + + diff --git a/bg-BG/antenna-xnec2c.po b/bg-BG/antenna-xnec2c.po new file mode 100644 index 0000000..ec27dd7 --- /dev/null +++ b/bg-BG/antenna-xnec2c.po @@ -0,0 +1,158 @@ +# AUTHOR EMAIL@ADDRESS, YEAR. +# +# Translators: +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Fedora Amateur Radio Guide\n" +"POT-Creation-Date: 2011-12-10T14:09:12\n" +"PO-Revision-Date: 2011-02-21 21:39+0000\n" +"Last-Translator: Automatically generated\n" +"Language-Team: Bulgarian trans-bg@lists.fedoraproject.org\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Language: bg\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "xnec2c" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"<application>xnec2c</application> is a GUI wrapper on the popular NEC2 " +"antenna modeling program. The application allows the design of an arbitrary " +"antenna, and displays gain, impedance and other useful results." +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "xnec2c - yagi" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "xnec2c display of 6 element 20 meter yagi" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"<application>xnec2c</application> displays its output in up to three " +"windows. The first window shows the model the user has provided:" +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Structure display of a collinear" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "structure" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"The user may rotate the view with the two numeric controls. The " +"<guilabel>X</guilabel>, <guilabel>Y</guilabel> and <guilabel>Z</guilabel> " +"buttons permit views along the three axes, and the curved arrow button " +"returns to the default isometric view." +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"Selecting <guimenuitem>Radiation Pattern</guimenuitem> from the " +"<guimenu>View</guimenu> menu opens the radiation pattern window (<xref " +"linkend="xnec2c-radiation" />). The view may be rotated in the same manner" +" as the structure window. Buttons at the top allow for selection of the " +"radiation pattern or the field pattern display." +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Radiation Pattern Display" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "Radiation Pattern" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"The <guilabel>dB</guilabel> / <guilabel>MHz</guilabel> controls allow for " +"specifying the precise frequency at which the gain is to be displayed." +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"Selecting <guimenuitem>Frequency Plots</guimenuitem> from the " +"<guimenu>View</guimenu> menu opens the frequency data plots window (<xref " +"linkend="xnec2c-dataplots" />). Buttons along the top permit display of " +"SWR, impedance, phase, etc." +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Frequency Data Plots Display" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "Data plots" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"Clicking on the graph causes the gain, SWR and impedance to be displayed " +"immediately above the graphs for the selected frequency." +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"More complete documentation is installed with the application and may be " +"found at <ulink type="http" " +"url="file:///usr/share/doc/xnec2c-1.5/xnec2c.html" /> after the " +"application has been installed." +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Improving calculation performance" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"When a complex antenna with many segments and many frequency steps is " +"required, the calculation can take some time. " +"<application>xnec2c</application> is able to take advantage of modern, " +"multicore processors by specifying <command>-j <n></command>, where " +"<n> is the number of subprocesses to spawn. Many multicore processors " +"can create two threads per core, so a command line entry of" +msgstr "" + +#. Tag: screen +#, no-c-format +msgid "" +"\n" +"xnec2c -j 8 &\n" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"can improve performance by almost a factor of eight on a quad core " +"processor." +msgstr "" + + diff --git a/bg-BG/circuit-geda.po b/bg-BG/circuit-geda.po new file mode 100644 index 0000000..7e1254b --- /dev/null +++ b/bg-BG/circuit-geda.po @@ -0,0 +1,119 @@ +# AUTHOR EMAIL@ADDRESS, YEAR. +# +# Translators: +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Fedora Amateur Radio Guide\n" +"POT-Creation-Date: 2011-12-10T14:09:12\n" +"PO-Revision-Date: 2011-02-21 21:39+0000\n" +"Last-Translator: Automatically generated\n" +"Language-Team: Bulgarian trans-bg@lists.fedoraproject.org\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Language: bg\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "gEDA" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"gEDA is a collection of packages for schematic capture, netlist generation, " +"circuit simulation and PCB layout. Included in the geda suite are:" +msgstr "" + +#. Tag: member +#, no-c-format +msgid "<package>geda-docs</package> - Documentation and example files" +msgstr "" + +#. Tag: member +#, no-c-format +msgid "<package>geda-gattrib</package> - gEDA attribute editor" +msgstr "" + +#. Tag: member +#, no-c-format +msgid "" +"<package>geda-gnetlist</package> - Generates a netlist from a gEDA schematic" +msgstr "" + +#. Tag: member +#, no-c-format +msgid "<package>geda-symbols</package> - A library of symbols for gEDA" +msgstr "" + +#. Tag: member +#, no-c-format +msgid "" +"<package>geda-gschem</package> - The gEDA schematic capture application" +msgstr "" + +#. Tag: member +#, no-c-format +msgid "<package>geda-gsymcheck</package> - A symbol checker for schematics" +msgstr "" + +#. Tag: member +#, no-c-format +msgid "" +"In addition to the <package>geda-utils</package> utilities package, <package" +">geda-gaf</package> design automation package, and " +"<package>libgeda</package> the gEDA library." +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "Closely tied into gEDA and mentioned elsewhere in this guide are:" +msgstr "" + +#. Tag: member +#, no-c-format +msgid "<package>pcb</package> - The printed circuit board layout application" +msgstr "" + +#. Tag: member +#, no-c-format +msgid "<package>gerbv</package> - Gerber viewer" +msgstr "" + +#. Tag: member +#, no-c-format +msgid "<package>gwave</package> - The waveform viewer" +msgstr "" + +#. Tag: member +#, no-c-format +msgid "<package>ngspice</package> - The circuit simulator" +msgstr "" + +#. Tag: member +#, no-c-format +msgid "" +"<package>gspiceui</package> - A GUI interface for <package>ngspice</package>" +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "geda - gschem" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "Drawing a schematic with gEDA" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"Users wishing to take full advantage of gEDA should consider installing the " +"<package>Electronic Lab</package> group which includes all the above " +"components as well as the <package>electronics-menu</package> package and a " +"number of other useful applications." +msgstr "" + + diff --git a/bg-BG/circuit-gspiceui.po b/bg-BG/circuit-gspiceui.po new file mode 100644 index 0000000..2837233 --- /dev/null +++ b/bg-BG/circuit-gspiceui.po @@ -0,0 +1,43 @@ +# AUTHOR EMAIL@ADDRESS, YEAR. +# +# Translators: +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Fedora Amateur Radio Guide\n" +"POT-Creation-Date: 2011-12-10T14:09:12\n" +"PO-Revision-Date: 2011-02-21 21:40+0000\n" +"Last-Translator: Automatically generated\n" +"Language-Team: Bulgarian trans-bg@lists.fedoraproject.org\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Language: bg\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "gspiceui" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"<application>gspiceui</application> is a frontend to a SPICE simulation. The" +" user may choose between the <application>gnucap</application> or " +"<application>ng-spice</application> backends." +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "A simple simulation with gspiceui" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"<application>gspiceui</application> can open a netlist produced by " +"<application>gnetlist</application> and run the SPICE simulation without " +"having to know the various SPICE commands." +msgstr "" + + diff --git a/bg-BG/logging-qle.po b/bg-BG/logging-qle.po new file mode 100644 index 0000000..26aaf58 --- /dev/null +++ b/bg-BG/logging-qle.po @@ -0,0 +1,586 @@ +# AUTHOR EMAIL@ADDRESS, YEAR. +# +# Translators: +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Fedora Amateur Radio Guide\n" +"POT-Creation-Date: 2011-12-10T14:09:12\n" +"PO-Revision-Date: 2011-02-21 21:40+0000\n" +"Last-Translator: Automatically generated\n" +"Language-Team: Bulgarian trans-bg@lists.fedoraproject.org\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Language: bg\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "qle" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"<package>qle</package> stands for QSO Logger and Editor. It is a simple yet " +"flexible logging program. <package>qle</package> uses a lightweight " +"<package>sqlite</package> database that can be manipulated using standard " +"tools. The application is easily customized, so you can have the logging " +"program behave the way you want. It also interfaces with " +"<package>hamlib</package>, so information may be automatically retrieved " +"from your rig with the appropriate hardware." +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Installing qle" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"<package>qle</package> can be installed with yum like any other package:" +msgstr "" + +#. Tag: screen +#, no-c-format +msgid "" +"\n" +"sudo yum install qle\n" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"However, <package>qle</package> requires some initial setup before it may be" +" used." +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Configuring qle" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"The install process creates a configuration file " +"<filename>/etc/qle/qle.conf</filename> which must be edited. This can be " +"done with your favorite text editor, however, the file is protected against " +"writing by a non-admin user. The file might be edited with something like:" +msgstr "" + +#. Tag: screen +#, no-c-format +msgid "" +"\n" +"sudo gedit /etc/qle/qle.conf &\n" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"There are two lines that must be changed. At line 63 of the file, you will " +"find the lines:" +msgstr "" + +#. Tag: screen +#, no-c-format +msgid "" +"\n" +"#\n" +"debug = 0\n" +"#\n" +"myCall = N0CAL\n" +"#\n" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"Be sure that the <code>debug</code> line is set to zero and change the " +"<code>myCall</code> line to reflect your callsign." +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"The second line that must be changed is at line 75 where you will find:" +msgstr "" + +#. Tag: screen +#, no-c-format +msgid "" +"\n" +"# Filename of SQLite DB with full path.\n" +"# This file requires sufficient RW access for the DB to work...\n" +"#\n" +"db = foo3.db\n" +"#\n" +"# Name of the table that you want to log into.\n" +"# Is probably case-sensitive:\n" +"#\n" +"tableName = mycall\n" +"#\n" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"You must change the name of the database to your desired name and location." +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"<package>qle</package> is set up for a single user system, so all users " +"share the same database. You must place the database in a location where it " +"can be accessed by any users requiring it. If you always log on with the " +"same usercode, you might choose to put it in a hidden subdirectory off your " +"logon directory, for example, <filename>~/.qle</filename>. This is the " +"simplest approach, but in some circumstances, you may prefer a more " +""global" location, for example, <filename>/etc/qle</filename>. In this " +"case, you need to take care to give the file appropriate protections." +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"For simplicity, we will assume that <package>qle</package> will only ever be" +" run from a single usercode and we will put the database there. Reflect that" +" location and name in <filename>qle.conf</filename>, for example:" +msgstr "" + +#. Tag: screen +#, no-c-format +msgid "" +"\n" +"db = /home/usercode/.qle/qle.sqlite\n" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"Note that you cannot use the tilde (<command>~</command>) within the config " +"file, you must enter the entire path." +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"There are many things you may wish to change. For example, at line 101:" +msgstr "" + +#. Tag: screen +#, no-c-format +msgid "" +"\n" +"#\n" +"useRig = 1\n" +"#\n" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"determines whether you want to use the rig control library, " +"<package>hamlib</package>, which can be a great convenience if you have the " +"appropriate hardware." +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "At line 225:" +msgstr "" + +#. Tag: screen +#, no-c-format +msgid "" +"\n" +"#\n" +"noCwDaemon = 0\n" +"#\n" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"determines whether you wish <package>qle</package> to have the capability of" +" keying the transmitter." +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"To avoid describing <package>hamlib</package> settings and hardware setup, " +"we will assume these are both disabled for now, that is, " +"<code>useRig=0</code> and <code>noCwDaemon=1</code>." +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"After editing <filename>qle.conf</filename>, you need to create the " +"database. There is a sample database in <filename>/usr/share/qle</filename> " +"so we can copy that to the location we have specified for our database:" +msgstr "" + +#. Tag: screen +#, no-c-format +msgid "" +"\n" +"cp /usr/share/qle/foo3.db ~/.qle/qle.sqlite\n" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"This file has some test data which we will delete after some initial " +"testing." +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Running qle for the first time" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"The first time you run <package>qle</package>, it should be done from the " +"command line in debug mode to be sure you made no errors in the config file:" +msgstr "" + +#. Tag: screen +#, no-c-format +msgid "" +"\n" +"qle --debug=1\n" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"If there were errors editing the configuration file, they will appear in the" +" window from which you started <package>qle</package>. If all went well, " +"this should result in seeing the logging windows with the test data " +"displayed:" +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Running qle the first time" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "qle - Initial run" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"The <package>qle</package> "Main Window" shows the QSOs that have been " +"logged so far. It will contain QSOs from the sample database. We will delete" +" those QSOs later." +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "qle Main Window" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "qle - Main Window" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"The "Sub-Window" is actually where the data will be entered for each QSO. " +"Some fields are provided automatically, such as the date and time. These " +"will be a lighter color than the other fields. Each field has a button to " +"the right indicating how that field is to be treated. Fields that have the " +"label <guilabel>CAR</guilabel> will be carried over from QSO to QSO. These " +"can be overwritten, but will initially be filled in with data from the " +"previous QSO. These are things like Mode, Power, etc that tend not to " +"change." +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "qle Data Entry Window" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "qle - Data Entry Window" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"If you wish to change the data in a field that has the label " +"<guilabel>LCK</guilabel>, you may simply click on <guilabel>LCK</guilabel> " +"and select another choice from the dropdown. Normally, you might choose " +"<guilabel>--</guilabel>, but if you are contesting, the <guilabel>NR " +"SENT</guilabel> field includes a <guilabel>+1</guilabel> choice.`" +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Changing Field Attributes" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "Field Attributes" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"If you double-click an existing QSO in the Main Window, an Editing Window " +"will appear, allowing you to make changes to the existing QSO." +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Editing an existing QSO" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "qle - Editing QSO" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"To exit the program, click the <guilabel>Exit Program</guilabel> button at " +"the lower left of the subwindow." +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Exit Program Button" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "qle - Exit Program" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "<package>qle</package> will ask for confirmation when exiting." +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Deleting Sample Data" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"Now that you are familiar with the basic operation of " +"<package>qle</package>, you will want to delete the original sample data so " +"the database only contains your QSOs. Since the data is in a " +"<package>sqlite</package> database, we merely need to use some simple " +"commands to do that:" +msgstr "" + +#. Tag: screen +#, no-c-format +msgid "" +"\n" +"[jjmcd@Aidan .qle]$ sqlite3 ~/.qle/qle.sqlite\n" +"SQLite version 3.6.20\n" +"Enter ".help" for instructions\n" +"Enter SQL statements terminated with a ";"\n" +"sqlite> DELETE FROM mycall;\n" +"sqlite> .quit\n" +"[jjmcd@Aidan .qle]$ \n" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"If you are familiar with SQL, you can also use <package>sqlite</package> to " +"make other changes and queries." +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"You are now ready to begin using <package>qle</package>. Click on the " +"<guilabel>qle</guilabel> icon, typically found in the "Internet" group." +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "qle icon" +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Duplicate Checking" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"<package>qle</package> provides duplicate checking as the call is entered. " +"When the first character is entered, any calls in the log that match are " +"shown in the duplicate window:" +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Dupe Sheet - first character" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "Dupe checking first letter" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "As additional characters are entered, the list gets shorter:" +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Dupe Sheet - second character" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "Dupe checking second letter" +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Dupe Sheet - third character" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "Dupe checking third letter" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"In addition to the current log, the file " +"<filename>/usr/share/qle/master.scp</filename> contains a list of calls to " +"check. These are shown in a separate SCP window:" +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "SCP Window" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"Like the dupes window, this list gets shorter as you type. Edit " +"<filename>master.scp</filename> to include the calls you want." +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Some customizations you probably want" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"<package>qle</package> is highly customizable. In the previous sections, we " +"described a few things that definitely need to be changed. There are quite a" +" few more you probably want to change." +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"At the bottom of the secondary screen you will notice a bar with some " +"information:" +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Subwindow Info Bar" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "qle Subwindow Info Bar" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"This bar is simply a reminder for some random data you may want to keep " +"handy. You can change the information by editing the lines starting at line " +"1051 in the configuration file:" +msgstr "" + +#. Tag: screen +#, no-c-format +msgid "" +"\n" +"infoString = "ARCI: 10114"\n" +"infoString = "LOC: EN73vp"\n" +"infoString = "ITU: 8 "\n" +"infoString = "CQZ: 4 "\n" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"You may find that you want the default field types to be different. For " +"example, suppose you constantly change power and you don't want the previous" +" power to be shown by default. At line 384 of the configuration file is a " +"line for each field with the default type. You can simply change this to " +"make <package>qle</package> start with the type you desire:" +msgstr "" + +#. Tag: screen +#, no-c-format +msgid "" +"\n" +"fieldTypes =\t\t"---" # mypwr\n" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"You can even adjust individual colors to make them as appealing (or as " +"horrible) as you prefer:" +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Colors only a mother could love" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "qle Colors Example" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"There are literally hundreds of adjustments you can make to tailor your " +"logger to behave exactly the way you want. Just be sure to carefully review " +"the comments in <filename>qle.conf</filename> so you don't get unexpected " +"results." +msgstr "" + + diff --git a/bg-BG/others-gpredict.po b/bg-BG/others-gpredict.po new file mode 100644 index 0000000..d65e52b --- /dev/null +++ b/bg-BG/others-gpredict.po @@ -0,0 +1,153 @@ +# AUTHOR EMAIL@ADDRESS, YEAR. +# +# Translators: +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Fedora Amateur Radio Guide\n" +"POT-Creation-Date: 2011-12-10T14:09:12\n" +"PO-Revision-Date: 2011-02-21 21:40+0000\n" +"Last-Translator: Automatically generated\n" +"Language-Team: Bulgarian trans-bg@lists.fedoraproject.org\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Language: bg\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "gpredict" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"<application>gpredict</application> is an application to show the locations " +"of various satellites. Satellite locations and ground footprints are shown " +"on a map, a polar display showing the user's sky view of the spacecraft is " +"available, and another window shows various details of the orbit. The " +"displays are updated in real time." +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "gpredict satellite tracking" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"Before using <application>gpredict</application>, the user should select " +"<guimenuitem>Preferences</guimenuitem> from the <guimenu>Edit</guimenu> menu" +" and set up station location and display name. (Refer to <xref linkend" +"="gpredict-selectground" />.)" +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Select Ground Station" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"First, select the <guilabel>Ground Stations</guilabel> tab and click " +"<guilabel>Add New</guilabel>." +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"A dialog will pop up (<xref linkend="gpredict-stationdetails" />) which " +"will permit entering the station details. Note that by clicking the " +"<guilabel>Select</guilabel> button, the location may be chosen from a list." +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Ground Station Settings" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "ground stations" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"When complete, be sure to check that the desired station is selected as the " +"<guilabel>Default</guilabel> so it will be displayed on the map (the right " +"column in <xref linkend="gpredict-selectground" />)." +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"Next, the user should update orbital parameters by selecting " +"<guimenuitem>Update TLE</guimenuitem> from the <guimenu>Edit</guimenu> menu." +" Downloading these values may take a few moments." +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"By default, a few amateur satellites are shown. The lower portion of the " +"display will show details for the spacecraft currently in view. Orbital " +"parameters for another satellite may be selected from the dropdown to the " +"left of the satellite name." +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"There are a number of other displays available, and additional groups of " +"satellites may be configured which may be shown in tabs " +"(<guimenu>File</guimenu> -> <guimenuitem>New module</guimenuitem>). " +"Clicking on the small downward triangle to the right of the window (<xref " +"linkend="gpredict-modulemenu" />) brings up a menu which permits editing " +"an existing module." +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Module Menu" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"Also available from that module menu is a <guilabel>Sky at a " +"glance</guilabel> selection which brings up <xref linkend="gpredict-" +"skyataglance" />, showing which spacecraft in the module will come into " +"view within the next eight hours." +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Sky at a glance" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "Sky at a glance window" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"In the map view, hovering over a spacecraft will display the current " +"position information:" +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Position Display" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "Hovering causes display of current position" +msgstr "" + + diff --git a/bg-BG/others-rcrpanel.po b/bg-BG/others-rcrpanel.po new file mode 100644 index 0000000..d9c6f8a --- /dev/null +++ b/bg-BG/others-rcrpanel.po @@ -0,0 +1,680 @@ +# AUTHOR EMAIL@ADDRESS, YEAR. +# +# Translators: +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Fedora Amateur Radio Guide\n" +"POT-Creation-Date: 2011-12-10T14:09:12\n" +"PO-Revision-Date: 2011-02-21 21:40+0000\n" +"Last-Translator: Automatically generated\n" +"Language-Team: Bulgarian trans-bg@lists.fedoraproject.org\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Language: bg\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "rcrpanel" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"<package>rcrpanel</package> is a command line application wich allows layout" +" of panels for electronic equipment. <package>rcrpanel</package> accepts as " +"input a text file describing the panel. It produces as output a Postscript " +"stream of an image of the panel. The Postscript stream may be redirected to " +"a file, a Postscript printer, or piped to another application such as " +"Ghostscript." +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"By taking a text description of the panel, <package>rcrpanel</package> " +"allows precise placement of controls and annotation, which can be difficult " +"to achieve with a GUI interface. <package>rcrpanel</package> provides " +"scripting elements for text, controls of various sizes, and even calibrated " +"dials." +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Example Panel" +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Running rcrpanel" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"<package>rcrpanel</package> accepts a single command line parameter, the " +"input file containing the description of the panel. It produces its output " +"on <filename>stdout</filename>, which means that in most cases, the user " +"will redirect the output to a file. For example:" +msgstr "" + +#. Tag: screen +#, no-c-format +msgid "" +"\n" +"rcrpanel mypanel.txt >mypanel.ps\n" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "There are no command line switches available." +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"The output image will be centered on a standard size page. The smallest page" +" on which the panel will fit is selected from the following list, in order:" +msgstr "" + +#. Tag: member +#, no-c-format +msgid "216x179 mm - U.S. Letter" +msgstr "" + +#. Tag: member +#, no-c-format +msgid "210x297 mm - A4" +msgstr "" + +#. Tag: member +#, no-c-format +msgid "216x279 mm - U.S. Legal" +msgstr "" + +#. Tag: member +#, no-c-format +msgid "297x420 mm - A3" +msgstr "" + +#. Tag: member +#, no-c-format +msgid "279x432 mm - Tabloid" +msgstr "" + +#. Tag: member +#, no-c-format +msgid "594x841 mm - A1" +msgstr "" + +#. Tag: member +#, no-c-format +msgid "559x894 mm - D" +msgstr "" + +#. Tag: member +#, no-c-format +msgid "841x1189 mm - A0" +msgstr "" + +#. Tag: member +#, no-c-format +msgid "1000X1414 mm - B0" +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "The Input File" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"The input file contains lines describing the various controls. Most lines " +"are of the form" +msgstr "" + +#. Tag: screen +#, no-c-format +msgid "" +"\n" +"Command = something\n" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"where the spaces around the equal sign are significant, and the command " +"itself is case-sensitive." +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"Measurements are in units of millimeters. Angles are in degrees. Colors are " +"given as 24 bit C style integers where each byte represents the amount of " +"red, green, or blue." +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"In general, the order of commands makes no difference. However, the " +"<command>Text</command> command must be immediately followed by a line " +"containing the text to be displayed, and those commands affecting the " +"appearance of a <command>Dial</command> affect the preceding " +"<command>Dial</command> command." +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Background" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"This command takes a single color following the equal sign. The entire panel" +" will be filled with this color." +msgstr "" + +#. Tag: screen +#, no-c-format +msgid "" +"\n" +"Background = 0xfff5e8\n" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"Note, however, that the interior of controls will not be filled with this " +"color, allowing the alignment marks to be viewed for drilling, even if the " +"panel were filled with a dark color." +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "ControlPhone on a dark background" +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "ControlLarge" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"This is used for large diameter controls such as large pots and the like. It" +" takes 2 values after the equal sign representing the position of the " +"control on the panel." +msgstr "" + +#. Tag: screen +#, no-c-format +msgid "" +"\n" +"ControlLarge = 23.0 30.0\n" +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "ControlLED" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"This command generates an outline for a 5 mm LED. Like the other control " +"commands, it takes 2 values, the X and Y positions on the panel of the " +"center of the LED." +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "ControlPhone" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"This is used for 1/4" phone jacks and similar controls. The 2 values after " +"the equal sign represent the position on the panel." +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "ControlSmall" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"This command generates an outline for a 3.5 mm phone jack. The two values " +"are the X and Y positions of the jack on the panel." +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "ControlTiny" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"This command generates an outline for a 2.5 mm phone jack. The two values " +"are the X and Y positions of the jack on the panel." +msgstr "" + +#. Tag: screen +#, no-c-format +msgid "" +"\n" +"ControlTiny = 75.0 30.0\n" +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Large, Phone, LED, Small and Tiny controls" +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Panel" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"This command defines the size of the panel. The 2 dimensions are the width " +"and height of the panel." +msgstr "" + +#. Tag: screen +#, no-c-format +msgid "" +"\n" +"Panel = 193.675 53.975\n" +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Reverse" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"This command takes no arguments. If this command appears anywhere in the " +"input file, the resulting PostScript will be flipped left to right (for " +"printing on the reverse side of transfer media or transparency material)." +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Text" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"This command is somewhat different from the others. After the equal sign, it" +" takes 3 floating point numbers, a color, and a text string. The first 2 " +"floating point numbers are the X, Y position of the text on the panel. The " +"third number is the height of the text. The color represents the color of " +"the text, and the text string represents the font to be used. No checking is" +" done before preparing the PostScript; you are responsible for ensuring that" +" the font is available on your printer." +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"This command is then followed by another line containing the text to be " +"displayed." +msgstr "" + +#. Tag: screen +#, no-c-format +msgid "" +"\n" +"Text = 100.0 10.0 5.0 0x7f4f00 Times-Roman-Bold\n" +"Filter\n" +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Dial" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"This command introduces a new dial. The <command>Dial</command> command " +"describes the X,Y center of the dial. The following commands then further " +"refine the details of this particular dial. This relationship between the " +"<command>Dial</command> command and it's successors is the only place where " +"the order of the commands within the file matters." +msgstr "" + +#. Tag: screen +#, no-c-format +msgid "" +"\n" +"Dial = 170.0 30.0\n" +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Radius" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"This command takes a single value which is the radius of the circle which " +"forms the inside of the tick marks. This command refers to the current " +"<command>Dial</command> command." +msgstr "" + +#. Tag: screen +#, no-c-format +msgid "" +"\n" +"Radius = 7.0\n" +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Span" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"This command describes the angle over which the control may operate. " +"Typically, this would be 270 for a potentiometer and 180 for a variable " +"capacitor. This command refers to the current <command>Dial</command> " +"command." +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "NumTicks" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"This command describes the total number of tick marks, large and small, to " +"be drawn. This is usually an odd number since the starting and ending values" +" are counted. Typically this will be 11, 101, or a similar number. This " +"command refers to the current <command>Dial</command> command." +msgstr "" + +#. Tag: screen +#, no-c-format +msgid "" +"\n" +"NumTicks = 101\n" +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "BigPer" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"This command tells the program how many small tick marks there are per large" +" tick mark. This command refers to the current <command>Dial</command> " +"command." +msgstr "" + +#. Tag: screen +#, no-c-format +msgid "" +"\n" +"BigPer = 10\n" +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "SizeTicks" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"This command describes the length of the small tick marks. This command " +"refers to the current <command>Dial</command> command." +msgstr "" + +#. Tag: screen +#, no-c-format +msgid "" +"\n" +"SizeTicks = 6.5\n" +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "SizeBig" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"This command describes the length of the large tick marks. This command " +"refers to the current <command>Dial</command> command." +msgstr "" + +#. Tag: screen +#, no-c-format +msgid "" +"\n" +"SizeBig = 7.5\n" +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "StartingIndicator" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"This command describes the value to be placed on the furthest " +"counterclockwise large tick mark. This command refers to the current " +"<command>Dial</command> command." +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "IncrementPerBigTick" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"This command tells rcrpanel how much to increment the value in " +"<command>StartingIndicator</command> for each succeeding large tick mark. " +"This command refers to the current <command>Dial</command> command." +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "SizeFont" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"This command describes how large to make the annotation on the ticks. This " +"command refers to the current <command>Dial</command> command." +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "ColorCircle" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"This command takes a single color as an argument, which is used to draw the " +"inner circle. This command refers to the current <command>Dial</command> " +"command." +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "ColorTickMarks" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"This command permits setting the color to draw the small tick marks. This " +"command refers to the current <command>Dial</command> command." +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "ColorBigTickMarks" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"This command permits setting the color to draw the large tick marks. This " +"command refers to the current <command>Dial</command> command." +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "ColorText" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"This command accepts a single color which will be used for the annotation. " +"This command refers to the current <command>Dial</command> command." +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "StartAngle" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"By default, <package>rcrpanel</package> arranges dials so the dead spot on " +"the control is straight down. This is the desired behavior in almost all " +"cases. However, sometimes you may want to rotate a control to some other " +"orientation. The single argument to <command>StartAngle</command> is the " +"number of degrees clockwise to rotate the control. This command refers to " +"the current <command>Dial</command> command." +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Example Dials" +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Frequency Markings for a VCO" +msgstr "" + +#. Tag: screen +#, no-c-format +msgid "" +"\n" +"Dial = 25.0 25.0\n" +"Radius = 7.0\n" +"SizeTicks = 4.5\n" +"ColorTickMarks = 0xff7777\n" +"SizeBig = 7.5\n" +"ColorBigTickMarks = 0x000000\n" +"StartingIndicator = 7.0\n" +"IncrementPerBigTick = 0.01\n" +"NumTicks = 51\n" +"BigPer = 5\n" +"ColorCircle = 0xff7777\n" +"SizeFont = 3.0\n" +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "40 meter dial, 270 degrees" +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Markings for a volume control" +msgstr "" + +#. Tag: screen +#, no-c-format +msgid "" +"\n" +"ControlLarge = 25.0 25.0\n" +"Dial = 25.0 25.0\n" +"Radius = 7.0\n" +"SizeTicks = 1.0\n" +"ColorTickMarks = 0xaaddaa\n" +"SizeBig = 2.0\n" +"ColorBigTickMarks = 0x007f00\n" +"StartingIndicator = 0\n" +"IncrementPerBigTick = 2\n" +"NumTicks = 11\n" +"BigPer = 2\n" +"ColorCircle = 0xccffcc\n" +"SizeFont = 3.0\n" +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Volume Control" +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Markings for a VFO (capacitor based)" +msgstr "" + +#. Tag: screen +#, no-c-format +msgid "" +"\n" +"ControlLarge = 25.0 25.0\n" +"Dial = 25.0 25.0\n" +"Radius = 7.0\n" +"SizeTicks = 3.5\n" +"ColorTickMarks = 0x777777\n" +"SizeBig = 5.5\n" +"ColorBigTickMarks = 0xffffff\n" +"StartingIndicator = 3.5\n" +"IncrementPerBigTick = 0.01\n" +"NumTicks = 41\n" +"BigPer = 4\n" +"ColorCircle = 0x777777\n" +"SizeFont = 2.0\n" +"ColorText = 0xffffff\n" +"Span = 180.0\n" +"Text = 25.0 15.0 2.0 0xff0000 Century-Schoolbook\n" +"Frequency\n" +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "80 meter VFO" +msgstr "" + + diff --git a/bg-BG/others-xgridloc.po b/bg-BG/others-xgridloc.po new file mode 100644 index 0000000..a4e32ba --- /dev/null +++ b/bg-BG/others-xgridloc.po @@ -0,0 +1,125 @@ +# AUTHOR EMAIL@ADDRESS, YEAR. +# +# Translators: +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Fedora Amateur Radio Guide\n" +"POT-Creation-Date: 2011-12-10T14:09:12\n" +"PO-Revision-Date: 2011-02-21 21:41+0000\n" +"Last-Translator: Automatically generated\n" +"Language-Team: Bulgarian trans-bg@lists.fedoraproject.org\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Language: bg\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "xgridloc" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"<package>xgridloc</package> is an application which will translate a " +"latitude/longitude into a Maidenhead grid square. It will also calculate the" +" Great Circle distance and bearing between two locations." +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Installing xgridloc" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"<package>xgridloc</package> is installed like most applications in Fedora:" +msgstr "" + +#. Tag: screen +#, no-c-format +msgid "" +"\n" +"\tsudo yum install xgridloc\n" +" " +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Setting up xgridloc" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"<package>xgridloc</package> uses a small configuration file, " +"<filename>~/.xgridlocrc</filename>. Before using <package>xgridloc</package>" +" you should replace the default location in the file with your station " +"location using your favorite text editor:" +msgstr "" + +#. Tag: screen +#, no-c-format +msgid "" +"\n" +"\t######### Runtime config file for 'xgridloc' #########\n" +"\t#\n" +"\t### Blank lines and those starting with a # are ignored ###\n" +"\t#\n" +"\t# The 'Home' location's position.\n" +"\t# (East Longitude and North Latitude)\n" +"\t# Format is "East/ddd:mm:ss North/dd:mm:ss"\n" +"\tWest/084:11:59 North/43:38:06\n" +"\t#\n" +"\t# The name of the 'Home' location\n" +"\tMidland\n" +"\t#\n" +" " +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Using xgridloc" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"<package>xgridloc</package> may be started by selecting item " +"<guilabel>xgridloc</guilabel> icon (usually found in the " +"<guilabel>Internet</guilabel> group) or by issuing the " +"<command>xgridloc</command> command from the command line." +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"Clicking the <guilabel>Default Home Position</guilabel> button will cause " +"the top location to be filled in with the location you specified in the " +"configuration file." +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"If you enter a latitude and longitude in either the "Home" or "Remote" " +"location and press <command>Enter</command>, the corresponding " +"<guilabel>Locator</guilabel> box will be filled in with the Maidenhead grid " +"square for that location." +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "Maidenhead grid square" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"If both locations are filled, the Great Circle bearing and distance will " +"appear at the bottom of the window." +msgstr "" + + diff --git a/bg-BG/packet-colordx.po b/bg-BG/packet-colordx.po new file mode 100644 index 0000000..a2d0c0b --- /dev/null +++ b/bg-BG/packet-colordx.po @@ -0,0 +1,69 @@ +# AUTHOR EMAIL@ADDRESS, YEAR. +# +# Translators: +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Fedora Amateur Radio Guide\n" +"POT-Creation-Date: 2011-12-10T14:09:12\n" +"PO-Revision-Date: 2011-02-21 21:41+0000\n" +"Last-Translator: Automatically generated\n" +"Language-Team: Bulgarian trans-bg@lists.fedoraproject.org\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Language: bg\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "colrdx" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"Colrdx is a simple client for amateur radio dx-clusters. In a split-screen " +"display you can type commands for the cluster in the bottom part. Messages " +"from the dx-cluster will appear in the main window. There is also a status " +"line at the top with some basic information." +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "DX Cluster Client" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "dx cluster client" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"To start <package>colrdx</package>, open a terminal window and type the " +"command. You must provide your callsign and the name of the packet cluster. " +"Optionally, you may also wish to provide the port:" +msgstr "" + +#. Tag: screen +#, no-c-format +msgid "" +"\n" +"colrdx -c <call> <nodename> [<port>]\n" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"You will see some introductory information from the cluster and spots will " +"begin to appear. You may type commands to the cluster (dependent on the " +"particular cluster). To exit type <command>quit</command>." +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "There is a manpage with additional details." +msgstr "" + + diff --git a/bg-BG/packet-xastir.po b/bg-BG/packet-xastir.po new file mode 100644 index 0000000..2b66560 --- /dev/null +++ b/bg-BG/packet-xastir.po @@ -0,0 +1,293 @@ +# AUTHOR EMAIL@ADDRESS, YEAR. +# +# Translators: +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Fedora Amateur Radio Guide\n" +"POT-Creation-Date: 2011-12-10T14:09:12\n" +"PO-Revision-Date: 2011-02-21 21:41+0000\n" +"Last-Translator: Automatically generated\n" +"Language-Team: Bulgarian trans-bg@lists.fedoraproject.org\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Language: bg\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "xastir" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"<package>xastir</package> is an APRS application that allows users to send " +"and receive position reports, messages, weather data, and other information " +"over packet radio. Data received is displayed on a map allowing the user to " +"get real-time information about a certain area. The user may also fetch " +"trails from findu.com and display them on the map when connected to the " +"Internet." +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "APRS tracking" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"The map may be selected from a large number of sources. Facilities are also " +"provided for drawing fixed items on the map as well as making measurements. " +"The user may make specific queries to weather stations and Igates." +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Initial Setup" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"Select <guimenuitem>Station</guimenuitem> from the " +"<guisubmenu>Configure</guisubmenu> submenu of the <guimenu>File</guimenu> " +"menu. This will bring up a dialog allowing the user to enter basic station " +"information such as call, location, and symbol to be used." +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Station Setup" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"Selecting <guimenuitem>Defaults</guimenuitem> from the " +"<guisubmenu>Configure</guisubmenu> submenu of the <guimenu>File</guimenu> " +"menu will elicit a dialog allowing configuration of some common default " +"information, such as whether the station is mobile or fixed and whether to " +"allow IGate traffic." +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Defaults" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"Select <guimenuitem>Interface Control</guimenuitem> from the " +"<guimenu>Interface</guimenu> menu. Click <guilabel>Add</guilabel> and select" +" an interface type. then click <guilabel>Add</guilabel>. A dialog specific " +"to the interface type will appear. The image below shows a KISS TNC as an " +"example, but the operator may select Internet servers, GPS devices and other" +" interfaces as well." +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Setting up a TNC" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "TNC Setup" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"Once interfaces are configured, some small symbols will appear in the status" +" bar toward the lower right of the window. The upper semi-circles represent " +"the various interfaces; different types are shown as different colors. The " +"bottom symbol represents the interface status; green for active, empty for " +"inactive, and red for an error. Between these two symbols an arrow will " +"appear briefly whenever data is being transferred." +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Interface Status" +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Setting up maps" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"<application>xastir</application> comes configured for a number of online " +"map sources, and the documentation includes pointers to many online map " +"sources. Maps may be vector maps or raster maps, and they may be provided in" +" a number of different formats. In general, maps downloaded and stored " +"locally will be retrieved faster than those retrieved online." +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"Although raster maps often look better, vector maps typically offer better " +"flexibility and performance. You may select a number of maps and raster maps" +" may be overlaid on other maps. You could, for example, select a satellite " +"image background, overlay it with a vector map of roads, and overlay that " +"with weather radar." +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"Select <guimenuitem>Map Chooser</guimenuitem> from the " +"<guimenu>Map</guimenu> menu. Highlight those maps desired and click " +"<guilabel>Apply</guilabel> to activate the maps." +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Map Chooser" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"Click <guilabel>Properties</guilabel> on the Map Chooser to activate the Map" +" Properties dialog. This dialog allows you to select the order in which maps" +" will be layered, and whether areas will be filled (when appropriate)." +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Setting map layers" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"Often one would like to return to a particular view. Select <guimenuitem>Map" +" Display Bookmarks</guimenuitem> from the <guimenu>Map</guimenu> menu to " +"bring up the Map Bookmark display. The user may then type a name for the " +"current view in the <guilabel>New Name</guilabel> box and click " +"<guilabel>Add</guilabel> on that dialog to save that view. In the future, " +"clicking <guilabel>Activate!</guilabel> from this same dialog will return to" +" the selected view." +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Bookmarks" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"The user may select a background color from the <guisubmenu>Background " +"Color</guisubmenu> submenu of the <guisubmenu>Configure</guisubmenu> submenu" +" of the <guimenu>Map</guimenu> menu. Note that raster maps or filled areas " +"will cover the background color." +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Light Background" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"Notice that if a light color is selected as a background on a vector map, " +"the stations can sometimes be difficult to see." +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Dark Background" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"But selecting a background too dark makes the map features difficult to " +"identify, while allowing the stations to stand out. A medium color selection" +" will allow the best of both, although certain uses will lend themselves to " +"an emphasis on one or the other." +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"Select a text style from the <guisubmenu>Station Text Style</guisubmenu> " +"submenu of the <guisubmenu>Configure</guisubmenu> submenu of the " +"<guimenu>Map</guimenu> menu. By selecting Text On Black stations will stand " +"out better when a light background has been selected." +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Text Properties" +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Tracking Stations" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"Select <guimenuitem>Track Station</guimenuitem> from the " +"<guimenu>Station</guimenu> menu. A dialog will appear allowing the call of a" +" station to be entered. When this station is seen to move, a track will be " +"drawn on the map showing the station's past positions." +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Tracking a station" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"If a station which is moving has not been heard from in a while, " +"<application>xastir</application> will use "dead reckoning" to predict " +"where it might be, if dead reckoning has been enabled. Dead reckoning is " +"enabled in the <guisubmenu>Filter Display</guisubmenu> submenu of the " +"<guimenu>Station</guimenu> menu. "A while" is configured in the " +"<guimenuitem>Timing</guimenuitem> menu item of the " +"<guisubmenu>Configure</guisubmenu> submenu of the <guimenu>File</guimenu> " +"menu." +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Dead Reckoning" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"Historical tracks may also be downloaded from the findu website. Select " +"<guimenuitem>Fetch Findu Trail</guimenuitem> from the " +"<guimenu>Station</guimenu> menu." +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Downloading a findu trail" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"A dialog will appear which allows for the entry of the desired call, as well" +" as two sliders which allow for adjustment of the period for which the trail" +" is desired. It may take some time to download a long trail. The trail will " +"be displayed on the map just as with RF trails." +msgstr "" + + diff --git a/bg-BG/packet-xconvers.po b/bg-BG/packet-xconvers.po new file mode 100644 index 0000000..1b9ea8b --- /dev/null +++ b/bg-BG/packet-xconvers.po @@ -0,0 +1,58 @@ +# AUTHOR EMAIL@ADDRESS, YEAR. +# +# Translators: +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Fedora Amateur Radio Guide\n" +"POT-Creation-Date: 2011-12-10T14:09:12\n" +"PO-Revision-Date: 2011-02-21 21:41+0000\n" +"Last-Translator: Automatically generated\n" +"Language-Team: Bulgarian trans-bg@lists.fedoraproject.org\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Language: bg\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "xconvers" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"<package>xconvers</package> is a client for packet based CONVerse bridges. " +"When selected, <package>xconvers</package> will present a blank screen. " +"Choosing <guimenuitem>Open...</guimenuitem> from the <guimenu>Host</guimenu>" +" will open a dialog allowing the user to enter the name and port of the " +"host." +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Host open dialog" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "Screenshot of converse bridge" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"Once connected, the user will see conversation on the channel. User input is" +" seen in the lower part of the window and entered into the CONVerse bridge " +"when Return is pressed." +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"Input from different users is seen in different colors. The colors and fonts" +" may be adjusted by selecting <guimenuitem>Preferences...</guimenuitem> from" +" the <guimenu>Settings</guimenu> menu." +msgstr "" + + diff --git a/bg-BG/packet.po b/bg-BG/packet.po new file mode 100644 index 0000000..74d7745 --- /dev/null +++ b/bg-BG/packet.po @@ -0,0 +1,27 @@ +# AUTHOR EMAIL@ADDRESS, YEAR. +# +# Translators: +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Fedora Amateur Radio Guide\n" +"POT-Creation-Date: 2011-12-10T14:09:12\n" +"PO-Revision-Date: 2011-02-21 21:41+0000\n" +"Last-Translator: Automatically generated\n" +"Language-Team: Bulgarian trans-bg@lists.fedoraproject.org\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Language: bg\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Packet and APRS" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid " " +msgstr "" + + diff --git a/bg-BG/rig-grig.po b/bg-BG/rig-grig.po new file mode 100644 index 0000000..2c48ff1 --- /dev/null +++ b/bg-BG/rig-grig.po @@ -0,0 +1,75 @@ +# AUTHOR EMAIL@ADDRESS, YEAR. +# +# Translators: +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Fedora Amateur Radio Guide\n" +"POT-Creation-Date: 2011-12-10T14:09:12\n" +"PO-Revision-Date: 2011-02-21 21:41+0000\n" +"Last-Translator: Automatically generated\n" +"Language-Team: Bulgarian trans-bg@lists.fedoraproject.org\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Language: bg\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "grig" +msgstr "" + +#. Tag: indexterm +#, no-c-format +msgid "<primary>grig</primary>" +msgstr "" + +#. Tag: indexterm +#, no-c-format +msgid "<primary>hamlib</primary>" +msgstr "" + +#. Tag: indexterm +#, no-c-format +msgid "<primary>rig control</primary>" +msgstr "" + +#. Tag: indexterm +#, no-c-format +msgid "<primary>front panel</primary>" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"<package>grig</package> is a simple front panel for a radio controlled by " +"<package>hamlib</package>. Before using <package>grig</package> the user " +"should first configure <package>hamlib</package>." +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"To start <package>grig</package>, click the <package>grig</package> icon:" +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "grig icon" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"The main window allows for control over most of the actions accessible from " +"a typical radio front panel. Frequency may be increased or decreased by left" +" or right clicking the appropriate digit in the frequency display. Other " +"controls are more or less self-explanatory." +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "grig main window" +msgstr "" + + diff --git a/bn-BD/Article_Info.po b/bn-BD/Article_Info.po new file mode 100644 index 0000000..2dfe2f8 --- /dev/null +++ b/bn-BD/Article_Info.po @@ -0,0 +1,44 @@ +# AUTHOR EMAIL@ADDRESS, YEAR. +# +# Translators: +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Fedora Amateur Radio Guide\n" +"POT-Creation-Date: 2011-12-10T14:09:12\n" +"PO-Revision-Date: 2011-02-21 21:39+0000\n" +"Last-Translator: Automatically generated\n" +"Language-Team: Bengali info@ankur.org.bd\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Language: bn\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Amateur Radio Guide" +msgstr "" + +#. Tag: subtitle +#, no-c-format +msgid "A guide for users of Fedora amateur radio software" +msgstr "" + +#. Tag: productname +#, no-c-format +msgid "Fedora" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"Fedora includes a wide range of applications relevant to amateur radio " +"operators. This guide describes the use of some of those applications" +msgstr "" + +#. Tag: phrase +#, no-c-format +msgid "Logo" +msgstr "" + + diff --git a/bn-BD/Installing_Software.po b/bn-BD/Installing_Software.po new file mode 100644 index 0000000..d5b6941 --- /dev/null +++ b/bn-BD/Installing_Software.po @@ -0,0 +1,413 @@ +# AUTHOR EMAIL@ADDRESS, YEAR. +# +# Translators: +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Fedora Amateur Radio Guide\n" +"POT-Creation-Date: 2011-12-10T14:09:12\n" +"PO-Revision-Date: 2011-02-21 21:40+0000\n" +"Last-Translator: Automatically generated\n" +"Language-Team: Bengali info@ankur.org.bd\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Language: bn\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Installing Software on Fedora" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"There are basically two ways to install software from the Fedora " +"repositories; from the GUI using <package>PackageKit</package> and from the " +"command line using <package>yum</package>. Because the " +"<package>yum</package> approach is simpler, throughout this document we " +"describe that method. However, there are a number of details with respect to" +" <package>yum</package> that are useful to know, and some users feel more " +"comfortable with a graphical user interface. Hence, this appendix." +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Installing Software with the GUI" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"Launch the <package>PackageKit</package> application by selecting the " +"<guilabel>Add/Remove Software</guilabel> icon from the <guilabel>System " +"Tools</guilabel> group." +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Add/Remove Software" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "Launching PackageKit" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"There may be a delay before the controls on the window that appears may be " +"used. This delay may be brief or lengthy, depending on what you have done " +"earlier. The data used by PackageKit is cached, and if it is stale, new data" +" will be downloaded, which may take several minutes." +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"Type in the name of the package you wish to install in the text box at the " +"upper left, and select the <guilabel>Find</guilabel> button. There may be a " +"delay, and you may need to click the <guilabel>Find</guilabel> button a " +"second time." +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"The package (perhaps with several others) will appear to the right. The " +"closed box indicates that the package is not installed on your system." +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Searching for Software" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"Click on the check box next to the package you wish to install. A blue plus " +"sign will appear over the box indicating that is has been selected to " +"install." +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Selecting a package to install" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"You may repeat the process if you wish to install additional packages. When " +"you have selected the packages you wish, click the " +"<guilabel>Apply</guilabel> button at the lower right to install the " +"packages." +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"Depending on how your system has been configured, you may be prompted to " +"enter the password for the administrative user. If the package is unsigned, " +"or is from a repository you have not used before, you may be prompted for " +"this password again. As a general rule, only administrators may install " +"software." +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Authorizing the installation" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "Authorizing the Installation" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "Enter the root password and click <guilabel>Authenticate</guilabel>." +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"The package will then be installed. When the installation is complete, the " +"package will be shown as an open box, indicating that the package is " +"installed. For some applications, the application's icon may be displayed " +"instead of the open box. The <guilabel>Apply</guilabel> button will be " +"disabled, indicating that there are no pending actions to apply." +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Package is installed" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"The <guilabel>Find</guilabel> button searches not only the name of the " +"package, but also the package description. Some common words may reveal " +"several packages, some perhaps not those intended. For example, if you typed" +" in "circuit" with the intent of finding circuit design applications, you " +"may also find applications referring to wired communications circuits as " +"well as racing circuits!" +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Searching the description" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"Sometimes you may want to try several variations of a word or phrase. If, " +"for example, you are looking for an SSTV application, trying "slowscan" or" +" "slow scan" will fail:" +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Searching the description - failure" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"The developer of the slow scan application used the word "slow-scan" in " +"his description. <package>PackageKit</package> is not smart enough to guess " +"what you meant or what the original developer was thinking." +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Searching the description - success" +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Installing Software with yum" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"Unlike PackageKit, where the system administrator may choose to allow non-" +"administrative users to install software, yum requires administrator " +"authentication. There are three ways this can be done:" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"You may switch to the root user with the <command>su</command> command:" +msgstr "" + +#. Tag: screen +#, no-c-format +msgid "" +"\n" +"[jjmcd@Cimbaoth ~]$ su -\n" +"Password: \n" +"[root@Cimbaoth ~]# yum install xastir\n" +"Loaded plugins: presto, refresh-packagekit\n" +" ...\n" +"\t " +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"This is the least desirable method. You must enter the root password, and " +"you can easily forget that you are operating as root. As the root user you " +"can do unlimited damage." +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"You may use the <command>su</command> command with the <command>-c</command>" +" switch. This allows you to enter the single <command>yum</command> command " +"as root, but immediately switches back to your normal user:" +msgstr "" + +#. Tag: screen +#, no-c-format +msgid "" +"\n" +"[jjmcd@Cimbaoth ~]$ su - 'yum install fldigi'\n" +"Password: \n" +"Loaded plugins: presto, refresh-packagekit\n" +" ...\n" +"\t " +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"Notice that you must surround the command with quotation marks or " +"apostrophes. This still requires you to type the password, and is somewhat " +"more annoying to type, but does not leave you as root ready to do damage." +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"If the administrator has set you up in the <filename>sudoers</filename> " +"file, you may use the <command>sudo</command> command:" +msgstr "" + +#. Tag: screen +#, no-c-format +msgid "" +"\n" +"[jjmcd@Cimbaoth ~]$ sudo yum install wxapt\n" +"Loaded plugins: presto, refresh-packagekit\n" +" ...\n" +"\t " +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"This has several advantages; you don't need to type the password, you are " +"not left in a dangerous position, and if desired, the administrator can " +"limit you to a select set of commands so you do not inadvertently cause " +"damage." +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"Because this is the preferred approach, the examples in this guide use this " +"method. However, it does require setup ahead of time." +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"<command>yum</command> may determine that additional packages must be " +"installed. <command>yum</command> will list these packages and calculate the" +" total size of the download. It will then ask you whether you want to " +"actually download and install this package or group of packages:" +msgstr "" + +#. Tag: screen +#, no-c-format +msgid "" +"\n" +"[jjmcd@Cimbaoth ~]$ sudo yum install trustedqsl\n" +"Loaded plugins: presto, refresh-packagekit\n" +"Setting up and reading Presto delta metadata\n" +"Setting up Install Process\n" +"Resolving Dependencies\n" +"--> Running transaction check\n" +"---> Package trustedqsl.i386 0:1.11-3.fc10 set to be updated\n" +"--> Processing Dependency: tqsllib >= 1.2 for package: trustedqsl-1.11-3.fc10.i386\n" +"--> Processing Dependency: libtqsllib.so.1 for package: trustedqsl-1.11-3.fc10.i386\n" +"--> Running transaction check\n" +"---> Package tqsllib.i386 0:2.0-5.fc10 set to be updated\n" +"--> Finished Dependency Resolution\n" +"\n" +"Dependencies Resolved\n" +"\n" +"================================================================================\n" +" Package Arch Version Repository Size\n" +"================================================================================\n" +"Installing:\n" +" trustedqsl i386 1.11-3.fc10 updates 557 k\n" +"Installing for dependencies:\n" +" tqsllib i386 2.0-5.fc10 updates 167 k\n" +"\n" +"Transaction Summary\n" +"================================================================================\n" +"Install 2 Package(s) \n" +"Update 0 Package(s) \n" +"Remove 0 Package(s) \n" +"\n" +"Total download size: 723 k\n" +"Is this ok [y/N]: \n" +" " +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"Answer <command>y</command> or <command>N</command> depending on whether you" +" want to download and install the group of packages." +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"<command>yum</command> gives you a number of choices for locating software " +"you desire. To find information about a package you do not need to provide " +"credentials. Any user may look up information about a package. You may " +"search for specific words in the description using <command>yum " +"search</command>:" +msgstr "" + +#. Tag: screen +#, no-c-format +msgid "" +"\n" +"[jjmcd@Cimbaoth ~]$ yum search APRS\n" +"Loaded plugins: presto, refresh-packagekit\n" +"Setting up and reading Presto delta metadata\n" +"================================ Matched: APRS =================================\n" +"aprsd.i386 : Internet gateway and client access to amateur radio APRS packet\n" +" : data\n" +"xastir.i386 : Amateur Station Tracking and Reporting system for amateur radio\n" +"[jjmcd@Cimbaoth ~]$ \n" +"\t" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"<command>yum</command> will return the names of any package with the " +"specified phrase in its description, and a short description. You may get a " +"more detailed description of the package with the <command>yum " +"info</command> command:" +msgstr "" + +#. Tag: screen +#, no-c-format +msgid "" +"\n" +"[jjmcd@Cimbaoth ~]$ yum info xastir\n" +"Loaded plugins: presto, refresh-packagekit\n" +"Setting up and reading Presto delta metadata\n" +"Installed Packages\n" +"Name : xastir\n" +"Arch : i386\n" +"Version : 1.9.4\n" +"Release : 5.fc10\n" +"Size : 4.0 M\n" +"Repo : installed\n" +"Summary : Amateur Station Tracking and Reporting system for amateur radio\n" +"URL : http://www.xastir.org%5Cn" +"License : GPLv2+\n" +"Description: Xastir is a graphical application that interfaces HAM radio\n" +" : and internet access to realtime mapping software.\n" +" : \n" +" : Install XASTIR if you are interested in APRS(tm) and HAM radio\n" +" : software.\n" +"\n" +"[jjmcd@Cimbaoth ~]$ \n" +"\t" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"Notice that <command>yum</command> also tells you whether the package is " +"installed. Yum also gives you the address of the upstream website so you may" +" learn more about the package before installing it." +msgstr "" + + diff --git a/bn-BD/Revision_History.po b/bn-BD/Revision_History.po new file mode 100644 index 0000000..e38f849 --- /dev/null +++ b/bn-BD/Revision_History.po @@ -0,0 +1,237 @@ +# AUTHOR EMAIL@ADDRESS, YEAR. +# +# Translators: +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Fedora Amateur Radio Guide\n" +"POT-Creation-Date: 2011-12-10T14:09:12\n" +"PO-Revision-Date: 2011-02-21 21:41+0000\n" +"Last-Translator: Automatically generated\n" +"Language-Team: Bengali info@ankur.org.bd\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Language: bn\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Revision History" +msgstr "" + +#. Tag: firstname +#, no-c-format +msgid "John" +msgstr "" + +#. Tag: surname +#, no-c-format +msgid "McDonough" +msgstr "" + +#. Tag: member +#, no-c-format +msgid "Changes for Fedora 16:" +msgstr "" + +#. Tag: member +#, no-c-format +msgid "- New screenshots for F16" +msgstr "" + +#. Tag: member +#, no-c-format +msgid "- Remove fldigi (not working on 16 yet)" +msgstr "" + +#. Tag: member +#, no-c-format +msgid "- Updates to installation procedures" +msgstr "" + +#. Tag: member +#, no-c-format +msgid "- Remove references to old GNOME menu" +msgstr "" + +#. Tag: member +#, no-c-format +msgid "- Add documentation for xnec2c" +msgstr "" + +#. Tag: member +#, no-c-format +msgid "- Add documentation fr gspiceui" +msgstr "" + +#. Tag: member +#, no-c-format +msgid "- Add documentation for gpredict" +msgstr "" + +#. Tag: member +#, no-c-format +msgid "- Correct error in xgridloc documentation" +msgstr "" + +#. Tag: member +#, no-c-format +msgid "- Add documentation for gerbv" +msgstr "" + +#. Tag: member +#, no-c-format +msgid "- Add documentation for pcb" +msgstr "" + +#. Tag: member +#, no-c-format +msgid "- Other mostly minor touch-ups" +msgstr "" + +#. Tag: member +#, no-c-format +msgid "Remove xdx, obsoleted in Fedora 16" +msgstr "" + +#. Tag: member +#, no-c-format +msgid "Documentation for Chirp" +msgstr "" + +#. Tag: member +#, no-c-format +msgid "Documentation for dxcc" +msgstr "" + +#. Tag: member +#, no-c-format +msgid "Documentation for gresistor" +msgstr "" + +#. Tag: member +#, no-c-format +msgid "Documentation for callgit" +msgstr "" + +#. Tag: member +#, no-c-format +msgid "Correct typo in colrdx" +msgstr "" + +#. Tag: member +#, no-c-format +msgid "Correct typos in xwota" +msgstr "" + +#. Tag: member +#, no-c-format +msgid "Documentation for rcrpanel" +msgstr "" + +#. Tag: member +#, no-c-format +msgid "Documentation for colrdx" +msgstr "" + +#. Tag: member +#, no-c-format +msgid "Documentation for xconvers" +msgstr "" + +#. Tag: member +#, no-c-format +msgid "Documentation for xdx" +msgstr "" + +#. Tag: member +#, no-c-format +msgid "Documentation for xastir" +msgstr "" + +#. Tag: member +#, no-c-format +msgid "Documentation for gEDA" +msgstr "" + +#. Tag: member +#, no-c-format +msgid "Documentation for gerbv" +msgstr "" + +#. Tag: member +#, no-c-format +msgid "Documentation for pcb" +msgstr "" + +#. Tag: member +#, no-c-format +msgid "Documentation for xwota" +msgstr "" + +#. Tag: member +#, no-c-format +msgid "Installing Software appendix" +msgstr "" + +#. Tag: firstname +#, no-c-format +msgid "Eric" +msgstr "" + +#. Tag: surname +#, no-c-format +msgid "Christensen" +msgstr "" + +#. Tag: member +#, no-c-format +msgid "Added xlog installation and setup procedures." +msgstr "" + +#. Tag: member +#, no-c-format +msgid "ibp" +msgstr "" + +#. Tag: firstname +#, no-c-format +msgid "Randy" +msgstr "" + +#. Tag: surname +#, no-c-format +msgid "Berry" +msgstr "" + +#. Tag: member +#, no-c-format +msgid "cwirc" +msgstr "" + +#. Tag: member +#, no-c-format +msgid "xlog screenshot" +msgstr "" + +#. Tag: member +#, no-c-format +msgid "Additional info on fldigi" +msgstr "" + +#. Tag: member +#, no-c-format +msgid "xgridloc" +msgstr "" + +#. Tag: member +#, no-c-format +msgid "Beginning of SPLAT! instructions" +msgstr "" + +#. Tag: member +#, no-c-format +msgid "Document skeleton" +msgstr "" + + diff --git a/bn-BD/antenna-xnec2c.po b/bn-BD/antenna-xnec2c.po new file mode 100644 index 0000000..e34a6de --- /dev/null +++ b/bn-BD/antenna-xnec2c.po @@ -0,0 +1,158 @@ +# AUTHOR EMAIL@ADDRESS, YEAR. +# +# Translators: +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Fedora Amateur Radio Guide\n" +"POT-Creation-Date: 2011-12-10T14:09:12\n" +"PO-Revision-Date: 2011-02-21 21:39+0000\n" +"Last-Translator: Automatically generated\n" +"Language-Team: Bengali info@ankur.org.bd\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Language: bn\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "xnec2c" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"<application>xnec2c</application> is a GUI wrapper on the popular NEC2 " +"antenna modeling program. The application allows the design of an arbitrary " +"antenna, and displays gain, impedance and other useful results." +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "xnec2c - yagi" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "xnec2c display of 6 element 20 meter yagi" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"<application>xnec2c</application> displays its output in up to three " +"windows. The first window shows the model the user has provided:" +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Structure display of a collinear" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "structure" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"The user may rotate the view with the two numeric controls. The " +"<guilabel>X</guilabel>, <guilabel>Y</guilabel> and <guilabel>Z</guilabel> " +"buttons permit views along the three axes, and the curved arrow button " +"returns to the default isometric view." +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"Selecting <guimenuitem>Radiation Pattern</guimenuitem> from the " +"<guimenu>View</guimenu> menu opens the radiation pattern window (<xref " +"linkend="xnec2c-radiation" />). The view may be rotated in the same manner" +" as the structure window. Buttons at the top allow for selection of the " +"radiation pattern or the field pattern display." +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Radiation Pattern Display" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "Radiation Pattern" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"The <guilabel>dB</guilabel> / <guilabel>MHz</guilabel> controls allow for " +"specifying the precise frequency at which the gain is to be displayed." +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"Selecting <guimenuitem>Frequency Plots</guimenuitem> from the " +"<guimenu>View</guimenu> menu opens the frequency data plots window (<xref " +"linkend="xnec2c-dataplots" />). Buttons along the top permit display of " +"SWR, impedance, phase, etc." +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Frequency Data Plots Display" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "Data plots" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"Clicking on the graph causes the gain, SWR and impedance to be displayed " +"immediately above the graphs for the selected frequency." +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"More complete documentation is installed with the application and may be " +"found at <ulink type="http" " +"url="file:///usr/share/doc/xnec2c-1.5/xnec2c.html" /> after the " +"application has been installed." +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Improving calculation performance" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"When a complex antenna with many segments and many frequency steps is " +"required, the calculation can take some time. " +"<application>xnec2c</application> is able to take advantage of modern, " +"multicore processors by specifying <command>-j <n></command>, where " +"<n> is the number of subprocesses to spawn. Many multicore processors " +"can create two threads per core, so a command line entry of" +msgstr "" + +#. Tag: screen +#, no-c-format +msgid "" +"\n" +"xnec2c -j 8 &\n" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"can improve performance by almost a factor of eight on a quad core " +"processor." +msgstr "" + + diff --git a/bn-BD/circuit-geda.po b/bn-BD/circuit-geda.po new file mode 100644 index 0000000..5766ca6 --- /dev/null +++ b/bn-BD/circuit-geda.po @@ -0,0 +1,119 @@ +# AUTHOR EMAIL@ADDRESS, YEAR. +# +# Translators: +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Fedora Amateur Radio Guide\n" +"POT-Creation-Date: 2011-12-10T14:09:12\n" +"PO-Revision-Date: 2011-02-21 21:39+0000\n" +"Last-Translator: Automatically generated\n" +"Language-Team: Bengali info@ankur.org.bd\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Language: bn\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "gEDA" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"gEDA is a collection of packages for schematic capture, netlist generation, " +"circuit simulation and PCB layout. Included in the geda suite are:" +msgstr "" + +#. Tag: member +#, no-c-format +msgid "<package>geda-docs</package> - Documentation and example files" +msgstr "" + +#. Tag: member +#, no-c-format +msgid "<package>geda-gattrib</package> - gEDA attribute editor" +msgstr "" + +#. Tag: member +#, no-c-format +msgid "" +"<package>geda-gnetlist</package> - Generates a netlist from a gEDA schematic" +msgstr "" + +#. Tag: member +#, no-c-format +msgid "<package>geda-symbols</package> - A library of symbols for gEDA" +msgstr "" + +#. Tag: member +#, no-c-format +msgid "" +"<package>geda-gschem</package> - The gEDA schematic capture application" +msgstr "" + +#. Tag: member +#, no-c-format +msgid "<package>geda-gsymcheck</package> - A symbol checker for schematics" +msgstr "" + +#. Tag: member +#, no-c-format +msgid "" +"In addition to the <package>geda-utils</package> utilities package, <package" +">geda-gaf</package> design automation package, and " +"<package>libgeda</package> the gEDA library." +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "Closely tied into gEDA and mentioned elsewhere in this guide are:" +msgstr "" + +#. Tag: member +#, no-c-format +msgid "<package>pcb</package> - The printed circuit board layout application" +msgstr "" + +#. Tag: member +#, no-c-format +msgid "<package>gerbv</package> - Gerber viewer" +msgstr "" + +#. Tag: member +#, no-c-format +msgid "<package>gwave</package> - The waveform viewer" +msgstr "" + +#. Tag: member +#, no-c-format +msgid "<package>ngspice</package> - The circuit simulator" +msgstr "" + +#. Tag: member +#, no-c-format +msgid "" +"<package>gspiceui</package> - A GUI interface for <package>ngspice</package>" +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "geda - gschem" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "Drawing a schematic with gEDA" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"Users wishing to take full advantage of gEDA should consider installing the " +"<package>Electronic Lab</package> group which includes all the above " +"components as well as the <package>electronics-menu</package> package and a " +"number of other useful applications." +msgstr "" + + diff --git a/bn-BD/circuit-gspiceui.po b/bn-BD/circuit-gspiceui.po new file mode 100644 index 0000000..1e930ff --- /dev/null +++ b/bn-BD/circuit-gspiceui.po @@ -0,0 +1,43 @@ +# AUTHOR EMAIL@ADDRESS, YEAR. +# +# Translators: +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Fedora Amateur Radio Guide\n" +"POT-Creation-Date: 2011-12-10T14:09:12\n" +"PO-Revision-Date: 2011-02-21 21:40+0000\n" +"Last-Translator: Automatically generated\n" +"Language-Team: Bengali info@ankur.org.bd\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Language: bn\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "gspiceui" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"<application>gspiceui</application> is a frontend to a SPICE simulation. The" +" user may choose between the <application>gnucap</application> or " +"<application>ng-spice</application> backends." +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "A simple simulation with gspiceui" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"<application>gspiceui</application> can open a netlist produced by " +"<application>gnetlist</application> and run the SPICE simulation without " +"having to know the various SPICE commands." +msgstr "" + + diff --git a/bn-BD/logging-qle.po b/bn-BD/logging-qle.po new file mode 100644 index 0000000..fa6f703 --- /dev/null +++ b/bn-BD/logging-qle.po @@ -0,0 +1,586 @@ +# AUTHOR EMAIL@ADDRESS, YEAR. +# +# Translators: +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Fedora Amateur Radio Guide\n" +"POT-Creation-Date: 2011-12-10T14:09:12\n" +"PO-Revision-Date: 2011-02-21 21:40+0000\n" +"Last-Translator: Automatically generated\n" +"Language-Team: Bengali info@ankur.org.bd\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Language: bn\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "qle" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"<package>qle</package> stands for QSO Logger and Editor. It is a simple yet " +"flexible logging program. <package>qle</package> uses a lightweight " +"<package>sqlite</package> database that can be manipulated using standard " +"tools. The application is easily customized, so you can have the logging " +"program behave the way you want. It also interfaces with " +"<package>hamlib</package>, so information may be automatically retrieved " +"from your rig with the appropriate hardware." +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Installing qle" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"<package>qle</package> can be installed with yum like any other package:" +msgstr "" + +#. Tag: screen +#, no-c-format +msgid "" +"\n" +"sudo yum install qle\n" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"However, <package>qle</package> requires some initial setup before it may be" +" used." +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Configuring qle" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"The install process creates a configuration file " +"<filename>/etc/qle/qle.conf</filename> which must be edited. This can be " +"done with your favorite text editor, however, the file is protected against " +"writing by a non-admin user. The file might be edited with something like:" +msgstr "" + +#. Tag: screen +#, no-c-format +msgid "" +"\n" +"sudo gedit /etc/qle/qle.conf &\n" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"There are two lines that must be changed. At line 63 of the file, you will " +"find the lines:" +msgstr "" + +#. Tag: screen +#, no-c-format +msgid "" +"\n" +"#\n" +"debug = 0\n" +"#\n" +"myCall = N0CAL\n" +"#\n" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"Be sure that the <code>debug</code> line is set to zero and change the " +"<code>myCall</code> line to reflect your callsign." +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"The second line that must be changed is at line 75 where you will find:" +msgstr "" + +#. Tag: screen +#, no-c-format +msgid "" +"\n" +"# Filename of SQLite DB with full path.\n" +"# This file requires sufficient RW access for the DB to work...\n" +"#\n" +"db = foo3.db\n" +"#\n" +"# Name of the table that you want to log into.\n" +"# Is probably case-sensitive:\n" +"#\n" +"tableName = mycall\n" +"#\n" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"You must change the name of the database to your desired name and location." +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"<package>qle</package> is set up for a single user system, so all users " +"share the same database. You must place the database in a location where it " +"can be accessed by any users requiring it. If you always log on with the " +"same usercode, you might choose to put it in a hidden subdirectory off your " +"logon directory, for example, <filename>~/.qle</filename>. This is the " +"simplest approach, but in some circumstances, you may prefer a more " +""global" location, for example, <filename>/etc/qle</filename>. In this " +"case, you need to take care to give the file appropriate protections." +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"For simplicity, we will assume that <package>qle</package> will only ever be" +" run from a single usercode and we will put the database there. Reflect that" +" location and name in <filename>qle.conf</filename>, for example:" +msgstr "" + +#. Tag: screen +#, no-c-format +msgid "" +"\n" +"db = /home/usercode/.qle/qle.sqlite\n" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"Note that you cannot use the tilde (<command>~</command>) within the config " +"file, you must enter the entire path." +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"There are many things you may wish to change. For example, at line 101:" +msgstr "" + +#. Tag: screen +#, no-c-format +msgid "" +"\n" +"#\n" +"useRig = 1\n" +"#\n" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"determines whether you want to use the rig control library, " +"<package>hamlib</package>, which can be a great convenience if you have the " +"appropriate hardware." +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "At line 225:" +msgstr "" + +#. Tag: screen +#, no-c-format +msgid "" +"\n" +"#\n" +"noCwDaemon = 0\n" +"#\n" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"determines whether you wish <package>qle</package> to have the capability of" +" keying the transmitter." +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"To avoid describing <package>hamlib</package> settings and hardware setup, " +"we will assume these are both disabled for now, that is, " +"<code>useRig=0</code> and <code>noCwDaemon=1</code>." +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"After editing <filename>qle.conf</filename>, you need to create the " +"database. There is a sample database in <filename>/usr/share/qle</filename> " +"so we can copy that to the location we have specified for our database:" +msgstr "" + +#. Tag: screen +#, no-c-format +msgid "" +"\n" +"cp /usr/share/qle/foo3.db ~/.qle/qle.sqlite\n" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"This file has some test data which we will delete after some initial " +"testing." +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Running qle for the first time" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"The first time you run <package>qle</package>, it should be done from the " +"command line in debug mode to be sure you made no errors in the config file:" +msgstr "" + +#. Tag: screen +#, no-c-format +msgid "" +"\n" +"qle --debug=1\n" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"If there were errors editing the configuration file, they will appear in the" +" window from which you started <package>qle</package>. If all went well, " +"this should result in seeing the logging windows with the test data " +"displayed:" +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Running qle the first time" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "qle - Initial run" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"The <package>qle</package> "Main Window" shows the QSOs that have been " +"logged so far. It will contain QSOs from the sample database. We will delete" +" those QSOs later." +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "qle Main Window" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "qle - Main Window" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"The "Sub-Window" is actually where the data will be entered for each QSO. " +"Some fields are provided automatically, such as the date and time. These " +"will be a lighter color than the other fields. Each field has a button to " +"the right indicating how that field is to be treated. Fields that have the " +"label <guilabel>CAR</guilabel> will be carried over from QSO to QSO. These " +"can be overwritten, but will initially be filled in with data from the " +"previous QSO. These are things like Mode, Power, etc that tend not to " +"change." +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "qle Data Entry Window" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "qle - Data Entry Window" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"If you wish to change the data in a field that has the label " +"<guilabel>LCK</guilabel>, you may simply click on <guilabel>LCK</guilabel> " +"and select another choice from the dropdown. Normally, you might choose " +"<guilabel>--</guilabel>, but if you are contesting, the <guilabel>NR " +"SENT</guilabel> field includes a <guilabel>+1</guilabel> choice.`" +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Changing Field Attributes" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "Field Attributes" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"If you double-click an existing QSO in the Main Window, an Editing Window " +"will appear, allowing you to make changes to the existing QSO." +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Editing an existing QSO" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "qle - Editing QSO" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"To exit the program, click the <guilabel>Exit Program</guilabel> button at " +"the lower left of the subwindow." +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Exit Program Button" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "qle - Exit Program" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "<package>qle</package> will ask for confirmation when exiting." +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Deleting Sample Data" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"Now that you are familiar with the basic operation of " +"<package>qle</package>, you will want to delete the original sample data so " +"the database only contains your QSOs. Since the data is in a " +"<package>sqlite</package> database, we merely need to use some simple " +"commands to do that:" +msgstr "" + +#. Tag: screen +#, no-c-format +msgid "" +"\n" +"[jjmcd@Aidan .qle]$ sqlite3 ~/.qle/qle.sqlite\n" +"SQLite version 3.6.20\n" +"Enter ".help" for instructions\n" +"Enter SQL statements terminated with a ";"\n" +"sqlite> DELETE FROM mycall;\n" +"sqlite> .quit\n" +"[jjmcd@Aidan .qle]$ \n" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"If you are familiar with SQL, you can also use <package>sqlite</package> to " +"make other changes and queries." +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"You are now ready to begin using <package>qle</package>. Click on the " +"<guilabel>qle</guilabel> icon, typically found in the "Internet" group." +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "qle icon" +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Duplicate Checking" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"<package>qle</package> provides duplicate checking as the call is entered. " +"When the first character is entered, any calls in the log that match are " +"shown in the duplicate window:" +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Dupe Sheet - first character" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "Dupe checking first letter" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "As additional characters are entered, the list gets shorter:" +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Dupe Sheet - second character" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "Dupe checking second letter" +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Dupe Sheet - third character" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "Dupe checking third letter" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"In addition to the current log, the file " +"<filename>/usr/share/qle/master.scp</filename> contains a list of calls to " +"check. These are shown in a separate SCP window:" +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "SCP Window" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"Like the dupes window, this list gets shorter as you type. Edit " +"<filename>master.scp</filename> to include the calls you want." +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Some customizations you probably want" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"<package>qle</package> is highly customizable. In the previous sections, we " +"described a few things that definitely need to be changed. There are quite a" +" few more you probably want to change." +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"At the bottom of the secondary screen you will notice a bar with some " +"information:" +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Subwindow Info Bar" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "qle Subwindow Info Bar" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"This bar is simply a reminder for some random data you may want to keep " +"handy. You can change the information by editing the lines starting at line " +"1051 in the configuration file:" +msgstr "" + +#. Tag: screen +#, no-c-format +msgid "" +"\n" +"infoString = "ARCI: 10114"\n" +"infoString = "LOC: EN73vp"\n" +"infoString = "ITU: 8 "\n" +"infoString = "CQZ: 4 "\n" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"You may find that you want the default field types to be different. For " +"example, suppose you constantly change power and you don't want the previous" +" power to be shown by default. At line 384 of the configuration file is a " +"line for each field with the default type. You can simply change this to " +"make <package>qle</package> start with the type you desire:" +msgstr "" + +#. Tag: screen +#, no-c-format +msgid "" +"\n" +"fieldTypes =\t\t"---" # mypwr\n" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"You can even adjust individual colors to make them as appealing (or as " +"horrible) as you prefer:" +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Colors only a mother could love" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "qle Colors Example" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"There are literally hundreds of adjustments you can make to tailor your " +"logger to behave exactly the way you want. Just be sure to carefully review " +"the comments in <filename>qle.conf</filename> so you don't get unexpected " +"results." +msgstr "" + + diff --git a/bn-BD/others-gpredict.po b/bn-BD/others-gpredict.po new file mode 100644 index 0000000..e9d6a5c --- /dev/null +++ b/bn-BD/others-gpredict.po @@ -0,0 +1,153 @@ +# AUTHOR EMAIL@ADDRESS, YEAR. +# +# Translators: +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Fedora Amateur Radio Guide\n" +"POT-Creation-Date: 2011-12-10T14:09:12\n" +"PO-Revision-Date: 2011-02-21 21:40+0000\n" +"Last-Translator: Automatically generated\n" +"Language-Team: Bengali info@ankur.org.bd\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Language: bn\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "gpredict" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"<application>gpredict</application> is an application to show the locations " +"of various satellites. Satellite locations and ground footprints are shown " +"on a map, a polar display showing the user's sky view of the spacecraft is " +"available, and another window shows various details of the orbit. The " +"displays are updated in real time." +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "gpredict satellite tracking" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"Before using <application>gpredict</application>, the user should select " +"<guimenuitem>Preferences</guimenuitem> from the <guimenu>Edit</guimenu> menu" +" and set up station location and display name. (Refer to <xref linkend" +"="gpredict-selectground" />.)" +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Select Ground Station" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"First, select the <guilabel>Ground Stations</guilabel> tab and click " +"<guilabel>Add New</guilabel>." +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"A dialog will pop up (<xref linkend="gpredict-stationdetails" />) which " +"will permit entering the station details. Note that by clicking the " +"<guilabel>Select</guilabel> button, the location may be chosen from a list." +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Ground Station Settings" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "ground stations" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"When complete, be sure to check that the desired station is selected as the " +"<guilabel>Default</guilabel> so it will be displayed on the map (the right " +"column in <xref linkend="gpredict-selectground" />)." +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"Next, the user should update orbital parameters by selecting " +"<guimenuitem>Update TLE</guimenuitem> from the <guimenu>Edit</guimenu> menu." +" Downloading these values may take a few moments." +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"By default, a few amateur satellites are shown. The lower portion of the " +"display will show details for the spacecraft currently in view. Orbital " +"parameters for another satellite may be selected from the dropdown to the " +"left of the satellite name." +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"There are a number of other displays available, and additional groups of " +"satellites may be configured which may be shown in tabs " +"(<guimenu>File</guimenu> -> <guimenuitem>New module</guimenuitem>). " +"Clicking on the small downward triangle to the right of the window (<xref " +"linkend="gpredict-modulemenu" />) brings up a menu which permits editing " +"an existing module." +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Module Menu" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"Also available from that module menu is a <guilabel>Sky at a " +"glance</guilabel> selection which brings up <xref linkend="gpredict-" +"skyataglance" />, showing which spacecraft in the module will come into " +"view within the next eight hours." +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Sky at a glance" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "Sky at a glance window" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"In the map view, hovering over a spacecraft will display the current " +"position information:" +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Position Display" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "Hovering causes display of current position" +msgstr "" + + diff --git a/bn-BD/others-rcrpanel.po b/bn-BD/others-rcrpanel.po new file mode 100644 index 0000000..587a175 --- /dev/null +++ b/bn-BD/others-rcrpanel.po @@ -0,0 +1,680 @@ +# AUTHOR EMAIL@ADDRESS, YEAR. +# +# Translators: +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Fedora Amateur Radio Guide\n" +"POT-Creation-Date: 2011-12-10T14:09:12\n" +"PO-Revision-Date: 2011-02-21 21:40+0000\n" +"Last-Translator: Automatically generated\n" +"Language-Team: Bengali info@ankur.org.bd\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Language: bn\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "rcrpanel" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"<package>rcrpanel</package> is a command line application wich allows layout" +" of panels for electronic equipment. <package>rcrpanel</package> accepts as " +"input a text file describing the panel. It produces as output a Postscript " +"stream of an image of the panel. The Postscript stream may be redirected to " +"a file, a Postscript printer, or piped to another application such as " +"Ghostscript." +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"By taking a text description of the panel, <package>rcrpanel</package> " +"allows precise placement of controls and annotation, which can be difficult " +"to achieve with a GUI interface. <package>rcrpanel</package> provides " +"scripting elements for text, controls of various sizes, and even calibrated " +"dials." +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Example Panel" +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Running rcrpanel" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"<package>rcrpanel</package> accepts a single command line parameter, the " +"input file containing the description of the panel. It produces its output " +"on <filename>stdout</filename>, which means that in most cases, the user " +"will redirect the output to a file. For example:" +msgstr "" + +#. Tag: screen +#, no-c-format +msgid "" +"\n" +"rcrpanel mypanel.txt >mypanel.ps\n" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "There are no command line switches available." +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"The output image will be centered on a standard size page. The smallest page" +" on which the panel will fit is selected from the following list, in order:" +msgstr "" + +#. Tag: member +#, no-c-format +msgid "216x179 mm - U.S. Letter" +msgstr "" + +#. Tag: member +#, no-c-format +msgid "210x297 mm - A4" +msgstr "" + +#. Tag: member +#, no-c-format +msgid "216x279 mm - U.S. Legal" +msgstr "" + +#. Tag: member +#, no-c-format +msgid "297x420 mm - A3" +msgstr "" + +#. Tag: member +#, no-c-format +msgid "279x432 mm - Tabloid" +msgstr "" + +#. Tag: member +#, no-c-format +msgid "594x841 mm - A1" +msgstr "" + +#. Tag: member +#, no-c-format +msgid "559x894 mm - D" +msgstr "" + +#. Tag: member +#, no-c-format +msgid "841x1189 mm - A0" +msgstr "" + +#. Tag: member +#, no-c-format +msgid "1000X1414 mm - B0" +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "The Input File" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"The input file contains lines describing the various controls. Most lines " +"are of the form" +msgstr "" + +#. Tag: screen +#, no-c-format +msgid "" +"\n" +"Command = something\n" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"where the spaces around the equal sign are significant, and the command " +"itself is case-sensitive." +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"Measurements are in units of millimeters. Angles are in degrees. Colors are " +"given as 24 bit C style integers where each byte represents the amount of " +"red, green, or blue." +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"In general, the order of commands makes no difference. However, the " +"<command>Text</command> command must be immediately followed by a line " +"containing the text to be displayed, and those commands affecting the " +"appearance of a <command>Dial</command> affect the preceding " +"<command>Dial</command> command." +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Background" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"This command takes a single color following the equal sign. The entire panel" +" will be filled with this color." +msgstr "" + +#. Tag: screen +#, no-c-format +msgid "" +"\n" +"Background = 0xfff5e8\n" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"Note, however, that the interior of controls will not be filled with this " +"color, allowing the alignment marks to be viewed for drilling, even if the " +"panel were filled with a dark color." +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "ControlPhone on a dark background" +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "ControlLarge" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"This is used for large diameter controls such as large pots and the like. It" +" takes 2 values after the equal sign representing the position of the " +"control on the panel." +msgstr "" + +#. Tag: screen +#, no-c-format +msgid "" +"\n" +"ControlLarge = 23.0 30.0\n" +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "ControlLED" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"This command generates an outline for a 5 mm LED. Like the other control " +"commands, it takes 2 values, the X and Y positions on the panel of the " +"center of the LED." +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "ControlPhone" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"This is used for 1/4" phone jacks and similar controls. The 2 values after " +"the equal sign represent the position on the panel." +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "ControlSmall" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"This command generates an outline for a 3.5 mm phone jack. The two values " +"are the X and Y positions of the jack on the panel." +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "ControlTiny" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"This command generates an outline for a 2.5 mm phone jack. The two values " +"are the X and Y positions of the jack on the panel." +msgstr "" + +#. Tag: screen +#, no-c-format +msgid "" +"\n" +"ControlTiny = 75.0 30.0\n" +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Large, Phone, LED, Small and Tiny controls" +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Panel" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"This command defines the size of the panel. The 2 dimensions are the width " +"and height of the panel." +msgstr "" + +#. Tag: screen +#, no-c-format +msgid "" +"\n" +"Panel = 193.675 53.975\n" +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Reverse" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"This command takes no arguments. If this command appears anywhere in the " +"input file, the resulting PostScript will be flipped left to right (for " +"printing on the reverse side of transfer media or transparency material)." +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Text" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"This command is somewhat different from the others. After the equal sign, it" +" takes 3 floating point numbers, a color, and a text string. The first 2 " +"floating point numbers are the X, Y position of the text on the panel. The " +"third number is the height of the text. The color represents the color of " +"the text, and the text string represents the font to be used. No checking is" +" done before preparing the PostScript; you are responsible for ensuring that" +" the font is available on your printer." +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"This command is then followed by another line containing the text to be " +"displayed." +msgstr "" + +#. Tag: screen +#, no-c-format +msgid "" +"\n" +"Text = 100.0 10.0 5.0 0x7f4f00 Times-Roman-Bold\n" +"Filter\n" +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Dial" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"This command introduces a new dial. The <command>Dial</command> command " +"describes the X,Y center of the dial. The following commands then further " +"refine the details of this particular dial. This relationship between the " +"<command>Dial</command> command and it's successors is the only place where " +"the order of the commands within the file matters." +msgstr "" + +#. Tag: screen +#, no-c-format +msgid "" +"\n" +"Dial = 170.0 30.0\n" +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Radius" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"This command takes a single value which is the radius of the circle which " +"forms the inside of the tick marks. This command refers to the current " +"<command>Dial</command> command." +msgstr "" + +#. Tag: screen +#, no-c-format +msgid "" +"\n" +"Radius = 7.0\n" +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Span" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"This command describes the angle over which the control may operate. " +"Typically, this would be 270 for a potentiometer and 180 for a variable " +"capacitor. This command refers to the current <command>Dial</command> " +"command." +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "NumTicks" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"This command describes the total number of tick marks, large and small, to " +"be drawn. This is usually an odd number since the starting and ending values" +" are counted. Typically this will be 11, 101, or a similar number. This " +"command refers to the current <command>Dial</command> command." +msgstr "" + +#. Tag: screen +#, no-c-format +msgid "" +"\n" +"NumTicks = 101\n" +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "BigPer" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"This command tells the program how many small tick marks there are per large" +" tick mark. This command refers to the current <command>Dial</command> " +"command." +msgstr "" + +#. Tag: screen +#, no-c-format +msgid "" +"\n" +"BigPer = 10\n" +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "SizeTicks" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"This command describes the length of the small tick marks. This command " +"refers to the current <command>Dial</command> command." +msgstr "" + +#. Tag: screen +#, no-c-format +msgid "" +"\n" +"SizeTicks = 6.5\n" +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "SizeBig" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"This command describes the length of the large tick marks. This command " +"refers to the current <command>Dial</command> command." +msgstr "" + +#. Tag: screen +#, no-c-format +msgid "" +"\n" +"SizeBig = 7.5\n" +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "StartingIndicator" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"This command describes the value to be placed on the furthest " +"counterclockwise large tick mark. This command refers to the current " +"<command>Dial</command> command." +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "IncrementPerBigTick" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"This command tells rcrpanel how much to increment the value in " +"<command>StartingIndicator</command> for each succeeding large tick mark. " +"This command refers to the current <command>Dial</command> command." +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "SizeFont" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"This command describes how large to make the annotation on the ticks. This " +"command refers to the current <command>Dial</command> command." +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "ColorCircle" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"This command takes a single color as an argument, which is used to draw the " +"inner circle. This command refers to the current <command>Dial</command> " +"command." +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "ColorTickMarks" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"This command permits setting the color to draw the small tick marks. This " +"command refers to the current <command>Dial</command> command." +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "ColorBigTickMarks" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"This command permits setting the color to draw the large tick marks. This " +"command refers to the current <command>Dial</command> command." +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "ColorText" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"This command accepts a single color which will be used for the annotation. " +"This command refers to the current <command>Dial</command> command." +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "StartAngle" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"By default, <package>rcrpanel</package> arranges dials so the dead spot on " +"the control is straight down. This is the desired behavior in almost all " +"cases. However, sometimes you may want to rotate a control to some other " +"orientation. The single argument to <command>StartAngle</command> is the " +"number of degrees clockwise to rotate the control. This command refers to " +"the current <command>Dial</command> command." +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Example Dials" +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Frequency Markings for a VCO" +msgstr "" + +#. Tag: screen +#, no-c-format +msgid "" +"\n" +"Dial = 25.0 25.0\n" +"Radius = 7.0\n" +"SizeTicks = 4.5\n" +"ColorTickMarks = 0xff7777\n" +"SizeBig = 7.5\n" +"ColorBigTickMarks = 0x000000\n" +"StartingIndicator = 7.0\n" +"IncrementPerBigTick = 0.01\n" +"NumTicks = 51\n" +"BigPer = 5\n" +"ColorCircle = 0xff7777\n" +"SizeFont = 3.0\n" +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "40 meter dial, 270 degrees" +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Markings for a volume control" +msgstr "" + +#. Tag: screen +#, no-c-format +msgid "" +"\n" +"ControlLarge = 25.0 25.0\n" +"Dial = 25.0 25.0\n" +"Radius = 7.0\n" +"SizeTicks = 1.0\n" +"ColorTickMarks = 0xaaddaa\n" +"SizeBig = 2.0\n" +"ColorBigTickMarks = 0x007f00\n" +"StartingIndicator = 0\n" +"IncrementPerBigTick = 2\n" +"NumTicks = 11\n" +"BigPer = 2\n" +"ColorCircle = 0xccffcc\n" +"SizeFont = 3.0\n" +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Volume Control" +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Markings for a VFO (capacitor based)" +msgstr "" + +#. Tag: screen +#, no-c-format +msgid "" +"\n" +"ControlLarge = 25.0 25.0\n" +"Dial = 25.0 25.0\n" +"Radius = 7.0\n" +"SizeTicks = 3.5\n" +"ColorTickMarks = 0x777777\n" +"SizeBig = 5.5\n" +"ColorBigTickMarks = 0xffffff\n" +"StartingIndicator = 3.5\n" +"IncrementPerBigTick = 0.01\n" +"NumTicks = 41\n" +"BigPer = 4\n" +"ColorCircle = 0x777777\n" +"SizeFont = 2.0\n" +"ColorText = 0xffffff\n" +"Span = 180.0\n" +"Text = 25.0 15.0 2.0 0xff0000 Century-Schoolbook\n" +"Frequency\n" +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "80 meter VFO" +msgstr "" + + diff --git a/bn-BD/others-xgridloc.po b/bn-BD/others-xgridloc.po new file mode 100644 index 0000000..b854127 --- /dev/null +++ b/bn-BD/others-xgridloc.po @@ -0,0 +1,125 @@ +# AUTHOR EMAIL@ADDRESS, YEAR. +# +# Translators: +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Fedora Amateur Radio Guide\n" +"POT-Creation-Date: 2011-12-10T14:09:12\n" +"PO-Revision-Date: 2011-02-21 21:41+0000\n" +"Last-Translator: Automatically generated\n" +"Language-Team: Bengali info@ankur.org.bd\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Language: bn\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "xgridloc" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"<package>xgridloc</package> is an application which will translate a " +"latitude/longitude into a Maidenhead grid square. It will also calculate the" +" Great Circle distance and bearing between two locations." +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Installing xgridloc" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"<package>xgridloc</package> is installed like most applications in Fedora:" +msgstr "" + +#. Tag: screen +#, no-c-format +msgid "" +"\n" +"\tsudo yum install xgridloc\n" +" " +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Setting up xgridloc" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"<package>xgridloc</package> uses a small configuration file, " +"<filename>~/.xgridlocrc</filename>. Before using <package>xgridloc</package>" +" you should replace the default location in the file with your station " +"location using your favorite text editor:" +msgstr "" + +#. Tag: screen +#, no-c-format +msgid "" +"\n" +"\t######### Runtime config file for 'xgridloc' #########\n" +"\t#\n" +"\t### Blank lines and those starting with a # are ignored ###\n" +"\t#\n" +"\t# The 'Home' location's position.\n" +"\t# (East Longitude and North Latitude)\n" +"\t# Format is "East/ddd:mm:ss North/dd:mm:ss"\n" +"\tWest/084:11:59 North/43:38:06\n" +"\t#\n" +"\t# The name of the 'Home' location\n" +"\tMidland\n" +"\t#\n" +" " +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Using xgridloc" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"<package>xgridloc</package> may be started by selecting item " +"<guilabel>xgridloc</guilabel> icon (usually found in the " +"<guilabel>Internet</guilabel> group) or by issuing the " +"<command>xgridloc</command> command from the command line." +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"Clicking the <guilabel>Default Home Position</guilabel> button will cause " +"the top location to be filled in with the location you specified in the " +"configuration file." +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"If you enter a latitude and longitude in either the "Home" or "Remote" " +"location and press <command>Enter</command>, the corresponding " +"<guilabel>Locator</guilabel> box will be filled in with the Maidenhead grid " +"square for that location." +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "Maidenhead grid square" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"If both locations are filled, the Great Circle bearing and distance will " +"appear at the bottom of the window." +msgstr "" + + diff --git a/bn-BD/packet-colordx.po b/bn-BD/packet-colordx.po new file mode 100644 index 0000000..0049579 --- /dev/null +++ b/bn-BD/packet-colordx.po @@ -0,0 +1,69 @@ +# AUTHOR EMAIL@ADDRESS, YEAR. +# +# Translators: +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Fedora Amateur Radio Guide\n" +"POT-Creation-Date: 2011-12-10T14:09:12\n" +"PO-Revision-Date: 2011-02-21 21:41+0000\n" +"Last-Translator: Automatically generated\n" +"Language-Team: Bengali info@ankur.org.bd\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Language: bn\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "colrdx" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"Colrdx is a simple client for amateur radio dx-clusters. In a split-screen " +"display you can type commands for the cluster in the bottom part. Messages " +"from the dx-cluster will appear in the main window. There is also a status " +"line at the top with some basic information." +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "DX Cluster Client" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "dx cluster client" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"To start <package>colrdx</package>, open a terminal window and type the " +"command. You must provide your callsign and the name of the packet cluster. " +"Optionally, you may also wish to provide the port:" +msgstr "" + +#. Tag: screen +#, no-c-format +msgid "" +"\n" +"colrdx -c <call> <nodename> [<port>]\n" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"You will see some introductory information from the cluster and spots will " +"begin to appear. You may type commands to the cluster (dependent on the " +"particular cluster). To exit type <command>quit</command>." +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "There is a manpage with additional details." +msgstr "" + + diff --git a/bn-BD/packet-xastir.po b/bn-BD/packet-xastir.po new file mode 100644 index 0000000..168a69e --- /dev/null +++ b/bn-BD/packet-xastir.po @@ -0,0 +1,293 @@ +# AUTHOR EMAIL@ADDRESS, YEAR. +# +# Translators: +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Fedora Amateur Radio Guide\n" +"POT-Creation-Date: 2011-12-10T14:09:12\n" +"PO-Revision-Date: 2011-02-21 21:41+0000\n" +"Last-Translator: Automatically generated\n" +"Language-Team: Bengali info@ankur.org.bd\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Language: bn\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "xastir" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"<package>xastir</package> is an APRS application that allows users to send " +"and receive position reports, messages, weather data, and other information " +"over packet radio. Data received is displayed on a map allowing the user to " +"get real-time information about a certain area. The user may also fetch " +"trails from findu.com and display them on the map when connected to the " +"Internet." +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "APRS tracking" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"The map may be selected from a large number of sources. Facilities are also " +"provided for drawing fixed items on the map as well as making measurements. " +"The user may make specific queries to weather stations and Igates." +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Initial Setup" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"Select <guimenuitem>Station</guimenuitem> from the " +"<guisubmenu>Configure</guisubmenu> submenu of the <guimenu>File</guimenu> " +"menu. This will bring up a dialog allowing the user to enter basic station " +"information such as call, location, and symbol to be used." +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Station Setup" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"Selecting <guimenuitem>Defaults</guimenuitem> from the " +"<guisubmenu>Configure</guisubmenu> submenu of the <guimenu>File</guimenu> " +"menu will elicit a dialog allowing configuration of some common default " +"information, such as whether the station is mobile or fixed and whether to " +"allow IGate traffic." +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Defaults" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"Select <guimenuitem>Interface Control</guimenuitem> from the " +"<guimenu>Interface</guimenu> menu. Click <guilabel>Add</guilabel> and select" +" an interface type. then click <guilabel>Add</guilabel>. A dialog specific " +"to the interface type will appear. The image below shows a KISS TNC as an " +"example, but the operator may select Internet servers, GPS devices and other" +" interfaces as well." +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Setting up a TNC" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "TNC Setup" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"Once interfaces are configured, some small symbols will appear in the status" +" bar toward the lower right of the window. The upper semi-circles represent " +"the various interfaces; different types are shown as different colors. The " +"bottom symbol represents the interface status; green for active, empty for " +"inactive, and red for an error. Between these two symbols an arrow will " +"appear briefly whenever data is being transferred." +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Interface Status" +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Setting up maps" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"<application>xastir</application> comes configured for a number of online " +"map sources, and the documentation includes pointers to many online map " +"sources. Maps may be vector maps or raster maps, and they may be provided in" +" a number of different formats. In general, maps downloaded and stored " +"locally will be retrieved faster than those retrieved online." +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"Although raster maps often look better, vector maps typically offer better " +"flexibility and performance. You may select a number of maps and raster maps" +" may be overlaid on other maps. You could, for example, select a satellite " +"image background, overlay it with a vector map of roads, and overlay that " +"with weather radar." +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"Select <guimenuitem>Map Chooser</guimenuitem> from the " +"<guimenu>Map</guimenu> menu. Highlight those maps desired and click " +"<guilabel>Apply</guilabel> to activate the maps." +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Map Chooser" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"Click <guilabel>Properties</guilabel> on the Map Chooser to activate the Map" +" Properties dialog. This dialog allows you to select the order in which maps" +" will be layered, and whether areas will be filled (when appropriate)." +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Setting map layers" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"Often one would like to return to a particular view. Select <guimenuitem>Map" +" Display Bookmarks</guimenuitem> from the <guimenu>Map</guimenu> menu to " +"bring up the Map Bookmark display. The user may then type a name for the " +"current view in the <guilabel>New Name</guilabel> box and click " +"<guilabel>Add</guilabel> on that dialog to save that view. In the future, " +"clicking <guilabel>Activate!</guilabel> from this same dialog will return to" +" the selected view." +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Bookmarks" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"The user may select a background color from the <guisubmenu>Background " +"Color</guisubmenu> submenu of the <guisubmenu>Configure</guisubmenu> submenu" +" of the <guimenu>Map</guimenu> menu. Note that raster maps or filled areas " +"will cover the background color." +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Light Background" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"Notice that if a light color is selected as a background on a vector map, " +"the stations can sometimes be difficult to see." +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Dark Background" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"But selecting a background too dark makes the map features difficult to " +"identify, while allowing the stations to stand out. A medium color selection" +" will allow the best of both, although certain uses will lend themselves to " +"an emphasis on one or the other." +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"Select a text style from the <guisubmenu>Station Text Style</guisubmenu> " +"submenu of the <guisubmenu>Configure</guisubmenu> submenu of the " +"<guimenu>Map</guimenu> menu. By selecting Text On Black stations will stand " +"out better when a light background has been selected." +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Text Properties" +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Tracking Stations" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"Select <guimenuitem>Track Station</guimenuitem> from the " +"<guimenu>Station</guimenu> menu. A dialog will appear allowing the call of a" +" station to be entered. When this station is seen to move, a track will be " +"drawn on the map showing the station's past positions." +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Tracking a station" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"If a station which is moving has not been heard from in a while, " +"<application>xastir</application> will use "dead reckoning" to predict " +"where it might be, if dead reckoning has been enabled. Dead reckoning is " +"enabled in the <guisubmenu>Filter Display</guisubmenu> submenu of the " +"<guimenu>Station</guimenu> menu. "A while" is configured in the " +"<guimenuitem>Timing</guimenuitem> menu item of the " +"<guisubmenu>Configure</guisubmenu> submenu of the <guimenu>File</guimenu> " +"menu." +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Dead Reckoning" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"Historical tracks may also be downloaded from the findu website. Select " +"<guimenuitem>Fetch Findu Trail</guimenuitem> from the " +"<guimenu>Station</guimenu> menu." +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Downloading a findu trail" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"A dialog will appear which allows for the entry of the desired call, as well" +" as two sliders which allow for adjustment of the period for which the trail" +" is desired. It may take some time to download a long trail. The trail will " +"be displayed on the map just as with RF trails." +msgstr "" + + diff --git a/bn-BD/packet-xconvers.po b/bn-BD/packet-xconvers.po new file mode 100644 index 0000000..a08ed4d --- /dev/null +++ b/bn-BD/packet-xconvers.po @@ -0,0 +1,58 @@ +# AUTHOR EMAIL@ADDRESS, YEAR. +# +# Translators: +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Fedora Amateur Radio Guide\n" +"POT-Creation-Date: 2011-12-10T14:09:12\n" +"PO-Revision-Date: 2011-02-21 21:41+0000\n" +"Last-Translator: Automatically generated\n" +"Language-Team: Bengali info@ankur.org.bd\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Language: bn\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "xconvers" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"<package>xconvers</package> is a client for packet based CONVerse bridges. " +"When selected, <package>xconvers</package> will present a blank screen. " +"Choosing <guimenuitem>Open...</guimenuitem> from the <guimenu>Host</guimenu>" +" will open a dialog allowing the user to enter the name and port of the " +"host." +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Host open dialog" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "Screenshot of converse bridge" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"Once connected, the user will see conversation on the channel. User input is" +" seen in the lower part of the window and entered into the CONVerse bridge " +"when Return is pressed." +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"Input from different users is seen in different colors. The colors and fonts" +" may be adjusted by selecting <guimenuitem>Preferences...</guimenuitem> from" +" the <guimenu>Settings</guimenu> menu." +msgstr "" + + diff --git a/bn-BD/packet.po b/bn-BD/packet.po new file mode 100644 index 0000000..2733119 --- /dev/null +++ b/bn-BD/packet.po @@ -0,0 +1,27 @@ +# AUTHOR EMAIL@ADDRESS, YEAR. +# +# Translators: +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Fedora Amateur Radio Guide\n" +"POT-Creation-Date: 2011-12-10T14:09:12\n" +"PO-Revision-Date: 2011-02-21 21:41+0000\n" +"Last-Translator: Automatically generated\n" +"Language-Team: Bengali info@ankur.org.bd\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Language: bn\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Packet and APRS" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid " " +msgstr "" + + diff --git a/bn-BD/rig-grig.po b/bn-BD/rig-grig.po new file mode 100644 index 0000000..65b097d --- /dev/null +++ b/bn-BD/rig-grig.po @@ -0,0 +1,75 @@ +# AUTHOR EMAIL@ADDRESS, YEAR. +# +# Translators: +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Fedora Amateur Radio Guide\n" +"POT-Creation-Date: 2011-12-10T14:09:12\n" +"PO-Revision-Date: 2011-02-21 21:41+0000\n" +"Last-Translator: Automatically generated\n" +"Language-Team: Bengali info@ankur.org.bd\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Language: bn\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "grig" +msgstr "" + +#. Tag: indexterm +#, no-c-format +msgid "<primary>grig</primary>" +msgstr "" + +#. Tag: indexterm +#, no-c-format +msgid "<primary>hamlib</primary>" +msgstr "" + +#. Tag: indexterm +#, no-c-format +msgid "<primary>rig control</primary>" +msgstr "" + +#. Tag: indexterm +#, no-c-format +msgid "<primary>front panel</primary>" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"<package>grig</package> is a simple front panel for a radio controlled by " +"<package>hamlib</package>. Before using <package>grig</package> the user " +"should first configure <package>hamlib</package>." +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"To start <package>grig</package>, click the <package>grig</package> icon:" +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "grig icon" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"The main window allows for control over most of the actions accessible from " +"a typical radio front panel. Frequency may be increased or decreased by left" +" or right clicking the appropriate digit in the frequency display. Other " +"controls are more or less self-explanatory." +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "grig main window" +msgstr "" + + diff --git a/bn-IN/Article_Info.po b/bn-IN/Article_Info.po new file mode 100644 index 0000000..d3908be --- /dev/null +++ b/bn-IN/Article_Info.po @@ -0,0 +1,44 @@ +# AUTHOR EMAIL@ADDRESS, YEAR. +# +# Translators: +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Fedora Amateur Radio Guide\n" +"POT-Creation-Date: 2011-12-10T14:09:12\n" +"PO-Revision-Date: 2011-02-21 21:39+0000\n" +"Last-Translator: Automatically generated\n" +"Language-Team: Bengali (India) anubad@lists.ankur.org.in\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Language: bn_IN\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Amateur Radio Guide" +msgstr "" + +#. Tag: subtitle +#, no-c-format +msgid "A guide for users of Fedora amateur radio software" +msgstr "" + +#. Tag: productname +#, no-c-format +msgid "Fedora" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"Fedora includes a wide range of applications relevant to amateur radio " +"operators. This guide describes the use of some of those applications" +msgstr "" + +#. Tag: phrase +#, no-c-format +msgid "Logo" +msgstr "" + + diff --git a/bn-IN/Installing_Software.po b/bn-IN/Installing_Software.po new file mode 100644 index 0000000..17ad90e --- /dev/null +++ b/bn-IN/Installing_Software.po @@ -0,0 +1,413 @@ +# AUTHOR EMAIL@ADDRESS, YEAR. +# +# Translators: +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Fedora Amateur Radio Guide\n" +"POT-Creation-Date: 2011-12-10T14:09:12\n" +"PO-Revision-Date: 2011-02-21 21:40+0000\n" +"Last-Translator: Automatically generated\n" +"Language-Team: Bengali (India) anubad@lists.ankur.org.in\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Language: bn_IN\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Installing Software on Fedora" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"There are basically two ways to install software from the Fedora " +"repositories; from the GUI using <package>PackageKit</package> and from the " +"command line using <package>yum</package>. Because the " +"<package>yum</package> approach is simpler, throughout this document we " +"describe that method. However, there are a number of details with respect to" +" <package>yum</package> that are useful to know, and some users feel more " +"comfortable with a graphical user interface. Hence, this appendix." +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Installing Software with the GUI" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"Launch the <package>PackageKit</package> application by selecting the " +"<guilabel>Add/Remove Software</guilabel> icon from the <guilabel>System " +"Tools</guilabel> group." +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Add/Remove Software" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "Launching PackageKit" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"There may be a delay before the controls on the window that appears may be " +"used. This delay may be brief or lengthy, depending on what you have done " +"earlier. The data used by PackageKit is cached, and if it is stale, new data" +" will be downloaded, which may take several minutes." +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"Type in the name of the package you wish to install in the text box at the " +"upper left, and select the <guilabel>Find</guilabel> button. There may be a " +"delay, and you may need to click the <guilabel>Find</guilabel> button a " +"second time." +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"The package (perhaps with several others) will appear to the right. The " +"closed box indicates that the package is not installed on your system." +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Searching for Software" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"Click on the check box next to the package you wish to install. A blue plus " +"sign will appear over the box indicating that is has been selected to " +"install." +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Selecting a package to install" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"You may repeat the process if you wish to install additional packages. When " +"you have selected the packages you wish, click the " +"<guilabel>Apply</guilabel> button at the lower right to install the " +"packages." +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"Depending on how your system has been configured, you may be prompted to " +"enter the password for the administrative user. If the package is unsigned, " +"or is from a repository you have not used before, you may be prompted for " +"this password again. As a general rule, only administrators may install " +"software." +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Authorizing the installation" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "Authorizing the Installation" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "Enter the root password and click <guilabel>Authenticate</guilabel>." +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"The package will then be installed. When the installation is complete, the " +"package will be shown as an open box, indicating that the package is " +"installed. For some applications, the application's icon may be displayed " +"instead of the open box. The <guilabel>Apply</guilabel> button will be " +"disabled, indicating that there are no pending actions to apply." +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Package is installed" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"The <guilabel>Find</guilabel> button searches not only the name of the " +"package, but also the package description. Some common words may reveal " +"several packages, some perhaps not those intended. For example, if you typed" +" in "circuit" with the intent of finding circuit design applications, you " +"may also find applications referring to wired communications circuits as " +"well as racing circuits!" +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Searching the description" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"Sometimes you may want to try several variations of a word or phrase. If, " +"for example, you are looking for an SSTV application, trying "slowscan" or" +" "slow scan" will fail:" +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Searching the description - failure" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"The developer of the slow scan application used the word "slow-scan" in " +"his description. <package>PackageKit</package> is not smart enough to guess " +"what you meant or what the original developer was thinking." +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Searching the description - success" +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Installing Software with yum" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"Unlike PackageKit, where the system administrator may choose to allow non-" +"administrative users to install software, yum requires administrator " +"authentication. There are three ways this can be done:" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"You may switch to the root user with the <command>su</command> command:" +msgstr "" + +#. Tag: screen +#, no-c-format +msgid "" +"\n" +"[jjmcd@Cimbaoth ~]$ su -\n" +"Password: \n" +"[root@Cimbaoth ~]# yum install xastir\n" +"Loaded plugins: presto, refresh-packagekit\n" +" ...\n" +"\t " +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"This is the least desirable method. You must enter the root password, and " +"you can easily forget that you are operating as root. As the root user you " +"can do unlimited damage." +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"You may use the <command>su</command> command with the <command>-c</command>" +" switch. This allows you to enter the single <command>yum</command> command " +"as root, but immediately switches back to your normal user:" +msgstr "" + +#. Tag: screen +#, no-c-format +msgid "" +"\n" +"[jjmcd@Cimbaoth ~]$ su - 'yum install fldigi'\n" +"Password: \n" +"Loaded plugins: presto, refresh-packagekit\n" +" ...\n" +"\t " +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"Notice that you must surround the command with quotation marks or " +"apostrophes. This still requires you to type the password, and is somewhat " +"more annoying to type, but does not leave you as root ready to do damage." +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"If the administrator has set you up in the <filename>sudoers</filename> " +"file, you may use the <command>sudo</command> command:" +msgstr "" + +#. Tag: screen +#, no-c-format +msgid "" +"\n" +"[jjmcd@Cimbaoth ~]$ sudo yum install wxapt\n" +"Loaded plugins: presto, refresh-packagekit\n" +" ...\n" +"\t " +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"This has several advantages; you don't need to type the password, you are " +"not left in a dangerous position, and if desired, the administrator can " +"limit you to a select set of commands so you do not inadvertently cause " +"damage." +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"Because this is the preferred approach, the examples in this guide use this " +"method. However, it does require setup ahead of time." +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"<command>yum</command> may determine that additional packages must be " +"installed. <command>yum</command> will list these packages and calculate the" +" total size of the download. It will then ask you whether you want to " +"actually download and install this package or group of packages:" +msgstr "" + +#. Tag: screen +#, no-c-format +msgid "" +"\n" +"[jjmcd@Cimbaoth ~]$ sudo yum install trustedqsl\n" +"Loaded plugins: presto, refresh-packagekit\n" +"Setting up and reading Presto delta metadata\n" +"Setting up Install Process\n" +"Resolving Dependencies\n" +"--> Running transaction check\n" +"---> Package trustedqsl.i386 0:1.11-3.fc10 set to be updated\n" +"--> Processing Dependency: tqsllib >= 1.2 for package: trustedqsl-1.11-3.fc10.i386\n" +"--> Processing Dependency: libtqsllib.so.1 for package: trustedqsl-1.11-3.fc10.i386\n" +"--> Running transaction check\n" +"---> Package tqsllib.i386 0:2.0-5.fc10 set to be updated\n" +"--> Finished Dependency Resolution\n" +"\n" +"Dependencies Resolved\n" +"\n" +"================================================================================\n" +" Package Arch Version Repository Size\n" +"================================================================================\n" +"Installing:\n" +" trustedqsl i386 1.11-3.fc10 updates 557 k\n" +"Installing for dependencies:\n" +" tqsllib i386 2.0-5.fc10 updates 167 k\n" +"\n" +"Transaction Summary\n" +"================================================================================\n" +"Install 2 Package(s) \n" +"Update 0 Package(s) \n" +"Remove 0 Package(s) \n" +"\n" +"Total download size: 723 k\n" +"Is this ok [y/N]: \n" +" " +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"Answer <command>y</command> or <command>N</command> depending on whether you" +" want to download and install the group of packages." +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"<command>yum</command> gives you a number of choices for locating software " +"you desire. To find information about a package you do not need to provide " +"credentials. Any user may look up information about a package. You may " +"search for specific words in the description using <command>yum " +"search</command>:" +msgstr "" + +#. Tag: screen +#, no-c-format +msgid "" +"\n" +"[jjmcd@Cimbaoth ~]$ yum search APRS\n" +"Loaded plugins: presto, refresh-packagekit\n" +"Setting up and reading Presto delta metadata\n" +"================================ Matched: APRS =================================\n" +"aprsd.i386 : Internet gateway and client access to amateur radio APRS packet\n" +" : data\n" +"xastir.i386 : Amateur Station Tracking and Reporting system for amateur radio\n" +"[jjmcd@Cimbaoth ~]$ \n" +"\t" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"<command>yum</command> will return the names of any package with the " +"specified phrase in its description, and a short description. You may get a " +"more detailed description of the package with the <command>yum " +"info</command> command:" +msgstr "" + +#. Tag: screen +#, no-c-format +msgid "" +"\n" +"[jjmcd@Cimbaoth ~]$ yum info xastir\n" +"Loaded plugins: presto, refresh-packagekit\n" +"Setting up and reading Presto delta metadata\n" +"Installed Packages\n" +"Name : xastir\n" +"Arch : i386\n" +"Version : 1.9.4\n" +"Release : 5.fc10\n" +"Size : 4.0 M\n" +"Repo : installed\n" +"Summary : Amateur Station Tracking and Reporting system for amateur radio\n" +"URL : http://www.xastir.org%5Cn" +"License : GPLv2+\n" +"Description: Xastir is a graphical application that interfaces HAM radio\n" +" : and internet access to realtime mapping software.\n" +" : \n" +" : Install XASTIR if you are interested in APRS(tm) and HAM radio\n" +" : software.\n" +"\n" +"[jjmcd@Cimbaoth ~]$ \n" +"\t" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"Notice that <command>yum</command> also tells you whether the package is " +"installed. Yum also gives you the address of the upstream website so you may" +" learn more about the package before installing it." +msgstr "" + + diff --git a/bn-IN/Revision_History.po b/bn-IN/Revision_History.po new file mode 100644 index 0000000..76e6bb7 --- /dev/null +++ b/bn-IN/Revision_History.po @@ -0,0 +1,237 @@ +# AUTHOR EMAIL@ADDRESS, YEAR. +# +# Translators: +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Fedora Amateur Radio Guide\n" +"POT-Creation-Date: 2011-12-10T14:09:12\n" +"PO-Revision-Date: 2011-02-21 21:41+0000\n" +"Last-Translator: Automatically generated\n" +"Language-Team: Bengali (India) anubad@lists.ankur.org.in\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Language: bn_IN\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Revision History" +msgstr "" + +#. Tag: firstname +#, no-c-format +msgid "John" +msgstr "" + +#. Tag: surname +#, no-c-format +msgid "McDonough" +msgstr "" + +#. Tag: member +#, no-c-format +msgid "Changes for Fedora 16:" +msgstr "" + +#. Tag: member +#, no-c-format +msgid "- New screenshots for F16" +msgstr "" + +#. Tag: member +#, no-c-format +msgid "- Remove fldigi (not working on 16 yet)" +msgstr "" + +#. Tag: member +#, no-c-format +msgid "- Updates to installation procedures" +msgstr "" + +#. Tag: member +#, no-c-format +msgid "- Remove references to old GNOME menu" +msgstr "" + +#. Tag: member +#, no-c-format +msgid "- Add documentation for xnec2c" +msgstr "" + +#. Tag: member +#, no-c-format +msgid "- Add documentation fr gspiceui" +msgstr "" + +#. Tag: member +#, no-c-format +msgid "- Add documentation for gpredict" +msgstr "" + +#. Tag: member +#, no-c-format +msgid "- Correct error in xgridloc documentation" +msgstr "" + +#. Tag: member +#, no-c-format +msgid "- Add documentation for gerbv" +msgstr "" + +#. Tag: member +#, no-c-format +msgid "- Add documentation for pcb" +msgstr "" + +#. Tag: member +#, no-c-format +msgid "- Other mostly minor touch-ups" +msgstr "" + +#. Tag: member +#, no-c-format +msgid "Remove xdx, obsoleted in Fedora 16" +msgstr "" + +#. Tag: member +#, no-c-format +msgid "Documentation for Chirp" +msgstr "" + +#. Tag: member +#, no-c-format +msgid "Documentation for dxcc" +msgstr "" + +#. Tag: member +#, no-c-format +msgid "Documentation for gresistor" +msgstr "" + +#. Tag: member +#, no-c-format +msgid "Documentation for callgit" +msgstr "" + +#. Tag: member +#, no-c-format +msgid "Correct typo in colrdx" +msgstr "" + +#. Tag: member +#, no-c-format +msgid "Correct typos in xwota" +msgstr "" + +#. Tag: member +#, no-c-format +msgid "Documentation for rcrpanel" +msgstr "" + +#. Tag: member +#, no-c-format +msgid "Documentation for colrdx" +msgstr "" + +#. Tag: member +#, no-c-format +msgid "Documentation for xconvers" +msgstr "" + +#. Tag: member +#, no-c-format +msgid "Documentation for xdx" +msgstr "" + +#. Tag: member +#, no-c-format +msgid "Documentation for xastir" +msgstr "" + +#. Tag: member +#, no-c-format +msgid "Documentation for gEDA" +msgstr "" + +#. Tag: member +#, no-c-format +msgid "Documentation for gerbv" +msgstr "" + +#. Tag: member +#, no-c-format +msgid "Documentation for pcb" +msgstr "" + +#. Tag: member +#, no-c-format +msgid "Documentation for xwota" +msgstr "" + +#. Tag: member +#, no-c-format +msgid "Installing Software appendix" +msgstr "" + +#. Tag: firstname +#, no-c-format +msgid "Eric" +msgstr "" + +#. Tag: surname +#, no-c-format +msgid "Christensen" +msgstr "" + +#. Tag: member +#, no-c-format +msgid "Added xlog installation and setup procedures." +msgstr "" + +#. Tag: member +#, no-c-format +msgid "ibp" +msgstr "" + +#. Tag: firstname +#, no-c-format +msgid "Randy" +msgstr "" + +#. Tag: surname +#, no-c-format +msgid "Berry" +msgstr "" + +#. Tag: member +#, no-c-format +msgid "cwirc" +msgstr "" + +#. Tag: member +#, no-c-format +msgid "xlog screenshot" +msgstr "" + +#. Tag: member +#, no-c-format +msgid "Additional info on fldigi" +msgstr "" + +#. Tag: member +#, no-c-format +msgid "xgridloc" +msgstr "" + +#. Tag: member +#, no-c-format +msgid "Beginning of SPLAT! instructions" +msgstr "" + +#. Tag: member +#, no-c-format +msgid "Document skeleton" +msgstr "" + + diff --git a/bn-IN/antenna-xnec2c.po b/bn-IN/antenna-xnec2c.po new file mode 100644 index 0000000..6bcb655 --- /dev/null +++ b/bn-IN/antenna-xnec2c.po @@ -0,0 +1,158 @@ +# AUTHOR EMAIL@ADDRESS, YEAR. +# +# Translators: +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Fedora Amateur Radio Guide\n" +"POT-Creation-Date: 2011-12-10T14:09:12\n" +"PO-Revision-Date: 2011-02-21 21:39+0000\n" +"Last-Translator: Automatically generated\n" +"Language-Team: Bengali (India) anubad@lists.ankur.org.in\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Language: bn_IN\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "xnec2c" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"<application>xnec2c</application> is a GUI wrapper on the popular NEC2 " +"antenna modeling program. The application allows the design of an arbitrary " +"antenna, and displays gain, impedance and other useful results." +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "xnec2c - yagi" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "xnec2c display of 6 element 20 meter yagi" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"<application>xnec2c</application> displays its output in up to three " +"windows. The first window shows the model the user has provided:" +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Structure display of a collinear" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "structure" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"The user may rotate the view with the two numeric controls. The " +"<guilabel>X</guilabel>, <guilabel>Y</guilabel> and <guilabel>Z</guilabel> " +"buttons permit views along the three axes, and the curved arrow button " +"returns to the default isometric view." +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"Selecting <guimenuitem>Radiation Pattern</guimenuitem> from the " +"<guimenu>View</guimenu> menu opens the radiation pattern window (<xref " +"linkend="xnec2c-radiation" />). The view may be rotated in the same manner" +" as the structure window. Buttons at the top allow for selection of the " +"radiation pattern or the field pattern display." +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Radiation Pattern Display" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "Radiation Pattern" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"The <guilabel>dB</guilabel> / <guilabel>MHz</guilabel> controls allow for " +"specifying the precise frequency at which the gain is to be displayed." +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"Selecting <guimenuitem>Frequency Plots</guimenuitem> from the " +"<guimenu>View</guimenu> menu opens the frequency data plots window (<xref " +"linkend="xnec2c-dataplots" />). Buttons along the top permit display of " +"SWR, impedance, phase, etc." +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Frequency Data Plots Display" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "Data plots" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"Clicking on the graph causes the gain, SWR and impedance to be displayed " +"immediately above the graphs for the selected frequency." +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"More complete documentation is installed with the application and may be " +"found at <ulink type="http" " +"url="file:///usr/share/doc/xnec2c-1.5/xnec2c.html" /> after the " +"application has been installed." +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Improving calculation performance" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"When a complex antenna with many segments and many frequency steps is " +"required, the calculation can take some time. " +"<application>xnec2c</application> is able to take advantage of modern, " +"multicore processors by specifying <command>-j <n></command>, where " +"<n> is the number of subprocesses to spawn. Many multicore processors " +"can create two threads per core, so a command line entry of" +msgstr "" + +#. Tag: screen +#, no-c-format +msgid "" +"\n" +"xnec2c -j 8 &\n" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"can improve performance by almost a factor of eight on a quad core " +"processor." +msgstr "" + + diff --git a/bn-IN/circuit-geda.po b/bn-IN/circuit-geda.po new file mode 100644 index 0000000..b2c4f4f --- /dev/null +++ b/bn-IN/circuit-geda.po @@ -0,0 +1,119 @@ +# AUTHOR EMAIL@ADDRESS, YEAR. +# +# Translators: +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Fedora Amateur Radio Guide\n" +"POT-Creation-Date: 2011-12-10T14:09:12\n" +"PO-Revision-Date: 2011-02-21 21:39+0000\n" +"Last-Translator: Automatically generated\n" +"Language-Team: Bengali (India) anubad@lists.ankur.org.in\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Language: bn_IN\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "gEDA" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"gEDA is a collection of packages for schematic capture, netlist generation, " +"circuit simulation and PCB layout. Included in the geda suite are:" +msgstr "" + +#. Tag: member +#, no-c-format +msgid "<package>geda-docs</package> - Documentation and example files" +msgstr "" + +#. Tag: member +#, no-c-format +msgid "<package>geda-gattrib</package> - gEDA attribute editor" +msgstr "" + +#. Tag: member +#, no-c-format +msgid "" +"<package>geda-gnetlist</package> - Generates a netlist from a gEDA schematic" +msgstr "" + +#. Tag: member +#, no-c-format +msgid "<package>geda-symbols</package> - A library of symbols for gEDA" +msgstr "" + +#. Tag: member +#, no-c-format +msgid "" +"<package>geda-gschem</package> - The gEDA schematic capture application" +msgstr "" + +#. Tag: member +#, no-c-format +msgid "<package>geda-gsymcheck</package> - A symbol checker for schematics" +msgstr "" + +#. Tag: member +#, no-c-format +msgid "" +"In addition to the <package>geda-utils</package> utilities package, <package" +">geda-gaf</package> design automation package, and " +"<package>libgeda</package> the gEDA library." +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "Closely tied into gEDA and mentioned elsewhere in this guide are:" +msgstr "" + +#. Tag: member +#, no-c-format +msgid "<package>pcb</package> - The printed circuit board layout application" +msgstr "" + +#. Tag: member +#, no-c-format +msgid "<package>gerbv</package> - Gerber viewer" +msgstr "" + +#. Tag: member +#, no-c-format +msgid "<package>gwave</package> - The waveform viewer" +msgstr "" + +#. Tag: member +#, no-c-format +msgid "<package>ngspice</package> - The circuit simulator" +msgstr "" + +#. Tag: member +#, no-c-format +msgid "" +"<package>gspiceui</package> - A GUI interface for <package>ngspice</package>" +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "geda - gschem" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "Drawing a schematic with gEDA" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"Users wishing to take full advantage of gEDA should consider installing the " +"<package>Electronic Lab</package> group which includes all the above " +"components as well as the <package>electronics-menu</package> package and a " +"number of other useful applications." +msgstr "" + + diff --git a/bn-IN/circuit-gspiceui.po b/bn-IN/circuit-gspiceui.po new file mode 100644 index 0000000..20d9d77 --- /dev/null +++ b/bn-IN/circuit-gspiceui.po @@ -0,0 +1,43 @@ +# AUTHOR EMAIL@ADDRESS, YEAR. +# +# Translators: +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Fedora Amateur Radio Guide\n" +"POT-Creation-Date: 2011-12-10T14:09:12\n" +"PO-Revision-Date: 2011-02-21 21:40+0000\n" +"Last-Translator: Automatically generated\n" +"Language-Team: Bengali (India) anubad@lists.ankur.org.in\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Language: bn_IN\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "gspiceui" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"<application>gspiceui</application> is a frontend to a SPICE simulation. The" +" user may choose between the <application>gnucap</application> or " +"<application>ng-spice</application> backends." +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "A simple simulation with gspiceui" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"<application>gspiceui</application> can open a netlist produced by " +"<application>gnetlist</application> and run the SPICE simulation without " +"having to know the various SPICE commands." +msgstr "" + + diff --git a/bn-IN/logging-qle.po b/bn-IN/logging-qle.po new file mode 100644 index 0000000..3399f8e --- /dev/null +++ b/bn-IN/logging-qle.po @@ -0,0 +1,586 @@ +# AUTHOR EMAIL@ADDRESS, YEAR. +# +# Translators: +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Fedora Amateur Radio Guide\n" +"POT-Creation-Date: 2011-12-10T14:09:12\n" +"PO-Revision-Date: 2011-02-21 21:40+0000\n" +"Last-Translator: Automatically generated\n" +"Language-Team: Bengali (India) anubad@lists.ankur.org.in\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Language: bn_IN\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "qle" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"<package>qle</package> stands for QSO Logger and Editor. It is a simple yet " +"flexible logging program. <package>qle</package> uses a lightweight " +"<package>sqlite</package> database that can be manipulated using standard " +"tools. The application is easily customized, so you can have the logging " +"program behave the way you want. It also interfaces with " +"<package>hamlib</package>, so information may be automatically retrieved " +"from your rig with the appropriate hardware." +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Installing qle" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"<package>qle</package> can be installed with yum like any other package:" +msgstr "" + +#. Tag: screen +#, no-c-format +msgid "" +"\n" +"sudo yum install qle\n" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"However, <package>qle</package> requires some initial setup before it may be" +" used." +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Configuring qle" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"The install process creates a configuration file " +"<filename>/etc/qle/qle.conf</filename> which must be edited. This can be " +"done with your favorite text editor, however, the file is protected against " +"writing by a non-admin user. The file might be edited with something like:" +msgstr "" + +#. Tag: screen +#, no-c-format +msgid "" +"\n" +"sudo gedit /etc/qle/qle.conf &\n" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"There are two lines that must be changed. At line 63 of the file, you will " +"find the lines:" +msgstr "" + +#. Tag: screen +#, no-c-format +msgid "" +"\n" +"#\n" +"debug = 0\n" +"#\n" +"myCall = N0CAL\n" +"#\n" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"Be sure that the <code>debug</code> line is set to zero and change the " +"<code>myCall</code> line to reflect your callsign." +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"The second line that must be changed is at line 75 where you will find:" +msgstr "" + +#. Tag: screen +#, no-c-format +msgid "" +"\n" +"# Filename of SQLite DB with full path.\n" +"# This file requires sufficient RW access for the DB to work...\n" +"#\n" +"db = foo3.db\n" +"#\n" +"# Name of the table that you want to log into.\n" +"# Is probably case-sensitive:\n" +"#\n" +"tableName = mycall\n" +"#\n" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"You must change the name of the database to your desired name and location." +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"<package>qle</package> is set up for a single user system, so all users " +"share the same database. You must place the database in a location where it " +"can be accessed by any users requiring it. If you always log on with the " +"same usercode, you might choose to put it in a hidden subdirectory off your " +"logon directory, for example, <filename>~/.qle</filename>. This is the " +"simplest approach, but in some circumstances, you may prefer a more " +""global" location, for example, <filename>/etc/qle</filename>. In this " +"case, you need to take care to give the file appropriate protections." +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"For simplicity, we will assume that <package>qle</package> will only ever be" +" run from a single usercode and we will put the database there. Reflect that" +" location and name in <filename>qle.conf</filename>, for example:" +msgstr "" + +#. Tag: screen +#, no-c-format +msgid "" +"\n" +"db = /home/usercode/.qle/qle.sqlite\n" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"Note that you cannot use the tilde (<command>~</command>) within the config " +"file, you must enter the entire path." +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"There are many things you may wish to change. For example, at line 101:" +msgstr "" + +#. Tag: screen +#, no-c-format +msgid "" +"\n" +"#\n" +"useRig = 1\n" +"#\n" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"determines whether you want to use the rig control library, " +"<package>hamlib</package>, which can be a great convenience if you have the " +"appropriate hardware." +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "At line 225:" +msgstr "" + +#. Tag: screen +#, no-c-format +msgid "" +"\n" +"#\n" +"noCwDaemon = 0\n" +"#\n" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"determines whether you wish <package>qle</package> to have the capability of" +" keying the transmitter." +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"To avoid describing <package>hamlib</package> settings and hardware setup, " +"we will assume these are both disabled for now, that is, " +"<code>useRig=0</code> and <code>noCwDaemon=1</code>." +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"After editing <filename>qle.conf</filename>, you need to create the " +"database. There is a sample database in <filename>/usr/share/qle</filename> " +"so we can copy that to the location we have specified for our database:" +msgstr "" + +#. Tag: screen +#, no-c-format +msgid "" +"\n" +"cp /usr/share/qle/foo3.db ~/.qle/qle.sqlite\n" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"This file has some test data which we will delete after some initial " +"testing." +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Running qle for the first time" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"The first time you run <package>qle</package>, it should be done from the " +"command line in debug mode to be sure you made no errors in the config file:" +msgstr "" + +#. Tag: screen +#, no-c-format +msgid "" +"\n" +"qle --debug=1\n" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"If there were errors editing the configuration file, they will appear in the" +" window from which you started <package>qle</package>. If all went well, " +"this should result in seeing the logging windows with the test data " +"displayed:" +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Running qle the first time" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "qle - Initial run" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"The <package>qle</package> "Main Window" shows the QSOs that have been " +"logged so far. It will contain QSOs from the sample database. We will delete" +" those QSOs later." +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "qle Main Window" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "qle - Main Window" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"The "Sub-Window" is actually where the data will be entered for each QSO. " +"Some fields are provided automatically, such as the date and time. These " +"will be a lighter color than the other fields. Each field has a button to " +"the right indicating how that field is to be treated. Fields that have the " +"label <guilabel>CAR</guilabel> will be carried over from QSO to QSO. These " +"can be overwritten, but will initially be filled in with data from the " +"previous QSO. These are things like Mode, Power, etc that tend not to " +"change." +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "qle Data Entry Window" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "qle - Data Entry Window" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"If you wish to change the data in a field that has the label " +"<guilabel>LCK</guilabel>, you may simply click on <guilabel>LCK</guilabel> " +"and select another choice from the dropdown. Normally, you might choose " +"<guilabel>--</guilabel>, but if you are contesting, the <guilabel>NR " +"SENT</guilabel> field includes a <guilabel>+1</guilabel> choice.`" +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Changing Field Attributes" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "Field Attributes" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"If you double-click an existing QSO in the Main Window, an Editing Window " +"will appear, allowing you to make changes to the existing QSO." +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Editing an existing QSO" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "qle - Editing QSO" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"To exit the program, click the <guilabel>Exit Program</guilabel> button at " +"the lower left of the subwindow." +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Exit Program Button" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "qle - Exit Program" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "<package>qle</package> will ask for confirmation when exiting." +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Deleting Sample Data" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"Now that you are familiar with the basic operation of " +"<package>qle</package>, you will want to delete the original sample data so " +"the database only contains your QSOs. Since the data is in a " +"<package>sqlite</package> database, we merely need to use some simple " +"commands to do that:" +msgstr "" + +#. Tag: screen +#, no-c-format +msgid "" +"\n" +"[jjmcd@Aidan .qle]$ sqlite3 ~/.qle/qle.sqlite\n" +"SQLite version 3.6.20\n" +"Enter ".help" for instructions\n" +"Enter SQL statements terminated with a ";"\n" +"sqlite> DELETE FROM mycall;\n" +"sqlite> .quit\n" +"[jjmcd@Aidan .qle]$ \n" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"If you are familiar with SQL, you can also use <package>sqlite</package> to " +"make other changes and queries." +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"You are now ready to begin using <package>qle</package>. Click on the " +"<guilabel>qle</guilabel> icon, typically found in the "Internet" group." +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "qle icon" +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Duplicate Checking" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"<package>qle</package> provides duplicate checking as the call is entered. " +"When the first character is entered, any calls in the log that match are " +"shown in the duplicate window:" +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Dupe Sheet - first character" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "Dupe checking first letter" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "As additional characters are entered, the list gets shorter:" +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Dupe Sheet - second character" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "Dupe checking second letter" +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Dupe Sheet - third character" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "Dupe checking third letter" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"In addition to the current log, the file " +"<filename>/usr/share/qle/master.scp</filename> contains a list of calls to " +"check. These are shown in a separate SCP window:" +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "SCP Window" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"Like the dupes window, this list gets shorter as you type. Edit " +"<filename>master.scp</filename> to include the calls you want." +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Some customizations you probably want" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"<package>qle</package> is highly customizable. In the previous sections, we " +"described a few things that definitely need to be changed. There are quite a" +" few more you probably want to change." +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"At the bottom of the secondary screen you will notice a bar with some " +"information:" +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Subwindow Info Bar" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "qle Subwindow Info Bar" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"This bar is simply a reminder for some random data you may want to keep " +"handy. You can change the information by editing the lines starting at line " +"1051 in the configuration file:" +msgstr "" + +#. Tag: screen +#, no-c-format +msgid "" +"\n" +"infoString = "ARCI: 10114"\n" +"infoString = "LOC: EN73vp"\n" +"infoString = "ITU: 8 "\n" +"infoString = "CQZ: 4 "\n" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"You may find that you want the default field types to be different. For " +"example, suppose you constantly change power and you don't want the previous" +" power to be shown by default. At line 384 of the configuration file is a " +"line for each field with the default type. You can simply change this to " +"make <package>qle</package> start with the type you desire:" +msgstr "" + +#. Tag: screen +#, no-c-format +msgid "" +"\n" +"fieldTypes =\t\t"---" # mypwr\n" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"You can even adjust individual colors to make them as appealing (or as " +"horrible) as you prefer:" +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Colors only a mother could love" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "qle Colors Example" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"There are literally hundreds of adjustments you can make to tailor your " +"logger to behave exactly the way you want. Just be sure to carefully review " +"the comments in <filename>qle.conf</filename> so you don't get unexpected " +"results." +msgstr "" + + diff --git a/bn-IN/others-gpredict.po b/bn-IN/others-gpredict.po new file mode 100644 index 0000000..7a48569 --- /dev/null +++ b/bn-IN/others-gpredict.po @@ -0,0 +1,153 @@ +# AUTHOR EMAIL@ADDRESS, YEAR. +# +# Translators: +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Fedora Amateur Radio Guide\n" +"POT-Creation-Date: 2011-12-10T14:09:12\n" +"PO-Revision-Date: 2011-02-21 21:40+0000\n" +"Last-Translator: Automatically generated\n" +"Language-Team: Bengali (India) anubad@lists.ankur.org.in\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Language: bn_IN\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "gpredict" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"<application>gpredict</application> is an application to show the locations " +"of various satellites. Satellite locations and ground footprints are shown " +"on a map, a polar display showing the user's sky view of the spacecraft is " +"available, and another window shows various details of the orbit. The " +"displays are updated in real time." +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "gpredict satellite tracking" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"Before using <application>gpredict</application>, the user should select " +"<guimenuitem>Preferences</guimenuitem> from the <guimenu>Edit</guimenu> menu" +" and set up station location and display name. (Refer to <xref linkend" +"="gpredict-selectground" />.)" +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Select Ground Station" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"First, select the <guilabel>Ground Stations</guilabel> tab and click " +"<guilabel>Add New</guilabel>." +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"A dialog will pop up (<xref linkend="gpredict-stationdetails" />) which " +"will permit entering the station details. Note that by clicking the " +"<guilabel>Select</guilabel> button, the location may be chosen from a list." +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Ground Station Settings" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "ground stations" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"When complete, be sure to check that the desired station is selected as the " +"<guilabel>Default</guilabel> so it will be displayed on the map (the right " +"column in <xref linkend="gpredict-selectground" />)." +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"Next, the user should update orbital parameters by selecting " +"<guimenuitem>Update TLE</guimenuitem> from the <guimenu>Edit</guimenu> menu." +" Downloading these values may take a few moments." +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"By default, a few amateur satellites are shown. The lower portion of the " +"display will show details for the spacecraft currently in view. Orbital " +"parameters for another satellite may be selected from the dropdown to the " +"left of the satellite name." +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"There are a number of other displays available, and additional groups of " +"satellites may be configured which may be shown in tabs " +"(<guimenu>File</guimenu> -> <guimenuitem>New module</guimenuitem>). " +"Clicking on the small downward triangle to the right of the window (<xref " +"linkend="gpredict-modulemenu" />) brings up a menu which permits editing " +"an existing module." +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Module Menu" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"Also available from that module menu is a <guilabel>Sky at a " +"glance</guilabel> selection which brings up <xref linkend="gpredict-" +"skyataglance" />, showing which spacecraft in the module will come into " +"view within the next eight hours." +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Sky at a glance" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "Sky at a glance window" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"In the map view, hovering over a spacecraft will display the current " +"position information:" +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Position Display" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "Hovering causes display of current position" +msgstr "" + + diff --git a/bn-IN/others-rcrpanel.po b/bn-IN/others-rcrpanel.po new file mode 100644 index 0000000..6a4cfd4 --- /dev/null +++ b/bn-IN/others-rcrpanel.po @@ -0,0 +1,680 @@ +# AUTHOR EMAIL@ADDRESS, YEAR. +# +# Translators: +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Fedora Amateur Radio Guide\n" +"POT-Creation-Date: 2011-12-10T14:09:12\n" +"PO-Revision-Date: 2011-02-21 21:40+0000\n" +"Last-Translator: Automatically generated\n" +"Language-Team: Bengali (India) anubad@lists.ankur.org.in\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Language: bn_IN\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "rcrpanel" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"<package>rcrpanel</package> is a command line application wich allows layout" +" of panels for electronic equipment. <package>rcrpanel</package> accepts as " +"input a text file describing the panel. It produces as output a Postscript " +"stream of an image of the panel. The Postscript stream may be redirected to " +"a file, a Postscript printer, or piped to another application such as " +"Ghostscript." +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"By taking a text description of the panel, <package>rcrpanel</package> " +"allows precise placement of controls and annotation, which can be difficult " +"to achieve with a GUI interface. <package>rcrpanel</package> provides " +"scripting elements for text, controls of various sizes, and even calibrated " +"dials." +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Example Panel" +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Running rcrpanel" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"<package>rcrpanel</package> accepts a single command line parameter, the " +"input file containing the description of the panel. It produces its output " +"on <filename>stdout</filename>, which means that in most cases, the user " +"will redirect the output to a file. For example:" +msgstr "" + +#. Tag: screen +#, no-c-format +msgid "" +"\n" +"rcrpanel mypanel.txt >mypanel.ps\n" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "There are no command line switches available." +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"The output image will be centered on a standard size page. The smallest page" +" on which the panel will fit is selected from the following list, in order:" +msgstr "" + +#. Tag: member +#, no-c-format +msgid "216x179 mm - U.S. Letter" +msgstr "" + +#. Tag: member +#, no-c-format +msgid "210x297 mm - A4" +msgstr "" + +#. Tag: member +#, no-c-format +msgid "216x279 mm - U.S. Legal" +msgstr "" + +#. Tag: member +#, no-c-format +msgid "297x420 mm - A3" +msgstr "" + +#. Tag: member +#, no-c-format +msgid "279x432 mm - Tabloid" +msgstr "" + +#. Tag: member +#, no-c-format +msgid "594x841 mm - A1" +msgstr "" + +#. Tag: member +#, no-c-format +msgid "559x894 mm - D" +msgstr "" + +#. Tag: member +#, no-c-format +msgid "841x1189 mm - A0" +msgstr "" + +#. Tag: member +#, no-c-format +msgid "1000X1414 mm - B0" +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "The Input File" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"The input file contains lines describing the various controls. Most lines " +"are of the form" +msgstr "" + +#. Tag: screen +#, no-c-format +msgid "" +"\n" +"Command = something\n" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"where the spaces around the equal sign are significant, and the command " +"itself is case-sensitive." +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"Measurements are in units of millimeters. Angles are in degrees. Colors are " +"given as 24 bit C style integers where each byte represents the amount of " +"red, green, or blue." +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"In general, the order of commands makes no difference. However, the " +"<command>Text</command> command must be immediately followed by a line " +"containing the text to be displayed, and those commands affecting the " +"appearance of a <command>Dial</command> affect the preceding " +"<command>Dial</command> command." +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Background" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"This command takes a single color following the equal sign. The entire panel" +" will be filled with this color." +msgstr "" + +#. Tag: screen +#, no-c-format +msgid "" +"\n" +"Background = 0xfff5e8\n" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"Note, however, that the interior of controls will not be filled with this " +"color, allowing the alignment marks to be viewed for drilling, even if the " +"panel were filled with a dark color." +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "ControlPhone on a dark background" +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "ControlLarge" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"This is used for large diameter controls such as large pots and the like. It" +" takes 2 values after the equal sign representing the position of the " +"control on the panel." +msgstr "" + +#. Tag: screen +#, no-c-format +msgid "" +"\n" +"ControlLarge = 23.0 30.0\n" +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "ControlLED" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"This command generates an outline for a 5 mm LED. Like the other control " +"commands, it takes 2 values, the X and Y positions on the panel of the " +"center of the LED." +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "ControlPhone" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"This is used for 1/4" phone jacks and similar controls. The 2 values after " +"the equal sign represent the position on the panel." +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "ControlSmall" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"This command generates an outline for a 3.5 mm phone jack. The two values " +"are the X and Y positions of the jack on the panel." +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "ControlTiny" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"This command generates an outline for a 2.5 mm phone jack. The two values " +"are the X and Y positions of the jack on the panel." +msgstr "" + +#. Tag: screen +#, no-c-format +msgid "" +"\n" +"ControlTiny = 75.0 30.0\n" +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Large, Phone, LED, Small and Tiny controls" +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Panel" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"This command defines the size of the panel. The 2 dimensions are the width " +"and height of the panel." +msgstr "" + +#. Tag: screen +#, no-c-format +msgid "" +"\n" +"Panel = 193.675 53.975\n" +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Reverse" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"This command takes no arguments. If this command appears anywhere in the " +"input file, the resulting PostScript will be flipped left to right (for " +"printing on the reverse side of transfer media or transparency material)." +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Text" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"This command is somewhat different from the others. After the equal sign, it" +" takes 3 floating point numbers, a color, and a text string. The first 2 " +"floating point numbers are the X, Y position of the text on the panel. The " +"third number is the height of the text. The color represents the color of " +"the text, and the text string represents the font to be used. No checking is" +" done before preparing the PostScript; you are responsible for ensuring that" +" the font is available on your printer." +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"This command is then followed by another line containing the text to be " +"displayed." +msgstr "" + +#. Tag: screen +#, no-c-format +msgid "" +"\n" +"Text = 100.0 10.0 5.0 0x7f4f00 Times-Roman-Bold\n" +"Filter\n" +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Dial" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"This command introduces a new dial. The <command>Dial</command> command " +"describes the X,Y center of the dial. The following commands then further " +"refine the details of this particular dial. This relationship between the " +"<command>Dial</command> command and it's successors is the only place where " +"the order of the commands within the file matters." +msgstr "" + +#. Tag: screen +#, no-c-format +msgid "" +"\n" +"Dial = 170.0 30.0\n" +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Radius" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"This command takes a single value which is the radius of the circle which " +"forms the inside of the tick marks. This command refers to the current " +"<command>Dial</command> command." +msgstr "" + +#. Tag: screen +#, no-c-format +msgid "" +"\n" +"Radius = 7.0\n" +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Span" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"This command describes the angle over which the control may operate. " +"Typically, this would be 270 for a potentiometer and 180 for a variable " +"capacitor. This command refers to the current <command>Dial</command> " +"command." +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "NumTicks" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"This command describes the total number of tick marks, large and small, to " +"be drawn. This is usually an odd number since the starting and ending values" +" are counted. Typically this will be 11, 101, or a similar number. This " +"command refers to the current <command>Dial</command> command." +msgstr "" + +#. Tag: screen +#, no-c-format +msgid "" +"\n" +"NumTicks = 101\n" +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "BigPer" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"This command tells the program how many small tick marks there are per large" +" tick mark. This command refers to the current <command>Dial</command> " +"command." +msgstr "" + +#. Tag: screen +#, no-c-format +msgid "" +"\n" +"BigPer = 10\n" +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "SizeTicks" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"This command describes the length of the small tick marks. This command " +"refers to the current <command>Dial</command> command." +msgstr "" + +#. Tag: screen +#, no-c-format +msgid "" +"\n" +"SizeTicks = 6.5\n" +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "SizeBig" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"This command describes the length of the large tick marks. This command " +"refers to the current <command>Dial</command> command." +msgstr "" + +#. Tag: screen +#, no-c-format +msgid "" +"\n" +"SizeBig = 7.5\n" +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "StartingIndicator" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"This command describes the value to be placed on the furthest " +"counterclockwise large tick mark. This command refers to the current " +"<command>Dial</command> command." +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "IncrementPerBigTick" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"This command tells rcrpanel how much to increment the value in " +"<command>StartingIndicator</command> for each succeeding large tick mark. " +"This command refers to the current <command>Dial</command> command." +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "SizeFont" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"This command describes how large to make the annotation on the ticks. This " +"command refers to the current <command>Dial</command> command." +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "ColorCircle" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"This command takes a single color as an argument, which is used to draw the " +"inner circle. This command refers to the current <command>Dial</command> " +"command." +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "ColorTickMarks" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"This command permits setting the color to draw the small tick marks. This " +"command refers to the current <command>Dial</command> command." +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "ColorBigTickMarks" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"This command permits setting the color to draw the large tick marks. This " +"command refers to the current <command>Dial</command> command." +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "ColorText" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"This command accepts a single color which will be used for the annotation. " +"This command refers to the current <command>Dial</command> command." +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "StartAngle" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"By default, <package>rcrpanel</package> arranges dials so the dead spot on " +"the control is straight down. This is the desired behavior in almost all " +"cases. However, sometimes you may want to rotate a control to some other " +"orientation. The single argument to <command>StartAngle</command> is the " +"number of degrees clockwise to rotate the control. This command refers to " +"the current <command>Dial</command> command." +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Example Dials" +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Frequency Markings for a VCO" +msgstr "" + +#. Tag: screen +#, no-c-format +msgid "" +"\n" +"Dial = 25.0 25.0\n" +"Radius = 7.0\n" +"SizeTicks = 4.5\n" +"ColorTickMarks = 0xff7777\n" +"SizeBig = 7.5\n" +"ColorBigTickMarks = 0x000000\n" +"StartingIndicator = 7.0\n" +"IncrementPerBigTick = 0.01\n" +"NumTicks = 51\n" +"BigPer = 5\n" +"ColorCircle = 0xff7777\n" +"SizeFont = 3.0\n" +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "40 meter dial, 270 degrees" +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Markings for a volume control" +msgstr "" + +#. Tag: screen +#, no-c-format +msgid "" +"\n" +"ControlLarge = 25.0 25.0\n" +"Dial = 25.0 25.0\n" +"Radius = 7.0\n" +"SizeTicks = 1.0\n" +"ColorTickMarks = 0xaaddaa\n" +"SizeBig = 2.0\n" +"ColorBigTickMarks = 0x007f00\n" +"StartingIndicator = 0\n" +"IncrementPerBigTick = 2\n" +"NumTicks = 11\n" +"BigPer = 2\n" +"ColorCircle = 0xccffcc\n" +"SizeFont = 3.0\n" +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Volume Control" +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Markings for a VFO (capacitor based)" +msgstr "" + +#. Tag: screen +#, no-c-format +msgid "" +"\n" +"ControlLarge = 25.0 25.0\n" +"Dial = 25.0 25.0\n" +"Radius = 7.0\n" +"SizeTicks = 3.5\n" +"ColorTickMarks = 0x777777\n" +"SizeBig = 5.5\n" +"ColorBigTickMarks = 0xffffff\n" +"StartingIndicator = 3.5\n" +"IncrementPerBigTick = 0.01\n" +"NumTicks = 41\n" +"BigPer = 4\n" +"ColorCircle = 0x777777\n" +"SizeFont = 2.0\n" +"ColorText = 0xffffff\n" +"Span = 180.0\n" +"Text = 25.0 15.0 2.0 0xff0000 Century-Schoolbook\n" +"Frequency\n" +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "80 meter VFO" +msgstr "" + + diff --git a/bn-IN/others-xgridloc.po b/bn-IN/others-xgridloc.po new file mode 100644 index 0000000..6e71494 --- /dev/null +++ b/bn-IN/others-xgridloc.po @@ -0,0 +1,125 @@ +# AUTHOR EMAIL@ADDRESS, YEAR. +# +# Translators: +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Fedora Amateur Radio Guide\n" +"POT-Creation-Date: 2011-12-10T14:09:12\n" +"PO-Revision-Date: 2011-02-21 21:41+0000\n" +"Last-Translator: Automatically generated\n" +"Language-Team: Bengali (India) anubad@lists.ankur.org.in\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Language: bn_IN\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "xgridloc" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"<package>xgridloc</package> is an application which will translate a " +"latitude/longitude into a Maidenhead grid square. It will also calculate the" +" Great Circle distance and bearing between two locations." +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Installing xgridloc" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"<package>xgridloc</package> is installed like most applications in Fedora:" +msgstr "" + +#. Tag: screen +#, no-c-format +msgid "" +"\n" +"\tsudo yum install xgridloc\n" +" " +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Setting up xgridloc" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"<package>xgridloc</package> uses a small configuration file, " +"<filename>~/.xgridlocrc</filename>. Before using <package>xgridloc</package>" +" you should replace the default location in the file with your station " +"location using your favorite text editor:" +msgstr "" + +#. Tag: screen +#, no-c-format +msgid "" +"\n" +"\t######### Runtime config file for 'xgridloc' #########\n" +"\t#\n" +"\t### Blank lines and those starting with a # are ignored ###\n" +"\t#\n" +"\t# The 'Home' location's position.\n" +"\t# (East Longitude and North Latitude)\n" +"\t# Format is "East/ddd:mm:ss North/dd:mm:ss"\n" +"\tWest/084:11:59 North/43:38:06\n" +"\t#\n" +"\t# The name of the 'Home' location\n" +"\tMidland\n" +"\t#\n" +" " +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Using xgridloc" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"<package>xgridloc</package> may be started by selecting item " +"<guilabel>xgridloc</guilabel> icon (usually found in the " +"<guilabel>Internet</guilabel> group) or by issuing the " +"<command>xgridloc</command> command from the command line." +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"Clicking the <guilabel>Default Home Position</guilabel> button will cause " +"the top location to be filled in with the location you specified in the " +"configuration file." +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"If you enter a latitude and longitude in either the "Home" or "Remote" " +"location and press <command>Enter</command>, the corresponding " +"<guilabel>Locator</guilabel> box will be filled in with the Maidenhead grid " +"square for that location." +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "Maidenhead grid square" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"If both locations are filled, the Great Circle bearing and distance will " +"appear at the bottom of the window." +msgstr "" + + diff --git a/bn-IN/packet-colordx.po b/bn-IN/packet-colordx.po new file mode 100644 index 0000000..35441b3 --- /dev/null +++ b/bn-IN/packet-colordx.po @@ -0,0 +1,69 @@ +# AUTHOR EMAIL@ADDRESS, YEAR. +# +# Translators: +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Fedora Amateur Radio Guide\n" +"POT-Creation-Date: 2011-12-10T14:09:12\n" +"PO-Revision-Date: 2011-02-21 21:41+0000\n" +"Last-Translator: Automatically generated\n" +"Language-Team: Bengali (India) anubad@lists.ankur.org.in\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Language: bn_IN\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "colrdx" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"Colrdx is a simple client for amateur radio dx-clusters. In a split-screen " +"display you can type commands for the cluster in the bottom part. Messages " +"from the dx-cluster will appear in the main window. There is also a status " +"line at the top with some basic information." +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "DX Cluster Client" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "dx cluster client" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"To start <package>colrdx</package>, open a terminal window and type the " +"command. You must provide your callsign and the name of the packet cluster. " +"Optionally, you may also wish to provide the port:" +msgstr "" + +#. Tag: screen +#, no-c-format +msgid "" +"\n" +"colrdx -c <call> <nodename> [<port>]\n" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"You will see some introductory information from the cluster and spots will " +"begin to appear. You may type commands to the cluster (dependent on the " +"particular cluster). To exit type <command>quit</command>." +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "There is a manpage with additional details." +msgstr "" + + diff --git a/bn-IN/packet-xastir.po b/bn-IN/packet-xastir.po new file mode 100644 index 0000000..35405b9 --- /dev/null +++ b/bn-IN/packet-xastir.po @@ -0,0 +1,293 @@ +# AUTHOR EMAIL@ADDRESS, YEAR. +# +# Translators: +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Fedora Amateur Radio Guide\n" +"POT-Creation-Date: 2011-12-10T14:09:12\n" +"PO-Revision-Date: 2011-02-21 21:41+0000\n" +"Last-Translator: Automatically generated\n" +"Language-Team: Bengali (India) anubad@lists.ankur.org.in\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Language: bn_IN\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "xastir" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"<package>xastir</package> is an APRS application that allows users to send " +"and receive position reports, messages, weather data, and other information " +"over packet radio. Data received is displayed on a map allowing the user to " +"get real-time information about a certain area. The user may also fetch " +"trails from findu.com and display them on the map when connected to the " +"Internet." +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "APRS tracking" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"The map may be selected from a large number of sources. Facilities are also " +"provided for drawing fixed items on the map as well as making measurements. " +"The user may make specific queries to weather stations and Igates." +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Initial Setup" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"Select <guimenuitem>Station</guimenuitem> from the " +"<guisubmenu>Configure</guisubmenu> submenu of the <guimenu>File</guimenu> " +"menu. This will bring up a dialog allowing the user to enter basic station " +"information such as call, location, and symbol to be used." +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Station Setup" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"Selecting <guimenuitem>Defaults</guimenuitem> from the " +"<guisubmenu>Configure</guisubmenu> submenu of the <guimenu>File</guimenu> " +"menu will elicit a dialog allowing configuration of some common default " +"information, such as whether the station is mobile or fixed and whether to " +"allow IGate traffic." +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Defaults" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"Select <guimenuitem>Interface Control</guimenuitem> from the " +"<guimenu>Interface</guimenu> menu. Click <guilabel>Add</guilabel> and select" +" an interface type. then click <guilabel>Add</guilabel>. A dialog specific " +"to the interface type will appear. The image below shows a KISS TNC as an " +"example, but the operator may select Internet servers, GPS devices and other" +" interfaces as well." +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Setting up a TNC" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "TNC Setup" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"Once interfaces are configured, some small symbols will appear in the status" +" bar toward the lower right of the window. The upper semi-circles represent " +"the various interfaces; different types are shown as different colors. The " +"bottom symbol represents the interface status; green for active, empty for " +"inactive, and red for an error. Between these two symbols an arrow will " +"appear briefly whenever data is being transferred." +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Interface Status" +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Setting up maps" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"<application>xastir</application> comes configured for a number of online " +"map sources, and the documentation includes pointers to many online map " +"sources. Maps may be vector maps or raster maps, and they may be provided in" +" a number of different formats. In general, maps downloaded and stored " +"locally will be retrieved faster than those retrieved online." +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"Although raster maps often look better, vector maps typically offer better " +"flexibility and performance. You may select a number of maps and raster maps" +" may be overlaid on other maps. You could, for example, select a satellite " +"image background, overlay it with a vector map of roads, and overlay that " +"with weather radar." +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"Select <guimenuitem>Map Chooser</guimenuitem> from the " +"<guimenu>Map</guimenu> menu. Highlight those maps desired and click " +"<guilabel>Apply</guilabel> to activate the maps." +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Map Chooser" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"Click <guilabel>Properties</guilabel> on the Map Chooser to activate the Map" +" Properties dialog. This dialog allows you to select the order in which maps" +" will be layered, and whether areas will be filled (when appropriate)." +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Setting map layers" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"Often one would like to return to a particular view. Select <guimenuitem>Map" +" Display Bookmarks</guimenuitem> from the <guimenu>Map</guimenu> menu to " +"bring up the Map Bookmark display. The user may then type a name for the " +"current view in the <guilabel>New Name</guilabel> box and click " +"<guilabel>Add</guilabel> on that dialog to save that view. In the future, " +"clicking <guilabel>Activate!</guilabel> from this same dialog will return to" +" the selected view." +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Bookmarks" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"The user may select a background color from the <guisubmenu>Background " +"Color</guisubmenu> submenu of the <guisubmenu>Configure</guisubmenu> submenu" +" of the <guimenu>Map</guimenu> menu. Note that raster maps or filled areas " +"will cover the background color." +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Light Background" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"Notice that if a light color is selected as a background on a vector map, " +"the stations can sometimes be difficult to see." +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Dark Background" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"But selecting a background too dark makes the map features difficult to " +"identify, while allowing the stations to stand out. A medium color selection" +" will allow the best of both, although certain uses will lend themselves to " +"an emphasis on one or the other." +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"Select a text style from the <guisubmenu>Station Text Style</guisubmenu> " +"submenu of the <guisubmenu>Configure</guisubmenu> submenu of the " +"<guimenu>Map</guimenu> menu. By selecting Text On Black stations will stand " +"out better when a light background has been selected." +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Text Properties" +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Tracking Stations" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"Select <guimenuitem>Track Station</guimenuitem> from the " +"<guimenu>Station</guimenu> menu. A dialog will appear allowing the call of a" +" station to be entered. When this station is seen to move, a track will be " +"drawn on the map showing the station's past positions." +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Tracking a station" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"If a station which is moving has not been heard from in a while, " +"<application>xastir</application> will use "dead reckoning" to predict " +"where it might be, if dead reckoning has been enabled. Dead reckoning is " +"enabled in the <guisubmenu>Filter Display</guisubmenu> submenu of the " +"<guimenu>Station</guimenu> menu. "A while" is configured in the " +"<guimenuitem>Timing</guimenuitem> menu item of the " +"<guisubmenu>Configure</guisubmenu> submenu of the <guimenu>File</guimenu> " +"menu." +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Dead Reckoning" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"Historical tracks may also be downloaded from the findu website. Select " +"<guimenuitem>Fetch Findu Trail</guimenuitem> from the " +"<guimenu>Station</guimenu> menu." +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Downloading a findu trail" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"A dialog will appear which allows for the entry of the desired call, as well" +" as two sliders which allow for adjustment of the period for which the trail" +" is desired. It may take some time to download a long trail. The trail will " +"be displayed on the map just as with RF trails." +msgstr "" + + diff --git a/bn-IN/packet-xconvers.po b/bn-IN/packet-xconvers.po new file mode 100644 index 0000000..cd987a4 --- /dev/null +++ b/bn-IN/packet-xconvers.po @@ -0,0 +1,58 @@ +# AUTHOR EMAIL@ADDRESS, YEAR. +# +# Translators: +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Fedora Amateur Radio Guide\n" +"POT-Creation-Date: 2011-12-10T14:09:12\n" +"PO-Revision-Date: 2011-02-21 21:41+0000\n" +"Last-Translator: Automatically generated\n" +"Language-Team: Bengali (India) anubad@lists.ankur.org.in\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Language: bn_IN\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "xconvers" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"<package>xconvers</package> is a client for packet based CONVerse bridges. " +"When selected, <package>xconvers</package> will present a blank screen. " +"Choosing <guimenuitem>Open...</guimenuitem> from the <guimenu>Host</guimenu>" +" will open a dialog allowing the user to enter the name and port of the " +"host." +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Host open dialog" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "Screenshot of converse bridge" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"Once connected, the user will see conversation on the channel. User input is" +" seen in the lower part of the window and entered into the CONVerse bridge " +"when Return is pressed." +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"Input from different users is seen in different colors. The colors and fonts" +" may be adjusted by selecting <guimenuitem>Preferences...</guimenuitem> from" +" the <guimenu>Settings</guimenu> menu." +msgstr "" + + diff --git a/bn-IN/packet.po b/bn-IN/packet.po new file mode 100644 index 0000000..829e416 --- /dev/null +++ b/bn-IN/packet.po @@ -0,0 +1,27 @@ +# AUTHOR EMAIL@ADDRESS, YEAR. +# +# Translators: +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Fedora Amateur Radio Guide\n" +"POT-Creation-Date: 2011-12-10T14:09:12\n" +"PO-Revision-Date: 2011-02-21 21:41+0000\n" +"Last-Translator: Automatically generated\n" +"Language-Team: Bengali (India) anubad@lists.ankur.org.in\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Language: bn_IN\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Packet and APRS" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid " " +msgstr "" + + diff --git a/bn-IN/rig-grig.po b/bn-IN/rig-grig.po new file mode 100644 index 0000000..4f9b979 --- /dev/null +++ b/bn-IN/rig-grig.po @@ -0,0 +1,75 @@ +# AUTHOR EMAIL@ADDRESS, YEAR. +# +# Translators: +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Fedora Amateur Radio Guide\n" +"POT-Creation-Date: 2011-12-10T14:09:12\n" +"PO-Revision-Date: 2011-02-21 21:41+0000\n" +"Last-Translator: Automatically generated\n" +"Language-Team: Bengali (India) anubad@lists.ankur.org.in\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Language: bn_IN\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "grig" +msgstr "" + +#. Tag: indexterm +#, no-c-format +msgid "<primary>grig</primary>" +msgstr "" + +#. Tag: indexterm +#, no-c-format +msgid "<primary>hamlib</primary>" +msgstr "" + +#. Tag: indexterm +#, no-c-format +msgid "<primary>rig control</primary>" +msgstr "" + +#. Tag: indexterm +#, no-c-format +msgid "<primary>front panel</primary>" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"<package>grig</package> is a simple front panel for a radio controlled by " +"<package>hamlib</package>. Before using <package>grig</package> the user " +"should first configure <package>hamlib</package>." +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"To start <package>grig</package>, click the <package>grig</package> icon:" +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "grig icon" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"The main window allows for control over most of the actions accessible from " +"a typical radio front panel. Frequency may be increased or decreased by left" +" or right clicking the appropriate digit in the frequency display. Other " +"controls are more or less self-explanatory." +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "grig main window" +msgstr "" + + diff --git a/ca-ES/Article_Info.po b/ca-ES/Article_Info.po new file mode 100644 index 0000000..189baef --- /dev/null +++ b/ca-ES/Article_Info.po @@ -0,0 +1,44 @@ +# AUTHOR EMAIL@ADDRESS, YEAR. +# +# Translators: +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Fedora Amateur Radio Guide\n" +"POT-Creation-Date: 2011-12-10T14:09:12\n" +"PO-Revision-Date: 2011-02-21 21:39+0000\n" +"Last-Translator: Automatically generated\n" +"Language-Team: Catalan fedora@llistes.softcatala.org\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Language: ca\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Amateur Radio Guide" +msgstr "" + +#. Tag: subtitle +#, no-c-format +msgid "A guide for users of Fedora amateur radio software" +msgstr "" + +#. Tag: productname +#, no-c-format +msgid "Fedora" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"Fedora includes a wide range of applications relevant to amateur radio " +"operators. This guide describes the use of some of those applications" +msgstr "" + +#. Tag: phrase +#, no-c-format +msgid "Logo" +msgstr "" + + diff --git a/ca-ES/Installing_Software.po b/ca-ES/Installing_Software.po new file mode 100644 index 0000000..5105a5f --- /dev/null +++ b/ca-ES/Installing_Software.po @@ -0,0 +1,413 @@ +# AUTHOR EMAIL@ADDRESS, YEAR. +# +# Translators: +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Fedora Amateur Radio Guide\n" +"POT-Creation-Date: 2011-12-10T14:09:12\n" +"PO-Revision-Date: 2011-02-21 21:40+0000\n" +"Last-Translator: Automatically generated\n" +"Language-Team: Catalan fedora@llistes.softcatala.org\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Language: ca\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Installing Software on Fedora" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"There are basically two ways to install software from the Fedora " +"repositories; from the GUI using <package>PackageKit</package> and from the " +"command line using <package>yum</package>. Because the " +"<package>yum</package> approach is simpler, throughout this document we " +"describe that method. However, there are a number of details with respect to" +" <package>yum</package> that are useful to know, and some users feel more " +"comfortable with a graphical user interface. Hence, this appendix." +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Installing Software with the GUI" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"Launch the <package>PackageKit</package> application by selecting the " +"<guilabel>Add/Remove Software</guilabel> icon from the <guilabel>System " +"Tools</guilabel> group." +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Add/Remove Software" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "Launching PackageKit" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"There may be a delay before the controls on the window that appears may be " +"used. This delay may be brief or lengthy, depending on what you have done " +"earlier. The data used by PackageKit is cached, and if it is stale, new data" +" will be downloaded, which may take several minutes." +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"Type in the name of the package you wish to install in the text box at the " +"upper left, and select the <guilabel>Find</guilabel> button. There may be a " +"delay, and you may need to click the <guilabel>Find</guilabel> button a " +"second time." +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"The package (perhaps with several others) will appear to the right. The " +"closed box indicates that the package is not installed on your system." +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Searching for Software" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"Click on the check box next to the package you wish to install. A blue plus " +"sign will appear over the box indicating that is has been selected to " +"install." +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Selecting a package to install" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"You may repeat the process if you wish to install additional packages. When " +"you have selected the packages you wish, click the " +"<guilabel>Apply</guilabel> button at the lower right to install the " +"packages." +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"Depending on how your system has been configured, you may be prompted to " +"enter the password for the administrative user. If the package is unsigned, " +"or is from a repository you have not used before, you may be prompted for " +"this password again. As a general rule, only administrators may install " +"software." +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Authorizing the installation" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "Authorizing the Installation" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "Enter the root password and click <guilabel>Authenticate</guilabel>." +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"The package will then be installed. When the installation is complete, the " +"package will be shown as an open box, indicating that the package is " +"installed. For some applications, the application's icon may be displayed " +"instead of the open box. The <guilabel>Apply</guilabel> button will be " +"disabled, indicating that there are no pending actions to apply." +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Package is installed" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"The <guilabel>Find</guilabel> button searches not only the name of the " +"package, but also the package description. Some common words may reveal " +"several packages, some perhaps not those intended. For example, if you typed" +" in "circuit" with the intent of finding circuit design applications, you " +"may also find applications referring to wired communications circuits as " +"well as racing circuits!" +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Searching the description" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"Sometimes you may want to try several variations of a word or phrase. If, " +"for example, you are looking for an SSTV application, trying "slowscan" or" +" "slow scan" will fail:" +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Searching the description - failure" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"The developer of the slow scan application used the word "slow-scan" in " +"his description. <package>PackageKit</package> is not smart enough to guess " +"what you meant or what the original developer was thinking." +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Searching the description - success" +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Installing Software with yum" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"Unlike PackageKit, where the system administrator may choose to allow non-" +"administrative users to install software, yum requires administrator " +"authentication. There are three ways this can be done:" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"You may switch to the root user with the <command>su</command> command:" +msgstr "" + +#. Tag: screen +#, no-c-format +msgid "" +"\n" +"[jjmcd@Cimbaoth ~]$ su -\n" +"Password: \n" +"[root@Cimbaoth ~]# yum install xastir\n" +"Loaded plugins: presto, refresh-packagekit\n" +" ...\n" +"\t " +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"This is the least desirable method. You must enter the root password, and " +"you can easily forget that you are operating as root. As the root user you " +"can do unlimited damage." +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"You may use the <command>su</command> command with the <command>-c</command>" +" switch. This allows you to enter the single <command>yum</command> command " +"as root, but immediately switches back to your normal user:" +msgstr "" + +#. Tag: screen +#, no-c-format +msgid "" +"\n" +"[jjmcd@Cimbaoth ~]$ su - 'yum install fldigi'\n" +"Password: \n" +"Loaded plugins: presto, refresh-packagekit\n" +" ...\n" +"\t " +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"Notice that you must surround the command with quotation marks or " +"apostrophes. This still requires you to type the password, and is somewhat " +"more annoying to type, but does not leave you as root ready to do damage." +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"If the administrator has set you up in the <filename>sudoers</filename> " +"file, you may use the <command>sudo</command> command:" +msgstr "" + +#. Tag: screen +#, no-c-format +msgid "" +"\n" +"[jjmcd@Cimbaoth ~]$ sudo yum install wxapt\n" +"Loaded plugins: presto, refresh-packagekit\n" +" ...\n" +"\t " +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"This has several advantages; you don't need to type the password, you are " +"not left in a dangerous position, and if desired, the administrator can " +"limit you to a select set of commands so you do not inadvertently cause " +"damage." +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"Because this is the preferred approach, the examples in this guide use this " +"method. However, it does require setup ahead of time." +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"<command>yum</command> may determine that additional packages must be " +"installed. <command>yum</command> will list these packages and calculate the" +" total size of the download. It will then ask you whether you want to " +"actually download and install this package or group of packages:" +msgstr "" + +#. Tag: screen +#, no-c-format +msgid "" +"\n" +"[jjmcd@Cimbaoth ~]$ sudo yum install trustedqsl\n" +"Loaded plugins: presto, refresh-packagekit\n" +"Setting up and reading Presto delta metadata\n" +"Setting up Install Process\n" +"Resolving Dependencies\n" +"--> Running transaction check\n" +"---> Package trustedqsl.i386 0:1.11-3.fc10 set to be updated\n" +"--> Processing Dependency: tqsllib >= 1.2 for package: trustedqsl-1.11-3.fc10.i386\n" +"--> Processing Dependency: libtqsllib.so.1 for package: trustedqsl-1.11-3.fc10.i386\n" +"--> Running transaction check\n" +"---> Package tqsllib.i386 0:2.0-5.fc10 set to be updated\n" +"--> Finished Dependency Resolution\n" +"\n" +"Dependencies Resolved\n" +"\n" +"================================================================================\n" +" Package Arch Version Repository Size\n" +"================================================================================\n" +"Installing:\n" +" trustedqsl i386 1.11-3.fc10 updates 557 k\n" +"Installing for dependencies:\n" +" tqsllib i386 2.0-5.fc10 updates 167 k\n" +"\n" +"Transaction Summary\n" +"================================================================================\n" +"Install 2 Package(s) \n" +"Update 0 Package(s) \n" +"Remove 0 Package(s) \n" +"\n" +"Total download size: 723 k\n" +"Is this ok [y/N]: \n" +" " +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"Answer <command>y</command> or <command>N</command> depending on whether you" +" want to download and install the group of packages." +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"<command>yum</command> gives you a number of choices for locating software " +"you desire. To find information about a package you do not need to provide " +"credentials. Any user may look up information about a package. You may " +"search for specific words in the description using <command>yum " +"search</command>:" +msgstr "" + +#. Tag: screen +#, no-c-format +msgid "" +"\n" +"[jjmcd@Cimbaoth ~]$ yum search APRS\n" +"Loaded plugins: presto, refresh-packagekit\n" +"Setting up and reading Presto delta metadata\n" +"================================ Matched: APRS =================================\n" +"aprsd.i386 : Internet gateway and client access to amateur radio APRS packet\n" +" : data\n" +"xastir.i386 : Amateur Station Tracking and Reporting system for amateur radio\n" +"[jjmcd@Cimbaoth ~]$ \n" +"\t" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"<command>yum</command> will return the names of any package with the " +"specified phrase in its description, and a short description. You may get a " +"more detailed description of the package with the <command>yum " +"info</command> command:" +msgstr "" + +#. Tag: screen +#, no-c-format +msgid "" +"\n" +"[jjmcd@Cimbaoth ~]$ yum info xastir\n" +"Loaded plugins: presto, refresh-packagekit\n" +"Setting up and reading Presto delta metadata\n" +"Installed Packages\n" +"Name : xastir\n" +"Arch : i386\n" +"Version : 1.9.4\n" +"Release : 5.fc10\n" +"Size : 4.0 M\n" +"Repo : installed\n" +"Summary : Amateur Station Tracking and Reporting system for amateur radio\n" +"URL : http://www.xastir.org%5Cn" +"License : GPLv2+\n" +"Description: Xastir is a graphical application that interfaces HAM radio\n" +" : and internet access to realtime mapping software.\n" +" : \n" +" : Install XASTIR if you are interested in APRS(tm) and HAM radio\n" +" : software.\n" +"\n" +"[jjmcd@Cimbaoth ~]$ \n" +"\t" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"Notice that <command>yum</command> also tells you whether the package is " +"installed. Yum also gives you the address of the upstream website so you may" +" learn more about the package before installing it." +msgstr "" + + diff --git a/ca-ES/Revision_History.po b/ca-ES/Revision_History.po new file mode 100644 index 0000000..15b5636 --- /dev/null +++ b/ca-ES/Revision_History.po @@ -0,0 +1,237 @@ +# AUTHOR EMAIL@ADDRESS, YEAR. +# +# Translators: +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Fedora Amateur Radio Guide\n" +"POT-Creation-Date: 2011-12-10T14:09:12\n" +"PO-Revision-Date: 2011-02-21 21:41+0000\n" +"Last-Translator: Automatically generated\n" +"Language-Team: Catalan fedora@llistes.softcatala.org\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Language: ca\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Revision History" +msgstr "" + +#. Tag: firstname +#, no-c-format +msgid "John" +msgstr "" + +#. Tag: surname +#, no-c-format +msgid "McDonough" +msgstr "" + +#. Tag: member +#, no-c-format +msgid "Changes for Fedora 16:" +msgstr "" + +#. Tag: member +#, no-c-format +msgid "- New screenshots for F16" +msgstr "" + +#. Tag: member +#, no-c-format +msgid "- Remove fldigi (not working on 16 yet)" +msgstr "" + +#. Tag: member +#, no-c-format +msgid "- Updates to installation procedures" +msgstr "" + +#. Tag: member +#, no-c-format +msgid "- Remove references to old GNOME menu" +msgstr "" + +#. Tag: member +#, no-c-format +msgid "- Add documentation for xnec2c" +msgstr "" + +#. Tag: member +#, no-c-format +msgid "- Add documentation fr gspiceui" +msgstr "" + +#. Tag: member +#, no-c-format +msgid "- Add documentation for gpredict" +msgstr "" + +#. Tag: member +#, no-c-format +msgid "- Correct error in xgridloc documentation" +msgstr "" + +#. Tag: member +#, no-c-format +msgid "- Add documentation for gerbv" +msgstr "" + +#. Tag: member +#, no-c-format +msgid "- Add documentation for pcb" +msgstr "" + +#. Tag: member +#, no-c-format +msgid "- Other mostly minor touch-ups" +msgstr "" + +#. Tag: member +#, no-c-format +msgid "Remove xdx, obsoleted in Fedora 16" +msgstr "" + +#. Tag: member +#, no-c-format +msgid "Documentation for Chirp" +msgstr "" + +#. Tag: member +#, no-c-format +msgid "Documentation for dxcc" +msgstr "" + +#. Tag: member +#, no-c-format +msgid "Documentation for gresistor" +msgstr "" + +#. Tag: member +#, no-c-format +msgid "Documentation for callgit" +msgstr "" + +#. Tag: member +#, no-c-format +msgid "Correct typo in colrdx" +msgstr "" + +#. Tag: member +#, no-c-format +msgid "Correct typos in xwota" +msgstr "" + +#. Tag: member +#, no-c-format +msgid "Documentation for rcrpanel" +msgstr "" + +#. Tag: member +#, no-c-format +msgid "Documentation for colrdx" +msgstr "" + +#. Tag: member +#, no-c-format +msgid "Documentation for xconvers" +msgstr "" + +#. Tag: member +#, no-c-format +msgid "Documentation for xdx" +msgstr "" + +#. Tag: member +#, no-c-format +msgid "Documentation for xastir" +msgstr "" + +#. Tag: member +#, no-c-format +msgid "Documentation for gEDA" +msgstr "" + +#. Tag: member +#, no-c-format +msgid "Documentation for gerbv" +msgstr "" + +#. Tag: member +#, no-c-format +msgid "Documentation for pcb" +msgstr "" + +#. Tag: member +#, no-c-format +msgid "Documentation for xwota" +msgstr "" + +#. Tag: member +#, no-c-format +msgid "Installing Software appendix" +msgstr "" + +#. Tag: firstname +#, no-c-format +msgid "Eric" +msgstr "" + +#. Tag: surname +#, no-c-format +msgid "Christensen" +msgstr "" + +#. Tag: member +#, no-c-format +msgid "Added xlog installation and setup procedures." +msgstr "" + +#. Tag: member +#, no-c-format +msgid "ibp" +msgstr "" + +#. Tag: firstname +#, no-c-format +msgid "Randy" +msgstr "" + +#. Tag: surname +#, no-c-format +msgid "Berry" +msgstr "" + +#. Tag: member +#, no-c-format +msgid "cwirc" +msgstr "" + +#. Tag: member +#, no-c-format +msgid "xlog screenshot" +msgstr "" + +#. Tag: member +#, no-c-format +msgid "Additional info on fldigi" +msgstr "" + +#. Tag: member +#, no-c-format +msgid "xgridloc" +msgstr "" + +#. Tag: member +#, no-c-format +msgid "Beginning of SPLAT! instructions" +msgstr "" + +#. Tag: member +#, no-c-format +msgid "Document skeleton" +msgstr "" + + diff --git a/ca-ES/antenna-xnec2c.po b/ca-ES/antenna-xnec2c.po new file mode 100644 index 0000000..cf596ab --- /dev/null +++ b/ca-ES/antenna-xnec2c.po @@ -0,0 +1,158 @@ +# AUTHOR EMAIL@ADDRESS, YEAR. +# +# Translators: +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Fedora Amateur Radio Guide\n" +"POT-Creation-Date: 2011-12-10T14:09:12\n" +"PO-Revision-Date: 2011-02-21 21:39+0000\n" +"Last-Translator: Automatically generated\n" +"Language-Team: Catalan fedora@llistes.softcatala.org\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Language: ca\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "xnec2c" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"<application>xnec2c</application> is a GUI wrapper on the popular NEC2 " +"antenna modeling program. The application allows the design of an arbitrary " +"antenna, and displays gain, impedance and other useful results." +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "xnec2c - yagi" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "xnec2c display of 6 element 20 meter yagi" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"<application>xnec2c</application> displays its output in up to three " +"windows. The first window shows the model the user has provided:" +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Structure display of a collinear" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "structure" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"The user may rotate the view with the two numeric controls. The " +"<guilabel>X</guilabel>, <guilabel>Y</guilabel> and <guilabel>Z</guilabel> " +"buttons permit views along the three axes, and the curved arrow button " +"returns to the default isometric view." +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"Selecting <guimenuitem>Radiation Pattern</guimenuitem> from the " +"<guimenu>View</guimenu> menu opens the radiation pattern window (<xref " +"linkend="xnec2c-radiation" />). The view may be rotated in the same manner" +" as the structure window. Buttons at the top allow for selection of the " +"radiation pattern or the field pattern display." +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Radiation Pattern Display" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "Radiation Pattern" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"The <guilabel>dB</guilabel> / <guilabel>MHz</guilabel> controls allow for " +"specifying the precise frequency at which the gain is to be displayed." +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"Selecting <guimenuitem>Frequency Plots</guimenuitem> from the " +"<guimenu>View</guimenu> menu opens the frequency data plots window (<xref " +"linkend="xnec2c-dataplots" />). Buttons along the top permit display of " +"SWR, impedance, phase, etc." +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Frequency Data Plots Display" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "Data plots" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"Clicking on the graph causes the gain, SWR and impedance to be displayed " +"immediately above the graphs for the selected frequency." +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"More complete documentation is installed with the application and may be " +"found at <ulink type="http" " +"url="file:///usr/share/doc/xnec2c-1.5/xnec2c.html" /> after the " +"application has been installed." +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Improving calculation performance" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"When a complex antenna with many segments and many frequency steps is " +"required, the calculation can take some time. " +"<application>xnec2c</application> is able to take advantage of modern, " +"multicore processors by specifying <command>-j <n></command>, where " +"<n> is the number of subprocesses to spawn. Many multicore processors " +"can create two threads per core, so a command line entry of" +msgstr "" + +#. Tag: screen +#, no-c-format +msgid "" +"\n" +"xnec2c -j 8 &\n" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"can improve performance by almost a factor of eight on a quad core " +"processor." +msgstr "" + + diff --git a/ca-ES/circuit-geda.po b/ca-ES/circuit-geda.po new file mode 100644 index 0000000..e54a32a --- /dev/null +++ b/ca-ES/circuit-geda.po @@ -0,0 +1,119 @@ +# AUTHOR EMAIL@ADDRESS, YEAR. +# +# Translators: +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Fedora Amateur Radio Guide\n" +"POT-Creation-Date: 2011-12-10T14:09:12\n" +"PO-Revision-Date: 2011-02-21 21:39+0000\n" +"Last-Translator: Automatically generated\n" +"Language-Team: Catalan fedora@llistes.softcatala.org\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Language: ca\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "gEDA" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"gEDA is a collection of packages for schematic capture, netlist generation, " +"circuit simulation and PCB layout. Included in the geda suite are:" +msgstr "" + +#. Tag: member +#, no-c-format +msgid "<package>geda-docs</package> - Documentation and example files" +msgstr "" + +#. Tag: member +#, no-c-format +msgid "<package>geda-gattrib</package> - gEDA attribute editor" +msgstr "" + +#. Tag: member +#, no-c-format +msgid "" +"<package>geda-gnetlist</package> - Generates a netlist from a gEDA schematic" +msgstr "" + +#. Tag: member +#, no-c-format +msgid "<package>geda-symbols</package> - A library of symbols for gEDA" +msgstr "" + +#. Tag: member +#, no-c-format +msgid "" +"<package>geda-gschem</package> - The gEDA schematic capture application" +msgstr "" + +#. Tag: member +#, no-c-format +msgid "<package>geda-gsymcheck</package> - A symbol checker for schematics" +msgstr "" + +#. Tag: member +#, no-c-format +msgid "" +"In addition to the <package>geda-utils</package> utilities package, <package" +">geda-gaf</package> design automation package, and " +"<package>libgeda</package> the gEDA library." +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "Closely tied into gEDA and mentioned elsewhere in this guide are:" +msgstr "" + +#. Tag: member +#, no-c-format +msgid "<package>pcb</package> - The printed circuit board layout application" +msgstr "" + +#. Tag: member +#, no-c-format +msgid "<package>gerbv</package> - Gerber viewer" +msgstr "" + +#. Tag: member +#, no-c-format +msgid "<package>gwave</package> - The waveform viewer" +msgstr "" + +#. Tag: member +#, no-c-format +msgid "<package>ngspice</package> - The circuit simulator" +msgstr "" + +#. Tag: member +#, no-c-format +msgid "" +"<package>gspiceui</package> - A GUI interface for <package>ngspice</package>" +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "geda - gschem" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "Drawing a schematic with gEDA" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"Users wishing to take full advantage of gEDA should consider installing the " +"<package>Electronic Lab</package> group which includes all the above " +"components as well as the <package>electronics-menu</package> package and a " +"number of other useful applications." +msgstr "" + + diff --git a/ca-ES/circuit-gspiceui.po b/ca-ES/circuit-gspiceui.po new file mode 100644 index 0000000..67080ac --- /dev/null +++ b/ca-ES/circuit-gspiceui.po @@ -0,0 +1,43 @@ +# AUTHOR EMAIL@ADDRESS, YEAR. +# +# Translators: +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Fedora Amateur Radio Guide\n" +"POT-Creation-Date: 2011-12-10T14:09:12\n" +"PO-Revision-Date: 2011-02-21 21:40+0000\n" +"Last-Translator: Automatically generated\n" +"Language-Team: Catalan fedora@llistes.softcatala.org\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Language: ca\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "gspiceui" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"<application>gspiceui</application> is a frontend to a SPICE simulation. The" +" user may choose between the <application>gnucap</application> or " +"<application>ng-spice</application> backends." +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "A simple simulation with gspiceui" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"<application>gspiceui</application> can open a netlist produced by " +"<application>gnetlist</application> and run the SPICE simulation without " +"having to know the various SPICE commands." +msgstr "" + + diff --git a/ca-ES/logging-qle.po b/ca-ES/logging-qle.po new file mode 100644 index 0000000..caeaaa1 --- /dev/null +++ b/ca-ES/logging-qle.po @@ -0,0 +1,586 @@ +# AUTHOR EMAIL@ADDRESS, YEAR. +# +# Translators: +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Fedora Amateur Radio Guide\n" +"POT-Creation-Date: 2011-12-10T14:09:12\n" +"PO-Revision-Date: 2011-02-21 21:40+0000\n" +"Last-Translator: Automatically generated\n" +"Language-Team: Catalan fedora@llistes.softcatala.org\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Language: ca\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "qle" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"<package>qle</package> stands for QSO Logger and Editor. It is a simple yet " +"flexible logging program. <package>qle</package> uses a lightweight " +"<package>sqlite</package> database that can be manipulated using standard " +"tools. The application is easily customized, so you can have the logging " +"program behave the way you want. It also interfaces with " +"<package>hamlib</package>, so information may be automatically retrieved " +"from your rig with the appropriate hardware." +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Installing qle" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"<package>qle</package> can be installed with yum like any other package:" +msgstr "" + +#. Tag: screen +#, no-c-format +msgid "" +"\n" +"sudo yum install qle\n" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"However, <package>qle</package> requires some initial setup before it may be" +" used." +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Configuring qle" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"The install process creates a configuration file " +"<filename>/etc/qle/qle.conf</filename> which must be edited. This can be " +"done with your favorite text editor, however, the file is protected against " +"writing by a non-admin user. The file might be edited with something like:" +msgstr "" + +#. Tag: screen +#, no-c-format +msgid "" +"\n" +"sudo gedit /etc/qle/qle.conf &\n" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"There are two lines that must be changed. At line 63 of the file, you will " +"find the lines:" +msgstr "" + +#. Tag: screen +#, no-c-format +msgid "" +"\n" +"#\n" +"debug = 0\n" +"#\n" +"myCall = N0CAL\n" +"#\n" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"Be sure that the <code>debug</code> line is set to zero and change the " +"<code>myCall</code> line to reflect your callsign." +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"The second line that must be changed is at line 75 where you will find:" +msgstr "" + +#. Tag: screen +#, no-c-format +msgid "" +"\n" +"# Filename of SQLite DB with full path.\n" +"# This file requires sufficient RW access for the DB to work...\n" +"#\n" +"db = foo3.db\n" +"#\n" +"# Name of the table that you want to log into.\n" +"# Is probably case-sensitive:\n" +"#\n" +"tableName = mycall\n" +"#\n" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"You must change the name of the database to your desired name and location." +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"<package>qle</package> is set up for a single user system, so all users " +"share the same database. You must place the database in a location where it " +"can be accessed by any users requiring it. If you always log on with the " +"same usercode, you might choose to put it in a hidden subdirectory off your " +"logon directory, for example, <filename>~/.qle</filename>. This is the " +"simplest approach, but in some circumstances, you may prefer a more " +""global" location, for example, <filename>/etc/qle</filename>. In this " +"case, you need to take care to give the file appropriate protections." +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"For simplicity, we will assume that <package>qle</package> will only ever be" +" run from a single usercode and we will put the database there. Reflect that" +" location and name in <filename>qle.conf</filename>, for example:" +msgstr "" + +#. Tag: screen +#, no-c-format +msgid "" +"\n" +"db = /home/usercode/.qle/qle.sqlite\n" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"Note that you cannot use the tilde (<command>~</command>) within the config " +"file, you must enter the entire path." +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"There are many things you may wish to change. For example, at line 101:" +msgstr "" + +#. Tag: screen +#, no-c-format +msgid "" +"\n" +"#\n" +"useRig = 1\n" +"#\n" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"determines whether you want to use the rig control library, " +"<package>hamlib</package>, which can be a great convenience if you have the " +"appropriate hardware." +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "At line 225:" +msgstr "" + +#. Tag: screen +#, no-c-format +msgid "" +"\n" +"#\n" +"noCwDaemon = 0\n" +"#\n" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"determines whether you wish <package>qle</package> to have the capability of" +" keying the transmitter." +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"To avoid describing <package>hamlib</package> settings and hardware setup, " +"we will assume these are both disabled for now, that is, " +"<code>useRig=0</code> and <code>noCwDaemon=1</code>." +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"After editing <filename>qle.conf</filename>, you need to create the " +"database. There is a sample database in <filename>/usr/share/qle</filename> " +"so we can copy that to the location we have specified for our database:" +msgstr "" + +#. Tag: screen +#, no-c-format +msgid "" +"\n" +"cp /usr/share/qle/foo3.db ~/.qle/qle.sqlite\n" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"This file has some test data which we will delete after some initial " +"testing." +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Running qle for the first time" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"The first time you run <package>qle</package>, it should be done from the " +"command line in debug mode to be sure you made no errors in the config file:" +msgstr "" + +#. Tag: screen +#, no-c-format +msgid "" +"\n" +"qle --debug=1\n" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"If there were errors editing the configuration file, they will appear in the" +" window from which you started <package>qle</package>. If all went well, " +"this should result in seeing the logging windows with the test data " +"displayed:" +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Running qle the first time" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "qle - Initial run" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"The <package>qle</package> "Main Window" shows the QSOs that have been " +"logged so far. It will contain QSOs from the sample database. We will delete" +" those QSOs later." +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "qle Main Window" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "qle - Main Window" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"The "Sub-Window" is actually where the data will be entered for each QSO. " +"Some fields are provided automatically, such as the date and time. These " +"will be a lighter color than the other fields. Each field has a button to " +"the right indicating how that field is to be treated. Fields that have the " +"label <guilabel>CAR</guilabel> will be carried over from QSO to QSO. These " +"can be overwritten, but will initially be filled in with data from the " +"previous QSO. These are things like Mode, Power, etc that tend not to " +"change." +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "qle Data Entry Window" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "qle - Data Entry Window" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"If you wish to change the data in a field that has the label " +"<guilabel>LCK</guilabel>, you may simply click on <guilabel>LCK</guilabel> " +"and select another choice from the dropdown. Normally, you might choose " +"<guilabel>--</guilabel>, but if you are contesting, the <guilabel>NR " +"SENT</guilabel> field includes a <guilabel>+1</guilabel> choice.`" +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Changing Field Attributes" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "Field Attributes" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"If you double-click an existing QSO in the Main Window, an Editing Window " +"will appear, allowing you to make changes to the existing QSO." +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Editing an existing QSO" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "qle - Editing QSO" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"To exit the program, click the <guilabel>Exit Program</guilabel> button at " +"the lower left of the subwindow." +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Exit Program Button" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "qle - Exit Program" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "<package>qle</package> will ask for confirmation when exiting." +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Deleting Sample Data" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"Now that you are familiar with the basic operation of " +"<package>qle</package>, you will want to delete the original sample data so " +"the database only contains your QSOs. Since the data is in a " +"<package>sqlite</package> database, we merely need to use some simple " +"commands to do that:" +msgstr "" + +#. Tag: screen +#, no-c-format +msgid "" +"\n" +"[jjmcd@Aidan .qle]$ sqlite3 ~/.qle/qle.sqlite\n" +"SQLite version 3.6.20\n" +"Enter ".help" for instructions\n" +"Enter SQL statements terminated with a ";"\n" +"sqlite> DELETE FROM mycall;\n" +"sqlite> .quit\n" +"[jjmcd@Aidan .qle]$ \n" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"If you are familiar with SQL, you can also use <package>sqlite</package> to " +"make other changes and queries." +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"You are now ready to begin using <package>qle</package>. Click on the " +"<guilabel>qle</guilabel> icon, typically found in the "Internet" group." +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "qle icon" +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Duplicate Checking" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"<package>qle</package> provides duplicate checking as the call is entered. " +"When the first character is entered, any calls in the log that match are " +"shown in the duplicate window:" +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Dupe Sheet - first character" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "Dupe checking first letter" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "As additional characters are entered, the list gets shorter:" +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Dupe Sheet - second character" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "Dupe checking second letter" +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Dupe Sheet - third character" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "Dupe checking third letter" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"In addition to the current log, the file " +"<filename>/usr/share/qle/master.scp</filename> contains a list of calls to " +"check. These are shown in a separate SCP window:" +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "SCP Window" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"Like the dupes window, this list gets shorter as you type. Edit " +"<filename>master.scp</filename> to include the calls you want." +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Some customizations you probably want" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"<package>qle</package> is highly customizable. In the previous sections, we " +"described a few things that definitely need to be changed. There are quite a" +" few more you probably want to change." +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"At the bottom of the secondary screen you will notice a bar with some " +"information:" +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Subwindow Info Bar" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "qle Subwindow Info Bar" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"This bar is simply a reminder for some random data you may want to keep " +"handy. You can change the information by editing the lines starting at line " +"1051 in the configuration file:" +msgstr "" + +#. Tag: screen +#, no-c-format +msgid "" +"\n" +"infoString = "ARCI: 10114"\n" +"infoString = "LOC: EN73vp"\n" +"infoString = "ITU: 8 "\n" +"infoString = "CQZ: 4 "\n" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"You may find that you want the default field types to be different. For " +"example, suppose you constantly change power and you don't want the previous" +" power to be shown by default. At line 384 of the configuration file is a " +"line for each field with the default type. You can simply change this to " +"make <package>qle</package> start with the type you desire:" +msgstr "" + +#. Tag: screen +#, no-c-format +msgid "" +"\n" +"fieldTypes =\t\t"---" # mypwr\n" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"You can even adjust individual colors to make them as appealing (or as " +"horrible) as you prefer:" +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Colors only a mother could love" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "qle Colors Example" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"There are literally hundreds of adjustments you can make to tailor your " +"logger to behave exactly the way you want. Just be sure to carefully review " +"the comments in <filename>qle.conf</filename> so you don't get unexpected " +"results." +msgstr "" + + diff --git a/ca-ES/others-gpredict.po b/ca-ES/others-gpredict.po new file mode 100644 index 0000000..f286803 --- /dev/null +++ b/ca-ES/others-gpredict.po @@ -0,0 +1,153 @@ +# AUTHOR EMAIL@ADDRESS, YEAR. +# +# Translators: +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Fedora Amateur Radio Guide\n" +"POT-Creation-Date: 2011-12-10T14:09:12\n" +"PO-Revision-Date: 2011-02-21 21:40+0000\n" +"Last-Translator: Automatically generated\n" +"Language-Team: Catalan fedora@llistes.softcatala.org\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Language: ca\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "gpredict" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"<application>gpredict</application> is an application to show the locations " +"of various satellites. Satellite locations and ground footprints are shown " +"on a map, a polar display showing the user's sky view of the spacecraft is " +"available, and another window shows various details of the orbit. The " +"displays are updated in real time." +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "gpredict satellite tracking" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"Before using <application>gpredict</application>, the user should select " +"<guimenuitem>Preferences</guimenuitem> from the <guimenu>Edit</guimenu> menu" +" and set up station location and display name. (Refer to <xref linkend" +"="gpredict-selectground" />.)" +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Select Ground Station" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"First, select the <guilabel>Ground Stations</guilabel> tab and click " +"<guilabel>Add New</guilabel>." +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"A dialog will pop up (<xref linkend="gpredict-stationdetails" />) which " +"will permit entering the station details. Note that by clicking the " +"<guilabel>Select</guilabel> button, the location may be chosen from a list." +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Ground Station Settings" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "ground stations" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"When complete, be sure to check that the desired station is selected as the " +"<guilabel>Default</guilabel> so it will be displayed on the map (the right " +"column in <xref linkend="gpredict-selectground" />)." +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"Next, the user should update orbital parameters by selecting " +"<guimenuitem>Update TLE</guimenuitem> from the <guimenu>Edit</guimenu> menu." +" Downloading these values may take a few moments." +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"By default, a few amateur satellites are shown. The lower portion of the " +"display will show details for the spacecraft currently in view. Orbital " +"parameters for another satellite may be selected from the dropdown to the " +"left of the satellite name." +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"There are a number of other displays available, and additional groups of " +"satellites may be configured which may be shown in tabs " +"(<guimenu>File</guimenu> -> <guimenuitem>New module</guimenuitem>). " +"Clicking on the small downward triangle to the right of the window (<xref " +"linkend="gpredict-modulemenu" />) brings up a menu which permits editing " +"an existing module." +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Module Menu" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"Also available from that module menu is a <guilabel>Sky at a " +"glance</guilabel> selection which brings up <xref linkend="gpredict-" +"skyataglance" />, showing which spacecraft in the module will come into " +"view within the next eight hours." +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Sky at a glance" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "Sky at a glance window" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"In the map view, hovering over a spacecraft will display the current " +"position information:" +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Position Display" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "Hovering causes display of current position" +msgstr "" + + diff --git a/ca-ES/others-rcrpanel.po b/ca-ES/others-rcrpanel.po new file mode 100644 index 0000000..ffb1732 --- /dev/null +++ b/ca-ES/others-rcrpanel.po @@ -0,0 +1,680 @@ +# AUTHOR EMAIL@ADDRESS, YEAR. +# +# Translators: +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Fedora Amateur Radio Guide\n" +"POT-Creation-Date: 2011-12-10T14:09:12\n" +"PO-Revision-Date: 2011-02-21 21:40+0000\n" +"Last-Translator: Automatically generated\n" +"Language-Team: Catalan fedora@llistes.softcatala.org\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Language: ca\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "rcrpanel" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"<package>rcrpanel</package> is a command line application wich allows layout" +" of panels for electronic equipment. <package>rcrpanel</package> accepts as " +"input a text file describing the panel. It produces as output a Postscript " +"stream of an image of the panel. The Postscript stream may be redirected to " +"a file, a Postscript printer, or piped to another application such as " +"Ghostscript." +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"By taking a text description of the panel, <package>rcrpanel</package> " +"allows precise placement of controls and annotation, which can be difficult " +"to achieve with a GUI interface. <package>rcrpanel</package> provides " +"scripting elements for text, controls of various sizes, and even calibrated " +"dials." +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Example Panel" +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Running rcrpanel" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"<package>rcrpanel</package> accepts a single command line parameter, the " +"input file containing the description of the panel. It produces its output " +"on <filename>stdout</filename>, which means that in most cases, the user " +"will redirect the output to a file. For example:" +msgstr "" + +#. Tag: screen +#, no-c-format +msgid "" +"\n" +"rcrpanel mypanel.txt >mypanel.ps\n" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "There are no command line switches available." +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"The output image will be centered on a standard size page. The smallest page" +" on which the panel will fit is selected from the following list, in order:" +msgstr "" + +#. Tag: member +#, no-c-format +msgid "216x179 mm - U.S. Letter" +msgstr "" + +#. Tag: member +#, no-c-format +msgid "210x297 mm - A4" +msgstr "" + +#. Tag: member +#, no-c-format +msgid "216x279 mm - U.S. Legal" +msgstr "" + +#. Tag: member +#, no-c-format +msgid "297x420 mm - A3" +msgstr "" + +#. Tag: member +#, no-c-format +msgid "279x432 mm - Tabloid" +msgstr "" + +#. Tag: member +#, no-c-format +msgid "594x841 mm - A1" +msgstr "" + +#. Tag: member +#, no-c-format +msgid "559x894 mm - D" +msgstr "" + +#. Tag: member +#, no-c-format +msgid "841x1189 mm - A0" +msgstr "" + +#. Tag: member +#, no-c-format +msgid "1000X1414 mm - B0" +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "The Input File" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"The input file contains lines describing the various controls. Most lines " +"are of the form" +msgstr "" + +#. Tag: screen +#, no-c-format +msgid "" +"\n" +"Command = something\n" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"where the spaces around the equal sign are significant, and the command " +"itself is case-sensitive." +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"Measurements are in units of millimeters. Angles are in degrees. Colors are " +"given as 24 bit C style integers where each byte represents the amount of " +"red, green, or blue." +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"In general, the order of commands makes no difference. However, the " +"<command>Text</command> command must be immediately followed by a line " +"containing the text to be displayed, and those commands affecting the " +"appearance of a <command>Dial</command> affect the preceding " +"<command>Dial</command> command." +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Background" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"This command takes a single color following the equal sign. The entire panel" +" will be filled with this color." +msgstr "" + +#. Tag: screen +#, no-c-format +msgid "" +"\n" +"Background = 0xfff5e8\n" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"Note, however, that the interior of controls will not be filled with this " +"color, allowing the alignment marks to be viewed for drilling, even if the " +"panel were filled with a dark color." +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "ControlPhone on a dark background" +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "ControlLarge" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"This is used for large diameter controls such as large pots and the like. It" +" takes 2 values after the equal sign representing the position of the " +"control on the panel." +msgstr "" + +#. Tag: screen +#, no-c-format +msgid "" +"\n" +"ControlLarge = 23.0 30.0\n" +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "ControlLED" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"This command generates an outline for a 5 mm LED. Like the other control " +"commands, it takes 2 values, the X and Y positions on the panel of the " +"center of the LED." +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "ControlPhone" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"This is used for 1/4" phone jacks and similar controls. The 2 values after " +"the equal sign represent the position on the panel." +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "ControlSmall" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"This command generates an outline for a 3.5 mm phone jack. The two values " +"are the X and Y positions of the jack on the panel." +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "ControlTiny" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"This command generates an outline for a 2.5 mm phone jack. The two values " +"are the X and Y positions of the jack on the panel." +msgstr "" + +#. Tag: screen +#, no-c-format +msgid "" +"\n" +"ControlTiny = 75.0 30.0\n" +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Large, Phone, LED, Small and Tiny controls" +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Panel" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"This command defines the size of the panel. The 2 dimensions are the width " +"and height of the panel." +msgstr "" + +#. Tag: screen +#, no-c-format +msgid "" +"\n" +"Panel = 193.675 53.975\n" +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Reverse" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"This command takes no arguments. If this command appears anywhere in the " +"input file, the resulting PostScript will be flipped left to right (for " +"printing on the reverse side of transfer media or transparency material)." +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Text" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"This command is somewhat different from the others. After the equal sign, it" +" takes 3 floating point numbers, a color, and a text string. The first 2 " +"floating point numbers are the X, Y position of the text on the panel. The " +"third number is the height of the text. The color represents the color of " +"the text, and the text string represents the font to be used. No checking is" +" done before preparing the PostScript; you are responsible for ensuring that" +" the font is available on your printer." +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"This command is then followed by another line containing the text to be " +"displayed." +msgstr "" + +#. Tag: screen +#, no-c-format +msgid "" +"\n" +"Text = 100.0 10.0 5.0 0x7f4f00 Times-Roman-Bold\n" +"Filter\n" +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Dial" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"This command introduces a new dial. The <command>Dial</command> command " +"describes the X,Y center of the dial. The following commands then further " +"refine the details of this particular dial. This relationship between the " +"<command>Dial</command> command and it's successors is the only place where " +"the order of the commands within the file matters." +msgstr "" + +#. Tag: screen +#, no-c-format +msgid "" +"\n" +"Dial = 170.0 30.0\n" +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Radius" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"This command takes a single value which is the radius of the circle which " +"forms the inside of the tick marks. This command refers to the current " +"<command>Dial</command> command." +msgstr "" + +#. Tag: screen +#, no-c-format +msgid "" +"\n" +"Radius = 7.0\n" +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Span" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"This command describes the angle over which the control may operate. " +"Typically, this would be 270 for a potentiometer and 180 for a variable " +"capacitor. This command refers to the current <command>Dial</command> " +"command." +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "NumTicks" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"This command describes the total number of tick marks, large and small, to " +"be drawn. This is usually an odd number since the starting and ending values" +" are counted. Typically this will be 11, 101, or a similar number. This " +"command refers to the current <command>Dial</command> command." +msgstr "" + +#. Tag: screen +#, no-c-format +msgid "" +"\n" +"NumTicks = 101\n" +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "BigPer" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"This command tells the program how many small tick marks there are per large" +" tick mark. This command refers to the current <command>Dial</command> " +"command." +msgstr "" + +#. Tag: screen +#, no-c-format +msgid "" +"\n" +"BigPer = 10\n" +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "SizeTicks" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"This command describes the length of the small tick marks. This command " +"refers to the current <command>Dial</command> command." +msgstr "" + +#. Tag: screen +#, no-c-format +msgid "" +"\n" +"SizeTicks = 6.5\n" +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "SizeBig" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"This command describes the length of the large tick marks. This command " +"refers to the current <command>Dial</command> command." +msgstr "" + +#. Tag: screen +#, no-c-format +msgid "" +"\n" +"SizeBig = 7.5\n" +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "StartingIndicator" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"This command describes the value to be placed on the furthest " +"counterclockwise large tick mark. This command refers to the current " +"<command>Dial</command> command." +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "IncrementPerBigTick" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"This command tells rcrpanel how much to increment the value in " +"<command>StartingIndicator</command> for each succeeding large tick mark. " +"This command refers to the current <command>Dial</command> command." +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "SizeFont" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"This command describes how large to make the annotation on the ticks. This " +"command refers to the current <command>Dial</command> command." +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "ColorCircle" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"This command takes a single color as an argument, which is used to draw the " +"inner circle. This command refers to the current <command>Dial</command> " +"command." +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "ColorTickMarks" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"This command permits setting the color to draw the small tick marks. This " +"command refers to the current <command>Dial</command> command." +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "ColorBigTickMarks" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"This command permits setting the color to draw the large tick marks. This " +"command refers to the current <command>Dial</command> command." +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "ColorText" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"This command accepts a single color which will be used for the annotation. " +"This command refers to the current <command>Dial</command> command." +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "StartAngle" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"By default, <package>rcrpanel</package> arranges dials so the dead spot on " +"the control is straight down. This is the desired behavior in almost all " +"cases. However, sometimes you may want to rotate a control to some other " +"orientation. The single argument to <command>StartAngle</command> is the " +"number of degrees clockwise to rotate the control. This command refers to " +"the current <command>Dial</command> command." +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Example Dials" +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Frequency Markings for a VCO" +msgstr "" + +#. Tag: screen +#, no-c-format +msgid "" +"\n" +"Dial = 25.0 25.0\n" +"Radius = 7.0\n" +"SizeTicks = 4.5\n" +"ColorTickMarks = 0xff7777\n" +"SizeBig = 7.5\n" +"ColorBigTickMarks = 0x000000\n" +"StartingIndicator = 7.0\n" +"IncrementPerBigTick = 0.01\n" +"NumTicks = 51\n" +"BigPer = 5\n" +"ColorCircle = 0xff7777\n" +"SizeFont = 3.0\n" +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "40 meter dial, 270 degrees" +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Markings for a volume control" +msgstr "" + +#. Tag: screen +#, no-c-format +msgid "" +"\n" +"ControlLarge = 25.0 25.0\n" +"Dial = 25.0 25.0\n" +"Radius = 7.0\n" +"SizeTicks = 1.0\n" +"ColorTickMarks = 0xaaddaa\n" +"SizeBig = 2.0\n" +"ColorBigTickMarks = 0x007f00\n" +"StartingIndicator = 0\n" +"IncrementPerBigTick = 2\n" +"NumTicks = 11\n" +"BigPer = 2\n" +"ColorCircle = 0xccffcc\n" +"SizeFont = 3.0\n" +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Volume Control" +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Markings for a VFO (capacitor based)" +msgstr "" + +#. Tag: screen +#, no-c-format +msgid "" +"\n" +"ControlLarge = 25.0 25.0\n" +"Dial = 25.0 25.0\n" +"Radius = 7.0\n" +"SizeTicks = 3.5\n" +"ColorTickMarks = 0x777777\n" +"SizeBig = 5.5\n" +"ColorBigTickMarks = 0xffffff\n" +"StartingIndicator = 3.5\n" +"IncrementPerBigTick = 0.01\n" +"NumTicks = 41\n" +"BigPer = 4\n" +"ColorCircle = 0x777777\n" +"SizeFont = 2.0\n" +"ColorText = 0xffffff\n" +"Span = 180.0\n" +"Text = 25.0 15.0 2.0 0xff0000 Century-Schoolbook\n" +"Frequency\n" +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "80 meter VFO" +msgstr "" + + diff --git a/ca-ES/others-xgridloc.po b/ca-ES/others-xgridloc.po new file mode 100644 index 0000000..a109216 --- /dev/null +++ b/ca-ES/others-xgridloc.po @@ -0,0 +1,125 @@ +# AUTHOR EMAIL@ADDRESS, YEAR. +# +# Translators: +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Fedora Amateur Radio Guide\n" +"POT-Creation-Date: 2011-12-10T14:09:12\n" +"PO-Revision-Date: 2011-02-21 21:41+0000\n" +"Last-Translator: Automatically generated\n" +"Language-Team: Catalan fedora@llistes.softcatala.org\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Language: ca\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "xgridloc" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"<package>xgridloc</package> is an application which will translate a " +"latitude/longitude into a Maidenhead grid square. It will also calculate the" +" Great Circle distance and bearing between two locations." +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Installing xgridloc" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"<package>xgridloc</package> is installed like most applications in Fedora:" +msgstr "" + +#. Tag: screen +#, no-c-format +msgid "" +"\n" +"\tsudo yum install xgridloc\n" +" " +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Setting up xgridloc" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"<package>xgridloc</package> uses a small configuration file, " +"<filename>~/.xgridlocrc</filename>. Before using <package>xgridloc</package>" +" you should replace the default location in the file with your station " +"location using your favorite text editor:" +msgstr "" + +#. Tag: screen +#, no-c-format +msgid "" +"\n" +"\t######### Runtime config file for 'xgridloc' #########\n" +"\t#\n" +"\t### Blank lines and those starting with a # are ignored ###\n" +"\t#\n" +"\t# The 'Home' location's position.\n" +"\t# (East Longitude and North Latitude)\n" +"\t# Format is "East/ddd:mm:ss North/dd:mm:ss"\n" +"\tWest/084:11:59 North/43:38:06\n" +"\t#\n" +"\t# The name of the 'Home' location\n" +"\tMidland\n" +"\t#\n" +" " +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Using xgridloc" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"<package>xgridloc</package> may be started by selecting item " +"<guilabel>xgridloc</guilabel> icon (usually found in the " +"<guilabel>Internet</guilabel> group) or by issuing the " +"<command>xgridloc</command> command from the command line." +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"Clicking the <guilabel>Default Home Position</guilabel> button will cause " +"the top location to be filled in with the location you specified in the " +"configuration file." +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"If you enter a latitude and longitude in either the "Home" or "Remote" " +"location and press <command>Enter</command>, the corresponding " +"<guilabel>Locator</guilabel> box will be filled in with the Maidenhead grid " +"square for that location." +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "Maidenhead grid square" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"If both locations are filled, the Great Circle bearing and distance will " +"appear at the bottom of the window." +msgstr "" + + diff --git a/ca-ES/packet-colordx.po b/ca-ES/packet-colordx.po new file mode 100644 index 0000000..2b346f8 --- /dev/null +++ b/ca-ES/packet-colordx.po @@ -0,0 +1,69 @@ +# AUTHOR EMAIL@ADDRESS, YEAR. +# +# Translators: +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Fedora Amateur Radio Guide\n" +"POT-Creation-Date: 2011-12-10T14:09:12\n" +"PO-Revision-Date: 2011-02-21 21:41+0000\n" +"Last-Translator: Automatically generated\n" +"Language-Team: Catalan fedora@llistes.softcatala.org\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Language: ca\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "colrdx" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"Colrdx is a simple client for amateur radio dx-clusters. In a split-screen " +"display you can type commands for the cluster in the bottom part. Messages " +"from the dx-cluster will appear in the main window. There is also a status " +"line at the top with some basic information." +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "DX Cluster Client" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "dx cluster client" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"To start <package>colrdx</package>, open a terminal window and type the " +"command. You must provide your callsign and the name of the packet cluster. " +"Optionally, you may also wish to provide the port:" +msgstr "" + +#. Tag: screen +#, no-c-format +msgid "" +"\n" +"colrdx -c <call> <nodename> [<port>]\n" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"You will see some introductory information from the cluster and spots will " +"begin to appear. You may type commands to the cluster (dependent on the " +"particular cluster). To exit type <command>quit</command>." +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "There is a manpage with additional details." +msgstr "" + + diff --git a/ca-ES/packet-xastir.po b/ca-ES/packet-xastir.po new file mode 100644 index 0000000..a72bfb7 --- /dev/null +++ b/ca-ES/packet-xastir.po @@ -0,0 +1,293 @@ +# AUTHOR EMAIL@ADDRESS, YEAR. +# +# Translators: +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Fedora Amateur Radio Guide\n" +"POT-Creation-Date: 2011-12-10T14:09:12\n" +"PO-Revision-Date: 2011-02-21 21:41+0000\n" +"Last-Translator: Automatically generated\n" +"Language-Team: Catalan fedora@llistes.softcatala.org\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Language: ca\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "xastir" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"<package>xastir</package> is an APRS application that allows users to send " +"and receive position reports, messages, weather data, and other information " +"over packet radio. Data received is displayed on a map allowing the user to " +"get real-time information about a certain area. The user may also fetch " +"trails from findu.com and display them on the map when connected to the " +"Internet." +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "APRS tracking" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"The map may be selected from a large number of sources. Facilities are also " +"provided for drawing fixed items on the map as well as making measurements. " +"The user may make specific queries to weather stations and Igates." +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Initial Setup" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"Select <guimenuitem>Station</guimenuitem> from the " +"<guisubmenu>Configure</guisubmenu> submenu of the <guimenu>File</guimenu> " +"menu. This will bring up a dialog allowing the user to enter basic station " +"information such as call, location, and symbol to be used." +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Station Setup" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"Selecting <guimenuitem>Defaults</guimenuitem> from the " +"<guisubmenu>Configure</guisubmenu> submenu of the <guimenu>File</guimenu> " +"menu will elicit a dialog allowing configuration of some common default " +"information, such as whether the station is mobile or fixed and whether to " +"allow IGate traffic." +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Defaults" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"Select <guimenuitem>Interface Control</guimenuitem> from the " +"<guimenu>Interface</guimenu> menu. Click <guilabel>Add</guilabel> and select" +" an interface type. then click <guilabel>Add</guilabel>. A dialog specific " +"to the interface type will appear. The image below shows a KISS TNC as an " +"example, but the operator may select Internet servers, GPS devices and other" +" interfaces as well." +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Setting up a TNC" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "TNC Setup" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"Once interfaces are configured, some small symbols will appear in the status" +" bar toward the lower right of the window. The upper semi-circles represent " +"the various interfaces; different types are shown as different colors. The " +"bottom symbol represents the interface status; green for active, empty for " +"inactive, and red for an error. Between these two symbols an arrow will " +"appear briefly whenever data is being transferred." +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Interface Status" +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Setting up maps" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"<application>xastir</application> comes configured for a number of online " +"map sources, and the documentation includes pointers to many online map " +"sources. Maps may be vector maps or raster maps, and they may be provided in" +" a number of different formats. In general, maps downloaded and stored " +"locally will be retrieved faster than those retrieved online." +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"Although raster maps often look better, vector maps typically offer better " +"flexibility and performance. You may select a number of maps and raster maps" +" may be overlaid on other maps. You could, for example, select a satellite " +"image background, overlay it with a vector map of roads, and overlay that " +"with weather radar." +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"Select <guimenuitem>Map Chooser</guimenuitem> from the " +"<guimenu>Map</guimenu> menu. Highlight those maps desired and click " +"<guilabel>Apply</guilabel> to activate the maps." +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Map Chooser" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"Click <guilabel>Properties</guilabel> on the Map Chooser to activate the Map" +" Properties dialog. This dialog allows you to select the order in which maps" +" will be layered, and whether areas will be filled (when appropriate)." +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Setting map layers" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"Often one would like to return to a particular view. Select <guimenuitem>Map" +" Display Bookmarks</guimenuitem> from the <guimenu>Map</guimenu> menu to " +"bring up the Map Bookmark display. The user may then type a name for the " +"current view in the <guilabel>New Name</guilabel> box and click " +"<guilabel>Add</guilabel> on that dialog to save that view. In the future, " +"clicking <guilabel>Activate!</guilabel> from this same dialog will return to" +" the selected view." +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Bookmarks" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"The user may select a background color from the <guisubmenu>Background " +"Color</guisubmenu> submenu of the <guisubmenu>Configure</guisubmenu> submenu" +" of the <guimenu>Map</guimenu> menu. Note that raster maps or filled areas " +"will cover the background color." +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Light Background" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"Notice that if a light color is selected as a background on a vector map, " +"the stations can sometimes be difficult to see." +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Dark Background" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"But selecting a background too dark makes the map features difficult to " +"identify, while allowing the stations to stand out. A medium color selection" +" will allow the best of both, although certain uses will lend themselves to " +"an emphasis on one or the other." +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"Select a text style from the <guisubmenu>Station Text Style</guisubmenu> " +"submenu of the <guisubmenu>Configure</guisubmenu> submenu of the " +"<guimenu>Map</guimenu> menu. By selecting Text On Black stations will stand " +"out better when a light background has been selected." +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Text Properties" +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Tracking Stations" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"Select <guimenuitem>Track Station</guimenuitem> from the " +"<guimenu>Station</guimenu> menu. A dialog will appear allowing the call of a" +" station to be entered. When this station is seen to move, a track will be " +"drawn on the map showing the station's past positions." +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Tracking a station" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"If a station which is moving has not been heard from in a while, " +"<application>xastir</application> will use "dead reckoning" to predict " +"where it might be, if dead reckoning has been enabled. Dead reckoning is " +"enabled in the <guisubmenu>Filter Display</guisubmenu> submenu of the " +"<guimenu>Station</guimenu> menu. "A while" is configured in the " +"<guimenuitem>Timing</guimenuitem> menu item of the " +"<guisubmenu>Configure</guisubmenu> submenu of the <guimenu>File</guimenu> " +"menu." +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Dead Reckoning" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"Historical tracks may also be downloaded from the findu website. Select " +"<guimenuitem>Fetch Findu Trail</guimenuitem> from the " +"<guimenu>Station</guimenu> menu." +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Downloading a findu trail" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"A dialog will appear which allows for the entry of the desired call, as well" +" as two sliders which allow for adjustment of the period for which the trail" +" is desired. It may take some time to download a long trail. The trail will " +"be displayed on the map just as with RF trails." +msgstr "" + + diff --git a/ca-ES/packet-xconvers.po b/ca-ES/packet-xconvers.po new file mode 100644 index 0000000..9532975 --- /dev/null +++ b/ca-ES/packet-xconvers.po @@ -0,0 +1,58 @@ +# AUTHOR EMAIL@ADDRESS, YEAR. +# +# Translators: +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Fedora Amateur Radio Guide\n" +"POT-Creation-Date: 2011-12-10T14:09:12\n" +"PO-Revision-Date: 2011-02-21 21:41+0000\n" +"Last-Translator: Automatically generated\n" +"Language-Team: Catalan fedora@llistes.softcatala.org\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Language: ca\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "xconvers" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"<package>xconvers</package> is a client for packet based CONVerse bridges. " +"When selected, <package>xconvers</package> will present a blank screen. " +"Choosing <guimenuitem>Open...</guimenuitem> from the <guimenu>Host</guimenu>" +" will open a dialog allowing the user to enter the name and port of the " +"host." +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Host open dialog" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "Screenshot of converse bridge" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"Once connected, the user will see conversation on the channel. User input is" +" seen in the lower part of the window and entered into the CONVerse bridge " +"when Return is pressed." +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"Input from different users is seen in different colors. The colors and fonts" +" may be adjusted by selecting <guimenuitem>Preferences...</guimenuitem> from" +" the <guimenu>Settings</guimenu> menu." +msgstr "" + + diff --git a/ca-ES/packet.po b/ca-ES/packet.po new file mode 100644 index 0000000..6396497 --- /dev/null +++ b/ca-ES/packet.po @@ -0,0 +1,27 @@ +# AUTHOR EMAIL@ADDRESS, YEAR. +# +# Translators: +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Fedora Amateur Radio Guide\n" +"POT-Creation-Date: 2011-12-10T14:09:12\n" +"PO-Revision-Date: 2011-02-21 21:41+0000\n" +"Last-Translator: Automatically generated\n" +"Language-Team: Catalan fedora@llistes.softcatala.org\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Language: ca\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Packet and APRS" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid " " +msgstr "" + + diff --git a/ca-ES/rig-grig.po b/ca-ES/rig-grig.po new file mode 100644 index 0000000..113bd98 --- /dev/null +++ b/ca-ES/rig-grig.po @@ -0,0 +1,75 @@ +# AUTHOR EMAIL@ADDRESS, YEAR. +# +# Translators: +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Fedora Amateur Radio Guide\n" +"POT-Creation-Date: 2011-12-10T14:09:12\n" +"PO-Revision-Date: 2011-02-21 21:41+0000\n" +"Last-Translator: Automatically generated\n" +"Language-Team: Catalan fedora@llistes.softcatala.org\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Language: ca\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "grig" +msgstr "" + +#. Tag: indexterm +#, no-c-format +msgid "<primary>grig</primary>" +msgstr "" + +#. Tag: indexterm +#, no-c-format +msgid "<primary>hamlib</primary>" +msgstr "" + +#. Tag: indexterm +#, no-c-format +msgid "<primary>rig control</primary>" +msgstr "" + +#. Tag: indexterm +#, no-c-format +msgid "<primary>front panel</primary>" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"<package>grig</package> is a simple front panel for a radio controlled by " +"<package>hamlib</package>. Before using <package>grig</package> the user " +"should first configure <package>hamlib</package>." +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"To start <package>grig</package>, click the <package>grig</package> icon:" +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "grig icon" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"The main window allows for control over most of the actions accessible from " +"a typical radio front panel. Frequency may be increased or decreased by left" +" or right clicking the appropriate digit in the frequency display. Other " +"controls are more or less self-explanatory." +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "grig main window" +msgstr "" + + diff --git a/en-GB/Article_Info.po b/en-GB/Article_Info.po new file mode 100644 index 0000000..2372f13 --- /dev/null +++ b/en-GB/Article_Info.po @@ -0,0 +1,44 @@ +# AUTHOR EMAIL@ADDRESS, YEAR. +# +# Translators: +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Fedora Amateur Radio Guide\n" +"POT-Creation-Date: 2011-12-10T14:09:12\n" +"PO-Revision-Date: 2011-02-21 21:39+0000\n" +"Last-Translator: Automatically generated\n" +"Language-Team: English (United Kingdom) (http://www.transifex.net/projects/p/fedora/team/en_GB/)%5Cn" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Language: en_GB\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Amateur Radio Guide" +msgstr "" + +#. Tag: subtitle +#, no-c-format +msgid "A guide for users of Fedora amateur radio software" +msgstr "" + +#. Tag: productname +#, no-c-format +msgid "Fedora" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"Fedora includes a wide range of applications relevant to amateur radio " +"operators. This guide describes the use of some of those applications" +msgstr "" + +#. Tag: phrase +#, no-c-format +msgid "Logo" +msgstr "" + + diff --git a/en-GB/Installing_Software.po b/en-GB/Installing_Software.po new file mode 100644 index 0000000..d1a924d --- /dev/null +++ b/en-GB/Installing_Software.po @@ -0,0 +1,413 @@ +# AUTHOR EMAIL@ADDRESS, YEAR. +# +# Translators: +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Fedora Amateur Radio Guide\n" +"POT-Creation-Date: 2011-12-10T14:09:12\n" +"PO-Revision-Date: 2011-02-21 21:40+0000\n" +"Last-Translator: Automatically generated\n" +"Language-Team: English (United Kingdom) (http://www.transifex.net/projects/p/fedora/team/en_GB/)%5Cn" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Language: en_GB\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Installing Software on Fedora" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"There are basically two ways to install software from the Fedora " +"repositories; from the GUI using <package>PackageKit</package> and from the " +"command line using <package>yum</package>. Because the " +"<package>yum</package> approach is simpler, throughout this document we " +"describe that method. However, there are a number of details with respect to" +" <package>yum</package> that are useful to know, and some users feel more " +"comfortable with a graphical user interface. Hence, this appendix." +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Installing Software with the GUI" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"Launch the <package>PackageKit</package> application by selecting the " +"<guilabel>Add/Remove Software</guilabel> icon from the <guilabel>System " +"Tools</guilabel> group." +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Add/Remove Software" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "Launching PackageKit" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"There may be a delay before the controls on the window that appears may be " +"used. This delay may be brief or lengthy, depending on what you have done " +"earlier. The data used by PackageKit is cached, and if it is stale, new data" +" will be downloaded, which may take several minutes." +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"Type in the name of the package you wish to install in the text box at the " +"upper left, and select the <guilabel>Find</guilabel> button. There may be a " +"delay, and you may need to click the <guilabel>Find</guilabel> button a " +"second time." +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"The package (perhaps with several others) will appear to the right. The " +"closed box indicates that the package is not installed on your system." +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Searching for Software" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"Click on the check box next to the package you wish to install. A blue plus " +"sign will appear over the box indicating that is has been selected to " +"install." +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Selecting a package to install" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"You may repeat the process if you wish to install additional packages. When " +"you have selected the packages you wish, click the " +"<guilabel>Apply</guilabel> button at the lower right to install the " +"packages." +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"Depending on how your system has been configured, you may be prompted to " +"enter the password for the administrative user. If the package is unsigned, " +"or is from a repository you have not used before, you may be prompted for " +"this password again. As a general rule, only administrators may install " +"software." +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Authorizing the installation" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "Authorizing the Installation" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "Enter the root password and click <guilabel>Authenticate</guilabel>." +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"The package will then be installed. When the installation is complete, the " +"package will be shown as an open box, indicating that the package is " +"installed. For some applications, the application's icon may be displayed " +"instead of the open box. The <guilabel>Apply</guilabel> button will be " +"disabled, indicating that there are no pending actions to apply." +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Package is installed" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"The <guilabel>Find</guilabel> button searches not only the name of the " +"package, but also the package description. Some common words may reveal " +"several packages, some perhaps not those intended. For example, if you typed" +" in "circuit" with the intent of finding circuit design applications, you " +"may also find applications referring to wired communications circuits as " +"well as racing circuits!" +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Searching the description" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"Sometimes you may want to try several variations of a word or phrase. If, " +"for example, you are looking for an SSTV application, trying "slowscan" or" +" "slow scan" will fail:" +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Searching the description - failure" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"The developer of the slow scan application used the word "slow-scan" in " +"his description. <package>PackageKit</package> is not smart enough to guess " +"what you meant or what the original developer was thinking." +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Searching the description - success" +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Installing Software with yum" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"Unlike PackageKit, where the system administrator may choose to allow non-" +"administrative users to install software, yum requires administrator " +"authentication. There are three ways this can be done:" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"You may switch to the root user with the <command>su</command> command:" +msgstr "" + +#. Tag: screen +#, no-c-format +msgid "" +"\n" +"[jjmcd@Cimbaoth ~]$ su -\n" +"Password: \n" +"[root@Cimbaoth ~]# yum install xastir\n" +"Loaded plugins: presto, refresh-packagekit\n" +" ...\n" +"\t " +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"This is the least desirable method. You must enter the root password, and " +"you can easily forget that you are operating as root. As the root user you " +"can do unlimited damage." +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"You may use the <command>su</command> command with the <command>-c</command>" +" switch. This allows you to enter the single <command>yum</command> command " +"as root, but immediately switches back to your normal user:" +msgstr "" + +#. Tag: screen +#, no-c-format +msgid "" +"\n" +"[jjmcd@Cimbaoth ~]$ su - 'yum install fldigi'\n" +"Password: \n" +"Loaded plugins: presto, refresh-packagekit\n" +" ...\n" +"\t " +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"Notice that you must surround the command with quotation marks or " +"apostrophes. This still requires you to type the password, and is somewhat " +"more annoying to type, but does not leave you as root ready to do damage." +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"If the administrator has set you up in the <filename>sudoers</filename> " +"file, you may use the <command>sudo</command> command:" +msgstr "" + +#. Tag: screen +#, no-c-format +msgid "" +"\n" +"[jjmcd@Cimbaoth ~]$ sudo yum install wxapt\n" +"Loaded plugins: presto, refresh-packagekit\n" +" ...\n" +"\t " +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"This has several advantages; you don't need to type the password, you are " +"not left in a dangerous position, and if desired, the administrator can " +"limit you to a select set of commands so you do not inadvertently cause " +"damage." +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"Because this is the preferred approach, the examples in this guide use this " +"method. However, it does require setup ahead of time." +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"<command>yum</command> may determine that additional packages must be " +"installed. <command>yum</command> will list these packages and calculate the" +" total size of the download. It will then ask you whether you want to " +"actually download and install this package or group of packages:" +msgstr "" + +#. Tag: screen +#, no-c-format +msgid "" +"\n" +"[jjmcd@Cimbaoth ~]$ sudo yum install trustedqsl\n" +"Loaded plugins: presto, refresh-packagekit\n" +"Setting up and reading Presto delta metadata\n" +"Setting up Install Process\n" +"Resolving Dependencies\n" +"--> Running transaction check\n" +"---> Package trustedqsl.i386 0:1.11-3.fc10 set to be updated\n" +"--> Processing Dependency: tqsllib >= 1.2 for package: trustedqsl-1.11-3.fc10.i386\n" +"--> Processing Dependency: libtqsllib.so.1 for package: trustedqsl-1.11-3.fc10.i386\n" +"--> Running transaction check\n" +"---> Package tqsllib.i386 0:2.0-5.fc10 set to be updated\n" +"--> Finished Dependency Resolution\n" +"\n" +"Dependencies Resolved\n" +"\n" +"================================================================================\n" +" Package Arch Version Repository Size\n" +"================================================================================\n" +"Installing:\n" +" trustedqsl i386 1.11-3.fc10 updates 557 k\n" +"Installing for dependencies:\n" +" tqsllib i386 2.0-5.fc10 updates 167 k\n" +"\n" +"Transaction Summary\n" +"================================================================================\n" +"Install 2 Package(s) \n" +"Update 0 Package(s) \n" +"Remove 0 Package(s) \n" +"\n" +"Total download size: 723 k\n" +"Is this ok [y/N]: \n" +" " +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"Answer <command>y</command> or <command>N</command> depending on whether you" +" want to download and install the group of packages." +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"<command>yum</command> gives you a number of choices for locating software " +"you desire. To find information about a package you do not need to provide " +"credentials. Any user may look up information about a package. You may " +"search for specific words in the description using <command>yum " +"search</command>:" +msgstr "" + +#. Tag: screen +#, no-c-format +msgid "" +"\n" +"[jjmcd@Cimbaoth ~]$ yum search APRS\n" +"Loaded plugins: presto, refresh-packagekit\n" +"Setting up and reading Presto delta metadata\n" +"================================ Matched: APRS =================================\n" +"aprsd.i386 : Internet gateway and client access to amateur radio APRS packet\n" +" : data\n" +"xastir.i386 : Amateur Station Tracking and Reporting system for amateur radio\n" +"[jjmcd@Cimbaoth ~]$ \n" +"\t" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"<command>yum</command> will return the names of any package with the " +"specified phrase in its description, and a short description. You may get a " +"more detailed description of the package with the <command>yum " +"info</command> command:" +msgstr "" + +#. Tag: screen +#, no-c-format +msgid "" +"\n" +"[jjmcd@Cimbaoth ~]$ yum info xastir\n" +"Loaded plugins: presto, refresh-packagekit\n" +"Setting up and reading Presto delta metadata\n" +"Installed Packages\n" +"Name : xastir\n" +"Arch : i386\n" +"Version : 1.9.4\n" +"Release : 5.fc10\n" +"Size : 4.0 M\n" +"Repo : installed\n" +"Summary : Amateur Station Tracking and Reporting system for amateur radio\n" +"URL : http://www.xastir.org%5Cn" +"License : GPLv2+\n" +"Description: Xastir is a graphical application that interfaces HAM radio\n" +" : and internet access to realtime mapping software.\n" +" : \n" +" : Install XASTIR if you are interested in APRS(tm) and HAM radio\n" +" : software.\n" +"\n" +"[jjmcd@Cimbaoth ~]$ \n" +"\t" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"Notice that <command>yum</command> also tells you whether the package is " +"installed. Yum also gives you the address of the upstream website so you may" +" learn more about the package before installing it." +msgstr "" + + diff --git a/en-GB/Revision_History.po b/en-GB/Revision_History.po new file mode 100644 index 0000000..44b8e23 --- /dev/null +++ b/en-GB/Revision_History.po @@ -0,0 +1,237 @@ +# AUTHOR EMAIL@ADDRESS, YEAR. +# +# Translators: +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Fedora Amateur Radio Guide\n" +"POT-Creation-Date: 2011-12-10T14:09:12\n" +"PO-Revision-Date: 2011-02-21 21:41+0000\n" +"Last-Translator: Automatically generated\n" +"Language-Team: English (United Kingdom) (http://www.transifex.net/projects/p/fedora/team/en_GB/)%5Cn" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Language: en_GB\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Revision History" +msgstr "" + +#. Tag: firstname +#, no-c-format +msgid "John" +msgstr "" + +#. Tag: surname +#, no-c-format +msgid "McDonough" +msgstr "" + +#. Tag: member +#, no-c-format +msgid "Changes for Fedora 16:" +msgstr "" + +#. Tag: member +#, no-c-format +msgid "- New screenshots for F16" +msgstr "" + +#. Tag: member +#, no-c-format +msgid "- Remove fldigi (not working on 16 yet)" +msgstr "" + +#. Tag: member +#, no-c-format +msgid "- Updates to installation procedures" +msgstr "" + +#. Tag: member +#, no-c-format +msgid "- Remove references to old GNOME menu" +msgstr "" + +#. Tag: member +#, no-c-format +msgid "- Add documentation for xnec2c" +msgstr "" + +#. Tag: member +#, no-c-format +msgid "- Add documentation fr gspiceui" +msgstr "" + +#. Tag: member +#, no-c-format +msgid "- Add documentation for gpredict" +msgstr "" + +#. Tag: member +#, no-c-format +msgid "- Correct error in xgridloc documentation" +msgstr "" + +#. Tag: member +#, no-c-format +msgid "- Add documentation for gerbv" +msgstr "" + +#. Tag: member +#, no-c-format +msgid "- Add documentation for pcb" +msgstr "" + +#. Tag: member +#, no-c-format +msgid "- Other mostly minor touch-ups" +msgstr "" + +#. Tag: member +#, no-c-format +msgid "Remove xdx, obsoleted in Fedora 16" +msgstr "" + +#. Tag: member +#, no-c-format +msgid "Documentation for Chirp" +msgstr "" + +#. Tag: member +#, no-c-format +msgid "Documentation for dxcc" +msgstr "" + +#. Tag: member +#, no-c-format +msgid "Documentation for gresistor" +msgstr "" + +#. Tag: member +#, no-c-format +msgid "Documentation for callgit" +msgstr "" + +#. Tag: member +#, no-c-format +msgid "Correct typo in colrdx" +msgstr "" + +#. Tag: member +#, no-c-format +msgid "Correct typos in xwota" +msgstr "" + +#. Tag: member +#, no-c-format +msgid "Documentation for rcrpanel" +msgstr "" + +#. Tag: member +#, no-c-format +msgid "Documentation for colrdx" +msgstr "" + +#. Tag: member +#, no-c-format +msgid "Documentation for xconvers" +msgstr "" + +#. Tag: member +#, no-c-format +msgid "Documentation for xdx" +msgstr "" + +#. Tag: member +#, no-c-format +msgid "Documentation for xastir" +msgstr "" + +#. Tag: member +#, no-c-format +msgid "Documentation for gEDA" +msgstr "" + +#. Tag: member +#, no-c-format +msgid "Documentation for gerbv" +msgstr "" + +#. Tag: member +#, no-c-format +msgid "Documentation for pcb" +msgstr "" + +#. Tag: member +#, no-c-format +msgid "Documentation for xwota" +msgstr "" + +#. Tag: member +#, no-c-format +msgid "Installing Software appendix" +msgstr "" + +#. Tag: firstname +#, no-c-format +msgid "Eric" +msgstr "" + +#. Tag: surname +#, no-c-format +msgid "Christensen" +msgstr "" + +#. Tag: member +#, no-c-format +msgid "Added xlog installation and setup procedures." +msgstr "" + +#. Tag: member +#, no-c-format +msgid "ibp" +msgstr "" + +#. Tag: firstname +#, no-c-format +msgid "Randy" +msgstr "" + +#. Tag: surname +#, no-c-format +msgid "Berry" +msgstr "" + +#. Tag: member +#, no-c-format +msgid "cwirc" +msgstr "" + +#. Tag: member +#, no-c-format +msgid "xlog screenshot" +msgstr "" + +#. Tag: member +#, no-c-format +msgid "Additional info on fldigi" +msgstr "" + +#. Tag: member +#, no-c-format +msgid "xgridloc" +msgstr "" + +#. Tag: member +#, no-c-format +msgid "Beginning of SPLAT! instructions" +msgstr "" + +#. Tag: member +#, no-c-format +msgid "Document skeleton" +msgstr "" + + diff --git a/en-GB/antenna-xnec2c.po b/en-GB/antenna-xnec2c.po new file mode 100644 index 0000000..4182405 --- /dev/null +++ b/en-GB/antenna-xnec2c.po @@ -0,0 +1,158 @@ +# AUTHOR EMAIL@ADDRESS, YEAR. +# +# Translators: +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Fedora Amateur Radio Guide\n" +"POT-Creation-Date: 2011-12-10T14:09:12\n" +"PO-Revision-Date: 2011-02-21 21:39+0000\n" +"Last-Translator: Automatically generated\n" +"Language-Team: English (United Kingdom) (http://www.transifex.net/projects/p/fedora/team/en_GB/)%5Cn" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Language: en_GB\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "xnec2c" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"<application>xnec2c</application> is a GUI wrapper on the popular NEC2 " +"antenna modeling program. The application allows the design of an arbitrary " +"antenna, and displays gain, impedance and other useful results." +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "xnec2c - yagi" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "xnec2c display of 6 element 20 meter yagi" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"<application>xnec2c</application> displays its output in up to three " +"windows. The first window shows the model the user has provided:" +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Structure display of a collinear" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "structure" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"The user may rotate the view with the two numeric controls. The " +"<guilabel>X</guilabel>, <guilabel>Y</guilabel> and <guilabel>Z</guilabel> " +"buttons permit views along the three axes, and the curved arrow button " +"returns to the default isometric view." +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"Selecting <guimenuitem>Radiation Pattern</guimenuitem> from the " +"<guimenu>View</guimenu> menu opens the radiation pattern window (<xref " +"linkend="xnec2c-radiation" />). The view may be rotated in the same manner" +" as the structure window. Buttons at the top allow for selection of the " +"radiation pattern or the field pattern display." +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Radiation Pattern Display" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "Radiation Pattern" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"The <guilabel>dB</guilabel> / <guilabel>MHz</guilabel> controls allow for " +"specifying the precise frequency at which the gain is to be displayed." +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"Selecting <guimenuitem>Frequency Plots</guimenuitem> from the " +"<guimenu>View</guimenu> menu opens the frequency data plots window (<xref " +"linkend="xnec2c-dataplots" />). Buttons along the top permit display of " +"SWR, impedance, phase, etc." +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Frequency Data Plots Display" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "Data plots" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"Clicking on the graph causes the gain, SWR and impedance to be displayed " +"immediately above the graphs for the selected frequency." +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"More complete documentation is installed with the application and may be " +"found at <ulink type="http" " +"url="file:///usr/share/doc/xnec2c-1.5/xnec2c.html" /> after the " +"application has been installed." +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Improving calculation performance" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"When a complex antenna with many segments and many frequency steps is " +"required, the calculation can take some time. " +"<application>xnec2c</application> is able to take advantage of modern, " +"multicore processors by specifying <command>-j <n></command>, where " +"<n> is the number of subprocesses to spawn. Many multicore processors " +"can create two threads per core, so a command line entry of" +msgstr "" + +#. Tag: screen +#, no-c-format +msgid "" +"\n" +"xnec2c -j 8 &\n" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"can improve performance by almost a factor of eight on a quad core " +"processor." +msgstr "" + + diff --git a/en-GB/circuit-geda.po b/en-GB/circuit-geda.po new file mode 100644 index 0000000..88070bf --- /dev/null +++ b/en-GB/circuit-geda.po @@ -0,0 +1,119 @@ +# AUTHOR EMAIL@ADDRESS, YEAR. +# +# Translators: +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Fedora Amateur Radio Guide\n" +"POT-Creation-Date: 2011-12-10T14:09:12\n" +"PO-Revision-Date: 2011-02-21 21:39+0000\n" +"Last-Translator: Automatically generated\n" +"Language-Team: English (United Kingdom) (http://www.transifex.net/projects/p/fedora/team/en_GB/)%5Cn" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Language: en_GB\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "gEDA" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"gEDA is a collection of packages for schematic capture, netlist generation, " +"circuit simulation and PCB layout. Included in the geda suite are:" +msgstr "" + +#. Tag: member +#, no-c-format +msgid "<package>geda-docs</package> - Documentation and example files" +msgstr "" + +#. Tag: member +#, no-c-format +msgid "<package>geda-gattrib</package> - gEDA attribute editor" +msgstr "" + +#. Tag: member +#, no-c-format +msgid "" +"<package>geda-gnetlist</package> - Generates a netlist from a gEDA schematic" +msgstr "" + +#. Tag: member +#, no-c-format +msgid "<package>geda-symbols</package> - A library of symbols for gEDA" +msgstr "" + +#. Tag: member +#, no-c-format +msgid "" +"<package>geda-gschem</package> - The gEDA schematic capture application" +msgstr "" + +#. Tag: member +#, no-c-format +msgid "<package>geda-gsymcheck</package> - A symbol checker for schematics" +msgstr "" + +#. Tag: member +#, no-c-format +msgid "" +"In addition to the <package>geda-utils</package> utilities package, <package" +">geda-gaf</package> design automation package, and " +"<package>libgeda</package> the gEDA library." +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "Closely tied into gEDA and mentioned elsewhere in this guide are:" +msgstr "" + +#. Tag: member +#, no-c-format +msgid "<package>pcb</package> - The printed circuit board layout application" +msgstr "" + +#. Tag: member +#, no-c-format +msgid "<package>gerbv</package> - Gerber viewer" +msgstr "" + +#. Tag: member +#, no-c-format +msgid "<package>gwave</package> - The waveform viewer" +msgstr "" + +#. Tag: member +#, no-c-format +msgid "<package>ngspice</package> - The circuit simulator" +msgstr "" + +#. Tag: member +#, no-c-format +msgid "" +"<package>gspiceui</package> - A GUI interface for <package>ngspice</package>" +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "geda - gschem" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "Drawing a schematic with gEDA" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"Users wishing to take full advantage of gEDA should consider installing the " +"<package>Electronic Lab</package> group which includes all the above " +"components as well as the <package>electronics-menu</package> package and a " +"number of other useful applications." +msgstr "" + + diff --git a/en-GB/circuit-gspiceui.po b/en-GB/circuit-gspiceui.po new file mode 100644 index 0000000..c0b4b73 --- /dev/null +++ b/en-GB/circuit-gspiceui.po @@ -0,0 +1,43 @@ +# AUTHOR EMAIL@ADDRESS, YEAR. +# +# Translators: +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Fedora Amateur Radio Guide\n" +"POT-Creation-Date: 2011-12-10T14:09:12\n" +"PO-Revision-Date: 2011-02-21 21:40+0000\n" +"Last-Translator: Automatically generated\n" +"Language-Team: English (United Kingdom) (http://www.transifex.net/projects/p/fedora/team/en_GB/)%5Cn" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Language: en_GB\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "gspiceui" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"<application>gspiceui</application> is a frontend to a SPICE simulation. The" +" user may choose between the <application>gnucap</application> or " +"<application>ng-spice</application> backends." +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "A simple simulation with gspiceui" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"<application>gspiceui</application> can open a netlist produced by " +"<application>gnetlist</application> and run the SPICE simulation without " +"having to know the various SPICE commands." +msgstr "" + + diff --git a/en-GB/logging-qle.po b/en-GB/logging-qle.po new file mode 100644 index 0000000..6d3ab73 --- /dev/null +++ b/en-GB/logging-qle.po @@ -0,0 +1,586 @@ +# AUTHOR EMAIL@ADDRESS, YEAR. +# +# Translators: +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Fedora Amateur Radio Guide\n" +"POT-Creation-Date: 2011-12-10T14:09:12\n" +"PO-Revision-Date: 2011-02-21 21:40+0000\n" +"Last-Translator: Automatically generated\n" +"Language-Team: English (United Kingdom) (http://www.transifex.net/projects/p/fedora/team/en_GB/)%5Cn" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Language: en_GB\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "qle" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"<package>qle</package> stands for QSO Logger and Editor. It is a simple yet " +"flexible logging program. <package>qle</package> uses a lightweight " +"<package>sqlite</package> database that can be manipulated using standard " +"tools. The application is easily customized, so you can have the logging " +"program behave the way you want. It also interfaces with " +"<package>hamlib</package>, so information may be automatically retrieved " +"from your rig with the appropriate hardware." +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Installing qle" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"<package>qle</package> can be installed with yum like any other package:" +msgstr "" + +#. Tag: screen +#, no-c-format +msgid "" +"\n" +"sudo yum install qle\n" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"However, <package>qle</package> requires some initial setup before it may be" +" used." +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Configuring qle" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"The install process creates a configuration file " +"<filename>/etc/qle/qle.conf</filename> which must be edited. This can be " +"done with your favorite text editor, however, the file is protected against " +"writing by a non-admin user. The file might be edited with something like:" +msgstr "" + +#. Tag: screen +#, no-c-format +msgid "" +"\n" +"sudo gedit /etc/qle/qle.conf &\n" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"There are two lines that must be changed. At line 63 of the file, you will " +"find the lines:" +msgstr "" + +#. Tag: screen +#, no-c-format +msgid "" +"\n" +"#\n" +"debug = 0\n" +"#\n" +"myCall = N0CAL\n" +"#\n" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"Be sure that the <code>debug</code> line is set to zero and change the " +"<code>myCall</code> line to reflect your callsign." +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"The second line that must be changed is at line 75 where you will find:" +msgstr "" + +#. Tag: screen +#, no-c-format +msgid "" +"\n" +"# Filename of SQLite DB with full path.\n" +"# This file requires sufficient RW access for the DB to work...\n" +"#\n" +"db = foo3.db\n" +"#\n" +"# Name of the table that you want to log into.\n" +"# Is probably case-sensitive:\n" +"#\n" +"tableName = mycall\n" +"#\n" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"You must change the name of the database to your desired name and location." +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"<package>qle</package> is set up for a single user system, so all users " +"share the same database. You must place the database in a location where it " +"can be accessed by any users requiring it. If you always log on with the " +"same usercode, you might choose to put it in a hidden subdirectory off your " +"logon directory, for example, <filename>~/.qle</filename>. This is the " +"simplest approach, but in some circumstances, you may prefer a more " +""global" location, for example, <filename>/etc/qle</filename>. In this " +"case, you need to take care to give the file appropriate protections." +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"For simplicity, we will assume that <package>qle</package> will only ever be" +" run from a single usercode and we will put the database there. Reflect that" +" location and name in <filename>qle.conf</filename>, for example:" +msgstr "" + +#. Tag: screen +#, no-c-format +msgid "" +"\n" +"db = /home/usercode/.qle/qle.sqlite\n" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"Note that you cannot use the tilde (<command>~</command>) within the config " +"file, you must enter the entire path." +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"There are many things you may wish to change. For example, at line 101:" +msgstr "" + +#. Tag: screen +#, no-c-format +msgid "" +"\n" +"#\n" +"useRig = 1\n" +"#\n" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"determines whether you want to use the rig control library, " +"<package>hamlib</package>, which can be a great convenience if you have the " +"appropriate hardware." +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "At line 225:" +msgstr "" + +#. Tag: screen +#, no-c-format +msgid "" +"\n" +"#\n" +"noCwDaemon = 0\n" +"#\n" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"determines whether you wish <package>qle</package> to have the capability of" +" keying the transmitter." +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"To avoid describing <package>hamlib</package> settings and hardware setup, " +"we will assume these are both disabled for now, that is, " +"<code>useRig=0</code> and <code>noCwDaemon=1</code>." +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"After editing <filename>qle.conf</filename>, you need to create the " +"database. There is a sample database in <filename>/usr/share/qle</filename> " +"so we can copy that to the location we have specified for our database:" +msgstr "" + +#. Tag: screen +#, no-c-format +msgid "" +"\n" +"cp /usr/share/qle/foo3.db ~/.qle/qle.sqlite\n" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"This file has some test data which we will delete after some initial " +"testing." +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Running qle for the first time" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"The first time you run <package>qle</package>, it should be done from the " +"command line in debug mode to be sure you made no errors in the config file:" +msgstr "" + +#. Tag: screen +#, no-c-format +msgid "" +"\n" +"qle --debug=1\n" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"If there were errors editing the configuration file, they will appear in the" +" window from which you started <package>qle</package>. If all went well, " +"this should result in seeing the logging windows with the test data " +"displayed:" +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Running qle the first time" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "qle - Initial run" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"The <package>qle</package> "Main Window" shows the QSOs that have been " +"logged so far. It will contain QSOs from the sample database. We will delete" +" those QSOs later." +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "qle Main Window" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "qle - Main Window" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"The "Sub-Window" is actually where the data will be entered for each QSO. " +"Some fields are provided automatically, such as the date and time. These " +"will be a lighter color than the other fields. Each field has a button to " +"the right indicating how that field is to be treated. Fields that have the " +"label <guilabel>CAR</guilabel> will be carried over from QSO to QSO. These " +"can be overwritten, but will initially be filled in with data from the " +"previous QSO. These are things like Mode, Power, etc that tend not to " +"change." +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "qle Data Entry Window" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "qle - Data Entry Window" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"If you wish to change the data in a field that has the label " +"<guilabel>LCK</guilabel>, you may simply click on <guilabel>LCK</guilabel> " +"and select another choice from the dropdown. Normally, you might choose " +"<guilabel>--</guilabel>, but if you are contesting, the <guilabel>NR " +"SENT</guilabel> field includes a <guilabel>+1</guilabel> choice.`" +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Changing Field Attributes" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "Field Attributes" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"If you double-click an existing QSO in the Main Window, an Editing Window " +"will appear, allowing you to make changes to the existing QSO." +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Editing an existing QSO" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "qle - Editing QSO" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"To exit the program, click the <guilabel>Exit Program</guilabel> button at " +"the lower left of the subwindow." +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Exit Program Button" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "qle - Exit Program" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "<package>qle</package> will ask for confirmation when exiting." +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Deleting Sample Data" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"Now that you are familiar with the basic operation of " +"<package>qle</package>, you will want to delete the original sample data so " +"the database only contains your QSOs. Since the data is in a " +"<package>sqlite</package> database, we merely need to use some simple " +"commands to do that:" +msgstr "" + +#. Tag: screen +#, no-c-format +msgid "" +"\n" +"[jjmcd@Aidan .qle]$ sqlite3 ~/.qle/qle.sqlite\n" +"SQLite version 3.6.20\n" +"Enter ".help" for instructions\n" +"Enter SQL statements terminated with a ";"\n" +"sqlite> DELETE FROM mycall;\n" +"sqlite> .quit\n" +"[jjmcd@Aidan .qle]$ \n" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"If you are familiar with SQL, you can also use <package>sqlite</package> to " +"make other changes and queries." +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"You are now ready to begin using <package>qle</package>. Click on the " +"<guilabel>qle</guilabel> icon, typically found in the "Internet" group." +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "qle icon" +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Duplicate Checking" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"<package>qle</package> provides duplicate checking as the call is entered. " +"When the first character is entered, any calls in the log that match are " +"shown in the duplicate window:" +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Dupe Sheet - first character" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "Dupe checking first letter" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "As additional characters are entered, the list gets shorter:" +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Dupe Sheet - second character" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "Dupe checking second letter" +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Dupe Sheet - third character" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "Dupe checking third letter" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"In addition to the current log, the file " +"<filename>/usr/share/qle/master.scp</filename> contains a list of calls to " +"check. These are shown in a separate SCP window:" +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "SCP Window" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"Like the dupes window, this list gets shorter as you type. Edit " +"<filename>master.scp</filename> to include the calls you want." +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Some customizations you probably want" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"<package>qle</package> is highly customizable. In the previous sections, we " +"described a few things that definitely need to be changed. There are quite a" +" few more you probably want to change." +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"At the bottom of the secondary screen you will notice a bar with some " +"information:" +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Subwindow Info Bar" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "qle Subwindow Info Bar" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"This bar is simply a reminder for some random data you may want to keep " +"handy. You can change the information by editing the lines starting at line " +"1051 in the configuration file:" +msgstr "" + +#. Tag: screen +#, no-c-format +msgid "" +"\n" +"infoString = "ARCI: 10114"\n" +"infoString = "LOC: EN73vp"\n" +"infoString = "ITU: 8 "\n" +"infoString = "CQZ: 4 "\n" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"You may find that you want the default field types to be different. For " +"example, suppose you constantly change power and you don't want the previous" +" power to be shown by default. At line 384 of the configuration file is a " +"line for each field with the default type. You can simply change this to " +"make <package>qle</package> start with the type you desire:" +msgstr "" + +#. Tag: screen +#, no-c-format +msgid "" +"\n" +"fieldTypes =\t\t"---" # mypwr\n" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"You can even adjust individual colors to make them as appealing (or as " +"horrible) as you prefer:" +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Colors only a mother could love" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "qle Colors Example" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"There are literally hundreds of adjustments you can make to tailor your " +"logger to behave exactly the way you want. Just be sure to carefully review " +"the comments in <filename>qle.conf</filename> so you don't get unexpected " +"results." +msgstr "" + + diff --git a/en-GB/others-gpredict.po b/en-GB/others-gpredict.po new file mode 100644 index 0000000..d6248fd --- /dev/null +++ b/en-GB/others-gpredict.po @@ -0,0 +1,153 @@ +# AUTHOR EMAIL@ADDRESS, YEAR. +# +# Translators: +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Fedora Amateur Radio Guide\n" +"POT-Creation-Date: 2011-12-10T14:09:12\n" +"PO-Revision-Date: 2011-02-21 21:40+0000\n" +"Last-Translator: Automatically generated\n" +"Language-Team: English (United Kingdom) (http://www.transifex.net/projects/p/fedora/team/en_GB/)%5Cn" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Language: en_GB\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "gpredict" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"<application>gpredict</application> is an application to show the locations " +"of various satellites. Satellite locations and ground footprints are shown " +"on a map, a polar display showing the user's sky view of the spacecraft is " +"available, and another window shows various details of the orbit. The " +"displays are updated in real time." +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "gpredict satellite tracking" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"Before using <application>gpredict</application>, the user should select " +"<guimenuitem>Preferences</guimenuitem> from the <guimenu>Edit</guimenu> menu" +" and set up station location and display name. (Refer to <xref linkend" +"="gpredict-selectground" />.)" +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Select Ground Station" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"First, select the <guilabel>Ground Stations</guilabel> tab and click " +"<guilabel>Add New</guilabel>." +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"A dialog will pop up (<xref linkend="gpredict-stationdetails" />) which " +"will permit entering the station details. Note that by clicking the " +"<guilabel>Select</guilabel> button, the location may be chosen from a list." +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Ground Station Settings" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "ground stations" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"When complete, be sure to check that the desired station is selected as the " +"<guilabel>Default</guilabel> so it will be displayed on the map (the right " +"column in <xref linkend="gpredict-selectground" />)." +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"Next, the user should update orbital parameters by selecting " +"<guimenuitem>Update TLE</guimenuitem> from the <guimenu>Edit</guimenu> menu." +" Downloading these values may take a few moments." +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"By default, a few amateur satellites are shown. The lower portion of the " +"display will show details for the spacecraft currently in view. Orbital " +"parameters for another satellite may be selected from the dropdown to the " +"left of the satellite name." +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"There are a number of other displays available, and additional groups of " +"satellites may be configured which may be shown in tabs " +"(<guimenu>File</guimenu> -> <guimenuitem>New module</guimenuitem>). " +"Clicking on the small downward triangle to the right of the window (<xref " +"linkend="gpredict-modulemenu" />) brings up a menu which permits editing " +"an existing module." +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Module Menu" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"Also available from that module menu is a <guilabel>Sky at a " +"glance</guilabel> selection which brings up <xref linkend="gpredict-" +"skyataglance" />, showing which spacecraft in the module will come into " +"view within the next eight hours." +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Sky at a glance" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "Sky at a glance window" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"In the map view, hovering over a spacecraft will display the current " +"position information:" +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Position Display" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "Hovering causes display of current position" +msgstr "" + + diff --git a/en-GB/others-rcrpanel.po b/en-GB/others-rcrpanel.po new file mode 100644 index 0000000..21b832d --- /dev/null +++ b/en-GB/others-rcrpanel.po @@ -0,0 +1,680 @@ +# AUTHOR EMAIL@ADDRESS, YEAR. +# +# Translators: +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Fedora Amateur Radio Guide\n" +"POT-Creation-Date: 2011-12-10T14:09:12\n" +"PO-Revision-Date: 2011-02-21 21:40+0000\n" +"Last-Translator: Automatically generated\n" +"Language-Team: English (United Kingdom) (http://www.transifex.net/projects/p/fedora/team/en_GB/)%5Cn" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Language: en_GB\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "rcrpanel" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"<package>rcrpanel</package> is a command line application wich allows layout" +" of panels for electronic equipment. <package>rcrpanel</package> accepts as " +"input a text file describing the panel. It produces as output a Postscript " +"stream of an image of the panel. The Postscript stream may be redirected to " +"a file, a Postscript printer, or piped to another application such as " +"Ghostscript." +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"By taking a text description of the panel, <package>rcrpanel</package> " +"allows precise placement of controls and annotation, which can be difficult " +"to achieve with a GUI interface. <package>rcrpanel</package> provides " +"scripting elements for text, controls of various sizes, and even calibrated " +"dials." +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Example Panel" +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Running rcrpanel" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"<package>rcrpanel</package> accepts a single command line parameter, the " +"input file containing the description of the panel. It produces its output " +"on <filename>stdout</filename>, which means that in most cases, the user " +"will redirect the output to a file. For example:" +msgstr "" + +#. Tag: screen +#, no-c-format +msgid "" +"\n" +"rcrpanel mypanel.txt >mypanel.ps\n" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "There are no command line switches available." +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"The output image will be centered on a standard size page. The smallest page" +" on which the panel will fit is selected from the following list, in order:" +msgstr "" + +#. Tag: member +#, no-c-format +msgid "216x179 mm - U.S. Letter" +msgstr "" + +#. Tag: member +#, no-c-format +msgid "210x297 mm - A4" +msgstr "" + +#. Tag: member +#, no-c-format +msgid "216x279 mm - U.S. Legal" +msgstr "" + +#. Tag: member +#, no-c-format +msgid "297x420 mm - A3" +msgstr "" + +#. Tag: member +#, no-c-format +msgid "279x432 mm - Tabloid" +msgstr "" + +#. Tag: member +#, no-c-format +msgid "594x841 mm - A1" +msgstr "" + +#. Tag: member +#, no-c-format +msgid "559x894 mm - D" +msgstr "" + +#. Tag: member +#, no-c-format +msgid "841x1189 mm - A0" +msgstr "" + +#. Tag: member +#, no-c-format +msgid "1000X1414 mm - B0" +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "The Input File" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"The input file contains lines describing the various controls. Most lines " +"are of the form" +msgstr "" + +#. Tag: screen +#, no-c-format +msgid "" +"\n" +"Command = something\n" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"where the spaces around the equal sign are significant, and the command " +"itself is case-sensitive." +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"Measurements are in units of millimeters. Angles are in degrees. Colors are " +"given as 24 bit C style integers where each byte represents the amount of " +"red, green, or blue." +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"In general, the order of commands makes no difference. However, the " +"<command>Text</command> command must be immediately followed by a line " +"containing the text to be displayed, and those commands affecting the " +"appearance of a <command>Dial</command> affect the preceding " +"<command>Dial</command> command." +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Background" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"This command takes a single color following the equal sign. The entire panel" +" will be filled with this color." +msgstr "" + +#. Tag: screen +#, no-c-format +msgid "" +"\n" +"Background = 0xfff5e8\n" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"Note, however, that the interior of controls will not be filled with this " +"color, allowing the alignment marks to be viewed for drilling, even if the " +"panel were filled with a dark color." +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "ControlPhone on a dark background" +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "ControlLarge" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"This is used for large diameter controls such as large pots and the like. It" +" takes 2 values after the equal sign representing the position of the " +"control on the panel." +msgstr "" + +#. Tag: screen +#, no-c-format +msgid "" +"\n" +"ControlLarge = 23.0 30.0\n" +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "ControlLED" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"This command generates an outline for a 5 mm LED. Like the other control " +"commands, it takes 2 values, the X and Y positions on the panel of the " +"center of the LED." +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "ControlPhone" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"This is used for 1/4" phone jacks and similar controls. The 2 values after " +"the equal sign represent the position on the panel." +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "ControlSmall" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"This command generates an outline for a 3.5 mm phone jack. The two values " +"are the X and Y positions of the jack on the panel." +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "ControlTiny" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"This command generates an outline for a 2.5 mm phone jack. The two values " +"are the X and Y positions of the jack on the panel." +msgstr "" + +#. Tag: screen +#, no-c-format +msgid "" +"\n" +"ControlTiny = 75.0 30.0\n" +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Large, Phone, LED, Small and Tiny controls" +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Panel" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"This command defines the size of the panel. The 2 dimensions are the width " +"and height of the panel." +msgstr "" + +#. Tag: screen +#, no-c-format +msgid "" +"\n" +"Panel = 193.675 53.975\n" +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Reverse" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"This command takes no arguments. If this command appears anywhere in the " +"input file, the resulting PostScript will be flipped left to right (for " +"printing on the reverse side of transfer media or transparency material)." +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Text" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"This command is somewhat different from the others. After the equal sign, it" +" takes 3 floating point numbers, a color, and a text string. The first 2 " +"floating point numbers are the X, Y position of the text on the panel. The " +"third number is the height of the text. The color represents the color of " +"the text, and the text string represents the font to be used. No checking is" +" done before preparing the PostScript; you are responsible for ensuring that" +" the font is available on your printer." +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"This command is then followed by another line containing the text to be " +"displayed." +msgstr "" + +#. Tag: screen +#, no-c-format +msgid "" +"\n" +"Text = 100.0 10.0 5.0 0x7f4f00 Times-Roman-Bold\n" +"Filter\n" +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Dial" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"This command introduces a new dial. The <command>Dial</command> command " +"describes the X,Y center of the dial. The following commands then further " +"refine the details of this particular dial. This relationship between the " +"<command>Dial</command> command and it's successors is the only place where " +"the order of the commands within the file matters." +msgstr "" + +#. Tag: screen +#, no-c-format +msgid "" +"\n" +"Dial = 170.0 30.0\n" +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Radius" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"This command takes a single value which is the radius of the circle which " +"forms the inside of the tick marks. This command refers to the current " +"<command>Dial</command> command." +msgstr "" + +#. Tag: screen +#, no-c-format +msgid "" +"\n" +"Radius = 7.0\n" +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Span" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"This command describes the angle over which the control may operate. " +"Typically, this would be 270 for a potentiometer and 180 for a variable " +"capacitor. This command refers to the current <command>Dial</command> " +"command." +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "NumTicks" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"This command describes the total number of tick marks, large and small, to " +"be drawn. This is usually an odd number since the starting and ending values" +" are counted. Typically this will be 11, 101, or a similar number. This " +"command refers to the current <command>Dial</command> command." +msgstr "" + +#. Tag: screen +#, no-c-format +msgid "" +"\n" +"NumTicks = 101\n" +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "BigPer" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"This command tells the program how many small tick marks there are per large" +" tick mark. This command refers to the current <command>Dial</command> " +"command." +msgstr "" + +#. Tag: screen +#, no-c-format +msgid "" +"\n" +"BigPer = 10\n" +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "SizeTicks" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"This command describes the length of the small tick marks. This command " +"refers to the current <command>Dial</command> command." +msgstr "" + +#. Tag: screen +#, no-c-format +msgid "" +"\n" +"SizeTicks = 6.5\n" +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "SizeBig" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"This command describes the length of the large tick marks. This command " +"refers to the current <command>Dial</command> command." +msgstr "" + +#. Tag: screen +#, no-c-format +msgid "" +"\n" +"SizeBig = 7.5\n" +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "StartingIndicator" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"This command describes the value to be placed on the furthest " +"counterclockwise large tick mark. This command refers to the current " +"<command>Dial</command> command." +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "IncrementPerBigTick" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"This command tells rcrpanel how much to increment the value in " +"<command>StartingIndicator</command> for each succeeding large tick mark. " +"This command refers to the current <command>Dial</command> command." +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "SizeFont" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"This command describes how large to make the annotation on the ticks. This " +"command refers to the current <command>Dial</command> command." +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "ColorCircle" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"This command takes a single color as an argument, which is used to draw the " +"inner circle. This command refers to the current <command>Dial</command> " +"command." +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "ColorTickMarks" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"This command permits setting the color to draw the small tick marks. This " +"command refers to the current <command>Dial</command> command." +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "ColorBigTickMarks" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"This command permits setting the color to draw the large tick marks. This " +"command refers to the current <command>Dial</command> command." +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "ColorText" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"This command accepts a single color which will be used for the annotation. " +"This command refers to the current <command>Dial</command> command." +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "StartAngle" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"By default, <package>rcrpanel</package> arranges dials so the dead spot on " +"the control is straight down. This is the desired behavior in almost all " +"cases. However, sometimes you may want to rotate a control to some other " +"orientation. The single argument to <command>StartAngle</command> is the " +"number of degrees clockwise to rotate the control. This command refers to " +"the current <command>Dial</command> command." +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Example Dials" +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Frequency Markings for a VCO" +msgstr "" + +#. Tag: screen +#, no-c-format +msgid "" +"\n" +"Dial = 25.0 25.0\n" +"Radius = 7.0\n" +"SizeTicks = 4.5\n" +"ColorTickMarks = 0xff7777\n" +"SizeBig = 7.5\n" +"ColorBigTickMarks = 0x000000\n" +"StartingIndicator = 7.0\n" +"IncrementPerBigTick = 0.01\n" +"NumTicks = 51\n" +"BigPer = 5\n" +"ColorCircle = 0xff7777\n" +"SizeFont = 3.0\n" +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "40 meter dial, 270 degrees" +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Markings for a volume control" +msgstr "" + +#. Tag: screen +#, no-c-format +msgid "" +"\n" +"ControlLarge = 25.0 25.0\n" +"Dial = 25.0 25.0\n" +"Radius = 7.0\n" +"SizeTicks = 1.0\n" +"ColorTickMarks = 0xaaddaa\n" +"SizeBig = 2.0\n" +"ColorBigTickMarks = 0x007f00\n" +"StartingIndicator = 0\n" +"IncrementPerBigTick = 2\n" +"NumTicks = 11\n" +"BigPer = 2\n" +"ColorCircle = 0xccffcc\n" +"SizeFont = 3.0\n" +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Volume Control" +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Markings for a VFO (capacitor based)" +msgstr "" + +#. Tag: screen +#, no-c-format +msgid "" +"\n" +"ControlLarge = 25.0 25.0\n" +"Dial = 25.0 25.0\n" +"Radius = 7.0\n" +"SizeTicks = 3.5\n" +"ColorTickMarks = 0x777777\n" +"SizeBig = 5.5\n" +"ColorBigTickMarks = 0xffffff\n" +"StartingIndicator = 3.5\n" +"IncrementPerBigTick = 0.01\n" +"NumTicks = 41\n" +"BigPer = 4\n" +"ColorCircle = 0x777777\n" +"SizeFont = 2.0\n" +"ColorText = 0xffffff\n" +"Span = 180.0\n" +"Text = 25.0 15.0 2.0 0xff0000 Century-Schoolbook\n" +"Frequency\n" +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "80 meter VFO" +msgstr "" + + diff --git a/en-GB/others-xgridloc.po b/en-GB/others-xgridloc.po new file mode 100644 index 0000000..f4a8548 --- /dev/null +++ b/en-GB/others-xgridloc.po @@ -0,0 +1,125 @@ +# AUTHOR EMAIL@ADDRESS, YEAR. +# +# Translators: +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Fedora Amateur Radio Guide\n" +"POT-Creation-Date: 2011-12-10T14:09:12\n" +"PO-Revision-Date: 2011-02-21 21:41+0000\n" +"Last-Translator: Automatically generated\n" +"Language-Team: English (United Kingdom) (http://www.transifex.net/projects/p/fedora/team/en_GB/)%5Cn" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Language: en_GB\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "xgridloc" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"<package>xgridloc</package> is an application which will translate a " +"latitude/longitude into a Maidenhead grid square. It will also calculate the" +" Great Circle distance and bearing between two locations." +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Installing xgridloc" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"<package>xgridloc</package> is installed like most applications in Fedora:" +msgstr "" + +#. Tag: screen +#, no-c-format +msgid "" +"\n" +"\tsudo yum install xgridloc\n" +" " +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Setting up xgridloc" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"<package>xgridloc</package> uses a small configuration file, " +"<filename>~/.xgridlocrc</filename>. Before using <package>xgridloc</package>" +" you should replace the default location in the file with your station " +"location using your favorite text editor:" +msgstr "" + +#. Tag: screen +#, no-c-format +msgid "" +"\n" +"\t######### Runtime config file for 'xgridloc' #########\n" +"\t#\n" +"\t### Blank lines and those starting with a # are ignored ###\n" +"\t#\n" +"\t# The 'Home' location's position.\n" +"\t# (East Longitude and North Latitude)\n" +"\t# Format is "East/ddd:mm:ss North/dd:mm:ss"\n" +"\tWest/084:11:59 North/43:38:06\n" +"\t#\n" +"\t# The name of the 'Home' location\n" +"\tMidland\n" +"\t#\n" +" " +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Using xgridloc" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"<package>xgridloc</package> may be started by selecting item " +"<guilabel>xgridloc</guilabel> icon (usually found in the " +"<guilabel>Internet</guilabel> group) or by issuing the " +"<command>xgridloc</command> command from the command line." +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"Clicking the <guilabel>Default Home Position</guilabel> button will cause " +"the top location to be filled in with the location you specified in the " +"configuration file." +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"If you enter a latitude and longitude in either the "Home" or "Remote" " +"location and press <command>Enter</command>, the corresponding " +"<guilabel>Locator</guilabel> box will be filled in with the Maidenhead grid " +"square for that location." +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "Maidenhead grid square" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"If both locations are filled, the Great Circle bearing and distance will " +"appear at the bottom of the window." +msgstr "" + + diff --git a/en-GB/packet-colordx.po b/en-GB/packet-colordx.po new file mode 100644 index 0000000..9c2bd2b --- /dev/null +++ b/en-GB/packet-colordx.po @@ -0,0 +1,69 @@ +# AUTHOR EMAIL@ADDRESS, YEAR. +# +# Translators: +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Fedora Amateur Radio Guide\n" +"POT-Creation-Date: 2011-12-10T14:09:12\n" +"PO-Revision-Date: 2011-02-21 21:41+0000\n" +"Last-Translator: Automatically generated\n" +"Language-Team: English (United Kingdom) (http://www.transifex.net/projects/p/fedora/team/en_GB/)%5Cn" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Language: en_GB\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "colrdx" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"Colrdx is a simple client for amateur radio dx-clusters. In a split-screen " +"display you can type commands for the cluster in the bottom part. Messages " +"from the dx-cluster will appear in the main window. There is also a status " +"line at the top with some basic information." +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "DX Cluster Client" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "dx cluster client" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"To start <package>colrdx</package>, open a terminal window and type the " +"command. You must provide your callsign and the name of the packet cluster. " +"Optionally, you may also wish to provide the port:" +msgstr "" + +#. Tag: screen +#, no-c-format +msgid "" +"\n" +"colrdx -c <call> <nodename> [<port>]\n" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"You will see some introductory information from the cluster and spots will " +"begin to appear. You may type commands to the cluster (dependent on the " +"particular cluster). To exit type <command>quit</command>." +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "There is a manpage with additional details." +msgstr "" + + diff --git a/en-GB/packet-xastir.po b/en-GB/packet-xastir.po new file mode 100644 index 0000000..33afcfa --- /dev/null +++ b/en-GB/packet-xastir.po @@ -0,0 +1,293 @@ +# AUTHOR EMAIL@ADDRESS, YEAR. +# +# Translators: +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Fedora Amateur Radio Guide\n" +"POT-Creation-Date: 2011-12-10T14:09:12\n" +"PO-Revision-Date: 2011-02-21 21:41+0000\n" +"Last-Translator: Automatically generated\n" +"Language-Team: English (United Kingdom) (http://www.transifex.net/projects/p/fedora/team/en_GB/)%5Cn" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Language: en_GB\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "xastir" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"<package>xastir</package> is an APRS application that allows users to send " +"and receive position reports, messages, weather data, and other information " +"over packet radio. Data received is displayed on a map allowing the user to " +"get real-time information about a certain area. The user may also fetch " +"trails from findu.com and display them on the map when connected to the " +"Internet." +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "APRS tracking" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"The map may be selected from a large number of sources. Facilities are also " +"provided for drawing fixed items on the map as well as making measurements. " +"The user may make specific queries to weather stations and Igates." +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Initial Setup" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"Select <guimenuitem>Station</guimenuitem> from the " +"<guisubmenu>Configure</guisubmenu> submenu of the <guimenu>File</guimenu> " +"menu. This will bring up a dialog allowing the user to enter basic station " +"information such as call, location, and symbol to be used." +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Station Setup" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"Selecting <guimenuitem>Defaults</guimenuitem> from the " +"<guisubmenu>Configure</guisubmenu> submenu of the <guimenu>File</guimenu> " +"menu will elicit a dialog allowing configuration of some common default " +"information, such as whether the station is mobile or fixed and whether to " +"allow IGate traffic." +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Defaults" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"Select <guimenuitem>Interface Control</guimenuitem> from the " +"<guimenu>Interface</guimenu> menu. Click <guilabel>Add</guilabel> and select" +" an interface type. then click <guilabel>Add</guilabel>. A dialog specific " +"to the interface type will appear. The image below shows a KISS TNC as an " +"example, but the operator may select Internet servers, GPS devices and other" +" interfaces as well." +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Setting up a TNC" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "TNC Setup" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"Once interfaces are configured, some small symbols will appear in the status" +" bar toward the lower right of the window. The upper semi-circles represent " +"the various interfaces; different types are shown as different colors. The " +"bottom symbol represents the interface status; green for active, empty for " +"inactive, and red for an error. Between these two symbols an arrow will " +"appear briefly whenever data is being transferred." +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Interface Status" +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Setting up maps" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"<application>xastir</application> comes configured for a number of online " +"map sources, and the documentation includes pointers to many online map " +"sources. Maps may be vector maps or raster maps, and they may be provided in" +" a number of different formats. In general, maps downloaded and stored " +"locally will be retrieved faster than those retrieved online." +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"Although raster maps often look better, vector maps typically offer better " +"flexibility and performance. You may select a number of maps and raster maps" +" may be overlaid on other maps. You could, for example, select a satellite " +"image background, overlay it with a vector map of roads, and overlay that " +"with weather radar." +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"Select <guimenuitem>Map Chooser</guimenuitem> from the " +"<guimenu>Map</guimenu> menu. Highlight those maps desired and click " +"<guilabel>Apply</guilabel> to activate the maps." +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Map Chooser" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"Click <guilabel>Properties</guilabel> on the Map Chooser to activate the Map" +" Properties dialog. This dialog allows you to select the order in which maps" +" will be layered, and whether areas will be filled (when appropriate)." +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Setting map layers" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"Often one would like to return to a particular view. Select <guimenuitem>Map" +" Display Bookmarks</guimenuitem> from the <guimenu>Map</guimenu> menu to " +"bring up the Map Bookmark display. The user may then type a name for the " +"current view in the <guilabel>New Name</guilabel> box and click " +"<guilabel>Add</guilabel> on that dialog to save that view. In the future, " +"clicking <guilabel>Activate!</guilabel> from this same dialog will return to" +" the selected view." +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Bookmarks" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"The user may select a background color from the <guisubmenu>Background " +"Color</guisubmenu> submenu of the <guisubmenu>Configure</guisubmenu> submenu" +" of the <guimenu>Map</guimenu> menu. Note that raster maps or filled areas " +"will cover the background color." +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Light Background" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"Notice that if a light color is selected as a background on a vector map, " +"the stations can sometimes be difficult to see." +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Dark Background" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"But selecting a background too dark makes the map features difficult to " +"identify, while allowing the stations to stand out. A medium color selection" +" will allow the best of both, although certain uses will lend themselves to " +"an emphasis on one or the other." +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"Select a text style from the <guisubmenu>Station Text Style</guisubmenu> " +"submenu of the <guisubmenu>Configure</guisubmenu> submenu of the " +"<guimenu>Map</guimenu> menu. By selecting Text On Black stations will stand " +"out better when a light background has been selected." +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Text Properties" +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Tracking Stations" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"Select <guimenuitem>Track Station</guimenuitem> from the " +"<guimenu>Station</guimenu> menu. A dialog will appear allowing the call of a" +" station to be entered. When this station is seen to move, a track will be " +"drawn on the map showing the station's past positions." +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Tracking a station" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"If a station which is moving has not been heard from in a while, " +"<application>xastir</application> will use "dead reckoning" to predict " +"where it might be, if dead reckoning has been enabled. Dead reckoning is " +"enabled in the <guisubmenu>Filter Display</guisubmenu> submenu of the " +"<guimenu>Station</guimenu> menu. "A while" is configured in the " +"<guimenuitem>Timing</guimenuitem> menu item of the " +"<guisubmenu>Configure</guisubmenu> submenu of the <guimenu>File</guimenu> " +"menu." +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Dead Reckoning" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"Historical tracks may also be downloaded from the findu website. Select " +"<guimenuitem>Fetch Findu Trail</guimenuitem> from the " +"<guimenu>Station</guimenu> menu." +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Downloading a findu trail" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"A dialog will appear which allows for the entry of the desired call, as well" +" as two sliders which allow for adjustment of the period for which the trail" +" is desired. It may take some time to download a long trail. The trail will " +"be displayed on the map just as with RF trails." +msgstr "" + + diff --git a/en-GB/packet-xconvers.po b/en-GB/packet-xconvers.po new file mode 100644 index 0000000..f2529bd --- /dev/null +++ b/en-GB/packet-xconvers.po @@ -0,0 +1,58 @@ +# AUTHOR EMAIL@ADDRESS, YEAR. +# +# Translators: +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Fedora Amateur Radio Guide\n" +"POT-Creation-Date: 2011-12-10T14:09:12\n" +"PO-Revision-Date: 2011-02-21 21:41+0000\n" +"Last-Translator: Automatically generated\n" +"Language-Team: English (United Kingdom) (http://www.transifex.net/projects/p/fedora/team/en_GB/)%5Cn" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Language: en_GB\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "xconvers" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"<package>xconvers</package> is a client for packet based CONVerse bridges. " +"When selected, <package>xconvers</package> will present a blank screen. " +"Choosing <guimenuitem>Open...</guimenuitem> from the <guimenu>Host</guimenu>" +" will open a dialog allowing the user to enter the name and port of the " +"host." +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Host open dialog" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "Screenshot of converse bridge" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"Once connected, the user will see conversation on the channel. User input is" +" seen in the lower part of the window and entered into the CONVerse bridge " +"when Return is pressed." +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"Input from different users is seen in different colors. The colors and fonts" +" may be adjusted by selecting <guimenuitem>Preferences...</guimenuitem> from" +" the <guimenu>Settings</guimenu> menu." +msgstr "" + + diff --git a/en-GB/packet.po b/en-GB/packet.po new file mode 100644 index 0000000..12cc1ee --- /dev/null +++ b/en-GB/packet.po @@ -0,0 +1,27 @@ +# AUTHOR EMAIL@ADDRESS, YEAR. +# +# Translators: +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Fedora Amateur Radio Guide\n" +"POT-Creation-Date: 2011-12-10T14:09:12\n" +"PO-Revision-Date: 2011-02-21 21:41+0000\n" +"Last-Translator: Automatically generated\n" +"Language-Team: English (United Kingdom) (http://www.transifex.net/projects/p/fedora/team/en_GB/)%5Cn" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Language: en_GB\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Packet and APRS" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid " " +msgstr "" + + diff --git a/en-GB/rig-grig.po b/en-GB/rig-grig.po new file mode 100644 index 0000000..cb8ded8 --- /dev/null +++ b/en-GB/rig-grig.po @@ -0,0 +1,75 @@ +# AUTHOR EMAIL@ADDRESS, YEAR. +# +# Translators: +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Fedora Amateur Radio Guide\n" +"POT-Creation-Date: 2011-12-10T14:09:12\n" +"PO-Revision-Date: 2011-02-21 21:41+0000\n" +"Last-Translator: Automatically generated\n" +"Language-Team: English (United Kingdom) (http://www.transifex.net/projects/p/fedora/team/en_GB/)%5Cn" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Language: en_GB\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "grig" +msgstr "" + +#. Tag: indexterm +#, no-c-format +msgid "<primary>grig</primary>" +msgstr "" + +#. Tag: indexterm +#, no-c-format +msgid "<primary>hamlib</primary>" +msgstr "" + +#. Tag: indexterm +#, no-c-format +msgid "<primary>rig control</primary>" +msgstr "" + +#. Tag: indexterm +#, no-c-format +msgid "<primary>front panel</primary>" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"<package>grig</package> is a simple front panel for a radio controlled by " +"<package>hamlib</package>. Before using <package>grig</package> the user " +"should first configure <package>hamlib</package>." +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"To start <package>grig</package>, click the <package>grig</package> icon:" +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "grig icon" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"The main window allows for control over most of the actions accessible from " +"a typical radio front panel. Frequency may be increased or decreased by left" +" or right clicking the appropriate digit in the frequency display. Other " +"controls are more or less self-explanatory." +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "grig main window" +msgstr "" + + diff --git a/fa-IR/Article_Info.po b/fa-IR/Article_Info.po new file mode 100644 index 0000000..c4ed10e --- /dev/null +++ b/fa-IR/Article_Info.po @@ -0,0 +1,44 @@ +# AUTHOR EMAIL@ADDRESS, YEAR. +# +# Translators: +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Fedora Amateur Radio Guide\n" +"POT-Creation-Date: 2011-12-10T14:09:12\n" +"PO-Revision-Date: 2011-02-21 21:39+0000\n" +"Last-Translator: Automatically generated\n" +"Language-Team: Persian (http://www.transifex.net/projects/p/fedora/team/fa/)%5Cn" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Language: fa\n" +"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0\n" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Amateur Radio Guide" +msgstr "" + +#. Tag: subtitle +#, no-c-format +msgid "A guide for users of Fedora amateur radio software" +msgstr "" + +#. Tag: productname +#, no-c-format +msgid "Fedora" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"Fedora includes a wide range of applications relevant to amateur radio " +"operators. This guide describes the use of some of those applications" +msgstr "" + +#. Tag: phrase +#, no-c-format +msgid "Logo" +msgstr "" + + diff --git a/fa-IR/Installing_Software.po b/fa-IR/Installing_Software.po new file mode 100644 index 0000000..10003d4 --- /dev/null +++ b/fa-IR/Installing_Software.po @@ -0,0 +1,413 @@ +# AUTHOR EMAIL@ADDRESS, YEAR. +# +# Translators: +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Fedora Amateur Radio Guide\n" +"POT-Creation-Date: 2011-12-10T14:09:12\n" +"PO-Revision-Date: 2011-02-21 21:40+0000\n" +"Last-Translator: Automatically generated\n" +"Language-Team: Persian (http://www.transifex.net/projects/p/fedora/team/fa/)%5Cn" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Language: fa\n" +"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0\n" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Installing Software on Fedora" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"There are basically two ways to install software from the Fedora " +"repositories; from the GUI using <package>PackageKit</package> and from the " +"command line using <package>yum</package>. Because the " +"<package>yum</package> approach is simpler, throughout this document we " +"describe that method. However, there are a number of details with respect to" +" <package>yum</package> that are useful to know, and some users feel more " +"comfortable with a graphical user interface. Hence, this appendix." +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Installing Software with the GUI" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"Launch the <package>PackageKit</package> application by selecting the " +"<guilabel>Add/Remove Software</guilabel> icon from the <guilabel>System " +"Tools</guilabel> group." +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Add/Remove Software" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "Launching PackageKit" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"There may be a delay before the controls on the window that appears may be " +"used. This delay may be brief or lengthy, depending on what you have done " +"earlier. The data used by PackageKit is cached, and if it is stale, new data" +" will be downloaded, which may take several minutes." +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"Type in the name of the package you wish to install in the text box at the " +"upper left, and select the <guilabel>Find</guilabel> button. There may be a " +"delay, and you may need to click the <guilabel>Find</guilabel> button a " +"second time." +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"The package (perhaps with several others) will appear to the right. The " +"closed box indicates that the package is not installed on your system." +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Searching for Software" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"Click on the check box next to the package you wish to install. A blue plus " +"sign will appear over the box indicating that is has been selected to " +"install." +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Selecting a package to install" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"You may repeat the process if you wish to install additional packages. When " +"you have selected the packages you wish, click the " +"<guilabel>Apply</guilabel> button at the lower right to install the " +"packages." +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"Depending on how your system has been configured, you may be prompted to " +"enter the password for the administrative user. If the package is unsigned, " +"or is from a repository you have not used before, you may be prompted for " +"this password again. As a general rule, only administrators may install " +"software." +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Authorizing the installation" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "Authorizing the Installation" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "Enter the root password and click <guilabel>Authenticate</guilabel>." +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"The package will then be installed. When the installation is complete, the " +"package will be shown as an open box, indicating that the package is " +"installed. For some applications, the application's icon may be displayed " +"instead of the open box. The <guilabel>Apply</guilabel> button will be " +"disabled, indicating that there are no pending actions to apply." +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Package is installed" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"The <guilabel>Find</guilabel> button searches not only the name of the " +"package, but also the package description. Some common words may reveal " +"several packages, some perhaps not those intended. For example, if you typed" +" in "circuit" with the intent of finding circuit design applications, you " +"may also find applications referring to wired communications circuits as " +"well as racing circuits!" +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Searching the description" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"Sometimes you may want to try several variations of a word or phrase. If, " +"for example, you are looking for an SSTV application, trying "slowscan" or" +" "slow scan" will fail:" +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Searching the description - failure" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"The developer of the slow scan application used the word "slow-scan" in " +"his description. <package>PackageKit</package> is not smart enough to guess " +"what you meant or what the original developer was thinking." +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Searching the description - success" +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Installing Software with yum" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"Unlike PackageKit, where the system administrator may choose to allow non-" +"administrative users to install software, yum requires administrator " +"authentication. There are three ways this can be done:" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"You may switch to the root user with the <command>su</command> command:" +msgstr "" + +#. Tag: screen +#, no-c-format +msgid "" +"\n" +"[jjmcd@Cimbaoth ~]$ su -\n" +"Password: \n" +"[root@Cimbaoth ~]# yum install xastir\n" +"Loaded plugins: presto, refresh-packagekit\n" +" ...\n" +"\t " +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"This is the least desirable method. You must enter the root password, and " +"you can easily forget that you are operating as root. As the root user you " +"can do unlimited damage." +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"You may use the <command>su</command> command with the <command>-c</command>" +" switch. This allows you to enter the single <command>yum</command> command " +"as root, but immediately switches back to your normal user:" +msgstr "" + +#. Tag: screen +#, no-c-format +msgid "" +"\n" +"[jjmcd@Cimbaoth ~]$ su - 'yum install fldigi'\n" +"Password: \n" +"Loaded plugins: presto, refresh-packagekit\n" +" ...\n" +"\t " +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"Notice that you must surround the command with quotation marks or " +"apostrophes. This still requires you to type the password, and is somewhat " +"more annoying to type, but does not leave you as root ready to do damage." +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"If the administrator has set you up in the <filename>sudoers</filename> " +"file, you may use the <command>sudo</command> command:" +msgstr "" + +#. Tag: screen +#, no-c-format +msgid "" +"\n" +"[jjmcd@Cimbaoth ~]$ sudo yum install wxapt\n" +"Loaded plugins: presto, refresh-packagekit\n" +" ...\n" +"\t " +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"This has several advantages; you don't need to type the password, you are " +"not left in a dangerous position, and if desired, the administrator can " +"limit you to a select set of commands so you do not inadvertently cause " +"damage." +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"Because this is the preferred approach, the examples in this guide use this " +"method. However, it does require setup ahead of time." +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"<command>yum</command> may determine that additional packages must be " +"installed. <command>yum</command> will list these packages and calculate the" +" total size of the download. It will then ask you whether you want to " +"actually download and install this package or group of packages:" +msgstr "" + +#. Tag: screen +#, no-c-format +msgid "" +"\n" +"[jjmcd@Cimbaoth ~]$ sudo yum install trustedqsl\n" +"Loaded plugins: presto, refresh-packagekit\n" +"Setting up and reading Presto delta metadata\n" +"Setting up Install Process\n" +"Resolving Dependencies\n" +"--> Running transaction check\n" +"---> Package trustedqsl.i386 0:1.11-3.fc10 set to be updated\n" +"--> Processing Dependency: tqsllib >= 1.2 for package: trustedqsl-1.11-3.fc10.i386\n" +"--> Processing Dependency: libtqsllib.so.1 for package: trustedqsl-1.11-3.fc10.i386\n" +"--> Running transaction check\n" +"---> Package tqsllib.i386 0:2.0-5.fc10 set to be updated\n" +"--> Finished Dependency Resolution\n" +"\n" +"Dependencies Resolved\n" +"\n" +"================================================================================\n" +" Package Arch Version Repository Size\n" +"================================================================================\n" +"Installing:\n" +" trustedqsl i386 1.11-3.fc10 updates 557 k\n" +"Installing for dependencies:\n" +" tqsllib i386 2.0-5.fc10 updates 167 k\n" +"\n" +"Transaction Summary\n" +"================================================================================\n" +"Install 2 Package(s) \n" +"Update 0 Package(s) \n" +"Remove 0 Package(s) \n" +"\n" +"Total download size: 723 k\n" +"Is this ok [y/N]: \n" +" " +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"Answer <command>y</command> or <command>N</command> depending on whether you" +" want to download and install the group of packages." +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"<command>yum</command> gives you a number of choices for locating software " +"you desire. To find information about a package you do not need to provide " +"credentials. Any user may look up information about a package. You may " +"search for specific words in the description using <command>yum " +"search</command>:" +msgstr "" + +#. Tag: screen +#, no-c-format +msgid "" +"\n" +"[jjmcd@Cimbaoth ~]$ yum search APRS\n" +"Loaded plugins: presto, refresh-packagekit\n" +"Setting up and reading Presto delta metadata\n" +"================================ Matched: APRS =================================\n" +"aprsd.i386 : Internet gateway and client access to amateur radio APRS packet\n" +" : data\n" +"xastir.i386 : Amateur Station Tracking and Reporting system for amateur radio\n" +"[jjmcd@Cimbaoth ~]$ \n" +"\t" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"<command>yum</command> will return the names of any package with the " +"specified phrase in its description, and a short description. You may get a " +"more detailed description of the package with the <command>yum " +"info</command> command:" +msgstr "" + +#. Tag: screen +#, no-c-format +msgid "" +"\n" +"[jjmcd@Cimbaoth ~]$ yum info xastir\n" +"Loaded plugins: presto, refresh-packagekit\n" +"Setting up and reading Presto delta metadata\n" +"Installed Packages\n" +"Name : xastir\n" +"Arch : i386\n" +"Version : 1.9.4\n" +"Release : 5.fc10\n" +"Size : 4.0 M\n" +"Repo : installed\n" +"Summary : Amateur Station Tracking and Reporting system for amateur radio\n" +"URL : http://www.xastir.org%5Cn" +"License : GPLv2+\n" +"Description: Xastir is a graphical application that interfaces HAM radio\n" +" : and internet access to realtime mapping software.\n" +" : \n" +" : Install XASTIR if you are interested in APRS(tm) and HAM radio\n" +" : software.\n" +"\n" +"[jjmcd@Cimbaoth ~]$ \n" +"\t" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"Notice that <command>yum</command> also tells you whether the package is " +"installed. Yum also gives you the address of the upstream website so you may" +" learn more about the package before installing it." +msgstr "" + + diff --git a/fa-IR/Revision_History.po b/fa-IR/Revision_History.po new file mode 100644 index 0000000..04b2c44 --- /dev/null +++ b/fa-IR/Revision_History.po @@ -0,0 +1,237 @@ +# AUTHOR EMAIL@ADDRESS, YEAR. +# +# Translators: +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Fedora Amateur Radio Guide\n" +"POT-Creation-Date: 2011-12-10T14:09:12\n" +"PO-Revision-Date: 2011-02-21 21:41+0000\n" +"Last-Translator: Automatically generated\n" +"Language-Team: Persian (http://www.transifex.net/projects/p/fedora/team/fa/)%5Cn" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Language: fa\n" +"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0\n" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Revision History" +msgstr "" + +#. Tag: firstname +#, no-c-format +msgid "John" +msgstr "" + +#. Tag: surname +#, no-c-format +msgid "McDonough" +msgstr "" + +#. Tag: member +#, no-c-format +msgid "Changes for Fedora 16:" +msgstr "" + +#. Tag: member +#, no-c-format +msgid "- New screenshots for F16" +msgstr "" + +#. Tag: member +#, no-c-format +msgid "- Remove fldigi (not working on 16 yet)" +msgstr "" + +#. Tag: member +#, no-c-format +msgid "- Updates to installation procedures" +msgstr "" + +#. Tag: member +#, no-c-format +msgid "- Remove references to old GNOME menu" +msgstr "" + +#. Tag: member +#, no-c-format +msgid "- Add documentation for xnec2c" +msgstr "" + +#. Tag: member +#, no-c-format +msgid "- Add documentation fr gspiceui" +msgstr "" + +#. Tag: member +#, no-c-format +msgid "- Add documentation for gpredict" +msgstr "" + +#. Tag: member +#, no-c-format +msgid "- Correct error in xgridloc documentation" +msgstr "" + +#. Tag: member +#, no-c-format +msgid "- Add documentation for gerbv" +msgstr "" + +#. Tag: member +#, no-c-format +msgid "- Add documentation for pcb" +msgstr "" + +#. Tag: member +#, no-c-format +msgid "- Other mostly minor touch-ups" +msgstr "" + +#. Tag: member +#, no-c-format +msgid "Remove xdx, obsoleted in Fedora 16" +msgstr "" + +#. Tag: member +#, no-c-format +msgid "Documentation for Chirp" +msgstr "" + +#. Tag: member +#, no-c-format +msgid "Documentation for dxcc" +msgstr "" + +#. Tag: member +#, no-c-format +msgid "Documentation for gresistor" +msgstr "" + +#. Tag: member +#, no-c-format +msgid "Documentation for callgit" +msgstr "" + +#. Tag: member +#, no-c-format +msgid "Correct typo in colrdx" +msgstr "" + +#. Tag: member +#, no-c-format +msgid "Correct typos in xwota" +msgstr "" + +#. Tag: member +#, no-c-format +msgid "Documentation for rcrpanel" +msgstr "" + +#. Tag: member +#, no-c-format +msgid "Documentation for colrdx" +msgstr "" + +#. Tag: member +#, no-c-format +msgid "Documentation for xconvers" +msgstr "" + +#. Tag: member +#, no-c-format +msgid "Documentation for xdx" +msgstr "" + +#. Tag: member +#, no-c-format +msgid "Documentation for xastir" +msgstr "" + +#. Tag: member +#, no-c-format +msgid "Documentation for gEDA" +msgstr "" + +#. Tag: member +#, no-c-format +msgid "Documentation for gerbv" +msgstr "" + +#. Tag: member +#, no-c-format +msgid "Documentation for pcb" +msgstr "" + +#. Tag: member +#, no-c-format +msgid "Documentation for xwota" +msgstr "" + +#. Tag: member +#, no-c-format +msgid "Installing Software appendix" +msgstr "" + +#. Tag: firstname +#, no-c-format +msgid "Eric" +msgstr "" + +#. Tag: surname +#, no-c-format +msgid "Christensen" +msgstr "" + +#. Tag: member +#, no-c-format +msgid "Added xlog installation and setup procedures." +msgstr "" + +#. Tag: member +#, no-c-format +msgid "ibp" +msgstr "" + +#. Tag: firstname +#, no-c-format +msgid "Randy" +msgstr "" + +#. Tag: surname +#, no-c-format +msgid "Berry" +msgstr "" + +#. Tag: member +#, no-c-format +msgid "cwirc" +msgstr "" + +#. Tag: member +#, no-c-format +msgid "xlog screenshot" +msgstr "" + +#. Tag: member +#, no-c-format +msgid "Additional info on fldigi" +msgstr "" + +#. Tag: member +#, no-c-format +msgid "xgridloc" +msgstr "" + +#. Tag: member +#, no-c-format +msgid "Beginning of SPLAT! instructions" +msgstr "" + +#. Tag: member +#, no-c-format +msgid "Document skeleton" +msgstr "" + + diff --git a/fa-IR/antenna-xnec2c.po b/fa-IR/antenna-xnec2c.po new file mode 100644 index 0000000..1017734 --- /dev/null +++ b/fa-IR/antenna-xnec2c.po @@ -0,0 +1,158 @@ +# AUTHOR EMAIL@ADDRESS, YEAR. +# +# Translators: +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Fedora Amateur Radio Guide\n" +"POT-Creation-Date: 2011-12-10T14:09:12\n" +"PO-Revision-Date: 2011-02-21 21:39+0000\n" +"Last-Translator: Automatically generated\n" +"Language-Team: Persian (http://www.transifex.net/projects/p/fedora/team/fa/)%5Cn" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Language: fa\n" +"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0\n" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "xnec2c" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"<application>xnec2c</application> is a GUI wrapper on the popular NEC2 " +"antenna modeling program. The application allows the design of an arbitrary " +"antenna, and displays gain, impedance and other useful results." +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "xnec2c - yagi" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "xnec2c display of 6 element 20 meter yagi" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"<application>xnec2c</application> displays its output in up to three " +"windows. The first window shows the model the user has provided:" +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Structure display of a collinear" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "structure" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"The user may rotate the view with the two numeric controls. The " +"<guilabel>X</guilabel>, <guilabel>Y</guilabel> and <guilabel>Z</guilabel> " +"buttons permit views along the three axes, and the curved arrow button " +"returns to the default isometric view." +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"Selecting <guimenuitem>Radiation Pattern</guimenuitem> from the " +"<guimenu>View</guimenu> menu opens the radiation pattern window (<xref " +"linkend="xnec2c-radiation" />). The view may be rotated in the same manner" +" as the structure window. Buttons at the top allow for selection of the " +"radiation pattern or the field pattern display." +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Radiation Pattern Display" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "Radiation Pattern" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"The <guilabel>dB</guilabel> / <guilabel>MHz</guilabel> controls allow for " +"specifying the precise frequency at which the gain is to be displayed." +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"Selecting <guimenuitem>Frequency Plots</guimenuitem> from the " +"<guimenu>View</guimenu> menu opens the frequency data plots window (<xref " +"linkend="xnec2c-dataplots" />). Buttons along the top permit display of " +"SWR, impedance, phase, etc." +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Frequency Data Plots Display" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "Data plots" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"Clicking on the graph causes the gain, SWR and impedance to be displayed " +"immediately above the graphs for the selected frequency." +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"More complete documentation is installed with the application and may be " +"found at <ulink type="http" " +"url="file:///usr/share/doc/xnec2c-1.5/xnec2c.html" /> after the " +"application has been installed." +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Improving calculation performance" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"When a complex antenna with many segments and many frequency steps is " +"required, the calculation can take some time. " +"<application>xnec2c</application> is able to take advantage of modern, " +"multicore processors by specifying <command>-j <n></command>, where " +"<n> is the number of subprocesses to spawn. Many multicore processors " +"can create two threads per core, so a command line entry of" +msgstr "" + +#. Tag: screen +#, no-c-format +msgid "" +"\n" +"xnec2c -j 8 &\n" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"can improve performance by almost a factor of eight on a quad core " +"processor." +msgstr "" + + diff --git a/fa-IR/circuit-geda.po b/fa-IR/circuit-geda.po new file mode 100644 index 0000000..1064e6b --- /dev/null +++ b/fa-IR/circuit-geda.po @@ -0,0 +1,119 @@ +# AUTHOR EMAIL@ADDRESS, YEAR. +# +# Translators: +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Fedora Amateur Radio Guide\n" +"POT-Creation-Date: 2011-12-10T14:09:12\n" +"PO-Revision-Date: 2011-02-21 21:39+0000\n" +"Last-Translator: Automatically generated\n" +"Language-Team: Persian (http://www.transifex.net/projects/p/fedora/team/fa/)%5Cn" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Language: fa\n" +"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0\n" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "gEDA" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"gEDA is a collection of packages for schematic capture, netlist generation, " +"circuit simulation and PCB layout. Included in the geda suite are:" +msgstr "" + +#. Tag: member +#, no-c-format +msgid "<package>geda-docs</package> - Documentation and example files" +msgstr "" + +#. Tag: member +#, no-c-format +msgid "<package>geda-gattrib</package> - gEDA attribute editor" +msgstr "" + +#. Tag: member +#, no-c-format +msgid "" +"<package>geda-gnetlist</package> - Generates a netlist from a gEDA schematic" +msgstr "" + +#. Tag: member +#, no-c-format +msgid "<package>geda-symbols</package> - A library of symbols for gEDA" +msgstr "" + +#. Tag: member +#, no-c-format +msgid "" +"<package>geda-gschem</package> - The gEDA schematic capture application" +msgstr "" + +#. Tag: member +#, no-c-format +msgid "<package>geda-gsymcheck</package> - A symbol checker for schematics" +msgstr "" + +#. Tag: member +#, no-c-format +msgid "" +"In addition to the <package>geda-utils</package> utilities package, <package" +">geda-gaf</package> design automation package, and " +"<package>libgeda</package> the gEDA library." +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "Closely tied into gEDA and mentioned elsewhere in this guide are:" +msgstr "" + +#. Tag: member +#, no-c-format +msgid "<package>pcb</package> - The printed circuit board layout application" +msgstr "" + +#. Tag: member +#, no-c-format +msgid "<package>gerbv</package> - Gerber viewer" +msgstr "" + +#. Tag: member +#, no-c-format +msgid "<package>gwave</package> - The waveform viewer" +msgstr "" + +#. Tag: member +#, no-c-format +msgid "<package>ngspice</package> - The circuit simulator" +msgstr "" + +#. Tag: member +#, no-c-format +msgid "" +"<package>gspiceui</package> - A GUI interface for <package>ngspice</package>" +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "geda - gschem" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "Drawing a schematic with gEDA" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"Users wishing to take full advantage of gEDA should consider installing the " +"<package>Electronic Lab</package> group which includes all the above " +"components as well as the <package>electronics-menu</package> package and a " +"number of other useful applications." +msgstr "" + + diff --git a/fa-IR/circuit-gspiceui.po b/fa-IR/circuit-gspiceui.po new file mode 100644 index 0000000..6d1a74b --- /dev/null +++ b/fa-IR/circuit-gspiceui.po @@ -0,0 +1,43 @@ +# AUTHOR EMAIL@ADDRESS, YEAR. +# +# Translators: +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Fedora Amateur Radio Guide\n" +"POT-Creation-Date: 2011-12-10T14:09:12\n" +"PO-Revision-Date: 2011-02-21 21:40+0000\n" +"Last-Translator: Automatically generated\n" +"Language-Team: Persian (http://www.transifex.net/projects/p/fedora/team/fa/)%5Cn" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Language: fa\n" +"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0\n" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "gspiceui" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"<application>gspiceui</application> is a frontend to a SPICE simulation. The" +" user may choose between the <application>gnucap</application> or " +"<application>ng-spice</application> backends." +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "A simple simulation with gspiceui" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"<application>gspiceui</application> can open a netlist produced by " +"<application>gnetlist</application> and run the SPICE simulation without " +"having to know the various SPICE commands." +msgstr "" + + diff --git a/fa-IR/logging-qle.po b/fa-IR/logging-qle.po new file mode 100644 index 0000000..e9987e4 --- /dev/null +++ b/fa-IR/logging-qle.po @@ -0,0 +1,586 @@ +# AUTHOR EMAIL@ADDRESS, YEAR. +# +# Translators: +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Fedora Amateur Radio Guide\n" +"POT-Creation-Date: 2011-12-10T14:09:12\n" +"PO-Revision-Date: 2011-02-21 21:40+0000\n" +"Last-Translator: Automatically generated\n" +"Language-Team: Persian (http://www.transifex.net/projects/p/fedora/team/fa/)%5Cn" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Language: fa\n" +"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0\n" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "qle" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"<package>qle</package> stands for QSO Logger and Editor. It is a simple yet " +"flexible logging program. <package>qle</package> uses a lightweight " +"<package>sqlite</package> database that can be manipulated using standard " +"tools. The application is easily customized, so you can have the logging " +"program behave the way you want. It also interfaces with " +"<package>hamlib</package>, so information may be automatically retrieved " +"from your rig with the appropriate hardware." +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Installing qle" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"<package>qle</package> can be installed with yum like any other package:" +msgstr "" + +#. Tag: screen +#, no-c-format +msgid "" +"\n" +"sudo yum install qle\n" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"However, <package>qle</package> requires some initial setup before it may be" +" used." +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Configuring qle" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"The install process creates a configuration file " +"<filename>/etc/qle/qle.conf</filename> which must be edited. This can be " +"done with your favorite text editor, however, the file is protected against " +"writing by a non-admin user. The file might be edited with something like:" +msgstr "" + +#. Tag: screen +#, no-c-format +msgid "" +"\n" +"sudo gedit /etc/qle/qle.conf &\n" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"There are two lines that must be changed. At line 63 of the file, you will " +"find the lines:" +msgstr "" + +#. Tag: screen +#, no-c-format +msgid "" +"\n" +"#\n" +"debug = 0\n" +"#\n" +"myCall = N0CAL\n" +"#\n" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"Be sure that the <code>debug</code> line is set to zero and change the " +"<code>myCall</code> line to reflect your callsign." +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"The second line that must be changed is at line 75 where you will find:" +msgstr "" + +#. Tag: screen +#, no-c-format +msgid "" +"\n" +"# Filename of SQLite DB with full path.\n" +"# This file requires sufficient RW access for the DB to work...\n" +"#\n" +"db = foo3.db\n" +"#\n" +"# Name of the table that you want to log into.\n" +"# Is probably case-sensitive:\n" +"#\n" +"tableName = mycall\n" +"#\n" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"You must change the name of the database to your desired name and location." +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"<package>qle</package> is set up for a single user system, so all users " +"share the same database. You must place the database in a location where it " +"can be accessed by any users requiring it. If you always log on with the " +"same usercode, you might choose to put it in a hidden subdirectory off your " +"logon directory, for example, <filename>~/.qle</filename>. This is the " +"simplest approach, but in some circumstances, you may prefer a more " +""global" location, for example, <filename>/etc/qle</filename>. In this " +"case, you need to take care to give the file appropriate protections." +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"For simplicity, we will assume that <package>qle</package> will only ever be" +" run from a single usercode and we will put the database there. Reflect that" +" location and name in <filename>qle.conf</filename>, for example:" +msgstr "" + +#. Tag: screen +#, no-c-format +msgid "" +"\n" +"db = /home/usercode/.qle/qle.sqlite\n" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"Note that you cannot use the tilde (<command>~</command>) within the config " +"file, you must enter the entire path." +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"There are many things you may wish to change. For example, at line 101:" +msgstr "" + +#. Tag: screen +#, no-c-format +msgid "" +"\n" +"#\n" +"useRig = 1\n" +"#\n" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"determines whether you want to use the rig control library, " +"<package>hamlib</package>, which can be a great convenience if you have the " +"appropriate hardware." +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "At line 225:" +msgstr "" + +#. Tag: screen +#, no-c-format +msgid "" +"\n" +"#\n" +"noCwDaemon = 0\n" +"#\n" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"determines whether you wish <package>qle</package> to have the capability of" +" keying the transmitter." +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"To avoid describing <package>hamlib</package> settings and hardware setup, " +"we will assume these are both disabled for now, that is, " +"<code>useRig=0</code> and <code>noCwDaemon=1</code>." +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"After editing <filename>qle.conf</filename>, you need to create the " +"database. There is a sample database in <filename>/usr/share/qle</filename> " +"so we can copy that to the location we have specified for our database:" +msgstr "" + +#. Tag: screen +#, no-c-format +msgid "" +"\n" +"cp /usr/share/qle/foo3.db ~/.qle/qle.sqlite\n" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"This file has some test data which we will delete after some initial " +"testing." +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Running qle for the first time" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"The first time you run <package>qle</package>, it should be done from the " +"command line in debug mode to be sure you made no errors in the config file:" +msgstr "" + +#. Tag: screen +#, no-c-format +msgid "" +"\n" +"qle --debug=1\n" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"If there were errors editing the configuration file, they will appear in the" +" window from which you started <package>qle</package>. If all went well, " +"this should result in seeing the logging windows with the test data " +"displayed:" +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Running qle the first time" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "qle - Initial run" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"The <package>qle</package> "Main Window" shows the QSOs that have been " +"logged so far. It will contain QSOs from the sample database. We will delete" +" those QSOs later." +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "qle Main Window" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "qle - Main Window" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"The "Sub-Window" is actually where the data will be entered for each QSO. " +"Some fields are provided automatically, such as the date and time. These " +"will be a lighter color than the other fields. Each field has a button to " +"the right indicating how that field is to be treated. Fields that have the " +"label <guilabel>CAR</guilabel> will be carried over from QSO to QSO. These " +"can be overwritten, but will initially be filled in with data from the " +"previous QSO. These are things like Mode, Power, etc that tend not to " +"change." +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "qle Data Entry Window" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "qle - Data Entry Window" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"If you wish to change the data in a field that has the label " +"<guilabel>LCK</guilabel>, you may simply click on <guilabel>LCK</guilabel> " +"and select another choice from the dropdown. Normally, you might choose " +"<guilabel>--</guilabel>, but if you are contesting, the <guilabel>NR " +"SENT</guilabel> field includes a <guilabel>+1</guilabel> choice.`" +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Changing Field Attributes" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "Field Attributes" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"If you double-click an existing QSO in the Main Window, an Editing Window " +"will appear, allowing you to make changes to the existing QSO." +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Editing an existing QSO" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "qle - Editing QSO" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"To exit the program, click the <guilabel>Exit Program</guilabel> button at " +"the lower left of the subwindow." +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Exit Program Button" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "qle - Exit Program" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "<package>qle</package> will ask for confirmation when exiting." +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Deleting Sample Data" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"Now that you are familiar with the basic operation of " +"<package>qle</package>, you will want to delete the original sample data so " +"the database only contains your QSOs. Since the data is in a " +"<package>sqlite</package> database, we merely need to use some simple " +"commands to do that:" +msgstr "" + +#. Tag: screen +#, no-c-format +msgid "" +"\n" +"[jjmcd@Aidan .qle]$ sqlite3 ~/.qle/qle.sqlite\n" +"SQLite version 3.6.20\n" +"Enter ".help" for instructions\n" +"Enter SQL statements terminated with a ";"\n" +"sqlite> DELETE FROM mycall;\n" +"sqlite> .quit\n" +"[jjmcd@Aidan .qle]$ \n" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"If you are familiar with SQL, you can also use <package>sqlite</package> to " +"make other changes and queries." +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"You are now ready to begin using <package>qle</package>. Click on the " +"<guilabel>qle</guilabel> icon, typically found in the "Internet" group." +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "qle icon" +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Duplicate Checking" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"<package>qle</package> provides duplicate checking as the call is entered. " +"When the first character is entered, any calls in the log that match are " +"shown in the duplicate window:" +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Dupe Sheet - first character" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "Dupe checking first letter" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "As additional characters are entered, the list gets shorter:" +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Dupe Sheet - second character" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "Dupe checking second letter" +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Dupe Sheet - third character" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "Dupe checking third letter" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"In addition to the current log, the file " +"<filename>/usr/share/qle/master.scp</filename> contains a list of calls to " +"check. These are shown in a separate SCP window:" +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "SCP Window" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"Like the dupes window, this list gets shorter as you type. Edit " +"<filename>master.scp</filename> to include the calls you want." +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Some customizations you probably want" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"<package>qle</package> is highly customizable. In the previous sections, we " +"described a few things that definitely need to be changed. There are quite a" +" few more you probably want to change." +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"At the bottom of the secondary screen you will notice a bar with some " +"information:" +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Subwindow Info Bar" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "qle Subwindow Info Bar" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"This bar is simply a reminder for some random data you may want to keep " +"handy. You can change the information by editing the lines starting at line " +"1051 in the configuration file:" +msgstr "" + +#. Tag: screen +#, no-c-format +msgid "" +"\n" +"infoString = "ARCI: 10114"\n" +"infoString = "LOC: EN73vp"\n" +"infoString = "ITU: 8 "\n" +"infoString = "CQZ: 4 "\n" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"You may find that you want the default field types to be different. For " +"example, suppose you constantly change power and you don't want the previous" +" power to be shown by default. At line 384 of the configuration file is a " +"line for each field with the default type. You can simply change this to " +"make <package>qle</package> start with the type you desire:" +msgstr "" + +#. Tag: screen +#, no-c-format +msgid "" +"\n" +"fieldTypes =\t\t"---" # mypwr\n" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"You can even adjust individual colors to make them as appealing (or as " +"horrible) as you prefer:" +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Colors only a mother could love" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "qle Colors Example" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"There are literally hundreds of adjustments you can make to tailor your " +"logger to behave exactly the way you want. Just be sure to carefully review " +"the comments in <filename>qle.conf</filename> so you don't get unexpected " +"results." +msgstr "" + + diff --git a/fa-IR/others-gpredict.po b/fa-IR/others-gpredict.po new file mode 100644 index 0000000..1b75bc0 --- /dev/null +++ b/fa-IR/others-gpredict.po @@ -0,0 +1,153 @@ +# AUTHOR EMAIL@ADDRESS, YEAR. +# +# Translators: +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Fedora Amateur Radio Guide\n" +"POT-Creation-Date: 2011-12-10T14:09:12\n" +"PO-Revision-Date: 2011-02-21 21:40+0000\n" +"Last-Translator: Automatically generated\n" +"Language-Team: Persian (http://www.transifex.net/projects/p/fedora/team/fa/)%5Cn" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Language: fa\n" +"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0\n" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "gpredict" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"<application>gpredict</application> is an application to show the locations " +"of various satellites. Satellite locations and ground footprints are shown " +"on a map, a polar display showing the user's sky view of the spacecraft is " +"available, and another window shows various details of the orbit. The " +"displays are updated in real time." +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "gpredict satellite tracking" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"Before using <application>gpredict</application>, the user should select " +"<guimenuitem>Preferences</guimenuitem> from the <guimenu>Edit</guimenu> menu" +" and set up station location and display name. (Refer to <xref linkend" +"="gpredict-selectground" />.)" +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Select Ground Station" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"First, select the <guilabel>Ground Stations</guilabel> tab and click " +"<guilabel>Add New</guilabel>." +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"A dialog will pop up (<xref linkend="gpredict-stationdetails" />) which " +"will permit entering the station details. Note that by clicking the " +"<guilabel>Select</guilabel> button, the location may be chosen from a list." +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Ground Station Settings" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "ground stations" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"When complete, be sure to check that the desired station is selected as the " +"<guilabel>Default</guilabel> so it will be displayed on the map (the right " +"column in <xref linkend="gpredict-selectground" />)." +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"Next, the user should update orbital parameters by selecting " +"<guimenuitem>Update TLE</guimenuitem> from the <guimenu>Edit</guimenu> menu." +" Downloading these values may take a few moments." +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"By default, a few amateur satellites are shown. The lower portion of the " +"display will show details for the spacecraft currently in view. Orbital " +"parameters for another satellite may be selected from the dropdown to the " +"left of the satellite name." +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"There are a number of other displays available, and additional groups of " +"satellites may be configured which may be shown in tabs " +"(<guimenu>File</guimenu> -> <guimenuitem>New module</guimenuitem>). " +"Clicking on the small downward triangle to the right of the window (<xref " +"linkend="gpredict-modulemenu" />) brings up a menu which permits editing " +"an existing module." +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Module Menu" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"Also available from that module menu is a <guilabel>Sky at a " +"glance</guilabel> selection which brings up <xref linkend="gpredict-" +"skyataglance" />, showing which spacecraft in the module will come into " +"view within the next eight hours." +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Sky at a glance" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "Sky at a glance window" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"In the map view, hovering over a spacecraft will display the current " +"position information:" +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Position Display" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "Hovering causes display of current position" +msgstr "" + + diff --git a/fa-IR/others-rcrpanel.po b/fa-IR/others-rcrpanel.po new file mode 100644 index 0000000..d05c2d9 --- /dev/null +++ b/fa-IR/others-rcrpanel.po @@ -0,0 +1,680 @@ +# AUTHOR EMAIL@ADDRESS, YEAR. +# +# Translators: +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Fedora Amateur Radio Guide\n" +"POT-Creation-Date: 2011-12-10T14:09:12\n" +"PO-Revision-Date: 2011-02-21 21:40+0000\n" +"Last-Translator: Automatically generated\n" +"Language-Team: Persian (http://www.transifex.net/projects/p/fedora/team/fa/)%5Cn" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Language: fa\n" +"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0\n" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "rcrpanel" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"<package>rcrpanel</package> is a command line application wich allows layout" +" of panels for electronic equipment. <package>rcrpanel</package> accepts as " +"input a text file describing the panel. It produces as output a Postscript " +"stream of an image of the panel. The Postscript stream may be redirected to " +"a file, a Postscript printer, or piped to another application such as " +"Ghostscript." +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"By taking a text description of the panel, <package>rcrpanel</package> " +"allows precise placement of controls and annotation, which can be difficult " +"to achieve with a GUI interface. <package>rcrpanel</package> provides " +"scripting elements for text, controls of various sizes, and even calibrated " +"dials." +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Example Panel" +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Running rcrpanel" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"<package>rcrpanel</package> accepts a single command line parameter, the " +"input file containing the description of the panel. It produces its output " +"on <filename>stdout</filename>, which means that in most cases, the user " +"will redirect the output to a file. For example:" +msgstr "" + +#. Tag: screen +#, no-c-format +msgid "" +"\n" +"rcrpanel mypanel.txt >mypanel.ps\n" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "There are no command line switches available." +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"The output image will be centered on a standard size page. The smallest page" +" on which the panel will fit is selected from the following list, in order:" +msgstr "" + +#. Tag: member +#, no-c-format +msgid "216x179 mm - U.S. Letter" +msgstr "" + +#. Tag: member +#, no-c-format +msgid "210x297 mm - A4" +msgstr "" + +#. Tag: member +#, no-c-format +msgid "216x279 mm - U.S. Legal" +msgstr "" + +#. Tag: member +#, no-c-format +msgid "297x420 mm - A3" +msgstr "" + +#. Tag: member +#, no-c-format +msgid "279x432 mm - Tabloid" +msgstr "" + +#. Tag: member +#, no-c-format +msgid "594x841 mm - A1" +msgstr "" + +#. Tag: member +#, no-c-format +msgid "559x894 mm - D" +msgstr "" + +#. Tag: member +#, no-c-format +msgid "841x1189 mm - A0" +msgstr "" + +#. Tag: member +#, no-c-format +msgid "1000X1414 mm - B0" +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "The Input File" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"The input file contains lines describing the various controls. Most lines " +"are of the form" +msgstr "" + +#. Tag: screen +#, no-c-format +msgid "" +"\n" +"Command = something\n" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"where the spaces around the equal sign are significant, and the command " +"itself is case-sensitive." +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"Measurements are in units of millimeters. Angles are in degrees. Colors are " +"given as 24 bit C style integers where each byte represents the amount of " +"red, green, or blue." +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"In general, the order of commands makes no difference. However, the " +"<command>Text</command> command must be immediately followed by a line " +"containing the text to be displayed, and those commands affecting the " +"appearance of a <command>Dial</command> affect the preceding " +"<command>Dial</command> command." +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Background" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"This command takes a single color following the equal sign. The entire panel" +" will be filled with this color." +msgstr "" + +#. Tag: screen +#, no-c-format +msgid "" +"\n" +"Background = 0xfff5e8\n" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"Note, however, that the interior of controls will not be filled with this " +"color, allowing the alignment marks to be viewed for drilling, even if the " +"panel were filled with a dark color." +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "ControlPhone on a dark background" +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "ControlLarge" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"This is used for large diameter controls such as large pots and the like. It" +" takes 2 values after the equal sign representing the position of the " +"control on the panel." +msgstr "" + +#. Tag: screen +#, no-c-format +msgid "" +"\n" +"ControlLarge = 23.0 30.0\n" +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "ControlLED" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"This command generates an outline for a 5 mm LED. Like the other control " +"commands, it takes 2 values, the X and Y positions on the panel of the " +"center of the LED." +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "ControlPhone" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"This is used for 1/4" phone jacks and similar controls. The 2 values after " +"the equal sign represent the position on the panel." +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "ControlSmall" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"This command generates an outline for a 3.5 mm phone jack. The two values " +"are the X and Y positions of the jack on the panel." +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "ControlTiny" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"This command generates an outline for a 2.5 mm phone jack. The two values " +"are the X and Y positions of the jack on the panel." +msgstr "" + +#. Tag: screen +#, no-c-format +msgid "" +"\n" +"ControlTiny = 75.0 30.0\n" +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Large, Phone, LED, Small and Tiny controls" +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Panel" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"This command defines the size of the panel. The 2 dimensions are the width " +"and height of the panel." +msgstr "" + +#. Tag: screen +#, no-c-format +msgid "" +"\n" +"Panel = 193.675 53.975\n" +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Reverse" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"This command takes no arguments. If this command appears anywhere in the " +"input file, the resulting PostScript will be flipped left to right (for " +"printing on the reverse side of transfer media or transparency material)." +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Text" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"This command is somewhat different from the others. After the equal sign, it" +" takes 3 floating point numbers, a color, and a text string. The first 2 " +"floating point numbers are the X, Y position of the text on the panel. The " +"third number is the height of the text. The color represents the color of " +"the text, and the text string represents the font to be used. No checking is" +" done before preparing the PostScript; you are responsible for ensuring that" +" the font is available on your printer." +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"This command is then followed by another line containing the text to be " +"displayed." +msgstr "" + +#. Tag: screen +#, no-c-format +msgid "" +"\n" +"Text = 100.0 10.0 5.0 0x7f4f00 Times-Roman-Bold\n" +"Filter\n" +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Dial" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"This command introduces a new dial. The <command>Dial</command> command " +"describes the X,Y center of the dial. The following commands then further " +"refine the details of this particular dial. This relationship between the " +"<command>Dial</command> command and it's successors is the only place where " +"the order of the commands within the file matters." +msgstr "" + +#. Tag: screen +#, no-c-format +msgid "" +"\n" +"Dial = 170.0 30.0\n" +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Radius" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"This command takes a single value which is the radius of the circle which " +"forms the inside of the tick marks. This command refers to the current " +"<command>Dial</command> command." +msgstr "" + +#. Tag: screen +#, no-c-format +msgid "" +"\n" +"Radius = 7.0\n" +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Span" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"This command describes the angle over which the control may operate. " +"Typically, this would be 270 for a potentiometer and 180 for a variable " +"capacitor. This command refers to the current <command>Dial</command> " +"command." +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "NumTicks" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"This command describes the total number of tick marks, large and small, to " +"be drawn. This is usually an odd number since the starting and ending values" +" are counted. Typically this will be 11, 101, or a similar number. This " +"command refers to the current <command>Dial</command> command." +msgstr "" + +#. Tag: screen +#, no-c-format +msgid "" +"\n" +"NumTicks = 101\n" +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "BigPer" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"This command tells the program how many small tick marks there are per large" +" tick mark. This command refers to the current <command>Dial</command> " +"command." +msgstr "" + +#. Tag: screen +#, no-c-format +msgid "" +"\n" +"BigPer = 10\n" +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "SizeTicks" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"This command describes the length of the small tick marks. This command " +"refers to the current <command>Dial</command> command." +msgstr "" + +#. Tag: screen +#, no-c-format +msgid "" +"\n" +"SizeTicks = 6.5\n" +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "SizeBig" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"This command describes the length of the large tick marks. This command " +"refers to the current <command>Dial</command> command." +msgstr "" + +#. Tag: screen +#, no-c-format +msgid "" +"\n" +"SizeBig = 7.5\n" +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "StartingIndicator" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"This command describes the value to be placed on the furthest " +"counterclockwise large tick mark. This command refers to the current " +"<command>Dial</command> command." +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "IncrementPerBigTick" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"This command tells rcrpanel how much to increment the value in " +"<command>StartingIndicator</command> for each succeeding large tick mark. " +"This command refers to the current <command>Dial</command> command." +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "SizeFont" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"This command describes how large to make the annotation on the ticks. This " +"command refers to the current <command>Dial</command> command." +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "ColorCircle" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"This command takes a single color as an argument, which is used to draw the " +"inner circle. This command refers to the current <command>Dial</command> " +"command." +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "ColorTickMarks" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"This command permits setting the color to draw the small tick marks. This " +"command refers to the current <command>Dial</command> command." +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "ColorBigTickMarks" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"This command permits setting the color to draw the large tick marks. This " +"command refers to the current <command>Dial</command> command." +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "ColorText" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"This command accepts a single color which will be used for the annotation. " +"This command refers to the current <command>Dial</command> command." +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "StartAngle" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"By default, <package>rcrpanel</package> arranges dials so the dead spot on " +"the control is straight down. This is the desired behavior in almost all " +"cases. However, sometimes you may want to rotate a control to some other " +"orientation. The single argument to <command>StartAngle</command> is the " +"number of degrees clockwise to rotate the control. This command refers to " +"the current <command>Dial</command> command." +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Example Dials" +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Frequency Markings for a VCO" +msgstr "" + +#. Tag: screen +#, no-c-format +msgid "" +"\n" +"Dial = 25.0 25.0\n" +"Radius = 7.0\n" +"SizeTicks = 4.5\n" +"ColorTickMarks = 0xff7777\n" +"SizeBig = 7.5\n" +"ColorBigTickMarks = 0x000000\n" +"StartingIndicator = 7.0\n" +"IncrementPerBigTick = 0.01\n" +"NumTicks = 51\n" +"BigPer = 5\n" +"ColorCircle = 0xff7777\n" +"SizeFont = 3.0\n" +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "40 meter dial, 270 degrees" +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Markings for a volume control" +msgstr "" + +#. Tag: screen +#, no-c-format +msgid "" +"\n" +"ControlLarge = 25.0 25.0\n" +"Dial = 25.0 25.0\n" +"Radius = 7.0\n" +"SizeTicks = 1.0\n" +"ColorTickMarks = 0xaaddaa\n" +"SizeBig = 2.0\n" +"ColorBigTickMarks = 0x007f00\n" +"StartingIndicator = 0\n" +"IncrementPerBigTick = 2\n" +"NumTicks = 11\n" +"BigPer = 2\n" +"ColorCircle = 0xccffcc\n" +"SizeFont = 3.0\n" +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Volume Control" +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Markings for a VFO (capacitor based)" +msgstr "" + +#. Tag: screen +#, no-c-format +msgid "" +"\n" +"ControlLarge = 25.0 25.0\n" +"Dial = 25.0 25.0\n" +"Radius = 7.0\n" +"SizeTicks = 3.5\n" +"ColorTickMarks = 0x777777\n" +"SizeBig = 5.5\n" +"ColorBigTickMarks = 0xffffff\n" +"StartingIndicator = 3.5\n" +"IncrementPerBigTick = 0.01\n" +"NumTicks = 41\n" +"BigPer = 4\n" +"ColorCircle = 0x777777\n" +"SizeFont = 2.0\n" +"ColorText = 0xffffff\n" +"Span = 180.0\n" +"Text = 25.0 15.0 2.0 0xff0000 Century-Schoolbook\n" +"Frequency\n" +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "80 meter VFO" +msgstr "" + + diff --git a/fa-IR/others-xgridloc.po b/fa-IR/others-xgridloc.po new file mode 100644 index 0000000..5dbac06 --- /dev/null +++ b/fa-IR/others-xgridloc.po @@ -0,0 +1,125 @@ +# AUTHOR EMAIL@ADDRESS, YEAR. +# +# Translators: +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Fedora Amateur Radio Guide\n" +"POT-Creation-Date: 2011-12-10T14:09:12\n" +"PO-Revision-Date: 2011-02-21 21:41+0000\n" +"Last-Translator: Automatically generated\n" +"Language-Team: Persian (http://www.transifex.net/projects/p/fedora/team/fa/)%5Cn" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Language: fa\n" +"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0\n" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "xgridloc" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"<package>xgridloc</package> is an application which will translate a " +"latitude/longitude into a Maidenhead grid square. It will also calculate the" +" Great Circle distance and bearing between two locations." +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Installing xgridloc" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"<package>xgridloc</package> is installed like most applications in Fedora:" +msgstr "" + +#. Tag: screen +#, no-c-format +msgid "" +"\n" +"\tsudo yum install xgridloc\n" +" " +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Setting up xgridloc" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"<package>xgridloc</package> uses a small configuration file, " +"<filename>~/.xgridlocrc</filename>. Before using <package>xgridloc</package>" +" you should replace the default location in the file with your station " +"location using your favorite text editor:" +msgstr "" + +#. Tag: screen +#, no-c-format +msgid "" +"\n" +"\t######### Runtime config file for 'xgridloc' #########\n" +"\t#\n" +"\t### Blank lines and those starting with a # are ignored ###\n" +"\t#\n" +"\t# The 'Home' location's position.\n" +"\t# (East Longitude and North Latitude)\n" +"\t# Format is "East/ddd:mm:ss North/dd:mm:ss"\n" +"\tWest/084:11:59 North/43:38:06\n" +"\t#\n" +"\t# The name of the 'Home' location\n" +"\tMidland\n" +"\t#\n" +" " +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Using xgridloc" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"<package>xgridloc</package> may be started by selecting item " +"<guilabel>xgridloc</guilabel> icon (usually found in the " +"<guilabel>Internet</guilabel> group) or by issuing the " +"<command>xgridloc</command> command from the command line." +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"Clicking the <guilabel>Default Home Position</guilabel> button will cause " +"the top location to be filled in with the location you specified in the " +"configuration file." +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"If you enter a latitude and longitude in either the "Home" or "Remote" " +"location and press <command>Enter</command>, the corresponding " +"<guilabel>Locator</guilabel> box will be filled in with the Maidenhead grid " +"square for that location." +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "Maidenhead grid square" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"If both locations are filled, the Great Circle bearing and distance will " +"appear at the bottom of the window." +msgstr "" + + diff --git a/fa-IR/packet-colordx.po b/fa-IR/packet-colordx.po new file mode 100644 index 0000000..f85c40a --- /dev/null +++ b/fa-IR/packet-colordx.po @@ -0,0 +1,69 @@ +# AUTHOR EMAIL@ADDRESS, YEAR. +# +# Translators: +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Fedora Amateur Radio Guide\n" +"POT-Creation-Date: 2011-12-10T14:09:12\n" +"PO-Revision-Date: 2011-02-21 21:41+0000\n" +"Last-Translator: Automatically generated\n" +"Language-Team: Persian (http://www.transifex.net/projects/p/fedora/team/fa/)%5Cn" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Language: fa\n" +"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0\n" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "colrdx" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"Colrdx is a simple client for amateur radio dx-clusters. In a split-screen " +"display you can type commands for the cluster in the bottom part. Messages " +"from the dx-cluster will appear in the main window. There is also a status " +"line at the top with some basic information." +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "DX Cluster Client" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "dx cluster client" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"To start <package>colrdx</package>, open a terminal window and type the " +"command. You must provide your callsign and the name of the packet cluster. " +"Optionally, you may also wish to provide the port:" +msgstr "" + +#. Tag: screen +#, no-c-format +msgid "" +"\n" +"colrdx -c <call> <nodename> [<port>]\n" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"You will see some introductory information from the cluster and spots will " +"begin to appear. You may type commands to the cluster (dependent on the " +"particular cluster). To exit type <command>quit</command>." +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "There is a manpage with additional details." +msgstr "" + + diff --git a/fa-IR/packet-xastir.po b/fa-IR/packet-xastir.po new file mode 100644 index 0000000..0cb2396 --- /dev/null +++ b/fa-IR/packet-xastir.po @@ -0,0 +1,293 @@ +# AUTHOR EMAIL@ADDRESS, YEAR. +# +# Translators: +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Fedora Amateur Radio Guide\n" +"POT-Creation-Date: 2011-12-10T14:09:12\n" +"PO-Revision-Date: 2011-02-21 21:41+0000\n" +"Last-Translator: Automatically generated\n" +"Language-Team: Persian (http://www.transifex.net/projects/p/fedora/team/fa/)%5Cn" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Language: fa\n" +"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0\n" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "xastir" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"<package>xastir</package> is an APRS application that allows users to send " +"and receive position reports, messages, weather data, and other information " +"over packet radio. Data received is displayed on a map allowing the user to " +"get real-time information about a certain area. The user may also fetch " +"trails from findu.com and display them on the map when connected to the " +"Internet." +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "APRS tracking" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"The map may be selected from a large number of sources. Facilities are also " +"provided for drawing fixed items on the map as well as making measurements. " +"The user may make specific queries to weather stations and Igates." +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Initial Setup" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"Select <guimenuitem>Station</guimenuitem> from the " +"<guisubmenu>Configure</guisubmenu> submenu of the <guimenu>File</guimenu> " +"menu. This will bring up a dialog allowing the user to enter basic station " +"information such as call, location, and symbol to be used." +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Station Setup" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"Selecting <guimenuitem>Defaults</guimenuitem> from the " +"<guisubmenu>Configure</guisubmenu> submenu of the <guimenu>File</guimenu> " +"menu will elicit a dialog allowing configuration of some common default " +"information, such as whether the station is mobile or fixed and whether to " +"allow IGate traffic." +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Defaults" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"Select <guimenuitem>Interface Control</guimenuitem> from the " +"<guimenu>Interface</guimenu> menu. Click <guilabel>Add</guilabel> and select" +" an interface type. then click <guilabel>Add</guilabel>. A dialog specific " +"to the interface type will appear. The image below shows a KISS TNC as an " +"example, but the operator may select Internet servers, GPS devices and other" +" interfaces as well." +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Setting up a TNC" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "TNC Setup" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"Once interfaces are configured, some small symbols will appear in the status" +" bar toward the lower right of the window. The upper semi-circles represent " +"the various interfaces; different types are shown as different colors. The " +"bottom symbol represents the interface status; green for active, empty for " +"inactive, and red for an error. Between these two symbols an arrow will " +"appear briefly whenever data is being transferred." +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Interface Status" +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Setting up maps" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"<application>xastir</application> comes configured for a number of online " +"map sources, and the documentation includes pointers to many online map " +"sources. Maps may be vector maps or raster maps, and they may be provided in" +" a number of different formats. In general, maps downloaded and stored " +"locally will be retrieved faster than those retrieved online." +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"Although raster maps often look better, vector maps typically offer better " +"flexibility and performance. You may select a number of maps and raster maps" +" may be overlaid on other maps. You could, for example, select a satellite " +"image background, overlay it with a vector map of roads, and overlay that " +"with weather radar." +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"Select <guimenuitem>Map Chooser</guimenuitem> from the " +"<guimenu>Map</guimenu> menu. Highlight those maps desired and click " +"<guilabel>Apply</guilabel> to activate the maps." +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Map Chooser" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"Click <guilabel>Properties</guilabel> on the Map Chooser to activate the Map" +" Properties dialog. This dialog allows you to select the order in which maps" +" will be layered, and whether areas will be filled (when appropriate)." +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Setting map layers" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"Often one would like to return to a particular view. Select <guimenuitem>Map" +" Display Bookmarks</guimenuitem> from the <guimenu>Map</guimenu> menu to " +"bring up the Map Bookmark display. The user may then type a name for the " +"current view in the <guilabel>New Name</guilabel> box and click " +"<guilabel>Add</guilabel> on that dialog to save that view. In the future, " +"clicking <guilabel>Activate!</guilabel> from this same dialog will return to" +" the selected view." +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Bookmarks" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"The user may select a background color from the <guisubmenu>Background " +"Color</guisubmenu> submenu of the <guisubmenu>Configure</guisubmenu> submenu" +" of the <guimenu>Map</guimenu> menu. Note that raster maps or filled areas " +"will cover the background color." +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Light Background" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"Notice that if a light color is selected as a background on a vector map, " +"the stations can sometimes be difficult to see." +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Dark Background" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"But selecting a background too dark makes the map features difficult to " +"identify, while allowing the stations to stand out. A medium color selection" +" will allow the best of both, although certain uses will lend themselves to " +"an emphasis on one or the other." +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"Select a text style from the <guisubmenu>Station Text Style</guisubmenu> " +"submenu of the <guisubmenu>Configure</guisubmenu> submenu of the " +"<guimenu>Map</guimenu> menu. By selecting Text On Black stations will stand " +"out better when a light background has been selected." +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Text Properties" +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Tracking Stations" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"Select <guimenuitem>Track Station</guimenuitem> from the " +"<guimenu>Station</guimenu> menu. A dialog will appear allowing the call of a" +" station to be entered. When this station is seen to move, a track will be " +"drawn on the map showing the station's past positions." +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Tracking a station" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"If a station which is moving has not been heard from in a while, " +"<application>xastir</application> will use "dead reckoning" to predict " +"where it might be, if dead reckoning has been enabled. Dead reckoning is " +"enabled in the <guisubmenu>Filter Display</guisubmenu> submenu of the " +"<guimenu>Station</guimenu> menu. "A while" is configured in the " +"<guimenuitem>Timing</guimenuitem> menu item of the " +"<guisubmenu>Configure</guisubmenu> submenu of the <guimenu>File</guimenu> " +"menu." +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Dead Reckoning" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"Historical tracks may also be downloaded from the findu website. Select " +"<guimenuitem>Fetch Findu Trail</guimenuitem> from the " +"<guimenu>Station</guimenu> menu." +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Downloading a findu trail" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"A dialog will appear which allows for the entry of the desired call, as well" +" as two sliders which allow for adjustment of the period for which the trail" +" is desired. It may take some time to download a long trail. The trail will " +"be displayed on the map just as with RF trails." +msgstr "" + + diff --git a/fa-IR/packet-xconvers.po b/fa-IR/packet-xconvers.po new file mode 100644 index 0000000..5e3bac6 --- /dev/null +++ b/fa-IR/packet-xconvers.po @@ -0,0 +1,58 @@ +# AUTHOR EMAIL@ADDRESS, YEAR. +# +# Translators: +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Fedora Amateur Radio Guide\n" +"POT-Creation-Date: 2011-12-10T14:09:12\n" +"PO-Revision-Date: 2011-02-21 21:41+0000\n" +"Last-Translator: Automatically generated\n" +"Language-Team: Persian (http://www.transifex.net/projects/p/fedora/team/fa/)%5Cn" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Language: fa\n" +"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0\n" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "xconvers" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"<package>xconvers</package> is a client for packet based CONVerse bridges. " +"When selected, <package>xconvers</package> will present a blank screen. " +"Choosing <guimenuitem>Open...</guimenuitem> from the <guimenu>Host</guimenu>" +" will open a dialog allowing the user to enter the name and port of the " +"host." +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Host open dialog" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "Screenshot of converse bridge" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"Once connected, the user will see conversation on the channel. User input is" +" seen in the lower part of the window and entered into the CONVerse bridge " +"when Return is pressed." +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"Input from different users is seen in different colors. The colors and fonts" +" may be adjusted by selecting <guimenuitem>Preferences...</guimenuitem> from" +" the <guimenu>Settings</guimenu> menu." +msgstr "" + + diff --git a/fa-IR/packet.po b/fa-IR/packet.po new file mode 100644 index 0000000..151575c --- /dev/null +++ b/fa-IR/packet.po @@ -0,0 +1,27 @@ +# AUTHOR EMAIL@ADDRESS, YEAR. +# +# Translators: +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Fedora Amateur Radio Guide\n" +"POT-Creation-Date: 2011-12-10T14:09:12\n" +"PO-Revision-Date: 2011-02-21 21:41+0000\n" +"Last-Translator: Automatically generated\n" +"Language-Team: Persian (http://www.transifex.net/projects/p/fedora/team/fa/)%5Cn" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Language: fa\n" +"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0\n" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Packet and APRS" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid " " +msgstr "" + + diff --git a/fa-IR/rig-grig.po b/fa-IR/rig-grig.po new file mode 100644 index 0000000..ac0cefd --- /dev/null +++ b/fa-IR/rig-grig.po @@ -0,0 +1,75 @@ +# AUTHOR EMAIL@ADDRESS, YEAR. +# +# Translators: +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Fedora Amateur Radio Guide\n" +"POT-Creation-Date: 2011-12-10T14:09:12\n" +"PO-Revision-Date: 2011-02-21 21:41+0000\n" +"Last-Translator: Automatically generated\n" +"Language-Team: Persian (http://www.transifex.net/projects/p/fedora/team/fa/)%5Cn" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Language: fa\n" +"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0\n" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "grig" +msgstr "" + +#. Tag: indexterm +#, no-c-format +msgid "<primary>grig</primary>" +msgstr "" + +#. Tag: indexterm +#, no-c-format +msgid "<primary>hamlib</primary>" +msgstr "" + +#. Tag: indexterm +#, no-c-format +msgid "<primary>rig control</primary>" +msgstr "" + +#. Tag: indexterm +#, no-c-format +msgid "<primary>front panel</primary>" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"<package>grig</package> is a simple front panel for a radio controlled by " +"<package>hamlib</package>. Before using <package>grig</package> the user " +"should first configure <package>hamlib</package>." +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"To start <package>grig</package>, click the <package>grig</package> icon:" +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "grig icon" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"The main window allows for control over most of the actions accessible from " +"a typical radio front panel. Frequency may be increased or decreased by left" +" or right clicking the appropriate digit in the frequency display. Other " +"controls are more or less self-explanatory." +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "grig main window" +msgstr "" + + diff --git a/hi-IN/Article_Info.po b/hi-IN/Article_Info.po new file mode 100644 index 0000000..558a834 --- /dev/null +++ b/hi-IN/Article_Info.po @@ -0,0 +1,44 @@ +# AUTHOR EMAIL@ADDRESS, YEAR. +# +# Translators: +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Fedora Amateur Radio Guide\n" +"POT-Creation-Date: 2011-12-10T14:09:12\n" +"PO-Revision-Date: 2011-02-21 21:39+0000\n" +"Last-Translator: Automatically generated\n" +"Language-Team: Hindi indlinux-hindi@lists.sourceforge.net\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Language: hi\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Amateur Radio Guide" +msgstr "" + +#. Tag: subtitle +#, no-c-format +msgid "A guide for users of Fedora amateur radio software" +msgstr "" + +#. Tag: productname +#, no-c-format +msgid "Fedora" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"Fedora includes a wide range of applications relevant to amateur radio " +"operators. This guide describes the use of some of those applications" +msgstr "" + +#. Tag: phrase +#, no-c-format +msgid "Logo" +msgstr "" + + diff --git a/hi-IN/Installing_Software.po b/hi-IN/Installing_Software.po new file mode 100644 index 0000000..a32e170 --- /dev/null +++ b/hi-IN/Installing_Software.po @@ -0,0 +1,413 @@ +# AUTHOR EMAIL@ADDRESS, YEAR. +# +# Translators: +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Fedora Amateur Radio Guide\n" +"POT-Creation-Date: 2011-12-10T14:09:12\n" +"PO-Revision-Date: 2011-02-21 21:40+0000\n" +"Last-Translator: Automatically generated\n" +"Language-Team: Hindi indlinux-hindi@lists.sourceforge.net\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Language: hi\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Installing Software on Fedora" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"There are basically two ways to install software from the Fedora " +"repositories; from the GUI using <package>PackageKit</package> and from the " +"command line using <package>yum</package>. Because the " +"<package>yum</package> approach is simpler, throughout this document we " +"describe that method. However, there are a number of details with respect to" +" <package>yum</package> that are useful to know, and some users feel more " +"comfortable with a graphical user interface. Hence, this appendix." +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Installing Software with the GUI" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"Launch the <package>PackageKit</package> application by selecting the " +"<guilabel>Add/Remove Software</guilabel> icon from the <guilabel>System " +"Tools</guilabel> group." +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Add/Remove Software" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "Launching PackageKit" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"There may be a delay before the controls on the window that appears may be " +"used. This delay may be brief or lengthy, depending on what you have done " +"earlier. The data used by PackageKit is cached, and if it is stale, new data" +" will be downloaded, which may take several minutes." +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"Type in the name of the package you wish to install in the text box at the " +"upper left, and select the <guilabel>Find</guilabel> button. There may be a " +"delay, and you may need to click the <guilabel>Find</guilabel> button a " +"second time." +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"The package (perhaps with several others) will appear to the right. The " +"closed box indicates that the package is not installed on your system." +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Searching for Software" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"Click on the check box next to the package you wish to install. A blue plus " +"sign will appear over the box indicating that is has been selected to " +"install." +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Selecting a package to install" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"You may repeat the process if you wish to install additional packages. When " +"you have selected the packages you wish, click the " +"<guilabel>Apply</guilabel> button at the lower right to install the " +"packages." +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"Depending on how your system has been configured, you may be prompted to " +"enter the password for the administrative user. If the package is unsigned, " +"or is from a repository you have not used before, you may be prompted for " +"this password again. As a general rule, only administrators may install " +"software." +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Authorizing the installation" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "Authorizing the Installation" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "Enter the root password and click <guilabel>Authenticate</guilabel>." +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"The package will then be installed. When the installation is complete, the " +"package will be shown as an open box, indicating that the package is " +"installed. For some applications, the application's icon may be displayed " +"instead of the open box. The <guilabel>Apply</guilabel> button will be " +"disabled, indicating that there are no pending actions to apply." +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Package is installed" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"The <guilabel>Find</guilabel> button searches not only the name of the " +"package, but also the package description. Some common words may reveal " +"several packages, some perhaps not those intended. For example, if you typed" +" in "circuit" with the intent of finding circuit design applications, you " +"may also find applications referring to wired communications circuits as " +"well as racing circuits!" +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Searching the description" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"Sometimes you may want to try several variations of a word or phrase. If, " +"for example, you are looking for an SSTV application, trying "slowscan" or" +" "slow scan" will fail:" +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Searching the description - failure" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"The developer of the slow scan application used the word "slow-scan" in " +"his description. <package>PackageKit</package> is not smart enough to guess " +"what you meant or what the original developer was thinking." +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Searching the description - success" +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Installing Software with yum" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"Unlike PackageKit, where the system administrator may choose to allow non-" +"administrative users to install software, yum requires administrator " +"authentication. There are three ways this can be done:" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"You may switch to the root user with the <command>su</command> command:" +msgstr "" + +#. Tag: screen +#, no-c-format +msgid "" +"\n" +"[jjmcd@Cimbaoth ~]$ su -\n" +"Password: \n" +"[root@Cimbaoth ~]# yum install xastir\n" +"Loaded plugins: presto, refresh-packagekit\n" +" ...\n" +"\t " +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"This is the least desirable method. You must enter the root password, and " +"you can easily forget that you are operating as root. As the root user you " +"can do unlimited damage." +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"You may use the <command>su</command> command with the <command>-c</command>" +" switch. This allows you to enter the single <command>yum</command> command " +"as root, but immediately switches back to your normal user:" +msgstr "" + +#. Tag: screen +#, no-c-format +msgid "" +"\n" +"[jjmcd@Cimbaoth ~]$ su - 'yum install fldigi'\n" +"Password: \n" +"Loaded plugins: presto, refresh-packagekit\n" +" ...\n" +"\t " +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"Notice that you must surround the command with quotation marks or " +"apostrophes. This still requires you to type the password, and is somewhat " +"more annoying to type, but does not leave you as root ready to do damage." +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"If the administrator has set you up in the <filename>sudoers</filename> " +"file, you may use the <command>sudo</command> command:" +msgstr "" + +#. Tag: screen +#, no-c-format +msgid "" +"\n" +"[jjmcd@Cimbaoth ~]$ sudo yum install wxapt\n" +"Loaded plugins: presto, refresh-packagekit\n" +" ...\n" +"\t " +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"This has several advantages; you don't need to type the password, you are " +"not left in a dangerous position, and if desired, the administrator can " +"limit you to a select set of commands so you do not inadvertently cause " +"damage." +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"Because this is the preferred approach, the examples in this guide use this " +"method. However, it does require setup ahead of time." +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"<command>yum</command> may determine that additional packages must be " +"installed. <command>yum</command> will list these packages and calculate the" +" total size of the download. It will then ask you whether you want to " +"actually download and install this package or group of packages:" +msgstr "" + +#. Tag: screen +#, no-c-format +msgid "" +"\n" +"[jjmcd@Cimbaoth ~]$ sudo yum install trustedqsl\n" +"Loaded plugins: presto, refresh-packagekit\n" +"Setting up and reading Presto delta metadata\n" +"Setting up Install Process\n" +"Resolving Dependencies\n" +"--> Running transaction check\n" +"---> Package trustedqsl.i386 0:1.11-3.fc10 set to be updated\n" +"--> Processing Dependency: tqsllib >= 1.2 for package: trustedqsl-1.11-3.fc10.i386\n" +"--> Processing Dependency: libtqsllib.so.1 for package: trustedqsl-1.11-3.fc10.i386\n" +"--> Running transaction check\n" +"---> Package tqsllib.i386 0:2.0-5.fc10 set to be updated\n" +"--> Finished Dependency Resolution\n" +"\n" +"Dependencies Resolved\n" +"\n" +"================================================================================\n" +" Package Arch Version Repository Size\n" +"================================================================================\n" +"Installing:\n" +" trustedqsl i386 1.11-3.fc10 updates 557 k\n" +"Installing for dependencies:\n" +" tqsllib i386 2.0-5.fc10 updates 167 k\n" +"\n" +"Transaction Summary\n" +"================================================================================\n" +"Install 2 Package(s) \n" +"Update 0 Package(s) \n" +"Remove 0 Package(s) \n" +"\n" +"Total download size: 723 k\n" +"Is this ok [y/N]: \n" +" " +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"Answer <command>y</command> or <command>N</command> depending on whether you" +" want to download and install the group of packages." +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"<command>yum</command> gives you a number of choices for locating software " +"you desire. To find information about a package you do not need to provide " +"credentials. Any user may look up information about a package. You may " +"search for specific words in the description using <command>yum " +"search</command>:" +msgstr "" + +#. Tag: screen +#, no-c-format +msgid "" +"\n" +"[jjmcd@Cimbaoth ~]$ yum search APRS\n" +"Loaded plugins: presto, refresh-packagekit\n" +"Setting up and reading Presto delta metadata\n" +"================================ Matched: APRS =================================\n" +"aprsd.i386 : Internet gateway and client access to amateur radio APRS packet\n" +" : data\n" +"xastir.i386 : Amateur Station Tracking and Reporting system for amateur radio\n" +"[jjmcd@Cimbaoth ~]$ \n" +"\t" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"<command>yum</command> will return the names of any package with the " +"specified phrase in its description, and a short description. You may get a " +"more detailed description of the package with the <command>yum " +"info</command> command:" +msgstr "" + +#. Tag: screen +#, no-c-format +msgid "" +"\n" +"[jjmcd@Cimbaoth ~]$ yum info xastir\n" +"Loaded plugins: presto, refresh-packagekit\n" +"Setting up and reading Presto delta metadata\n" +"Installed Packages\n" +"Name : xastir\n" +"Arch : i386\n" +"Version : 1.9.4\n" +"Release : 5.fc10\n" +"Size : 4.0 M\n" +"Repo : installed\n" +"Summary : Amateur Station Tracking and Reporting system for amateur radio\n" +"URL : http://www.xastir.org%5Cn" +"License : GPLv2+\n" +"Description: Xastir is a graphical application that interfaces HAM radio\n" +" : and internet access to realtime mapping software.\n" +" : \n" +" : Install XASTIR if you are interested in APRS(tm) and HAM radio\n" +" : software.\n" +"\n" +"[jjmcd@Cimbaoth ~]$ \n" +"\t" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"Notice that <command>yum</command> also tells you whether the package is " +"installed. Yum also gives you the address of the upstream website so you may" +" learn more about the package before installing it." +msgstr "" + + diff --git a/hi-IN/Revision_History.po b/hi-IN/Revision_History.po new file mode 100644 index 0000000..ee015c0 --- /dev/null +++ b/hi-IN/Revision_History.po @@ -0,0 +1,237 @@ +# AUTHOR EMAIL@ADDRESS, YEAR. +# +# Translators: +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Fedora Amateur Radio Guide\n" +"POT-Creation-Date: 2011-12-10T14:09:12\n" +"PO-Revision-Date: 2011-02-21 21:41+0000\n" +"Last-Translator: Automatically generated\n" +"Language-Team: Hindi indlinux-hindi@lists.sourceforge.net\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Language: hi\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Revision History" +msgstr "" + +#. Tag: firstname +#, no-c-format +msgid "John" +msgstr "" + +#. Tag: surname +#, no-c-format +msgid "McDonough" +msgstr "" + +#. Tag: member +#, no-c-format +msgid "Changes for Fedora 16:" +msgstr "" + +#. Tag: member +#, no-c-format +msgid "- New screenshots for F16" +msgstr "" + +#. Tag: member +#, no-c-format +msgid "- Remove fldigi (not working on 16 yet)" +msgstr "" + +#. Tag: member +#, no-c-format +msgid "- Updates to installation procedures" +msgstr "" + +#. Tag: member +#, no-c-format +msgid "- Remove references to old GNOME menu" +msgstr "" + +#. Tag: member +#, no-c-format +msgid "- Add documentation for xnec2c" +msgstr "" + +#. Tag: member +#, no-c-format +msgid "- Add documentation fr gspiceui" +msgstr "" + +#. Tag: member +#, no-c-format +msgid "- Add documentation for gpredict" +msgstr "" + +#. Tag: member +#, no-c-format +msgid "- Correct error in xgridloc documentation" +msgstr "" + +#. Tag: member +#, no-c-format +msgid "- Add documentation for gerbv" +msgstr "" + +#. Tag: member +#, no-c-format +msgid "- Add documentation for pcb" +msgstr "" + +#. Tag: member +#, no-c-format +msgid "- Other mostly minor touch-ups" +msgstr "" + +#. Tag: member +#, no-c-format +msgid "Remove xdx, obsoleted in Fedora 16" +msgstr "" + +#. Tag: member +#, no-c-format +msgid "Documentation for Chirp" +msgstr "" + +#. Tag: member +#, no-c-format +msgid "Documentation for dxcc" +msgstr "" + +#. Tag: member +#, no-c-format +msgid "Documentation for gresistor" +msgstr "" + +#. Tag: member +#, no-c-format +msgid "Documentation for callgit" +msgstr "" + +#. Tag: member +#, no-c-format +msgid "Correct typo in colrdx" +msgstr "" + +#. Tag: member +#, no-c-format +msgid "Correct typos in xwota" +msgstr "" + +#. Tag: member +#, no-c-format +msgid "Documentation for rcrpanel" +msgstr "" + +#. Tag: member +#, no-c-format +msgid "Documentation for colrdx" +msgstr "" + +#. Tag: member +#, no-c-format +msgid "Documentation for xconvers" +msgstr "" + +#. Tag: member +#, no-c-format +msgid "Documentation for xdx" +msgstr "" + +#. Tag: member +#, no-c-format +msgid "Documentation for xastir" +msgstr "" + +#. Tag: member +#, no-c-format +msgid "Documentation for gEDA" +msgstr "" + +#. Tag: member +#, no-c-format +msgid "Documentation for gerbv" +msgstr "" + +#. Tag: member +#, no-c-format +msgid "Documentation for pcb" +msgstr "" + +#. Tag: member +#, no-c-format +msgid "Documentation for xwota" +msgstr "" + +#. Tag: member +#, no-c-format +msgid "Installing Software appendix" +msgstr "" + +#. Tag: firstname +#, no-c-format +msgid "Eric" +msgstr "" + +#. Tag: surname +#, no-c-format +msgid "Christensen" +msgstr "" + +#. Tag: member +#, no-c-format +msgid "Added xlog installation and setup procedures." +msgstr "" + +#. Tag: member +#, no-c-format +msgid "ibp" +msgstr "" + +#. Tag: firstname +#, no-c-format +msgid "Randy" +msgstr "" + +#. Tag: surname +#, no-c-format +msgid "Berry" +msgstr "" + +#. Tag: member +#, no-c-format +msgid "cwirc" +msgstr "" + +#. Tag: member +#, no-c-format +msgid "xlog screenshot" +msgstr "" + +#. Tag: member +#, no-c-format +msgid "Additional info on fldigi" +msgstr "" + +#. Tag: member +#, no-c-format +msgid "xgridloc" +msgstr "" + +#. Tag: member +#, no-c-format +msgid "Beginning of SPLAT! instructions" +msgstr "" + +#. Tag: member +#, no-c-format +msgid "Document skeleton" +msgstr "" + + diff --git a/hi-IN/antenna-xnec2c.po b/hi-IN/antenna-xnec2c.po new file mode 100644 index 0000000..22e6560 --- /dev/null +++ b/hi-IN/antenna-xnec2c.po @@ -0,0 +1,158 @@ +# AUTHOR EMAIL@ADDRESS, YEAR. +# +# Translators: +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Fedora Amateur Radio Guide\n" +"POT-Creation-Date: 2011-12-10T14:09:12\n" +"PO-Revision-Date: 2011-02-21 21:39+0000\n" +"Last-Translator: Automatically generated\n" +"Language-Team: Hindi indlinux-hindi@lists.sourceforge.net\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Language: hi\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "xnec2c" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"<application>xnec2c</application> is a GUI wrapper on the popular NEC2 " +"antenna modeling program. The application allows the design of an arbitrary " +"antenna, and displays gain, impedance and other useful results." +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "xnec2c - yagi" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "xnec2c display of 6 element 20 meter yagi" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"<application>xnec2c</application> displays its output in up to three " +"windows. The first window shows the model the user has provided:" +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Structure display of a collinear" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "structure" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"The user may rotate the view with the two numeric controls. The " +"<guilabel>X</guilabel>, <guilabel>Y</guilabel> and <guilabel>Z</guilabel> " +"buttons permit views along the three axes, and the curved arrow button " +"returns to the default isometric view." +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"Selecting <guimenuitem>Radiation Pattern</guimenuitem> from the " +"<guimenu>View</guimenu> menu opens the radiation pattern window (<xref " +"linkend="xnec2c-radiation" />). The view may be rotated in the same manner" +" as the structure window. Buttons at the top allow for selection of the " +"radiation pattern or the field pattern display." +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Radiation Pattern Display" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "Radiation Pattern" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"The <guilabel>dB</guilabel> / <guilabel>MHz</guilabel> controls allow for " +"specifying the precise frequency at which the gain is to be displayed." +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"Selecting <guimenuitem>Frequency Plots</guimenuitem> from the " +"<guimenu>View</guimenu> menu opens the frequency data plots window (<xref " +"linkend="xnec2c-dataplots" />). Buttons along the top permit display of " +"SWR, impedance, phase, etc." +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Frequency Data Plots Display" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "Data plots" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"Clicking on the graph causes the gain, SWR and impedance to be displayed " +"immediately above the graphs for the selected frequency." +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"More complete documentation is installed with the application and may be " +"found at <ulink type="http" " +"url="file:///usr/share/doc/xnec2c-1.5/xnec2c.html" /> after the " +"application has been installed." +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Improving calculation performance" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"When a complex antenna with many segments and many frequency steps is " +"required, the calculation can take some time. " +"<application>xnec2c</application> is able to take advantage of modern, " +"multicore processors by specifying <command>-j <n></command>, where " +"<n> is the number of subprocesses to spawn. Many multicore processors " +"can create two threads per core, so a command line entry of" +msgstr "" + +#. Tag: screen +#, no-c-format +msgid "" +"\n" +"xnec2c -j 8 &\n" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"can improve performance by almost a factor of eight on a quad core " +"processor." +msgstr "" + + diff --git a/hi-IN/circuit-geda.po b/hi-IN/circuit-geda.po new file mode 100644 index 0000000..61e9931 --- /dev/null +++ b/hi-IN/circuit-geda.po @@ -0,0 +1,119 @@ +# AUTHOR EMAIL@ADDRESS, YEAR. +# +# Translators: +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Fedora Amateur Radio Guide\n" +"POT-Creation-Date: 2011-12-10T14:09:12\n" +"PO-Revision-Date: 2011-02-21 21:39+0000\n" +"Last-Translator: Automatically generated\n" +"Language-Team: Hindi indlinux-hindi@lists.sourceforge.net\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Language: hi\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "gEDA" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"gEDA is a collection of packages for schematic capture, netlist generation, " +"circuit simulation and PCB layout. Included in the geda suite are:" +msgstr "" + +#. Tag: member +#, no-c-format +msgid "<package>geda-docs</package> - Documentation and example files" +msgstr "" + +#. Tag: member +#, no-c-format +msgid "<package>geda-gattrib</package> - gEDA attribute editor" +msgstr "" + +#. Tag: member +#, no-c-format +msgid "" +"<package>geda-gnetlist</package> - Generates a netlist from a gEDA schematic" +msgstr "" + +#. Tag: member +#, no-c-format +msgid "<package>geda-symbols</package> - A library of symbols for gEDA" +msgstr "" + +#. Tag: member +#, no-c-format +msgid "" +"<package>geda-gschem</package> - The gEDA schematic capture application" +msgstr "" + +#. Tag: member +#, no-c-format +msgid "<package>geda-gsymcheck</package> - A symbol checker for schematics" +msgstr "" + +#. Tag: member +#, no-c-format +msgid "" +"In addition to the <package>geda-utils</package> utilities package, <package" +">geda-gaf</package> design automation package, and " +"<package>libgeda</package> the gEDA library." +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "Closely tied into gEDA and mentioned elsewhere in this guide are:" +msgstr "" + +#. Tag: member +#, no-c-format +msgid "<package>pcb</package> - The printed circuit board layout application" +msgstr "" + +#. Tag: member +#, no-c-format +msgid "<package>gerbv</package> - Gerber viewer" +msgstr "" + +#. Tag: member +#, no-c-format +msgid "<package>gwave</package> - The waveform viewer" +msgstr "" + +#. Tag: member +#, no-c-format +msgid "<package>ngspice</package> - The circuit simulator" +msgstr "" + +#. Tag: member +#, no-c-format +msgid "" +"<package>gspiceui</package> - A GUI interface for <package>ngspice</package>" +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "geda - gschem" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "Drawing a schematic with gEDA" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"Users wishing to take full advantage of gEDA should consider installing the " +"<package>Electronic Lab</package> group which includes all the above " +"components as well as the <package>electronics-menu</package> package and a " +"number of other useful applications." +msgstr "" + + diff --git a/hi-IN/circuit-gspiceui.po b/hi-IN/circuit-gspiceui.po new file mode 100644 index 0000000..deff710 --- /dev/null +++ b/hi-IN/circuit-gspiceui.po @@ -0,0 +1,43 @@ +# AUTHOR EMAIL@ADDRESS, YEAR. +# +# Translators: +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Fedora Amateur Radio Guide\n" +"POT-Creation-Date: 2011-12-10T14:09:12\n" +"PO-Revision-Date: 2011-02-21 21:40+0000\n" +"Last-Translator: Automatically generated\n" +"Language-Team: Hindi indlinux-hindi@lists.sourceforge.net\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Language: hi\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "gspiceui" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"<application>gspiceui</application> is a frontend to a SPICE simulation. The" +" user may choose between the <application>gnucap</application> or " +"<application>ng-spice</application> backends." +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "A simple simulation with gspiceui" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"<application>gspiceui</application> can open a netlist produced by " +"<application>gnetlist</application> and run the SPICE simulation without " +"having to know the various SPICE commands." +msgstr "" + + diff --git a/hi-IN/logging-qle.po b/hi-IN/logging-qle.po new file mode 100644 index 0000000..fa920f4 --- /dev/null +++ b/hi-IN/logging-qle.po @@ -0,0 +1,586 @@ +# AUTHOR EMAIL@ADDRESS, YEAR. +# +# Translators: +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Fedora Amateur Radio Guide\n" +"POT-Creation-Date: 2011-12-10T14:09:12\n" +"PO-Revision-Date: 2011-02-21 21:40+0000\n" +"Last-Translator: Automatically generated\n" +"Language-Team: Hindi indlinux-hindi@lists.sourceforge.net\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Language: hi\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "qle" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"<package>qle</package> stands for QSO Logger and Editor. It is a simple yet " +"flexible logging program. <package>qle</package> uses a lightweight " +"<package>sqlite</package> database that can be manipulated using standard " +"tools. The application is easily customized, so you can have the logging " +"program behave the way you want. It also interfaces with " +"<package>hamlib</package>, so information may be automatically retrieved " +"from your rig with the appropriate hardware." +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Installing qle" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"<package>qle</package> can be installed with yum like any other package:" +msgstr "" + +#. Tag: screen +#, no-c-format +msgid "" +"\n" +"sudo yum install qle\n" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"However, <package>qle</package> requires some initial setup before it may be" +" used." +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Configuring qle" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"The install process creates a configuration file " +"<filename>/etc/qle/qle.conf</filename> which must be edited. This can be " +"done with your favorite text editor, however, the file is protected against " +"writing by a non-admin user. The file might be edited with something like:" +msgstr "" + +#. Tag: screen +#, no-c-format +msgid "" +"\n" +"sudo gedit /etc/qle/qle.conf &\n" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"There are two lines that must be changed. At line 63 of the file, you will " +"find the lines:" +msgstr "" + +#. Tag: screen +#, no-c-format +msgid "" +"\n" +"#\n" +"debug = 0\n" +"#\n" +"myCall = N0CAL\n" +"#\n" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"Be sure that the <code>debug</code> line is set to zero and change the " +"<code>myCall</code> line to reflect your callsign." +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"The second line that must be changed is at line 75 where you will find:" +msgstr "" + +#. Tag: screen +#, no-c-format +msgid "" +"\n" +"# Filename of SQLite DB with full path.\n" +"# This file requires sufficient RW access for the DB to work...\n" +"#\n" +"db = foo3.db\n" +"#\n" +"# Name of the table that you want to log into.\n" +"# Is probably case-sensitive:\n" +"#\n" +"tableName = mycall\n" +"#\n" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"You must change the name of the database to your desired name and location." +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"<package>qle</package> is set up for a single user system, so all users " +"share the same database. You must place the database in a location where it " +"can be accessed by any users requiring it. If you always log on with the " +"same usercode, you might choose to put it in a hidden subdirectory off your " +"logon directory, for example, <filename>~/.qle</filename>. This is the " +"simplest approach, but in some circumstances, you may prefer a more " +""global" location, for example, <filename>/etc/qle</filename>. In this " +"case, you need to take care to give the file appropriate protections." +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"For simplicity, we will assume that <package>qle</package> will only ever be" +" run from a single usercode and we will put the database there. Reflect that" +" location and name in <filename>qle.conf</filename>, for example:" +msgstr "" + +#. Tag: screen +#, no-c-format +msgid "" +"\n" +"db = /home/usercode/.qle/qle.sqlite\n" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"Note that you cannot use the tilde (<command>~</command>) within the config " +"file, you must enter the entire path." +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"There are many things you may wish to change. For example, at line 101:" +msgstr "" + +#. Tag: screen +#, no-c-format +msgid "" +"\n" +"#\n" +"useRig = 1\n" +"#\n" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"determines whether you want to use the rig control library, " +"<package>hamlib</package>, which can be a great convenience if you have the " +"appropriate hardware." +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "At line 225:" +msgstr "" + +#. Tag: screen +#, no-c-format +msgid "" +"\n" +"#\n" +"noCwDaemon = 0\n" +"#\n" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"determines whether you wish <package>qle</package> to have the capability of" +" keying the transmitter." +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"To avoid describing <package>hamlib</package> settings and hardware setup, " +"we will assume these are both disabled for now, that is, " +"<code>useRig=0</code> and <code>noCwDaemon=1</code>." +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"After editing <filename>qle.conf</filename>, you need to create the " +"database. There is a sample database in <filename>/usr/share/qle</filename> " +"so we can copy that to the location we have specified for our database:" +msgstr "" + +#. Tag: screen +#, no-c-format +msgid "" +"\n" +"cp /usr/share/qle/foo3.db ~/.qle/qle.sqlite\n" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"This file has some test data which we will delete after some initial " +"testing." +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Running qle for the first time" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"The first time you run <package>qle</package>, it should be done from the " +"command line in debug mode to be sure you made no errors in the config file:" +msgstr "" + +#. Tag: screen +#, no-c-format +msgid "" +"\n" +"qle --debug=1\n" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"If there were errors editing the configuration file, they will appear in the" +" window from which you started <package>qle</package>. If all went well, " +"this should result in seeing the logging windows with the test data " +"displayed:" +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Running qle the first time" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "qle - Initial run" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"The <package>qle</package> "Main Window" shows the QSOs that have been " +"logged so far. It will contain QSOs from the sample database. We will delete" +" those QSOs later." +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "qle Main Window" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "qle - Main Window" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"The "Sub-Window" is actually where the data will be entered for each QSO. " +"Some fields are provided automatically, such as the date and time. These " +"will be a lighter color than the other fields. Each field has a button to " +"the right indicating how that field is to be treated. Fields that have the " +"label <guilabel>CAR</guilabel> will be carried over from QSO to QSO. These " +"can be overwritten, but will initially be filled in with data from the " +"previous QSO. These are things like Mode, Power, etc that tend not to " +"change." +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "qle Data Entry Window" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "qle - Data Entry Window" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"If you wish to change the data in a field that has the label " +"<guilabel>LCK</guilabel>, you may simply click on <guilabel>LCK</guilabel> " +"and select another choice from the dropdown. Normally, you might choose " +"<guilabel>--</guilabel>, but if you are contesting, the <guilabel>NR " +"SENT</guilabel> field includes a <guilabel>+1</guilabel> choice.`" +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Changing Field Attributes" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "Field Attributes" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"If you double-click an existing QSO in the Main Window, an Editing Window " +"will appear, allowing you to make changes to the existing QSO." +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Editing an existing QSO" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "qle - Editing QSO" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"To exit the program, click the <guilabel>Exit Program</guilabel> button at " +"the lower left of the subwindow." +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Exit Program Button" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "qle - Exit Program" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "<package>qle</package> will ask for confirmation when exiting." +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Deleting Sample Data" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"Now that you are familiar with the basic operation of " +"<package>qle</package>, you will want to delete the original sample data so " +"the database only contains your QSOs. Since the data is in a " +"<package>sqlite</package> database, we merely need to use some simple " +"commands to do that:" +msgstr "" + +#. Tag: screen +#, no-c-format +msgid "" +"\n" +"[jjmcd@Aidan .qle]$ sqlite3 ~/.qle/qle.sqlite\n" +"SQLite version 3.6.20\n" +"Enter ".help" for instructions\n" +"Enter SQL statements terminated with a ";"\n" +"sqlite> DELETE FROM mycall;\n" +"sqlite> .quit\n" +"[jjmcd@Aidan .qle]$ \n" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"If you are familiar with SQL, you can also use <package>sqlite</package> to " +"make other changes and queries." +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"You are now ready to begin using <package>qle</package>. Click on the " +"<guilabel>qle</guilabel> icon, typically found in the "Internet" group." +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "qle icon" +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Duplicate Checking" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"<package>qle</package> provides duplicate checking as the call is entered. " +"When the first character is entered, any calls in the log that match are " +"shown in the duplicate window:" +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Dupe Sheet - first character" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "Dupe checking first letter" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "As additional characters are entered, the list gets shorter:" +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Dupe Sheet - second character" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "Dupe checking second letter" +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Dupe Sheet - third character" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "Dupe checking third letter" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"In addition to the current log, the file " +"<filename>/usr/share/qle/master.scp</filename> contains a list of calls to " +"check. These are shown in a separate SCP window:" +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "SCP Window" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"Like the dupes window, this list gets shorter as you type. Edit " +"<filename>master.scp</filename> to include the calls you want." +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Some customizations you probably want" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"<package>qle</package> is highly customizable. In the previous sections, we " +"described a few things that definitely need to be changed. There are quite a" +" few more you probably want to change." +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"At the bottom of the secondary screen you will notice a bar with some " +"information:" +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Subwindow Info Bar" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "qle Subwindow Info Bar" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"This bar is simply a reminder for some random data you may want to keep " +"handy. You can change the information by editing the lines starting at line " +"1051 in the configuration file:" +msgstr "" + +#. Tag: screen +#, no-c-format +msgid "" +"\n" +"infoString = "ARCI: 10114"\n" +"infoString = "LOC: EN73vp"\n" +"infoString = "ITU: 8 "\n" +"infoString = "CQZ: 4 "\n" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"You may find that you want the default field types to be different. For " +"example, suppose you constantly change power and you don't want the previous" +" power to be shown by default. At line 384 of the configuration file is a " +"line for each field with the default type. You can simply change this to " +"make <package>qle</package> start with the type you desire:" +msgstr "" + +#. Tag: screen +#, no-c-format +msgid "" +"\n" +"fieldTypes =\t\t"---" # mypwr\n" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"You can even adjust individual colors to make them as appealing (or as " +"horrible) as you prefer:" +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Colors only a mother could love" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "qle Colors Example" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"There are literally hundreds of adjustments you can make to tailor your " +"logger to behave exactly the way you want. Just be sure to carefully review " +"the comments in <filename>qle.conf</filename> so you don't get unexpected " +"results." +msgstr "" + + diff --git a/hi-IN/others-gpredict.po b/hi-IN/others-gpredict.po new file mode 100644 index 0000000..2ab8720 --- /dev/null +++ b/hi-IN/others-gpredict.po @@ -0,0 +1,153 @@ +# AUTHOR EMAIL@ADDRESS, YEAR. +# +# Translators: +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Fedora Amateur Radio Guide\n" +"POT-Creation-Date: 2011-12-10T14:09:12\n" +"PO-Revision-Date: 2011-02-21 21:40+0000\n" +"Last-Translator: Automatically generated\n" +"Language-Team: Hindi indlinux-hindi@lists.sourceforge.net\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Language: hi\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "gpredict" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"<application>gpredict</application> is an application to show the locations " +"of various satellites. Satellite locations and ground footprints are shown " +"on a map, a polar display showing the user's sky view of the spacecraft is " +"available, and another window shows various details of the orbit. The " +"displays are updated in real time." +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "gpredict satellite tracking" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"Before using <application>gpredict</application>, the user should select " +"<guimenuitem>Preferences</guimenuitem> from the <guimenu>Edit</guimenu> menu" +" and set up station location and display name. (Refer to <xref linkend" +"="gpredict-selectground" />.)" +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Select Ground Station" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"First, select the <guilabel>Ground Stations</guilabel> tab and click " +"<guilabel>Add New</guilabel>." +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"A dialog will pop up (<xref linkend="gpredict-stationdetails" />) which " +"will permit entering the station details. Note that by clicking the " +"<guilabel>Select</guilabel> button, the location may be chosen from a list." +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Ground Station Settings" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "ground stations" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"When complete, be sure to check that the desired station is selected as the " +"<guilabel>Default</guilabel> so it will be displayed on the map (the right " +"column in <xref linkend="gpredict-selectground" />)." +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"Next, the user should update orbital parameters by selecting " +"<guimenuitem>Update TLE</guimenuitem> from the <guimenu>Edit</guimenu> menu." +" Downloading these values may take a few moments." +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"By default, a few amateur satellites are shown. The lower portion of the " +"display will show details for the spacecraft currently in view. Orbital " +"parameters for another satellite may be selected from the dropdown to the " +"left of the satellite name." +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"There are a number of other displays available, and additional groups of " +"satellites may be configured which may be shown in tabs " +"(<guimenu>File</guimenu> -> <guimenuitem>New module</guimenuitem>). " +"Clicking on the small downward triangle to the right of the window (<xref " +"linkend="gpredict-modulemenu" />) brings up a menu which permits editing " +"an existing module." +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Module Menu" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"Also available from that module menu is a <guilabel>Sky at a " +"glance</guilabel> selection which brings up <xref linkend="gpredict-" +"skyataglance" />, showing which spacecraft in the module will come into " +"view within the next eight hours." +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Sky at a glance" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "Sky at a glance window" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"In the map view, hovering over a spacecraft will display the current " +"position information:" +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Position Display" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "Hovering causes display of current position" +msgstr "" + + diff --git a/hi-IN/others-rcrpanel.po b/hi-IN/others-rcrpanel.po new file mode 100644 index 0000000..e8afb15 --- /dev/null +++ b/hi-IN/others-rcrpanel.po @@ -0,0 +1,680 @@ +# AUTHOR EMAIL@ADDRESS, YEAR. +# +# Translators: +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Fedora Amateur Radio Guide\n" +"POT-Creation-Date: 2011-12-10T14:09:12\n" +"PO-Revision-Date: 2011-02-21 21:40+0000\n" +"Last-Translator: Automatically generated\n" +"Language-Team: Hindi indlinux-hindi@lists.sourceforge.net\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Language: hi\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "rcrpanel" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"<package>rcrpanel</package> is a command line application wich allows layout" +" of panels for electronic equipment. <package>rcrpanel</package> accepts as " +"input a text file describing the panel. It produces as output a Postscript " +"stream of an image of the panel. The Postscript stream may be redirected to " +"a file, a Postscript printer, or piped to another application such as " +"Ghostscript." +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"By taking a text description of the panel, <package>rcrpanel</package> " +"allows precise placement of controls and annotation, which can be difficult " +"to achieve with a GUI interface. <package>rcrpanel</package> provides " +"scripting elements for text, controls of various sizes, and even calibrated " +"dials." +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Example Panel" +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Running rcrpanel" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"<package>rcrpanel</package> accepts a single command line parameter, the " +"input file containing the description of the panel. It produces its output " +"on <filename>stdout</filename>, which means that in most cases, the user " +"will redirect the output to a file. For example:" +msgstr "" + +#. Tag: screen +#, no-c-format +msgid "" +"\n" +"rcrpanel mypanel.txt >mypanel.ps\n" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "There are no command line switches available." +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"The output image will be centered on a standard size page. The smallest page" +" on which the panel will fit is selected from the following list, in order:" +msgstr "" + +#. Tag: member +#, no-c-format +msgid "216x179 mm - U.S. Letter" +msgstr "" + +#. Tag: member +#, no-c-format +msgid "210x297 mm - A4" +msgstr "" + +#. Tag: member +#, no-c-format +msgid "216x279 mm - U.S. Legal" +msgstr "" + +#. Tag: member +#, no-c-format +msgid "297x420 mm - A3" +msgstr "" + +#. Tag: member +#, no-c-format +msgid "279x432 mm - Tabloid" +msgstr "" + +#. Tag: member +#, no-c-format +msgid "594x841 mm - A1" +msgstr "" + +#. Tag: member +#, no-c-format +msgid "559x894 mm - D" +msgstr "" + +#. Tag: member +#, no-c-format +msgid "841x1189 mm - A0" +msgstr "" + +#. Tag: member +#, no-c-format +msgid "1000X1414 mm - B0" +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "The Input File" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"The input file contains lines describing the various controls. Most lines " +"are of the form" +msgstr "" + +#. Tag: screen +#, no-c-format +msgid "" +"\n" +"Command = something\n" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"where the spaces around the equal sign are significant, and the command " +"itself is case-sensitive." +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"Measurements are in units of millimeters. Angles are in degrees. Colors are " +"given as 24 bit C style integers where each byte represents the amount of " +"red, green, or blue." +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"In general, the order of commands makes no difference. However, the " +"<command>Text</command> command must be immediately followed by a line " +"containing the text to be displayed, and those commands affecting the " +"appearance of a <command>Dial</command> affect the preceding " +"<command>Dial</command> command." +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Background" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"This command takes a single color following the equal sign. The entire panel" +" will be filled with this color." +msgstr "" + +#. Tag: screen +#, no-c-format +msgid "" +"\n" +"Background = 0xfff5e8\n" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"Note, however, that the interior of controls will not be filled with this " +"color, allowing the alignment marks to be viewed for drilling, even if the " +"panel were filled with a dark color." +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "ControlPhone on a dark background" +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "ControlLarge" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"This is used for large diameter controls such as large pots and the like. It" +" takes 2 values after the equal sign representing the position of the " +"control on the panel." +msgstr "" + +#. Tag: screen +#, no-c-format +msgid "" +"\n" +"ControlLarge = 23.0 30.0\n" +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "ControlLED" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"This command generates an outline for a 5 mm LED. Like the other control " +"commands, it takes 2 values, the X and Y positions on the panel of the " +"center of the LED." +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "ControlPhone" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"This is used for 1/4" phone jacks and similar controls. The 2 values after " +"the equal sign represent the position on the panel." +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "ControlSmall" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"This command generates an outline for a 3.5 mm phone jack. The two values " +"are the X and Y positions of the jack on the panel." +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "ControlTiny" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"This command generates an outline for a 2.5 mm phone jack. The two values " +"are the X and Y positions of the jack on the panel." +msgstr "" + +#. Tag: screen +#, no-c-format +msgid "" +"\n" +"ControlTiny = 75.0 30.0\n" +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Large, Phone, LED, Small and Tiny controls" +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Panel" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"This command defines the size of the panel. The 2 dimensions are the width " +"and height of the panel." +msgstr "" + +#. Tag: screen +#, no-c-format +msgid "" +"\n" +"Panel = 193.675 53.975\n" +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Reverse" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"This command takes no arguments. If this command appears anywhere in the " +"input file, the resulting PostScript will be flipped left to right (for " +"printing on the reverse side of transfer media or transparency material)." +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Text" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"This command is somewhat different from the others. After the equal sign, it" +" takes 3 floating point numbers, a color, and a text string. The first 2 " +"floating point numbers are the X, Y position of the text on the panel. The " +"third number is the height of the text. The color represents the color of " +"the text, and the text string represents the font to be used. No checking is" +" done before preparing the PostScript; you are responsible for ensuring that" +" the font is available on your printer." +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"This command is then followed by another line containing the text to be " +"displayed." +msgstr "" + +#. Tag: screen +#, no-c-format +msgid "" +"\n" +"Text = 100.0 10.0 5.0 0x7f4f00 Times-Roman-Bold\n" +"Filter\n" +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Dial" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"This command introduces a new dial. The <command>Dial</command> command " +"describes the X,Y center of the dial. The following commands then further " +"refine the details of this particular dial. This relationship between the " +"<command>Dial</command> command and it's successors is the only place where " +"the order of the commands within the file matters." +msgstr "" + +#. Tag: screen +#, no-c-format +msgid "" +"\n" +"Dial = 170.0 30.0\n" +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Radius" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"This command takes a single value which is the radius of the circle which " +"forms the inside of the tick marks. This command refers to the current " +"<command>Dial</command> command." +msgstr "" + +#. Tag: screen +#, no-c-format +msgid "" +"\n" +"Radius = 7.0\n" +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Span" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"This command describes the angle over which the control may operate. " +"Typically, this would be 270 for a potentiometer and 180 for a variable " +"capacitor. This command refers to the current <command>Dial</command> " +"command." +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "NumTicks" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"This command describes the total number of tick marks, large and small, to " +"be drawn. This is usually an odd number since the starting and ending values" +" are counted. Typically this will be 11, 101, or a similar number. This " +"command refers to the current <command>Dial</command> command." +msgstr "" + +#. Tag: screen +#, no-c-format +msgid "" +"\n" +"NumTicks = 101\n" +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "BigPer" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"This command tells the program how many small tick marks there are per large" +" tick mark. This command refers to the current <command>Dial</command> " +"command." +msgstr "" + +#. Tag: screen +#, no-c-format +msgid "" +"\n" +"BigPer = 10\n" +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "SizeTicks" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"This command describes the length of the small tick marks. This command " +"refers to the current <command>Dial</command> command." +msgstr "" + +#. Tag: screen +#, no-c-format +msgid "" +"\n" +"SizeTicks = 6.5\n" +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "SizeBig" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"This command describes the length of the large tick marks. This command " +"refers to the current <command>Dial</command> command." +msgstr "" + +#. Tag: screen +#, no-c-format +msgid "" +"\n" +"SizeBig = 7.5\n" +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "StartingIndicator" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"This command describes the value to be placed on the furthest " +"counterclockwise large tick mark. This command refers to the current " +"<command>Dial</command> command." +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "IncrementPerBigTick" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"This command tells rcrpanel how much to increment the value in " +"<command>StartingIndicator</command> for each succeeding large tick mark. " +"This command refers to the current <command>Dial</command> command." +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "SizeFont" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"This command describes how large to make the annotation on the ticks. This " +"command refers to the current <command>Dial</command> command." +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "ColorCircle" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"This command takes a single color as an argument, which is used to draw the " +"inner circle. This command refers to the current <command>Dial</command> " +"command." +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "ColorTickMarks" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"This command permits setting the color to draw the small tick marks. This " +"command refers to the current <command>Dial</command> command." +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "ColorBigTickMarks" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"This command permits setting the color to draw the large tick marks. This " +"command refers to the current <command>Dial</command> command." +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "ColorText" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"This command accepts a single color which will be used for the annotation. " +"This command refers to the current <command>Dial</command> command." +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "StartAngle" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"By default, <package>rcrpanel</package> arranges dials so the dead spot on " +"the control is straight down. This is the desired behavior in almost all " +"cases. However, sometimes you may want to rotate a control to some other " +"orientation. The single argument to <command>StartAngle</command> is the " +"number of degrees clockwise to rotate the control. This command refers to " +"the current <command>Dial</command> command." +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Example Dials" +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Frequency Markings for a VCO" +msgstr "" + +#. Tag: screen +#, no-c-format +msgid "" +"\n" +"Dial = 25.0 25.0\n" +"Radius = 7.0\n" +"SizeTicks = 4.5\n" +"ColorTickMarks = 0xff7777\n" +"SizeBig = 7.5\n" +"ColorBigTickMarks = 0x000000\n" +"StartingIndicator = 7.0\n" +"IncrementPerBigTick = 0.01\n" +"NumTicks = 51\n" +"BigPer = 5\n" +"ColorCircle = 0xff7777\n" +"SizeFont = 3.0\n" +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "40 meter dial, 270 degrees" +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Markings for a volume control" +msgstr "" + +#. Tag: screen +#, no-c-format +msgid "" +"\n" +"ControlLarge = 25.0 25.0\n" +"Dial = 25.0 25.0\n" +"Radius = 7.0\n" +"SizeTicks = 1.0\n" +"ColorTickMarks = 0xaaddaa\n" +"SizeBig = 2.0\n" +"ColorBigTickMarks = 0x007f00\n" +"StartingIndicator = 0\n" +"IncrementPerBigTick = 2\n" +"NumTicks = 11\n" +"BigPer = 2\n" +"ColorCircle = 0xccffcc\n" +"SizeFont = 3.0\n" +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Volume Control" +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Markings for a VFO (capacitor based)" +msgstr "" + +#. Tag: screen +#, no-c-format +msgid "" +"\n" +"ControlLarge = 25.0 25.0\n" +"Dial = 25.0 25.0\n" +"Radius = 7.0\n" +"SizeTicks = 3.5\n" +"ColorTickMarks = 0x777777\n" +"SizeBig = 5.5\n" +"ColorBigTickMarks = 0xffffff\n" +"StartingIndicator = 3.5\n" +"IncrementPerBigTick = 0.01\n" +"NumTicks = 41\n" +"BigPer = 4\n" +"ColorCircle = 0x777777\n" +"SizeFont = 2.0\n" +"ColorText = 0xffffff\n" +"Span = 180.0\n" +"Text = 25.0 15.0 2.0 0xff0000 Century-Schoolbook\n" +"Frequency\n" +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "80 meter VFO" +msgstr "" + + diff --git a/hi-IN/others-xgridloc.po b/hi-IN/others-xgridloc.po new file mode 100644 index 0000000..eef9b13 --- /dev/null +++ b/hi-IN/others-xgridloc.po @@ -0,0 +1,125 @@ +# AUTHOR EMAIL@ADDRESS, YEAR. +# +# Translators: +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Fedora Amateur Radio Guide\n" +"POT-Creation-Date: 2011-12-10T14:09:12\n" +"PO-Revision-Date: 2011-02-21 21:41+0000\n" +"Last-Translator: Automatically generated\n" +"Language-Team: Hindi indlinux-hindi@lists.sourceforge.net\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Language: hi\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "xgridloc" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"<package>xgridloc</package> is an application which will translate a " +"latitude/longitude into a Maidenhead grid square. It will also calculate the" +" Great Circle distance and bearing between two locations." +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Installing xgridloc" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"<package>xgridloc</package> is installed like most applications in Fedora:" +msgstr "" + +#. Tag: screen +#, no-c-format +msgid "" +"\n" +"\tsudo yum install xgridloc\n" +" " +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Setting up xgridloc" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"<package>xgridloc</package> uses a small configuration file, " +"<filename>~/.xgridlocrc</filename>. Before using <package>xgridloc</package>" +" you should replace the default location in the file with your station " +"location using your favorite text editor:" +msgstr "" + +#. Tag: screen +#, no-c-format +msgid "" +"\n" +"\t######### Runtime config file for 'xgridloc' #########\n" +"\t#\n" +"\t### Blank lines and those starting with a # are ignored ###\n" +"\t#\n" +"\t# The 'Home' location's position.\n" +"\t# (East Longitude and North Latitude)\n" +"\t# Format is "East/ddd:mm:ss North/dd:mm:ss"\n" +"\tWest/084:11:59 North/43:38:06\n" +"\t#\n" +"\t# The name of the 'Home' location\n" +"\tMidland\n" +"\t#\n" +" " +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Using xgridloc" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"<package>xgridloc</package> may be started by selecting item " +"<guilabel>xgridloc</guilabel> icon (usually found in the " +"<guilabel>Internet</guilabel> group) or by issuing the " +"<command>xgridloc</command> command from the command line." +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"Clicking the <guilabel>Default Home Position</guilabel> button will cause " +"the top location to be filled in with the location you specified in the " +"configuration file." +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"If you enter a latitude and longitude in either the "Home" or "Remote" " +"location and press <command>Enter</command>, the corresponding " +"<guilabel>Locator</guilabel> box will be filled in with the Maidenhead grid " +"square for that location." +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "Maidenhead grid square" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"If both locations are filled, the Great Circle bearing and distance will " +"appear at the bottom of the window." +msgstr "" + + diff --git a/hi-IN/packet-colordx.po b/hi-IN/packet-colordx.po new file mode 100644 index 0000000..bf03ab3 --- /dev/null +++ b/hi-IN/packet-colordx.po @@ -0,0 +1,69 @@ +# AUTHOR EMAIL@ADDRESS, YEAR. +# +# Translators: +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Fedora Amateur Radio Guide\n" +"POT-Creation-Date: 2011-12-10T14:09:12\n" +"PO-Revision-Date: 2011-02-21 21:41+0000\n" +"Last-Translator: Automatically generated\n" +"Language-Team: Hindi indlinux-hindi@lists.sourceforge.net\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Language: hi\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "colrdx" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"Colrdx is a simple client for amateur radio dx-clusters. In a split-screen " +"display you can type commands for the cluster in the bottom part. Messages " +"from the dx-cluster will appear in the main window. There is also a status " +"line at the top with some basic information." +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "DX Cluster Client" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "dx cluster client" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"To start <package>colrdx</package>, open a terminal window and type the " +"command. You must provide your callsign and the name of the packet cluster. " +"Optionally, you may also wish to provide the port:" +msgstr "" + +#. Tag: screen +#, no-c-format +msgid "" +"\n" +"colrdx -c <call> <nodename> [<port>]\n" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"You will see some introductory information from the cluster and spots will " +"begin to appear. You may type commands to the cluster (dependent on the " +"particular cluster). To exit type <command>quit</command>." +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "There is a manpage with additional details." +msgstr "" + + diff --git a/hi-IN/packet-xastir.po b/hi-IN/packet-xastir.po new file mode 100644 index 0000000..17fba07 --- /dev/null +++ b/hi-IN/packet-xastir.po @@ -0,0 +1,293 @@ +# AUTHOR EMAIL@ADDRESS, YEAR. +# +# Translators: +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Fedora Amateur Radio Guide\n" +"POT-Creation-Date: 2011-12-10T14:09:12\n" +"PO-Revision-Date: 2011-02-21 21:41+0000\n" +"Last-Translator: Automatically generated\n" +"Language-Team: Hindi indlinux-hindi@lists.sourceforge.net\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Language: hi\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "xastir" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"<package>xastir</package> is an APRS application that allows users to send " +"and receive position reports, messages, weather data, and other information " +"over packet radio. Data received is displayed on a map allowing the user to " +"get real-time information about a certain area. The user may also fetch " +"trails from findu.com and display them on the map when connected to the " +"Internet." +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "APRS tracking" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"The map may be selected from a large number of sources. Facilities are also " +"provided for drawing fixed items on the map as well as making measurements. " +"The user may make specific queries to weather stations and Igates." +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Initial Setup" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"Select <guimenuitem>Station</guimenuitem> from the " +"<guisubmenu>Configure</guisubmenu> submenu of the <guimenu>File</guimenu> " +"menu. This will bring up a dialog allowing the user to enter basic station " +"information such as call, location, and symbol to be used." +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Station Setup" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"Selecting <guimenuitem>Defaults</guimenuitem> from the " +"<guisubmenu>Configure</guisubmenu> submenu of the <guimenu>File</guimenu> " +"menu will elicit a dialog allowing configuration of some common default " +"information, such as whether the station is mobile or fixed and whether to " +"allow IGate traffic." +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Defaults" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"Select <guimenuitem>Interface Control</guimenuitem> from the " +"<guimenu>Interface</guimenu> menu. Click <guilabel>Add</guilabel> and select" +" an interface type. then click <guilabel>Add</guilabel>. A dialog specific " +"to the interface type will appear. The image below shows a KISS TNC as an " +"example, but the operator may select Internet servers, GPS devices and other" +" interfaces as well." +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Setting up a TNC" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "TNC Setup" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"Once interfaces are configured, some small symbols will appear in the status" +" bar toward the lower right of the window. The upper semi-circles represent " +"the various interfaces; different types are shown as different colors. The " +"bottom symbol represents the interface status; green for active, empty for " +"inactive, and red for an error. Between these two symbols an arrow will " +"appear briefly whenever data is being transferred." +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Interface Status" +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Setting up maps" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"<application>xastir</application> comes configured for a number of online " +"map sources, and the documentation includes pointers to many online map " +"sources. Maps may be vector maps or raster maps, and they may be provided in" +" a number of different formats. In general, maps downloaded and stored " +"locally will be retrieved faster than those retrieved online." +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"Although raster maps often look better, vector maps typically offer better " +"flexibility and performance. You may select a number of maps and raster maps" +" may be overlaid on other maps. You could, for example, select a satellite " +"image background, overlay it with a vector map of roads, and overlay that " +"with weather radar." +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"Select <guimenuitem>Map Chooser</guimenuitem> from the " +"<guimenu>Map</guimenu> menu. Highlight those maps desired and click " +"<guilabel>Apply</guilabel> to activate the maps." +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Map Chooser" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"Click <guilabel>Properties</guilabel> on the Map Chooser to activate the Map" +" Properties dialog. This dialog allows you to select the order in which maps" +" will be layered, and whether areas will be filled (when appropriate)." +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Setting map layers" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"Often one would like to return to a particular view. Select <guimenuitem>Map" +" Display Bookmarks</guimenuitem> from the <guimenu>Map</guimenu> menu to " +"bring up the Map Bookmark display. The user may then type a name for the " +"current view in the <guilabel>New Name</guilabel> box and click " +"<guilabel>Add</guilabel> on that dialog to save that view. In the future, " +"clicking <guilabel>Activate!</guilabel> from this same dialog will return to" +" the selected view." +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Bookmarks" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"The user may select a background color from the <guisubmenu>Background " +"Color</guisubmenu> submenu of the <guisubmenu>Configure</guisubmenu> submenu" +" of the <guimenu>Map</guimenu> menu. Note that raster maps or filled areas " +"will cover the background color." +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Light Background" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"Notice that if a light color is selected as a background on a vector map, " +"the stations can sometimes be difficult to see." +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Dark Background" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"But selecting a background too dark makes the map features difficult to " +"identify, while allowing the stations to stand out. A medium color selection" +" will allow the best of both, although certain uses will lend themselves to " +"an emphasis on one or the other." +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"Select a text style from the <guisubmenu>Station Text Style</guisubmenu> " +"submenu of the <guisubmenu>Configure</guisubmenu> submenu of the " +"<guimenu>Map</guimenu> menu. By selecting Text On Black stations will stand " +"out better when a light background has been selected." +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Text Properties" +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Tracking Stations" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"Select <guimenuitem>Track Station</guimenuitem> from the " +"<guimenu>Station</guimenu> menu. A dialog will appear allowing the call of a" +" station to be entered. When this station is seen to move, a track will be " +"drawn on the map showing the station's past positions." +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Tracking a station" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"If a station which is moving has not been heard from in a while, " +"<application>xastir</application> will use "dead reckoning" to predict " +"where it might be, if dead reckoning has been enabled. Dead reckoning is " +"enabled in the <guisubmenu>Filter Display</guisubmenu> submenu of the " +"<guimenu>Station</guimenu> menu. "A while" is configured in the " +"<guimenuitem>Timing</guimenuitem> menu item of the " +"<guisubmenu>Configure</guisubmenu> submenu of the <guimenu>File</guimenu> " +"menu." +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Dead Reckoning" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"Historical tracks may also be downloaded from the findu website. Select " +"<guimenuitem>Fetch Findu Trail</guimenuitem> from the " +"<guimenu>Station</guimenu> menu." +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Downloading a findu trail" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"A dialog will appear which allows for the entry of the desired call, as well" +" as two sliders which allow for adjustment of the period for which the trail" +" is desired. It may take some time to download a long trail. The trail will " +"be displayed on the map just as with RF trails." +msgstr "" + + diff --git a/hi-IN/packet-xconvers.po b/hi-IN/packet-xconvers.po new file mode 100644 index 0000000..6e827e6 --- /dev/null +++ b/hi-IN/packet-xconvers.po @@ -0,0 +1,58 @@ +# AUTHOR EMAIL@ADDRESS, YEAR. +# +# Translators: +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Fedora Amateur Radio Guide\n" +"POT-Creation-Date: 2011-12-10T14:09:12\n" +"PO-Revision-Date: 2011-02-21 21:41+0000\n" +"Last-Translator: Automatically generated\n" +"Language-Team: Hindi indlinux-hindi@lists.sourceforge.net\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Language: hi\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "xconvers" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"<package>xconvers</package> is a client for packet based CONVerse bridges. " +"When selected, <package>xconvers</package> will present a blank screen. " +"Choosing <guimenuitem>Open...</guimenuitem> from the <guimenu>Host</guimenu>" +" will open a dialog allowing the user to enter the name and port of the " +"host." +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Host open dialog" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "Screenshot of converse bridge" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"Once connected, the user will see conversation on the channel. User input is" +" seen in the lower part of the window and entered into the CONVerse bridge " +"when Return is pressed." +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"Input from different users is seen in different colors. The colors and fonts" +" may be adjusted by selecting <guimenuitem>Preferences...</guimenuitem> from" +" the <guimenu>Settings</guimenu> menu." +msgstr "" + + diff --git a/hi-IN/packet.po b/hi-IN/packet.po new file mode 100644 index 0000000..301e6e6 --- /dev/null +++ b/hi-IN/packet.po @@ -0,0 +1,27 @@ +# AUTHOR EMAIL@ADDRESS, YEAR. +# +# Translators: +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Fedora Amateur Radio Guide\n" +"POT-Creation-Date: 2011-12-10T14:09:12\n" +"PO-Revision-Date: 2011-02-21 21:41+0000\n" +"Last-Translator: Automatically generated\n" +"Language-Team: Hindi indlinux-hindi@lists.sourceforge.net\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Language: hi\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Packet and APRS" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid " " +msgstr "" + + diff --git a/hi-IN/rig-grig.po b/hi-IN/rig-grig.po new file mode 100644 index 0000000..23b8e7c --- /dev/null +++ b/hi-IN/rig-grig.po @@ -0,0 +1,75 @@ +# AUTHOR EMAIL@ADDRESS, YEAR. +# +# Translators: +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Fedora Amateur Radio Guide\n" +"POT-Creation-Date: 2011-12-10T14:09:12\n" +"PO-Revision-Date: 2011-02-21 21:41+0000\n" +"Last-Translator: Automatically generated\n" +"Language-Team: Hindi indlinux-hindi@lists.sourceforge.net\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Language: hi\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "grig" +msgstr "" + +#. Tag: indexterm +#, no-c-format +msgid "<primary>grig</primary>" +msgstr "" + +#. Tag: indexterm +#, no-c-format +msgid "<primary>hamlib</primary>" +msgstr "" + +#. Tag: indexterm +#, no-c-format +msgid "<primary>rig control</primary>" +msgstr "" + +#. Tag: indexterm +#, no-c-format +msgid "<primary>front panel</primary>" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"<package>grig</package> is a simple front panel for a radio controlled by " +"<package>hamlib</package>. Before using <package>grig</package> the user " +"should first configure <package>hamlib</package>." +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"To start <package>grig</package>, click the <package>grig</package> icon:" +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "grig icon" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"The main window allows for control over most of the actions accessible from " +"a typical radio front panel. Frequency may be increased or decreased by left" +" or right clicking the appropriate digit in the frequency display. Other " +"controls are more or less self-explanatory." +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "grig main window" +msgstr "" + + diff --git a/mr-IN/Article_Info.po b/mr-IN/Article_Info.po new file mode 100644 index 0000000..db578fc --- /dev/null +++ b/mr-IN/Article_Info.po @@ -0,0 +1,44 @@ +# AUTHOR EMAIL@ADDRESS, YEAR. +# +# Translators: +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Fedora Amateur Radio Guide\n" +"POT-Creation-Date: 2011-12-10T14:09:12\n" +"PO-Revision-Date: 2011-02-21 21:39+0000\n" +"Last-Translator: Automatically generated\n" +"Language-Team: Marathi (http://www.transifex.net/projects/p/fedora/team/mr/)%5Cn" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Language: mr\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Amateur Radio Guide" +msgstr "" + +#. Tag: subtitle +#, no-c-format +msgid "A guide for users of Fedora amateur radio software" +msgstr "" + +#. Tag: productname +#, no-c-format +msgid "Fedora" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"Fedora includes a wide range of applications relevant to amateur radio " +"operators. This guide describes the use of some of those applications" +msgstr "" + +#. Tag: phrase +#, no-c-format +msgid "Logo" +msgstr "" + + diff --git a/mr-IN/Installing_Software.po b/mr-IN/Installing_Software.po new file mode 100644 index 0000000..7b8ee7f --- /dev/null +++ b/mr-IN/Installing_Software.po @@ -0,0 +1,413 @@ +# AUTHOR EMAIL@ADDRESS, YEAR. +# +# Translators: +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Fedora Amateur Radio Guide\n" +"POT-Creation-Date: 2011-12-10T14:09:12\n" +"PO-Revision-Date: 2011-02-21 21:40+0000\n" +"Last-Translator: Automatically generated\n" +"Language-Team: Marathi (http://www.transifex.net/projects/p/fedora/team/mr/)%5Cn" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Language: mr\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Installing Software on Fedora" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"There are basically two ways to install software from the Fedora " +"repositories; from the GUI using <package>PackageKit</package> and from the " +"command line using <package>yum</package>. Because the " +"<package>yum</package> approach is simpler, throughout this document we " +"describe that method. However, there are a number of details with respect to" +" <package>yum</package> that are useful to know, and some users feel more " +"comfortable with a graphical user interface. Hence, this appendix." +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Installing Software with the GUI" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"Launch the <package>PackageKit</package> application by selecting the " +"<guilabel>Add/Remove Software</guilabel> icon from the <guilabel>System " +"Tools</guilabel> group." +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Add/Remove Software" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "Launching PackageKit" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"There may be a delay before the controls on the window that appears may be " +"used. This delay may be brief or lengthy, depending on what you have done " +"earlier. The data used by PackageKit is cached, and if it is stale, new data" +" will be downloaded, which may take several minutes." +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"Type in the name of the package you wish to install in the text box at the " +"upper left, and select the <guilabel>Find</guilabel> button. There may be a " +"delay, and you may need to click the <guilabel>Find</guilabel> button a " +"second time." +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"The package (perhaps with several others) will appear to the right. The " +"closed box indicates that the package is not installed on your system." +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Searching for Software" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"Click on the check box next to the package you wish to install. A blue plus " +"sign will appear over the box indicating that is has been selected to " +"install." +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Selecting a package to install" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"You may repeat the process if you wish to install additional packages. When " +"you have selected the packages you wish, click the " +"<guilabel>Apply</guilabel> button at the lower right to install the " +"packages." +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"Depending on how your system has been configured, you may be prompted to " +"enter the password for the administrative user. If the package is unsigned, " +"or is from a repository you have not used before, you may be prompted for " +"this password again. As a general rule, only administrators may install " +"software." +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Authorizing the installation" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "Authorizing the Installation" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "Enter the root password and click <guilabel>Authenticate</guilabel>." +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"The package will then be installed. When the installation is complete, the " +"package will be shown as an open box, indicating that the package is " +"installed. For some applications, the application's icon may be displayed " +"instead of the open box. The <guilabel>Apply</guilabel> button will be " +"disabled, indicating that there are no pending actions to apply." +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Package is installed" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"The <guilabel>Find</guilabel> button searches not only the name of the " +"package, but also the package description. Some common words may reveal " +"several packages, some perhaps not those intended. For example, if you typed" +" in "circuit" with the intent of finding circuit design applications, you " +"may also find applications referring to wired communications circuits as " +"well as racing circuits!" +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Searching the description" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"Sometimes you may want to try several variations of a word or phrase. If, " +"for example, you are looking for an SSTV application, trying "slowscan" or" +" "slow scan" will fail:" +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Searching the description - failure" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"The developer of the slow scan application used the word "slow-scan" in " +"his description. <package>PackageKit</package> is not smart enough to guess " +"what you meant or what the original developer was thinking." +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Searching the description - success" +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Installing Software with yum" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"Unlike PackageKit, where the system administrator may choose to allow non-" +"administrative users to install software, yum requires administrator " +"authentication. There are three ways this can be done:" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"You may switch to the root user with the <command>su</command> command:" +msgstr "" + +#. Tag: screen +#, no-c-format +msgid "" +"\n" +"[jjmcd@Cimbaoth ~]$ su -\n" +"Password: \n" +"[root@Cimbaoth ~]# yum install xastir\n" +"Loaded plugins: presto, refresh-packagekit\n" +" ...\n" +"\t " +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"This is the least desirable method. You must enter the root password, and " +"you can easily forget that you are operating as root. As the root user you " +"can do unlimited damage." +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"You may use the <command>su</command> command with the <command>-c</command>" +" switch. This allows you to enter the single <command>yum</command> command " +"as root, but immediately switches back to your normal user:" +msgstr "" + +#. Tag: screen +#, no-c-format +msgid "" +"\n" +"[jjmcd@Cimbaoth ~]$ su - 'yum install fldigi'\n" +"Password: \n" +"Loaded plugins: presto, refresh-packagekit\n" +" ...\n" +"\t " +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"Notice that you must surround the command with quotation marks or " +"apostrophes. This still requires you to type the password, and is somewhat " +"more annoying to type, but does not leave you as root ready to do damage." +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"If the administrator has set you up in the <filename>sudoers</filename> " +"file, you may use the <command>sudo</command> command:" +msgstr "" + +#. Tag: screen +#, no-c-format +msgid "" +"\n" +"[jjmcd@Cimbaoth ~]$ sudo yum install wxapt\n" +"Loaded plugins: presto, refresh-packagekit\n" +" ...\n" +"\t " +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"This has several advantages; you don't need to type the password, you are " +"not left in a dangerous position, and if desired, the administrator can " +"limit you to a select set of commands so you do not inadvertently cause " +"damage." +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"Because this is the preferred approach, the examples in this guide use this " +"method. However, it does require setup ahead of time." +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"<command>yum</command> may determine that additional packages must be " +"installed. <command>yum</command> will list these packages and calculate the" +" total size of the download. It will then ask you whether you want to " +"actually download and install this package or group of packages:" +msgstr "" + +#. Tag: screen +#, no-c-format +msgid "" +"\n" +"[jjmcd@Cimbaoth ~]$ sudo yum install trustedqsl\n" +"Loaded plugins: presto, refresh-packagekit\n" +"Setting up and reading Presto delta metadata\n" +"Setting up Install Process\n" +"Resolving Dependencies\n" +"--> Running transaction check\n" +"---> Package trustedqsl.i386 0:1.11-3.fc10 set to be updated\n" +"--> Processing Dependency: tqsllib >= 1.2 for package: trustedqsl-1.11-3.fc10.i386\n" +"--> Processing Dependency: libtqsllib.so.1 for package: trustedqsl-1.11-3.fc10.i386\n" +"--> Running transaction check\n" +"---> Package tqsllib.i386 0:2.0-5.fc10 set to be updated\n" +"--> Finished Dependency Resolution\n" +"\n" +"Dependencies Resolved\n" +"\n" +"================================================================================\n" +" Package Arch Version Repository Size\n" +"================================================================================\n" +"Installing:\n" +" trustedqsl i386 1.11-3.fc10 updates 557 k\n" +"Installing for dependencies:\n" +" tqsllib i386 2.0-5.fc10 updates 167 k\n" +"\n" +"Transaction Summary\n" +"================================================================================\n" +"Install 2 Package(s) \n" +"Update 0 Package(s) \n" +"Remove 0 Package(s) \n" +"\n" +"Total download size: 723 k\n" +"Is this ok [y/N]: \n" +" " +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"Answer <command>y</command> or <command>N</command> depending on whether you" +" want to download and install the group of packages." +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"<command>yum</command> gives you a number of choices for locating software " +"you desire. To find information about a package you do not need to provide " +"credentials. Any user may look up information about a package. You may " +"search for specific words in the description using <command>yum " +"search</command>:" +msgstr "" + +#. Tag: screen +#, no-c-format +msgid "" +"\n" +"[jjmcd@Cimbaoth ~]$ yum search APRS\n" +"Loaded plugins: presto, refresh-packagekit\n" +"Setting up and reading Presto delta metadata\n" +"================================ Matched: APRS =================================\n" +"aprsd.i386 : Internet gateway and client access to amateur radio APRS packet\n" +" : data\n" +"xastir.i386 : Amateur Station Tracking and Reporting system for amateur radio\n" +"[jjmcd@Cimbaoth ~]$ \n" +"\t" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"<command>yum</command> will return the names of any package with the " +"specified phrase in its description, and a short description. You may get a " +"more detailed description of the package with the <command>yum " +"info</command> command:" +msgstr "" + +#. Tag: screen +#, no-c-format +msgid "" +"\n" +"[jjmcd@Cimbaoth ~]$ yum info xastir\n" +"Loaded plugins: presto, refresh-packagekit\n" +"Setting up and reading Presto delta metadata\n" +"Installed Packages\n" +"Name : xastir\n" +"Arch : i386\n" +"Version : 1.9.4\n" +"Release : 5.fc10\n" +"Size : 4.0 M\n" +"Repo : installed\n" +"Summary : Amateur Station Tracking and Reporting system for amateur radio\n" +"URL : http://www.xastir.org%5Cn" +"License : GPLv2+\n" +"Description: Xastir is a graphical application that interfaces HAM radio\n" +" : and internet access to realtime mapping software.\n" +" : \n" +" : Install XASTIR if you are interested in APRS(tm) and HAM radio\n" +" : software.\n" +"\n" +"[jjmcd@Cimbaoth ~]$ \n" +"\t" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"Notice that <command>yum</command> also tells you whether the package is " +"installed. Yum also gives you the address of the upstream website so you may" +" learn more about the package before installing it." +msgstr "" + + diff --git a/mr-IN/Revision_History.po b/mr-IN/Revision_History.po new file mode 100644 index 0000000..159d598 --- /dev/null +++ b/mr-IN/Revision_History.po @@ -0,0 +1,237 @@ +# AUTHOR EMAIL@ADDRESS, YEAR. +# +# Translators: +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Fedora Amateur Radio Guide\n" +"POT-Creation-Date: 2011-12-10T14:09:12\n" +"PO-Revision-Date: 2011-02-21 21:41+0000\n" +"Last-Translator: Automatically generated\n" +"Language-Team: Marathi (http://www.transifex.net/projects/p/fedora/team/mr/)%5Cn" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Language: mr\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Revision History" +msgstr "" + +#. Tag: firstname +#, no-c-format +msgid "John" +msgstr "" + +#. Tag: surname +#, no-c-format +msgid "McDonough" +msgstr "" + +#. Tag: member +#, no-c-format +msgid "Changes for Fedora 16:" +msgstr "" + +#. Tag: member +#, no-c-format +msgid "- New screenshots for F16" +msgstr "" + +#. Tag: member +#, no-c-format +msgid "- Remove fldigi (not working on 16 yet)" +msgstr "" + +#. Tag: member +#, no-c-format +msgid "- Updates to installation procedures" +msgstr "" + +#. Tag: member +#, no-c-format +msgid "- Remove references to old GNOME menu" +msgstr "" + +#. Tag: member +#, no-c-format +msgid "- Add documentation for xnec2c" +msgstr "" + +#. Tag: member +#, no-c-format +msgid "- Add documentation fr gspiceui" +msgstr "" + +#. Tag: member +#, no-c-format +msgid "- Add documentation for gpredict" +msgstr "" + +#. Tag: member +#, no-c-format +msgid "- Correct error in xgridloc documentation" +msgstr "" + +#. Tag: member +#, no-c-format +msgid "- Add documentation for gerbv" +msgstr "" + +#. Tag: member +#, no-c-format +msgid "- Add documentation for pcb" +msgstr "" + +#. Tag: member +#, no-c-format +msgid "- Other mostly minor touch-ups" +msgstr "" + +#. Tag: member +#, no-c-format +msgid "Remove xdx, obsoleted in Fedora 16" +msgstr "" + +#. Tag: member +#, no-c-format +msgid "Documentation for Chirp" +msgstr "" + +#. Tag: member +#, no-c-format +msgid "Documentation for dxcc" +msgstr "" + +#. Tag: member +#, no-c-format +msgid "Documentation for gresistor" +msgstr "" + +#. Tag: member +#, no-c-format +msgid "Documentation for callgit" +msgstr "" + +#. Tag: member +#, no-c-format +msgid "Correct typo in colrdx" +msgstr "" + +#. Tag: member +#, no-c-format +msgid "Correct typos in xwota" +msgstr "" + +#. Tag: member +#, no-c-format +msgid "Documentation for rcrpanel" +msgstr "" + +#. Tag: member +#, no-c-format +msgid "Documentation for colrdx" +msgstr "" + +#. Tag: member +#, no-c-format +msgid "Documentation for xconvers" +msgstr "" + +#. Tag: member +#, no-c-format +msgid "Documentation for xdx" +msgstr "" + +#. Tag: member +#, no-c-format +msgid "Documentation for xastir" +msgstr "" + +#. Tag: member +#, no-c-format +msgid "Documentation for gEDA" +msgstr "" + +#. Tag: member +#, no-c-format +msgid "Documentation for gerbv" +msgstr "" + +#. Tag: member +#, no-c-format +msgid "Documentation for pcb" +msgstr "" + +#. Tag: member +#, no-c-format +msgid "Documentation for xwota" +msgstr "" + +#. Tag: member +#, no-c-format +msgid "Installing Software appendix" +msgstr "" + +#. Tag: firstname +#, no-c-format +msgid "Eric" +msgstr "" + +#. Tag: surname +#, no-c-format +msgid "Christensen" +msgstr "" + +#. Tag: member +#, no-c-format +msgid "Added xlog installation and setup procedures." +msgstr "" + +#. Tag: member +#, no-c-format +msgid "ibp" +msgstr "" + +#. Tag: firstname +#, no-c-format +msgid "Randy" +msgstr "" + +#. Tag: surname +#, no-c-format +msgid "Berry" +msgstr "" + +#. Tag: member +#, no-c-format +msgid "cwirc" +msgstr "" + +#. Tag: member +#, no-c-format +msgid "xlog screenshot" +msgstr "" + +#. Tag: member +#, no-c-format +msgid "Additional info on fldigi" +msgstr "" + +#. Tag: member +#, no-c-format +msgid "xgridloc" +msgstr "" + +#. Tag: member +#, no-c-format +msgid "Beginning of SPLAT! instructions" +msgstr "" + +#. Tag: member +#, no-c-format +msgid "Document skeleton" +msgstr "" + + diff --git a/mr-IN/antenna-xnec2c.po b/mr-IN/antenna-xnec2c.po new file mode 100644 index 0000000..09bc01b --- /dev/null +++ b/mr-IN/antenna-xnec2c.po @@ -0,0 +1,158 @@ +# AUTHOR EMAIL@ADDRESS, YEAR. +# +# Translators: +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Fedora Amateur Radio Guide\n" +"POT-Creation-Date: 2011-12-10T14:09:12\n" +"PO-Revision-Date: 2011-02-21 21:39+0000\n" +"Last-Translator: Automatically generated\n" +"Language-Team: Marathi (http://www.transifex.net/projects/p/fedora/team/mr/)%5Cn" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Language: mr\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "xnec2c" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"<application>xnec2c</application> is a GUI wrapper on the popular NEC2 " +"antenna modeling program. The application allows the design of an arbitrary " +"antenna, and displays gain, impedance and other useful results." +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "xnec2c - yagi" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "xnec2c display of 6 element 20 meter yagi" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"<application>xnec2c</application> displays its output in up to three " +"windows. The first window shows the model the user has provided:" +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Structure display of a collinear" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "structure" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"The user may rotate the view with the two numeric controls. The " +"<guilabel>X</guilabel>, <guilabel>Y</guilabel> and <guilabel>Z</guilabel> " +"buttons permit views along the three axes, and the curved arrow button " +"returns to the default isometric view." +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"Selecting <guimenuitem>Radiation Pattern</guimenuitem> from the " +"<guimenu>View</guimenu> menu opens the radiation pattern window (<xref " +"linkend="xnec2c-radiation" />). The view may be rotated in the same manner" +" as the structure window. Buttons at the top allow for selection of the " +"radiation pattern or the field pattern display." +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Radiation Pattern Display" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "Radiation Pattern" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"The <guilabel>dB</guilabel> / <guilabel>MHz</guilabel> controls allow for " +"specifying the precise frequency at which the gain is to be displayed." +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"Selecting <guimenuitem>Frequency Plots</guimenuitem> from the " +"<guimenu>View</guimenu> menu opens the frequency data plots window (<xref " +"linkend="xnec2c-dataplots" />). Buttons along the top permit display of " +"SWR, impedance, phase, etc." +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Frequency Data Plots Display" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "Data plots" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"Clicking on the graph causes the gain, SWR and impedance to be displayed " +"immediately above the graphs for the selected frequency." +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"More complete documentation is installed with the application and may be " +"found at <ulink type="http" " +"url="file:///usr/share/doc/xnec2c-1.5/xnec2c.html" /> after the " +"application has been installed." +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Improving calculation performance" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"When a complex antenna with many segments and many frequency steps is " +"required, the calculation can take some time. " +"<application>xnec2c</application> is able to take advantage of modern, " +"multicore processors by specifying <command>-j <n></command>, where " +"<n> is the number of subprocesses to spawn. Many multicore processors " +"can create two threads per core, so a command line entry of" +msgstr "" + +#. Tag: screen +#, no-c-format +msgid "" +"\n" +"xnec2c -j 8 &\n" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"can improve performance by almost a factor of eight on a quad core " +"processor." +msgstr "" + + diff --git a/mr-IN/circuit-geda.po b/mr-IN/circuit-geda.po new file mode 100644 index 0000000..8288518 --- /dev/null +++ b/mr-IN/circuit-geda.po @@ -0,0 +1,119 @@ +# AUTHOR EMAIL@ADDRESS, YEAR. +# +# Translators: +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Fedora Amateur Radio Guide\n" +"POT-Creation-Date: 2011-12-10T14:09:12\n" +"PO-Revision-Date: 2011-02-21 21:39+0000\n" +"Last-Translator: Automatically generated\n" +"Language-Team: Marathi (http://www.transifex.net/projects/p/fedora/team/mr/)%5Cn" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Language: mr\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "gEDA" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"gEDA is a collection of packages for schematic capture, netlist generation, " +"circuit simulation and PCB layout. Included in the geda suite are:" +msgstr "" + +#. Tag: member +#, no-c-format +msgid "<package>geda-docs</package> - Documentation and example files" +msgstr "" + +#. Tag: member +#, no-c-format +msgid "<package>geda-gattrib</package> - gEDA attribute editor" +msgstr "" + +#. Tag: member +#, no-c-format +msgid "" +"<package>geda-gnetlist</package> - Generates a netlist from a gEDA schematic" +msgstr "" + +#. Tag: member +#, no-c-format +msgid "<package>geda-symbols</package> - A library of symbols for gEDA" +msgstr "" + +#. Tag: member +#, no-c-format +msgid "" +"<package>geda-gschem</package> - The gEDA schematic capture application" +msgstr "" + +#. Tag: member +#, no-c-format +msgid "<package>geda-gsymcheck</package> - A symbol checker for schematics" +msgstr "" + +#. Tag: member +#, no-c-format +msgid "" +"In addition to the <package>geda-utils</package> utilities package, <package" +">geda-gaf</package> design automation package, and " +"<package>libgeda</package> the gEDA library." +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "Closely tied into gEDA and mentioned elsewhere in this guide are:" +msgstr "" + +#. Tag: member +#, no-c-format +msgid "<package>pcb</package> - The printed circuit board layout application" +msgstr "" + +#. Tag: member +#, no-c-format +msgid "<package>gerbv</package> - Gerber viewer" +msgstr "" + +#. Tag: member +#, no-c-format +msgid "<package>gwave</package> - The waveform viewer" +msgstr "" + +#. Tag: member +#, no-c-format +msgid "<package>ngspice</package> - The circuit simulator" +msgstr "" + +#. Tag: member +#, no-c-format +msgid "" +"<package>gspiceui</package> - A GUI interface for <package>ngspice</package>" +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "geda - gschem" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "Drawing a schematic with gEDA" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"Users wishing to take full advantage of gEDA should consider installing the " +"<package>Electronic Lab</package> group which includes all the above " +"components as well as the <package>electronics-menu</package> package and a " +"number of other useful applications." +msgstr "" + + diff --git a/mr-IN/circuit-gspiceui.po b/mr-IN/circuit-gspiceui.po new file mode 100644 index 0000000..18e181e --- /dev/null +++ b/mr-IN/circuit-gspiceui.po @@ -0,0 +1,43 @@ +# AUTHOR EMAIL@ADDRESS, YEAR. +# +# Translators: +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Fedora Amateur Radio Guide\n" +"POT-Creation-Date: 2011-12-10T14:09:12\n" +"PO-Revision-Date: 2011-02-21 21:40+0000\n" +"Last-Translator: Automatically generated\n" +"Language-Team: Marathi (http://www.transifex.net/projects/p/fedora/team/mr/)%5Cn" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Language: mr\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "gspiceui" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"<application>gspiceui</application> is a frontend to a SPICE simulation. The" +" user may choose between the <application>gnucap</application> or " +"<application>ng-spice</application> backends." +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "A simple simulation with gspiceui" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"<application>gspiceui</application> can open a netlist produced by " +"<application>gnetlist</application> and run the SPICE simulation without " +"having to know the various SPICE commands." +msgstr "" + + diff --git a/mr-IN/logging-qle.po b/mr-IN/logging-qle.po new file mode 100644 index 0000000..79c755a --- /dev/null +++ b/mr-IN/logging-qle.po @@ -0,0 +1,586 @@ +# AUTHOR EMAIL@ADDRESS, YEAR. +# +# Translators: +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Fedora Amateur Radio Guide\n" +"POT-Creation-Date: 2011-12-10T14:09:12\n" +"PO-Revision-Date: 2011-02-21 21:40+0000\n" +"Last-Translator: Automatically generated\n" +"Language-Team: Marathi (http://www.transifex.net/projects/p/fedora/team/mr/)%5Cn" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Language: mr\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "qle" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"<package>qle</package> stands for QSO Logger and Editor. It is a simple yet " +"flexible logging program. <package>qle</package> uses a lightweight " +"<package>sqlite</package> database that can be manipulated using standard " +"tools. The application is easily customized, so you can have the logging " +"program behave the way you want. It also interfaces with " +"<package>hamlib</package>, so information may be automatically retrieved " +"from your rig with the appropriate hardware." +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Installing qle" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"<package>qle</package> can be installed with yum like any other package:" +msgstr "" + +#. Tag: screen +#, no-c-format +msgid "" +"\n" +"sudo yum install qle\n" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"However, <package>qle</package> requires some initial setup before it may be" +" used." +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Configuring qle" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"The install process creates a configuration file " +"<filename>/etc/qle/qle.conf</filename> which must be edited. This can be " +"done with your favorite text editor, however, the file is protected against " +"writing by a non-admin user. The file might be edited with something like:" +msgstr "" + +#. Tag: screen +#, no-c-format +msgid "" +"\n" +"sudo gedit /etc/qle/qle.conf &\n" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"There are two lines that must be changed. At line 63 of the file, you will " +"find the lines:" +msgstr "" + +#. Tag: screen +#, no-c-format +msgid "" +"\n" +"#\n" +"debug = 0\n" +"#\n" +"myCall = N0CAL\n" +"#\n" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"Be sure that the <code>debug</code> line is set to zero and change the " +"<code>myCall</code> line to reflect your callsign." +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"The second line that must be changed is at line 75 where you will find:" +msgstr "" + +#. Tag: screen +#, no-c-format +msgid "" +"\n" +"# Filename of SQLite DB with full path.\n" +"# This file requires sufficient RW access for the DB to work...\n" +"#\n" +"db = foo3.db\n" +"#\n" +"# Name of the table that you want to log into.\n" +"# Is probably case-sensitive:\n" +"#\n" +"tableName = mycall\n" +"#\n" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"You must change the name of the database to your desired name and location." +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"<package>qle</package> is set up for a single user system, so all users " +"share the same database. You must place the database in a location where it " +"can be accessed by any users requiring it. If you always log on with the " +"same usercode, you might choose to put it in a hidden subdirectory off your " +"logon directory, for example, <filename>~/.qle</filename>. This is the " +"simplest approach, but in some circumstances, you may prefer a more " +""global" location, for example, <filename>/etc/qle</filename>. In this " +"case, you need to take care to give the file appropriate protections." +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"For simplicity, we will assume that <package>qle</package> will only ever be" +" run from a single usercode and we will put the database there. Reflect that" +" location and name in <filename>qle.conf</filename>, for example:" +msgstr "" + +#. Tag: screen +#, no-c-format +msgid "" +"\n" +"db = /home/usercode/.qle/qle.sqlite\n" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"Note that you cannot use the tilde (<command>~</command>) within the config " +"file, you must enter the entire path." +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"There are many things you may wish to change. For example, at line 101:" +msgstr "" + +#. Tag: screen +#, no-c-format +msgid "" +"\n" +"#\n" +"useRig = 1\n" +"#\n" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"determines whether you want to use the rig control library, " +"<package>hamlib</package>, which can be a great convenience if you have the " +"appropriate hardware." +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "At line 225:" +msgstr "" + +#. Tag: screen +#, no-c-format +msgid "" +"\n" +"#\n" +"noCwDaemon = 0\n" +"#\n" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"determines whether you wish <package>qle</package> to have the capability of" +" keying the transmitter." +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"To avoid describing <package>hamlib</package> settings and hardware setup, " +"we will assume these are both disabled for now, that is, " +"<code>useRig=0</code> and <code>noCwDaemon=1</code>." +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"After editing <filename>qle.conf</filename>, you need to create the " +"database. There is a sample database in <filename>/usr/share/qle</filename> " +"so we can copy that to the location we have specified for our database:" +msgstr "" + +#. Tag: screen +#, no-c-format +msgid "" +"\n" +"cp /usr/share/qle/foo3.db ~/.qle/qle.sqlite\n" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"This file has some test data which we will delete after some initial " +"testing." +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Running qle for the first time" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"The first time you run <package>qle</package>, it should be done from the " +"command line in debug mode to be sure you made no errors in the config file:" +msgstr "" + +#. Tag: screen +#, no-c-format +msgid "" +"\n" +"qle --debug=1\n" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"If there were errors editing the configuration file, they will appear in the" +" window from which you started <package>qle</package>. If all went well, " +"this should result in seeing the logging windows with the test data " +"displayed:" +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Running qle the first time" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "qle - Initial run" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"The <package>qle</package> "Main Window" shows the QSOs that have been " +"logged so far. It will contain QSOs from the sample database. We will delete" +" those QSOs later." +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "qle Main Window" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "qle - Main Window" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"The "Sub-Window" is actually where the data will be entered for each QSO. " +"Some fields are provided automatically, such as the date and time. These " +"will be a lighter color than the other fields. Each field has a button to " +"the right indicating how that field is to be treated. Fields that have the " +"label <guilabel>CAR</guilabel> will be carried over from QSO to QSO. These " +"can be overwritten, but will initially be filled in with data from the " +"previous QSO. These are things like Mode, Power, etc that tend not to " +"change." +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "qle Data Entry Window" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "qle - Data Entry Window" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"If you wish to change the data in a field that has the label " +"<guilabel>LCK</guilabel>, you may simply click on <guilabel>LCK</guilabel> " +"and select another choice from the dropdown. Normally, you might choose " +"<guilabel>--</guilabel>, but if you are contesting, the <guilabel>NR " +"SENT</guilabel> field includes a <guilabel>+1</guilabel> choice.`" +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Changing Field Attributes" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "Field Attributes" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"If you double-click an existing QSO in the Main Window, an Editing Window " +"will appear, allowing you to make changes to the existing QSO." +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Editing an existing QSO" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "qle - Editing QSO" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"To exit the program, click the <guilabel>Exit Program</guilabel> button at " +"the lower left of the subwindow." +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Exit Program Button" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "qle - Exit Program" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "<package>qle</package> will ask for confirmation when exiting." +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Deleting Sample Data" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"Now that you are familiar with the basic operation of " +"<package>qle</package>, you will want to delete the original sample data so " +"the database only contains your QSOs. Since the data is in a " +"<package>sqlite</package> database, we merely need to use some simple " +"commands to do that:" +msgstr "" + +#. Tag: screen +#, no-c-format +msgid "" +"\n" +"[jjmcd@Aidan .qle]$ sqlite3 ~/.qle/qle.sqlite\n" +"SQLite version 3.6.20\n" +"Enter ".help" for instructions\n" +"Enter SQL statements terminated with a ";"\n" +"sqlite> DELETE FROM mycall;\n" +"sqlite> .quit\n" +"[jjmcd@Aidan .qle]$ \n" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"If you are familiar with SQL, you can also use <package>sqlite</package> to " +"make other changes and queries." +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"You are now ready to begin using <package>qle</package>. Click on the " +"<guilabel>qle</guilabel> icon, typically found in the "Internet" group." +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "qle icon" +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Duplicate Checking" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"<package>qle</package> provides duplicate checking as the call is entered. " +"When the first character is entered, any calls in the log that match are " +"shown in the duplicate window:" +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Dupe Sheet - first character" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "Dupe checking first letter" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "As additional characters are entered, the list gets shorter:" +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Dupe Sheet - second character" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "Dupe checking second letter" +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Dupe Sheet - third character" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "Dupe checking third letter" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"In addition to the current log, the file " +"<filename>/usr/share/qle/master.scp</filename> contains a list of calls to " +"check. These are shown in a separate SCP window:" +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "SCP Window" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"Like the dupes window, this list gets shorter as you type. Edit " +"<filename>master.scp</filename> to include the calls you want." +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Some customizations you probably want" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"<package>qle</package> is highly customizable. In the previous sections, we " +"described a few things that definitely need to be changed. There are quite a" +" few more you probably want to change." +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"At the bottom of the secondary screen you will notice a bar with some " +"information:" +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Subwindow Info Bar" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "qle Subwindow Info Bar" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"This bar is simply a reminder for some random data you may want to keep " +"handy. You can change the information by editing the lines starting at line " +"1051 in the configuration file:" +msgstr "" + +#. Tag: screen +#, no-c-format +msgid "" +"\n" +"infoString = "ARCI: 10114"\n" +"infoString = "LOC: EN73vp"\n" +"infoString = "ITU: 8 "\n" +"infoString = "CQZ: 4 "\n" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"You may find that you want the default field types to be different. For " +"example, suppose you constantly change power and you don't want the previous" +" power to be shown by default. At line 384 of the configuration file is a " +"line for each field with the default type. You can simply change this to " +"make <package>qle</package> start with the type you desire:" +msgstr "" + +#. Tag: screen +#, no-c-format +msgid "" +"\n" +"fieldTypes =\t\t"---" # mypwr\n" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"You can even adjust individual colors to make them as appealing (or as " +"horrible) as you prefer:" +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Colors only a mother could love" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "qle Colors Example" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"There are literally hundreds of adjustments you can make to tailor your " +"logger to behave exactly the way you want. Just be sure to carefully review " +"the comments in <filename>qle.conf</filename> so you don't get unexpected " +"results." +msgstr "" + + diff --git a/mr-IN/others-gpredict.po b/mr-IN/others-gpredict.po new file mode 100644 index 0000000..5c3e40a --- /dev/null +++ b/mr-IN/others-gpredict.po @@ -0,0 +1,153 @@ +# AUTHOR EMAIL@ADDRESS, YEAR. +# +# Translators: +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Fedora Amateur Radio Guide\n" +"POT-Creation-Date: 2011-12-10T14:09:12\n" +"PO-Revision-Date: 2011-02-21 21:40+0000\n" +"Last-Translator: Automatically generated\n" +"Language-Team: Marathi (http://www.transifex.net/projects/p/fedora/team/mr/)%5Cn" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Language: mr\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "gpredict" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"<application>gpredict</application> is an application to show the locations " +"of various satellites. Satellite locations and ground footprints are shown " +"on a map, a polar display showing the user's sky view of the spacecraft is " +"available, and another window shows various details of the orbit. The " +"displays are updated in real time." +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "gpredict satellite tracking" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"Before using <application>gpredict</application>, the user should select " +"<guimenuitem>Preferences</guimenuitem> from the <guimenu>Edit</guimenu> menu" +" and set up station location and display name. (Refer to <xref linkend" +"="gpredict-selectground" />.)" +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Select Ground Station" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"First, select the <guilabel>Ground Stations</guilabel> tab and click " +"<guilabel>Add New</guilabel>." +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"A dialog will pop up (<xref linkend="gpredict-stationdetails" />) which " +"will permit entering the station details. Note that by clicking the " +"<guilabel>Select</guilabel> button, the location may be chosen from a list." +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Ground Station Settings" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "ground stations" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"When complete, be sure to check that the desired station is selected as the " +"<guilabel>Default</guilabel> so it will be displayed on the map (the right " +"column in <xref linkend="gpredict-selectground" />)." +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"Next, the user should update orbital parameters by selecting " +"<guimenuitem>Update TLE</guimenuitem> from the <guimenu>Edit</guimenu> menu." +" Downloading these values may take a few moments." +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"By default, a few amateur satellites are shown. The lower portion of the " +"display will show details for the spacecraft currently in view. Orbital " +"parameters for another satellite may be selected from the dropdown to the " +"left of the satellite name." +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"There are a number of other displays available, and additional groups of " +"satellites may be configured which may be shown in tabs " +"(<guimenu>File</guimenu> -> <guimenuitem>New module</guimenuitem>). " +"Clicking on the small downward triangle to the right of the window (<xref " +"linkend="gpredict-modulemenu" />) brings up a menu which permits editing " +"an existing module." +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Module Menu" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"Also available from that module menu is a <guilabel>Sky at a " +"glance</guilabel> selection which brings up <xref linkend="gpredict-" +"skyataglance" />, showing which spacecraft in the module will come into " +"view within the next eight hours." +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Sky at a glance" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "Sky at a glance window" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"In the map view, hovering over a spacecraft will display the current " +"position information:" +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Position Display" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "Hovering causes display of current position" +msgstr "" + + diff --git a/mr-IN/others-rcrpanel.po b/mr-IN/others-rcrpanel.po new file mode 100644 index 0000000..a903d3a --- /dev/null +++ b/mr-IN/others-rcrpanel.po @@ -0,0 +1,680 @@ +# AUTHOR EMAIL@ADDRESS, YEAR. +# +# Translators: +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Fedora Amateur Radio Guide\n" +"POT-Creation-Date: 2011-12-10T14:09:12\n" +"PO-Revision-Date: 2011-02-21 21:40+0000\n" +"Last-Translator: Automatically generated\n" +"Language-Team: Marathi (http://www.transifex.net/projects/p/fedora/team/mr/)%5Cn" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Language: mr\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "rcrpanel" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"<package>rcrpanel</package> is a command line application wich allows layout" +" of panels for electronic equipment. <package>rcrpanel</package> accepts as " +"input a text file describing the panel. It produces as output a Postscript " +"stream of an image of the panel. The Postscript stream may be redirected to " +"a file, a Postscript printer, or piped to another application such as " +"Ghostscript." +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"By taking a text description of the panel, <package>rcrpanel</package> " +"allows precise placement of controls and annotation, which can be difficult " +"to achieve with a GUI interface. <package>rcrpanel</package> provides " +"scripting elements for text, controls of various sizes, and even calibrated " +"dials." +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Example Panel" +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Running rcrpanel" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"<package>rcrpanel</package> accepts a single command line parameter, the " +"input file containing the description of the panel. It produces its output " +"on <filename>stdout</filename>, which means that in most cases, the user " +"will redirect the output to a file. For example:" +msgstr "" + +#. Tag: screen +#, no-c-format +msgid "" +"\n" +"rcrpanel mypanel.txt >mypanel.ps\n" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "There are no command line switches available." +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"The output image will be centered on a standard size page. The smallest page" +" on which the panel will fit is selected from the following list, in order:" +msgstr "" + +#. Tag: member +#, no-c-format +msgid "216x179 mm - U.S. Letter" +msgstr "" + +#. Tag: member +#, no-c-format +msgid "210x297 mm - A4" +msgstr "" + +#. Tag: member +#, no-c-format +msgid "216x279 mm - U.S. Legal" +msgstr "" + +#. Tag: member +#, no-c-format +msgid "297x420 mm - A3" +msgstr "" + +#. Tag: member +#, no-c-format +msgid "279x432 mm - Tabloid" +msgstr "" + +#. Tag: member +#, no-c-format +msgid "594x841 mm - A1" +msgstr "" + +#. Tag: member +#, no-c-format +msgid "559x894 mm - D" +msgstr "" + +#. Tag: member +#, no-c-format +msgid "841x1189 mm - A0" +msgstr "" + +#. Tag: member +#, no-c-format +msgid "1000X1414 mm - B0" +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "The Input File" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"The input file contains lines describing the various controls. Most lines " +"are of the form" +msgstr "" + +#. Tag: screen +#, no-c-format +msgid "" +"\n" +"Command = something\n" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"where the spaces around the equal sign are significant, and the command " +"itself is case-sensitive." +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"Measurements are in units of millimeters. Angles are in degrees. Colors are " +"given as 24 bit C style integers where each byte represents the amount of " +"red, green, or blue." +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"In general, the order of commands makes no difference. However, the " +"<command>Text</command> command must be immediately followed by a line " +"containing the text to be displayed, and those commands affecting the " +"appearance of a <command>Dial</command> affect the preceding " +"<command>Dial</command> command." +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Background" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"This command takes a single color following the equal sign. The entire panel" +" will be filled with this color." +msgstr "" + +#. Tag: screen +#, no-c-format +msgid "" +"\n" +"Background = 0xfff5e8\n" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"Note, however, that the interior of controls will not be filled with this " +"color, allowing the alignment marks to be viewed for drilling, even if the " +"panel were filled with a dark color." +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "ControlPhone on a dark background" +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "ControlLarge" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"This is used for large diameter controls such as large pots and the like. It" +" takes 2 values after the equal sign representing the position of the " +"control on the panel." +msgstr "" + +#. Tag: screen +#, no-c-format +msgid "" +"\n" +"ControlLarge = 23.0 30.0\n" +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "ControlLED" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"This command generates an outline for a 5 mm LED. Like the other control " +"commands, it takes 2 values, the X and Y positions on the panel of the " +"center of the LED." +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "ControlPhone" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"This is used for 1/4" phone jacks and similar controls. The 2 values after " +"the equal sign represent the position on the panel." +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "ControlSmall" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"This command generates an outline for a 3.5 mm phone jack. The two values " +"are the X and Y positions of the jack on the panel." +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "ControlTiny" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"This command generates an outline for a 2.5 mm phone jack. The two values " +"are the X and Y positions of the jack on the panel." +msgstr "" + +#. Tag: screen +#, no-c-format +msgid "" +"\n" +"ControlTiny = 75.0 30.0\n" +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Large, Phone, LED, Small and Tiny controls" +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Panel" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"This command defines the size of the panel. The 2 dimensions are the width " +"and height of the panel." +msgstr "" + +#. Tag: screen +#, no-c-format +msgid "" +"\n" +"Panel = 193.675 53.975\n" +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Reverse" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"This command takes no arguments. If this command appears anywhere in the " +"input file, the resulting PostScript will be flipped left to right (for " +"printing on the reverse side of transfer media or transparency material)." +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Text" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"This command is somewhat different from the others. After the equal sign, it" +" takes 3 floating point numbers, a color, and a text string. The first 2 " +"floating point numbers are the X, Y position of the text on the panel. The " +"third number is the height of the text. The color represents the color of " +"the text, and the text string represents the font to be used. No checking is" +" done before preparing the PostScript; you are responsible for ensuring that" +" the font is available on your printer." +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"This command is then followed by another line containing the text to be " +"displayed." +msgstr "" + +#. Tag: screen +#, no-c-format +msgid "" +"\n" +"Text = 100.0 10.0 5.0 0x7f4f00 Times-Roman-Bold\n" +"Filter\n" +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Dial" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"This command introduces a new dial. The <command>Dial</command> command " +"describes the X,Y center of the dial. The following commands then further " +"refine the details of this particular dial. This relationship between the " +"<command>Dial</command> command and it's successors is the only place where " +"the order of the commands within the file matters." +msgstr "" + +#. Tag: screen +#, no-c-format +msgid "" +"\n" +"Dial = 170.0 30.0\n" +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Radius" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"This command takes a single value which is the radius of the circle which " +"forms the inside of the tick marks. This command refers to the current " +"<command>Dial</command> command." +msgstr "" + +#. Tag: screen +#, no-c-format +msgid "" +"\n" +"Radius = 7.0\n" +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Span" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"This command describes the angle over which the control may operate. " +"Typically, this would be 270 for a potentiometer and 180 for a variable " +"capacitor. This command refers to the current <command>Dial</command> " +"command." +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "NumTicks" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"This command describes the total number of tick marks, large and small, to " +"be drawn. This is usually an odd number since the starting and ending values" +" are counted. Typically this will be 11, 101, or a similar number. This " +"command refers to the current <command>Dial</command> command." +msgstr "" + +#. Tag: screen +#, no-c-format +msgid "" +"\n" +"NumTicks = 101\n" +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "BigPer" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"This command tells the program how many small tick marks there are per large" +" tick mark. This command refers to the current <command>Dial</command> " +"command." +msgstr "" + +#. Tag: screen +#, no-c-format +msgid "" +"\n" +"BigPer = 10\n" +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "SizeTicks" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"This command describes the length of the small tick marks. This command " +"refers to the current <command>Dial</command> command." +msgstr "" + +#. Tag: screen +#, no-c-format +msgid "" +"\n" +"SizeTicks = 6.5\n" +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "SizeBig" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"This command describes the length of the large tick marks. This command " +"refers to the current <command>Dial</command> command." +msgstr "" + +#. Tag: screen +#, no-c-format +msgid "" +"\n" +"SizeBig = 7.5\n" +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "StartingIndicator" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"This command describes the value to be placed on the furthest " +"counterclockwise large tick mark. This command refers to the current " +"<command>Dial</command> command." +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "IncrementPerBigTick" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"This command tells rcrpanel how much to increment the value in " +"<command>StartingIndicator</command> for each succeeding large tick mark. " +"This command refers to the current <command>Dial</command> command." +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "SizeFont" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"This command describes how large to make the annotation on the ticks. This " +"command refers to the current <command>Dial</command> command." +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "ColorCircle" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"This command takes a single color as an argument, which is used to draw the " +"inner circle. This command refers to the current <command>Dial</command> " +"command." +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "ColorTickMarks" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"This command permits setting the color to draw the small tick marks. This " +"command refers to the current <command>Dial</command> command." +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "ColorBigTickMarks" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"This command permits setting the color to draw the large tick marks. This " +"command refers to the current <command>Dial</command> command." +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "ColorText" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"This command accepts a single color which will be used for the annotation. " +"This command refers to the current <command>Dial</command> command." +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "StartAngle" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"By default, <package>rcrpanel</package> arranges dials so the dead spot on " +"the control is straight down. This is the desired behavior in almost all " +"cases. However, sometimes you may want to rotate a control to some other " +"orientation. The single argument to <command>StartAngle</command> is the " +"number of degrees clockwise to rotate the control. This command refers to " +"the current <command>Dial</command> command." +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Example Dials" +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Frequency Markings for a VCO" +msgstr "" + +#. Tag: screen +#, no-c-format +msgid "" +"\n" +"Dial = 25.0 25.0\n" +"Radius = 7.0\n" +"SizeTicks = 4.5\n" +"ColorTickMarks = 0xff7777\n" +"SizeBig = 7.5\n" +"ColorBigTickMarks = 0x000000\n" +"StartingIndicator = 7.0\n" +"IncrementPerBigTick = 0.01\n" +"NumTicks = 51\n" +"BigPer = 5\n" +"ColorCircle = 0xff7777\n" +"SizeFont = 3.0\n" +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "40 meter dial, 270 degrees" +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Markings for a volume control" +msgstr "" + +#. Tag: screen +#, no-c-format +msgid "" +"\n" +"ControlLarge = 25.0 25.0\n" +"Dial = 25.0 25.0\n" +"Radius = 7.0\n" +"SizeTicks = 1.0\n" +"ColorTickMarks = 0xaaddaa\n" +"SizeBig = 2.0\n" +"ColorBigTickMarks = 0x007f00\n" +"StartingIndicator = 0\n" +"IncrementPerBigTick = 2\n" +"NumTicks = 11\n" +"BigPer = 2\n" +"ColorCircle = 0xccffcc\n" +"SizeFont = 3.0\n" +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Volume Control" +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Markings for a VFO (capacitor based)" +msgstr "" + +#. Tag: screen +#, no-c-format +msgid "" +"\n" +"ControlLarge = 25.0 25.0\n" +"Dial = 25.0 25.0\n" +"Radius = 7.0\n" +"SizeTicks = 3.5\n" +"ColorTickMarks = 0x777777\n" +"SizeBig = 5.5\n" +"ColorBigTickMarks = 0xffffff\n" +"StartingIndicator = 3.5\n" +"IncrementPerBigTick = 0.01\n" +"NumTicks = 41\n" +"BigPer = 4\n" +"ColorCircle = 0x777777\n" +"SizeFont = 2.0\n" +"ColorText = 0xffffff\n" +"Span = 180.0\n" +"Text = 25.0 15.0 2.0 0xff0000 Century-Schoolbook\n" +"Frequency\n" +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "80 meter VFO" +msgstr "" + + diff --git a/mr-IN/others-xgridloc.po b/mr-IN/others-xgridloc.po new file mode 100644 index 0000000..a4d5b0f --- /dev/null +++ b/mr-IN/others-xgridloc.po @@ -0,0 +1,125 @@ +# AUTHOR EMAIL@ADDRESS, YEAR. +# +# Translators: +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Fedora Amateur Radio Guide\n" +"POT-Creation-Date: 2011-12-10T14:09:12\n" +"PO-Revision-Date: 2011-02-21 21:41+0000\n" +"Last-Translator: Automatically generated\n" +"Language-Team: Marathi (http://www.transifex.net/projects/p/fedora/team/mr/)%5Cn" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Language: mr\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "xgridloc" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"<package>xgridloc</package> is an application which will translate a " +"latitude/longitude into a Maidenhead grid square. It will also calculate the" +" Great Circle distance and bearing between two locations." +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Installing xgridloc" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"<package>xgridloc</package> is installed like most applications in Fedora:" +msgstr "" + +#. Tag: screen +#, no-c-format +msgid "" +"\n" +"\tsudo yum install xgridloc\n" +" " +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Setting up xgridloc" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"<package>xgridloc</package> uses a small configuration file, " +"<filename>~/.xgridlocrc</filename>. Before using <package>xgridloc</package>" +" you should replace the default location in the file with your station " +"location using your favorite text editor:" +msgstr "" + +#. Tag: screen +#, no-c-format +msgid "" +"\n" +"\t######### Runtime config file for 'xgridloc' #########\n" +"\t#\n" +"\t### Blank lines and those starting with a # are ignored ###\n" +"\t#\n" +"\t# The 'Home' location's position.\n" +"\t# (East Longitude and North Latitude)\n" +"\t# Format is "East/ddd:mm:ss North/dd:mm:ss"\n" +"\tWest/084:11:59 North/43:38:06\n" +"\t#\n" +"\t# The name of the 'Home' location\n" +"\tMidland\n" +"\t#\n" +" " +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Using xgridloc" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"<package>xgridloc</package> may be started by selecting item " +"<guilabel>xgridloc</guilabel> icon (usually found in the " +"<guilabel>Internet</guilabel> group) or by issuing the " +"<command>xgridloc</command> command from the command line." +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"Clicking the <guilabel>Default Home Position</guilabel> button will cause " +"the top location to be filled in with the location you specified in the " +"configuration file." +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"If you enter a latitude and longitude in either the "Home" or "Remote" " +"location and press <command>Enter</command>, the corresponding " +"<guilabel>Locator</guilabel> box will be filled in with the Maidenhead grid " +"square for that location." +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "Maidenhead grid square" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"If both locations are filled, the Great Circle bearing and distance will " +"appear at the bottom of the window." +msgstr "" + + diff --git a/mr-IN/packet-colordx.po b/mr-IN/packet-colordx.po new file mode 100644 index 0000000..059ca9e --- /dev/null +++ b/mr-IN/packet-colordx.po @@ -0,0 +1,69 @@ +# AUTHOR EMAIL@ADDRESS, YEAR. +# +# Translators: +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Fedora Amateur Radio Guide\n" +"POT-Creation-Date: 2011-12-10T14:09:12\n" +"PO-Revision-Date: 2011-02-21 21:41+0000\n" +"Last-Translator: Automatically generated\n" +"Language-Team: Marathi (http://www.transifex.net/projects/p/fedora/team/mr/)%5Cn" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Language: mr\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "colrdx" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"Colrdx is a simple client for amateur radio dx-clusters. In a split-screen " +"display you can type commands for the cluster in the bottom part. Messages " +"from the dx-cluster will appear in the main window. There is also a status " +"line at the top with some basic information." +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "DX Cluster Client" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "dx cluster client" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"To start <package>colrdx</package>, open a terminal window and type the " +"command. You must provide your callsign and the name of the packet cluster. " +"Optionally, you may also wish to provide the port:" +msgstr "" + +#. Tag: screen +#, no-c-format +msgid "" +"\n" +"colrdx -c <call> <nodename> [<port>]\n" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"You will see some introductory information from the cluster and spots will " +"begin to appear. You may type commands to the cluster (dependent on the " +"particular cluster). To exit type <command>quit</command>." +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "There is a manpage with additional details." +msgstr "" + + diff --git a/mr-IN/packet-xastir.po b/mr-IN/packet-xastir.po new file mode 100644 index 0000000..384da29 --- /dev/null +++ b/mr-IN/packet-xastir.po @@ -0,0 +1,293 @@ +# AUTHOR EMAIL@ADDRESS, YEAR. +# +# Translators: +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Fedora Amateur Radio Guide\n" +"POT-Creation-Date: 2011-12-10T14:09:12\n" +"PO-Revision-Date: 2011-02-21 21:41+0000\n" +"Last-Translator: Automatically generated\n" +"Language-Team: Marathi (http://www.transifex.net/projects/p/fedora/team/mr/)%5Cn" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Language: mr\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "xastir" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"<package>xastir</package> is an APRS application that allows users to send " +"and receive position reports, messages, weather data, and other information " +"over packet radio. Data received is displayed on a map allowing the user to " +"get real-time information about a certain area. The user may also fetch " +"trails from findu.com and display them on the map when connected to the " +"Internet." +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "APRS tracking" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"The map may be selected from a large number of sources. Facilities are also " +"provided for drawing fixed items on the map as well as making measurements. " +"The user may make specific queries to weather stations and Igates." +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Initial Setup" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"Select <guimenuitem>Station</guimenuitem> from the " +"<guisubmenu>Configure</guisubmenu> submenu of the <guimenu>File</guimenu> " +"menu. This will bring up a dialog allowing the user to enter basic station " +"information such as call, location, and symbol to be used." +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Station Setup" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"Selecting <guimenuitem>Defaults</guimenuitem> from the " +"<guisubmenu>Configure</guisubmenu> submenu of the <guimenu>File</guimenu> " +"menu will elicit a dialog allowing configuration of some common default " +"information, such as whether the station is mobile or fixed and whether to " +"allow IGate traffic." +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Defaults" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"Select <guimenuitem>Interface Control</guimenuitem> from the " +"<guimenu>Interface</guimenu> menu. Click <guilabel>Add</guilabel> and select" +" an interface type. then click <guilabel>Add</guilabel>. A dialog specific " +"to the interface type will appear. The image below shows a KISS TNC as an " +"example, but the operator may select Internet servers, GPS devices and other" +" interfaces as well." +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Setting up a TNC" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "TNC Setup" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"Once interfaces are configured, some small symbols will appear in the status" +" bar toward the lower right of the window. The upper semi-circles represent " +"the various interfaces; different types are shown as different colors. The " +"bottom symbol represents the interface status; green for active, empty for " +"inactive, and red for an error. Between these two symbols an arrow will " +"appear briefly whenever data is being transferred." +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Interface Status" +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Setting up maps" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"<application>xastir</application> comes configured for a number of online " +"map sources, and the documentation includes pointers to many online map " +"sources. Maps may be vector maps or raster maps, and they may be provided in" +" a number of different formats. In general, maps downloaded and stored " +"locally will be retrieved faster than those retrieved online." +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"Although raster maps often look better, vector maps typically offer better " +"flexibility and performance. You may select a number of maps and raster maps" +" may be overlaid on other maps. You could, for example, select a satellite " +"image background, overlay it with a vector map of roads, and overlay that " +"with weather radar." +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"Select <guimenuitem>Map Chooser</guimenuitem> from the " +"<guimenu>Map</guimenu> menu. Highlight those maps desired and click " +"<guilabel>Apply</guilabel> to activate the maps." +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Map Chooser" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"Click <guilabel>Properties</guilabel> on the Map Chooser to activate the Map" +" Properties dialog. This dialog allows you to select the order in which maps" +" will be layered, and whether areas will be filled (when appropriate)." +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Setting map layers" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"Often one would like to return to a particular view. Select <guimenuitem>Map" +" Display Bookmarks</guimenuitem> from the <guimenu>Map</guimenu> menu to " +"bring up the Map Bookmark display. The user may then type a name for the " +"current view in the <guilabel>New Name</guilabel> box and click " +"<guilabel>Add</guilabel> on that dialog to save that view. In the future, " +"clicking <guilabel>Activate!</guilabel> from this same dialog will return to" +" the selected view." +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Bookmarks" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"The user may select a background color from the <guisubmenu>Background " +"Color</guisubmenu> submenu of the <guisubmenu>Configure</guisubmenu> submenu" +" of the <guimenu>Map</guimenu> menu. Note that raster maps or filled areas " +"will cover the background color." +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Light Background" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"Notice that if a light color is selected as a background on a vector map, " +"the stations can sometimes be difficult to see." +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Dark Background" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"But selecting a background too dark makes the map features difficult to " +"identify, while allowing the stations to stand out. A medium color selection" +" will allow the best of both, although certain uses will lend themselves to " +"an emphasis on one or the other." +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"Select a text style from the <guisubmenu>Station Text Style</guisubmenu> " +"submenu of the <guisubmenu>Configure</guisubmenu> submenu of the " +"<guimenu>Map</guimenu> menu. By selecting Text On Black stations will stand " +"out better when a light background has been selected." +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Text Properties" +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Tracking Stations" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"Select <guimenuitem>Track Station</guimenuitem> from the " +"<guimenu>Station</guimenu> menu. A dialog will appear allowing the call of a" +" station to be entered. When this station is seen to move, a track will be " +"drawn on the map showing the station's past positions." +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Tracking a station" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"If a station which is moving has not been heard from in a while, " +"<application>xastir</application> will use "dead reckoning" to predict " +"where it might be, if dead reckoning has been enabled. Dead reckoning is " +"enabled in the <guisubmenu>Filter Display</guisubmenu> submenu of the " +"<guimenu>Station</guimenu> menu. "A while" is configured in the " +"<guimenuitem>Timing</guimenuitem> menu item of the " +"<guisubmenu>Configure</guisubmenu> submenu of the <guimenu>File</guimenu> " +"menu." +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Dead Reckoning" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"Historical tracks may also be downloaded from the findu website. Select " +"<guimenuitem>Fetch Findu Trail</guimenuitem> from the " +"<guimenu>Station</guimenu> menu." +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Downloading a findu trail" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"A dialog will appear which allows for the entry of the desired call, as well" +" as two sliders which allow for adjustment of the period for which the trail" +" is desired. It may take some time to download a long trail. The trail will " +"be displayed on the map just as with RF trails." +msgstr "" + + diff --git a/mr-IN/packet-xconvers.po b/mr-IN/packet-xconvers.po new file mode 100644 index 0000000..8537b99 --- /dev/null +++ b/mr-IN/packet-xconvers.po @@ -0,0 +1,58 @@ +# AUTHOR EMAIL@ADDRESS, YEAR. +# +# Translators: +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Fedora Amateur Radio Guide\n" +"POT-Creation-Date: 2011-12-10T14:09:12\n" +"PO-Revision-Date: 2011-02-21 21:41+0000\n" +"Last-Translator: Automatically generated\n" +"Language-Team: Marathi (http://www.transifex.net/projects/p/fedora/team/mr/)%5Cn" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Language: mr\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "xconvers" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"<package>xconvers</package> is a client for packet based CONVerse bridges. " +"When selected, <package>xconvers</package> will present a blank screen. " +"Choosing <guimenuitem>Open...</guimenuitem> from the <guimenu>Host</guimenu>" +" will open a dialog allowing the user to enter the name and port of the " +"host." +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Host open dialog" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "Screenshot of converse bridge" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"Once connected, the user will see conversation on the channel. User input is" +" seen in the lower part of the window and entered into the CONVerse bridge " +"when Return is pressed." +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"Input from different users is seen in different colors. The colors and fonts" +" may be adjusted by selecting <guimenuitem>Preferences...</guimenuitem> from" +" the <guimenu>Settings</guimenu> menu." +msgstr "" + + diff --git a/mr-IN/packet.po b/mr-IN/packet.po new file mode 100644 index 0000000..a9db844 --- /dev/null +++ b/mr-IN/packet.po @@ -0,0 +1,27 @@ +# AUTHOR EMAIL@ADDRESS, YEAR. +# +# Translators: +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Fedora Amateur Radio Guide\n" +"POT-Creation-Date: 2011-12-10T14:09:12\n" +"PO-Revision-Date: 2011-02-21 21:41+0000\n" +"Last-Translator: Automatically generated\n" +"Language-Team: Marathi (http://www.transifex.net/projects/p/fedora/team/mr/)%5Cn" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Language: mr\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "Packet and APRS" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid " " +msgstr "" + + diff --git a/mr-IN/rig-grig.po b/mr-IN/rig-grig.po new file mode 100644 index 0000000..ad9947b --- /dev/null +++ b/mr-IN/rig-grig.po @@ -0,0 +1,75 @@ +# AUTHOR EMAIL@ADDRESS, YEAR. +# +# Translators: +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Fedora Amateur Radio Guide\n" +"POT-Creation-Date: 2011-12-10T14:09:12\n" +"PO-Revision-Date: 2011-02-21 21:41+0000\n" +"Last-Translator: Automatically generated\n" +"Language-Team: Marathi (http://www.transifex.net/projects/p/fedora/team/mr/)%5Cn" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Language: mr\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "grig" +msgstr "" + +#. Tag: indexterm +#, no-c-format +msgid "<primary>grig</primary>" +msgstr "" + +#. Tag: indexterm +#, no-c-format +msgid "<primary>hamlib</primary>" +msgstr "" + +#. Tag: indexterm +#, no-c-format +msgid "<primary>rig control</primary>" +msgstr "" + +#. Tag: indexterm +#, no-c-format +msgid "<primary>front panel</primary>" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"<package>grig</package> is a simple front panel for a radio controlled by " +"<package>hamlib</package>. Before using <package>grig</package> the user " +"should first configure <package>hamlib</package>." +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"To start <package>grig</package>, click the <package>grig</package> icon:" +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "grig icon" +msgstr "" + +#. Tag: para +#, no-c-format +msgid "" +"The main window allows for control over most of the actions accessible from " +"a typical radio front panel. Frequency may be increased or decreased by left" +" or right clicking the appropriate digit in the frequency display. Other " +"controls are more or less self-explanatory." +msgstr "" + +#. Tag: title +#, no-c-format +msgid "grig main window" +msgstr "" + + diff --git a/publican.cfg b/publican.cfg index 1b89fa6..0a89229 100644 --- a/publican.cfg +++ b/publican.cfg @@ -6,10 +6,6 @@ xml_lang: en-US type: Article brand: fedora chunk_section_depth: 2 -<<<<<<< HEAD #version: 0.1 #web_version_label: UNUSED -======= version: 16 -web_version_label: UNUSED ->>>>>>> master diff --git a/publish/en-US/Fedora/16/epub/Amateur_Radio_Guide/Fedora-16-Amateur_Radio_Guide-en-US.epub b/publish/en-US/Fedora/16/epub/Amateur_Radio_Guide/Fedora-16-Amateur_Radio_Guide-en-US.epub index 9eb9f54..b5f45cb 100644 Binary files a/publish/en-US/Fedora/16/epub/Amateur_Radio_Guide/Fedora-16-Amateur_Radio_Guide-en-US.epub and b/publish/en-US/Fedora/16/epub/Amateur_Radio_Guide/Fedora-16-Amateur_Radio_Guide-en-US.epub differ diff --git a/publish/en-US/Fedora/16/html-single/Amateur_Radio_Guide/images/others-cutecw/CuteCW.png b/publish/en-US/Fedora/16/html-single/Amateur_Radio_Guide/images/others-cutecw/CuteCW.png new file mode 100644 index 0000000..a9551de Binary files /dev/null and b/publish/en-US/Fedora/16/html-single/Amateur_Radio_Guide/images/others-cutecw/CuteCW.png differ diff --git a/publish/en-US/Fedora/16/html-single/Amateur_Radio_Guide/images/soundcard-fldigi/fldigi-screenshot2.png b/publish/en-US/Fedora/16/html-single/Amateur_Radio_Guide/images/soundcard-fldigi/fldigi-screenshot2.png new file mode 100644 index 0000000..1dff46d Binary files /dev/null and b/publish/en-US/Fedora/16/html-single/Amateur_Radio_Guide/images/soundcard-fldigi/fldigi-screenshot2.png differ diff --git a/publish/en-US/Fedora/16/html-single/Amateur_Radio_Guide/index.html b/publish/en-US/Fedora/16/html-single/Amateur_Radio_Guide/index.html index 34be39f..4a3b392 100644 --- a/publish/en-US/Fedora/16/html-single/Amateur_Radio_Guide/index.html +++ b/publish/en-US/Fedora/16/html-single/Amateur_Radio_Guide/index.html @@ -7,11 +7,11 @@
addID('Fedora.16.books'); addID('Fedora.16.Amateur_Radio_Guide'); - </script></head><body class="toc_embeded "><div id="tocdiv" class="toc"><iframe id="tocframe" class="toc" src="../../../../toc.html">This is an iframe, to view it upgrade your browser or enable iframe display.</iframe></div><p id="title"><a class="left" href="http://www.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_left.png" alt="Product Site" /></a><a class="right" href="http://docs.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_right.png" alt="Documentation Site" /></a></p><div xml:lang="en-US" class="article" id="id1322044" lang="en-US"><div class="titlepage"><div><div class="producttitle" font-family="sans-serif,Symbol,ZapfDingbats" font-weight="bold" font-size="12pt" text-align="center"><span class="productname">Fedora</span> <span class="productnumber">16</span></div><div><h1 id="id1322044" class="title">Amateur Radio Guide</h1></div><div><h2 class="subtitle">A guide for users of Fedora amateur radio software</h2></div><div><h3 class= "corpauthor"> + </script></head><body class="toc_embeded "><div id="tocdiv" class="toc"><iframe id="tocframe" class="toc" src="../../../../toc.html">This is an iframe, to view it upgrade your browser or enable iframe display.</iframe></div><p id="title"><a class="left" href="http://www.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_left.png" alt="Product Site" /></a><a class="right" href="http://docs.fedoraproject.org"><img src="Common_Content/images/image_right.png" alt="Documentation Site" /></a></p><div xml:lang="en-US" class="article" id="id446706" lang="en-US"><div class="titlepage"><div><div class="producttitle" font-family="sans-serif,Symbol,ZapfDingbats" font-weight="bold" font-size="12pt" text-align="center"><span class="productname">Fedora</span> <span class="productnumber">16</span></div><div><h1 id="id446706" class="title">Amateur Radio Guide</h1></div><div><h2 class="subtitle">A guide for users of Fedora amateur radio software</h2></div><div><h3 class="c orpauthor"> <span class="inlinemediaobject"><object data="Common_Content/images/title_logo.svg" type="image/svg+xml"> Logo</object></span>
- </h3></div><div><div xml:lang="en-US" class="authorgroup" lang="en-US"><div class="author"><h3 class="author"><span class="surname">The Fedora Documentation Project</span></h3></div></div></div><div><div id="id1303829" class="legalnotice"><h1 class="legalnotice">Legal Notice</h1><div class="para"> - Copyright <span class="trademark"></span>© 2010-2011 Fedora Project Contributors. + </h3></div><div><div xml:lang="en-US" class="authorgroup" lang="en-US"><div class="author"><h3 class="author"><span class="surname">The Fedora Documentation Project</span></h3></div></div></div><div><div id="id773708" class="legalnotice"><h1 class="legalnotice">Legal Notice</h1><div class="para"> + Copyright <span class="trademark"></span>© 2010-2012 Fedora Project Contributors. </div><div class="para"> The text of and illustrations in this document are licensed by Red Hat under a Creative Commons Attribution–Share Alike 3.0 Unported license ("CC-BY-SA"). An explanation of CC-BY-SA is available at <a href="http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/">http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/</a>. The original authors of this document, and Red Hat, designate the Fedora Project as the "Attribution Party" for purposes of CC-BY-SA. In accordance with CC-BY-SA, if you distribute this document or an adaptation of it, you must provide the URL for the original version. </div><div class="para"> @@ -32,97 +32,135 @@ All other trademarks are the property of their respective owners. </div></div></div><div><div class="abstract"><h6>Abstract</h6><div class="para"> Fedora includes a wide range of applications relevant to amateur radio operators. This guide describes the use of some of those applications - </div></div></div></div><hr /></div><div class="toc"><dl><dt><span class="section"><a href="#intro">1. Introduction</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="#rig">2. Rig Control</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="#rig-chirp">2.1. Chirp</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="#rig-grig">2.2. grig</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="#logging">3. Logging and related applications</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="#logging-qle">3.1. qle</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="#logging-xlog">3.2. xlog</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="#antenna">4. Antenna and Propagation Modeling</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="#antenna-splat">4.1. splat</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="#antenna-xnec2c">4.2. xnec2c</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="#packet">5. Packet and APRS</a></span></dt><dd><dl><dt>< span class="section"><a href="#packet-colrdx">5.1. colrdx</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="#packet-xconvers">5.2. xconvers</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="#packet-xastir">5.3. xastir</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="#circuit">6. Circuit Design and Simulation</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="#circuit-geda">6.1. gEDA</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="#circuit-gerbv">6.2. gerbv</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="#circuit-pcb">6.3. pcb</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="#circuit-gspiceui">6.4. gspiceui</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="#others">7. Miscellaneous Applications</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="#others-dxcc">7.1. dxcc</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="#others-gpredict">7.2. gpredict</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="#others-gresistor">7.3. gresistor</a></ span></dt><dt><span class="section"><a href="#others-ibp">7.4. ibp</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="#others-rcrpanel">7.5. rcrpanel</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="#others-xgridloc">7.6. xgridloc</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="#others-xwota">7.7. xwota</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="appendix"><a href="#appe-Installing_Software">A. Installing Software on Fedora</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="#id666400">A.1. Installing Software with the GUI</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="#id669424">A.2. Installing Software with yum</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="#id643438">A.2.1. Searching for Software</a></span></dt></dl></dd></dl></dd><dt><span class="appendix"><a href="#appe-Publican-Revision_History">B. Revision History</a></span></dt></dl></div><div class="section" id="intro"><div class="titlepage"><div><div keep-together.within-column="always"><h2 clas s="title" id="intro">1. Introduction</h2></div></div></div><div class="para"> + </div></div></div></div><hr /></div><div class="toc"><dl><dt><span class="section"><a href="#intro">1. Introduction</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="#soundcard">2. Sound Card Modes</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="#soundcard-linpsk">2.1. linpsk</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="#soundcard-lpsk31">2.2. lpsk31</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="#soundcard-fldigi">2.3. fldigi</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="#rig">3. Rig Control</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="#rig-chirp">3.1. Chirp</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="#rig-grig">3.2. grig</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="#logging">4. Logging and related applications</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="#logging-qle">4.1. qle</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="#logging-xlog">4.2. xlog</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="s ection"><a href="#antenna">5. Antenna and Propagation Modeling</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="#antenna-splat">5.1. splat</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="#antenna-xnec2c">5.2. xnec2c</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="#packet">6. Packet and APRS</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="#packet-colrdx">6.1. colrdx</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="#packet-xconvers">6.2. xconvers</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="#packet-xastir">6.3. xastir</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="#circuit">7. Circuit Design and Simulation</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="#circuit-geda">7.1. gEDA</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="#circuit-gerbv">7.2. gerbv</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="#circuit-pcb">7.3. pcb</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="#circuit-gspiceui">7.4. gspiceui</a></span
</dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="#others">8. Miscellaneous Applications</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="#others-cutecw">8.1. CuteCW</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="#others-dxcc">8.2. dxcc</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="#others-gpredict">8.3. gpredict</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="#others-gresistor">8.4. gresistor</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="#others-ibp">8.5. ibp</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="#others-rcrpanel">8.6. rcrpanel</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="#others-xgridloc">8.7. xgridloc</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="#others-xwota">8.8. xwota</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="appendix"><a href="#appe-Installing_Software">A. Installing Software on Fedora</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="#id423417">A.1. Installing Software with the GUI</a></span></dt><dt><span class="s
ection"><a href="#id897031">A.2. Installing Software with yum</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="#id911877">A.2.1. Searching for Software</a></span></dt></dl></dd></dl></dd><dt><span class="appendix"><a href="#appe-Publican-Revision_History">B. Revision History</a></span></dt></dl></div><div class="section" id="intro"><div class="titlepage"><div><div keep-together.within-column="always"><h2 class="title" id="intro">1. Introduction</h2></div></div></div><div class="para"> Amateur radio and Linux go hand-in-hand. Both allow users to experiment to the extent of their knowledge and to learn more along the way. With new digital technologies being used everyday open source software is the best way to stay cutting e dge in this ever-changing hobby. </div><div class="para"> Fedora has packaged dozens of software to make it easy for Fedora users to obtain and setup. Within seconds any user w ill be able to have the tools they to enhance their amateur radio experience. - </div></div><div xml:lang="en-US" class="section" id="rig" lang="en-US"><div class="titlepage"><div><div keep-together.within-column="always"><h2 class="title" id="rig">2. Rig Control</h2></div></div></div><div class="para"> + </div></div><div xml:lang="en-US" class="section" id="soundcard" lang="en-US"><div class="titlepage"><div><div keep-together.within-column="always"><h2 class="title" id="soundcard">2. Sound Card Modes</h2></div></div></div><div class="para"> + This section describes the sound card modes. + </div><div xml:lang="en-US" class="section" id="soundcard-linpsk" lang="en-US"><div class="titlepage"><div><div keep-together.within-column="always"><h3 class="title" id="soundcard-linpsk">2.1. linpsk</h3></div></div></div><div class="para"> + yum info as placeholder: +<pre class="screen"> +Description: LinPsk is a program for operating on digital modes running on + : Linux. LinPsk supports BPSK, QPSK and RTTY at the moment. + : Main features are: + : * the simultaneous decoding of up to four channels. + : * The different digital modes may be mixed + : * You can define a trigger on each channel to be notified if a text + : of your choice is detected. + : * You can log each received channel at a file. + : * For easy qso'ing you can define macros and for larger texts to be + : send you can use two files. + : * You can view the signal as spectrum or in a waterfall display. + : Both are scalable in the frequency domain. + : At the Moment RTTY only supports 45 baud and 1.5 stopbits. +</pre> + + </div></div><div xml:lang="en-US" class="section" id="soundcard-lpsk31" lang="en-US"><div class="titlepage"><div><div keep-together.within-column="always"><h3 class="title" id="soundcard-lpsk31">2.2. lpsk31</h3></div></div></div><div class="para"> + yum info as placeholder +<pre class="screen"> +Description: lpsk31 is a ncurses console application for ham radio + : communications in the popular PSK31 digital mode. lpsk31 uses only + : integer arithmetic for both signal detection and audio tone + : synthesis, so that it needs no floating point calculations for its + : operation. lpsk31 can keep a log of QSO's in text and ADIF format + : as well as a raw log of all that is typed in the transmit window or + : displayed in the receive window. +</pre> + + </div></div><div xml:lang="en-US" class="section" id="soundcard-fldigi" lang="en-US"><div class="titlepage"><div><div keep-together.within-column="always"><h3 class="title" id="soundcard-fldigi">2.3. fldigi</h3></div></div></div><div class="para"> + fldigi is one of the most robust soundcard modem software around. It supports CW, DominioEX, Feld-Hell, MFSK, MT-63 PSK, OLIVIA, RTTY, Thor, and Throb. fldigi also includes, as part of the software, a logger which is smart enough to almost complete itself. + <div class="figure"><div class="figure-contents"><div class="mediaobject"><img src="images/soundcard-fldigi/fldigi-screenshot2.png" width="534.6" alt="fldigi" /><div class="longdesc"><div class="para"> + fldigi receiving PSK-31 + </div></div></div></div><h6>Figure 1. fldigi</h6></div><br class="figure-break" /> + + </div></div></div><div xml:lang="en-US" class="section" id="rig" lang="en-US"><div class="titlepage"><div><div keep-together.within-column="always"><h2 class="title" id="rig">3. Rig Control</h2></div></div></div><div class="para"> This section describes rig control applications. - </div><div xml:lang="en-US" class="section" id="rig-chirp" lang="en-US"><div class="titlepage"><div><div keep-together.within-column="always"><h3 class="title" id="rig-chirp">2.1. Chirp</h3></div></div></div><div class="para"> + </div><div xml:lang="en-US" class="section" id="rig-chirp" lang="en-US"><div class="titlepage"><div><div keep-together.within-column="always"><h3 class="title" id="rig-chirp">3.1. Chirp</h3></div></div></div><div class="para"> <span class="package">chirp</span> is an application that allows programming of radios from a number of vendors. Chirp assumes that the appropriate cable is available and connected. Data may be saved to a <code class="filename">.csv</code> file for manipulation by other applications, as well as transferred between radios, even radios from different manufacturers. </div><div class="para"> <span class="application"><strong>chirp</strong></span> is started by clicking the chirp icon. <div class="figure"><div class="figure-contents"><div class="mediaobject"><img src="images/rig-chirp/chirp001.png" width="216" alt="Chirp icon" /><div class="longdesc"><div class="para"> Chirp Icon - </div></div></div></div><h6>Figure 1. Chirp icon</h6></div><br class="figure-break" /> + </div></div></div></div><h6>Figure 2. Chirp icon</h6></div><br class="figure-break" /> This will present a rather uninteresting blank screen. </div><div class="para"> In most cases, the user will wish to begin by selecting <span class="guilabel"><strong>Download from Radio</strong></span> from the <span class="guimenu"><strong>Radio</strong></span> menu. This will launch a dialog requesting some basic information such as the desired serial port, radio vendor and model. Note that the selected serial port must permit read/write access. <div class="figure"><div class="figure-contents"><div class="mediaobject"><img src="images/rig-chirp/chirp002.png" width="534.6" alt="Chirp Radio Dialog" /><div class="longdesc"><div class="para"> Chirp Radio Dialog - </div></div></div></div><h6>Figure 2. Chirp Radio Dialog</h6></div><br class="figure-break" /> + </div></div></div></div><h6>Figure 3. Chirp Radio Dialog</h6></div><br class="figure-break" /> Clicking the <span class="guilabel"><strong>OK</strong></span> button will begin reading the radio's memory. </div><div class="para"> What happens next depends on the radio. For radios that operate in "live" mode, the values will appear in the window, and values at the bottom of the window will show how many memories remain to be read and how many have been read. For radios with multiple bands, the first value will alternate between bands. <div class="figure"><div class="figure-contents"><div class="mediaobject"><img src="images/rig-chirp/chirp003.png" width="534.6" alt="Chirp Main Screen" /><div class="longdesc"><div class="para"> Chirp Main Screen - </div></div></div></div><h6>Figure 3. Chirp Main Screen</h6></div><br class="figure-break" /> + </div></div></div></div><h6>Figure 4. Chirp Main Screen</h6></div><br class="figure-break" />
</div><div class="para"> For radios that do not operate in "live" mode, a small window containing a progress bar will show the progress of the download. The data will appear after the data has been downloaded. <div class="figure"><div class="figure-contents"><div class="mediaobject"><img src="images/rig-chirp/chirp009.png" width="216" alt="Chirp Main Screen" /><div class="longdesc"><div class="para"> Chirp Main Screen - </div></div></div></div><h6>Figure 4. Chirp Main Screen</h6></div><br class="figure-break" /> + </div></div></div></div><h6>Figure 5. Chirp Main Screen</h6></div><br class="figure-break" />
</div><div class="para"> To change a value, simply click on the field and begin typing. <div class="figure"><div class="figure-contents"><div class="mediaobject"><img src="images/rig-chirp/chirp004.png" width="534.6" alt="Changing a memory location" /><div class="longdesc"><div class="para"> Changing a memory location - </div></div></div></div><h6>Figure 5. Changing a memory location</h6></div><br class="figure-break" /> + </div></div></div></div><h6>Figure 6. Changing a memory location</h6></div><br class="figure-break" /> On some radios, data is changed in the radio as soon as it is changed onscreen. For others, it will be necessary to select the <span class="guilabel"><strong>Upload to Radio</strong></span> from the <span class="guimenu"><strong>Radio</strong></span> menu. <div class="figure"><div class="figure-contents"><div class="mediaobject"><img src="images/rig-chirp/chirp010.png" width="378" alt="Chirp Main Screen" /><div class="longdesc"><div class="para"> Chirp Main Screen - </div></div></div></div><h6>Figure 6. Chirp Main Screen</h6></div><br class="figure-break" /> + </div></div></div></div><h6>Figure 7. Chirp Main Screen</h6></div><br class="figure-break" /> A progress bar will be displayed similar to that displayed during data download. <div class="figure"><div class="figure-contents"><div class="mediaobject"><img src="images/rig-chirp/chirp011.png" width="216" alt="Chirp Main Screen" /><div class="longdesc"><div class="para"> Chirp Main Screen - </div></div></div></div><h6>Figure 7. Chirp Main Screen</h6></div><br class="figure-break" /> + </div></div></div></div><h6>Figure 8. Chirp Main Screen</h6></div><br class="figure-break" />
</div><div class="para"> By default, only the first 25 memories are displayed. Near the top of the screen the <span class="guilabel"><strong>Memory range</strong></span> controls allow for selecting those memories to be displayed. If a large number of memories are selected, it may take some time to display. <div class="figure"><div class="figure-contents"><div class="mediaobject"><img src="images/rig-chirp/chirp005.png" alt="Selecting Memory Range to Display" /><div class="longdesc"><div class="para"> Chirp - </div></div></div></div><h6>Figure 8. Selecting Memory Range to Display</h6></div><br class="figure-break" /> + </div></div></div></div><h6>Figure 9. Selecting Memory Range to Display</h6></div><br class="figure-break" />
</div><div class="para"> Depending on the radio, there may be quite a few columns to display, so maximizing the window could be helpful. <div class="figure"><div class="figure-contents"><div class="mediaobject"><img src="images/rig-chirp/chirp006.png" width="534.6" alt="Large Display" /><div class="longdesc"><div class="para"> Chirp - </div></div></div></div><h6>Figure 9. Large Display</h6></div><br class="figure-break" /> + </div></div></div></div><h6>Figure 10. Large Display</h6></div><br class="figure-break" />
</div><div class="para"> Individual columns may be removed from the display, making the display more manageable. <div class="figure"><div class="figure-contents"><div class="mediaobject"><img src="images/rig-chirp/chirp007.png" width="534.6" alt="Selecting Columns" /><div class="longdesc"><div class="para"> Chirp - </div></div></div></div><h6>Figure 10. Selecting Columns</h6></div><br class="figure-break" /> + </div></div></div></div><h6>Figure 11. Selecting Columns</h6></div><br class="figure-break" />
- </div></div><div xml:lang="en-US" class="section" id="rig-grig" lang="en-US"><div class="titlepage"><div><div keep-together.within-column="always"><h3 class="title" id="rig-grig">2.2. grig</h3></div></div></div><a id="id642849" class="indexterm"></a><a id="id533790" class="indexterm"></a><a id="id533798" class="indexterm"></a><a id="id579303" class="indexterm"></a><div class="para"> + </div></div><div xml:lang="en-US" class="section" id="rig-grig" lang="en-US"><div class="titlepage"><div><div keep-together.within-column="always"><h3 class="title" id="rig-grig">3.2. grig</h3></div></div></div><a id="id694765" class="indexterm"></a><a id="id642146" class="indexterm"></a><a id="id642154" class="indexterm"></a><a id="id729953" class="indexterm"></a><div class="para"> <span class="package">grig</span> is a simple front panel for a radio controlled by <span class="package">hamlib</span>. Before using <span class="package">grig</span> the user should first configure <span class="package">hamlib</span>. </div><div class="para"> To start <span class="package">grig</span>, click the <span class="package">grig</span> icon: </div><div class="para"> <div class="figure"><div class="figure-contents"><div class="mediaobject"><img src="images/rig-grig/grig-icon.png" width="162" alt="grig icon" /><div class="longdesc"><div class="para"> grig - </div></div></div></div><h6>Figure 11. grig icon</h6></div><br class="figure-break" /> + </div></div></div></div><h6>Figure 12. grig icon</h6></div><br class="figure-break" />
</div><div class="para"> The main window allows for control over most of the actions accessible from a typical radio front panel. Frequency may be increased or decreased by left or right clicking the appropriate digit in the frequency display. Other controls are more or less self-explanatory. </div><div class="para"> <div class="figure"><div class="figure-contents"><div class="mediaobject"><img src="images/rig-grig/grig-mainwindow.png" width="534.6" alt="grig main window" /><div class="longdesc"><div class="para"> grig - </div></div></div></div><h6>Figure 12. grig main window</h6></div><br class="figure-break" /> + </div></div></div></div><h6>Figure 13. grig main window</h6></div><br class="figure-break" />
- </div></div></div><div xml:lang="en-US" class="section" id="logging" lang="en-US"><div class="titlepage"><div><div keep-together.within-column="always"><h2 class="title" id="logging">3. Logging and related applications</h2></div></div></div><div class="para"> + </div></div></div><div xml:lang="en-US" class="section" id="logging" lang="en-US"><div class="titlepage"><div><div keep-together.within-column="always"><h2 class="title" id="logging">4. Logging and related applications</h2></div></div></div><div class="para"> . - </div><div xml:lang="en-US" class="section" id="logging-qle" lang="en-US"><div class="titlepage"><div><div keep-together.within-column="always"><h3 class="title" id="logging-qle">3.1. qle</h3></div></div></div><div class="para"> + </div><div xml:lang="en-US" class="section" id="logging-qle" lang="en-US"><div class="titlepage"><div><div keep-together.within-column="always"><h3 class="title" id="logging-qle">4.1. qle</h3></div></div></div><div class="para"> <span class="package">qle</span> stands for QSO Logger and Editor. It is a simple yet flexible logging program. <span class="package">qle</span> uses a lightweight <span class="package">sqlite</span> database that can be manipulated using standard tools. The application is easily customized, so you can have the logging program behave the way you want. It also interfaces with <span class="package">hamlib</span>, so information may be automatically retrieved from your rig with the appropriate hardware. - </div><div class="section"><div class="titlepage"><div><div keep-together.within-column="always"><h4 class="title" id="id688293">3.1.1. Installing qle</h4></div></div></div><div class="para"> + </div><div class="section"><div class="titlepage"><div><div keep-together.within-column="always"><h4 class="title" id="id650582">4.1.1. Installing qle</h4></div></div></div><div class="para"> <span class="package">qle</span> can be installed with yum like any other package: <pre class="screen"> sudo yum install qle </pre> However, <span class="package">qle</span> requires some initial setup before it may be used. - </div></div><div class="section"><div class="titlepage"><div><div keep-together.within-column="always"><h4 class="title" id="id688265">3.1.2. Configuring qle</h4></div></div></div><div class="para"> + </div></div><div class="section"><div class="titlepage"><div><div keep-together.within-column="always"><h4 class="title" id="id650562">4.1.2. Configuring qle</h4></div></div></div><div class="para"> The install process creates a configuration file <code class="filename">/etc/qle/qle.conf</code> which must be edited. This can be done with your favorite text editor, however, the file is protected against writing by a non-admin user. The file might be edited with something like: <pre class="screen"> sudo gedit /etc/qle/qle.conf & @@ -185,7 +223,7 @@ noCwDaemon = 0 cp /usr/share/qle/foo3.db ~/.qle/qle.sqlite </pre> This file has some test data which we will delete after some initial testing. - </div></div><div class="section"><div class="titlepage"><div><div keep-together.within-column="always"><h4 class="title" id="id1301438">3.1.3. Running qle for the first time</h4></div></div></div><div class="para"> + </div></div><div class="section"><div class="titlepage"><div><div keep-together.within-column="always"><h4 class="title" id="id730749">4.1.3. Running qle for the first time</h4></div></div></div><div class="para"> The first time you run <span class="package">qle</span>, it should be done from the command line in debug mode to be sure you made no errors in the config file: <pre class="screen"> qle --debug=1 @@ -194,42 +232,42 @@ qle --debug=1 </div><div class="para"> <div class="figure"><div class="figure-contents"><div class="mediaobject"><img src="images/logging-qle/qle-full.png" width="534.6" alt="Running qle the first time" /><div class="longdesc"><div class="para"> qle - Initial run - </div></div></div></div><h6>Figure 13. Running qle the first time</h6></div><br class="figure-break" /> + </div></div></div></div><h6>Figure 14. Running qle the first time</h6></div><br class="figure-break" />
</div><div class="para"> The <span class="package">qle</span> "Main Window" shows the QSOs that have been logged so far. It will contain QSOs from the sample database. We will delete those QSOs later. </div><div class="para"> <div class="figure"><div class="figure-contents"><div class="mediaobject"><img src="images/logging-qle/qle-mainwindow.png" width="534.6" alt="qle Main Window" /><div class="longdesc"><div class="para"> qle - Main Window - </div></div></div></div><h6>Figure 14. qle Main Window</h6></div><br class="figure-break" /> + </div></div></div></div><h6>Figure 15. qle Main Window</h6></div><br class="figure-break" />
</div><div class="para"> The "Sub-Window" is actually where the data will be entered for each QSO. Some fields are provided automatically, such as the date and time. These will be a lighter color than the other fields. Each field has a button to the right indicating how that field is to be treated. Fields that have the label <span class="guilabel"><strong>CAR</strong></span> will be carried over from QSO to QSO. These can be overwritten, but will initially be filled in with data from the previous QSO. These are things like Mode, Power, etc that tend not to change. </div><div class="para"> <div class="figure"><div class="figure-contents"><div class="mediaobject"><img src="images/logging-qle/qle-subwindow.png" width="534.6" alt="qle Data Entry Window" /><div class="longdesc"><div class="para"> qle - Data Entry Window - </div></div></div></div><h6>Figure 15. qle Data Entry Window</h6></div><br class="figure-break" /> + </div></div></div></div><h6>Figure 16. qle Data Entry Window</h6></div><br class="figure-break" />
</div><div class="para"> If you wish to change the data in a field that has the label <span class="guilabel"><strong>LCK</strong></span>, you may simply click on <span class="guilabel"><strong>LCK</strong></span> and select another choice from the dropdown. Normally, you might choose <span class="guilabel"><strong>--</strong></span>, but if you are contesting, the <span class="guilabel"><strong>NR SENT</strong></span> field includes a <span class="guilabel"><strong>+1</strong></span> choice.` </div><div class="para"> <div class="figure"><div class="figure-contents"><div class="mediaobject"><img src="images/logging-qle/FieldAttrib.png" width="270" alt="Changing Field Attributes" /><div class="longdesc"><div class="para"> Field Attributes - </div></div></div></div><h6>Figure 16. Changing Field Attributes</h6></div><br class="figure-break" /> + </div></div></div></div><h6>Figure 17. Changing Field Attributes</h6></div><br class="figure-break" />
</div><div class="para"> If you double-click an existing QSO in the Main Window, an Editing Window will appear, allowing you to make changes to the existing QSO. <div class="figure"><div class="figure-contents"><div class="mediaobject"><img src="images/logging-qle/EditingQSO.png" width="534.6" alt="Editing an existing QSO" /><div class="longdesc"><div class="para"> qle - Editing QSO - </div></div></div></div><h6>Figure 17. Editing an existing QSO</h6></div><br class="figure-break" /> + </div></div></div></div><h6>Figure 18. Editing an existing QSO</h6></div><br class="figure-break" />
</div><div class="para"> To exit the program, click the <span class="guilabel"><strong>Exit Program</strong></span> button at the lower left of the subwindow. <div class="figure"><div class="figure-contents"><div class="mediaobject"><img src="images/logging-qle/ExitProgram.png" width="216" alt="Exit Program Button" /><div class="longdesc"><div class="para"> qle - Exit Program - </div></div></div></div><h6>Figure 18. Exit Program Button</h6></div><br class="figure-break" /> + </div></div></div></div><h6>Figure 19. Exit Program Button</h6></div><br class="figure-break" /> <span class="package">qle</span> will ask for confirmation when exiting. - </div></div><div class="section"><div class="titlepage"><div><div keep-together.within-column="always"><h4 class="title" id="id579167">3.1.4. Deleting Sample Data</h4></div></div></div><div class="para"> + </div></div><div class="section"><div class="titlepage"><div><div keep-together.within-column="always"><h4 class="title" id="id899439">4.1.4. Deleting Sample Data</h4></div></div></div><div class="para"> Now that you are familiar with the basic operation of <span class="package">qle</span>, you will want to delete the original sample data so the database only contains your QSOs. Since the data is in a <span class="package">sqlite</span> database, we merely need to use some simple commands to do that: <pre class="screen"> [jjmcd@Aidan .qle]$ sqlite3 ~/.qle/qle.sqlite @@ -245,34 +283,34 @@ sqlite> .quit You are now ready to begin using <span class="package">qle</span>. Click on the <span class="guilabel"><strong>qle</strong></span> icon, typically found in the "Internet" group. <div class="figure"><div class="figure-contents"><div class="mediaobject"><img src="images/logging-qle/qle-icon.png" width="162" alt="qle icon" /><div class="longdesc"><div class="para"> qle icon - </div></div></div></div><h6>Figure 19. qle icon</h6></div><br class="figure-break" /> + </div></div></div></div><h6>Figure 20. qle icon</h6></div><br class="figure-break" />
- </div></div><div class="section"><div class="titlepage"><div><div keep-together.within-column="always"><h4 class="title" id="id615818">3.1.5. Duplicate Checking</h4></div></div></div><div class="para"> + </div></div><div class="section"><div class="titlepage"><div><div keep-together.within-column="always"><h4 class="title" id="id668976">4.1.5. Duplicate Checking</h4></div></div></div><div class="para"> <span class="package">qle</span> provides duplicate checking as the call is entered. When the first character is entered, any calls in the log that match are shown in the duplicate window: <div class="figure"><div class="figure-contents"><div class="mediaobject"><img src="images/logging-qle/DupeCheck1.png" width="216" alt="Dupe Sheet - first character" /><div class="longdesc"><div class="para"> Dupe checking first letter - </div></div></div></div><h6>Figure 20. Dupe Sheet - first character</h6></div><br class="figure-break" /> + </div></div></div></div><h6>Figure 21. Dupe Sheet - first character</h6></div><br class="figure-break" /> As additional characters are entered, the list gets shorter: <div class="figure"><div class="figure-contents"><div class="mediaobject"><img src="images/logging-qle/DupeCheck2.png" width="216" alt="Dupe Sheet - second character" /><div class="longdesc"><div class="para"> Dupe checking second letter - </div></div></div></div><h6>Figure 21. Dupe Sheet - second character</h6></div><br class="figure-break" /> + </div></div></div></div><h6>Figure 22. Dupe Sheet - second character</h6></div><br class="figure-break" /> <div class="figure"><div class="figure-contents"><div class="mediaobject"><img src="images/logging-qle/DupeCheck3.png" width="216" alt="Dupe Sheet - third character" /><div class="longdesc"><div class="para"> Dupe checking third letter - </div></div></div></div><h6>Figure 22. Dupe Sheet - third character</h6></div><br class="figure-break" /> + </div></div></div></div><h6>Figure 23. Dupe Sheet - third character</h6></div><br class="figure-break" />
</div><div class="para"> In addition to the current log, the file <code class="filename">/usr/share/qle/master.scp</code> contains a list of calls to check. These are shown in a separate SCP window: <div class="figure"><div class="figure-contents"><div class="mediaobject"><img src="images/logging-qle/qle-dupewindow.png" width="108" alt="SCP Window" /><div class="longdesc"><div class="para"> SCP Window - </div></div></div></div><h6>Figure 23. SCP Window</h6></div><br class="figure-break" /> + </div></div></div></div><h6>Figure 24. SCP Window</h6></div><br class="figure-break" /> Like the dupes window, this list gets shorter as you type. Edit <code class="filename">master.scp</code> to include the calls you want. - </div></div><div class="section"><div class="titlepage"><div><div keep-together.within-column="always"><h4 class="title" id="id604483">3.1.6. Some customizations you probably want</h4></div></div></div><div class="para"> + </div></div><div class="section"><div class="titlepage"><div><div keep-together.within-column="always"><h4 class="title" id="id649866">4.1.6. Some customizations you probably want</h4></div></div></div><div class="para"> <span class="package">qle</span> is highly customizable. In the previous sections, we described a few things that definitely need to be changed. There are quite a few more you probably want to change. </div><div class="para"> At the bottom of the secondary screen you will notice a bar with some information: <div class="figure"><div class="figure-contents"><div class="mediaobject"><img src="images/logging-qle/qle-InfoBar.png" width="534.6" alt="Subwindow Info Bar" /><div class="longdesc"><div class="para"> qle Subwindow Info Bar - </div></div></div></div><h6>Figure 24. Subwindow Info Bar</h6></div><br class="figure-break" /> + </div></div></div></div><h6>Figure 25. Subwindow Info Bar</h6></div><br class="figure-break" /> This bar is simply a reminder for some random data you may want to keep handy. You can change the information by editing the lines starting at line 1051 in the configuration file: <pre class="screen"> infoString = "ARCI: 10114" @@ -291,19 +329,19 @@ fieldTypes = "---" # mypwr You can even adjust individual colors to make them as appealing (or as horrible) as you prefer: <div class="figure"><div class="figure-contents"><div class="mediaobject"><img src="images/logging-qle/Awful.png" width="534.6" alt="Colors only a mother could love" /><div class="longdesc"><div class="para"> qle Colors Example - </div></div></div></div><h6>Figure 25. Colors only a mother could love</h6></div><br class="figure-break" /> + </div></div></div></div><h6>Figure 26. Colors only a mother could love</h6></div><br class="figure-break" />
</div><div class="para"> There are literally hundreds of adjustments you can make to tailor your logger to behave exactly the way you want. Just be sure to carefully review the comments in <code class="filename">qle.conf</code> so you don't get unexpected results. - </div></div></div><div xml:lang="en-US" class="section" id="logging-xlog" lang="en-US"><div class="titlepage"><div><div keep-together.within-column="always"><h3 class="title" id="logging-xlog">3.2. xlog</h3></div></div></div><div class="para"> + </div></div></div><div xml:lang="en-US" class="section" id="logging-xlog" lang="en-US"><div class="titlepage"><div><div keep-together.within-column="always"><h3 class="title" id="logging-xlog">4.2. xlog</h3></div></div></div><div class="para"> <span class="package">xlog</span> is a wonderful logging program that allows the user to create multiple logs, import and export in various formats, and maintain a count on the various awards such as WAS, WAC, DXCC, WAZ, and IOTA. Future versions will contain code to hook into the ARRL's LoTW. - </div><div class="section"><div class="titlepage"><div><div keep-together.within-column="always"><h4 class="title" id="id1302094">3.2.1. Installing xlog</h4></div></div></div><div class="para"> + </div><div class="section"><div class="titlepage"><div><div keep-together.within-column="always"><h4 class="title" id="id631354">4.2.1. Installing xlog</h4></div></div></div><div class="para"> <span class="package">xlog</span> is simply installed like most applications: <pre class="screen">sudo yum install xlog</pre>
- </div></div><div class="section"><div class="titlepage"><div><div keep-together.within-column="always"><h4 class="title" id="id546396">3.2.2. Starting xlog</h4></div></div></div><div class="para"> + </div></div><div class="section"><div class="titlepage"><div><div keep-together.within-column="always"><h4 class="title" id="id943047">4.2.2. Starting xlog</h4></div></div></div><div class="para"> <span class="package">xlog</span> may be started from the menu by selecting <span class="guimenu"><strong>Applications->Other->xlog</strong></span> or from the command line by typing <code class="command">xlog</code>. - </div></div><div class="section"><div class="titlepage"><div><div keep-together.within-column="always"><h4 class="title" id="id623580">3.2.3. Setting up xlog</h4></div></div></div><div class="para"> + </div></div><div class="section"><div class="titlepage"><div><div keep-together.within-column="always"><h4 class="title" id="id639787">4.2.3. Setting up xlog</h4></div></div></div><div class="para"> <span class="package">xlog</span> is extremely easy to get setup. After starting xlog, select <span class="guimenu"><strong>Settings->Preferences</strong></span>. This will bring up a preferences box where you can configure most options for <span class="package">xlog</span>. </div><div class="para"> The <span class="guimenu"><strong>General</strong></span> tab contains basic information on how the log will be setup including the modes and bands you operate. You can change these at anytime but it is good to go ahead and add or remove the modes and bands you don't operate to simplify the operation of the logging later. You can also enable the clock on the status bar and recording of azimuth and distance when you enter in the location of the station. You can also control out data from external programs, such as gmfsk and ktrack, are handled. @@ -313,17 +351,17 @@ fieldTypes = "---" # mypwr The <span class="guimenu"><strong>Hamlib</strong></span> tab allows you to setup <span class="package">xlog</span> to read your radio so your log will automatically record the frequency and mode. <span class="package">xlog</span> will also display the S-meter on the status bar for your convinence. </div><div class="para"> The <span class="guimenu"><strong>Logs</strong></span> tab allow you to setup the logs themselves. This includes where to store the logs, which logs to start automatically upon starting <span class="package">xlog</span>, when to save the log, and the font. By default, <span class="package">xlog</span> stores your logs in ~/.xlog. This can be changed by providing the appropriate path. If you have multiple logs you can type in the names of each log separated by a comma in the next field and <span class="package">xlog</span> will load those logs each time using tabs at the top of the main screen. The next field asks if you want <span class="package">xlog</span> to save the log whenever you write a log entry or every x minutes. You can also establish a backup of your logs in a separate directory which you can provide in the backup entry. The last field is used to select the font you would like to use for your logs. - </div></div></div></div><div xml:lang="en-US" class="section" id="antenna" lang="en-US"><div class="titlepage"><div><div keep-together.within-column="always"><h2 class="title" id="antenna">4. Antenna and Propagation Modeling</h2></div></div></div><div class="para"> + </div></div></div></div><div xml:lang="en-US" class="section" id="antenna" lang="en-US"><div class="titlepage"><div><div keep-together.within-column="always"><h2 class="title" id="antenna">5. Antenna and Propagation Modeling</h2></div></div></div><div class="para"> . - </div><div xml:lang="en-US" class="section" id="antenna-splat" lang="en-US"><div class="titlepage"><div><div keep-together.within-column="always"><h3 class="title" id="antenna-splat">4.1. splat</h3></div></div></div><div class="para"> + </div><div xml:lang="en-US" class="section" id="antenna-splat" lang="en-US"><div class="titlepage"><div><div keep-together.within-column="always"><h3 class="title" id="antenna-splat">5.1. splat</h3></div></div></div><div class="para"> <code class="command">splat</code> is a Surface Path Length And Terrain analysis application which can perform path loss calculations as well as generate coverage maps. Primarily intended for VHF/UHF, it can help plan repeater coverage or plan emergency communications strategies. - </div><div class="section" id="antenna-splat-setup"><div class="titlepage"><div><div keep-together.within-column="always"><h4 class="title" id="antenna-splat-setup">4.1.1. Installation and setup</h4></div></div></div><div class="para"> + </div><div class="section" id="antenna-splat-setup"><div class="titlepage"><div><div keep-together.within-column="always"><h4 class="title" id="antenna-splat-setup">5.1.1. Installation and setup</h4></div></div></div><div class="para"> Installing <code class="command">splat</code> is straightforward: <pre class="screen"> su -c 'yum install splat' </pre>
- </div><div class="section"><div class="titlepage"><div><div keep-together.within-column="always"><h5 class="title" id="id825461">4.1.1.1. Obtaining Terrain Files</h5></div></div></div><div class="para"> + </div><div class="section"><div class="titlepage"><div><div keep-together.within-column="always"><h5 class="title" id="id637808">5.1.1.1. Obtaining Terrain Files</h5></div></div></div><div class="para"> Before it can be useful, <code class="command">splat</code> requires files that describe the terrain around the station to be modelled. First, determine the latitude and longitude of the station. Then download the nine terrain files centered on that latitude and longitude from <a href="http://e0srp01u.ecs.nasa.gov/srtm/version2/SRTM3/">http://e0srp01u.ecs.nasa.gov/srtm/version2/SRTM3/</a>. </div><div class="para"> Unzip the nine files and convert them from <code class="filename">hgt</code> files to <code class="filename">sdf</code> with the <code class="command">srtm2sdf</code> utility. For example: @@ -335,7 +373,7 @@ fieldTypes = "---" # mypwr Do this for each of the nine files. Those files can now be placed in a directory where you wish to store terrain files, or they can be placed in the directory where you wish to work with <code class="command">splat</code> </div><div class="para"> If you will be modelling stations over a wide geographic area, you may wish to download and convert additional files. <code class="command">splat</code> will select those files it requires for a particular calculation. - </div></div><div class="section"><div class="titlepage"><div><div keep-together.within-column="always"><h5 class="title" id="id576112">4.1.1.2. Obtaining cartographic boundary files</h5></div></div></div><div class="para"> + </div></div><div class="section"><div class="titlepage"><div><div keep-together.within-column="always"><h5 class="title" id="id1410401">5.1.1.2. Obtaining cartographic boundary files</h5></div></div></div><div class="para"> <code class="command">splat</code> will work with just the terrain files. However, for path loss maps, the resulting maps can be more useful if they are marked with political boundaries and names of towns and cities. For the United States, county outlines can be downloaded from <a href="http://www.census.gov/geo/www/cob/co2000.html#ascii">http://www.census.gov/geo/www/cob/co2000.html#ascii</a> and 'census designated areas' from <a href="http://www.census.gov/geo/www/cob/pl2000.html#ascii">http://www.census.gov/geo/www/cob/pl2000.html#ascii</a>. </div><div class="para"> For each of these, there are two files, an <code class="filename">xxyy_d00.dat</code> and <code class="filename">xxyy_d00a.dat</code>, where xx is 'co' for county and 'pl' for place, and yy is a state number. A file of place names can be generated from the 'a' file with the <code class="command">citydecoder</code> utility. For example: @@ -343,9 +381,9 @@ fieldTypes = "---" # mypwr citydecoder pl37 >cities.dat </pre> The <code class="filename">cities.dat</code> file is simply a list of names followed by latitude and longitude. You may edit the file with a text editor to insert additional places which will be marked on the map with a red dot. - </div></div></div><div class="section" id="antenna-splat-using"><div class="titlepage"><div><div keep-together.within-column="always"><h4 class="title" id="antenna-splat-using">4.1.2. Using SPLAT!</h4></div></div></div><div class="para"> + </div></div></div><div class="section" id="antenna-splat-using"><div class="titlepage"><div><div keep-together.within-column="always"><h4 class="title" id="antenna-splat-using">5.1.2. Using SPLAT!</h4></div></div></div><div class="para"> <code class="command">splat</code> can perform calculations for a particular path, or generate a map showing path loss or signal strength over a region. In any case <code class="command">splat</code> needs at least one file identifying the transmitter location. For a specific path, it needs an identical file for the receiver. If you would like signal strength calculations, you will need another file with more details about the transmitter. - </div><div class="section"><div class="titlepage"><div><div keep-together.within-column="always"><h5 class="title" id="id1301738">4.1.2.1. The QTH file</h5></div></div></div><div class="para"> + </div><div class="section"><div class="titlepage"><div><div keep-together.within-column="always"><h5 class="title" id="id704379">5.1.2.1. The QTH file</h5></div></div></div><div class="para"> You tell <code class="command">splat</code> about a particular station (transmitter or receiver) with a <code class="filename">qth</code> file. This file has four lines: <div class="orderedlist"><ol><li class="listitem"><div class="para"> The name of the station @@ -368,7 +406,7 @@ fieldTypes = "---" # mypwr The <code class="filename">qth</code> file should be named for the station. The name of the file in the above example would be <code class="filename">W8KEA-4.qth</code>. </div><div class="para"> By default, <code class="command">splat</code> uses British units; heights are in feet, distances are in miles. However, invoking <code class="command">splat</code> with the <code class="command">-metric</code> switch will cause it to use metric units. - </div></div><div class="section"><div class="titlepage"><div><div keep-together.within-column="always"><h5 class="title" id="id351632">4.1.2.2. The LRP file</h5></div></div></div><div class="para"> + </div></div><div class="section"><div class="titlepage"><div><div keep-together.within-column="always"><h5 class="title" id="id1370475">5.1.2.2. The LRP file</h5></div></div></div><div class="para"> If you would like <code class="command">splat</code> to calculate signal strengths, it needs to know a little more about the transmitter. You provide this information in a file whose name matches that of the <code class="filename">qth</code> file but has an extension of <code class="filename">lrp</code>. </div><div class="para"> The <code class="filename">lrp</code> file has 9 lines: @@ -404,66 +442,66 @@ fieldTypes = "---" # mypwr 126.00 ; ERP </pre> You may leave out the last line in which case <code class="command">splat</code> will calculate only path loss. - </div></div><div class="section"><div class="titlepage"><div><div keep-together.within-column="always"><h5 class="title" id="id585894">4.1.2.3. Making a map of coverage</h5></div></div></div><div class="para"> + </div></div><div class="section"><div class="titlepage"><div><div keep-together.within-column="always"><h5 class="title" id="id662278">5.1.2.3. Making a map of coverage</h5></div></div></div><div class="para"> . </div><div class="para"> <div class="figure"><div class="figure-contents"><div class="mediaobject"><img src="images/antenna-splat/AR-SPLAT1-small.png" width="534.6" alt="Coverage map with constrained distance" /><div class="longdesc"><div class="para"> Coverage Map with constrained distance - </div></div></div></div><h6>Figure 26. Coverage map with constrained distance</h6></div><br class="figure-break" /> + </div></div></div></div><h6>Figure 27. Coverage map with constrained distance</h6></div><br class="figure-break" />
</div><div class="para"> <div class="figure"><div class="figure-contents"><div class="mediaobject"><img src="images/antenna-splat/AR-SPLAT2-small.png" width="534.6" alt="Coverage map with unconstrained distance" /><div class="longdesc"><div class="para"> Coverage Map with unconstrained distance - </div></div></div></div><h6>Figure 27. Coverage map with unconstrained distance</h6></div><br class="figure-break" /> + </div></div></div></div><h6>Figure 28. Coverage map with unconstrained distance</h6></div><br class="figure-break" />
</div><div class="para"> <div class="figure"><div class="figure-contents"><div class="mediaobject"><img src="images/antenna-splat/AR-SPLAT1-legend.png" width="534.6" alt="Signal Strength Legend" /><div class="longdesc"><div class="para"> Signal strength legend at bottom of map - </div></div></div></div><h6>Figure 28. Signal Strength Legend</h6></div><br class="figure-break" /> + </div></div></div></div><h6>Figure 29. Signal Strength Legend</h6></div><br class="figure-break" />
- </div></div><div class="section"><div class="titlepage"><div><div keep-together.within-column="always"><h5 class="title" id="id545279">4.1.2.4. Calculating a point-to-point path</h5></div></div></div><div class="para"> + </div></div><div class="section"><div class="titlepage"><div><div keep-together.within-column="always"><h5 class="title" id="id753146">5.1.2.4. Calculating a point-to-point path</h5></div></div></div><div class="para"> . - </div></div></div></div><div xml:lang="en-US" class="section" id="antenna-xnec2c" lang="en-US"><div class="titlepage"><div><div keep-together.within-column="always"><h3 class="title" id="antenna-xnec2c">4.2. xnec2c</h3></div></div></div><div class="para"> + </div></div></div></div><div xml:lang="en-US" class="section" id="antenna-xnec2c" lang="en-US"><div class="titlepage"><div><div keep-together.within-column="always"><h3 class="title" id="antenna-xnec2c">5.2. xnec2c</h3></div></div></div><div class="para"> <span class="application"><strong>xnec2c</strong></span> is a GUI wrapper on the popular NEC2 antenna modeling program. The application allows the design of an arbitrary antenna, and displays gain, impedance and other useful results. </div><div class="para"> <div class="figure"><div class="figure-contents"><div class="mediaobject"><img src="images/antenna-xnec2c/Yagi.png" width="534.6" alt="xnec2c - yagi" /><div class="longdesc"><div class="para"> xnec2c display of 6 element 20 meter yagi - </div></div></div></div><h6>Figure 29. xnec2c - yagi</h6></div><br class="figure-break" /> + </div></div></div></div><h6>Figure 30. xnec2c - yagi</h6></div><br class="figure-break" />
</div><div class="para"> <span class="application"><strong>xnec2c</strong></span> displays its output in up to three windows. The first window shows the model the user has provided: <div class="figure"><div class="figure-contents"><div class="mediaobject"><img src="images/antenna-xnec2c/xnec2c-structure.png" width="270" alt="Structure display of a collinear" /><div class="longdesc"><div class="para"> structure - </div></div></div></div><h6>Figure 30. Structure display of a collinear</h6></div><br class="figure-break" /> + </div></div></div></div><h6>Figure 31. Structure display of a collinear</h6></div><br class="figure-break" /> The user may rotate the view with the two numeric controls. The <span class="guilabel"><strong>X</strong></span>, <span class="guilabel"><strong>Y</strong></span> and <span class="guilabel"><strong>Z</strong></span> buttons permit views along the three axes, and the curved arrow button returns to the default isometric view. </div><div class="para"> - Selecting <span class="guimenuitem"><strong>Radiation Pattern</strong></span> from the <span class="guimenu"><strong>View</strong></span> menu opens the radiation pattern window (<a class="xref" href="#xnec2c-radiation">Figure 31, “Radiation Pattern Display”</a>). The view may be rotated in the same manner as the structure window. Buttons at the top allow for selection of the radiation pattern or the field pattern display. + Selecting <span class="guimenuitem"><strong>Radiation Pattern</strong></span> from the <span class="guimenu"><strong>View</strong></span> menu opens the radiation pattern window (<a class="xref" href="#xnec2c-radiation">Figure 32, “Radiation Pattern Display”</a>). The view may be rotated in the same manner as the structure window. Buttons at the top allow for selection of the radiation pattern or the field pattern display. <div class="figure" id="xnec2c-radiation"><div class="figure-contents"><div class="mediaobject"><img src="images/antenna-xnec2c/xnec2c-radiation.png" width="270" alt="Radiation Pattern Display" /><div class="longdesc"><div class="para"> Radiation Pattern - </div></div></div></div><h6>Figure 31. Radiation Pattern Display</h6></div><br class="figure-break" /> + </div></div></div></div><h6>Figure 32. Radiation Pattern Display</h6></div><br class="figure-break" /> The <span class="guilabel"><strong>dB</strong></span> / <span class="guilabel"><strong>MHz</strong></span> controls allow for specifying the precise frequency at which the gain is to be displayed. </div><div class="para"> - Selecting <span class="guimenuitem"><strong>Frequency Plots</strong></span> from the <span class="guimenu"><strong>View</strong></span> menu opens the frequency data plots window (<a class="xref" href="#xnec2c-dataplots">Figure 32, “Frequency Data Plots Display”</a>). Buttons along the top permit display of SWR, impedance, phase, etc. + Selecting <span class="guimenuitem"><strong>Frequency Plots</strong></span> from the <span class="guimenu"><strong>View</strong></span> menu opens the frequency data plots window (<a class="xref" href="#xnec2c-dataplots">Figure 33, “Frequency Data Plots Display”</a>). Buttons along the top permit display of SWR, impedance, phase, etc. <div class="figure" id="xnec2c-dataplots"><div class="figure-contents"><div class="mediaobject"><img src="images/antenna-xnec2c/xnec2c-plots.png" width="270" alt="Frequency Data Plots Display" /><div class="longdesc"><div class="para"> Data plots - </div></div></div></div><h6>Figure 32. Frequency Data Plots Display</h6></div><br class="figure-break" /> + </div></div></div></div><h6>Figure 33. Frequency Data Plots Display</h6></div><br class="figure-break" /> Clicking on the graph causes the gain, SWR and impedance to be displayed immediately above the graphs for the selected frequency. </div><div class="para"> More complete documentation is installed with the application and may be found at <a href="file:///usr/share/doc/xnec2c-1.5/xnec2c.html">file:///usr/share/doc/xnec2c-1.5/xnec2c.html</a> after the application has been installed. - </div><div class="section"><div class="titlepage"><div><div keep-together.within-column="always"><h4 class="title" id="id578906">4.2.1. Improving calculation performance</h4></div></div></div><div class="para"> + </div><div class="section"><div class="titlepage"><div><div keep-together.within-column="always"><h4 class="title" id="id652851">5.2.1. Improving calculation performance</h4></div></div></div><div class="para"> When a complex antenna with many segments and many frequency steps is required, the calculation can take some time. <span class="application"><strong>xnec2c</strong></span> is able to take advantage of modern, multicore processors by specifying <code class="command">-j <n></code>, where <n> is the number of subprocesses to spawn. Many multicore processors can create two threads per core, so a command line entry of <pre class="screen"> xnec2c -j 8 & </pre> can improve performance by almost a factor of eight on a quad core processor. - </div></div></div></div><div xml:lang="en-US" class="section" id="packet" lang="en-US"><div class="titlepage"><div><div keep-together.within-column="always"><h2 class="title" id="packet">5. Packet and APRS</h2></div></div></div><div class="para"> + </div></div></div></div><div xml:lang="en-US" class="section" id="packet" lang="en-US"><div class="titlepage"><div><div keep-together.within-column="always"><h2 class="title" id="packet">6. Packet and APRS</h2></div></div></div><div class="para"> - </div><div xml:lang="en-US" class="section" id="packet-colrdx" lang="en-US"><div class="titlepage"><div><div keep-together.within-column="always"><h3 class="title" id="packet-colrdx">5.1. colrdx</h3></div></div></div><div class="para"> + </div><div xml:lang="en-US" class="section" id="packet-colrdx" lang="en-US"><div class="titlepage"><div><div keep-together.within-column="always"><h3 class="title" id="packet-colrdx">6.1. colrdx</h3></div></div></div><div class="para"> Colrdx is a simple client for amateur radio dx-clusters. In a split-screen display you can type commands for the cluster in the bottom part. Messages from the dx-cluster will appear in the main window. There is also a status line at the top with some basic information. </div><div class="para"> <div class="figure"><div class="figure-contents"><div class="mediaobject"><img src="images/packet-colrdx/colrdx.png" width="534.6" alt="DX Cluster Client" /><div class="longdesc"><div class="para"> dx cluster client - </div></div></div></div><h6>Figure 33. DX Cluster Client</h6></div><br class="figure-break" /> + </div></div></div></div><h6>Figure 34. DX Cluster Client</h6></div><br class="figure-break" />
</div><div class="para"> To start <span class="package">colrdx</span>, open a terminal window and type the command. You must provide your callsign and the name of the packet cluster. Optionally, you may also wish to provide the port: @@ -473,60 +511,60 @@ colrdx -c <call> <nodename> [<port>] You will see some introductory information from the cluster and spots will begin to appear. You may type commands to the cluster (dependent on the particular cluster). To exit type <code class="command">quit</code>. </div><div class="para"> There is a manpage with additional details. - </div></div><div xml:lang="en-US" class="section" id="packet-xconvers" lang="en-US"><div class="titlepage"><div><div keep-together.within-column="always"><h3 class="title" id="packet-xconvers">5.2. xconvers</h3></div></div></div><div class="para"> + </div></div><div xml:lang="en-US" class="section" id="packet-xconvers" lang="en-US"><div class="titlepage"><div><div keep-together.within-column="always"><h3 class="title" id="packet-xconvers">6.2. xconvers</h3></div></div></div><div class="para"> <span class="package">xconvers</span> is a client for packet based CONVerse bridges. When selected, <span class="package">xconvers</span> will present a blank screen. Choosing <span class="guimenuitem"><strong>Open...</strong></span> from the <span class="guimenu"><strong>Host</strong></span> will open a dialog allowing the user to enter the name and port of the host. </div><div class="para"> <div class="figure"><div class="figure-contents"><div class="mediaobject"><img src="images/packet-xconvers/xconvers-host.png" width="378" alt="Host open dialog" /><div class="longdesc"><div class="para"> Screenshot of converse bridge - </div></div></div></div><h6>Figure 34. Host open dialog</h6></div><br class="figure-break" /> + </div></div></div></div><h6>Figure 35. Host open dialog</h6></div><br class="figure-break" />
</div><div class="para"> Once connected, the user will see conversation on the channel. User input is seen in the lower part of the window and entered into the CONVerse bridge when Return is pressed. </div><div class="para"> <div class="figure"><div class="figure-contents"><div class="mediaobject"><img src="images/packet-xconvers/xconvers.png" width="534.6" alt="xconvers" /><div class="longdesc"><div class="para"> Screenshot of converse bridge - </div></div></div></div><h6>Figure 35. xconvers</h6></div><br class="figure-break" /> + </div></div></div></div><h6>Figure 36. xconvers</h6></div><br class="figure-break" />
</div><div class="para"> Input from different users is seen in different colors. The colors and fonts may be adjusted by selecting <span class="guimenuitem"><strong>Preferences...</strong></span> from the <span class="guimenu"><strong>Settings</strong></span> menu. - </div></div><div xml:lang="en-US" class="section" id="packet-xastir" lang="en-US"><div class="titlepage"><div><div keep-together.within-column="always"><h3 class="title" id="packet-xastir">5.3. xastir</h3></div></div></div><div class="para"> + </div></div><div xml:lang="en-US" class="section" id="packet-xastir" lang="en-US"><div class="titlepage"><div><div keep-together.within-column="always"><h3 class="title" id="packet-xastir">6.3. xastir</h3></div></div></div><div class="para"> <span class="package">xastir</span> is an APRS application that allows users to send and receive position reports, messages, weather data, and other information over packet radio. Data received is displayed on a map allowing the user to get real-time information about a certain area. The user may also fetch trails from findu.com and display them on the map when connected to the Internet. </div><div class="para"> <div class="figure"><div class="figure-contents"><div class="mediaobject"><img src="images/packet-xastir/xastir.png" width="534.6" alt="xastir" /><div class="longdesc"><div class="para"> APRS tracking - </div></div></div></div><h6>Figure 36. xastir</h6></div><br class="figure-break" /> + </div></div></div></div><h6>Figure 37. xastir</h6></div><br class="figure-break" />
</div><div class="para"> The map may be selected from a large number of sources. Facilities are also provided for drawing fixed items on the map as well as making measurements. The user may make specific queries to weather stations and Igates. - </div><div class="section"><div class="titlepage"><div><div keep-together.within-column="always"><h4 class="title" id="id657009">5.3.1. Initial Setup</h4></div></div></div><div class="para"> + </div><div class="section"><div class="titlepage"><div><div keep-together.within-column="always"><h4 class="title" id="id750939">6.3.1. Initial Setup</h4></div></div></div><div class="para"> Select <span class="guimenuitem"><strong>Station</strong></span> from the <span class="guisubmenu"><strong>Configure</strong></span> submenu of the <span class="guimenu"><strong>File</strong></span> menu. This will bring up a dialog allowing the user to enter basic station information such as call, location, and symbol to be used. </div><div class="para"> <div class="figure"><div class="figure-contents"><div class="mediaobject"><img src="images/packet-xastir/XASTIR-Config-Station.png" width="534.6" alt="Station Setup" /><div class="longdesc"><div class="para"> Station Setup - </div></div></div></div><h6>Figure 37. Station Setup</h6></div><br class="figure-break" /> + </div></div></div></div><h6>Figure 38. Station Setup</h6></div><br class="figure-break" />
</div><div class="para"> Selecting <span class="guimenuitem"><strong>Defaults</strong></span> from the <span class="guisubmenu"><strong>Configure</strong></span> submenu of the <span class="guimenu"><strong>File</strong></span> menu will elicit a dialog allowing configuration of some common default information, such as whether the station is mobile or fixed and whether to allow IGate traffic. </div><div class="para"> <div class="figure"><div class="figure-contents"><div class="mediaobject"><img src="images/packet-xastir/XASTIR-Defaults.png" width="534.6" alt="Defaults" /><div class="longdesc"><div class="para"> Defaults - </div></div></div></div><h6>Figure 38. Defaults</h6></div><br class="figure-break" /> + </div></div></div></div><h6>Figure 39. Defaults</h6></div><br class="figure-break" />
</div><div class="para"> Select <span class="guimenuitem"><strong>Interface Control</strong></span> from the <span class="guimenu"><strong>Interface</strong></span> menu. Click <span class="guilabel"><strong>Add</strong></span> and select an interface type. then click <span class="guilabel"><strong>Add</strong></span>. A dialog specific to the interface type will appear. The image below shows a KISS TNC as an example, but the operator may select Internet servers, GPS devices and other interfaces as well. </div><div class="para"> <div class="figure"><div class="figure-contents"><div class="mediaobject"><img src="images/packet-xastir/XASTIR-KISS-TNC.png" width="534.6" alt="Setting up a TNC" /><div class="longdesc"><div class="para"> TNC Setup - </div></div></div></div><h6>Figure 39. Setting up a TNC</h6></div><br class="figure-break" /> + </div></div></div></div><h6>Figure 40. Setting up a TNC</h6></div><br class="figure-break" />
</div><div class="para"> Once interfaces are configured, some small symbols will appear in the status bar toward the lower right of the window. The upper semi-circles represent the various interfaces; different types are shown as different colors. The bottom symbol represents the interface status; green for active, empty for inactive, and red for an error. Between these two symbols an arrow will appear briefly whenever data is being transferred. </div><div class="para"> <div class="figure"><div class="figure-contents"><div class="mediaobject"><img src="images/packet-xastir/XASTIR-InterfaceStatus3.png" width="135" alt="Interface Status" /><div class="longdesc"><div class="para"> Interface Status - </div></div></div></div><h6>Figure 40. Interface Status</h6></div><br class="figure-break" /> + </div></div></div></div><h6>Figure 41. Interface Status</h6></div><br class="figure-break" />
- </div></div><div class="section"><div class="titlepage"><div><div keep-together.within-column="always"><h4 class="title" id="id821791">5.3.2. Setting up maps</h4></div></div></div><div class="para"> + </div></div><div class="section"><div class="titlepage"><div><div keep-together.within-column="always"><h4 class="title" id="id753023">6.3.2. Setting up maps</h4></div></div></div><div class="para"> <span class="application"><strong>xastir</strong></span> comes configured for a number of online map sources, and the documentation includes pointers to many online map sources. Maps may be vector maps or raster maps, and they may be provided in a number of different formats. In general, maps downloaded and stored locally will be retrieved faster than those retrieved online. </div><div class="para"> Although raster maps often look better, vector maps typically offer better flexibility and performance. You may select a number of maps and raster maps may be overlaid on other maps. You could, for example, select a satellite image background, overlay it with a vector map of roads, and overlay that with weather radar. @@ -535,35 +573,35 @@ colrdx -c <call> <nodename> [<port>] </div><div class="para"> <div class="figure"><div class="figure-contents"><div class="mediaobject"><img src="images/packet-xastir/XASTIR-Map-Chooser.png" width="405" alt="Map Chooser" /><div class="longdesc"><div class="para"> Map Chooser - </div></div></div></div><h6>Figure 41. Map Chooser</h6></div><br class="figure-break" /> + </div></div></div></div><h6>Figure 42. Map Chooser</h6></div><br class="figure-break" />
</div><div class="para"> Click <span class="guilabel"><strong>Properties</strong></span> on the Map Chooser to activate the Map Properties dialog. This dialog allows you to select the order in which maps will be layered, and whether areas will be filled (when appropriate). </div><div class="para"> <div class="figure"><div class="figure-contents"><div class="mediaobject"><img src="images/packet-xastir/XASTIR-Map-Properties.png" width="534.6" alt="Setting map layers" /><div class="longdesc"><div class="para"> Setting map layers - </div></div></div></div><h6>Figure 42. Setting map layers</h6></div><br class="figure-break" /> + </div></div></div></div><h6>Figure 43. Setting map layers</h6></div><br class="figure-break" />
</div><div class="para"> Often one would like to return to a particular view. Select <span class="guimenuitem"><strong>Map Display Bookmarks</strong></span> from the <span class="guimenu"><strong>Map</strong></span> menu to bring up the Map Bookmark display. The user may then type a name for the current view in the <span class="guilabel"><strong>New Name</strong></span> box and click <span class="guilabel"><strong>Add</strong></span> on that dialog to save that view. In the future, clicking <span class="guilabel"><strong>Activate!</strong></span> from this same dialog will return to the selected view. </div><div class="para"> <div class="figure"><div class="figure-contents"><div class="mediaobject"><img src="images/packet-xastir/XASTIR-Bookmarks.png" width="270" alt="Bookmarks" /><div class="longdesc"><div class="para"> Bookmarks - </div></div></div></div><h6>Figure 43. Bookmarks</h6></div><br class="figure-break" /> + </div></div></div></div><h6>Figure 44. Bookmarks</h6></div><br class="figure-break" />
</div><div class="para"> The user may select a background color from the <span class="guisubmenu"><strong>Background Color</strong></span> submenu of the <span class="guisubmenu"><strong>Configure</strong></span> submenu of the <span class="guimenu"><strong>Map</strong></span> menu. Note that raster maps or filled areas will cover the background color. </div><div class="para"> <div class="figure"><div class="figure-contents"><div class="mediaobject"><img src="images/packet-xastir/XASTIR-palegreen.png" width="534.6" alt="Light Background" /><div class="longdesc"><div class="para"> Light Background - </div></div></div></div><h6>Figure 44. Light Background</h6></div><br class="figure-break" /> + </div></div></div></div><h6>Figure 45. Light Background</h6></div><br class="figure-break" />
</div><div class="para"> Notice that if a light color is selected as a background on a vector map, the stations can sometimes be difficult to see. </div><div class="para"> <div class="figure"><div class="figure-contents"><div class="mediaobject"><img src="images/packet-xastir/XASTIR-navy.png" width="534.6" alt="Dark Background" /><div class="longdesc"><div class="para"> Dark Background - </div></div></div></div><h6>Figure 45. Dark Background</h6></div><br class="figure-break" /> + </div></div></div></div><h6>Figure 46. Dark Background</h6></div><br class="figure-break" />
</div><div class="para"> But selecting a background too dark makes the map features difficult to identify, while allowing the stations to stand out. A medium color selection will allow the best of both, although certain uses will lend themselves to an emphasis on one or the other. @@ -572,34 +610,34 @@ colrdx -c <call> <nodename> [<port>] </div><div class="para"> <div class="figure"><div class="figure-contents"><div class="mediaobject"><img src="images/packet-xastir/XASTIR-textonblack.png" width="534.6" alt="Text Properties" /><div class="longdesc"><div class="para"> Text Properties - </div></div></div></div><h6>Figure 46. Text Properties</h6></div><br class="figure-break" /> + </div></div></div></div><h6>Figure 47. Text Properties</h6></div><br class="figure-break" />
- </div></div><div class="section"><div class="titlepage"><div><div keep-together.within-column="always"><h4 class="title" id="id572594">5.3.3. Tracking Stations</h4></div></div></div><div class="para"> + </div></div><div class="section"><div class="titlepage"><div><div keep-together.within-column="always"><h4 class="title" id="id635649">6.3.3. Tracking Stations</h4></div></div></div><div class="para"> Select <span class="guimenuitem"><strong>Track Station</strong></span> from the <span class="guimenu"><strong>Station</strong></span> menu. A dialog will appear allowing the call of a station to be entered. When this station is seen to move, a track will be drawn on the map showing the station's past positions. </div><div class="para"> <div class="figure"><div class="figure-contents"><div class="mediaobject"><img src="images/packet-xastir/XASTIR-Track-Station.png" width="432" alt="Tracking a station" /><div class="longdesc"><div class="para"> Tracking a station - </div></div></div></div><h6>Figure 47. Tracking a station</h6></div><br class="figure-break" /> + </div></div></div></div><h6>Figure 48. Tracking a station</h6></div><br class="figure-break" />
</div><div class="para"> If a station which is moving has not been heard from in a while, <span class="application"><strong>xastir</strong></span> will use "dead reckoning" to predict where it might be, if dead reckoning has been enabled. Dead reckoning is enabled in the <span class="guisubmenu"><strong>Filter Display</strong></span> submenu of the <span class="guimenu"><strong>Station</strong></span> menu. "A while" is configured in the <span class="guimenuitem"><strong>Timing</strong></span> menu item of the <span class="guisubmenu"><strong>Configure</strong></span> submenu of the <span class="guimenu"><strong>File</strong></span> menu. </div><div class="para"> <div class="figure"><div class="figure-contents"><div class="mediaobject"><img src="images/packet-xastir/XASTIR-shadow.png" width="356.4" alt="Dead Reckoning" /><div class="longdesc"><div class="para"> Dead Reckoning - </div></div></div></div><h6>Figure 48. Dead Reckoning</h6></div><br class="figure-break" /> + </div></div></div></div><h6>Figure 49. Dead Reckoning</h6></div><br class="figure-break" />
</div><div class="para"> Historical tracks may also be downloaded from the findu website. Select <span class="guimenuitem"><strong>Fetch Findu Trail</strong></span> from the <span class="guimenu"><strong>Station</strong></span> menu. </div><div class="para"> <div class="figure"><div class="figure-contents"><div class="mediaobject"><img src="images/packet-xastir/XASTIR-findu-trail.png" width="270" alt="Downloading a findu trail" /><div class="longdesc"><div class="para"> Downloading a findu trail - </div></div></div></div><h6>Figure 49. Downloading a findu trail</h6></div><br class="figure-break" /> + </div></div></div></div><h6>Figure 50. Downloading a findu trail</h6></div><br class="figure-break" />
</div><div class="para"> A dialog will appear which allows for the entry of the desired call, as well as two sliders which allow for adjustment of the period for which the trail is desired. It may take some time to download a long trail. The trail will be displayed on the map just as with RF trails. - </div></div></div></div><div xml:lang="en-US" class="section" id="circuit" lang="en-US"><div class="titlepage"><div><div keep-together.within-column="always"><h2 class="title" id="circuit">6. Circuit Design and Simulation</h2></div></div></div><div class="para"> + </div></div></div></div><div xml:lang="en-US" class="section" id="circuit" lang="en-US"><div class="titlepage"><div><div keep-together.within-column="always"><h2 class="title" id="circuit">7. Circuit Design and Simulation</h2></div></div></div><div class="para"> . - </div><div xml:lang="en-US" class="section" id="circuit-geda" lang="en-US"><div class="titlepage"><div><div keep-together.within-column="always"><h3 class="title" id="circuit-geda">6.1. gEDA</h3></div></div></div><div class="para"> + </div><div xml:lang="en-US" class="section" id="circuit-geda" lang="en-US"><div class="titlepage"><div><div keep-together.within-column="always"><h3 class="title" id="circuit-geda">7.1. gEDA</h3></div></div></div><div class="para"> gEDA is a collection of packages for schematic capture, netlist generation, circuit simulation and PCB layout. Included in the geda suite are: <table border="0" summary="Simple list" class="simplelist"><tr><td> <span class="package">geda-docs</span> - Documentation and example files </td></tr><tr><td> <span class="package">geda-gattrib</span> - gEDA attribute editor </td></tr><tr><td> <span class="package">geda-gnetlist</span> - Generates a netlist from a gEDA schematic </td></tr><tr><td> <span class="package">geda-symbols</span> - A library of symbols for gEDA </td></tr><tr><td> <span class="package">geda-gschem</span> - The gEDA schematic capture application </td></tr><tr><td> <span class="package">geda-gsymcheck</span> - A symbol checker for schematics </td></tr><tr><td> In addition to the <span class="package">geda-utils</span> utilities package, <span class="package">geda-gaf</span> design automation package, and <span class="package">libgeda</span> the gEDA library. </td></tr></table> Closely tied into gEDA and mentioned elsewhere in this guide are: @@ -608,115 +646,132 @@ colrdx -c <call> <nodename> [<port>] </div><div class="para"> <div class="figure"><div class="figure-contents"><div class="mediaobject"><img src="images/circuit-geda/gEDA.png" width="534.6" alt="geda - gschem" /><div class="longdesc"><div class="para"> Drawing a schematic with gEDA - </div></div></div></div><h6>Figure 50. geda - gschem</h6></div><br class="figure-break" /> + </div></div></div></div><h6>Figure 51. geda - gschem</h6></div><br class="figure-break" />
</div><div class="para"> Users wishing to take full advantage of gEDA should consider installing the <span class="package">Electronic Lab</span> group which includes all the above components as well as the <span class="package">electronics-menu</span> package and a number of other useful applications. - </div></div><div xml:lang="en-US" class="section" id="circuit-gerbv" lang="en-US"><div class="titlepage"><div><div keep-together.within-column="always"><h3 class="title" id="circuit-gerbv">6.2. gerbv</h3></div></div></div><div class="para"> + </div></div><div xml:lang="en-US" class="section" id="circuit-gerbv" lang="en-US"><div class="titlepage"><div><div keep-together.within-column="always"><h3 class="title" id="circuit-gerbv">7.2. gerbv</h3></div></div></div><div class="para"> <span class="package">grebv</span> is a viewer for Gerber files. </div><div class="para"> In addition to selectively viewing and coloring Gerber layers, <span class="package">gerbv</span> allows the user to export the image in a number of image formats for publication, as well as RS-274X compliant Gerbers and Excellon drill files. </div><div class="para"> <div class="figure"><div class="figure-contents"><div class="mediaobject"><img src="images/circuit-gerbv/gerbv.png" width="534.6" alt="gerbv" /><div class="longdesc"><div class="para"> Viewing a PCB with gerbv - </div></div></div></div><h6>Figure 51. gerbv</h6></div><br class="figure-break" /> + </div></div></div></div><h6>Figure 52. gerbv</h6></div><br class="figure-break" />
- </div></div><div xml:lang="en-US" class="section" id="circuit-pcb" lang="en-US"><div class="titlepage"><div><div keep-together.within-column="always"><h3 class="title" id="circuit-pcb">6.3. pcb</h3></div></div></div><div class="para"> + </div></div><div xml:lang="en-US" class="section" id="circuit-pcb" lang="en-US"><div class="titlepage"><div><div keep-together.within-column="always"><h3 class="title" id="circuit-pcb">7.3. pcb</h3></div></div></div><div class="para"> <span class="package">pcb</span> allows for the capture of printed circuit board layouts. </div><div class="para"> In addition to purely manual layout, <span class="package">pcb</span> can import netlists from gschem. A large number of footprints are available or the user may develop his own. </div><div class="para"> <div class="figure"><div class="figure-contents"><div class="mediaobject"><img src="images/circuit-pcb/PCB.png" width="534.6" alt="pcb" /><div class="longdesc"><div class="para"> Drawing a PCB with pcb - </div></div></div></div><h6>Figure 52. pcb</h6></div><br class="figure-break" /> + </div></div></div></div><h6>Figure 53. pcb</h6></div><br class="figure-break" />
</div><div class="para"> The application can generate a bill of material and drill file, and in addition to printing various layers can export in a number of popular formats. - </div></div><div xml:lang="en-US" class="section" id="circuit-gspiceui" lang="en-US"><div class="titlepage"><div><div keep-together.within-column="always"><h3 class="title" id="circuit-gspiceui">6.4. gspiceui</h3></div></div></div><div class="para"> + </div></div><div xml:lang="en-US" class="section" id="circuit-gspiceui" lang="en-US"><div class="titlepage"><div><div keep-together.within-column="always"><h3 class="title" id="circuit-gspiceui">7.4. gspiceui</h3></div></div></div><div class="para"> <span class="application"><strong>gspiceui</strong></span> is a frontend to a SPICE simulation. The user may choose between the <span class="application"><strong>gnucap</strong></span> or <span class="application"><strong>ng-spice</strong></span> backends. <div class="figure"><div class="figure-contents"><div class="mediaobject"><img src="images/circuit-gspiceui/gspiceui.png" width="534.6" alt="gspiceui" /><div class="longdesc"><div class="para"> A simple simulation with gspiceui - </div></div></div></div><h6>Figure 53. gspiceui</h6></div><br class="figure-break" /> + </div></div></div></div><h6>Figure 54. gspiceui</h6></div><br class="figure-break" />
</div><div class="para"> <span class="application"><strong>gspiceui</strong></span> can open a netlist produced by <span class="application"><strong>gnetlist</strong></span> and run the SPICE simulation without having to know the various SPICE commands. - </div></div></div><div xml:lang="en-US" class="section" id="others" lang="en-US"><div class="titlepage"><div><div keep-together.within-column="always"><h2 class="title" id="others">7. Miscellaneous Applications</h2></div></div></div><div class="para"> + </div></div></div><div xml:lang="en-US" class="section" id="others" lang="en-US"><div class="titlepage"><div><div keep-together.within-column="always"><h2 class="title" id="others">8. Miscellaneous Applications</h2></div></div></div><div class="para"> . - </div><div xml:lang="en-US" class="section" id="others-dxcc" lang="en-US"><div class="titlepage"><div><div keep-together.within-column="always"><h3 class="title" id="others-dxcc">7.1. dxcc</h3></div></div></div><div class="para"> + </div><div xml:lang="en-US" class="section" id="others-cutecw" lang="en-US"><div class="titlepage"><div><div keep-together.within-column="always"><h3 class="title" id="others-cutecw">8.1. CuteCW</h3></div></div></div><div class="para"> + <span class="package">CuteCW</span> is a Morse code training program that not only trains the user in decyphering morse code but also provides methods for increasing their comprehension speed. <span class="package">CuteCW</span> will also sound Morse code out of the computer speakers and will read text out as Morse code. + </div><div class="section"><div class="titlepage"><div><div keep-together.within-column="always"><h4 class="title" id="id625921">8.1.1. Installing CuteCW</h4></div></div></div><div class="para"> + <span class="package">CuteCW</span> is simply installed like most applications: +<pre class="screen">sudo yum install cutecw</pre> + + </div></div><div class="section"><div class="titlepage"><div><div keep-together.within-column="always"><h4 class="title" id="id625902">8.1.2. Starting CuteCW</h4></div></div></div><div class="para"> + <span class="package">CuteCW</span> may be started from the menu by selecting <span class="guimenu"><strong>Applications->Education->CuteCW</strong></span> or from the command line by typing <code class="command">cutecw</code>. + </div></div><div class="section"><div class="titlepage"><div><div keep-together.within-column="always"><h4 class="title" id="id701471">8.1.3. Using CuteCW</h4></div></div></div><div class="para"> + <span class="package">CuteCW</span> is quite easy to use. Eight choices are given to help with your learning experience. + </div><div class="para"> + <div class="figure"><div class="figure-contents"><div class="mediaobject"><img src="images/others-cutecw/CuteCW.png" width="534.6" alt="CuteCW" /><div class="longdesc"><div class="para"> + CuteCW welcome screen + </div></div></div></div><h6>Figure 55. CuteCW</h6></div><br class="figure-break" /> + + </div><div class="para"> + In the training mode, <span class="package">CuteCW</span> will help with your recognition of characters, words, and groups. It will also help you increase your speed. In the play mode, <span class="package">CuteCW</span> will read text to you in Morse code, allow you to type out Morse code messages, and even play games. + </div></div></div><div xml:lang="en-US" class="section" id="others-dxcc" lang="en-US"><div class="titlepage"><div><div keep-together.within-column="always"><h3 class="title" id="others-dxcc">8.2. dxcc</h3></div></div></div><div class="para"> <span class="package">dxcc</span> is a simple application to give quick information about a DXCC entity. Simply enter the callsign and see the country, WAZ and ITU zones, and other useful information. </div><div class="para"> <div class="figure"><div class="figure-contents"><div class="mediaobject"><img src="images/others-dxcc/dxcc.png" width="534.6" alt="dxcc" /><div class="longdesc"><div class="para"> dxcc callsign lookup - </div></div></div></div><h6>Figure 54. dxcc</h6></div><br class="figure-break" /> + </div></div></div></div><h6>Figure 56. dxcc</h6></div><br class="figure-break" />
- </div></div><div xml:lang="en-US" class="section" id="others-gpredict" lang="en-US"><div class="titlepage"><div><div keep-together.within-column="always"><h3 class="title" id="others-gpredict">7.2. gpredict</h3></div></div></div><div class="para"> + </div></div><div xml:lang="en-US" class="section" id="others-gpredict" lang="en-US"><div class="titlepage"><div><div keep-together.within-column="always"><h3 class="title" id="others-gpredict">8.3. gpredict</h3></div></div></div><div class="para"> <span class="application"><strong>gpredict</strong></span> is an application to show the locations of various satellites. Satellite locations and ground footprints are shown on a map, a polar display showing the user's sky view of the spacecraft is available, and another window shows various details of the orbit. The displays are updated in real time. <div class="figure"><div class="figure-contents"><div class="mediaobject"><img src="images/others-gpredict/gpredict.png" width="534.6" alt="gpredict" /><div class="longdesc"><div class="para"> gpredict satellite tracking - </div></div></div></div><h6>Figure 55. gpredict</h6></div><br class="figure-break" /> + </div></div></div></div><h6>Figure 57. gpredict</h6></div><br class="figure-break" />
</div><div class="para"> - Before using <span class="application"><strong>gpredict</strong></span>, the user should select <span class="guimenuitem"><strong>Preferences</strong></span> from the <span class="guimenu"><strong>Edit</strong></span> menu and set up station location and display name. (Refer to <a class="xref" href="#gpredict-selectground">Figure 56, “Select Ground Station”</a>.) + Before using <span class="application"><strong>gpredict</strong></span>, the user should select <span class="guimenuitem"><strong>Preferences</strong></span> from the <span class="guimenu"><strong>Edit</strong></span> menu and set up station location and display name. (Refer to <a class="xref" href="#gpredict-selectground">Figure 58, “Select Ground Station”</a>.) <div class="figure" id="gpredict-selectground"><div class="figure-contents"><div class="mediaobject"><img src="images/others-gpredict/gpredict-groundstations.png" width="534.6" alt="Select Ground Station" /><div class="longdesc"><div class="para"> gpredict satellite tracking - </div></div></div></div><h6>Figure 56. Select Ground Station</h6></div><br class="figure-break" /> + </div></div></div></div><h6>Figure 58. Select Ground Station</h6></div><br class="figure-break" /> First, select the <span class="guilabel"><strong>Ground Stations</strong></span> tab and click <span class="guilabel"><strong>Add New</strong></span>. </div><div class="para"> - A dialog will pop up (<a class="xref" href="#gpredict-stationdetails">Figure 57, “Ground Station Settings”</a>) which will permit entering the station details. Note that by clicking the <span class="guilabel"><strong>Select</strong></span> button, the location may be chosen from a list. + A dialog will pop up (<a class="xref" href="#gpredict-stationdetails">Figure 59, “Ground Station Settings”</a>) which will permit entering the station details. Note that by clicking the <span class="guilabel"><strong>Select</strong></span> button, the location may be chosen from a list. <div class="figure" id="gpredict-stationdetails"><div class="figure-contents"><div class="mediaobject"><img src="images/others-gpredict/gpredict-stationlocation.png" alt="Ground Station Settings" /><div class="longdesc"><div class="para"> ground stations - </div></div></div></div><h6>Figure 57. Ground Station Settings</h6></div><br class="figure-break" /> - When complete, be sure to check that the desired station is selected as the <span class="guilabel"><strong>Default</strong></span> so it will be displayed on the map (the right column in <a class="xref" href="#gpredict-selectground">Figure 56, “Select Ground Station”</a>). + </div></div></div></div><h6>Figure 59. Ground Station Settings</h6></div><br class="figure-break" /> + When complete, be sure to check that the desired station is selected as the <span class="guilabel"><strong>Default</strong></span> so it will be displayed on the map (the right column in <a class="xref" href="#gpredict-selectground">Figure 58, “Select Ground Station”</a>). </div><div class="para"> Next, the user should update orbital parameters by selecting <span class="guimenuitem"><strong>Update TLE</strong></span> from the <span class="guimenu"><strong>Edit</strong></span> menu. Downloading these values may take a few moments. </div><div class="para"> By default, a few amateur satellites are shown. The lower portion of the display will show details for the spacecraft currently in view. Orbital parameters for another satellite may be selected from the dropdown to the left of the satellite name. </div><div class="para"> - There are a number of other displays available, and additional groups of satellites may be configured which may be shown in tabs (<span class="guimenu"><strong>File</strong></span> -> <span class="guimenuitem"><strong>New module</strong></span>). Clicking on the small downward triangle to the right of the window (<a class="xref" href="#gpredict-modulemenu">Figure 58, “Module Menu”</a>) brings up a menu which permits editing an existing module. + There are a number of other displays available, and additional groups of satellites may be configured which may be shown in tabs (<span class="guimenu"><strong>File</strong></span> -> <span class="guimenuitem"><strong>New module</strong></span>). Clicking on the small downward triangle to the right of the window (<a class="xref" href="#gpredict-modulemenu">Figure 60, “Module Menu”</a>) brings up a menu which permits editing an existing module. <div class="figure" id="gpredict-modulemenu"><div class="figure-contents"><div class="mediaobject"><img src="images/others-gpredict/gpredict-config.png" width="216" alt="Module Menu" /><div class="longdesc"><div class="para"> Module Menu - </div></div></div></div><h6>Figure 58. Module Menu</h6></div><br class="figure-break" /> + </div></div></div></div><h6>Figure 60. Module Menu</h6></div><br class="figure-break" />
</div><div class="para"> - Also available from that module menu is a <span class="guilabel"><strong>Sky at a glance</strong></span> selection which brings up <a class="xref" href="#gpredict-skyataglance">Figure 59, “Sky at a glance”</a>, showing which spacecraft in the module will come into view within the next eight hours. + Also available from that module menu is a <span class="guilabel"><strong>Sky at a glance</strong></span> selection which brings up <a class="xref" href="#gpredict-skyataglance">Figure 61, “Sky at a glance”</a>, showing which spacecraft in the module will come into view within the next eight hours. <div class="figure" id="gpredict-skyataglance"><div class="figure-contents"><div class="mediaobject"><img src="images/others-gpredict/gpredict-skyataglance.png" width="534.6" alt="Sky at a glance" /><div class="longdesc"><div class="para"> Sky at a glance window - </div></div></div></div><h6>Figure 59. Sky at a glance</h6></div><br class="figure-break" /> + </div></div></div></div><h6>Figure 61. Sky at a glance</h6></div><br class="figure-break" />
</div><div class="para"> In the map view, hovering over a spacecraft will display the current position information: <div class="figure" id="gpredict-hover"><div class="figure-contents"><div class="mediaobject"><img src="images/others-gpredict/gpredict-hover.png" alt="Position Display" /><div class="longdesc"><div class="para"> Hovering causes display of current position - </div></div></div></div><h6>Figure 60. Position Display</h6></div><br class="figure-break" /> + </div></div></div></div><h6>Figure 62. Position Display</h6></div><br class="figure-break" />
- </div></div><div xml:lang="en-US" class="section" id="others-gresistor" lang="en-US"><div class="titlepage"><div><div keep-together.within-column="always"><h3 class="title" id="others-gresistor">7.3. gresistor</h3></div></div></div><div class="para"> + </div></div><div xml:lang="en-US" class="section" id="others-gresistor" lang="en-US"><div class="titlepage"><div><div keep-together.within-column="always"><h3 class="title" id="others-gresistor">8.4. gresistor</h3></div></div></div><div class="para"> <span class="package">gresistor</span> is a simple application for decoding resistor color codes. Select the number of bands on the resistor and each of the colors of the bands, and the resistor value and tolerance are displayed. </div><div class="para"> <div class="figure"><div class="figure-contents"><div class="mediaobject"><img src="images/others-gresistor/gResistor.png" width="378" alt="gresistor" /><div class="longdesc"><div class="para"> Decode resistor color bands - </div></div></div></div><h6>Figure 61. gresistor</h6></div><br class="figure-break" /> + </div></div></div></div><h6>Figure 63. gresistor</h6></div><br class="figure-break" />
- </div></div><div xml:lang="en-US" class="section" id="others-ibp" lang="en-US"><div class="titlepage"><div><div keep-together.within-column="always"><h3 class="title" id="others-ibp">7.4. ibp</h3></div></div></div><div class="para"> + </div></div><div xml:lang="en-US" class="section" id="others-ibp" lang="en-US"><div class="titlepage"><div><div keep-together.within-column="always"><h3 class="title" id="others-ibp">8.5. ibp</h3></div></div></div><div class="para"> <span class="package">ibp</span> is a simple application that shows beacons which are part of the International Beacon Project. A number of beacons around the world transmit at predetermined times. The <span class="package">ibp</span> application shows you which beacons are currently transmitting. - </div><div class="section"><div class="titlepage"><div><div keep-together.within-column="always"><h4 class="title" id="id538000">7.4.1. Installing ibp</h4></div></div></div><div class="para"> + </div><div class="section"><div class="titlepage"><div><div keep-together.within-column="always"><h4 class="title" id="id900122">8.5.1. Installing ibp</h4></div></div></div><div class="para"> <span class="package">ibp</span> is simply installed like most applications: <pre class="screen"> sudo yum install ibp </pre> No additional configuration is required, however, <span class="package">ibp</span> expects that the time on the system is correct. Synchronizing your system with one of the many timeservers is recommended. - </div></div><div class="section"><div class="titlepage"><div><div keep-together.within-column="always"><h4 class="title" id="id534355">7.4.2. Starting ibp</h4></div></div></div><div class="para"> + </div></div><div class="section"><div class="titlepage"><div><div keep-together.within-column="always"><h4 class="title" id="id1407504">8.5.2. Starting ibp</h4></div></div></div><div class="para"> <span class="package">ibp</span> may be started from the menu by selecting <span class="guimenu"><strong>Applications->Other->ibp</strong></span> or from the command line by typing <code class="command">ibp</code>. </div><div class="para"> When <span class="package">ibp</span> is started, by default, two windows will open. The first is a simple text screen showing a list of beacons with the currently transmitting beacons highlighted: <div class="figure"><div class="figure-contents"><div class="mediaobject"><img src="images/others-ibp/ibp-text2.png" width="534.6" alt="ibp - text screen" /><div class="longdesc"><div class="para"> International Beacon Project - </div></div></div></div><h6>Figure 62. ibp - text screen</h6></div><br class="figure-break" /> + </div></div></div></div><h6>Figure 64. ibp - text screen</h6></div><br class="figure-break" />
</div><div class="para"> The second window shows a map of the world with a colored dot for each transmitting beacon: <div class="figure"><div class="figure-contents"><div class="mediaobject"><img src="images/others-ibp/ibp-map.png" width="534.6" alt="ibp - map" /><div class="longdesc"><div class="para"> International Beacon Project - map - </div></div></div></div><h6>Figure 63. ibp - map</h6></div><br class="figure-break" /> + </div></div></div></div><h6>Figure 65. ibp - map</h6></div><br class="figure-break" />
</div><div class="para"> There are a number of arguments you may specify to affect how ibp behaves when it is started from the command line: @@ -728,7 +783,7 @@ sudo yum install ibp <em class="parameter"><code>-x</code></em>, <em class="parameter"><code>--nograph</code></em> - Don't display the map window. </div></li></ul></div>
- </div></div><div class="section"><div class="titlepage"><div><div keep-together.within-column="always"><h4 class="title" id="id574206">7.4.3. Running ibp</h4></div></div></div><div class="para"> + </div></div><div class="section"><div class="titlepage"><div><div keep-together.within-column="always"><h4 class="title" id="id744026">8.5.3. Running ibp</h4></div></div></div><div class="para"> While <span class="package">ibp</span> is running, the highlighted lines on the text display and the dots on the map will periodically change as different beacons take on the transmitting task. </div><div class="para"> There are several commands you can enter into the text screen to affect the behavior of <span class="package">ibp</span>: @@ -740,16 +795,16 @@ sudo yum install ibp <code class="command">Q</code> - causes <span class="package">ibp</span> to exit. </div></li></ul></div>
- </div></div></div><div xml:lang="en-US" class="section" id="others-rcrpanel" lang="en-US"><div class="titlepage"><div><div keep-together.within-column="always"><h3 class="title" id="others-rcrpanel">7.5. rcrpanel</h3></div></div></div><div class="para"> + </div></div></div><div xml:lang="en-US" class="section" id="others-rcrpanel" lang="en-US"><div class="titlepage"><div><div keep-together.within-column="always"><h3 class="title" id="others-rcrpanel">8.6. rcrpanel</h3></div></div></div><div class="para"> <span class="package">rcrpanel</span> is a command line application wich allows layout of panels for electronic equipment. <span class="package">rcrpanel</span> accepts as input a text file describing the panel. It produces as output a Postscript stream of an image of the panel. The Postscript stream may be redirected to a file, a Postscript printer, or piped to another application such as Ghostscript. </div><div class="para"> By taking a text description of the panel, <span class="package">rcrpanel</span> allows precise placement of controls and annotation, which can be difficult to achieve with a GUI interface. <span class="package">rcrpanel</span> provides scripting elements for text, controls of various sizes, and even calibrated dials. </div><div class="para"> <div class="figure"><div class="figure-contents"><div class="mediaobject"><img src="images/others-rcrpanel/ExamplePanel.png" width="534.6" alt="Example Panel" /><div class="longdesc"><div class="para"> Example Panel - </div></div></div></div><h6>Figure 64. Example Panel</h6></div><br class="figure-break" /> + </div></div></div></div><h6>Figure 66. Example Panel</h6></div><br class="figure-break" />
- </div><div class="section"><div class="titlepage"><div><div keep-together.within-column="always"><h4 class="title" id="id585545">7.5.1. Running rcrpanel</h4></div></div></div><div class="para"> + </div><div class="section"><div class="titlepage"><div><div keep-together.within-column="always"><h4 class="title" id="id760171">8.6.1. Running rcrpanel</h4></div></div></div><div class="para"> <span class="package">rcrpanel</span> accepts a single command line parameter, the input file containing the description of the panel. It produces its output on <code class="filename">stdout</code>, which means that in most cases, the user will redirect the output to a file. For example: <pre class="screen"> rcrpanel mypanel.txt >mypanel.ps @@ -761,7 +816,7 @@ rcrpanel mypanel.txt >mypanel.ps The output image will be centered on a standard size page. The smallest page on which the panel will fit is selected from the following list, in order: <table border="0" summary="Simple list" class="simplelist"><tr><td>216x179 mm - U.S. Letter</td></tr><tr><td>210x297 mm - A4</td></tr><tr><td>216x279 mm - U.S. Legal</td></tr><tr><td>297x420 mm - A3</td></tr><tr><td>279x432 mm - Tabloid</td></tr><tr><td>594x841 mm - A1</td></tr><tr><td>559x894 mm - D</td></tr><tr><td>841x1189 mm - A0</td></tr><tr><td>1000X1414 mm - B0</td></tr></table>
- </div></div><div class="section"><div class="titlepage"><div><div keep-together.within-column="always"><h4 class="title" id="id637760">7.5.2. The Input File</h4></div></div></div><div class="para"> + </div></div><div class="section"><div class="titlepage"><div><div keep-together.within-column="always"><h4 class="title" id="id900051">8.6.2. The Input File</h4></div></div></div><div class="para"> The input file contains lines describing the various controls. Most lines are of the form <pre class="screen"> Command = something @@ -771,7 +826,7 @@ Command = something Measurements are in units of millimeters. Angles are in degrees. Colors are given as 24 bit C style integers where each byte represents the amount of red, green, or blue. </div><div class="para"> In general, the order of commands makes no difference. However, the <code class="command">Text</code> command must be immediately followed by a line containing the text to be displayed, and those commands affecting the appearance of a <code class="command">Dial</code> affect the preceding <code class="command">Dial</code> command. - </div><div class="section"><div class="titlepage"><div><div keep-together.within-column="always"><h5 class="title" id="id576374">7.5.2.1. Background</h5></div></div></div><div class="para"> + </div><div class="section"><div class="titlepage"><div><div keep-together.within-column="always"><h5 class="title" id="id630360">8.6.2.1. Background</h5></div></div></div><div class="para"> This command takes a single color following the equal sign. The entire panel will be filled with this color. <pre class="screen"> Background = 0xfff5e8 @@ -780,21 +835,21 @@ Background = 0xfff5e8 </div><div class="para"> <div class="figure"><div class="figure-contents"><div class="mediaobject"><img src="images/others-rcrpanel/WhiteFill.png" width="270" alt="ControlPhone on a dark background" /><div class="longdesc"><div class="para"> ControlPhone on a dark background - </div></div></div></div><h6>Figure 65. ControlPhone on a dark background</h6></div><br class="figure-break" /> + </div></div></div></div><h6>Figure 67. ControlPhone on a dark background</h6></div><br class="figure-break" />
- </div></div><div class="section"><div class="titlepage"><div><div keep-together.within-column="always"><h5 class="title" id="id572080">7.5.2.2. ControlLarge</h5></div></div></div><div class="para"> + </div></div><div class="section"><div class="titlepage"><div><div keep-together.within-column="always"><h5 class="title" id="id627881">8.6.2.2. ControlLarge</h5></div></div></div><div class="para"> This is used for large diameter controls such as large pots and the like. It takes 2 values after the equal sign representing the position of the control on the panel. <pre class="screen"> ControlLarge = 23.0 30.0 </pre>
- </div></div><div class="section"><div class="titlepage"><div><div keep-together.within-column="always"><h5 class="title" id="id823962">7.5.2.3. ControlLED</h5></div></div></div><div class="para"> + </div></div><div class="section"><div class="titlepage"><div><div keep-together.within-column="always"><h5 class="title" id="id714776">8.6.2.3. ControlLED</h5></div></div></div><div class="para"> This command generates an outline for a 5 mm LED. Like the other control commands, it takes 2 values, the X and Y positions on the panel of the center of the LED. - </div></div><div class="section"><div class="titlepage"><div><div keep-together.within-column="always"><h5 class="title" id="id578109">7.5.2.4. ControlPhone</h5></div></div></div><div class="para"> + </div></div><div class="section"><div class="titlepage"><div><div keep-together.within-column="always"><h5 class="title" id="id702485">8.6.2.4. ControlPhone</h5></div></div></div><div class="para"> This is used for 1/4" phone jacks and similar controls. The 2 values after the equal sign represent the position on the panel. - </div></div><div class="section"><div class="titlepage"><div><div keep-together.within-column="always"><h5 class="title" id="id595737">7.5.2.5. ControlSmall</h5></div></div></div><div class="para"> + </div></div><div class="section"><div class="titlepage"><div><div keep-together.within-column="always"><h5 class="title" id="id632124">8.6.2.5. ControlSmall</h5></div></div></div><div class="para"> This command generates an outline for a 3.5 mm phone jack. The two values are the X and Y positions of the jack on the panel. - </div></div><div class="section"><div class="titlepage"><div><div keep-together.within-column="always"><h5 class="title" id="id637102">7.5.2.6. ControlTiny</h5></div></div></div><div class="para"> + </div></div><div class="section"><div class="titlepage"><div><div keep-together.within-column="always"><h5 class="title" id="id638037">8.6.2.6. ControlTiny</h5></div></div></div><div class="para"> This command generates an outline for a 2.5 mm phone jack. The two values are the X and Y positions of the jack on the panel. <pre class="screen"> ControlTiny = 75.0 30.0 @@ -803,17 +858,17 @@ ControlTiny = 75.0 30.0 </div><div class="para"> <div class="figure"><div class="figure-contents"><div class="mediaobject"><img src="images/others-rcrpanel/Controls.png" width="270" alt="Large, Phone, LED, Small and Tiny controls" /><div class="longdesc"><div class="para"> Large, Phone, LED, Small and Tiny controls - </div></div></div></div><h6>Figure 66. Large, Phone, LED, Small and Tiny controls</h6></div><br class="figure-break" /> + </div></div></div></div><h6>Figure 68. Large, Phone, LED, Small and Tiny controls</h6></div><br class="figure-break" />
- </div></div><div class="section"><div class="titlepage"><div><div keep-together.within-column="always"><h5 class="title" id="id1302015">7.5.2.7. Panel</h5></div></div></div><div class="para"> + </div></div><div class="section"><div class="titlepage"><div><div keep-together.within-column="always"><h5 class="title" id="id771511">8.6.2.7. Panel</h5></div></div></div><div class="para"> This command defines the size of the panel. The 2 dimensions are the width and height of the panel. <pre class="screen"> Panel = 193.675 53.975 </pre>
- </div></div><div class="section"><div class="titlepage"><div><div keep-together.within-column="always"><h5 class="title" id="id570462">7.5.2.8. Reverse</h5></div></div></div><div class="para"> + </div></div><div class="section"><div class="titlepage"><div><div keep-together.within-column="always"><h5 class="title" id="id739592">8.6.2.8. Reverse</h5></div></div></div><div class="para"> This command takes no arguments. If this command appears anywhere in the input file, the resulting PostScript will be flipped left to right (for printing on the reverse side of transfer media or transparency material). - </div></div><div class="section"><div class="titlepage"><div><div keep-together.within-column="always"><h5 class="title" id="id1291040">7.5.2.9. Text</h5></div></div></div><div class="para"> + </div></div><div class="section"><div class="titlepage"><div><div keep-together.within-column="always"><h5 class="title" id="id637041">8.6.2.9. Text</h5></div></div></div><div class="para"> This command is somewhat different from the others. After the equal sign, it takes 3 floating point numbers, a color, and a text string. The first 2 floating point numbers are the X, Y position of the text on the panel. The third number is the height of the text. The color represents the color of the text, and the text string represents the font to be used. No checking is done before preparing the PostScript; you are responsible for ensuring that the font is available on your printer. </div><div class="para"> This command is then followed by another line containing the text to be displayed. @@ -822,61 +877,61 @@ Text = 100.0 10.0 5.0 0x7f4f00 Times-Roman-Bold Filter </pre>
- </div></div><div class="section"><div class="titlepage"><div><div keep-together.within-column="always"><h5 class="title" id="id678487">7.5.2.10. Dial</h5></div></div></div><div class="para"> + </div></div><div class="section"><div class="titlepage"><div><div keep-together.within-column="always"><h5 class="title" id="id753571">8.6.2.10. Dial</h5></div></div></div><div class="para"> This command introduces a new dial. The <code class="command">Dial</code> command describes the X,Y center of the dial. The following commands then further refine the details of this particular dial. This relationship between the <code class="command">Dial</code> command and it's successors is the only place where the order of the commands within the file matters. <pre class="screen"> Dial = 170.0 30.0 </pre>
- </div></div><div class="section"><div class="titlepage"><div><div keep-together.within-column="always"><h5 class="title" id="id684615">7.5.2.11. Radius</h5></div></div></div><div class="para"> + </div></div><div class="section"><div class="titlepage"><div><div keep-together.within-column="always"><h5 class="title" id="id775198">8.6.2.11. Radius</h5></div></div></div><div class="para"> This command takes a single value which is the radius of the circle which forms the inside of the tick marks. This command refers to the current <code class="command">Dial</code> command. <pre class="screen"> Radius = 7.0 </pre>
- </div></div><div class="section"><div class=&quo