[documentation-guide] added workflow SOP for creating a patch with git