[release-notes/f19] adding available languages
by Pete Travis
commit 03f7653f4d77fd9ed0c143a6686e417e324a1218
Author: Pete Travis <immanetize(a)fedoraproject.org>
Date: Tue Jun 25 09:04:15 2013 -0600
adding available languages
fr-FR/Amateur_Radio.po | 560 ++++++++++++
fr-FR/Architecture_Specific_Content.po | 23 +
fr-FR/Article_Info.po | 50 +
fr-FR/Author_Group.po | 28 +
fr-FR/Boot.po | 72 ++
fr-FR/Circuit_Design.po | 123 +++
fr-FR/Cloud.po | 260 ++++++
fr-FR/Contributors.po | 117 +++
fr-FR/Database_Servers.po | 86 ++
fr-FR/Desktop.po | 217 +++++
fr-FR/Development.po | 286 ++++++
fr-FR/Development_D.po | 22 +
fr-FR/Development_GCC_Tools.po | 83 ++
fr-FR/Development_Haskell.po | 29 +
fr-FR/Development_Java.po | 87 ++
fr-FR/Development_Tools.po | 152 +++
fr-FR/Development_Web.po | 126 +++
fr-FR/Embedded_Development.po | 240 +++++
fr-FR/Feedback.po | 86 ++
fr-FR/File_Servers.po | 35 +
fr-FR/Hardware_Overview.po | 194 ++++
fr-FR/I18n.po | 198 ++++
fr-FR/Installation.po | 169 ++++
fr-FR/Kernel.po | 41 +
fr-FR/Monitoring.po | 52 ++
fr-FR/Multimedia.po | 48 +
fr-FR/Networking.po | 278 ++++++
fr-FR/Overview.po | 47 +
fr-FR/Productivity.po | 67 ++
fr-FR/Release_Notes.po | 44 +
fr-FR/Revision_History.po | 462 ++++++++++
fr-FR/Scientific_and_Technical.po | 1564 ++++++++++++++++++++++++++++++++
fr-FR/Security.po | 212 +++++
fr-FR/Server_Configuration_Tools.po | 103 +++
fr-FR/System_Daemons.po | 212 +++++
fr-FR/Virtualization.po | 165 ++++
fr-FR/Web_Servers.po | 24 +
fr-FR/Welcome.po | 126 +++
ja-JP/Amateur_Radio.po | 555 +++++++++++
ja-JP/Architecture_Specific_Content.po | 23 +
ja-JP/Article_Info.po | 49 +
ja-JP/Author_Group.po | 28 +
ja-JP/Boot.po | 73 ++
ja-JP/Circuit_Design.po | 122 +++
ja-JP/Cloud.po | 261 ++++++
ja-JP/Contributors.po | 116 +++
ja-JP/Database_Servers.po | 88 ++
ja-JP/Desktop.po | 215 +++++
ja-JP/Development.po | 285 ++++++
ja-JP/Development_D.po | 23 +
ja-JP/Development_GCC_Tools.po | 86 ++
ja-JP/Development_Haskell.po | 30 +
ja-JP/Development_Java.po | 87 ++
ja-JP/Development_Tools.po | 152 +++
ja-JP/Development_Web.po | 127 +++
ja-JP/Embedded_Development.po | 241 +++++
ja-JP/Feedback.po | 87 ++
ja-JP/File_Servers.po | 36 +
ja-JP/Hardware_Overview.po | 198 ++++
ja-JP/I18n.po | 200 ++++
ja-JP/Installation.po | 170 ++++
ja-JP/Kernel.po | 41 +
ja-JP/Monitoring.po | 52 ++
ja-JP/Multimedia.po | 48 +
ja-JP/Networking.po | 279 ++++++
ja-JP/Overview.po | 49 +
ja-JP/Productivity.po | 67 ++
ja-JP/Release_Notes.po | 47 +
ja-JP/Revision_History.po | 459 ++++++++++
ja-JP/Scientific_and_Technical.po | 1562 +++++++++++++++++++++++++++++++
ja-JP/Security.po | 214 +++++
ja-JP/Server_Configuration_Tools.po | 103 +++
ja-JP/System_Daemons.po | 214 +++++
ja-JP/Virtualization.po | 165 ++++
ja-JP/Web_Servers.po | 27 +
ja-JP/Welcome.po | 128 +++
nl-NL/Amateur_Radio.po | 553 +++++++++++
nl-NL/Architecture_Specific_Content.po | 22 +
nl-NL/Article_Info.po | 48 +
nl-NL/Author_Group.po | 27 +
nl-NL/Boot.po | 67 ++
nl-NL/Circuit_Design.po | 122 +++
nl-NL/Cloud.po | 258 ++++++
nl-NL/Contributors.po | 116 +++
nl-NL/Database_Servers.po | 84 ++
nl-NL/Desktop.po | 210 +++++
nl-NL/Development.po | 282 ++++++
nl-NL/Development_D.po | 22 +
nl-NL/Development_GCC_Tools.po | 83 ++
nl-NL/Development_Haskell.po | 29 +
nl-NL/Development_Java.po | 87 ++
nl-NL/Development_Tools.po | 148 +++
nl-NL/Development_Web.po | 126 +++
nl-NL/Embedded_Development.po | 240 +++++
nl-NL/Feedback.po | 85 ++
nl-NL/File_Servers.po | 35 +
nl-NL/Hardware_Overview.po | 193 ++++
nl-NL/I18n.po | 194 ++++
nl-NL/Installation.po | 169 ++++
nl-NL/Kernel.po | 38 +
nl-NL/Monitoring.po | 52 ++
nl-NL/Multimedia.po | 45 +
nl-NL/Networking.po | 274 ++++++
nl-NL/Overview.po | 44 +
nl-NL/Productivity.po | 62 ++
nl-NL/Release_Notes.po | 44 +
nl-NL/Revision_History.po | 456 ++++++++++
nl-NL/Scientific_and_Technical.po | 1556 +++++++++++++++++++++++++++++++
nl-NL/Security.po | 212 +++++
nl-NL/Server_Configuration_Tools.po | 101 ++
nl-NL/System_Daemons.po | 211 +++++
nl-NL/Virtualization.po | 159 ++++
nl-NL/Web_Servers.po | 23 +
nl-NL/Welcome.po | 125 +++
uk-UA/Amateur_Radio.po | 553 +++++++++++
uk-UA/Architecture_Specific_Content.po | 22 +
uk-UA/Article_Info.po | 47 +
uk-UA/Author_Group.po | 27 +
uk-UA/Boot.po | 68 ++
uk-UA/Circuit_Design.po | 121 +++
uk-UA/Cloud.po | 259 ++++++
uk-UA/Contributors.po | 115 +++
uk-UA/Database_Servers.po | 85 ++
uk-UA/Desktop.po | 209 +++++
uk-UA/Development.po | 282 ++++++
uk-UA/Development_D.po | 22 +
uk-UA/Development_GCC_Tools.po | 83 ++
uk-UA/Development_Haskell.po | 29 +
uk-UA/Development_Java.po | 87 ++
uk-UA/Development_Tools.po | 148 +++
uk-UA/Development_Web.po | 126 +++
uk-UA/Embedded_Development.po | 239 +++++
uk-UA/Feedback.po | 84 ++
uk-UA/File_Servers.po | 35 +
uk-UA/Hardware_Overview.po | 192 ++++
uk-UA/I18n.po | 195 ++++
uk-UA/Installation.po | 168 ++++
uk-UA/Kernel.po | 38 +
uk-UA/Monitoring.po | 52 ++
uk-UA/Multimedia.po | 45 +
uk-UA/Networking.po | 274 ++++++
uk-UA/Overview.po | 45 +
uk-UA/Productivity.po | 62 ++
uk-UA/Release_Notes.po | 43 +
uk-UA/Revision_History.po | 456 ++++++++++
uk-UA/Scientific_and_Technical.po | 1556 +++++++++++++++++++++++++++++++
uk-UA/Security.po | 211 +++++
uk-UA/Server_Configuration_Tools.po | 101 ++
uk-UA/System_Daemons.po | 212 +++++
uk-UA/Virtualization.po | 160 ++++
uk-UA/Web_Servers.po | 24 +
uk-UA/Welcome.po | 124 +++
zh-CN/Amateur_Radio.po | 558 ++++++++++++
zh-CN/Architecture_Specific_Content.po | 22 +
zh-CN/Article_Info.po | 52 ++
zh-CN/Author_Group.po | 27 +
zh-CN/Boot.po | 74 ++
zh-CN/Circuit_Design.po | 123 +++
zh-CN/Cloud.po | 264 ++++++
zh-CN/Contributors.po | 118 +++
zh-CN/Database_Servers.po | 90 ++
zh-CN/Desktop.po | 215 +++++
zh-CN/Development.po | 287 ++++++
zh-CN/Development_D.po | 25 +
zh-CN/Development_GCC_Tools.po | 87 ++
zh-CN/Development_Haskell.po | 30 +
zh-CN/Development_Java.po | 88 ++
zh-CN/Development_Tools.po | 152 +++
zh-CN/Development_Web.po | 127 +++
zh-CN/Embedded_Development.po | 243 +++++
zh-CN/Feedback.po | 88 ++
zh-CN/File_Servers.po | 37 +
zh-CN/Hardware_Overview.po | 197 ++++
zh-CN/I18n.po | 199 ++++
zh-CN/Installation.po | 171 ++++
zh-CN/Kernel.po | 40 +
zh-CN/Monitoring.po | 52 ++
zh-CN/Multimedia.po | 49 +
zh-CN/Networking.po | 278 ++++++
zh-CN/Overview.po | 48 +
zh-CN/Productivity.po | 65 ++
zh-CN/Release_Notes.po | 47 +
zh-CN/Revision_History.po | 461 ++++++++++
zh-CN/Scientific_and_Technical.po | 1564 ++++++++++++++++++++++++++++++++
zh-CN/Security.po | 218 +++++
zh-CN/Server_Configuration_Tools.po | 104 +++
zh-CN/System_Daemons.po | 217 +++++
zh-CN/Virtualization.po | 165 ++++
zh-CN/Web_Servers.po | 27 +
zh-CN/Welcome.po | 129 +++
190 files changed, 33334 insertions(+), 0 deletions(-)
---
diff --git a/fr-FR/Amateur_Radio.po b/fr-FR/Amateur_Radio.po
new file mode 100644
index 0000000..46f36ed
--- /dev/null
+++ b/fr-FR/Amateur_Radio.po
@@ -0,0 +1,560 @@
+# AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+#
+# Translators:
+# Dorian <munto(a)free.fr>, 2012
+# Dralyab <geodebay(a)gmail.com>, 2013
+# Dralyab <geodebay(a)gmail.com>, 2013
+# Jérôme Fenal <jfenal(a)gmail.com>, 2012-2013
+# KAT.RAT12 <spanish.katerina(a)gmail.com>, 2013
+# Kévin Raymond <shaiton(a)fedoraproject.org>, 2011
+# Dorian <munto(a)free.fr>, 2012
+# neb <nick(a)bebout.net>, 2011
+# KAT.RAT12 <spanish.katerina(a)gmail.com>, 2013
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Fedora Release Notes\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.redhat.com/buglist.cgi?component=release-notes&product=F..."
+"POT-Creation-Date: 2013-06-25T07:07:23\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-14 21:40+0000\n"
+"Last-Translator: Jérôme Fenal <jfenal(a)gmail.com>\n"
+"Language-Team: French <trans-fr(a)lists.fedoraproject.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: fr\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Amateur Radio"
+msgstr "Radio amateur"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "chirp"
+msgstr "chirp"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>chirp</primary>"
+msgstr "<primary>chirp</primary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>Radio programming</primary>"
+msgstr "<primary>Programmation de radio</primary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>Programming</primary><secondary>Radio</secondary>"
+msgstr "<primary>Programmation</primary><secondary>Radio</secondary>"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<package>chirp</package> has been upgraded to 0.3.0. Some new features:"
+msgstr "<package>chirp</package> a été mis à jour à la version 0.3.0. Voici les principales nouveautés :"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Automatic split->offset conversion during import when odd-split is not "
+"supported"
+msgstr "Conversion automatique split->offset lors de l'import lorsque odd-split n'est pas pris en charge"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Per-memory extra settings and detailed editing"
+msgstr "Paramétrages supplémentaires par mémoire, et modification détaillée"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "TravelPlus importing"
+msgstr "Import TravelPlus"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "RadioReference importing"
+msgstr "Import RadioReference"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"In addition, the following new radios are supported: "
+"<indexterm><primary>Baofeng UV-5R</primary></indexterm> "
+"<indexterm><primary>Icom IC-208H</primary></indexterm> "
+"<indexterm><primary>Icom IC-T7H</primary></indexterm> "
+"<indexterm><primary>Icom IC-T8A</primary></indexterm> "
+"<indexterm><primary>Icom IC-746</primary></indexterm> "
+"<indexterm><primary>Kenwood TM-G707</primary></indexterm> "
+"<indexterm><primary>TYT TH-UV3R</primary></indexterm> "
+"<indexterm><primary>TYT TH-UVF1</primary></indexterm> "
+"<indexterm><primary>Yaesu FT-1802M</primary></indexterm> "
+"<indexterm><primary>Wouxun KG-UV6D/UV6X</primary></indexterm>"
+msgstr "En outre, voici les nouvelles radios prises en charge : <indexterm><primary>Baofeng UV-5R</primary></indexterm> <indexterm><primary>Icom IC-208H</primary></indexterm> <indexterm><primary>Icom IC-T7H</primary></indexterm> <indexterm><primary>Icom IC-T8A</primary></indexterm> <indexterm><primary>Icom IC-746</primary></indexterm> <indexterm><primary>Kenwood TM-G707</primary></indexterm> <indexterm><primary>TYT TH-UV3R</primary></indexterm> <indexterm><primary>TYT TH-UVF1</primary></indexterm> <indexterm><primary>Yaesu FT-1802M</primary></indexterm> <indexterm><primary>Wouxun KG-UV6D/UV6X</primary></indexterm>"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Baofeng UV-5R"
+msgstr "Baofeng UV-5R"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Icom IC-208H"
+msgstr "Icom IC-208H"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Icom IC-T7H"
+msgstr "Icom IC-T7H"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Icom IC-T8A"
+msgstr "Icom IC-T8A"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Icom IC-746"
+msgstr "Icom IC-746"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Kenwood TM-G707"
+msgstr "Kenwood TM-G707"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "TYT TH-UV3R"
+msgstr "TYT TH-UV3R"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "TYT TH-UVF1"
+msgstr "TYT TH-UVF1"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Yaesu FT-1802M"
+msgstr "Yaesu FT-1802M"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Wouxun KG-UV6D/UV6X"
+msgstr "Wouxun KG-UV6D/UV6X"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "demorse"
+msgstr "demorse"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>demorse</primary>"
+msgstr "<primary>demorse</primary>"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<package>demorse</package> has been updated to 1.1. This is primarily a "
+"maintenance release and no changes should be user visible."
+msgstr "<package>demorse</package> a été mis à jour à la version 1.1. Cette version est d'abord une version de maintenance, aucun changement ne devrait être visible pour l'utilisateur."
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "fldigi"
+msgstr "fldigi"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>fldigi</primary>"
+msgstr "<primary>fldigi</primary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>CW</primary><secondary>fldigi</secondary>"
+msgstr "<primary>CW</primary><secondary>fldigi</secondary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>Contestia</primary><secondary>fldigi</secondary>"
+msgstr "<primary>Contestia</primary><secondary>fldigi</secondary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>Domino</primary><secondary>fldigi</secondary>"
+msgstr "<primary>Domino</primary><secondary>fldigi</secondary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>Hellschrieber</primary><secondary>fldigi</secondary>"
+msgstr "<primary>Hellschrieber</primary><secondary>fldigi</secondary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>MFSK</primary><secondary>fldigi</secondary>"
+msgstr "<primary>MFSK</primary><secondary>fldigi</secondary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>MT63</primary><secondary>fldigi</secondary>"
+msgstr "<primary>MT63</primary><secondary>fldigi</secondary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>Olivia</primary><secondary>fldigi</secondary>"
+msgstr "<primary>Olivia</primary><secondary>fldigi</secondary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>PSK</primary><secondary>fldigi</secondary>"
+msgstr "<primary>PSK</primary><secondary>fldigi</secondary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>QPSK</primary><secondary>fldigi</secondary>"
+msgstr "<primary>QPSK</primary><secondary>fldigi</secondary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>RTTY</primary><secondary>fldigi</secondary>"
+msgstr "<primary>RTTY</primary><secondary>fldigi</secondary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>THOR</primary><secondary>fldigi</secondary>"
+msgstr "<primary>THOR</primary><secondary>fldigi</secondary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>THROB</primary><secondary>fldigi</secondary>"
+msgstr "<primary>THROB</primary><secondary>fldigi</secondary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>WEFAX</primary><secondary>fldigi</secondary>"
+msgstr "<primary>WEFAX</primary><secondary>fldigi</secondary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>Navtex</primary><secondary>fldigi</secondary>"
+msgstr "<primary>Navtex</primary><secondary>fldigi</secondary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>SitorB</primary><secondary>fldigi</secondary>"
+msgstr "<primary>SitorB</primary><secondary>fldigi</secondary>"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<package>fldigi</package> 3.21.68 is now included in Fedora 19. This is "
+"primarily a maintenance/bugfix release."
+msgstr "<package>fldigi</package> 3.21.68 est maintenant intégré à Fedora 19. Cette version est d'abord une version de maintenance corrective."
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "gnuradio"
+msgstr "gnuradio"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>gnuradio</primary>"
+msgstr "<primary>gnuradio</primary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>SDR</primary>"
+msgstr "<primary>SDR</primary>"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"There are quite a number of changes to get <package>gnuradio</package> to "
+"version 3.6.4.1, including: "
+"<indexterm><primary>PDU</primary><secondary>gnuradio</secondary></indexterm>"
+" "
+"<indexterm><primary>gr_message_debug</primary><secondary>gnuradio</secondary></indexterm>"
+" "
+"<indexterm><primary>gr_message_strobe</primary><secondary>gnuradio</secondary></indexterm>"
+" "
+"<indexterm><primary>gr_tagged_stream_to_pdu</primary><secondary>gnuradio</secondary></indexterm>"
+" "
+"<indexterm><primary>gr_pdu_to_tagged_stream</primary><secondary>gnuradio</secondary></indexterm>"
+" "
+"<indexterm><primary>gr_socket_pdu</primary><secondary>gnuradio</secondary></indexterm>"
+" "
+"<indexterm><primary>gr_tuntap_pdu</primary><secondary>gnuradio</secondary></indexterm>"
+" <indexterm><primary>gr-"
+"analog</primary><secondary>gnuradio</secondary></indexterm> "
+"<indexterm><primary>gr-"
+"blocks</primary><secondary>gnuradio</secondary></indexterm> "
+"<indexterm><primary>gr_modtool</primary><secondary>gnuradio</secondary></indexterm>"
+msgstr "Un nombre important de modifications ont été nécessaires pour amener <package>gnuradio</package> à la version 3.6.4.1, dont : <indexterm><primary>PDU</primary><secondary>gnuradio</secondary></indexterm> <indexterm><primary>gr_message_debug</primary><secondary>gnuradio</secondary></indexterm> <indexterm><primary>gr_message_strobe</primary><secondary>gnuradio</secondary></indexterm> <indexterm><primary>gr_tagged_stream_to_pdu</primary><secondary>gnuradio</secondary></indexterm> <indexterm><primary>gr_pdu_to_tagged_stream</primary><secondary>gnuradio</secondary></indexterm> <indexterm><primary>gr_socket_pdu</primary><secondary>gnuradio</secondary></indexterm> <indexterm><primary>gr_tuntap_pdu</primary><secondary>gnuradio</secondary></indexterm> <indexterm><primary>gr-analog</primary><secondary>gnuradio</secondary></indexterm> <indexterm><primary>gr-blocks</primary><secondary>gnuradio</secondary></indexterm> <indexterm><primary>gr_modtool</primary><secondary>gnuradi
o</secondary></indexterm>"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Addition of the ability to add and connect formally defined asynchronous "
+"message ports to signal processing blocks and hierarchical blocks"
+msgstr "Addition de la capacité d'ajouter et connecter formellement des ports de messages asynchrones à des blocs de traitement du signal et à des blocs hiérarchiques."
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"the concept of PDUs (Protocol Data Units) as a convention for passing "
+"data+metadata using the new messaging ports"
+msgstr "le concept de PDU (Protocol Data Units) comme convention pour le passage de données et métadonnées utilisant les nouveaux ports de messagerie"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"A few new general purpose blocks supporting these capabilities are in "
+"gnuradio-core:"
+msgstr "Quelques nouveaux blocs d'usage général permettant ces capacités sont dans gnuradio-core :"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "<code>gr_message_debug</code>"
+msgstr "<code>gr_message_debug</code>"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "<code>gr_message_strobe</code>"
+msgstr "<code>gr_message_strobe</code>"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "<code>gr_tagged_stream_to_pdu</code>"
+msgstr "<code>gr_tagged_stream_to_pdu</code>"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "<code>gr_pdu_to_tagged_stream</code>"
+msgstr "<code>gr_pdu_to_tagged_stream</code>"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Two new blocks for interfacing with networking stacks using the new PDU "
+"semantics:"
+msgstr "Deux nouveaux blocs pour l'interfaçage avec les piles protocolaires utilisant les nouvelles sémantiques PDU :"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "<code>gr_socket_pdu</code>"
+msgstr "<code>gr_socket_pdu</code>"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "<code>gr_tuntap_pdu</code>"
+msgstr "<code>gr_tuntap_pdu</code>"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Addition of new Python-based signal processing blocks"
+msgstr "Ajout de nouveaux blocs de traitement du signal basés sur Python"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Addition of <code>gr-analog</code> top-level component"
+msgstr "Ajout du composant de haut niveau <code>gr-analog</code>"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Addition of <code>gr-blocks</code> top-level component"
+msgstr "Ajout du composant de haut niveau <code>gr-blocks</code>"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Metadata file source and sink blocks"
+msgstr "Blocs source fichier et sink"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "GNU Radio buffer latency control"
+msgstr "Contrôle de latence de tampon GNU Radio"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Ability to set processor affinity for GNU Radio blocks"
+msgstr "Capacité de définir l'affinité de processeurs pour les blocs GNU Radio"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Inclusion of <code>gr_modtool</code>"
+msgstr "Inclusion de <code>gr_modtool</code>"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Use of GNU Radio preferences in native C++ applications"
+msgstr "Utilisation des préférences GNU Radio dans les applications C++ natives"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Addition of GNU Radio block performance counters"
+msgstr "Ajout des compteurs de performance GNU Radio"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "dozens of other features considered minor"
+msgstr "des dizaines d'autres fonctionnalités"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "linsmith"
+msgstr "linsmith"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Fedora 19 includes version 0.99.24 of <package>linsmith</package>. "
+"Improvements include:"
+msgstr "Fedora 19 inclut la version 0.99.24 de <package>linsmith</package>. Les améliorations comportent :"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Slight improvements to the vector plot."
+msgstr "Légères améliorations au tracé de vecteurs."
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Better default values for colors of plot."
+msgstr "Meilleures valeurs de couleurs par défaut pour les tracés."
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Modified the confmgr to accept hex and octal values in the configuration "
+"file."
+msgstr "Modification de confmgr afin d'accepter des valeurs en octal ou en hexadécimal dans le fichier de configuration."
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Removed the (deprecated) gnomeprint dependency. Now the complete print route"
+" relies on Pango/Cairo to generate the plot, and the GtkPrint interface to "
+"do the actual printing."
+msgstr "Suppression de la dépendance (obsolète) à gnomeprint. Le cheminement de l'impression s'appuie maintenant sur Pango/Cairo pour la création du tracé, et sur l'interface GtkPrint pour effectuer l'impression."
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Change papersize_combo to combobox, and load the list from the available "
+"papersizes."
+msgstr "Modification de papersize_combo en boîte combo, et chargement de la liste depuis les tailles de papiers disponibles."
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Adapted confmgr to accept char * from comboboxes."
+msgstr "Adaptation de confmgr afin d'accepter les char * des boîtes combo."
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Moving elements up implemented."
+msgstr "Déplacement vers le haut des éléments."
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Converted the strange negative default values for the color definitions to "
+"their (easier to understand?) hex values."
+msgstr "Conversion des étranges valeurs par défaut négatives des définitions de couleurs en hexadécimal (plus simple à comprendre ?)."
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The 'standard cable' code mostly re-written, and a few more cable types "
+"added."
+msgstr "Le code « câble standard » a été quasiment complètement réécrit, et quelques autres types de câbles ont été ajoutés."
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "soundmodem"
+msgstr "soundmodem"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>soundmodem</primary>"
+msgstr "<primary>soundmodem</primary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>AX.25</primary>"
+msgstr "<primary>AX.25</primary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>NetROM</primary>"
+msgstr "<primary>NetROM</primary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>ROSE</primary>"
+msgstr "<primary>ROSE</primary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>Packet</primary>"
+msgstr "<primary>Packet</primary>"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<package>soundmodem</package> has been updated to 0.16, primarily to "
+"interoperate with <package>systemd</package>."
+msgstr "<package>soundmodem</package> a été mis à jour à la version 0.16, de façon à être interopérable avec <package>systemd</package>."
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "xnec2c"
+msgstr "xnec2c"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>xnec2c</primary>"
+msgstr "<primary>xnec2c</primary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>NEC2</primary>"
+msgstr "<primary>NEC2</primary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>Antenna Modeling</primary>"
+msgstr "<primary>Modélisation d'antenne</primary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary></primary>"
+msgstr "<primary></primary>"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "<package>xnec2c</package> 2.1 includes a number of improvements:"
+msgstr "<package>xnec2c</package> 2.1 inclut de nombreuses améliorations :"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Modify the xnec2c user interface so that it will, as far as possible, allow "
+"the user to save and re-open NEC2 files in the Editor window, without "
+"closing the Radiation Pattern and/or the Frequency Plots windows"
+msgstr "Modification de l'interface utilisateur de xnec2c afin qu'autant que possible, elle permette à l'utilisateur d'enregistrer et réouvrir les fichiers NEC2 dans la fenêtre de l'éditeur, sans devoir fermer les fenêtres de motif de radiation ou de tracés de fréquence"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"replaced all the (deprecated) GDK drawing primitives with equivalent Cairo "
+"graphics equivalents (e.g. replaced gdk_draw_line() with cairo_line_to()) "
+"since Cairo provides for nicer anti-aliased drawing."
+msgstr "remplacement de toutes les primitives GDK (obsolètes) par leurs équivalents Cairo (par exemple remplacement de gdk_draw_line() par cairo_line_to()), Cairo fournissant des capacités de dessins anti-crénelés."
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"added code to save data of the structure display, radiation patterns and "
+"frequency plots into file, in a format suitable for the \"gnuplot\" plotting"
+" program"
+msgstr "ajout de code permettant d'enregistrer les données de l'affichage de structure, les motifs de radiation et les tracés de fréquences dans un fichier, dans un format approprié pour le programme de tracé « gnuplot »"
diff --git a/fr-FR/Architecture_Specific_Content.po b/fr-FR/Architecture_Specific_Content.po
new file mode 100644
index 0000000..55d0714
--- /dev/null
+++ b/fr-FR/Architecture_Specific_Content.po
@@ -0,0 +1,23 @@
+# AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+#
+# Translators:
+# Jérôme Fenal <jfenal(a)gmail.com>, 2012
+# Kévin Raymond <shaiton(a)fedoraproject.org>, 2012
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Fedora Release Notes\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.redhat.com/buglist.cgi?component=release-notes&product=F..."
+"POT-Creation-Date: 2013-06-25T07:07:23\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-05-18 16:16+0000\n"
+"Last-Translator: Jérôme Fenal <jfenal(a)gmail.com>\n"
+"Language-Team: French <trans-fr(a)lists.fedoraproject.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: fr\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Architecture Specific Content"
+msgstr "Contenu spécifique aux architectures"
diff --git a/fr-FR/Article_Info.po b/fr-FR/Article_Info.po
new file mode 100644
index 0000000..f496d53
--- /dev/null
+++ b/fr-FR/Article_Info.po
@@ -0,0 +1,50 @@
+# AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+#
+# Translators:
+# Damien Gourbiere <dgourbiere(a)gmail.com>, 2012
+# dominique bribanick <chepioq(a)gmail.com>, 2011-2013
+# Jérôme Fenal <jfenal(a)gmail.com>, 2012-2013
+# Kévin Raymond <shaiton(a)fedoraproject.org>, 2012
+# neb <nick(a)bebout.net>, 2011
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Fedora Release Notes\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.redhat.com/buglist.cgi?component=release-notes&product=F..."
+"POT-Creation-Date: 2013-06-25T07:07:23\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-24 13:48+0000\n"
+"Last-Translator: Jérôme Fenal <jfenal(a)gmail.com>\n"
+"Language-Team: French <trans-fr(a)lists.fedoraproject.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: fr\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Release Notes"
+msgstr "Notes de version"
+
+#. Tag: subtitle
+#, no-c-format
+msgid "Release Notes for Fedora &PRODVER;"
+msgstr "Notes de version pour Fedora &PRODVER;"
+
+#. Tag: productname
+#, no-c-format
+msgid "Fedora"
+msgstr "Fedora"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"This document provides the release notes for Fedora &PRODVER;. It describes "
+"major changes offered in the <productname>Schrödinger's Cat</productname> as"
+" compared to Fedora &PREVVER;. For a detailed listing of all changes, refer "
+"to the Fedora Technical Notes."
+msgstr "Ce document fournit les notes de version pour Fedora &PRODVER;. Il décrit les modifications majeures de <application>Schrödinger's Cat</application> par rapport à Fedora &PREVVER;. Pour une liste détaillée de toutes les modifications, veuillez consulter les notes techniques de Fedora."
+
+#. Tag: phrase
+#, no-c-format
+msgid "Logo"
+msgstr "Logo"
diff --git a/fr-FR/Author_Group.po b/fr-FR/Author_Group.po
new file mode 100644
index 0000000..01e8cb5
--- /dev/null
+++ b/fr-FR/Author_Group.po
@@ -0,0 +1,28 @@
+# AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+#
+# Translators:
+# Jérôme Fenal <jfenal(a)gmail.com>, 2012
+# neb <nick(a)bebout.net>, 2011
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Fedora Release Notes\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.redhat.com/buglist.cgi?component=release-notes&product=F..."
+"POT-Creation-Date: 2013-06-25T07:07:23\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-05-18 11:30+0000\n"
+"Last-Translator: Jérôme Fenal <jfenal(a)gmail.com>\n"
+"Language-Team: French <trans-fr(a)lists.fedoraproject.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: fr\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
+
+#. Tag: firstname
+#, no-c-format
+msgid "The Fedora"
+msgstr "L'équipe de la documentation"
+
+#. Tag: surname
+#, no-c-format
+msgid "Docs Team"
+msgstr "Fedora"
diff --git a/fr-FR/Boot.po b/fr-FR/Boot.po
new file mode 100644
index 0000000..59be522
--- /dev/null
+++ b/fr-FR/Boot.po
@@ -0,0 +1,72 @@
+# AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+#
+# Translators:
+# dominique bribanick <chepioq(a)gmail.com>, 2011-2013
+# Dralyab <geodebay(a)gmail.com>, 2013
+# Gé Baylard <Geodebay(a)gmail.com>, 2012-2013
+# Dralyab <geodebay(a)gmail.com>, 2013
+# Jérôme Fenal <jfenal(a)gmail.com>, 2012-2013
+# Kévin Raymond <shaiton(a)fedoraproject.org>, 2011
+# neb <nick(a)bebout.net>, 2011
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Fedora Release Notes\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.redhat.com/buglist.cgi?component=release-notes&product=F..."
+"POT-Creation-Date: 2013-06-25T07:07:23\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-25 06:30+0000\n"
+"Last-Translator: dominique bribanick <chepioq(a)gmail.com>\n"
+"Language-Team: French <trans-fr(a)lists.fedoraproject.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: fr\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Boot"
+msgstr "Démarrage"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Faster Boot with host only initramfs."
+msgstr "Démarrage plus rapide avec l'initramfs spécifique à l'hôte."
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Rescue and Rebuild for major changes"
+msgstr "Secours et reconstruction pour des modifications majeures"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Boot speed is improved by removing unused features from the initramfs. If "
+"new hardware is added, boot into the rescue initramfs and use the command "
+"<command>dracut --regenerate-all --force</command> to rebuild and replace "
+"the old initramfs."
+msgstr "La vitesse de démarrage est améliorée par la suppression de fonctionnalités inutilisées de l'initramfs. Si un nouveau périphérique est ajouté, démarrer avec l'initramfs de secours puis utiliser la commande <command>dracut --regenerate-all</command> pour le reconstruire et remplacer l'ancien initramfs."
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"This Fedora release builds an initramfs tailored especially for your "
+"computer hardware, allowing faster boot. If you change your machine or "
+"significant hardware, you might have to boot with the "
+"<literal>Rescue</literal> boot entry and execute <command>dracut "
+"--regenerate-all</command>. If you want your initramfs to be hardware "
+"independent, install the <package>dracut-nohostonly</package> rpm package. "
+"If you don't want rescue images at all (like in virtual machines), install "
+"the <package>dracut-norescue</package> rpm package."
+msgstr "Cette version de Fedora construit un initramfs spécialement adapté à votre matériel informatique, autorisant un démarrage rapide. Si vous modifiez votre machine, ou un matériel important, vous devrez démarrer avec l'entrée <literal>Rescue</literal> et exécuter la commande <command>dracut --regenerate-all</command>. Si vous souhaitez que votre initramfs soit indépendant de votre matériel, installez le paquet <package>dracut-nohostonly</package>. Si vous ne souhaitez pas d'image de secours (comme sur une machine virtuelle) installez le paquet <package>dracut-norescue</package>."
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Visual Changes to GRUB"
+msgstr "Modifications visuelles de GRUB"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The appearance of <package>GRUB</package> and GRUB menus have been changed "
+"to present a more seamless, appealing look."
+msgstr "L'apparence de <package>GRUB</package> et des menus de GRUB ont été modifié pour offrir un apect transparent et plus attrayant."
diff --git a/fr-FR/Circuit_Design.po b/fr-FR/Circuit_Design.po
new file mode 100644
index 0000000..25446cd
--- /dev/null
+++ b/fr-FR/Circuit_Design.po
@@ -0,0 +1,123 @@
+# AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+#
+# Translators:
+# AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR., 2012
+# Damien Gourbiere <dgourbiere(a)gmail.com>, 2012
+# Jérôme Fenal <jfenal(a)gmail.com>, 2013
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Fedora Release Notes\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.redhat.com/buglist.cgi?component=release-notes&product=F..."
+"POT-Creation-Date: 2013-06-25T07:07:23\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-25 07:50+0000\n"
+"Last-Translator: Jérôme Fenal <jfenal(a)gmail.com>\n"
+"Language-Team: French <trans-fr(a)lists.fedoraproject.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: fr\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Circuit Design"
+msgstr "Conception de circuits"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "gtkwave"
+msgstr "gtkwave"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>gtkterm</primary>"
+msgstr "<primary>gtkterm</primary>"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "<package>gtkwave</package> has been updated from 3.3.41 to 3.3.46."
+msgstr "<package>gtkwave</package> a été mis à jour de la version 3.3.41 à la version 3.3.46."
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "XCircuit"
+msgstr "XCircuit"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>XCircuit</primary>"
+msgstr "<primary>XCircuit</primary>"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<indexterm><primary>Stretch</primary> "
+"<secondary>XCircuit</secondary></indexterm> <package>xcircuit</package> has "
+"been updated to 3.7.44. Version 3.7 has a modified selection mechanism that "
+"considers both points and segments of elements as well as entire elements. "
+"This allows the \"edit\" function to work as a stretch function to many "
+"elements at once."
+msgstr "<indexterm><primary>Stretch</primary> <secondary>XCircuit</secondary></indexterm> <package>xcircuit</package> a été mis à jour à la version 3.7.44. La version 3.7 possède un mécanisme de sélection qui prend en compte tant les points que les segments d'éléments que les éléments entiers. Cela permet à la fonction de modification de fonctionner comme une fonction d'étirement s'appliquant à plusieurs éléments en même temps."
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<primary>Linewidth invariance</primary> <secondary>XCircuit</secondary>"
+msgstr "<primary>Invariance de largeur de ligne</primary> <secondary>XCircuit</secondary>"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Also added linewidth invariance on objects. Object instances (such as "
+"circuit symbols) can be made linewidth-invariant, such that an instance of "
+"the object can be scaled without changing the linewidth. This allows some "
+"circuit symbols to be resized relative to others on the same schematic "
+"without a discontinuity in wire width at the pins."
+msgstr "L'invariance sur les largeurs de ligne a aussi été ajoutée sur les objets. Les instances d'objet (comme les symboles de circuit) peuvent se voir appliquer cette invariance de largeur de ligne, ce qui autorise le changement de taille de l'objet sans impact sur les largeurs de ses lignes. Cela permet à certains symboles de circuits de voir leur taille modifiée par rapport à d'autres sur le même schéma sans discontinuité sur les largeurs de pistes sur les connecteurs."
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "A number of other useful additions including:"
+msgstr "Un nombre d'ajouts utiles inclut :"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<indexterm><primary>Spline control points</primary> "
+"<secondary>XCircuit</secondary></indexterm> Tracking spline control points "
+"for adjoining splines in paths"
+msgstr "<indexterm><primary>points de contrôle de spline</primary> <secondary>XCircuit</secondary></indexterm> Le suivi des points de contrôle de spline pour permettre l'utilisation de splines adjacentes dans les chemins"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<indexterm><primary>Clipmasks</primary> "
+"<secondary>XCircuit</secondary></indexterm> Clipmasks (shapes can be used to"
+" clip the view of other elements)"
+msgstr "<indexterm><primary>masques de découpe</primary> <secondary>XCircuit</secondary></indexterm> Les masques de découpe (des formes qui peuvent être utilisées pour couper la vue d'autres éléments)"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<indexterm><primary>Polygon to curve</primary> "
+"<secondary>XCircuit</secondary></indexterm> polygon-to-curve conversion "
+"routine"
+msgstr "<indexterm><primary>Polygone vers courbe</primary> <secondary>XCircuit</secondary></indexterm> fonction de conversion d'un polygone vers une courbe"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "undo/redo on raise/lower elements"
+msgstr "annuler/refaire sur les changements de couche des éléments"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "single-step raise and lower elements"
+msgstr "changement de couche incrémental sur les éléments"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<indexterm><primary>Gradient field generator</primary> "
+"<secondary>XCircuit</secondary></indexterm> gradient field generator---color"
+" graded fields are made from graphic image types"
+msgstr "<indexterm><primary>générateur de champ à gradient</primary> <secondary>XCircuit</secondary></indexterm> générateur de champ à gradient -- les champs en dégradé de couleurs sont fait à partir de types d'images graphiques."
diff --git a/fr-FR/Cloud.po b/fr-FR/Cloud.po
new file mode 100644
index 0000000..adcd1cd
--- /dev/null
+++ b/fr-FR/Cloud.po
@@ -0,0 +1,260 @@
+# AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+#
+# Translators:
+# dominique bribanick <chepioq(a)gmail.com>, 2011,2013
+# Jérôme Fenal <jfenal(a)gmail.com>, 2012-2013
+# Kévin Raymond <shaiton(a)fedoraproject.org>, 2011
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Fedora Release Notes\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.redhat.com/buglist.cgi?component=release-notes&product=F..."
+"POT-Creation-Date: 2013-06-25T07:07:23\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-24 14:20+0000\n"
+"Last-Translator: Jérôme Fenal <jfenal(a)gmail.com>\n"
+"Language-Team: French <trans-fr(a)lists.fedoraproject.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: fr\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Cloud"
+msgstr "Cloud"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>cloud</primary>"
+msgstr "<primary>cloud</primary>"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Ready-to-run cloud images"
+msgstr "Images cloud prêtes à l'emploi"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>EC2</primary>"
+msgstr "<primary>EC2</primary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>OpenStack</primary>"
+msgstr "<primary>OpenStack</primary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>CloudStack</primary>"
+msgstr "<primary>CloudStack</primary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>Eucalyptus</primary>"
+msgstr "<primary>Eucalyptus</primary>"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Ready-to-run cloud images are provided as part of Fedora &PRODVER;. These "
+"are available in Amazon EC2 or for direct download. The downloadable images "
+"are available in compressed raw image format and in qcow2 for immediate use "
+"with EC2, OpenStack, CloudStack, or Eucalyptus. The images are configured "
+"with cloud-init, and so will take advantage of ec2-compatible metadata "
+"services for provisioning SSH keys."
+msgstr "Des images prêtes à l'emploi sont maintenant fournies avec Fedora &PRODVER;. Celles-ci sont disponibles dans Amazon EC2 ou en téléchargement direct. Les images téléchargeables sont disponibles soit en format brut compressé, soit en format qcow2, pour une utilisation directe avec EC2, OpenStack, CloudStack ou Eucalyptus. Les images sont configurées avec cloud-init, et utiliseront les services de meta-données compatibles EC2 pour l'approvisionnement des clés SSH."
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "OpenShift Origin"
+msgstr "OpenShift Origin"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>OpenShift</primary><secondary>Origin</secondary>"
+msgstr "<primary>OpenShift</primary><secondary>Origin</secondary>"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"OpenShift Origin, the community-supported version of Red Hat's OpenShift, is"
+" available for the first time in Fedora &PRODVER;."
+msgstr "OpenShift Origin, la version communautaire de Red Hat OpenShift, est disponible pour la première fois dans Fedora &PRODVER;."
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "OpenStack Grizzly"
+msgstr "OpenStack Grizzly"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>OpenStack</primary><secondary>Grizzly</secondary>"
+msgstr "<primary>OpenStack</primary><secondary>Grizzly</secondary>"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"OpenStack is upgraded to the latest stable release, code named \"Grizzly\". "
+"OpenStack Grizzly includes the Incubation projects Heat and Ceilometer, as "
+"well as numerous other upgrades and improvements. A detailed list of changes"
+" is available at <ulink "
+"url=\"https://wiki.openstack.org/wiki/ReleaseNotes/Grizzly\" />"
+msgstr "OpenStack est mis à jour vers la dernière version stable, du nom de code « Grizzly ». OpenStack Grizzly inclut les projets en incubation Heat et Ceilometer, ainsi que de nombreuses améliorations et mises à jour. Une liste détaillée de ces modification est disponible sur <ulink url=\"https://wiki.openstack.org/wiki/ReleaseNotes/Grizzly\" />"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Several subprojects are also available, as noted below."
+msgstr "Plusieurs sous-projets sont aussi disponibles, comme indiqué ci-dessous."
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Ceilometer"
+msgstr "Ceilometer"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"This OpenStack incubation project is new in this release. Please refer to "
+"<ulink "
+"url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Test_Day:2013-04-02_OpenStack#Ceilometer_fu...">Ceilometer"
+" preliminary setup notes</ulink>."
+msgstr "Ce projet OpenStack en incubation vient d'apparaître dans cette version. Merci de consulter les <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Test_Day:2013-04-02_OpenStack#Ceilometer_fu...">notes préliminaires de configuration de Ceilometer</ulink>."
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Heat"
+msgstr "Heat"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"This OpenStack incubation project is new in this release. Please visit "
+"<ulink "
+"url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Test_Day:2013-04-02_OpenStack#Heat_basic_fu...">Heat"
+" preliminary setup notes</ulink>"
+msgstr "Ce projet OpenStack en incubation vient d'apparaître dans cette version. Merci de consulter les <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Test_Day:2013-04-02_OpenStack#Heat_basic_fu...">notes préliminaires de configuration de Heat</ulink>"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Nova"
+msgstr "Nova"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<application>Nova</application> volumes removed in favor of "
+"<application>cinder</application>, refer to <ulink "
+"url=\"https://blueprints.launchpad.net/nova/+spec/delete-nova-volume\" />"
+msgstr "Les volumes <application>Nova</application> ont été retirés et remplacés par<application>cinder</application>, cf. <ulink url=\"https://blueprints.launchpad.net/nova/+spec/delete-nova-volume\" />"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Compute nodes no longer access the database to support greater scalability "
+"and security, refer to <ulink "
+"url=\"https://blueprints.launchpad.net/nova/+spec/no-db-compute\" />"
+msgstr "Les nœuds d'exécution n'accèdent désormais plus à la base de données afin de permettre une meilleure capacité de montée en charge et une meilleure sécurité, cf. <ulink url=\"https://blueprints.launchpad.net/nova/+spec/no-db-compute\" />"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Snapshots can be done to block devices as well as <function>qcow2</function>"
+" files, refer to <ulink url=\"https://blueprints.launchpad.net/nova/+spec"
+"/snapshots-for-everyone\" />"
+msgstr "Les instantanés peuvent être pris sur des périphériques blocs comme sur des fichiers <function>qcow2</function>, cf. <ulink url=\"https://blueprints.launchpad.net/nova/+spec/snapshots-for-everyone\" />"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<function>compute cells</function> was merged to support greater "
+"scalability, refer to <ulink "
+"url=\"https://blueprints.launchpad.net/nova/+spec/nova-compute-cells\" />"
+msgstr "La fonctionnalité <function>compute cells</function> a été intégrée afin de permettre une meilleure montée en charge, cf.<ulink url=\"https://blueprints.launchpad.net/nova/+spec/nova-compute-cells\" />"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<package>libvirt</package> now supports <function>SPICE</function> as well "
+"as <function>VNC</function>, refer to <ulink "
+"url=\"https://blueprints.launchpad.net/nova/+spec/libvirt-spice\" />"
+msgstr "<package>libvirt</package> prend maintenant en charge <function>SPICE</function> comme <function>VNC</function>, cf. <ulink url=\"https://blueprints.launchpad.net/nova/+spec/libvirt-spice\" />"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Quantum"
+msgstr "Quantum"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Security groups are now supported, details may be found at <ulink "
+"url=\"https://blueprints.launchpad.net/quantum/+spec/quantum-security-"
+"groups\" />"
+msgstr "Les groupes de sécurité sont maintenant pris en charge, les détails sont disponibles sur <ulink url=\"https://blueprints.launchpad.net/quantum/+spec/quantum-security-groups\" />"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Cinder"
+msgstr "Cinder"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Volume backup to <application>swift</application> is now available, visit "
+"<ulink url=\"https://blueprints.launchpad.net/cinder/+spec/volume-backups\" "
+"/>"
+msgstr "La sauvegarde de volumes sur <application>swift</application> est maintenant disponible, consulter <ulink url=\"https://blueprints.launchpad.net/cinder/+spec/volume-backups\" />"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"LIO iSCSI target support, refer to <ulink "
+"url=\"https://blueprints.launchpad.net/cinder/+spec/lio-iscsi-support\" />"
+msgstr "Prise en charge des cibles iSCSI LIO, cf. <ulink url=\"https://blueprints.launchpad.net/cinder/+spec/lio-iscsi-support\" />"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Keystone"
+msgstr "Keystone"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"A new <function>V3</function> API has been implemented, details at <ulink "
+"url=\"https://blueprints.launchpad.net/keystone/+spec/implement-v3-core-"
+"api\" />"
+msgstr "Une nouvelle API <function>V3</function> a été développée, les détails sont disponibles à <ulink url=\"https://blueprints.launchpad.net/keystone/+spec/implement-v3-core-api\" />"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"A new <function>LDAP</function> backend has been introduced, learn more at "
+"<ulink url=\"https://blueprints.launchpad.net/keystone/+spec/ad-ldap-"
+"identity-backend\" />"
+msgstr "Un nouveau moteur <function>LDAP</function> a été intégré, les informations à son sujet sont disponibles sur la page <ulink url=\"https://blueprints.launchpad.net/keystone/+spec/ad-ldap-identity-backend\" />"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Horizon"
+msgstr "Horizon"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"File uploads have been improved, refer to <ulink "
+"url=\"https://blueprints.launchpad.net/horizon/+spec/file-upload-redux\" />"
+msgstr "Le téléversement de fichiers a été amélioré, cf. <ulink url=\"https://blueprints.launchpad.net/horizon/+spec/file-upload-redux\" />"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Unified config has been implemented to simplify administration, visit <ulink"
+" url=\"https://blueprints.launchpad.net/horizon/+spec/unify-config\" />"
+msgstr "Une configuration unifiée a été mise en œuvre afin de simplifier l'administration, cf. <ulink url=\"https://blueprints.launchpad.net/horizon/+spec/unify-config\" />"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"A system info panel was added, refer to <ulink "
+"url=\"https://blueprints.launchpad.net/horizon/+spec/system-info-panel\" />"
+msgstr "Un panneau d'informations système a été ajouté, les détails sont donnés à <ulink url=\"https://blueprints.launchpad.net/horizon/+spec/system-info-panel\" />"
diff --git a/fr-FR/Contributors.po b/fr-FR/Contributors.po
new file mode 100644
index 0000000..581ee25
--- /dev/null
+++ b/fr-FR/Contributors.po
@@ -0,0 +1,117 @@
+# AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+#
+# Translators:
+# Damien Gourbiere <dgourbiere(a)gmail.com>, 2012
+# dominique bribanick <chepioq(a)gmail.com>, 2012-2013
+# Jérôme Fenal <jfenal(a)gmail.com>, 2012
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Fedora Release Notes\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.redhat.com/buglist.cgi?component=release-notes&product=F..."
+"POT-Creation-Date: 2013-06-25T07:07:23\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-25 06:20+0000\n"
+"Last-Translator: dominique bribanick <chepioq(a)gmail.com>\n"
+"Language-Team: French <trans-fr(a)lists.fedoraproject.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: fr\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Contributors"
+msgstr "Contributeurs"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"A large number of people contribute to Fedora each release. Among these are "
+"a number of writers and translators who have prepared these release notes. "
+"The following pages list those contributors."
+msgstr "Un grand nombre de personnes contribuent à chaque nouvelle version de Fedora. Il y a parmi eux les rédacteurs et traducteurs qui ont préparé ces notes de version. La page suivante affiche ces contributeurs."
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Writers"
+msgstr "Rédacteurs"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Rahul Sundaram < sundaram AT fedoraproject DOT org >"
+msgstr "Rahul Sundaram < sundaram AT fedoraproject DOT org >"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Stephen Wadeley < swadeley AT redhat DOT com >"
+msgstr "Stephen Wadeley < swadeley AT redhat DOT com >"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Stephen Gordon < sgordon AT redhat DOT com >"
+msgstr "Stephen Gordon < sgordon AT redhat DOT com >"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Akira Tagoh < tagoh AT redhat DOT com >"
+msgstr "Akira Tagoh < tagoh AT redhat DOT com >"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Ben Cotton < bcotton AT fedoraproject DOT org >"
+msgstr "Ben Cotton < bcotton AT fedoraproject DOT org >"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "fujiwarat < takao.fujiwara1 AT gmail.com >"
+msgstr "fujiwarat < takao.fujiwara1 AT gmail.com >"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Pravin Satpute < pravins AT fedoraproject DOT org >"
+msgstr "Pravin Satpute < pravins AT fedoraproject DOT org >"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Peng Wu < pwu AT redhat DOT com >"
+msgstr "Peng Wu < pwu AT redhat DOT com >"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Mike Fabian < mfabian AT redhat DOT com >"
+msgstr "Mike Fabian < mfabian AT redhat DOT com >"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Jens Petersen < petersen AT redhat DOT com >"
+msgstr "Jens Petersen < petersen AT redhat DOT com >"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "John J. McDonough < jjmcd AT fedoraproject DOT org >"
+msgstr "John J. McDonough < jjmcd AT fedoraproject DOT org >"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Baden Hughes < baden DOT hughes AT gmail DOT com >"
+msgstr "Baden Hughes < baden DOT hughes AT gmail DOT com >"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Yuri Chornoivan < yurchor AT ukr DOT net >"
+msgstr "Yuri Chornoivan < yurchor AT ukr DOT net >"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Pete Travis < immanetize AT fedoraproject.org >"
+msgstr "Pete Travis < immanetize AT fedoraproject.org >"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Translators"
+msgstr "Traducteurs"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Fedora Localization Project"
+msgstr "Projet de localisation Fedora"
diff --git a/fr-FR/Database_Servers.po b/fr-FR/Database_Servers.po
new file mode 100644
index 0000000..bd6b37c
--- /dev/null
+++ b/fr-FR/Database_Servers.po
@@ -0,0 +1,86 @@
+# AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+#
+# Translators:
+# dominique bribanick <chepioq(a)gmail.com>, 2011
+# Jérôme Fenal <jfenal(a)gmail.com>, 2012-2013
+# Kévin Raymond <shaiton(a)fedoraproject.org>, 2011-2012
+# neb <nick(a)bebout.net>, 2011
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Fedora Release Notes\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.redhat.com/buglist.cgi?component=release-notes&product=F..."
+"POT-Creation-Date: 2013-06-25T07:07:23\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-24 13:50+0000\n"
+"Last-Translator: Jérôme Fenal <jfenal(a)gmail.com>\n"
+"Language-Team: French <trans-fr(a)lists.fedoraproject.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: fr\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Database Servers"
+msgstr "Serveurs de base de données"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "MariaDB"
+msgstr "MariaDB"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>MySQL</primary> <see>MariaDB</see>"
+msgstr "<primary>MySQL</primary> <see>MariaDB</see>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>MariaDB</primary>"
+msgstr "<primary>MariaDB</primary>"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Fedora &PRODVER; features <package>MariaDB</package>, an improved and more "
+"open fork of MySQL with a thriving community. <package>MariaDB</package> is "
+"used as the default mysql compatible database, and the change should be "
+"transparent to almost all MySQL users. If required, the original MySQL "
+"packages are still available as <package>community-mysql</package>."
+msgstr "Fedora &PRODVER; inclut maintenant <package>MariaDB</package>, une branche améliorée et plus ouverte de MySQL qui possède une communauté prospère. <package>MariaDB</package> est utilisé comme moteur de base de données compatible mysql par défaut, le changement devant être transparent pour la plupart des utilisateurs MySQL. Si nécessaire, les paquets MySQL sont toujours disponibles en tant que <filename>community-mysql</filename>."
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"To learn more about migrating to MariaDB, read <ulink "
+"url=\"https://kb.askmonty.org/en/mariadb-versus-mysql-features/\" /> and "
+"<ulink url=\"https://kb.askmonty.org/en/mariadb-versus-mysql-"
+"compatibility/\" />."
+msgstr "Pour en savoir plus sur la migration vers MariaDB, consulter <ulink url=\"https://kb.askmonty.org/en/mariadb-versus-mysql-features/\" /> et <ulink url=\"https://kb.askmonty.org/en/mariadb-versus-mysql-compatibility/\" />."
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Derby"
+msgstr "Derby"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Apache <package>Derby</package>, an open source relational database "
+"implemented entirely in Java, has been updated to version 10.9.1.0. For "
+"detailed information on the changes to <package>Derby</package>, consult the"
+" project's website at <ulink url=\"http://db.apache.org/derby/\" />"
+msgstr "Apache <package>Derby</package>, une base de données relationnelle open source totalement écrite en Java, a été mise à jour à la version 10.9.1.0. Pour les informations détaillées sur les changements apportés à<package>Derby</package>, consulter le site web du projet à <ulink url=\"http://db.apache.org/derby/\" />"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "sqlite"
+msgstr "sqlite"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The functionality of <package>sqlite</package> has been expanded and "
+"improved with the update to version 3.7.15. The project provides a release "
+"history at <ulink url=\"http://www.sqlite.org/changes.html\" />"
+msgstr "Les fonctionnalités de <package>sqlite</package> ont été étendues et améliorées avec la mise à jour à la version 3.7.15. Le projet fournit l'historique des versions sur <ulink url=\"http://www.sqlite.org/changes.html\" />"
diff --git a/fr-FR/Desktop.po b/fr-FR/Desktop.po
new file mode 100644
index 0000000..949ab3d
--- /dev/null
+++ b/fr-FR/Desktop.po
@@ -0,0 +1,217 @@
+# AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+#
+# Translators:
+# Nobrakal <nobrakal(a)gmail.com>, 2013
+# Dralyab <geodebay(a)gmail.com>, 2013
+# Gé Baylard <Geodebay(a)gmail.com>, 2013
+# Dralyab <geodebay(a)gmail.com>, 2013
+# Jérôme Fenal <jfenal(a)gmail.com>, 2012-2013
+# KAT.RAT12 <spanish.katerina(a)gmail.com>, 2013
+# Kévin Raymond <shaiton(a)fedoraproject.org>, 2012
+# immanetize <immanetize(a)fedoraproject.org>, 2013
+# KAT.RAT12 <spanish.katerina(a)gmail.com>, 2013
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Fedora Release Notes\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.redhat.com/buglist.cgi?component=release-notes&product=F..."
+"POT-Creation-Date: 2013-06-25T07:07:23\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-25 07:30+0000\n"
+"Last-Translator: Jérôme Fenal <jfenal(a)gmail.com>\n"
+"Language-Team: French <trans-fr(a)lists.fedoraproject.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: fr\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Desktop"
+msgstr "Environnement bureautique"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Cinnamon"
+msgstr "Cinnamon"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The latest release of the popular desktop environment "
+"<productname>Cinnamon</productname> brings new features and polish to Fedora"
+" &PRODVER;:"
+msgstr "Le dernière version du populaire environnement de bureau <productname>Cinnamon</productname> apporte des nouveautés et a été amélioré pour Fedora &PRODVER; :"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<emphasis>nemo</emphasis>, the file manager, has been heavily modified to "
+"integrate its behavior with Cinnamon."
+msgstr "<emphasis>nemo</emphasis>, le gestionnaire de fichier, a fortement été modifié pour intégrer son comportement à Cinnamon."
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<emphasis>screensaver</emphasis> has been improved, including a lock screen "
+"with customizable away message."
+msgstr "<emphasis>screensaver</emphasis> a été amélioré, incluant un écran de verrouillage avec un message d'absence personnalisable."
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "<emphasis>control center</emphasis> is more comprehensive."
+msgstr "Le <emphasis>centre de contrôle</emphasis> est plus complet."
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<emphasis>desklets</emphasis> are desktop applets, and the Cinnamon "
+"community offers a variety of them."
+msgstr "Les <emphasis>desklets</emphasis> sont des appliquettes de bureau, et la communauté Cinnamon en offre une grande variété."
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<emphasis>spices</emphasis> are Cinnamon customizations, such as desklets, "
+"applets, themes, and extensions. They can now be installed with a desktop "
+"utility."
+msgstr "Les <emphasis>spices</emphasis> sont des personnalisations de Cinnamon, tel que les desklets, les applications, les thèmes et les extensions. Ils peuvent maintenant être installés avec un utilitaire de bureau."
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"While originally based on <productname>GNOME</productname>, Cinnamon is "
+"maturing into an independent, fully featured fork. For news and details "
+"about the Cinnamon project, visit <ulink "
+"url=\"http://cinnamon.linuxmint.com\" />"
+msgstr "Alors qu'il était à l'origine basé sur <productname>GNOME</productname>, Cinnamon a mûri en un projet dérivé indépendant et complet. Pour les nouvelles et les informations à propos du projet Cinnamon, visitez <ulink url=\"http://cinnamon.linuxmint.com\" />"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "GNOME"
+msgstr "GNOME"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Fedora &PRODVER; includes the latest version of the "
+"<application>GNOME</application> desktop, 3.8. For more information about "
+"what is new in this GNOME release, visit the project's release notes at "
+"<ulink url=\"http://library.gnome.org/misc/release-notes/3.8\" />"
+msgstr "Fedora PRODVER; inclut la dernière version en date du bureau <application>GNOME</application>, la version 3.8. Pour plus d'informations sur les nouveautés de cette version de GNOME, consulter les notes de version du projet à <ulink url=\"http://library.gnome.org/misc/release-notes/3.8\" />"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Session logs moved into journal"
+msgstr "Déplacement des journaux de sessions dans le journal"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"User session logs, previously stored in "
+"<filename><replaceable>$HOME</replaceable>/.cache/gdm/session.log</filename>,"
+" have moved into the journal."
+msgstr "Les journaux des sessions des utilisateurs, qui étaient auparavant stockés dans <filename><replaceable>$HOME</replaceable>/.cache/gdm/session.log</filename>, sont maintenant déplacées dans le journal."
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"To view your user session log, identify your user ID and view the journal "
+"for that <systemitem>>UID</systemitem> :"
+msgstr "Pour afficher votre journal de session, se connecter sous votre identifiant utilisateur et visualiser le journal pour cet <systemitem>UID</systemitem> :"
+
+#. Tag: screen
+#, no-c-format
+msgid ""
+"\n"
+"\t $ <command>id</command>\n"
+"\t uid=1000(username) gid=1000(username) groups=1000(username) context=unconfined_u:unconfined_r:unconfined_t:s0-s0:c0.c1023\n"
+"\t $ <command>journalctl _UID=<replaceable>1000</replaceable></command>\n"
+"\t"
+msgstr "\n\t $ <command>id</command>\n\t uid=1000(username) gid=1000(username) groups=1000(username) context=unconfined_u:unconfined_r:unconfined_t:s0-s0:c0.c1023\n\t $ <command>journalctl _UID=<replaceable>1000</replaceable></command>\n\t"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Support for extracting RAR files"
+msgstr "Prise en charge de l'extraction des fichiers RAR"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<application>File Roller</application>, the graphical archive manager for "
+"<productname>GNOME</productname>, can support extraction of files from RAR "
+"archives after installation of the <package>unar</package> package. "
+"<package>unar</package> is a free and open source command line multi-format "
+"extractor that is part of <productname>The Unarchiver</productname> project "
+"for extracting RAR files, including encrypted and multi-volume archives. In "
+"previous Fedora releases, users have had to install the non-free unrar tool "
+"from a third party repository for the same purpose. This is not necessary "
+"anymore."
+msgstr "<application>File Roller</application>, le gestionnaire d'archive graphique pour <productname>GNOME</productname>, prend en charge l'extraction des archives RAR après l'installation du paquet <package>unar</package>. <package>unar</package> est un programme libre et open source en ligne de commande d'extraction d'archives de différents formats qui fait partie du projet <productname>The Unarchiver</productname> pour extraire les fichiers RAR, y compris les archives cryptées et multi-volumes. Dans les précédentes versions de Fedora, les utilisateurs devaient installer l'outil non-libre unrar à partir d'un autre dépôt pour réaliser ces tâches. Ce n'est plus nécessaire."
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Fedora still does not have any default support for creating new RAR files "
+"since there is no free and open source tool that provides this "
+"functionality. Fedora however includes support for several free and open "
+"source compression formats that are generally considered to be more "
+"efficient than RAR, such as the popular <ulink "
+"url=\"https://en.wikipedia.org/wiki/Xz\">XZ format</ulink> and it is "
+"recommended that you use it to distribute compressed files."
+msgstr "Fedora n'a toujours pas de prise en charge par défaut pour la création de nouveaux fichiers RAR car il n'y a pas d'outil libre ou open source apportant cette fonctionnalité. Fedora inclut toutefois la prise en charge de plusieurs formats de compression libres et open source qui sont généralement considérés comme plus efficaces que RAR, comme le <ulink url=\"https://en.wikipedia.org/wiki/Xz\"> le format populaire XZ</ulink>, et qui est recommandé pour distribuer des fichiers compressés."
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "KDE"
+msgstr "KDE"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Fedora &PRODVER; features <productname>KDE Plasma Workspaces</productname> "
+"version 4.10 and the newest version of KDE Platform and Applications. To "
+"learn more about the release, consult <ulink "
+"url=\"http://www.kde.org/announcements/4.10/\" />"
+msgstr "Fedora &PRODVER; amène <productname>KDE Plasma Workspaces</productname> version 4.10 ainsi que la nouvelle version de la plate-forme et applications de KDE, KDE Platform and Applications. Pour en savoir plus sur cette version, consulter <ulink url=\"http://www.kde.org/announcements/4.10/\" />"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "KScreen"
+msgstr "KScreen"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Configuration of multiple displays is improved with "
+"<application>KScreen</application>, a new screen management software for "
+"KDE. It has a new UI for monitors configuration and automatic saving and "
+"restoring of profiles for connected monitors."
+msgstr "La configuration d'affichages mutiples a été améliorée avec l'arrivée de <application>KScreen</application>, un nouveau logiciel de gestion d'écran pour KDE. Il possède une nouvelle interface utilisateur pour la configuration des moniteurs d'affichage, ainsi que pour l'enregistrement et la restauration de profils des moniteurs connectés."
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Read more about <application>KScreen</application> at <ulink "
+"url=\"http://community.kde.org/Solid/Projects/ScreenManagement\" />"
+msgstr "Vous pouvez en savoir plus sur <application>KScreen</application> à <ulink url=\"http://community.kde.org/Solid/Projects/ScreenManagement\" />"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "MATE"
+msgstr "MATE"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The latest version of a familiar favorite, <application>MATE "
+"1.6</application> builds on modern functionality to provide a polished, "
+"stable desktop environment."
+msgstr "La version la plus récente d'un ami de longue date, <application>MATE 1.6</application> s'appuie sur les fonctionnalités modernes afin de fournir un environnement de bureau stable et propre."
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Read more about changes in <application>MATE</application> from the "
+"project's release announcement at <ulink url=\"http://mate-"
+"desktop.org/2013/04/02/mate-1-6-released/\" />"
+msgstr "Vous pouvez en savoir plus sur les modifications apportées à <application>MATE</application> dans l'annonce de la version du projet à <ulink url=\"http://mate-desktop.org/2013/04/02/mate-1-6-released/\" />"
diff --git a/fr-FR/Development.po b/fr-FR/Development.po
new file mode 100644
index 0000000..40b9d4c
--- /dev/null
+++ b/fr-FR/Development.po
@@ -0,0 +1,286 @@
+# AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+#
+# Translators:
+# dominique bribanick <chepioq(a)gmail.com>, 2013
+# Dralyab <geodebay(a)gmail.com>, 2013
+# Gé Baylard <Geodebay(a)gmail.com>, 2013
+# Dralyab <geodebay(a)gmail.com>, 2013
+# Jérôme Fenal <jfenal(a)gmail.com>, 2012-2013
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Fedora Release Notes\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.redhat.com/buglist.cgi?component=release-notes&product=F..."
+"POT-Creation-Date: 2013-06-25T07:07:23\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-25 06:20+0000\n"
+"Last-Translator: dominique bribanick <chepioq(a)gmail.com>\n"
+"Language-Team: French <trans-fr(a)lists.fedoraproject.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: fr\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Development"
+msgstr "Développement"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Scratch"
+msgstr "Scratch"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Fedora &PRODVER; includes <package>Scratch</package>, the graphical "
+"programming environment from the <literal>Lifelong Kindergarten "
+"Group</literal> at the <literal>IT Media Lab</literal>. "
+"<package>Scratch</package> makes it easy to create your own interactive "
+"stories, games, animations, music, and art."
+msgstr "Fedora &PRODVER; inclut <package>Scratch</package>, l'environnement de programmation graphique du <literal>Lifelong Kindergarten Group</literal> au <literal>IT Media Lab</literal>. <package>Scratch</package> rend facile la création d'histoires interactives, de jeux, d'animations, de musique et d'art."
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Install Scratch with"
+msgstr "Installer Scratch avec"
+
+#. Tag: screen
+#, no-c-format
+msgid ""
+"\n"
+" <command>yum install scratch</command>\n"
+" "
+msgstr "\n <command>yum install scratch</command>\n "
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"and run either from your desktop's application menu (under Programming) or "
+"by typing `scratch` in a terminal window."
+msgstr "puis l'exécuter soit depuis le menu application de votre bureau (dans Programmation), soit en tapant « scratch » dans une fenêtre de terminal."
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "New Ruby 2.0.0"
+msgstr "Nouvelle version Ruby 2.0.0"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<package>Ruby</package> is available in Fedora &PRODVER;. The new release "
+"provides additions to the core language, new built-in libraries, improved "
+"debug support, and performance enhancements."
+msgstr "<package>Ruby</package> est disponible dans Fedora &PRODVER;. La nouvelle version apporte des ajouts au cœur du langage, de nouvelles bibliothèques intégrées, une prise en charge du débogage améliorée, et des améliorations de performance."
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The Ruby project has given detailed changes and compatibility guidelines, in"
+" the release announcement available at <ulink url=\"http://www.ruby-"
+"lang.org/en/news/2013/02/24/ruby-2-0-0-p0-is-released/\" />"
+msgstr "Le projet Ruby donne le détails des changements ainsi que des lignes directrices pour la compatibilité dans l'annonce de publication de la nouvelle version disponible à <ulink url=\"http://www.ruby-lang.org/en/news/2013/02/24/ruby-2-0-0-p0-is-released/\" />"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "JRuby 1.7"
+msgstr "JRuby 1.7"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<package>JRuby</package> has been updated to version 1.7 and featuring "
+"improved packaging. Details on the release are available at <ulink "
+"url=\"http://jruby.org/2012/10/22/jruby-1-7-0.html\" />"
+msgstr "<package>JRuby</package> a été mis à jour à la version 1.7 et comporte un empaquetage amélioré. Les informations détaillées sur cette versionsont disponibles à <ulink url=\"http://jruby.org/2012/10/22/jruby-1-7-0.html\" />"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Erlang"
+msgstr "Erlang"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The general purpose concurrent programming language and runtime "
+"<package>Erlang</package> has been updated to <literal>R16B</literal>. The "
+"full changelog is available at <ulink "
+"url=\"http://www.erlang.org/download/otp_src_R16A_RELEASE_CANDIDATE.readme\""
+" /> and <ulink url=\"http://www.erlang.org/download/otp_src_R16B.readme\" "
+"/>. Documentation includes <ulink url=\"http://vimeo.com/44790646\" /> and "
+"<ulink url=\"http://www.erlang.org/download_release/17\" />"
+msgstr "Le langage de programmation concurrente à usage multiple <package>Erlang</package> et son environnement d'exécution ont été mis à jour à la version <literal>R16B</literal>. Le journal complet des modifications est disponible à <ulink url=\"http://www.erlang.org/download/otp_src_R16A_RELEASE_CANDIDATE.readme\" /> et <ulink url=\"http://www.erlang.org/download/otp_src_R16B.readme\" />. La documentation inclut <ulink url=\"http://vimeo.com/44790646\" /> et <ulink url=\"http://www.erlang.org/download_release/17\" />"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Boost Updated to 1.53"
+msgstr "Boost mis à jour à la version 1.53"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Fedora &PRODVER; includes <package>Boost</package> version 1.53. Compared to"
+" 1.50 shipped with Fedora &PREVVER;, Boost 1.53 comes with several new "
+"libraries:"
+msgstr "Fedora &PRODVER; inclut <package>Boost</package> version 1.53. Comparé à la version 1.50 qui était disponible dans Fedora &PREVVER;, Boost 1.53 apporte plusieurs nouvelles bibliothèques :"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "<function>Context</function>, for context switching"
+msgstr "<function>Context</function>, pour les changements de contexte"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "<function>Coroutine</function>, a coroutine library"
+msgstr "<function>Coroutine</function>, une bibliothèque de coroutines"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "<function>Lockfree</function>, lockfree data structures"
+msgstr "<function>Lockfree</function>, des structures de données ne nécessitant pas de verrous"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<function>Multiprecision</function>, extended precision arithmetic types for"
+" floating point, integer and rational arithmetic"
+msgstr "<function>Multiprecision</function>, des types arithmétiques de précision étendue pour l'arithmétique à virgule flottante, rationnelle ou entière."
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "<function>Atomic</function>, C++11-style atomic<>"
+msgstr "<function>Atomic</function>, atomic<> dans le style C++11"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<function>Odeint</function>, for solving ordinary differential equations"
+msgstr "<function>Odeint</function>, pour la résolution d'équations différentielles"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Many other libraries were updated. The detailed release notes are available "
+"for Boost 1.51.0, 1.52.0 and 1.53.0:"
+msgstr "Plusieurs autres bibliothèques ont été mises à jour. Les notes de version détaillées sont disponibles pour Boost 1.51.0, 1.52.0 et 1.53.0 :"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<ulink url=\"http://www.boost.org/users/news/version_1_50_0\">Boost 1.50.0 "
+"Release Notes</ulink>"
+msgstr "<ulink url=\"http://www.boost.org/users/news/version_1_50_0\">Mises à jour pour Boost 1.50.0</ulink>"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<ulink url=\"http://www.boost.org/users/news/version_1_51_0\">Boost 1.51.0 "
+"Release Notes:</ulink>"
+msgstr "<ulink url=\"http://www.boost.org/users/news/version_1_51_0\">Mises à jour pour Boost 1.51.0 :</ulink>"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<ulink url=\"http://www.boost.org/users/news/version_1_52_0\">Boost 1.52.0 "
+"Release Notes:</ulink>"
+msgstr "<ulink url=\"http://www.boost.org/users/news/version_1_52_0\">Mises à jour pour Boost 1.52.0 :</ulink>"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<ulink url=\"http://www.boost.org/users/news/version_1_53_0\">Boost 1.53.0 "
+"Release Notes</ulink>"
+msgstr "<ulink url=\"http://www.boost.org/users/news/version_1_53_0\">Mises à jour pour Boost 1.53.0</ulink>"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Backwards Compatibility"
+msgstr "Rétro-compatibilité"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Note that neither API, nor ABI compatibility with Boost 1.50 may be assumed."
+" Third party applications built against older versions of Boost will need to"
+" be recompiled, and may need to be patched to work well with Boost 1.53."
+msgstr "Notez qu'aucune compatibilité API ou ABI avec Boost 1.50 ne peut être prise en charge. Les applications tierces compilées avec les anciennes versions de Boost devront être recompilées, et nécessiteront peut-être d'être modifiées pour fonctionner avec Boost 1.53."
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "GNU Guile updated to version 2.0.7"
+msgstr "GNU Guile mis à jour à la version 2.0.7"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"GNU <package>Guile</package> has been updated to version 2.0.7 . Third party"
+" applications that depend on legacy guile can use the <package>compat-"
+"guile18</package> package. More information about Guile 2 can be found at "
+"<ulink url=\"http://www.gnu.org/software/guile/download.html#releases\" />"
+msgstr "GNU <package>Guile</package> a été mis à jour à la version 2.0.7. Les applications tierces qui dépendent d'une ancienne version de guile peuvent utiliser le paquet <package>compat-guile18</package>. Plus d'informations sur Guile 2 sont disponibles à <ulink url=\"http://www.gnu.org/software/guile/download.html#releases\" />"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Python"
+msgstr "Python"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "<package>Pillow</package> replaces <package>PIL</package>"
+msgstr "<package>Pillow</package> remplace <package>PIL</package>"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The <productname>Python Imaging Library</productname>, or "
+"<package>PIL</package>, has been replaced with <package>Pillow</package>, an"
+" actively maintained fork, which also offers Python 3 compatible modules. "
+"<package>Pillow</package> is a drop-in replacement for "
+"<package>PIL</package>, except that importing modules now requires"
+msgstr "La bibliothèque d'imagerie pour python <productname>Python Imaging Library</productname>, ou <package>PIL</package>, a été remplacée par <package>Pillow</package>, une version dérivée (fork) activement maintenu, qui offre aussi des modules compatibles pour Python 3. <package>Pillow</package> peut se substituer simplement à <package>PIL</package>, à la différence que l'import de module nécessite maintenant la syntaxe "
+
+#. Tag: screen
+#, no-c-format
+msgid ""
+"\n"
+" from PIL import <Module>\n"
+" "
+msgstr "\n from PIL import <Module>\n "
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "syntax instead of simply"
+msgstr "au lieu de "
+
+#. Tag: screen
+#, no-c-format
+msgid ""
+"\n"
+" import <Module>\n"
+" "
+msgstr "\n import <Module>\n "
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"This change does not break backwards compatibility with the legacy PIL. "
+"Documentation is available at <ulink url=\"https://github.com/python-"
+"imaging/Pillow/\" />"
+msgstr "Ce changement ne casse pas la compatibilité arrière avec l'ancien PIL. La documentation est disponible à <ulink url=\"https://github.com/python-imaging/Pillow/\" />"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "<package>PyXML</package> removed, use <function>stdlib</function>"
+msgstr "<package>PyXML</package> a été supprimé, utiliser <function>stdlib</function>"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Python programmers who use the xml module may find that a few pieces of it "
+"work differently than in the past. This is due to Fedora no longer shipping "
+"<package>PyXML</package>. This change allows the python "
+"<function>stdlib</function> xml module to be visible to programmers. "
+"<package>PyXML</package> had replaced the <function>stdlib</function> code "
+"with its own less maintained code, and dropping <package>PyXML</package> "
+"ensures that the stdlib functions are preferred."
+msgstr "Les programmeurs Python qui utilisent le module xml noteront que quelques uns de ses composants fonctionnent différemment d'auparavant. Ceci est dû au fait que Fedora ne livre plus <package>PyXML</package>. Cette modification permet au module xml python <function>stdlib</function> de devenir visible aux programmeurs. <package>PyXML</package> remplaçait le code <function>stdlib</function> par le sien, moins bien maintenu, et l'abandon de <function>PyXML</function> permet de s'assurer que les fonctions de stdlib lui sont préférées."
diff --git a/fr-FR/Development_D.po b/fr-FR/Development_D.po
new file mode 100644
index 0000000..76bf4f7
--- /dev/null
+++ b/fr-FR/Development_D.po
@@ -0,0 +1,22 @@
+# AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+#
+# Translators:
+# Jérôme Fenal <jfenal(a)gmail.com>, 2012
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Fedora Release Notes\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.redhat.com/buglist.cgi?component=release-notes&product=F..."
+"POT-Creation-Date: 2013-06-25T07:07:23\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-05-18 12:23+0000\n"
+"Last-Translator: Jérôme Fenal <jfenal(a)gmail.com>\n"
+"Language-Team: French <trans-fr(a)lists.fedoraproject.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: fr\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "<productname>D</productname>"
+msgstr "<productname>D</productname>"
diff --git a/fr-FR/Development_GCC_Tools.po b/fr-FR/Development_GCC_Tools.po
new file mode 100644
index 0000000..e217ffa
--- /dev/null
+++ b/fr-FR/Development_GCC_Tools.po
@@ -0,0 +1,83 @@
+# AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+#
+# Translators:
+# Jérôme Fenal <jfenal(a)gmail.com>, 2012-2013
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Fedora Release Notes\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.redhat.com/buglist.cgi?component=release-notes&product=F..."
+"POT-Creation-Date: 2013-06-25T07:07:23\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-05-20 09:30+0000\n"
+"Last-Translator: Jérôme Fenal <jfenal(a)gmail.com>\n"
+"Language-Team: French <trans-fr(a)lists.fedoraproject.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: fr\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "GCC Tools"
+msgstr "Outils GCC"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "GCC 4.8.x"
+msgstr "GCC 4.8.x"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"As of Fedora &PRODVER;, GCC 4.8.x is shipped as the default GCC. In "
+"addition, all Fedora packages have been rebuilt with GCC 4.8.x (and GLIBC "
+"2.17; see below)"
+msgstr "Dans Fedora &PRODVER;, GCC 4.8.x est le GCC par défaut. De plus, tous les paquets Fedora ont été recompilés avec GCC 4.8.x (et avec GLIBC 2.17 ; voir ci-dessous)"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Users will be able to examine compiled code improvements and use the newly "
+"added features, such as improved C++11 and C11 support, improved "
+"vectorization support, etc."
+msgstr "Les utilisateurs observeront des améliorations au code compilé, et utiliseront les nouvelles fonctionnalités, comme une prise en charge C++11 et C11 améliorée, le support de la vectorisation, etc."
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Updates to GCC include the <package>MinGW</package> cross-compiler. One of "
+"the most notable changes is that the default exception handling model for "
+"the <function>win64</function> target was changed from "
+"<function>SjLj</function> to <function>SEH</function>. The "
+"<function>win32</function> target still uses the <function>SjLj</function> "
+"exception handling model. This causes all binaries for the "
+"<function>win64</function> target which use exception handling to depend on "
+"<filename>libgcc_s_seh-1.dll</filename> instead of "
+"<filename>libgcc_s_sjlj-1.dll</filename>."
+msgstr "La mise à jour de GCC inclut le compilateur croisé <package>MinGW</package>. L'un des changements les plus significatifs est que le modèle de gestion d'exception par défaut pour la cible <function>win64</function> a changé de<function>SjLj</function> à <function>SEH</function>. La cible <function>win32</function> utilise toujours le modèle de gestion d'exception <function>SjLj</function>. Ceci implique que tous les binaires ciblant <function>win64</function> et qui utilisent la gestion d'exception dépendent maintenant de <filename>libgcc_s_seh-1.dll</filename> au lieu de<filename>libgcc_s_sjlj-1.dll</filename>."
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"For more information on the changes in GCC 4.8.x, please visit <ulink "
+"url=\"http://gcc.gnu.org/gcc-4.8/changes.html\" />"
+msgstr "Pour plus d'informations sur les changement dans GCC 4.8.x, merci de visiter <ulink url=\"http://gcc.gnu.org/gcc-4.8/changes.html\" />"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "GLIBC 2.17"
+msgstr "GLIBC 2.17"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"As of Fedora 19, GLIBC 2.17 is shipped as the default GLIBC. All Fedora "
+"packages have been rebuilt with GLIBC 2.17 (and GCC 4.8.x; see above)."
+msgstr "Dans Fedora 19, GLIBC 2.17 est maintenant la GLIBC par défaut. Tous les paquets Fedora ont été reconstruits avec GLIBC 2.17 (et avec GCC 4.8.x ; voir ci-dessus)."
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"For more information on the changes in GLIBC 2.17, please refer to <ulink "
+"url=\"http://sourceware.org/ml/libc-announce/2012/msg00001.html\" />"
+msgstr "Pour plus d'informations sur les changement dans GLIBC 2.17, merci de vous reporter à <ulink url=\"http://sourceware.org/ml/libc-announce/2012/msg00001.html\" />"
diff --git a/fr-FR/Development_Haskell.po b/fr-FR/Development_Haskell.po
new file mode 100644
index 0000000..e6f0ea8
--- /dev/null
+++ b/fr-FR/Development_Haskell.po
@@ -0,0 +1,29 @@
+# AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+#
+# Translators:
+# Jérôme Fenal <jfenal(a)gmail.com>, 2012-2013
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Fedora Release Notes\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.redhat.com/buglist.cgi?component=release-notes&product=F..."
+"POT-Creation-Date: 2013-06-25T07:07:23\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-05-18 12:48+0000\n"
+"Last-Translator: Jérôme Fenal <jfenal(a)gmail.com>\n"
+"Language-Team: French <trans-fr(a)lists.fedoraproject.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: fr\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Haskell"
+msgstr "Haskell"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"GHC has been updated to 7.4.2, Haskell Platform to 2012.4, and many other "
+"library updates."
+msgstr "GHC a été mis à jour à la version 7.4.2, Haskell Platform en version 2012.4, et plusieurs mises à jours de bibliothèques."
diff --git a/fr-FR/Development_Java.po b/fr-FR/Development_Java.po
new file mode 100644
index 0000000..fb1e68e
--- /dev/null
+++ b/fr-FR/Development_Java.po
@@ -0,0 +1,87 @@
+# AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+#
+# Translators:
+# Jérôme Fenal <jfenal(a)gmail.com>, 2013
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Fedora Release Notes\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.redhat.com/buglist.cgi?component=release-notes&product=F..."
+"POT-Creation-Date: 2013-06-25T07:07:23\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-24 13:50+0000\n"
+"Last-Translator: Jérôme Fenal <jfenal(a)gmail.com>\n"
+"Language-Team: French <trans-fr(a)lists.fedoraproject.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: fr\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Java"
+msgstr "Java"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Java 8 technical preview"
+msgstr "Aperçu technologique Java 8"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"This release of Fedora includes a technological preview of <productname>Java"
+" 8</productname>, offered through the <package>java-1.8.0-openjdk</package> "
+"and <package>java-1.8.0-openjdk-devel</package> packages."
+msgstr "Cette version de Fedora inclut un aperçu technologique de <productname>Java 8</productname>, au travers des paquets <package>java-1.8.0-openjdk</package> et <package>java-1.8.0-openjdk-devel</package>."
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<productname>Java 7</productname> continues to remain the default "
+"<literal>JDK</literal> for this release. The inclusion of <productname>Java "
+"8</productname> and <productname>OpenJDK8</productname> will allow "
+"developers to develop and test their applications for the next version of "
+"<application>Java</application> in parallel while everyone can continue "
+"using the stable <productname>Java 7</productname> for daily use."
+msgstr "<productname>Java 7</productname> continue à être le <literal>JDK</literal> par défaut pour cette version de Fedora. L'inclusion de <productname>Java 8</productname> et <productname>OpenJDK8</productname> permettra aux développeurs de développer et de tester en parallèle leurs applications pour la prochaine version de <application>Java</application>, alors que les autres utilisateurs continueront à utiliser la version stable <productname>Java 7</productname> pour tous les jours."
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"New features of <productname>OpenJDK8</productname> are listed at <ulink "
+"url=\"http://openjdk.java.net/projects/jdk8/features/\" />"
+msgstr "Les nouvelles fonctionnalités de <productname>OpenJDK8</productname> sont énumérées à <ulink url=\"http://openjdk.java.net/projects/jdk8/features/\" />"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Simplified <package>Maven</package> packaging"
+msgstr "Simplification de l'empaquetage de <package>Maven</package>"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Improved and simplified way to create RPM packages out of "
+"<application>Apache Maven</application> projects have been introduced. "
+"Details and conversion recipes from old spec files may be found at <ulink "
+"url=\"http://mizdebsk.fedorapeople.org/xmvn/cookbook/\" />"
+msgstr "Une manière améliorée et simplifiée de créer des paquets RPM à partir de projets <application>Apache Maven</application> a été introduite. Les informations détaillées et les recettes de conversion depuis les anciens fichiers spec sont disponibles à <ulink url=\"http://mizdebsk.fedorapeople.org/xmvn/cookbook/\" />"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Thermostat 1.0"
+msgstr "Thermostat 1.0"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Fedora &PRODVER; includes <package>Thermostat</package> 1.0, the first API-"
+"stable release of thermostat, a monitoring, instrumentation and "
+"serviceability tool for <productname>OpenJDK</productname>."
+msgstr "Fedora &PRODVER; inclut <package>Thermostat</package> 1.0, la première version de thermostat ayant une API stable. Thermostat est un outil de surveillance, d'instrumentation et de maintenance interne pour <productname>OpenJDK</productname>."
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"For usage information, consult the <package>Thermostat</package> user guide "
+"at <ulink url=\"http://icedtea.classpath.org/wiki/Thermostat/UserGuide\" />"
+msgstr "Pour les informations sur son utilisation, consulter le guide d'utilisation de <package>Thermostat</package> disponible à <ulink url=\"http://icedtea.classpath.org/wiki/Thermostat/UserGuide\" />"
diff --git a/fr-FR/Development_Tools.po b/fr-FR/Development_Tools.po
new file mode 100644
index 0000000..db277a4
--- /dev/null
+++ b/fr-FR/Development_Tools.po
@@ -0,0 +1,152 @@
+# AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+#
+# Translators:
+# AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR., 2011
+# aviator <pouillaude.a(a)gmail.com>, 2011-2012
+# dominique bribanick <chepioq(a)gmail.com>, 2011
+# Jérôme Fenal <jfenal(a)gmail.com>, 2012-2013
+# Kévin Raymond <shaiton(a)fedoraproject.org>, 2011-2012
+# aviator <pouillaude.a(a)gmail.com>, 2011, 2012
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Fedora Release Notes\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.redhat.com/buglist.cgi?component=release-notes&product=F..."
+"POT-Creation-Date: 2013-06-25T07:07:23\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-14 11:46+0000\n"
+"Last-Translator: Jérôme Fenal <jfenal(a)gmail.com>\n"
+"Language-Team: French <trans-fr(a)lists.fedoraproject.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: fr\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Development Tools"
+msgstr "Outils de développement"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Checkpoint and restore with <package>crtools</package>"
+msgstr "Point de contrôle et restauration avec <package>crtools</package>"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The <literal>CRIU (Checkpoint/Restore in User-space)</literal> project "
+"offers a user-space implementation of process and process group "
+"checkpoint/restore. With the user-space tools <package>crtools</package> "
+"available in this release it is possible to checkpoint processes and restore"
+" them at a later time again (e.g. after a crash) or migrate the checkpointed"
+" process or process group to another system. CRIU aims to be as transparent "
+"as possible so that no instrumentation or re-compilation of the process to "
+"be checkpointed is necessary."
+msgstr "Le projet <literal>CRIU (Checkpoint/Restore in User-space, point de contrôle et restauration en espace utilisateur)</literal> offre une mise en œuvre en espace utilisateur de la prise de point de contrôle et de la restauration d'un processus ou d'un groupe de processus. Les outils en espace utilisateur <package>crtools</package> étant disponibles dans cette version, il est possible de prendre un point de contrôle sur un processus, et de le restaurer plus tard (par exemple après un plantage), ou de migrer le processus ou le groupe de processus vers un autre système. CRIU vise à être le plus transparent possible, sans instrumentation ou recompilation du processus sur lesquels travailler."
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "To dump a process, use the command:"
+msgstr "Pour vider un processus, utiliser la commande :"
+
+#. Tag: screen
+#, no-c-format
+msgid ""
+"\n"
+" <command>crtools dump -D <replaceable>/path/to/dump-directory</replaceable> -t <replaceable><PID></replaceable></command>\n"
+" "
+msgstr "\n <command>crtools dump -D <replaceable>/path/to/dump-directory</replaceable> -t <replaceable><PID></replaceable></command>\n "
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "To restore a process, use the command:"
+msgstr "Pour restaurer un processus, utiliser la commande :"
+
+#. Tag: screen
+#, no-c-format
+msgid ""
+"\n"
+" <command>crtools restore -D <replaceable>/path/to/dump-directory</replaceable> -t <replaceable><PID></replaceable></command>\n"
+" "
+msgstr "\n <command>crtools restore -D <replaceable>/path/to/dump-directory</replaceable> -t <replaceable><PID></replaceable></command>\n "
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "The CRIU project can be found at <ulink url=\"http://criu.org\" />"
+msgstr "La page du projet CRIU est <ulink url=\"http://criu.org\" />"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Developer's Assistant"
+msgstr "Developer's Assistant"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"New developers get a quick start with Developer's Assistant, a set of tools "
+"for rapidly starting projects with a variety of languages and frameworks. "
+"The <package>devassistant</package> package currently supports:"
+msgstr "Les nouveaux développeurs peuvent se mettre rapidement le pied à l'étrier avec l'assistant du développeur, Developer's Assistant, un ensemble d'outilspermettant de démarrer rapidement des projets avec une grande variété de langages et cadragiciels. Le paquet <package>devassistant</package> prend actuellement en charge :"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "<function>C</function> and <function>C++</function>"
+msgstr "<function>C</function> et <function>C++</function>"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<function>python</function> including <application>django</application> and "
+"<application>flask</application>"
+msgstr "<function>python</function> dont <application>django</application> et <application>flask</application>"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<function>java</function> including <application>jsf</application> and "
+"<application>maven</application>"
+msgstr "<function>java</function> dont <application>jsf</application> et <application>maven</application>"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "MEMSTOMP"
+msgstr "MEMSTOMP"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Fedora &PRODVER; offers <package>MEMSTOMP</package>, a DSO which can be "
+"preloaded into an application to discover overlapping memory arguments to "
+"certain functions at a lower runtime cost than valgrind."
+msgstr "Fedora &PRODVER; offre <package>MEMSTOMP</package>, un objet partagé dynamique qui peut être préchargé dans une application afin de découvrir les recouvrements d'arguments mémoire sur certaines fonctions, à un coût d'exécution moindre que valgrind."
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "New Tools"
+msgstr "Nouveaux outils"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<emphasis>recode</emphasis> adds the ability to convert files between "
+"character sets and usages"
+msgstr "<emphasis>recode</emphasis> ajoute la capacité de convertir des fichiers d'un jeu de caractères à un autre, d'un usage à un autre"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<emphasis>comdemod</emphasis> is a tool to assist with large scale code base"
+" refactors."
+msgstr "<emphasis>comdemod</emphasis> est un outil qui aide sur la refactorisation de grandes bases de code."
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "<emphasis>jimtcl</emphasis>, a lightweight Tcl implementation."
+msgstr "<emphasis>jimtcl</emphasis>, une mise en œuvre légère de Tcl."
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<emphasis>fox</emphasis>, a C++ based toolkit for developing graphical user "
+"interfaces easily and effectively."
+msgstr "<emphasis>fox</emphasis>, un jeu d'outils C++ pour le développement facile et efficace d'interfaces graphiques"
diff --git a/fr-FR/Development_Web.po b/fr-FR/Development_Web.po
new file mode 100644
index 0000000..bc9057b
--- /dev/null
+++ b/fr-FR/Development_Web.po
@@ -0,0 +1,126 @@
+# AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+#
+# Translators:
+# Jérôme Fenal <jfenal(a)gmail.com>, 2013
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Fedora Release Notes\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.redhat.com/buglist.cgi?component=release-notes&product=F..."
+"POT-Creation-Date: 2013-06-25T07:07:23\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-14 11:54+0000\n"
+"Last-Translator: Jérôme Fenal <jfenal(a)gmail.com>\n"
+"Language-Team: French <trans-fr(a)lists.fedoraproject.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: fr\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Web Development"
+msgstr "Développement Web"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "PHP updated to 5.5.0"
+msgstr "PHP mis à jour à la version 5.5.0"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>Zend Optimizer+</primary>"
+msgstr "<primary>Zend Optimizer+</primary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>PHP</primary>"
+msgstr "<primary>PHP</primary>"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The popular programming language <package>PHP</package> has been updated to "
+"version 5.5.0. This includes a number of significant new features, including"
+" support for <ulink "
+"url=\"http://www.php.net/generators\">Generators</ulink>, the new "
+"<application>Zend Optimizer+</application> Opcode cache, and a number of "
+"performance enhancements."
+msgstr "Le populaire langage de programmation <package>PHP</package> a été mis à jour en version 5.5.0. Cela inclut un grand nombre de nouvelles fonctionnalités, dont la prise en charge des <ulink url=\"http://www.php.net/generators\">Generators</ulink>, le nouveau cache d'opcode <application>Zend Optimizer+</application>, ainsi qu'un certain nombre d'améliorations de performances."
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"For complete details refer to Migrating from PHP 5.4.x to PHP 5.5.x PHP "
+"developers should read <filename>/usr/share/doc/php-common-*/NEWS</filename>"
+" to learn about the changes and consult the migration guide at <ulink "
+"url=\"http://www.php.net/manual/en/migration55.php\" />."
+msgstr "Pour les informations détaillées sur la migration de PHP 5.4.x à PHP 5.5.x, les développeurs PHP sont invités à lire <filename>/usr/share/doc/php-common-*/NEWS</filename> afin d'en savoir plus sur les changements, ainsi qu'à consulter le guide de migration disponible à <ulink url=\"http://www.php.net/manual/en/migration55.php\" />."
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Node.js"
+msgstr "Node.js"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>Node.js</primary>"
+msgstr "<primary>Node.js</primary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>npm</primary>"
+msgstr "<primary>npm</primary>"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Fedora &PRODVER; now includes the <application>Node.js</application> "
+"<productname>JavaScript</productname> runtime environment for developing "
+"fast, scalable network applications using the "
+"<productname>JavaScript</productname> programming language. Also included is"
+" the <package>npm</package> package manager that provides access to over "
+"20,000 libraries and applications available under free and open source "
+"licenses."
+msgstr "Fedora &PRODVER; inclut maintenant l'environnement d'exécution <productname>JavaScript</productname> <application>Node.js</application> qui permet le développement d'applications rapides et capables de passer à l'échelle utilisant le langage de programmation <productname>JavaScript</productname>. Le gestionnaire de paquets <package>npm</package> est aussi inclut, et fournit l'accès à plus de 20 000 bibliothèques et applications disponibles sous des licences libres et open source."
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"For more information about <package>Node.js</package>, visit <ulink "
+"url=\"http://nodejs.org\" /> or review the documentation in the <package"
+">nodejs-docs</package> package."
+msgstr "Pour plus d'informations sur <package>Node.js</package>, visitez le site <ulink url=\"http://nodejs.org\" /> ou consultez la documentation dans le paquet <package>nodejs-docs</package>."
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"For more information about <package>npm</package>, including a directory of "
+"available libraries and programs, visit <ulink url=\"http://npmjs.org/\" />."
+msgstr "Pour plus d'informations sur <package>npm</package>, dont un annuaire des bibliothèques et programmes disponibles, consulter le site <ulink url=\"http://npmjs.org/\" />."
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Django 1.5"
+msgstr "Django 1.5"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>Django</primary>"
+msgstr "<primary>Django</primary>"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Fedora &PRODVER; features version 1.5 of the popular Django web application "
+"framework. This version features improvements that make it easier to provide"
+" custom authentication functionality, improved caching support, a new "
+"template tag makes it easier to use JavaScript templates inside Django "
+"templates, and more."
+msgstr "Fedora &PRODVER; comporte la version 1.5 du cadragiciel de développement d'applications web Django. Cette version apporte des améliorations qui facilitent l'utilisation de mécanismes d'authentification personnalisés, une prise en charge améliorée de la mise en cache, une nouvelle balise de modèle qui facilite l'utilisation de modèles JavaScript au sein de modèles Django, et plus encore."
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"For complete details, review the Django 1.5 release notes at <ulink "
+"url=\"https://docs.djangoproject.com/en/dev/releases/1.5/\" />."
+msgstr "Pour les informations complètes, consulter les notes de version de Django 1.5 à <ulink url=\"https://docs.djangoproject.com/en/dev/releases/1.5/\" />."
diff --git a/fr-FR/Embedded_Development.po b/fr-FR/Embedded_Development.po
new file mode 100644
index 0000000..e252c6c
--- /dev/null
+++ b/fr-FR/Embedded_Development.po
@@ -0,0 +1,240 @@
+# AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+#
+# Translators:
+# AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR., 2012
+# Jérôme Fenal <jfenal(a)gmail.com>, 2013
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Fedora Release Notes\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.redhat.com/buglist.cgi?component=release-notes&product=F..."
+"POT-Creation-Date: 2013-06-25T07:07:23\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-24 14:10+0000\n"
+"Last-Translator: Jérôme Fenal <jfenal(a)gmail.com>\n"
+"Language-Team: French <trans-fr(a)lists.fedoraproject.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: fr\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Embedded Development"
+msgstr "Développement embarqué"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "avr-gcc"
+msgstr "avr-gcc"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>avr-gcc</primary>"
+msgstr "<primary>avr-gcc</primary>"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<package>avr-gcc</package> and <package>avr-gcc-c++</package> have been "
+"updated to 4.7.3. Changes include:"
+msgstr "<package>avr-gcc</package> et <package>avr-gcc-c++</package> ont été mis à jour à la version 4.7.3. Les modifications incluent :"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<indexterm><primary>-fconserve-space</primary> <secondary>avr-"
+"gcc</secondary></indexterm> <indexterm><primary>.bss section</primary> "
+"<secondary>avr-gcc</secondary></indexterm> The <code>-fconserve-space</code>"
+" flag has been deprecated. The flag had no effect for most targets: only "
+"targets without a global .bss section and without support for switchable "
+"sections. Furthermore, the flag only had an effect for G++, where it could "
+"result in wrong semantics (please refer to the GCC manual for further "
+"details). The flag will be removed in GCC 4.8"
+msgstr "<indexterm><primary>-fconserve-space</primary> <secondary>avr-gcc</secondary></indexterm> <indexterm><primary>.bss section</primary> <secondary>avr-gcc</secondary></indexterm> L'option <code>-fconserve-space</code> est maintenant obsolète. Cette option n'a maintenant plus aucun effet pour la plupart des cibles : uniquement les cibles sans section .bss globale et sans prise en charge de sections interchangeables. De plus, l'option n'avait un impact qu'avec G++, où il pouvait en résulter des sémantiques erronées (se référer à la page de manuel de GCC pour plus d'informations sur le sujet). L'option sera retirée dans GCC 4.8"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<indexterm><primary>AVRA_Libc</primary></indexterm> The AVR port's libgcc "
+"has been improved and its multilib structure has been enhanced. As a result,"
+" all objects contributing to an application must either be compiled with GCC"
+" versions up to 4.6.x or with GCC versions 4.7.1 or later. If the compiler "
+"is used with AVRÂ Libc, you need a version that supports the new layout, "
+"i.e. implements #35407."
+msgstr "<indexterm><primary>AVRA_Libc</primary></indexterm> Le portage de libgcc pour microcontrôleurs AVR a été amélioré et sa structure multi-bibliothèque a été étendue. En conséquence, tous les objets contribuant à une application doivent avoir été compilés soit avec une version de GCC jusque 4.6.x, soit avec une version 4.7.1 de GCC ou ultérieure. Si le compilateur est utilisé avec la Libc AVR, vous devez avoir la version qui prend en charge le nouvel agencement, i.e. met en œuvre #35407."
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<indexterm><primary>-mshort-calls</primary> <secondary>avr-"
+"gcc</secondary></indexterm> <indexterm><primary>-mrelax</primary> <secondary"
+">avr-gcc</secondary></indexterm> The AVR port's <code>-mshort-calls</code> "
+"command-line option has been deprecated. It will be removed in the GCC 4.8 "
+"release. See <code>-mrelax</code> for a replacement."
+msgstr "<indexterm><primary>-mshort-calls</primary> <secondary>avr-gcc</secondary></indexterm> <indexterm><primary>-mrelax</primary> <secondary>avr-gcc</secondary></indexterm> L'option de ligne de commande du portage d'AVR <code>-mshort-calls</code> est maintenant obsolète. Elle sera retirée dans la version 4.8 de GCC. Cf. l'option <code>-mrelax</code> pour son remplacement."
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<indexterm><primary>__do_clear_bss</primary> <secondary>avr-"
+"gcc</secondary></indexterm> <indexterm><primary>-Wl,-u,__do_clear_bss "
+"resp</primary> <secondary>avr-gcc</secondary></indexterm> "
+"<indexterm><primary>__do_copy_data</primary> <secondary>avr-"
+"gcc</secondary></indexterm> "
+"<indexterm><primary>-Wl,-u,__do_copy_data</primary> <secondary>avr-"
+"gcc</secondary></indexterm> The AVR port only references startup code that "
+"clears .bss and the common section resp. initializes the .data and .rodata "
+"section provided respective sections (or subsections thereof) are not empty,"
+" see PR18145. Applications that put all static storage objects into non-"
+"standard sections or define all static storage objects in assembler modules,"
+" must reference __do_clear_bss resp. __do_copy_data by hand or undefine the "
+"symbol(s) by means of <code>-Wl,-u,__do_clear_bss resp</code>. "
+"<code>-Wl,-u,__do_copy_data</code>."
+msgstr "<indexterm><primary>__do_clear_bss</primary> <secondary>avr-gcc</secondary></indexterm> <indexterm><primary>-Wl,-u,__do_clear_bss resp</primary> <secondary>avr-gcc</secondary></indexterm> <indexterm><primary>__do_copy_data</primary> <secondary>avr-gcc</secondary></indexterm> <indexterm><primary>-Wl,-u,__do_copy_data</primary> <secondary>avr-gcc</secondary></indexterm> Le portage AVR ne référence que le code de démarrage quiefface .bss et dont la section commune resp. initialise les sections .data et .rodata si non vides (elles-même ou leurs sous-sectionS), cf. PR18145. Les applications qui mettent tous leurs objets de stockage statique les sections non-standard, ou définissent tous les objets de stockage statique dans des modules assembleur, doivent référencer __do_clear_bss resp. __do_copy_data manuellement ou ne plus définir les symboles par le biais de <code>-Wl,-u,__do_clear_bss resp</code>. <code>-Wl,-u,__do_copy_data</code>."
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<indexterm><primary>std::list</primary> <secondary>avr-"
+"gcc</secondary></indexterm> <indexterm><primary>std::pair</primary> "
+"<secondary>avr-gcc</secondary></indexterm> GCC versions 4.7.0 and 4.7.1 had "
+"changes to the C++ standard library which affected the ABI in C++11 mode: a "
+"data member was added to <code>std::list</code> changing its size and "
+"altering the definitions of some member functions, and "
+"<code>std::pair</code>'s move constructor was non-trivial which altered the "
+"calling convention for functions with <code>std::pair</code> arguments or "
+"return types. The ABI incompatibilities have been fixed for GCC version "
+"4.7.2 but as a result C++11 code compiled with GCC 4.7.0 or 4.7.1 may be "
+"incompatible with C++11 code compiled with different GCC versions and with "
+"C++98/C++03 code compiled with any version."
+msgstr "<indexterm><primary>std::list</primary> <secondary>avr-gcc</secondary></indexterm> <indexterm><primary>std::pair</primary> <secondary>avr-gcc</secondary></indexterm> Les versions 4.7.0 et 4.7.1 de GCC ont modifié la bibliothèque standard C++ affectant l'ABI dans le mode C++11 : un membre de données a été ajouté à <code>std::list</code> modifiant sa taille, et altérant les définitions de certaines fonctions membres, et le déplacement du constructeur de <code>std::pair</code> non trivial, ce qui a modifié la convention d'appel pour les fonctions avec des arguments ou valeurs de retour <code>std::pair</code>. L'incompatibilité de l'ABI a été corrigée pour GCC version 4.7.2, mais cela a pour effet que le code C++11 compilé avec GCC 4.7.0 ou 4.7.1 peut être incompatible avec le code C++11 code compilé avec d'autres versions de GCC, ou avec du code C++98/C++03 compilé avec n'importe quelle version."
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"In addition, there are a number of improvements to the optimizer. The reader"
+" is referred to <ulink type=\"http\" "
+"url=\"http://gcc.gnu.org/gcc-4.7/changes.html\" /> for additional details."
+msgstr "De plus, un nombre important d'améliorations a été apporté à l'optimiseur. Le lecteur est invité à consulter <ulink type=\"http\" url=\"http://gcc.gnu.org/gcc-4.7/changes.html\" /> pour plus d'informations."
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "gputils"
+msgstr "gputils"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>gputils</primary>"
+msgstr "<primary>gputils</primary>"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<package>gputils</package> has been upgraded to version 1.1.0 from 0.14.3. "
+"Changes in 1.1.0 include:"
+msgstr "<package>gputils</package> a été mis à jour de la version 0.14.3 à la version 1.1.0. Les modifications de la version 1.1.0 incluent :"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>-P</primary> <secondary>gputils</secondary>"
+msgstr "<primary>-P</primary> <secondary>gputils</secondary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>--preprocess</primary> <secondary>gputils</secondary>"
+msgstr "<primary>--preprocess</primary> <secondary>gputils</secondary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>HALT</primary> <secondary>gputils</secondary>"
+msgstr "<primary>HALT</primary> <secondary>gputils</secondary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>TRAP</primary> <secondary>gputils</secondary>"
+msgstr "<primary>TRAP</primary> <secondary>gputils</secondary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>TRET</primary> <secondary>gputils</secondary>"
+msgstr "<primary>TRET</primary> <secondary>gputils</secondary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>.lkr</primary> <secondary>gputils</secondary>"
+msgstr "<primary>.lkr</primary> <secondary>gputils</secondary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>.inc</primary> <secondary>gputils</secondary>"
+msgstr "<primary>.inc</primary> <secondary>gputils</secondary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>MPLABX</primary> <secondary>gputils</secondary>"
+msgstr "<primary>MPLABX</primary> <secondary>gputils</secondary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>PIC12F529T48A</primary> <secondary>gputils</secondary>"
+msgstr "<primary>PIC12F529T48A</primary> <secondary>gputils</secondary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>PIC12F529T39A</primary> <secondary>gputils</secondary>"
+msgstr "<primary>PIC12F529T39A</primary> <secondary>gputils</secondary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>PIC16F527</primary> <secondary>gputils</secondary>"
+msgstr "<primary>PIC16F527</primary> <secondary>gputils</secondary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>PICC16F570</primary> <secondary>gputils</secondary>"
+msgstr "<primary>PICC16F570</primary> <secondary>gputils</secondary>"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"added <code>-P</code> (<code>--preprocess</code>) command line option to "
+"emit preprocessed asm file"
+msgstr "ajout de l 'option de ligne de commande <code>-P</code> (<code>--preprocess</code>) pour émettre un fichier assembleur prétraité"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"added support for undocumented <code>HALT</code>, <code>TRAP</code> and "
+"<code>TRET</code> opcodes"
+msgstr "ajout de la prise en charge des codes opérations non documentés <code>HALT</code>, <code>TRAP</code> et <code>TRET</code>"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<filename>.inc</filename> and <filename>.lkr</filename> files are synced "
+"with <package>MPLABX</package> 1.70"
+msgstr "les fichiers <filename>.inc</filename> et <filename>.lkr</filename> sont synchronisés avec <package>MPLABX</package> 1.70"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"fixed support for 12 bit extended instruction set, devices PIC12F529T48A, "
+"PIC12F529T39A, PIC16F527 and PIC16F570"
+msgstr "correction de la prise en charge des jeux d'instructions étendues 12 bit, des composants PIC12F529T48A, PIC12F529T39A, PIC16F527 et PIC16F570"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "z88dk"
+msgstr "z88dk"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<indexterm><primary>z88dk</primary></indexterm> "
+"<indexterm><primary>ZX81</primary> <secondary>z88dk</secondary></indexterm> "
+"<indexterm><primary>MTX</primary> <secondary>z88dk</secondary></indexterm> "
+"<package>z88dk</package> has been upgraded from 1.10 to 1.10.1. This "
+"slightly modified release includes a bugfix in CPP preventing the inline "
+"assembler to work correctly plus few minor target specific corrections (ZX81"
+" and MTX among the others)"
+msgstr "<indexterm><primary>z88dk</primary></indexterm> <indexterm><primary>ZX81</primary> <secondary>z88dk</secondary></indexterm> <indexterm><primary>MTX</primary> <secondary>z88dk</secondary></indexterm> <package>z88dk</package> ont mis à jour de la version 1.10 à la version 1.10.1. Cette version légèrement modifiée inclue une correction dans CPP empêchant le bon fonctionnement de l'assembleur en ligne, plus quelques correctifs sur des cibles spécifiques (ZX81 et MTX entre autres)"
diff --git a/fr-FR/Feedback.po b/fr-FR/Feedback.po
new file mode 100644
index 0000000..e908696
--- /dev/null
+++ b/fr-FR/Feedback.po
@@ -0,0 +1,86 @@
+# AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+#
+# Translators:
+# Constantin DRABO <panda.constantin(a)gmail.com>, 2012
+# Jérôme Fenal <jfenal(a)gmail.com>, 2012-2013
+# Kévin Raymond <shaiton(a)fedoraproject.org>, 2011-2012
+# neb <nick(a)bebout.net>, 2011
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Fedora Release Notes\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.redhat.com/buglist.cgi?component=release-notes&product=F..."
+"POT-Creation-Date: 2013-06-25T07:07:23\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-24 13:50+0000\n"
+"Last-Translator: Jérôme Fenal <jfenal(a)gmail.com>\n"
+"Language-Team: French <trans-fr(a)lists.fedoraproject.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: fr\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Feedback"
+msgstr "Retours d'utilisation"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Thank you for taking the time to provide your comments, suggestions, and bug"
+" reports to the Fedora community; this helps improve the state of Fedora, "
+"Linux, and free software worldwide."
+msgstr "Merci de prendre le temps de faire part de vos commentaires, suggestions et rapports d'anomalie à la communauté Fedora ; cela nous aide à améliorer Fedora, Linux et le logiciel libre dans le monde entier."
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Providing Feedback on Fedora Software"
+msgstr "Donner son avis sur les logiciels Fedora"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"To provide feedback on Fedora software or other system elements, please "
+"refer to <ulink "
+"url=\"http://fedoraproject.org/wiki/BugsAndFeatureRequests\"> Bugs And "
+"Feature Requests</ulink>. A list of commonly reported bugs and known issues "
+"for this release is available from <ulink "
+"url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Common_F19_bugs\"> Common F&PRODVER; "
+"bugs</ulink>, on the wiki."
+msgstr "Pour donner son avis sur Fedora ou tout autre élément du système, merci de vous référer à la page concernant les <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/BugsAndFeatureRequests\"> anomalies et demande de nouvelles fonctionnalités</ulink>. Une liste des anomalies couramment rapportées et problèmes connus pour cette version est disponible sur le wiki, section <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Common_F19_bugs\">Anomalies connues de F&PRODVER;</ulink>."
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Providing Feedback on Release Notes"
+msgstr "Donner son avis sur les notes de version"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"If you feel these release notes could be improved in any way, you can "
+"provide your feedback directly to the beat writers. There are several ways "
+"to provide feedback, in order of preference:"
+msgstr "Si vous pensez que ces notes de version peuvent être améliorées de quelque manière que ce soit, vous pouvez donner votre avis à leurs auteurs directement. Il existe plusieurs manières de faire part de vos commentaires, par ordre de préférence :"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"If you have a Fedora account, edit content directly at <ulink "
+"url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Docs/Beats\"> Docs-Beats</ulink> page on"
+" the wiki."
+msgstr "si vous disposez d'un compte Fedora, modifiez directement le contenu depuis la page du wiki <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Docs/Beats\">Docs-Beats</ulink> ;"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Fill out a bug request using <ulink url=\"http://tinyurl.com/nej3u\">this "
+"template</ulink> - <emphasis>This link is ONLY for feedback on the release "
+"notes themselves.</emphasis> Refer to the admonition above for details."
+msgstr "remplissez un rapport d'anomalie en utilisant <ulink url=\"http://tinyurl.com/nej3u\">cet exemple</ulink> - <emphasis>Ce lien sert UNIQUEMENT pour un commentaire sur les notes de version.</emphasis> Reportez-vous à l'avertissement ci-dessus pour plus de détails ;"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"E-mail the Release-Note mailing list at "
+"<email>relnotes(a)fedoraproject.org</email>"
+msgstr "envoyez un email à la liste de diffusion des notes de version, <email>relnotes(a)fedoraproject.org</email>."
diff --git a/fr-FR/File_Servers.po b/fr-FR/File_Servers.po
new file mode 100644
index 0000000..7ccde8a
--- /dev/null
+++ b/fr-FR/File_Servers.po
@@ -0,0 +1,35 @@
+# AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+#
+# Translators:
+# Jérôme Fenal <jfenal(a)gmail.com>, 2012-2013
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Fedora Release Notes\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.redhat.com/buglist.cgi?component=release-notes&product=F..."
+"POT-Creation-Date: 2013-06-25T07:07:23\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-05-14 21:10+0000\n"
+"Last-Translator: Jérôme Fenal <jfenal(a)gmail.com>\n"
+"Language-Team: French <trans-fr(a)lists.fedoraproject.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: fr\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "File Servers"
+msgstr "Serveurs de fichiers"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "<package>NFSTest</package>"
+msgstr "<package>NFSTest</package>"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Fedora &PRODVER; offers <package>NFSTest</package>, a suite of tools for "
+"testing NFS clients and services. Detailed information is available at "
+"<ulink url=\"http://wiki.linux-nfs.org/wiki/index.php/NFStest\" />"
+msgstr "Fedora &PRODVER; apporte <package>NFSTest</package>, une suite d'outils permettant de tester serveurs et clients NFS. Les informations détaillées sont disponibles sur<ulink url=\"http://wiki.linux-nfs.org/wiki/index.php/NFStest\" />"
diff --git a/fr-FR/Hardware_Overview.po b/fr-FR/Hardware_Overview.po
new file mode 100644
index 0000000..e9dcaee
--- /dev/null
+++ b/fr-FR/Hardware_Overview.po
@@ -0,0 +1,194 @@
+# AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+#
+# Translators:
+# dominique bribanick <chepioq(a)gmail.com>, 2011-2013
+# Jérôme Fenal <jfenal(a)gmail.com>, 2012-2013
+# Kévin Raymond <shaiton(a)fedoraproject.org>, 2011
+# neb <nick(a)bebout.net>, 2011
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Fedora Release Notes\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.redhat.com/buglist.cgi?component=release-notes&product=F..."
+"POT-Creation-Date: 2013-06-25T07:07:23\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-24 14:10+0000\n"
+"Last-Translator: Jérôme Fenal <jfenal(a)gmail.com>\n"
+"Language-Team: French <trans-fr(a)lists.fedoraproject.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: fr\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Hardware Overview"
+msgstr "Aperçu de la prise en charge du matériel"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Fedora &PRODVER; provides software to suit a wide variety of applications. "
+"The storage, memory and processing requirements vary depending on usage. For"
+" example, a high traffic database server requires much more memory and "
+"storage than a business desktop, which in turn has higher requirements than "
+"a single-purpose virtual machine."
+msgstr "Fedora &PRODVER; fournit des logiciels adaptés à une grande variété d'applications. Les capacités nécessaires de ressources stockage, mémoire, et de capacité de traitement varient en fonction de l'usage. Ainsi, un serveur de base de données à fort trafic nécessitera plus de mémoire et de stockage qu'un ordinateur de bureau, qui lui même requiert plus de ressources qu'une machine virtuelle pour un service dédié."
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Minimum System Configuration"
+msgstr "Configuration minimale du système"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The figures below are a recommended minimum for the default installation. "
+"Your requirements may differ, and most applications will benefit from more "
+"than the minimum resources."
+msgstr "Les nombres ci-dessous sont des minima recommandés pour l'installation par défaut. Vos besoins peuvent être différents, et la plupart des applications bénéficieront de plus de ressources que les minima requis."
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "1GHz or faster processor"
+msgstr "processeur à 1GHz ou plus rapide"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "1GB System Memory"
+msgstr "1 Gio de mémoire vive système"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "10GB unallocated drive space"
+msgstr "10 Gio d'espace disque non alloué"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Low memory installations"
+msgstr "Installations à mémoire limitée"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Fedora &PRODVER; can be installed and used on systems with limited resources"
+" for some applications. Text, vnc, or kickstart installations are advised "
+"over graphical installation for systems with very low memory. Larger package"
+" sets require more memory during installation, so users with less than 768MB"
+" of system memory may have better results preforming a minimal install and "
+"adding to it afterward."
+msgstr "Fedora &PRODVER; peut être installé et utilisé sur des systèmes ayant des ressources limitées pour certaines applications. Il est conseillé d'utiliser des installations en mode texte, vnc ou par kickstart en lieu et place de l'installation graphique sur les systèmes n'ayant que très peu de mémoire. De grands ensembles de paquets à installer nécessitent aussi plus de mémoire lors de l'installation, les utilisateurs possédant un système avec moins de 768 Mio de mémoire auront intérêt à procéder à une installation minimale, et à installer les paquets après l'installation."
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"For best results on systems with less than 1GB of memory, use the DVD "
+"installation image."
+msgstr "Pour de meilleurs résultats sur les systèmes avec moins de 1 Go de mémoire, utiliser l'image d'installation par DVD."
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Graphics Hardware"
+msgstr "Cartes graphiques"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Minimum Hardware for Accelerated Desktops"
+msgstr "Prérequis matériel pour les bureaux graphiques accélérés"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Fedora &PRODVER; supports most display adapters. Modern, feature-rich "
+"desktop environments like <productname>GNOME3</productname> and "
+"<productname>KDE Plasma Workspaces</productname> use video devices to "
+"provide 3D-accelerated desktops. Older graphics hardware may <emphasis>not "
+"support</emphasis> acceleration:"
+msgstr "Fedora &PRODVER; prend en charge la plupart des cartes vidéo. Les environnements de bureau modernes et riches comme <productname>GNOME3</productname> et <productname>KDE Plasma Workspaces</productname> utilisent les cartes vidéo afin de fournir un bureau 3D accéléré. Les cartes graphiques plus anciennes peuvent <emphasis>ne pas prendre en charge</emphasis> l'accélération :"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "Intel prior to GMA9xx"
+msgstr "Intel avant GMA9xx"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "NVIDIA prior to NV30 (GeForce FX5xxx series)"
+msgstr "NVIDIA avant NV30 (GeForce séries FX5xxx)"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "Radeon prior to R300 (Radeon 9500)"
+msgstr "Radeon avant R300 (Radeon 9500)"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "CPU Accelerated Graphics"
+msgstr "Effets graphiques accélérés par le CPU"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Systems with older or no graphics acceleration devices can have accelerated "
+"desktop environments using <productname>LLVMpipe</productname> technology, "
+"which uses the CPU to render graphics. <productname>LLVMpipe</productname> "
+"requires a processor with <function>SSE2</function> extensions. The "
+"extensions supported by your processor are listed in the "
+"<function>flags:</function> section of <filename>/proc/cpuinfo</filename>"
+msgstr "Les systèmes avec des cartes anciennes, voire sans accélération graphique, peuvent néanmoins profiter d'un environnement de bureau accéléré à l'aide de la technologie <productname>LLVMpipe</productname>, qui utilise le CPU pour le rendu des images. <productname>LLVMpipe</productname> nécessite un processeur possédant les extensions <function>SSE2</function>. Les extensions prises en charge par votre processeur sont énumérées dans la section <function>flags:</function> du fichier <filename>/proc/cpuinfo</filename>"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Choosing a Desktop Environment for your hardware"
+msgstr "Choix d'un environnement de bureau pour votre matériel"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Fedora &PRODVER;'s default desktop environment, "
+"<productname>GNOME3</productname>, functions best with hardware "
+"acceleration. Alternative desktops are recommended for users with older "
+"graphics hardware or those seeing insufficient performance with "
+"<productname>LLVMpipe</productname>."
+msgstr "L'environnement de bureau par défaut de Fedora &PRODVER;, <productname>GNOME3</productname>, fonctionne de manière optimale avec une accélération matérielle. L'utilisation d'un autre environnement est conseillé pour les utilisateurs possédant des cartes graphiques plus anciennes, ou offrant des performances insuffisantes lors de l'utilisation de <productname>LLVMpipe</productname>."
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Desktop environments can be added to an existing installation and selected "
+"at login. To list the available desktops, use the <command>yum "
+"grouplist</command> command:"
+msgstr "Les environnements de bureau peuvent être ajoutés à une installation existante, et sélectionnés lors de la connexion. Pour connaître la liste des environnements de bureau disponibles, utiliser la commande <command>yum grouplist</command> :"
+
+#. Tag: screen
+#, no-c-format
+msgid ""
+"\n"
+" <command>yum grouplist -v hidden | grep desktop</command>\n"
+" "
+msgstr "\n <command>yum grouplist -v hidden | grep desktop</command>\n "
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Install the desired group:"
+msgstr "Installer le groupe désiré :"
+
+#. Tag: screen
+#, no-c-format
+msgid ""
+"\n"
+" <command>yum groupinstall \"KDE Plasma Workspaces\"</command>\n"
+" "
+msgstr "\n <command>yum groupinstall \"KDE Plasma Workspaces\"</command>\n "
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Or, use the short group name to install:"
+msgstr "Ou utiliser le nom court du groupe à installer :"
+
+#. Tag: screen
+#, no-c-format
+msgid ""
+"\n"
+" <command>yum install @mate-desktop-environment</command>\n"
+" "
+msgstr "\n <command>yum install @mate-desktop-environment</command>\n "
diff --git a/fr-FR/I18n.po b/fr-FR/I18n.po
new file mode 100644
index 0000000..6001766
--- /dev/null
+++ b/fr-FR/I18n.po
@@ -0,0 +1,198 @@
+# AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+#
+# Translators:
+# dominique bribanick <chepioq(a)gmail.com>, 2011
+# Dralyab <geodebay(a)gmail.com>, 2013
+# Gé Baylard <Geodebay(a)gmail.com>, 2013
+# Dralyab <geodebay(a)gmail.com>, 2013
+# Jérôme Fenal <jfenal(a)gmail.com>, 2012-2013
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Fedora Release Notes\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.redhat.com/buglist.cgi?component=release-notes&product=F..."
+"POT-Creation-Date: 2013-06-25T07:07:23\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-14 21:40+0000\n"
+"Last-Translator: Jérôme Fenal <jfenal(a)gmail.com>\n"
+"Language-Team: French <trans-fr(a)lists.fedoraproject.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: fr\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Internationalization"
+msgstr "Internationalisation"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Input Methods"
+msgstr "Méthodes de saisie"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "<emphasis>ibus</emphasis>"
+msgstr "<emphasis>ibus</emphasis>"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Default keybinding to turn Input Method on and off has been changed to "
+"<keycombo action=\"simul\"><keycap>Super</keycap> "
+"<keycap>space</keycap></keycombo>"
+msgstr "Les raccourcis clavier activant et désactivant la méthode de saisie ont été modifiés en<keycombo action=\"simul\"><keycap>Super</keycap> <keycap>space</keycap></keycombo>"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid ""
+"IME switcher dialog is implemented on <application>GNOME</application> "
+"Desktop"
+msgstr "Le dialogue de bascule de méthode de saisie est disponible dans le bureau <application>GNOME</application>"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<command>ibus-setup</command> provides two options for desktops other than "
+"GNOME: <function>use system keyboard</function> and <function>Embed preedit "
+"test in application window</function>"
+msgstr "<command>ibus-setup</command> fournit deux options pour les bureaux autres que GNOME : <function>Utiliser la disposition clavier système</function> et <function>Insérer le texte en cours d'édition dans la fenêtre de l'application</function>"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<emphasis>ibus-kkc</emphasis>, or <literal>Kana Kanji Conversion</literal>, "
+"is the new default Japanese input method engine using the new "
+"<package>libkkc</package> backend. It replaces <package>ibus-"
+"anthy</package>."
+msgstr "<emphasis>ibus-kkc</emphasis>, ou <literal>Kana Kanji Conversion</literal>, est le nouveau moteur de méthode de saisie pour le Japonais, qui utilise le moteur<package>libkkc</package>. Il remplace <package>ibus-anthy</package>."
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<emphasis>ibus-libpinyin</emphasis>, an intelligent pinyin engine using "
+"<package>libpinyin</package>, now supports configuring enabled directories "
+"and importing third party dictionaries from the setup dialog."
+msgstr "<emphasis>ibus-libpinyin</emphasis>, un moteur pinyin intelligent s'appuyant sur<package>libpinyin</package>, prend maintenant en charge les répertoires de configuration et l'import de dictionnaires tiers depuis le dialogue de configuration."
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<emphasis>ibus-bogo</emphasis> is a new Vietnamese engine for "
+"<function>ibus</function>."
+msgstr "<emphasis>ibus-bogo</emphasis> est le nouveau moteur pour le Vietnamien pour <function>ibus</function>."
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<emphasis>ibus-typing-booster</emphasis> now makes better use of "
+"<package>hunspell</package> when making suggestions, and supports "
+"<keycap>Tab</keycap> completion."
+msgstr "<emphasis>ibus-typing-booster</emphasis> fait maintenant un meilleur usage de <package>hunspell</package> lorsqu'il fait des suggestions, et prend en charge la complétion avec<keycap>Tab</keycap>."
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<emphasis>imsettings</emphasis> now checks the <function>org.gnome.settings-"
+"daemon.plugins.plugins.keyboard.active</function> gsettings key to determine"
+" if <application>imsettings</application> should manage input methods on "
+"GNOME and Cinnamon desktops. If you do not want to use IBus integration for "
+"them, set the key to <function>false</function>."
+msgstr "<emphasis>imsettings</emphasis> vérifie maintenant la clé gsettings <function>org.gnome.settings-daemon.plugins.plugins.keyboard.active</function> afin de déterminer si <application>imsettings</application> doit gérer les méthodes de saisie sur les bureaux GNOME et Cinnamon. Si vous ne souhaitez pas utiliser l'intégration IBus pour ces bureaux, paramétrer la clé à <function>false</function>."
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Fonts"
+msgstr "Polices"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<package>fonts-tweak-tool</package> now has support for embedded bitmaps, "
+"font substitution configuration, and OpenType Feature Tags."
+msgstr "<package>fonts-tweak-tool</package> prend maintenant en charge les polices bitmap, la configuration de la substitution de polices, ainsi que les OpenType Feature Tags."
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "<emphasis>Lohit</emphasis> fonts have a number of improvements:"
+msgstr "Les polices <emphasis>Lohit</emphasis> apportent plusieurs améliorations :"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "Dropped reserved font name from OLF license."
+msgstr "Abandon du nom de police réservé de la license OLF."
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "lohit-devanagari-fonts has corrected \"श्री\" syllable with mr_IN locale."
+msgstr "lohit-devanagari-fonts a maintenant une syllable « श्री » corrigée avec la locale mr_IN."
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "lohit-gujarati-fonts has fixed shape of character \"Dha\" U+0AA7."
+msgstr "La forme du caractère « Dha » U+0AA7 est corrigée dans lohit-gujarati-fonts ."
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid ""
+"lohit-kannada-fonts has fix for vowel signs syllables and NGA and NYA glyphs"
+" attachment with vowel signs."
+msgstr "lohit-kannada-fonts a un correctif pour les syllabes à signes de voyelles, et la liaison des glyphes NGA et NYA avec les signes de voyelles."
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid ""
+"lohit-malayalam-fonts now supports Dot Reph (u0D4E), works well with "
+"harfbuzz-ng."
+msgstr "lohit-malayalam-fonts prend maintenant en charge Dot Reph (u0D4E), et fonctionne correctement avec harfbuzz-ng."
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid ""
+"lohit-tamil-fonts has modified zero to five numerals, Rupee sign (u0BF9) and"
+" correct rendering of Tamil Letter RA,RI,RII as per GoTN standards."
+msgstr "lohit-tamil-fonts voit les numéraux de zéro à cinq modifiés, ainsi que le signe Rupee (u0BF9) et un rendu correct des lettres Tamil RA, RI, RII selon les standards GoTN."
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid ""
+"lohit-telugu-fonts now connect NYU ఞ + ు and NYUU ఞ + ూ combination "
+"properly."
+msgstr "lohit-telugu-fonts connecte maintenant correctement les combinaisons NYU ఞ + ు and NYUU ఞ + ూ."
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<package>paktype-naskh-basic-fonts</package>, <package>paktype-naqsh-"
+"fonts</package>, <package>paktype-tehreer-fonts</package> and <package"
+">paktype-ajrak-fonts</package> have gained the Turkish Lira symbol and bug "
+"fixes with <literal>Hamza Below Ye</literal>"
+msgstr "<package>paktype-naskh-basic-fonts</package>, <package>paktype-naqsh-fonts</package>, <package>paktype-tehreer-fonts</package> et <package>paktype-ajrak-fonts</package> gagnent le symbole de la lire Turque, ainsi des corrections sur <literal>Hamza sous Ye</literal>"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"A new font family for Hebrew, <function>shofar</function>, is available in "
+"the <package>culmus-shofar-fonts</package> package."
+msgstr "Une nouvelle famille de polices pour l'Hébreu, <function>shofar</function>, est disponible dans le paquet <package>culmus-shofar-fonts</package>."
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"New hinted open type fonts for Latin, Armenian, Devanagari Ethiopic "
+"Georgian, Hebrew, Khmer, Lao, Tamil and Thai scripts are available in the "
+"package <package>google-noto-fonts</package>"
+msgstr "De nouvelles polices instrumentées pour les scripts Latin, Arménien, Devanagari, Éthiopien, Géorgien, Hébreu, Khmer, Lao, Tamil et Thai sont disponibles dans le paquet <package>google-noto-fonts</package>"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Translation tools"
+msgstr "Outils de traduction"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Fedora has gained a translation tool, <package>tw</package>. It translates "
+"words between languages using internal dictionaries, <productname>Google "
+"Translation</productname>, and <productname>FreeTranslation</productname>."
+msgstr "Fedora se voit renforcé d'un nouvel outil de traduction, <package>tw</package>. Il permet la traduction entre plusieurs langues à l'aide de dictionnaires internes, de <productname>Google Translation</productname>, et de <productname>FreeTranslation</productname>."
diff --git a/fr-FR/Installation.po b/fr-FR/Installation.po
new file mode 100644
index 0000000..ede2173
--- /dev/null
+++ b/fr-FR/Installation.po
@@ -0,0 +1,169 @@
+# AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+#
+# Translators:
+# Gé Baylard <Geodebay(a)gmail.com>, 2013
+# Jérôme Fenal <jfenal(a)gmail.com>, 2012-2013
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Fedora Release Notes\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.redhat.com/buglist.cgi?component=release-notes&product=F..."
+"POT-Creation-Date: 2013-06-25T07:07:23\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-24 13:50+0000\n"
+"Last-Translator: Jérôme Fenal <jfenal(a)gmail.com>\n"
+"Language-Team: French <trans-fr(a)lists.fedoraproject.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: fr\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Installation"
+msgstr "Installation"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Minimum Screen Resolution"
+msgstr "Résolution minimale d'écran"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Graphical Installation requires 800x600 resolution or higher"
+msgstr "L'installation graphique requiert une résolution 800x600 ou supérieure"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Graphical installation of Fedora &PRODVER; requires a minimum screen "
+"resolution of 800x600. Owners of devices with lower resolution, such as some"
+" netbooks, should use text or VNC installation."
+msgstr "L'installation graphique de Fedora &PRODVER; nécessite une résolution d'écran minimale de 800x600. Les possesseurs d'écrans de plus faible résolution, comme certains ordinateurs portables, doivent utiliser l'installation en mode texte ou au travers de VNC."
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Once installed, Fedora will support these lower resolution devices. The "
+"minimum resolution requirement applies only to graphical installation."
+msgstr "Une fois installé, Fedora prendra en charge ces écrans de résolution inférieure. Le minima requis sur la résolution ne s'applique que lors de l'installation."
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Syslinux"
+msgstr "Syslinux"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Fedora 19 includes an option for using the "
+"<application>Extlinux</application> bootloader, part of the "
+"<package>Syslinux</package> family of bootloaders. This bootloader is not as"
+" advanced as the default <application>Grub2</application> bootloader and "
+"will not work in all circumstances. The target use-case for F19 is "
+"lightweight cloud images, but you may find Extlinux useful in other "
+"situations as well."
+msgstr "Fedora 19 inclut la possibilité d'utiliser le chargeur de démarrage <application>Extlinux</application>, qui fait partie de la famille <package>Syslinux</package>. Ce chargeur de démarrage n'est pas aussi avancé que le chargeur par défaut <application>Grub2</application> et pourra ne pas fonctionner dans certaines circonstances. Le cas d'usage cible pour F19 est celui des images cloud légères, mais Extlinux peut être utile pour vous dans d'autres situations."
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Currently, Extlinux does not support LVM, and while it does support btrfs, "
+"that support is limited. An ext2, ext3, or ext4 boot filesystem is required,"
+" as either the root filesystem or a small standalone /boot partition. "
+"Additionally, currently only X86 architectures are supported."
+msgstr "Actuellement, Extlinux ne prend pas LVM en charge, et quoiqu'il prenne en charge btrfs, celle prise en charge est limitée. Une partition de démarrage ext2, ext3 ou ext4 est requise, soit sur le système de fichier racine, soit dans une partition séparée. De plus, seules les architectures x86 sont prises en charge."
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"To enable Extlinux, either use the <function>extlinux</function> keyword on "
+"the Anaconda command line, or use the \"--extlinux\" flag for the bootloader"
+" command in kickstart. This feature is not made visible in the installer's "
+"graphical or text-mode user interfaces."
+msgstr "Pour activer Extlinux, utiliser au choix le mot-clé <function>extlinux</function> sur la ligne de commande de Anaconda, ou utiliser l'option « --extlinux » de la commande « bootloader » dans kickstart. Cette fonctionnalité n'est pas rendue visible à l'utilisateur dans les interfaces textuelle et graphique du programme d'installation."
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Syslinux is not preferable to grub for most end users!"
+msgstr "Syslinux n'est pas préférable à grub pour la plupart des utilisateurs."
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"This support is currently targeted at a narrow use case, primarily virtual "
+"machines, and Extlinux will not work for all situations in Fedora 19."
+msgstr "Cette prise en charge est actuellement limitée à un cas d'usage restreint, principalement les machines virtuelles, et Extlinux ne fonctionnera pas dans la plupart des cas dans Fedora 19."
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Firstboot configuration"
+msgstr "Configuration firstboot"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Initial setup screens have been revamped for Fedora &PRODVER;. "
+"<application>GNOME</application> now offers user creation and configuration "
+"at first boot. Other environments will instead use the new functionality "
+"from the installer."
+msgstr "Les écrans de configuration initiaux ont été revus pour Fedora &PRODVER;. <application>GNOME</application> permet maintenant la création d'utilisateur et la configuration au premier démarrage. Les autres environnements utilisent à la place la nouvelle fonctionnalité du programme d'installation."
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Remote Authentication support is limited"
+msgstr "La prise en charge de l'authentification distante est limitée"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The Fedora &PRODVER; installer does not currently support configuration of "
+"remote authentication during installation. However, if "
+"<productname>GNOME</productname> is being installed and no users are created"
+" by the installer, the first boot of <productname>GNOME</productname> will "
+"provide a user creation dialog that supports "
+"<productname>FreeIPA</productname> and <productname>AD</productname>."
+msgstr "Le programme d'installation de Fedora &PRODVER; ne prend actuellement pas en charge la configuration de l'authentification distante pendant l'installation. Cependant, si <productname>GNOME</productname> est installé et qu'aucun utilisateur n'est créé par le programme d'installation, le premier démarrage de <productname>GNOME</productname> fournira un dialogue de création d'utilisateur qui prend en charge tant <productname>FreeIPA</productname> que <productname>AD</productname>."
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Users requiring remote authentication under other use cases should configure"
+" it in a kickstart file or after the installation is complete."
+msgstr "Les utilisateurs qui ont besoin d'une autre modalité d'authentification distante doivent la configurer dans un fichier kickstart, ou après que l'installation se soit terminée."
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Advanced Storage"
+msgstr "Stockage avancé"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The rewrite of the <package>anaconda</package> installer begun in Fedora "
+"&PREVVER; continues. Fedora &PRODVER; provides support during installation "
+"for advanced storage, such as <function>fcoe</function>, "
+"<function>iscsi</function>, and <function>multipath</function>. The text "
+"mode of the installer has also been improved."
+msgstr "La réécriture du programme d'installation <package>anaconda</package> qui a démarré dans Fedora &PREVVER; continue. Fedora &PRODVER; apporte la prise en charge pendant l'installation de modalités de stockage avancées, comme <function>fcoe</function>, <function>iscsi</function>, et <function>multipath</function>. Le mode texte du programme d'installation a été amélioré."
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "<productname>AD</productname> domain integration"
+msgstr "Intégration dans un domaine <productname>AD</productname>"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Fedora can now join a domain from a kickstart file or from the "
+"<package>anaconda</package>, using one time passwords and a simple syntax."
+msgstr "Fedora peut maintenant rejoindre un domaine depuis un fichier kickstart ou depuis <package>anaconda</package>, en utilisant des mots de passe à usage unique et une syntaxe simple."
+
+#. Tag: screen
+#, no-c-format
+msgid ""
+"\n"
+" # example kickstart lines to join realm:\n"
+" network --hostname=machine.ad.example.com\n"
+" realm join --one-time-password=MyPassword ad.example.com\n"
+" "
+msgstr "\n # exemple de ligne kickstart pour rejoindre un domaine:\n network --hostname=machine.ad.example.com\n realm join --one-time-password=MyPassword ad.example.com\n "
diff --git a/fr-FR/Kernel.po b/fr-FR/Kernel.po
new file mode 100644
index 0000000..5da5a5c
--- /dev/null
+++ b/fr-FR/Kernel.po
@@ -0,0 +1,41 @@
+# AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+#
+# Translators:
+# dominique bribanick <chepioq(a)gmail.com>, 2011
+# Dorian <munto(a)free.fr>, 2012
+# Dorian <munto(a)free.fr>, 2012
+# Kévin Raymond <shaiton(a)fedoraproject.org>, 2011
+# neb <nick(a)bebout.net>, 2011
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Fedora Release Notes\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.redhat.com/buglist.cgi?component=release-notes&product=F..."
+"POT-Creation-Date: 2013-06-25T07:07:23\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-05-18 12:12+0000\n"
+"Last-Translator: Jérôme Fenal <jfenal(a)gmail.com>\n"
+"Language-Team: French <trans-fr(a)lists.fedoraproject.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: fr\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Kernel"
+msgstr "Le noyau Linux"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>kernel</primary>"
+msgstr "<primary>noyau</primary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>Linux kernel</primary>"
+msgstr "<primary>noyau Linux</primary>"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Fedora &PRODVER; features the &KERNEL; kernel."
+msgstr "Fedora &PRODVER; est équipé du noyau &KERNEL;."
diff --git a/fr-FR/Monitoring.po b/fr-FR/Monitoring.po
new file mode 100644
index 0000000..06ae9d4
--- /dev/null
+++ b/fr-FR/Monitoring.po
@@ -0,0 +1,52 @@
+# AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+#
+# Translators:
+# Jérôme Fenal <jfenal(a)gmail.com>, 2013
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Fedora Release Notes\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.redhat.com/buglist.cgi?component=release-notes&product=F..."
+"POT-Creation-Date: 2013-06-25T07:07:23\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-14 11:54+0000\n"
+"Last-Translator: Jérôme Fenal <jfenal(a)gmail.com>\n"
+"Language-Team: French <trans-fr(a)lists.fedoraproject.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: fr\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Monitoring and Management Solutions"
+msgstr "Solutions de supervision et d'administration"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "<productname>Performance Co-Pilot</productname>"
+msgstr "<productname>Performance Co-Pilot</productname>"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<productname>Performance Co-Pilot</productname>, a framework and suite of "
+"servers for system-level performance monitoring and management, has been "
+"updated to version 3.7. Consult the project's release notes at <ulink "
+"url=\"http://oss.sgi.com/projects/pcp/news.html\" /> and their documentation"
+" at <ulink url=\"http://oss.sgi.com/projects/pcp/pcp-"
+"gui.git/man/html/index.html\" />"
+msgstr "<productname>Performace Co-Pilot</productname>, une suite de serveurs et un cadragiciel pour l'administration, la supervision et la métrologie du système, a été mis à jour à la version 3.7. Consulter les notes de version du projet à <ulink url=\"http://oss.sgi.com/projects/pcp/news.html\" /> ainsi que la documentation à <ulink url=\"http://oss.sgi.com/projects/pcp/pcp-gui.git/man/html/index.html\" />"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Puppet"
+msgstr "Puppet"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Fedora &PRODVER; ships the 3.x series of the popular "
+"<package>puppet</package> toolkit. For details on puppet 3, consult the "
+"project's documentation at <ulink "
+"url=\"http://docs.puppetlabs.com/puppet/3/reference/release_notes.html\" />"
+msgstr "Fedora &PRODVER; livre la version 3.x de la boîte à outils <package>puppet</package>. Pour plus d'informations sur puppet 3, consulter la documentation du projet à <ulink url=\"http://docs.puppetlabs.com/puppet/3/reference/release_notes.html\" />"
diff --git a/fr-FR/Multimedia.po b/fr-FR/Multimedia.po
new file mode 100644
index 0000000..217d8e1
--- /dev/null
+++ b/fr-FR/Multimedia.po
@@ -0,0 +1,48 @@
+# AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+#
+# Translators:
+# Constantin DRABO <panda.constantin(a)gmail.com>, 2012
+# dominique bribanick <chepioq(a)gmail.com>, 2011
+# Jérôme Fenal <jfenal(a)gmail.com>, 2012-2013
+# Kévin Raymond <shaiton(a)fedoraproject.org>, 2011
+# neb <nick(a)bebout.net>, 2011
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Fedora Release Notes\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.redhat.com/buglist.cgi?component=release-notes&product=F..."
+"POT-Creation-Date: 2013-06-25T07:07:23\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-05-20 07:58+0000\n"
+"Last-Translator: Jérôme Fenal <jfenal(a)gmail.com>\n"
+"Language-Team: French <trans-fr(a)lists.fedoraproject.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: fr\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Multimedia"
+msgstr "Multimédia"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "PulseAudio 3.0"
+msgstr "PulseAudio 3.0"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Fedora &PRODVER; offers <package>PulseAudio</package> 3.0, bringing more "
+"portable configurations, expanded bluetooth functionality, and a general "
+"improvement of the PulseAudio infrastructure. To comply with XDG Base "
+"Directory specifications, config files have been moved to "
+"<filename>~/.config/pulse</filename>."
+msgstr "Fedora &PRODVER; apporte <package>PulseAudio</package> 3.0, permettant des configurations plus portables, des fonctionnalités bluetooth améliorées, ainsi qu'une amélioration globale de l'infrastructure PulseAudio. Pour se confomer aux directives de la spécification XDG Base Directory, les fichiers de configuration ont été déplacés dans <filename>~/.config/pulse</filename>."
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"More information on these changes is available at <ulink "
+"url=\"http://www.freedesktop.org/wiki/Software/PulseAudio/Notes/3.0\" />"
+msgstr "De plus amples informations sur ces changements sont disponibles à <ulink url=\"http://www.freedesktop.org/wiki/Software/PulseAudio/Notes/3.0\" />"
diff --git a/fr-FR/Networking.po b/fr-FR/Networking.po
new file mode 100644
index 0000000..2edff03
--- /dev/null
+++ b/fr-FR/Networking.po
@@ -0,0 +1,278 @@
+# AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+#
+# Translators:
+# dominique bribanick <chepioq(a)gmail.com>, 2011
+# Dralyab <geodebay(a)gmail.com>, 2013
+# Gé Baylard <Geodebay(a)gmail.com>, 2013
+# Dralyab <geodebay(a)gmail.com>, 2013
+# Jérôme Fenal <jfenal(a)gmail.com>, 2012-2013
+# Kévin Raymond <shaiton(a)fedoraproject.org>, 2011
+# neb <nick(a)bebout.net>, 2011
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Fedora Release Notes\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.redhat.com/buglist.cgi?component=release-notes&product=F..."
+"POT-Creation-Date: 2013-06-25T07:07:23\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-25 07:20+0000\n"
+"Last-Translator: Jérôme Fenal <jfenal(a)gmail.com>\n"
+"Language-Team: French <trans-fr(a)lists.fedoraproject.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: fr\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Networking"
+msgstr "Réseau"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Federated VoIP"
+msgstr "Fédération VoIP"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Fedora &PRODVER; offers better support for truly federated VoIP, with the "
+"<package>reSIProcate</package> (repro) SIP proxy and "
+"<package>reTurnServer</package>, an ICE, STUN, and TURN server for both SIP "
+"and XMPP (Jabber) networks."
+msgstr "Fedora &PRODVER; apporte une meilleure prise en charge pour une véritable fédération VoIP, avec le mandataire (proxy) SIP <package>reSIProcate</package> (repro) et<package>reTurnServer</package>, un serveur ICE, STUN, et TURN pour les réseaux SIP et XMPP (Jabber)."
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Improved Mobile Broadband support"
+msgstr "Prise en charge améliorée du haut débit mobile"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Fedora &PRODVER; includes a new, more capable version of "
+"<application>ModemManager</application> for interacting with mobile "
+"broadband devices. This version provides better support for multi-mode "
+"devices like <productname>Qualcomm Gobi</productname> WWAN cards and other "
+"devices that support the <literal>CDMA/EVDO/LTE</literal> standards, the "
+"<literal>GSM/UMTS/LTE</literal> standards, or devices that can support "
+"either. To provide this support, the <application>D-Bus</application> API of"
+" <application>ModemManager</application> has changed, which may require "
+"updates in applications that interact with "
+"<application>ModemManager</application> to control WWAN devices."
+msgstr "Fedora &PRODVER; inclut une nouvelle version améliorée de <application>ModemManager</application> permettant d'interagir avec les périphériques de réseaux mobiles haut-débit. Cette version apporte une prise en charge améliorée des périphériques multimodes comme les cartes WWAN <productname>Qualcomm Gobi</productname> et les autres périphériques qui prennent en compte les standards <literal>CDMA/EVDO/LTE</literal> ou <literal>GSM/UMTS/LTE</literal>, voire les deux. Pour ce faire, l'API <application>D-Bus</application> de <application>ModemManager</application> a changé, ce qui peut demander de mettre à jour les applications qui entrent en interaction avec <application>ModemManager</application> pour le contrôle des périphériques WWAN."
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Many devices will connect and authenticate using the "
+"<application>NetworkManager</application> GUI. <command>nm-cli</command> has"
+" added features to configure mobile connections. For more detailed usage "
+"information, consult <ulink "
+"url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Features/MoreMobileBroadband\" /> ."
+msgstr "Plusieurs périphériques se connectent et s'authentifie via l'interface graphique de <application>NetworkManager</application>. L'outil en ligne de commande <command>nm-cli</command> apporte la capacité de configurer les connexions mobiles. Pour plus d'informations sur l'utilisation, consulter <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Features/MoreMobileBroadband\" /> ."
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "firewalld improvements"
+msgstr "améliorations firewalld"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The firewall daemon, <systemitem class=\"daemon\">firewalld</systemitem>, "
+"introduced as the default firewall solution in Fedora &PREVVER;, adds new "
+"features to allow easy configuration of this powerful firewall."
+msgstr "Le démon <application>firewalld</application>, qui a été introduit comme solution par défaut de configuration du pare-feu dans Fedora &PREVVER;, apporte de nouvelles fonctionnalités permettant une configuration facile de ce puissant pare-feu."
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Locking the firewall and whitelisting changes"
+msgstr "Verrouillage du pare-feu, et mise en liste blanche des modifications"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Dynamic firewall configuration by applications can now be locked down "
+"completely, or limited to a whitelist. The whitelist can contain commands, "
+"users, UIDs, and <systemitem>SELinux</systemitem> contexts."
+msgstr "La configuration dynamique du pare-feu par les applications peut maintenant être verrouillée complètement, ou limitée à une liste blanche. La liste blanche peut contenir des commandes, des utilisateurs, des UID, ainsi que des contextes <systemitem>SELinux</systemitem>."
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"To lock down the firewall, set <command>Lockdown=yes</command> in "
+"<filename>/etc/firewalld/firewalld.conf</filename> and reload the firewall."
+msgstr "Pour verrouiller le pare-feu, paramétrer <command>Lockdown=yes</command> dans le fichier <filename>/etc/firewalld/firewalld.conf</filename> et recharger le pare-feu."
+
+#. Tag: screen
+#, no-c-format
+msgid ""
+"\n"
+" <command>firewall-cmd --reload</command>\n"
+" "
+msgstr "\n <command>firewall-cmd --reload</command>\n "
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The firewall should be reloaded for any changes to the whitelist to take "
+"effect."
+msgstr "Le pare-feu doit être rechargé suite à toute modification de la liste blanche pour être prise en compte."
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The whitelist configuration is located in <filename>/etc/firewalld/lockdown-"
+"whitelist.xml</filename> and is empty by default. The whitelist below will "
+"allow only <command>firewall-cmd</command> to make changes to the firewall. "
+"The <emphasis>'*'</emphasis> character allows the rule to match arguments "
+"passed to <command>firewall-cmd</command>"
+msgstr "La configuration de la liste blanche est située dans le fichier <filename>/etc/firewalld/lockdown-whitelist.xml</filename>, qui est vide par défaut. La liste blanche ci-dessous n'autorisera que la seule commande<command>firewall-cmd</command> à effectuer des modifications au pare-feu. Le caractère <emphasis>« * »</emphasis> permet à la règle de faire la correspondance avec les arguments passés à <command>firewall-cmd</command>"
+
+#. Tag: screen
+#, no-c-format
+msgid ""
+"\n"
+" \n"
+"<whitelist>\n"
+" <command name=\"/usr/bin/python /bin/firewall-cmd*\" />\n"
+"</whitelist>\n"
+"\n"
+" "
+msgstr "\n \n<whitelist>\n <command name=\"/usr/bin/python /bin/firewall-cmd*\" />\n</whitelist>\n\n "
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"For more information on <application>firewalld</application> lockdown, "
+"consult the feature page at <ulink "
+"url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Features/FirewalldLockdown\" />"
+msgstr "Pour plus d'informations sur le verrouillage de <application>firewalld</application>, consulter la page de la fonctionnalité à <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Features/FirewalldLockdown\" />"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Rich Language for rule configuration"
+msgstr "Un langage riche pour la configuration des règles"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Fedora &PRODVER; includes the latest firewalld version, which supports a "
+"rich language to be able to create more complex firewalls in a easy way. To "
+"take advantage of the new system, read <ulink "
+"url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Features/FirewalldRichLanguage\" />"
+msgstr "Fedora &PRODVER; inclut la dernière version de firewalld, qui prend en charge un langage évolué qui permet de créer des pres-feux plus complexes de manière aisée. Pour prendre avantage du nouveau système, lire <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Features/FirewalldRichLanguage\" />"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "<package>OpenVPN</package> 2.3"
+msgstr "<package>OpenVPN</package> 2.3"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<package>OpenVPN</package> has been updated to version 2.3, bringing "
+"numerous feature enhancements, bugfixes, and expanded documentation. For "
+"detailed information on these changes, consult <ulink "
+"url=\"https://community.openvpn.net/openvpn/wiki/ChangesInOpenvpn23\" />"
+msgstr "<package>OpenVPN</package> a été mis à jour à la version 2.3, apportant de nombreuses améliorations de fonctionnalités, des correctifs, ainsi qu'une documentation étendue. Pour les détails sur ces modifications apportées, consulter <ulink url=\"https://community.openvpn.net/openvpn/wiki/ChangesInOpenvpn23\" />"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "<package>OpenConnect</package>"
+msgstr "<package>OpenConnect</package>"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<package>OpenConnect</package> has been updated to version 4.99, adding XML "
+"POST support for solutions such as <productname>AnyConnect</productname>, "
+"the <function>--os</function> switch to report a different OS type to the "
+"gateway, and <productname>SecurID</productname> token support using "
+"<package>libstoken</package>."
+msgstr "<package>OpenConnect</package> a été mis à jour à la version 4.99, ajoutant la prise en charge de POST XML pour les solutions comme <productname>AnyConnect</productname>, l'option <function>--os</function> permettant d'indiquer un type d'OS différent à la passerelle, et la prise en charge de dispositifs <productname>SecurID</productname> à l'aide de<package>libstoken</package>."
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "BIND10"
+msgstr "BIND10"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>named</primary>"
+msgstr "<primary>named</primary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>bind</primary>"
+msgstr "<primary>bind</primary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>dhcpd</primary>"
+msgstr "<primary>dhcpd</primary>"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The <application>BIND10</application> suite is now shipped in the Fedora "
+"repositories. This includes the DNS server daemon <systemitem "
+"class=\"daemon\">named</systemitem>, the <systemitem "
+"class=\"daemon\">dhcpd</systemitem> server daemon, and related utilities. "
+"Documentation is available at <ulink url=\"http://bind10.isc.org/wiki\" /> "
+"and the <ulink url=\"http://bind10.isc.org/docs/bind10-guide.html\">BIND10 "
+"Guide</ulink>."
+msgstr "<application>BIND10</application> est maintenant livré dans les dépôts Fedora. Cela inclut le serveur DNS <package>named</package>, le démon serveur <package>dhcpd</package>, et les outils associés. La documentation est disponible à <ulink url=\"http://bind10.isc.org/wiki\" /> et dans le <ulink url=\"http://bind10.isc.org/docs/bind10-guide.html\">Guide de BIND10</ulink>."
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Starting with Fedora &PRODVER;, the <systemitem "
+"class=\"daemon\">named</systemitem> PID file has been moved from "
+"<filename>/var/run/named/named.pid</filename> to "
+"<filename>/run/named/named.pid</filename>. Users with a custom "
+"<filename>named.conf</filename> migrating to Fedora &PRODVER; should add a "
+"<literal>pid-file</literal> statement to the <literal>options</literal> "
+"section:"
+msgstr "À partir de Fedora &PRODVER;, le fichier d'identifiant de processus (pid) de <systemitem class=\"daemon\">named</systemitem> est déplacé de <filename>/var/run/named/named.pid</filename> à <filename>/run/named/named.pid</filename>. Les utilisateurs possédant un fichier <filename>named.conf</filename> personnalisé migrant vers Fedora &PRODVER; doivent ajouter une directive <literal>pid-file</literal> à la section <literal>options</literal> de leur configuration :"
+
+#. Tag: screen
+#, no-c-format
+msgid ""
+"\n"
+"\n"
+"options {\n"
+" ...\n"
+" pid-file \"/run/named/named.pid\";\n"
+" ...\n"
+" };\n"
+"\n"
+" "
+msgstr "\n\noptions {\n ...\n pid-file \"/run/named/named.pid\";\n ...\n };\n\n "
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Stable network interface naming"
+msgstr "Nommage stable d'interface réseau"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The <function>udevd</function> service has a long history of providing "
+"predictable names for block devices and others. Fedora will now also use "
+"<function>udev</function> naming for network interfaces by default, "
+"providing more reliable interface names on systems with multiple network "
+"devices. Alternative naming schemes, such as custom udev rules or "
+"<package>biosdevname</package>, will override this default. Users upgrading "
+"from previous releases may need to update the device names referenced in "
+"<filename>/etc/system/network-scripts/</filename>, although in most cases "
+"<package>biosdevname</package> will continue to manage naming."
+msgstr "Le service <function>udevd</function> a une longue histoire en tant que facilitateur dans la fourniture de noms prédictibles pour les périphériques, qu'ils soient de type bloc ou autre. Fedora va désormais aussi utiliser par défaut le nommage<function>udev</function> pour les interfaces réseau, apportant des noms d'interface plus fiables sur les systèmes comportant de multiples périphériques réseau. Des stratégies alternatives de nommage, comme l'utilisation de règles udev personnalisée ou de <package>biosdevname</package> remplaceront ce fonctionnement par défaut. Les utilisateurs qui feront la mise à jour depuis une version précédente auront potentiellement besoin de mettre à jour les noms de périphériques référencés dans les fichiers <filename>/etc/system/network-scripts/</filename>, bien que <package>biosdevname</package> continuera dans la plupart des cas à gérer le nommage."
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"For more information, read <ulink "
+"url=\"http://www.freedesktop.org/wiki/Software/systemd/PredictableNetworkInterf...""
+" />."
+msgstr "Pour plus d'informations, lire <ulink url=\"http://www.freedesktop.org/wiki/Software/systemd/PredictableNetworkInterf..." />."
diff --git a/fr-FR/Overview.po b/fr-FR/Overview.po
new file mode 100644
index 0000000..2ddfb26
--- /dev/null
+++ b/fr-FR/Overview.po
@@ -0,0 +1,47 @@
+# AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+#
+# Translators:
+# Damien Gourbiere <dgourbiere(a)gmail.com>, 2012
+# dominique bribanick <chepioq(a)gmail.com>, 2011
+# Jérôme Fenal <jfenal(a)gmail.com>, 2012-2013
+# Kévin Raymond <shaiton(a)fedoraproject.org>, 2011
+# neb <nick(a)bebout.net>, 2011
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Fedora Release Notes\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.redhat.com/buglist.cgi?component=release-notes&product=F..."
+"POT-Creation-Date: 2013-06-25T07:07:23\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-14 21:40+0000\n"
+"Last-Translator: Jérôme Fenal <jfenal(a)gmail.com>\n"
+"Language-Team: French <trans-fr(a)lists.fedoraproject.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: fr\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Overview"
+msgstr "Aperçu"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"As always, Fedora continues to develop (<ulink "
+"url=\"http://www.fedoraproject.org/wiki/Red_Hat_contributions\">Red Hat "
+"contributions</ulink>) and integrate the latest free and open source "
+"software (<ulink "
+"url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Releases/19/FeatureList\">Fedora "
+"&PRODVER; Features)</ulink>. The following sections provide a brief overview"
+" of major changes from the last release of Fedora."
+msgstr "Comme toujours, Fedora continue de développer (<ulink url=\"http://www.fedoraproject.org/wiki/Red_Hat_contributions\">RedHat contributions</ulink>) et d'intégrer les dernières versions de logiciels libres et open source (<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Releases/19/FeatureList\">Fedora &PRODVER; Features)</ulink>. Les sections qui suivent fournissent un bref aperçu des changements les plus notables depuis la version précédente de Fedora."
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"For more details about the features that are included in Fedora &PRODVER; "
+"refer to the individual wiki pages that detail feature goals and progress: "
+"<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Releases/19/FeatureList\"> "
+"http://fedoraproject.org/wiki/Releases/&PRODVER;/FeatureList</ulink>."
+msgstr "Pour plus d'informations sur les fonctionnalités inclues dans Fedora &PRODVER;, se référer aux pages individuelles du wiki qui détaillent les objectifs et les progrès sur les nouvelles fonctionnalités : <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Releases/19/FeatureList\">http://fedoraproject.org/wiki/Releases/&PRODVER;/FeatureList</ulink>."
diff --git a/fr-FR/Productivity.po b/fr-FR/Productivity.po
new file mode 100644
index 0000000..244b431
--- /dev/null
+++ b/fr-FR/Productivity.po
@@ -0,0 +1,67 @@
+# AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+#
+# Translators:
+# Damien Gourbiere <dgourbiere(a)gmail.com>, 2012
+# Damien Gourbiere <dgourbiere(a)gmail.com>, 2012
+# dominique bribanick <chepioq(a)gmail.com>, 2011
+# Jérôme Fenal <jfenal(a)gmail.com>, 2012-2013
+# KAT.RAT12 <spanish.katerina(a)gmail.com>, 2013
+# Kévin Raymond <shaiton(a)fedoraproject.org>, 2011-2012
+# KAT.RAT12 <spanish.katerina(a)gmail.com>, 2013
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Fedora Release Notes\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.redhat.com/buglist.cgi?component=release-notes&product=F..."
+"POT-Creation-Date: 2013-06-25T07:07:23\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-05-20 07:58+0000\n"
+"Last-Translator: Jérôme Fenal <jfenal(a)gmail.com>\n"
+"Language-Team: French <trans-fr(a)lists.fedoraproject.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: fr\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Productivity"
+msgstr "Productivité"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "<package>LibreOffice</package> 4.0"
+msgstr "<package>LibreOffice</package> 4.0"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<package>LibreOffice</package> has been updated to version 4.0, with many "
+"notable features and fixes. For detailed information on these changes, read "
+"<ulink url=\"http://www.libreoffice.org/download/4-0-new-features-and-"
+"fixes/\" />"
+msgstr "<package>LibreOffice</package> a été mis à jour en version 4.0, avec beaucoup de nouvelles fonctionnalités et corrections. Pour plus d'information sur ces changements, lire <ulink url=\"http://www.libreoffice.org/download/4-0-new-features-and-fixes/\" />"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Command line tools"
+msgstr "Outils de ligne de commande"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<emphasis><package>findutils</package></emphasis> has been updated to "
+"version 4.5.11, bringing several functional changes. Users of "
+"<command>find</command> should consult "
+"<filename>/usr/share/doc/findutils-*/NEWS</filename> for changes, including "
+"<function>xargs</function>, <function>printf</function> and "
+"<function>regex</function> functions."
+msgstr "La paquet <emphasis><package>findutils</package></emphasis> a été mis à jour à la version 4.5.11, apportant plusieurs modifications fonctionnelles. Les utilisateurs de<command>find</command> sont invités à consulter les modifications documentées dans <filename>/usr/share/doc/findutils-*/NEWS</filename>, dont les fonctions <function>xargs</function>, <function>printf</function> et <function>regex</function>."
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<emphasis>sed</emphasis> gains the new command <command>F</command> to print"
+" the input file names, a new option <command>-z</command> or <command"
+">--null-data</command> to separate lines by ASCII NULL characters, and other"
+" fixes described in <filename>/usr/share/doc/sed-*/NEWS</filename>"
+msgstr "<emphasis>sed</emphasis> gagne une nouvelle commande <command>F</command> affichant les noms des fichiers en entrée, une nouvelle option <command>-z</command> ou <command>--null-data</command> permettant de séparer les lignes par des caractères ASCII NULL, et d'autres correctifs décrits dans <filename>/usr/share/doc/sed-*/NEWS</filename>"
diff --git a/fr-FR/Release_Notes.po b/fr-FR/Release_Notes.po
new file mode 100644
index 0000000..276f237
--- /dev/null
+++ b/fr-FR/Release_Notes.po
@@ -0,0 +1,44 @@
+# AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+#
+# Translators:
+# dominique bribanick <chepioq(a)gmail.com>, 2011-2012
+# Jérôme Fenal <jfenal(a)gmail.com>, 2012-2013
+# neb <nick(a)bebout.net>, 2011
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Fedora Release Notes\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.redhat.com/buglist.cgi?component=release-notes&product=F..."
+"POT-Creation-Date: 2013-06-25T07:07:23\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-05-18 12:30+0000\n"
+"Last-Translator: Jérôme Fenal <jfenal(a)gmail.com>\n"
+"Language-Team: French <trans-fr(a)lists.fedoraproject.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: fr\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Welcome to Fedora &PRODVER;"
+msgstr "Bienvenue sur Fedora &PRODVER;"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Changes in Fedora for System Administrators"
+msgstr "Modifications dans Fedora pour les administrateurs systèmes"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Changes in Fedora for Desktop Users"
+msgstr "Modifications dans Fedora pour les utilisateurs bureautiques"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Changes in Fedora for Developers"
+msgstr "Modifications dans Fedora pour les développeurs"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Changes in Fedora for Specific Audiences"
+msgstr "Modifications dans Fedora pour les publics spécifiques"
diff --git a/fr-FR/Revision_History.po b/fr-FR/Revision_History.po
new file mode 100644
index 0000000..35ff763
--- /dev/null
+++ b/fr-FR/Revision_History.po
@@ -0,0 +1,462 @@
+# AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+#
+# Translators:
+# Constantin DRABO <panda.constantin(a)gmail.com>, 2012
+# Damien Gourbiere <dgourbiere(a)gmail.com>, 2012
+# dominique bribanick <chepioq(a)gmail.com>, 2013
+# Dralyab <geodebay(a)gmail.com>, 2013
+# Dralyab <geodebay(a)gmail.com>, 2013
+# Illan Rul – Da Cunha <havok.novak(a)gmail.com>, 2012
+# Jérôme Fenal <jfenal(a)gmail.com>, 2012-2013
+# Kévin Raymond <shaiton(a)fedoraproject.org>, 2011
+# neb <nick(a)bebout.net>, 2011
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Fedora Release Notes\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.redhat.com/buglist.cgi?component=release-notes&product=F..."
+"POT-Creation-Date: 2013-06-25T07:07:23\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-25 06:10+0000\n"
+"Last-Translator: dominique bribanick <chepioq(a)gmail.com>\n"
+"Language-Team: French <trans-fr(a)lists.fedoraproject.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: fr\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Revision History"
+msgstr "Historique des modifications"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "Post-beta updates and fixes"
+msgstr "Corrections et mises à jour après la bêta"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "Updated revision for F19 Beta"
+msgstr "Révision mise à jour pour F19 Bêta"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "Initial Draft for F19 Beta"
+msgstr "Première révision pour F19"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "Revision for F18 final"
+msgstr "Révision finale pour F18"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "Prepare for Fedora 18 Beta"
+msgstr "Préparation de Fedora 18 Bêta"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "Initial revision for F18"
+msgstr "Première révision pour F18"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "Pull in and proofread content from wiki"
+msgstr "Récupération et relecture du contenu du wiki"
+
+#. Tag: othername
+#, no-c-format
+msgid "Refer to A.1 Writers"
+msgstr "Reportez-vous à A.1 Rédacteurs"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "64 bit default BZ#821168"
+msgstr "Architecture 64 bits par défaut BZ#821168"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "Release Notes directory change BZ#821412"
+msgstr "Changement d'emplacement des notes de version BZ#821412"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "Typo in Sci/Tech (EMWA) BZ#821413"
+msgstr "Faute de frappe dans la partie Scientifique et technique (EWMA) BZ#821413"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "D language BZ#824529"
+msgstr "Langage D BZ#824529"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "Update contributors"
+msgstr "Mise à jour des contributeurs"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "Remove Cloudstack reference"
+msgstr "Suppression de la référence à Cloudstack"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "Remove draft tag"
+msgstr "Suppression de la balise brouillon"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "Add translation contributors"
+msgstr "Ajout des contributeurs à la traduction"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "BZ#817295 - various typos and broken links"
+msgstr "BZ#817295 - diverses fautes de frappe et liens cassés"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid ""
+"BZ#817553 - Typos and broken formatting in Amateur Radio and Scientific and "
+"Technical sections"
+msgstr "BZ#817553 - Fautes de frappe et mauvaise mise en forme dans les sections Radioamateur et Scientique et technique"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "gimp has been updated to 2.8.0"
+msgstr "GIMP a été mis à jour en version 2.8.0"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "Section on multi-seat"
+msgstr "Section sur le multi-poste"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "Changes to direct kernel boot"
+msgstr "Modifications du démarrage direct sur le noyau"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "BZ#819160 - Typo in Circuit Design"
+msgstr "BZ#819160 - faute de frappe dans la conception de circuits"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "BZ#819161 - Correct URL in Circuit Design"
+msgstr "BZ#819161 - Correction de l'URL dans la conception de circuits"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "BZ#819164 - typo in Embedded Development section"
+msgstr "BZ#819164 - faute de frappe dans la section Développement embarqué"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "Bump kernel version to 3.3.4"
+msgstr "Saut de la version du kernel vers la 3.3.4"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "Added list of writers"
+msgstr "Ajout de la liste des rédacteurs"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "Added Desktop section"
+msgstr "Ajout de la section bureautique"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "Added index entries"
+msgstr "Ajout d'entrées d'index"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "Added note on btrfs"
+msgstr "Ajout d'une note sur Btrfs"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "Released Beta F17 notes"
+msgstr "Publication des notes de version pour Fedora 17 Beta"
+
+#. Tag: firstname
+#, no-c-format
+msgid "John"
+msgstr "John"
+
+#. Tag: surname
+#, no-c-format
+msgid "McDonough"
+msgstr "McDonough"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "Start beta F17 notes"
+msgstr "Notes de sortie de la version bêta de F17"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "Minimum RAM correction - BZ#754439"
+msgstr "Correction à propos du minimum de RAM requise - BZ#754439"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "Service name changes - BZ#754145"
+msgstr "Modification du nom des services - BZ#754145"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "Change verbiage around CPU requirements - BZ#499585"
+msgstr "Modification des commentaires à propos des prérequis CPU - BZ#499585"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "Trusted boot didn't make it to F16 (Overview, Boot)"
+msgstr "Le démarrage sécurisé n'a pas été activé pour F16 (Aperçu, Démarrage)"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "Added Ask Fedora - BZ#748653"
+msgstr "Ajout de Ask Fedora - BZ#748653"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "Added list of contributors"
+msgstr "Ajout de la liste des contributeurs"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "Various typos - BZ#741975"
+msgstr "De nombreuses corrections - BZ#741975"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "Better prose on systemd database handling - BZ#743614"
+msgstr "Phrase sur systemd améliorée - BZ#743614"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "Improved prose in setting up multiple PostgreSQL servers - BZ#743618"
+msgstr "Paragraphe sur PostgreSQL amélioré - BZ#743618"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "Warning about GRUB user - BZ#737187"
+msgstr "Ajout d'une note sur l'utilisateur GRUB - BZ#737187"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "Include mention of D2 - BZ#743960"
+msgstr "Ajout de D2 - BZ#743960"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "Warning about UID/GID change - BZ#739661"
+msgstr "Note sur les modifications de UID/GID - BZ#739661"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "Clean up links"
+msgstr "Nettoyage des liens"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "rc.local no longer packaged - BZ#745235"
+msgstr "rc.local n'est plus empaqueté - BZ#745235"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "Virtualization security - BZ#746015"
+msgstr "Sécurité de la virtualisation - BZ#746015"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "GTK capitalization - BZ#747940"
+msgstr "GTK en majuscule - BZ#747940"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "QEMU capitalization - BZ#746672 against VG"
+msgstr "QEMU en majuscule- BZ#746672 sur le VG"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "Dedication to Dennis Ritchie"
+msgstr "Hommage à Dennis Ritchie"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "Release"
+msgstr "Sortie"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "Mentions of F16 - BZ#741830"
+msgstr "Référence à F16 - BZ#741830"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "Typo in Grub - BZ#743981"
+msgstr "Orthographe dans Grub - BZ#743981"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "Additional index terms"
+msgstr "Ajout de termes dans l'index"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "Release for F16 Beta"
+msgstr "Sortie de la version bêta pour F16"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "Required memory for installation (BZ#699770)"
+msgstr "Mémoire requise pour l'installation (BZ#699770)"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "Typo in Virtualization (BZ#705928)"
+msgstr "Orthographe dans virtualisation (BZ#705928)"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "gnuplot not GNU plot (BZ#707318)"
+msgstr "gnuplot et pas GNU plot (BZ#707318)"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "device naming (BZ#707730)"
+msgstr "nommage des périphériques (BZ#707730)"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "Correct version number of boost (BZ#707786)"
+msgstr "Correction du numéro de version de boost (BZ#707786)"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "Remove reference to disappeared GS-Theme-Selector (BZ#708085)"
+msgstr "Suppression de GS-Theme-Selector (BZ#708085)"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "Memory (BZ#699770, 701780)"
+msgstr "Mémoire (BZ#699770, 701780)"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "Xfce case (BZ#699977)"
+msgstr "Casse Xfce (BZ#699977)"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "Wireshark permission changes (BZ#680165)"
+msgstr "Modification des permissions de Wireshark (BZ#680165)"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "Powering off with systemd (BZ#701638)"
+msgstr "Extinction avec systemd (BZ#701638)"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "Remove Dom0"
+msgstr "Suppression de Dom0"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "Remove dnssec"
+msgstr "Suppression de dnssec"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "Remove riak"
+msgstr "Suppression de riak"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "Add warning about Network Connections"
+msgstr "Ajout d'une note à propos des connexions réseaux"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "Add prose on IcedTea"
+msgstr "Ajout de commentaires sur IcedTea"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "Add index entries"
+msgstr "Ajout d'entrées dans l'index"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "Point Kernel to kernelnewbies (Kernel)"
+msgstr "Diriger Kernel vers kernelnewbies (Kernel)"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "Point features to F15 instead of general feature page (Overview)"
+msgstr "Diriger vers les fonctionnalités de F15 au lieu de la page générale des fonctionnalités"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "Correct boxgrinder URL (Virtualization)"
+msgstr "Correction du lien URL de boxgrinder (Virtualisation)"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "Correct Python URL (Developer Tools)"
+msgstr "Correction du lien URL de Python (Outils de développement)"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "Correct Rails URL (Developer Tools)"
+msgstr "Correction du lien URL de Rails (Outils de développement)"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "Correct avr-gcc URL (Embedded Development)"
+msgstr "Correction du lien URL de avr-gcc (Développement embarqué)"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "Correct avr-c++ URL (Embedded Development)"
+msgstr "Correction du lien URL de avr-c++ (Développement embarqué)"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "Correct avr-binutils URL (Embedded Development)"
+msgstr "Correction du lien URL de avr-binutils (Développement embarqué)"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "Correct dfu-programmer URL (Embedded Development)"
+msgstr "Correction du lien URL de dfu-programmer (Développement embarqué)"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "Correct xlog URL (Amateur radio)"
+msgstr "Correction du lien URL de xlog (Radioamateur)"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "Correct splat URL (Amateur radio)"
+msgstr "Correction du lien URL de splat (Radioamateur)"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "Remove redundant systemd and add administrative user per Rahul"
+msgstr "Suppression des références redondantes à systemd et ajout de l'utilisateur administrateur par Rahul"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "Converted beats"
+msgstr "Conversion des pulsations"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "Empty Fedora 15 skeleton"
+msgstr "Initialisation du squelette Fedora 15"
diff --git a/fr-FR/Scientific_and_Technical.po b/fr-FR/Scientific_and_Technical.po
new file mode 100644
index 0000000..aba1a94
--- /dev/null
+++ b/fr-FR/Scientific_and_Technical.po
@@ -0,0 +1,1564 @@
+# AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+#
+# Translators:
+# Constantin DRABO <panda.constantin(a)gmail.com>, 2012
+# Damien Gourbiere <dgourbiere(a)gmail.com>, 2012
+# dominique bribanick <chepioq(a)gmail.com>, 2013
+# Dorian <munto(a)free.fr>, 2012
+# Dorian <munto(a)free.fr>, 2012
+# Jérôme Fenal <jfenal(a)gmail.com>, 2013
+# KAT.RAT12 <spanish.katerina(a)gmail.com>, 2013
+# Kévin Raymond <shaiton(a)fedoraproject.org>, 2011-2012
+# Dorian <munto(a)free.fr>, 2012
+# neb <nick(a)bebout.net>, 2011
+# KAT.RAT12 <spanish.katerina(a)gmail.com>, 2013
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Fedora Release Notes\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.redhat.com/buglist.cgi?component=release-notes&product=F..."
+"POT-Creation-Date: 2013-06-25T07:07:23\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-14 11:46+0000\n"
+"Last-Translator: dominique bribanick <chepioq(a)gmail.com>\n"
+"Language-Team: French <trans-fr(a)lists.fedoraproject.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: fr\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Scientific and Technical"
+msgstr "Scientifique et technique"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "E"
+msgstr "E"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>E</primary>"
+msgstr "<primary>E</primary>"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The <package>E</package> theorem prover version 1.7 is now included in "
+"Fedora 19. Improvements include:"
+msgstr "Le démonstrateur de théorème <package>E</package> version 1.7 est maintenant inclut dans Fedora 19. Les améliorations incluent : "
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Improved automatic mode"
+msgstr "Mode automatique amélioré"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Interactive querying against large specifications"
+msgstr "Recherche interactive sur les grandes spécifications"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Various minor bugfixes"
+msgstr "Diverses corrections d'erreurs mineures"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "gabedit"
+msgstr "gabedit"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>gabedit</primary>"
+msgstr "<primary>gabedit</primary>"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<package>gabedit</package> has been upgraded to 2.4.6. Improvements include:"
+msgstr "<package>gabedit</package> a été mis à jour à la version 2.4.6. Les améliorations comprennent :"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>GENNBO</primary> <secondary>gabedit</secondary>"
+msgstr "<primary>GENNBO</primary> <secondary>gabedit</secondary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>Orbitals</primary> <secondary>gabedit</secondary>"
+msgstr "<primary>Orbitales</primary> <secondary>gabedit</secondary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>Gaussian filter</primary> <secondary>gabedit</secondary>"
+msgstr "<primary>Filtre gaussien</primary> <secondary>gabedit</secondary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>Blackman filter</primary> <secondary>gabedit</secondary>"
+msgstr "<primary>Filtre Blackman</primary> <secondary>gabedit</secondary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<primary>Blackman-Harris filter</primary> <secondary>gabedit</secondary>"
+msgstr "<primary>Filtre Blackman-Harris</primary> <secondary>gabedit</secondary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>Psi4</primary> <secondary>gabedit</secondary>"
+msgstr "<primary>Psi4</primary> <secondary>gabedit</secondary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>NCI</primary> <secondary>gabedit</secondary>"
+msgstr "<primary>NCI</primary> <secondary>gabedit</secondary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<primary>non-covalent interactions index</primary> "
+"<secondary>gabedit</secondary>"
+msgstr "<primary>index d'interactions non covalentes</primary> <secondary>gabedit</secondary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<primary>Analysis of Spatial Extent</primary> <secondary>gabedit</secondary>"
+msgstr "<primary>Analyse d'étendue spatiale</primary> <secondary>gabedit</secondary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<primary>Charge-Transfer Excitations</primary> "
+"<secondary>gabedit</secondary>"
+msgstr "<primary>Excitations de transfert de charge</primary> <secondary>gabedit</secondary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>Spatial Extent</primary> <secondary>gabedit</secondary>"
+msgstr "<primary>Étendue spatiale</primary> <secondary>gabedit</secondary>"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Gabedit can now read orbitals from GENNBO files"
+msgstr "Gabedit peut maintenant lire les orbitales de fichiers GENNBO"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Several filters (Gaussian, Blackman, Blackman-Harris,...) implemented in the"
+" GabexitXYPlot window"
+msgstr "Plusieurs filtres (Gaussien, Blackman, Blackman-Harris, etc.) ont été mis en œuvre dans la fenêtre GabexitXYPlot"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Psi4 is partially supported : input file, geometries, frequencies, UV "
+"Spectrum"
+msgstr "Psi4 est partiellement pris en charge : fichier d'entrée, géométries, fréquences, spectre UV"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"NCI (non-covalent interactions index) analysis implemented (see Johnson et "
+"al., J. Am. Chem. Soc. 132, 6498 (2010))"
+msgstr "Mise en œuvre de l'analyse NCI (index d'interactions non-covalentes) (voir Johnson et al., J. Am. Chem. Soc. 132, 6498 (2010))"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Analysis of Spatial Extent in Charge-Transfer Excitations implemented (See "
+"Le Bahers et al., J. Chem. Theory Comput. 2011, 7, 2498-2506)"
+msgstr "Mise en œuvre de l'analyse d'excitation de transfert de charge d'étendue spatiale (cf. Le Bahers et al., J. Chem. Theory Comput. 2011, 7, 2498-2506)"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "gdl"
+msgstr "gdl"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>gdl</primary>"
+msgstr "<primary>gdl</primary>"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The Gnu Data Language, <package>gdl</package>, has been updated to 0.9.3. "
+"New features include:"
+msgstr "Gnu Data Language, <package>gdl</package>, a été mis à jour à la version 0.9.3. Les nouvelles fonctionnalités incluent :"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>FOR loop</primary> <secondary>gdl</secondary>"
+msgstr "<primary>Boucle FOR</primary> <secondary>gdl</secondary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>SCOPE_VARFETCH</primary> <secondary>gdl</secondary>"
+msgstr "<primary>SCOPE_VARFETCH</primary> <secondary>gdl</secondary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>LEVEL</primary> <secondary>gdl</secondary>"
+msgstr "<primary>LEVEL</primary> <secondary>gdl</secondary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>.SKIP</primary> <secondary>gdl</secondary>"
+msgstr "<primary>.SKIP</primary> <secondary>gdl</secondary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>DIM</primary> <secondary>gdl</secondary>"
+msgstr "<primary>DIM</primary> <secondary>gdl</secondary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>MOMENT()</primary> <secondary>gdl</secondary>"
+msgstr "<primary>MOMENT()</primary> <secondary>gdl</secondary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>MEAN()</primary> <secondary>gdl</secondary>"
+msgstr "<primary>MEAN()</primary> <secondary>gdl</secondary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>STDDEV()</primary> <secondary>gdl</secondary>"
+msgstr "<primary>STDDEV()</primary> <secondary>gdl</secondary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>VARIANCE()</primary> <secondary>gdl</secondary>"
+msgstr "<primary>VARIANCE()</primary> <secondary>gdl</secondary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>SKEWNESS()</primary> <secondary>gdl</secondary>"
+msgstr "<primary>SKEWNESS()</primary> <secondary>gdl</secondary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>KURTOSIS()</primary> <secondary>gdl</secondary>"
+msgstr "<primary>KURTOSIS()</primary> <secondary>gdl</secondary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>SIGN</primary> <secondary>gdl</secondary>"
+msgstr "<primary>SIGN</primary> <secondary>gdl</secondary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>FINITE</primary> <secondary>gdl</secondary>"
+msgstr "<primary>FINITE</primary> <secondary>gdl</secondary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>READ_JPEG</primary> <secondary>gdl</secondary>"
+msgstr "<primary>READ_JPEG</primary> <secondary>gdl</secondary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>READ_PNG</primary> <secondary>gdl</secondary>"
+msgstr "<primary>READ_PNG</primary> <secondary>gdl</secondary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>WRITE_JPEG</primary> <secondary>gdl</secondary>"
+msgstr "<primary>WRITE_JPEG</primary> <secondary>gdl</secondary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>WRITE_PNG</primary> <secondary>gdl</secondary>"
+msgstr "<primary>WRITE_PNG</primary> <secondary>gdl</secondary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>ICONIC</primary> <secondary>gdl</secondary>"
+msgstr "<primary>ICONIC</primary> <secondary>gdl</secondary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>WSHOW</primary> <secondary>gdl</secondary>"
+msgstr "<primary>WSHOW</primary> <secondary>gdl</secondary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>ISOTROPIC</primary> <secondary>gdl</secondary>"
+msgstr "<primary>ISOTROPIC</primary> <secondary>gdl</secondary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>PLOT</primary> <secondary>gdl</secondary>"
+msgstr "<primary>PLOT</primary> <secondary>gdl</secondary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>CONTOUR</primary> <secondary>gdl</secondary>"
+msgstr "<primary>CONTOUR</primary> <secondary>gdl</secondary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary> WIDGET_LIST</primary> <secondary>gdl</secondary>"
+msgstr "<primary> WIDGET_LIST</primary> <secondary>gdl</secondary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>CW_GROUP</primary> <secondary>gdl</secondary>"
+msgstr "<primary>CW_GROUP</primary> <secondary>gdl</secondary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>_overloadIsTrue</primary> <secondary>gdl</secondary>"
+msgstr "<primary>_overloadIsTrue</primary> <secondary>gdl</secondary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>_overloadPlus</primary> <secondary>gdl</secondary>"
+msgstr "<primary>_overloadPlus</primary> <secondary>gdl</secondary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>_overloadMinus</primary> <secondary>gdl</secondary>"
+msgstr "<primary>_overloadMinus</primary> <secondary>gdl</secondary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<primary>_overloadBracketsLeftSide</primary> <secondary>gdl</secondary>"
+msgstr "<primary>_overloadBracketsLeftSide</primary> <secondary>gdl</secondary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<primary>_overloadBracketsRightSide</primary> <secondary>gdl</secondary>"
+msgstr "<primary>_overloadBracketsRightSide</primary> <secondary>gdl</secondary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>_overloadEQ</primary> <secondary>gdl</secondary>"
+msgstr "<primary>_overloadEQ</primary> <secondary>gdl</secondary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary> _overloadNE</primary> <secondary>gdl</secondary>"
+msgstr "<primary> _overloadNE</primary> <secondary>gdl</secondary>"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "support for empty arrays and <code>!NULL</code> system variable"
+msgstr "prise en charge de tableaux vides et variable système <code>!NULL</code>"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "promotion of <code>FOR</code> loop index variable type"
+msgstr "promotion de type de variable d'index de boucle <code>FOR</code>"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<code>SCOPE_VARFETCH</code> (only <code>LEVEL</code> keyword supported)"
+msgstr "<code>SCOPE_VARFETCH</code> (seul le mot-clé <code>LEVEL</code> est pris en charge)"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "support for <code>.SKIP [NSteps]</code> command"
+msgstr "prise en charge de la commande <code>.SKIP [NSteps]</code>"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"keyword <code>DIM</code> in <code>MOMENT()</code>, <code>MEAN()</code>, "
+"<code>STDDEV()</code>, <code>VARIANCE()</code>, <code>SKEWNESS()</code>, "
+"<code>KURTOSIS()</code>"
+msgstr "mot-clé <code>DIM</code> dans <code>MOMENT()</code>, <code>MEAN()</code>, <code>STDDEV()</code>, <code>VARIANCE()</code>, <code>SKEWNESS()</code>, <code>KURTOSIS()</code>"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "keyword <code>SIGN</code> in <code>FINITE</code>"
+msgstr "mot-clé <code>SIGN</code> dans <code>FINITE</code>"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"various improvements on <code>READ_JPEG</code>, <code>READ_PNG</code>, "
+"<code>WRITE_JPEG</code>, <code>WRITE_PNG</code>"
+msgstr "diverses améliorations de <code>READ_JPEG</code>, <code>READ_PNG</code>, <code>WRITE_JPEG</code>, <code>WRITE_PNG</code>"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "keyword <code>ICONIC</code> in <code>WSHOW</code>"
+msgstr "mot-clé <code>ICONIC</code> dans <code>WSHOW</code>"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"keyword <code>ISOTROPIC</code> in <code>PLOT</code>, <code> CONTOUR</code>"
+msgstr "mot-clé <code>ISOTROPIC</code> dans <code>PLOT</code>, <code> CONTOUR</code>"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"new widget features incl. <code>WIDGET_LIST</code> and <code>CW_GROUP</code>"
+msgstr "nouvelles fonctionnalités pour les widgets dont <code>WIDGET_LIST</code> and <code>CW_GROUP</code>"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"support for some overloaded operators (<code>_overloadIsTrue</code>, "
+"<code>_overloadPlus</code>, <code>_overloadMinus</code>, "
+"<code>_overloadBracketsLeftSide</code>, "
+"<code>_overloadBracketsRightSide</code>, <code>_overloadEQ</code>, "
+"<code>_overloadNE</code>)"
+msgstr "prise en charge de la surcharge de certains opérateurs (<code>_overloadIsTrue</code>, <code>_overloadPlus</code>, <code>_overloadMinus</code>, <code>_overloadBracketsLeftSide</code>, <code>_overloadBracketsRightSide</code>, <code>_overloadEQ</code>, <code>_overloadNE</code>)"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "There are also some newly implemented routines:"
+msgstr "Quelques nouvelles routines ont été développées :"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>STRMATCH()</primary> <secondary>gdl</secondary>"
+msgstr "<primary>STRMATCH()</primary> <secondary>gdl</secondary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>USERSYM</primary> <secondary>gdl</secondary>"
+msgstr "<primary>USERSYM</primary> <secondary>gdl</secondary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>LUDC</primary> <secondary>gdl</secondary>"
+msgstr "<primary>LUDC</primary> <secondary>gdl</secondary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>LUSOL</primary> <secondary>gdl</secondary>"
+msgstr "<primary>LUSOL</primary> <secondary>gdl</secondary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>DETERM</primary> <secondary>gdl</secondary>"
+msgstr "<primary>DETERM</primary> <secondary>gdl</secondary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>ROT</primary> <secondary>gdl</secondary>"
+msgstr "<primary>ROT</primary> <secondary>gdl</secondary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>CONGRID</primary> <secondary>gdl</secondary>"
+msgstr "<primary>CONGRID</primary> <secondary>gdl</secondary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>BILINEAR</primary> <secondary>gdl</secondary>"
+msgstr "<primary>BILINEAR</primary> <secondary>gdl</secondary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>QROMB()</primary> <secondary>gdl</secondary>"
+msgstr "<primary>QROMB()</primary> <secondary>gdl</secondary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>QSIMP()</primary> <secondary>gdl</secondary>"
+msgstr "<primary>QSIMP()</primary> <secondary>gdl</secondary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>QROMO()</primary> <secondary>gdl</secondary>"
+msgstr "<primary>QROMO()</primary> <secondary>gdl</secondary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>TRISOL()</primary> <secondary>gdl</secondary>"
+msgstr "<primary>TRISOL()</primary> <secondary>gdl</secondary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>STANDARDIZE</primary> <secondary>gdl</secondary>"
+msgstr "<primary>STANDARDIZE</primary> <secondary>gdl</secondary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>HIST_EQUAL</primary> <secondary>gdl</secondary>"
+msgstr "<primary>HIST_EQUAL</primary> <secondary>gdl</secondary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>FX_ROOT</primary> <secondary>gdl</secondary>"
+msgstr "<primary>FX_ROOT</primary> <secondary>gdl</secondary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>FZ_ROOTS</primary> <secondary>gdl</secondary>"
+msgstr "<primary>FZ_ROOTS</primary> <secondary>gdl</secondary>"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "STRMATCH(), USERSYM"
+msgstr "STRMATCH(), USERSYM"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "LUDC, LUSOL and DETERM"
+msgstr "LUDC, LUSOL et DETERM"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "ROT, CONGRID and BILINEAR"
+msgstr "ROT, CONGRID et BILINEAR"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "TV for PS output"
+msgstr "Sortie TV pour PS"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "QROMB(), QSIMP() and QROMO()"
+msgstr "QROMB(), QSIMP() et QROMO()"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "TRISOL()"
+msgstr "TRISOL()"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "STANDARDIZE and HIST_EQUAL"
+msgstr "STANDARDIZE et HIST_EQUAL"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "FX_ROOT"
+msgstr "FX_ROOT"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "FZ_ROOTS"
+msgstr "FZ_ROOTS"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "genius"
+msgstr "genius"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<indexterm><primary>genius</primary></indexterm> <package>genius</package> "
+"has been updated from version 1.0.14 to 1.0.16. Changes include:"
+msgstr "<indexterm><primary>genius</primary></indexterm> <package>genius</package> a été mis à jour de la version 1.0.14 à la version 1.0.16. Les modifications incluent :"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>CurrentTime</primary> <secondary>genius</secondary>"
+msgstr "<primary>CurrentTime</primary> <secondary>genius</secondary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>MacaulayRep</primary> <secondary>genius</secondary>"
+msgstr "<primary>MacaulayRep</primary> <secondary>genius</secondary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>MacaulayLowerOperator</primary> <secondary>genius</secondary>"
+msgstr "<primary>MacaulayLowerOperator</primary> <secondary>genius</secondary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>MacaulayBound</primary> <secondary>genius</secondary>"
+msgstr "<primary>MacaulayBound</primary> <secondary>genius</secondary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>SurfacePlotData</primary> <secondary>genius</secondary>"
+msgstr "<primary>SurfacePlotData</primary> <secondary>genius</secondary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>SurfacePlotDataGrid</primary> <secondary>genius</secondary>"
+msgstr "<primary>SurfacePlotDataGrid</primary> <secondary>genius</secondary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<primary>LinePlotDrawAxisLabels</primary> <secondary>genius</secondary>"
+msgstr "<primary>LinePlotDrawAxisLabels</primary> <secondary>genius</secondary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<primary>SurfacePlotDrawLegends</primary> <secondary>genius</secondary>"
+msgstr "<primary>SurfacePlotDrawLegends</primary> <secondary>genius</secondary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>ExportPlot</primary> <secondary>genius</secondary>"
+msgstr "<primary>ExportPlot</primary> <secondary>genius</secondary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>sinc</primary> <secondary>genius</secondary>"
+msgstr "<primary>sinc</primary> <secondary>genius</secondary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>BesselJ0</primary> <secondary>genius</secondary>"
+msgstr "<primary>BesselJ0</primary> <secondary>genius</secondary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>BesselJ1</primary> <secondary>genius</secondary>"
+msgstr "<primary>BesselJ1</primary> <secondary>genius</secondary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>BesselJn</primary> <secondary>genius</secondary>"
+msgstr "<primary>BesselJn</primary> <secondary>genius</secondary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>BesselY0</primary> <secondary>genius</secondary>"
+msgstr "<primary>BesselY0</primary> <secondary>genius</secondary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>BesselY1</primary> <secondary>genius</secondary>"
+msgstr "<primary>BesselY1</primary> <secondary>genius</secondary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>BesselYn</primary> <secondary>genius</secondary>"
+msgstr "<primary>BesselYn</primary> <secondary>genius</secondary>"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"New functions CurrentTime, MacaulayRep, MacaulayLowerOperator, MacaulayBound"
+msgstr "Les nouvelles fonctions CurrentTime, MacaulayRep, MacaulayLowerOperator, MacaulayBound"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Fix rational powers of negative numbers, and exact negative rational powers"
+msgstr "Correction des puissances rationnelles de nombres négatifs, et des extractions de puissances rationnelles négatives"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Fix zooming in graphs using the mouse when the functions take long to run"
+msgstr "Correction du zoom sur les graphes utilisant la souris lorsque l'exécution des fonctions prennent du temps"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Accept log instead of ln for symbolic derivative when used with only one "
+"parameter"
+msgstr "Accepter log au lieu de ln pour les dérivées symboliques lorsque utilisé avec un seule paramètre"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Add SurfacePlotData and SurfacePlotDataGrid functions to draw arbitrary "
+"surface data, to allow more complicated 3d plots and 3d plots from data"
+msgstr "Ajout des fonctions SurfacePlotData et SurfacePlotDataGrid pour tracer des surfaces de données arbitraires, pour permettre des tracés 3d plus complexes ainsi que des tracés 3d à partir de données."
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Add LinePlotDrawAxisLabels and SurfacePlotDrawLegends parameters and add "
+"corresponding UI checkboxes"
+msgstr "Ajout des paramètres LinePlotDrawAxisLabels et SurfacePlotDrawLegends, et ajout des cases à cocher correspondantes dans l'interface graphique"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Add ExportPlot function to export the current contents of the plot window to"
+" a file from GEL"
+msgstr "Ajout de la fonction ExportPlot permettant d'exporter le contenu actuel de la fenêtre de tracé dans un fichier de GEL"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Surface plot now allows \"fit dependent axis\" automatically when z limits "
+"are unspecified. And this is the default in the UI"
+msgstr "Le tracé de surface permet maintenant l'ajustement automatique des axes dépendants quand la limite z n'est pas spécifiée. C'est le fonctionnement par défaut dans l'interface graphique."
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Add sinc, BesselJ0, BesselJ1, BesselJn, BesselY0, BesselY1, BesselYn "
+"function"
+msgstr "Ajout des fonctions sinc, BesselJ0, BesselJ1, BesselJn, BesselY0, BesselY1, BesselYn"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Plot window slightly bigger (700x500 now) and there are wider side margins "
+"in the lineplot (2D) version to make tick labels always fit"
+msgstr "Fenêtre de tracé légèrement plus grande (700x500 maintenant), marges de côtés plus grandes dans l'affichage de ligne (2D) afin de faire que les libellés soient toujours ajustés"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"In both 2D and 3D plots, tick labels now use scientific notation when needed"
+" to avoid ugly labels"
+msgstr "Dans les affichages 2D et 3D, les libellés de points utilisent maintenant la notation scientifique lorsque nécessaire pour éviter un mauvais affichage des libellés"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"In surface plot the gradient always shows only the range of the function, so"
+" color is more useful when zoomed out"
+msgstr "Dans les affichages de surface, le gradient montre toujours la plage de la fonction, la couleur est ainsi plus utile lors du zoom arrière"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Simpler output when typing \"help foo\" when foo is neither defined nor "
+"documented"
+msgstr "Affichage simplifié lorsque l'utilisateur saisit « help foo » lorsque foo n'est ni défini ni documenté"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"When for/sum/prod loops are in terms of floating point numbers and the final"
+" number is within 2^-20 times the step size of the goal, assume there were "
+"roundoff errors and still execute the body"
+msgstr "Lorsque les termes des boucles for/sum/prod sont des nombres en virgule flottante, et que le nombre de fin est de l'ordre de 2^-20 fois la taille de l'objectif, on part du principe qu'il y a eu des erreurs d'arrondi, et exécuter le corps quand même"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Handle wider matrices than 2^15 columns in expansion"
+msgstr "Gérer des matrices plus grandes que 2^15 colonnes d'étendue"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Fix flicker when plotting surfaces to allow animations with 3d plots"
+msgstr "Correction du clignotement lors du tracé de surfaces pour permettre les animations de tracés 3d"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Fix possible uninitialized crash when reading badly formed standard library"
+msgstr "Correction du plantage possible du fait de variable non initialisée lors de la lecture de bibliothèque standard mal formée"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Fix LinearRecursiveSequence and allow it to take vector for n"
+msgstr "Correction de LinearRecursiveSequence et lui permettre de prendre vecteur pour n"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Fix crash on uninitialized variables in conjugate transpose"
+msgstr "Correction du plantage sur variables non initialisées lors de transposition conjuguée"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Fix crash on extreme zoom out or zoom in of a graph"
+msgstr "Correction de plantage sur zooms extrêmes avant ou arrière dans un graphe"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Fix derivatives of Im and Re"
+msgstr "Correction de dérivée de lm et Re"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Fix file chooser dialogs not starting in current directory"
+msgstr "Correction de la boîte de dialogue de sélection de fichiers ne démarrant pas dans le répertoire courant"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Avoid double error about uninitialized variables"
+msgstr "Évitement d'erreur de précision double erreur sur variables non initialisées"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Spelling fixes and documentation fixes"
+msgstr "Corrections d'orthographe et de la documentation"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Require MPFR at least 2.3.0"
+msgstr "Requiert MPRF version 2.3.0 minimum"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "gnome-chemistry-utils"
+msgstr "gnome-chemistry-utils"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>gnome-chemistry-utils</primary>"
+msgstr "<primary>gnome-chemistry-utils</primary>"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Fedora 19 includes the latest 0.14.2 version of <package>gnome-chemistry-"
+"utils</package>. Compared to 0.13.99 there are some changes to "
+"<application>GChemPaint</application>:"
+msgstr "Fedora 19 inclut la version 0.14.2 plus récente de <package>gnome-chemistry-utils</package>. Comparé à 0.13.99, il y a des modifications dans <application>GChemPaint</application> :"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Fix reaction construction"
+msgstr "Correction de la construction de la réaction"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Fix non bonding electron pairs"
+msgstr "Correction des paires d'électrons non liés"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Do not allow a mesomery destruction when inside a reaction"
+msgstr "Ne pas permettre de destruction par mésomérie à l'intérieur d'une réaction"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "gromacs"
+msgstr "gromacs"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>gromacs</primary>"
+msgstr "<primary>gromacs</primary>"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<package>gromacs</package> 4.6.1 is included in Fedora 19. In addition to "
+"the <package>gromacs</package> package itself, the following related "
+"packages have also been changed:"
+msgstr "<package>gromacs</package> 4.6.1 est inclus dans Fedora 19. Au delà du paquet <package>gromacs</package> lui-même, les paquets suivants liés ont aussi été modifiés :"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "<package>gromacs-bash</package>"
+msgstr "<package>gromacs-bash</package>"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "<package>gromacs-common</package>"
+msgstr "<package>gromacs-common</package>"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "<package>gromacs-csh</package>"
+msgstr "<package>gromacs-csh</package>"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "<package>gromacs-devel</package>"
+msgstr "<package>gromacs-devel</package>"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "<package>gromacs-libs</package>"
+msgstr "<package>gromacs-libs</package>"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "<package>gromacs-tutor</package> (dropped)"
+msgstr "<package>gromacs-tutor</package> (abandonné)"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "<package>gromacs-zsh</package>"
+msgstr "<package>gromacs-zsh</package>"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"In addition to various bug fixes, 4.6.1 includes the following changes:"
+msgstr "Au delà des corrections d'anomalies diverses, la version 4.6.1 inclut les modifications suivantes :"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "increased shared object major version to 8"
+msgstr "incrémentation de la version majeure des objets partagés à la version 8"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "updates to HTML manual, install guide, PDF manual, shell completions"
+msgstr "mises à jour sur le manuel HTML, le guide d'installation, le manuel PDF, la complétion de la ligne de commande"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "new and enhanced error messages"
+msgstr "nouveaux messages d'erreurs, amélioration de certains d'entre eux"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "various GPU performance enhancements"
+msgstr "amélioration diverses de performance GPU"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "more checks for system support for setting thread affinities"
+msgstr "plus de vérifications pour la prise en charge système de l'affectation d'affinités sur les fils d'exécution"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "removed inter-flag dependency in g_order"
+msgstr "suppression de la dépendance entre options dans g_order"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "incorporated new changes from release 4.5.x branch"
+msgstr "incorporation de nouvelles modifications de la branche de publication 4.5.x"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "adding warning about not building with icc version < 12"
+msgstr "ajout d'un avertissement sur la construction avec une version de icc < 12"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "HippoDraw"
+msgstr "HippoDraw"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>HippoDraw</primary>"
+msgstr "<primary>HippoDraw</primary>"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "<package>HippoDraw</package> has been dropped from Fedora."
+msgstr "<package>HippoDraw</package> a été abandonné pour Fedora."
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "kst"
+msgstr "kst"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>kst</primary>"
+msgstr "<primary>kst</primary>"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<package>kst</package> has been upgraded to 2.0.6. New features include:"
+msgstr "<package>kst</package> a été mis à jour à la version 2.0.6. Les nouvelles fonctionnalités incluent :"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "user-visible string changes"
+msgstr "modifications de chaînes visibles par l'utilisateur"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"finish UI revamp (esp. context menus + connect plot dialog pages to the way "
+"the dialog is opened, e.g. double click on axes opens plot dialog in the "
+"right place)"
+msgstr "fin de la réorganisation de l'interface graphique (en particulier menus contextuels, connexion des pages de dialogue de tracés à la façon dont le dialogue est ouvert, par ex. un clic double sur les axes ouvre un dialogue de tracé au bon endroit)"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "scientific notation for extreme axis numbers"
+msgstr "notation scientifique pour les nombres extrêmes sur les axes"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "change scalar value directly in the scalar selection combobox"
+msgstr "modification de valeur scalaire directement dans la liste déroulante de sélection de scalaire"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "as-you-type search in comboboxes (vector selection)"
+msgstr "recherche lors de la saisie dans les boîtes combo (sélection de vecteur)"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "view items have an option to scroll/zoom with the contents of the plot"
+msgstr "les éléments de visualisation possèdent une option de défilement et zoom avec le contenu du tracé"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "improve automatic plot layout algorithm"
+msgstr "amélioration de l'algorithme d'agencement automatique de tracé"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "option to have anti-aliased plots"
+msgstr "ajout d'une option permettant d'obtenir des tracés anti-crénelés"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "mouse wheel scrolls and zooms"
+msgstr "défilement et zoom avec la molette de la souris"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Adding a drag and drop capability"
+msgstr "Ajout de la fonctionnalité tirer/lacher"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "data source text box handles ~/ as shortcut to $HOME"
+msgstr "les boîtes texte de source de données prennent en charge ~/ comme raccourci pour $HOME"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "legends wrapped to always fit inside their plot"
+msgstr "renvoi à la ligne des légendes afin d'être toujours ajustées dans leur tracé"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"new datasource: Matlab .mat file reader (Matlab pretty much sucks at "
+"plotting, that'd be a pretty interesting move and there's a spec at <ulink "
+"type=\"http\" "
+"url=\"http://www.mathworks.com/access/helpdesk/help/pdf_doc/matlab/matfile_form...""
+" />)"
+msgstr "nouvelle source de données : lecteur de fichier Matlab .mat (Matlab n'excelle dans les tracés, ceci est une évolution intéressante, une spécification est disponible à <ulink type=\"http\" url=\"http://www.mathworks.com/access/helpdesk/help/pdf_doc/matlab/matfile_form..." />)"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "beta of python-based, mathplotlib-alike scripting (Linux only for now)"
+msgstr "version bêta d'un interpréteur de commande écrit en python similaire à mathplotlib (Linux uniquement pour le moment). "
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Octave"
+msgstr "Octave"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>Octave</primary>"
+msgstr "<primary>Octave</primary>"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "<package>octave</package> has been updated to 3.6.4."
+msgstr "<package>octave</package> a été mis à jour à la version 3.6.4."
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "qcad"
+msgstr "qcad"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>qcad</primary>"
+msgstr "<primary>qcad</primary>"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "<package>qcad</package> has been dropped from Fedora."
+msgstr "<package>qcad</package> est abandonné pour Fedora."
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "R"
+msgstr "R"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>R</primary>"
+msgstr "<primary>R</primary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>Statistics</primary><secondary>R</secondary>"
+msgstr "<primary>Statistiques</primary><secondary>R</secondary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>R-devel</primary>"
+msgstr "<primary>R-devel</primary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>R-core</primary>"
+msgstr "<primary>R-core</primary>"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<package>R</package> is a language and environment for statistical computing"
+" and graphics. Fedora 19 includes the latest 3.0.0 release of "
+"<package>R</package>, which is a major upgrade."
+msgstr "<package>R</package> est un langage et un environnement d'analyse statistique et graphique. Fedora 19 contient la toute nouvelle version 3.0.0 publiée du <package>R</package>, qui est une mise à jour majeure."
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Must re-install packages"
+msgstr "Nécessite la réinstallation des paquets additionnels"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"There are many add-on packages for <package>R</package> which must be re-"
+"installed for this release."
+msgstr "Il existe beaucoup de paquets additionnels pour <package>R</package> qui doivent être réinstallés pour cette version."
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"A major thrust of release 3.0.0 is to better exploit 64-bit platforms, "
+"however there are many, many improvements to a number of functions. Perhaps "
+"obviously, support for long vectors has been greatly improved, but there are"
+" dozens of improvements to other functions as well."
+msgstr "Un axe majeur de la version 3.0.0 est de mieux exploiter les plates-formes 64 bit. Il y a aussi une très grande quantité d'améliorations d'un grand nombre de fonctions. Le plus visible est l'amélioration de la prise en charge des grands vecteurs, mais il y a beaucoup d'autres fonctions qui ont aussi été améliorées."
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"For full details on this new release of <package>R</package>, the reader is "
+"referred to the NEWS page at <ulink type=\"http\" "
+"url=\"http://cran.r-project.org/src/base/NEWS.html\" />."
+msgstr "Pour plus de details sur cette nouvelle version de <package>R</package>, le lecteur peut se rapporter à la page NEWS à <ulink type=\"http\" url=\"http://cran.r-project.org/src/base/NEWS.html\" />."
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"In addition to updates to <package>R</package> itself, a number of R "
+"packages have also been enhanced. The table below lists those packages and "
+"the upstream web sites to obtain additional information: "
+"<indexterm><primary>R-qtl</primary></indexterm> "
+"<indexterm><primary>R-mvtnorm</primary></indexterm> "
+"<indexterm><primary>R-multcomp</primary></indexterm> "
+"<indexterm><primary>R-lmtest</primary></indexterm> <indexterm><primary>R"
+"-java-devel</primary></indexterm> "
+"<indexterm><primary>R-java</primary></indexterm> "
+"<indexterm><primary>R-IRanges</primary></indexterm> "
+"<indexterm><primary>R-hgu95av2probe</primary></indexterm> "
+"<indexterm><primary>R-car</primary></indexterm> "
+"<indexterm><primary>R-BufferedMatrix</primary></indexterm> "
+"<indexterm><primary>R-BSgenome.Celegans.UCSC.ce2</primary></indexterm> "
+"<indexterm><primary>R-Biobase</primary></indexterm> "
+"<indexterm><primary>R-affyio</primary></indexterm>"
+msgstr "Au delà des mises à jour apportées à <package>R</package> lui-même, u certains nombres de paquets R ont été améliorés. Le tableau qui suit énumère ces paquets et les sites web où obtenir plus d'information : <indexterm><primary>R-qtl</primary></indexterm> <indexterm><primary>R-mvtnorm</primary></indexterm> <indexterm><primary>R-multcomp</primary></indexterm> <indexterm><primary>R-lmtest</primary></indexterm> <indexterm><primary>R-java-devel</primary></indexterm> <indexterm><primary>R-java</primary></indexterm> <indexterm><primary>R-IRanges</primary></indexterm> <indexterm><primary>R-hgu95av2probe</primary></indexterm> <indexterm><primary>R-car</primary></indexterm> <indexterm><primary>R-BufferedMatrix</primary></indexterm> <indexterm><primary>R-BSgenome.Celegans.UCSC.ce2</primary></indexterm> <indexterm><primary>R-Biobase</primary></indexterm> <indexterm><primary>R-affyio</primary></indexterm>"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Updated R Packages"
+msgstr "Paquets R mis à jour"
+
+#. Tag: entry
+#, no-c-format
+msgid "Package"
+msgstr "Paquet"
+
+#. Tag: entry
+#, no-c-format
+msgid "Old Version"
+msgstr "Ancienne version"
+
+#. Tag: entry
+#, no-c-format
+msgid "New Version"
+msgstr "Nouvelle version"
+
+#. Tag: entry
+#, no-c-format
+msgid "Upstream URL"
+msgstr "URL amont"
+
+#. Tag: entry
+#, no-c-format
+msgid "<package>R-affyio</package>"
+msgstr "<package>R-affyio</package>"
+
+#. Tag: entry
+#, no-c-format
+msgid "1.22.0"
+msgstr "1.22.0"
+
+#. Tag: entry
+#, no-c-format
+msgid "1.28.0"
+msgstr "1.28.0"
+
+#. Tag: entry
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<ulink type=\"http\" "
+"url=\"http://bioconductor.org/packages/release/bioc/html/affyio.html\" />"
+msgstr "<ulink type=\"http\" url=\"http://bioconductor.org/packages/release/bioc/html/affyio.html\" />"
+
+#. Tag: entry
+#, no-c-format
+msgid "<package>R-Biobase</package>"
+msgstr "<package>R-Biobase</package>"
+
+#. Tag: entry
+#, no-c-format
+msgid "2.14.0"
+msgstr "2.14.0"
+
+#. Tag: entry
+#, no-c-format
+msgid "2.20.0"
+msgstr "2.20.0"
+
+#. Tag: entry
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<ulink type=\"http\" "
+"url=\"http://bioconductor.org/packages/release/bioc/html/Biobase.html\" />"
+msgstr "<ulink type=\"http\" url=\"http://bioconductor.org/packages/release/bioc/html/Biobase.html\" />"
+
+#. Tag: entry
+#, no-c-format
+msgid "<package>R-BSgenome. Celegans.UCSC.ce2</package>"
+msgstr "<package>R-BSgenome. Celegans.UCSC.ce2</package>"
+
+#. Tag: entry
+#, no-c-format
+msgid "1.3.17"
+msgstr "1.3.17"
+
+#. Tag: entry
+#, no-c-format
+msgid "1.3.19"
+msgstr "1.3.19"
+
+#. Tag: entry
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<ulink type=\"http\" "
+"url=\"http://www.bioconductor.org/packages/release/data/annotation/html/BSgenom...""
+" />"
+msgstr "<ulink type=\"http\" url=\"http://www.bioconductor.org/packages/release/data/annotation/html/BSgenom..." />"
+
+#. Tag: entry
+#, no-c-format
+msgid "<package>R-BufferedMatrix</package>"
+msgstr "<package>R-BufferedMatrix</package>"
+
+#. Tag: entry
+#, no-c-format
+msgid "1.20.0"
+msgstr "1.20.0"
+
+#. Tag: entry
+#, no-c-format
+msgid "1.24.0"
+msgstr "1.24.0"
+
+#. Tag: entry
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<ulink type=\"http\" "
+"url=\"http://bioconductor.org/packages/release/bioc/html/BufferedMatrix.html\""
+" />"
+msgstr "<ulink type=\"http\" url=\"http://bioconductor.org/packages/release/bioc/html/BufferedMatrix.html\" />"
+
+#. Tag: entry
+#, no-c-format
+msgid "<package>R-car</package>"
+msgstr "<package>R-car</package>"
+
+#. Tag: entry
+#, no-c-format
+msgid "2.0"
+msgstr "2.0"
+
+#. Tag: entry
+#, no-c-format
+msgid "2.0.16"
+msgstr "2.0.16"
+
+#. Tag: entry
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<ulink type=\"http\" "
+"url=\"http://cran.r-project.org/web/packages/car/index.html\" />"
+msgstr "<ulink type=\"http\" url=\"http://cran.r-project.org/web/packages/car/index.html\" />"
+
+#. Tag: entry
+#, no-c-format
+msgid "<package>R-hgu95av2probe</package>"
+msgstr "<package>R-hgu95av2probe</package>"
+
+#. Tag: entry
+#, no-c-format
+msgid "2.9.0"
+msgstr "2.9.0"
+
+#. Tag: entry
+#, no-c-format
+msgid "2.12.0"
+msgstr "2.12.0"
+
+#. Tag: entry
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<ulink type=\"http\" "
+"url=\"http://www.bioconductor.org/packages/release/data/annotation/html/hgu95av...""
+" />"
+msgstr "<ulink type=\"http\" url=\"http://www.bioconductor.org/packages/release/data/annotation/html/hgu95av..." />"
+
+#. Tag: entry
+#, no-c-format
+msgid "<package>R-IRanges</package>"
+msgstr "<package>R-IRanges</package>"
+
+#. Tag: entry
+#, no-c-format
+msgid "1.14.4"
+msgstr "1.14.4"
+
+#. Tag: entry
+#, no-c-format
+msgid "1.18.0"
+msgstr "1.18.0"
+
+#. Tag: entry
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<ulink type=\"http\" "
+"url=\"http://bioconductor.org/packages/release/bioc/html/IRanges.html\" />"
+msgstr "<ulink type=\"http\" url=\"http://bioconductor.org/packages/release/bioc/html/IRanges.html\" />"
+
+#. Tag: entry
+#, no-c-format
+msgid "<package>R-java</package>"
+msgstr "<package>R-java</package>"
+
+#. Tag: entry
+#, no-c-format
+msgid "2.15.2"
+msgstr "2.15.2"
+
+#. Tag: entry
+#, no-c-format
+msgid "3.0.0"
+msgstr "3.0.0"
+
+#. Tag: entry
+#, no-c-format
+msgid "<ulink type=\"http\" url=\"http://www.r-project.org\" />"
+msgstr "<ulink type=\"http\" url=\"http://www.r-project.org\" />"
+
+#. Tag: entry
+#, no-c-format
+msgid "<package>R-java-devel</package>"
+msgstr "<package>R-java-devel</package>"
+
+#. Tag: entry
+#, no-c-format
+msgid "<package>R-lmtest</package>"
+msgstr "<package>R-lmtest</package>"
+
+#. Tag: entry
+#, no-c-format
+msgid "0.9.29"
+msgstr "0.9.29"
+
+#. Tag: entry
+#, no-c-format
+msgid "0.9.30"
+msgstr "0.9.30"
+
+#. Tag: entry
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<ulink type=\"http\" "
+"url=\"http://cran.r-project.org/web/packages/lmtest/index.html\" />"
+msgstr "<ulink type=\"http\" url=\"http://cran.r-project.org/web/packages/lmtest/index.html\" />"
+
+#. Tag: entry
+#, no-c-format
+msgid "<package>R-multcomp</package>"
+msgstr "<package>R-multcomp</package>"
+
+#. Tag: entry
+#, no-c-format
+msgid "1.2"
+msgstr "1.2"
+
+#. Tag: entry
+#, no-c-format
+msgid "1.2.17"
+msgstr "1.2.17"
+
+#. Tag: entry
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<ulink type=\"http\" "
+"url=\"http://cran.r-project.org/web/packages/multcomp/index.html\" />"
+msgstr "<ulink type=\"http\" url=\"http://cran.r-project.org/web/packages/multcomp/index.html\" />"
+
+#. Tag: entry
+#, no-c-format
+msgid "<package>R-mvtnorm</package>"
+msgstr "<package>R-mvtnorm</package>"
+
+#. Tag: entry
+#, no-c-format
+msgid "0.9.9991"
+msgstr "0.9.9991"
+
+#. Tag: entry
+#, no-c-format
+msgid "0.9.9994"
+msgstr "0.9.9994"
+
+#. Tag: entry
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<ulink type=\"http\" "
+"url=\"http://cran.r-project.org/web/packages/mvtnorm/index.html\" />"
+msgstr "<ulink type=\"http\" url=\"http://cran.r-project.org/web/packages/mvtnorm/index.html\" />"
+
+#. Tag: entry
+#, no-c-format
+msgid "<package>R-qtl</package>"
+msgstr "<package>R-qtl</package>"
+
+#. Tag: entry
+#, no-c-format
+msgid "1.25.15"
+msgstr "1.25.15"
+
+#. Tag: entry
+#, no-c-format
+msgid "1.27.10"
+msgstr "1.27.10"
+
+#. Tag: entry
+#, no-c-format
+msgid "<ulink type=\"http\" url=\"http://www.rqtl.org/\" />"
+msgstr "<ulink type=\"http\" url=\"http://www.rqtl.org/\" />"
+
+#. Tag: entry
+#, no-c-format
+msgid "<package>R-qvalue</package>"
+msgstr "<package>R-qvalue</package>"
+
+#. Tag: entry
+#, no-c-format
+msgid "1.30.0"
+msgstr "1.30.0"
+
+#. Tag: entry
+#, no-c-format
+msgid "1.34.0"
+msgstr "1.34.0"
+
+#. Tag: entry
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<ulink type=\"http\" "
+"url=\"http://bioconductor.org/packages/release/bioc/html/qvalue.html\" />"
+msgstr "<ulink type=\"http\" url=\"http://bioconductor.org/packages/release/bioc/html/qvalue.html\" />"
+
+#. Tag: entry
+#, no-c-format
+msgid "<package>R-rlecuyer</package>"
+msgstr "<package>R-rlecuyer</package>"
+
+#. Tag: entry
+#, no-c-format
+msgid "0.3.1"
+msgstr "0.3.1"
+
+#. Tag: entry
+#, no-c-format
+msgid "0.3.3"
+msgstr "0.3.3"
+
+#. Tag: entry
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<ulink type=\"http\" "
+"url=\"http://cran.r-project.org/web/packages/rlecuyer/index.html\" />"
+msgstr "<ulink type=\"http\" url=\"http://cran.r-project.org/web/packages/rlecuyer/index.html\" />"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Veusz"
+msgstr "Veusz"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<package>veusz</package> has been updated to 1.17.1. Some new features "
+"include:"
+msgstr "<package>veusz</package> a été mis à jour à la version 1.17.1. Les nouvelles fonctionnalités incluent :"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Allow coloured points for non-orthogonal plots (polar, ternary)"
+msgstr "Permettre l'utilisation de points de couleur pour les tracés non orthogonaux (polaires, ternaires)"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Remove unnecessary exception data"
+msgstr "Suppression des données d'exception non nécessaires"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Add new broken axis widget with gaps in the numerical sequence"
+msgstr "Ajout d'un widget d'axe cassé à trous dans la séquence numérique"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Grid lines are plotted always under (or over) the data"
+msgstr "Les lignes de grille sont toujours tracées sous (ou sur) les données"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Shift+Scroll wheel scrolls left/right"
+msgstr "Majuscule+molette de la souris permet le défilement à gauche et à droite"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Polar plots can have a \"minimum\" radius and log axes"
+msgstr "Les tracés polaires peuvent avoir un rayon minimum des axes logarithmiques."
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Many more LaTeX symbols added"
+msgstr "Ajouts de symboles LaTeX supplémentaires"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Add SAMP/VoTable support"
+msgstr "Ajout de la prise en charge SAMP/VoTable"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"New shifted-points xy line mode, which plots a stepped line with the points "
+"shifted to lie between the coordinates given"
+msgstr "Nouveau mode de ligne xy à points décalés, qui trace une ligne en escalier avec des points décalés se situant entre les coordonnées indiquées"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Points can be picked to console and/or clipboard"
+msgstr "Les points peuvent être sélectionnés depuis la console ou le presse-papier"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Allow reversed ternary plot"
+msgstr "Permettre les tracés ternaires inversés"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Sailcut"
+msgstr "Sailcut"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Fedora &PRODVER; adds <package>sailcut</package>, CAD software for designing"
+" and visualizing sails."
+msgstr "Fedora &PRODVER; ajoute <package>sailcut</package>, un logiciel de CAO pour la conception et la visualisation de voiles"
diff --git a/fr-FR/Security.po b/fr-FR/Security.po
new file mode 100644
index 0000000..a1bdddf
--- /dev/null
+++ b/fr-FR/Security.po
@@ -0,0 +1,212 @@
+# AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+#
+# Translators:
+# Gé Baylard <Geodebay(a)gmail.com>, 2013
+# Jérôme Fenal <jfenal(a)gmail.com>, 2012-2013
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Fedora Release Notes\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.redhat.com/buglist.cgi?component=release-notes&product=F..."
+"POT-Creation-Date: 2013-06-25T07:07:23\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-14 11:47+0000\n"
+"Last-Translator: Jérôme Fenal <jfenal(a)gmail.com>\n"
+"Language-Team: French <trans-fr(a)lists.fedoraproject.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: fr\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Security"
+msgstr "Sécurité"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Hardlink and symlink restrictions"
+msgstr "Restrictions sur les liens physiques et symboliques"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"A long-standing class of security issues is the link based time-of-check-"
+"time-of-use race, most commonly seen in world writable directories like "
+"<filename>/tmp</filename>. The common method of exploitation of this flaw is"
+" to cross privilege boundaries when following a given link, such as when a "
+"root process follows a link belonging to another user. In Fedora &PRODVER;, "
+"we permit links to only be followed when outside a sticky world-writable "
+"directory, or when the uid of the link and follower match, or when the "
+"directory owner matches the link's owner. In previous releases, this was "
+"enforced by <function>SELinux</function> policy and in this release, the "
+"restrictions are enabled by <function>sysctl</function> settings in "
+"<filename>/usr/lib/sysctl.d/00-system.conf</filename> as an additional layer"
+" of protection:"
+msgstr "Une des classes de problèmes de sécurité de longue date est celui de la course sur les liens, entre heure de vérification et heure d'utilisation, que l'on observe souvent dans les répertoires où l'accès en écriture est ouvert à tous, comme <filename>/tmp</filename>. La méthode habituelle d'exploitation de cette faille est de dépasser les limites de privilèges lorsque l'on suit un lien donné, comme par exemple lorsque un processus exécuté en tant que root suit un lien appartenant à un autre utilisateur. Dans Fedora &PRODVER;, les liens ne peuvent être suivis que lorsqu'ils ne sont pas dans un répertoire sticky en écriture pour tous, ou lorsque l'uid du lien est identique à celui du processus qui le suit, ou lorsque le propriétaire du répertoire est le même que celui du lien. Dans les versions précédentes, ce respect était assuré par une stratégie <function>SELinux</function>, et dans cette version, les restrictions sont activées par un par
amétrage <function>sysctl</function> dans <filename>/usr/lib/sysctl.d/00-system.conf</filename>, fournissant ainsi une couche de protection additionnelle :"
+
+#. Tag: screen
+#, no-c-format
+msgid ""
+"\n"
+" fs.protected_hardlinks = 1\n"
+" fs.protected_symlinks = 1\n"
+" "
+msgstr "\n fs.protected_hardlinks = 1\n fs.protected_symlinks = 1\n "
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Refer to <ulink url=\"http://lwn.net/Articles/503660/\" /> and <ulink "
+"url=\"https://git.kernel.org/cgit/linux/kernel/git/torvalds/linux.git/commit/?i...""
+" /> for more detailed information about this change."
+msgstr "Se reporter à <ulink url=\"http://lwn.net/Articles/503660/\" /> et <ulink url=\"https://git.kernel.org/cgit/linux/kernel/git/torvalds/linux.git/commit/?i..." /> pour plus d'information sur ce sujet."
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Shared System Certificates"
+msgstr "Certificats systèmes partagés"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Root anchored certificate authorities are consumed from single location and "
+"shared by most applications, unless those applications are explicitly "
+"configured with other certificates."
+msgstr "Les certificats des autorités de certification racines sont utilisés depuis un emplacement central, et partagés par la plupart des applications, à moins que ces applications soient explicitement configurées avec d'autres certificats."
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"A system administrator can now place a non-standard certificate authority to"
+" be a trusted root as a file in a directory location. After running a tool, "
+"it will be used by most applications as expected, except those otherwise "
+"configured."
+msgstr "Un administrateur système peut maintenant une autorité de certification non-standard destinée à être digne de confiance dans un répertoire. Après avoir lancé un outil, cette autorité sera utilisée par la plupart des applications comme attendu, sauf pour celles configurées pour ne pas le faire."
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"For implementation details, read <ulink "
+"url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Features/SharedSystemCertificates:Testing\""
+" />."
+msgstr "Pour plus d'informations sur la mise en œuvre, consulter <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Features/SharedSystemCertificates:Testing\" />."
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "FreeIPA"
+msgstr "FreeIPA"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "FreeIPA realmd support"
+msgstr "Prise en charge de realmd par FreeIPA"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"It is now possible to simply configure a client to use a FreeIPA domain for "
+"authentication by using the <application>GNOME Control Center</application>,"
+" <function>kickstart</function> or command line:"
+msgstr "Il est maintenant possible de configurer simplement un client afin d'utiliser un domaine FreeIPA pour l'authentification, en utilisant le <application>Centre de contrôle GNOME</application>, <function>kickstart</function>, ou la ligne de commande :"
+
+#. Tag: screen
+#, no-c-format
+msgid ""
+"\n"
+" <command>realm join <replaceable>myipadomain.com</replaceable></command>\n"
+" "
+msgstr "\n <command>realm join <replaceable>myipadomain.com</replaceable></command>\n "
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "FreeIPA Trust Improvements"
+msgstr "Améliorations sur les relations d'approbations dans FreeIPA"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"When using <application>FreeIPA</application> to trust <productname>Active "
+"Directory</productname> domain, it is now possible to designate multiple "
+"domain controllers in <application>FreeIPA</application> to server "
+"<productname>Windows</productname> clients."
+msgstr "Lors de l'utilisation de <application>FreeIPA</application> afin de créer une relation d'approbation avec un domaine <productname>Active Directory</productname>, il est maintenant possible de désigner plusieurs contrôleurs de domaine dans <application>FreeIPA</application> pour les clients de serveur <productname>Windows</productname>."
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<application>FreeIPA</application> has added management of additional domain"
+" suffixes visible to the trusted <productname>Active Directory</productname>"
+" domain's clients."
+msgstr "<application>FreeIPA</application> ajoute l'administration de suffixes de domaines supplémentaires visibles pour les clients des domaines <productname>Active Directory</productname> approuvés."
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<application>FreeIPA</application> now implements <function>Global "
+"Catalog</function> service to allow <productname>Active "
+"Directory</productname> domain administrators to "
+"<application>FreeIPA</application> users."
+msgstr "<application>FreeIPA</application> met maintenant en œuvre un service <function>Global Catalog</function> afin de permettre aux administrateurs de domaines <productname>Active Directory</productname> d'autoriser les utilisateurs <application>FreeIPA</application>."
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Documentation of these new features is available at <ulink "
+"url=\"http://www.freeipa.org/page/V3/MultipleTrustServers\" /> and <ulink "
+"url=\"https://fedorahosted.org/sssd/wiki/DesignDocs/GlobalCatalogLookups\" "
+"/>."
+msgstr "La documentation de ces nouvelles fonctionnalités est disponible à <ulink url=\"http://www.freeipa.org/page/V3/MultipleTrustServers\" /> et <ulink url=\"https://fedorahosted.org/sssd/wiki/DesignDocs/GlobalCatalogLookups\" />."
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<application>SSSD</application> improves <productname>AD</productname> "
+"integration"
+msgstr "<application>SSSD</application> améliore l'intégration <productname>AD</productname>"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"With the latest major release to <application>SSSD</application> the "
+"integration into <productname>Active Directory</productname> domains has "
+"been improved. AD sites are respected and SSSD tries to access the nearest "
+"domain controller. Users and groups from trusted domains are available."
+msgstr "Avec la dernière version majeure de <application>SSSD</application>, l'intégration dans les domaines <productname>Active Directory</productname> a été améliorée. Les sites AD sont respectés, et SSSD tente d'accéder le contrôleur de domaine le plus proche. Les utilisateurs et les groupes des domaines approuvés sont disponibles."
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "More resilient Kerberos"
+msgstr "Amélioration de la résilience de Kerberos"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<application>Kerberos</application> in Fedora &PRODVER; has been improved. "
+"It is now possible to authenticate using <application>kerberos</application>"
+" regardless of the local system time being in sync with that of the "
+"<application>kerberos</application> server."
+msgstr "<application>Kerberos</application> a été amélioré dans Fedora &PRODVER;. Il est maintenant possible de s'authentifier en utilisant <application>kerberos</application> indépendamment du fait que l'heure du système local est synchronisée avec celle du serveur <application>kerberos</application>."
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Various <application>kerberos</application> bugs, including handling of "
+"reverse DNS records, have been fixed in order to make a more seamless "
+"<application>kerberos</application> experience."
+msgstr "Plusieurs anomalies <application>kerberos</application>, dont la gestion des enregistrements DNS inverses, ont été corrigés de façon à simplifier l'expérience utilisateur des applications <application>kerberos</application>."
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "gssproxy"
+msgstr "gssproxy"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Fedora &PRODVER; features <package>gssproxy</package>, an opensource project"
+" that aims to improve <function>GSSAPI</function> usage from both the kernel"
+" for authenticating remote file system access as well as user-space "
+"applications. It does provide fine-grained access control on "
+"<application>Kerberos</application> keytab access and it overcomes various "
+"limitations the kernel had when dealing with Kerberos tickets."
+msgstr "Fedora &PRODVER; comporte <package>gssproxy</package>, un projet open source visant à améliorer l'utilisation <function>GSSAPI</function> tant du noyau pour l'authentification de l'accès à des systèmes de fichiers distants, que des applications en espace utilisateur. Il fournit un contrôle d'accès fin sur l'accès au keytab <application>Kerberos</application>, et permet de s'affranchir de diverses limitations que le noyau peut avoir lors de son utilisation de tickets Kerberos."
diff --git a/fr-FR/Server_Configuration_Tools.po b/fr-FR/Server_Configuration_Tools.po
new file mode 100644
index 0000000..46555b1
--- /dev/null
+++ b/fr-FR/Server_Configuration_Tools.po
@@ -0,0 +1,103 @@
+# AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+#
+# Translators:
+# Jérôme Fenal <jfenal(a)gmail.com>, 2012-2013
+# KAT.RAT12 <spanish.katerina(a)gmail.com>, 2013
+# KAT.RAT12 <spanish.katerina(a)gmail.com>, 2013
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Fedora Release Notes\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.redhat.com/buglist.cgi?component=release-notes&product=F..."
+"POT-Creation-Date: 2013-06-25T07:07:23\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-05-20 07:58+0000\n"
+"Last-Translator: Jérôme Fenal <jfenal(a)gmail.com>\n"
+"Language-Team: French <trans-fr(a)lists.fedoraproject.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: fr\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Server Configuration Tools"
+msgstr "Outils de configuration serveur"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "<package>yum-presto</package> merged into <package>yum</package>"
+msgstr "<package>yum-presto</package> a été fusionné dans <package>yum</package>"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The <package>yum-presto</package> plugin, used for handling delta RPM files,"
+" has been merged into <package>yum</package>. To disable use of delta RPM "
+"packages, set <command>deltarpm=0</command> in "
+"<filename>/etc/yum.conf</filename>. Refer to <command>man yum.conf</command>"
+" for more details."
+msgstr "Le greffon <package>yum-presto</package>, utilisé pour la prise en charge des fichiers delta RPM, a été fusionné dans <package>yum</package>. Pour désactiver l'utilisation de paquets delta RPM, configurer <command>deltarpm=0</command> dans <filename>/etc/yum.conf</filename>. Cf. <command>man yum.conf</command> pour plus d'informations."
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Yum-enabled LVM snapshots"
+msgstr "Clichés LVM activés par yum"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"By using the <package>yum-plugin-fs-snapshot</package> package, thinly "
+"provisioned LVM filesystems can be automatically snapshot on package "
+"updates."
+msgstr "En utilisant le paquet <package>yum-plugin-fs-snapshot</package>, les systèmes de fichiers en mode thin provisioning peuvent être pris en cliché automatiquement lors d'une mise à jour de paquets."
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Existing thinly provisioned volumes are required. Snapshotting is enabled in"
+" the plugin's configuration file at <filename>/etc/yum/pluginconf.d/fs-"
+"snapshot.conf</filename>:"
+msgstr "L'existance de volumes en mode thin provisioning sont un prérequis. Les clichés sont activés dans le fichier de configuration du greffon <filename>/etc/yum/pluginconf.d/fs-snapshot.conf</filename> :"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Set <function>enabled=1</function> in the <emphasis>[lvm]</emphasis> section"
+" to enable."
+msgstr "Paramétrer <function>enabled=1</function> dans la section <emphasis>[lvm]</emphasis> pour activer la fonctionnalité."
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid ""
+"set <function>create_snapshots_in_post=1</function> in the "
+"<emphasis>[main]</emphasis> section to create a snapshot after the yum "
+"transaction."
+msgstr "paramétrer <function>create_snapshots_in_post=1</function> dans la section <emphasis>[main]</emphasis> afin de créer un cliché après la transaction yum."
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Yum groups as objects"
+msgstr "Groupes yum en tant qu'objets"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"By handling package groups as objects rather than static lists, package "
+"managers like <package>yum</package> will now store the information and use "
+"it for later group related commands, and updates will automatically bring in"
+" new packages added to the group."
+msgstr "En traitant les groupes de paquets en tant qu'objets plutôt que des listes statiques, les gestionnaires de paquets tels que <package>yum</package> vont maintenant stocker l'information, et l'utiliser pour les commandes ultérieures relatives aux groupes, apportant les nouveaux paquets ajoutés au groupe lors des mises à jour."
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Easier Administration with <package>OpenLMI</package>"
+msgstr "Administration facilitée avec <package>OpenLMI</package>"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The OpenLMI infrastructure has been greatly improved. A new storage API and "
+"providers for monitoring, hardware information, realmd, and firewall have "
+"been added. Improvements have also been made in in the existing providers. "
+"Packaged documentation has been updated to reflect the new features."
+msgstr "L'infrastructure OpenLMI a été grandement améliorée. Ont été ajoutés une nouvelle API de gestion du stockage, ainsi que des fournisseurs de supervision, d'information sur le matériel, sur realmd, et le pare-feu. Des améliorations ont aussi été apportées aux fournisseurs existants. L'information intégrée a été mise à jour afin de refléter les nouvelles fonctionnalités."
diff --git a/fr-FR/System_Daemons.po b/fr-FR/System_Daemons.po
new file mode 100644
index 0000000..dc50424
--- /dev/null
+++ b/fr-FR/System_Daemons.po
@@ -0,0 +1,212 @@
+# AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+#
+# Translators:
+# dominique bribanick <chepioq(a)gmail.com>, 2011
+# Jérôme Fenal <jfenal(a)gmail.com>, 2012-2013
+# neb <nick(a)bebout.net>, 2011
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Fedora Release Notes\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.redhat.com/buglist.cgi?component=release-notes&product=F..."
+"POT-Creation-Date: 2013-06-25T07:07:23\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-25 07:20+0000\n"
+"Last-Translator: Jérôme Fenal <jfenal(a)gmail.com>\n"
+"Language-Team: French <trans-fr(a)lists.fedoraproject.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: fr\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "System Daemons"
+msgstr "Démons du système"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Private Temporary Directories available"
+msgstr "Disponibilité des répertoires temporaires privés"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Services with a PrivateTmp= directory defined in their configuration make "
+"use of a private temporary directory that is shared by all processes of the "
+"service. These temporary files are deleted when the service is stopped."
+msgstr "Les services comportant un répertoire PrivateTmp= défini dans leur configuration font usage d'un répertoire privé temporaire, qui est partagé entre tous les processus du service. Les fichiers temporaires sont supprimés lorsque le service est arrêté."
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "systemd"
+msgstr "systemd"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>systemd</primary>"
+msgstr "<primary>systemd</primary>"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Modular service configuration with drop-in files"
+msgstr "Configuration modulaire de service par dépôt de fichier"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<application>systemd</application> will now look for configuration "
+"directives for a service as "
+"<filename>/etc/systemd/system/<replaceable>foo</replaceable>.service.d/<replaceable>bar</replaceable>.conf</filename>,"
+" making site-specific changes easier to organize and deploy."
+msgstr "<application>systemd</application> cherchera dorénavant des directives de configuration pour un service dans <filename>/etc/systemd/system/<replaceable>foo</replaceable>.service.d/<replaceable>bar</replaceable>.conf</filename>, rendant les modifications spécifiques à une installation plus simples à organiser et à déployer."
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "systemd lightweight containers"
+msgstr "conteneurs légers systemd"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<firstterm>nspawn</firstterm> containers have been improved in order to "
+"allow installation an unmodified Fedora distribution for testing, debugging,"
+" and development."
+msgstr "Les conteneurs <firstterm>nspawn</firstterm> ont été améliorés de façon à permettre l'installation d'une distribution Fedora non-modifiée à fin de tests, de débogage et de développement."
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "systemd Message Catalog"
+msgstr "Catalogue de messages systemd"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The <package>systemd</package> Message Catalog uses globally-unique message "
+"identifiers to tie specific error messages to additional information such as"
+" comprehensive explanations and links to further information."
+msgstr "Le catalogue de messages <package>systemd</package> utilise des identifiants globaux uniques de messages afin d'associer des messages d'erreurs spécifiques à des informations supplémentaires comme des explications détaillées et des liens vers des informations externes."
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "systemd Resource Control"
+msgstr "Contrôle de ressource systemd"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"In Fedora &PRODVER;, <package>systemd</package> adds the ability to "
+"dynamically modify cgroups-based resource control for services."
+msgstr "Dans Fedora &PRODVER;, <package>systemd</package> ajoute la capacité de modifier dynamiquement les ressources des services contrôlées par cgroups."
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "systemd timers"
+msgstr "timers systemd"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<package>systemd</package> adds support for calendar time events, in "
+"addition to existing support for monotonic time events."
+msgstr "<package>systemd</package> ajoute la prise en charge d'événements de calendrier, en plus de la prise en charge existante pour des événements périodiques monotones."
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "systemd-analyze"
+msgstr "systemd-analyze"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<command>systemd-analyze</command> can now use the "
+"<application>GraphViz</application> <function>dot</function> tool to "
+"generate graphs of the boot process. <application>GraphViz</application> can"
+" be installed with <command>yum install graphviz</command> and will create a"
+" representation of the full boot process with <command>systemd-analyze dot |"
+" dot -Tsvg > systemd.svg</command> More refined plots can be generated "
+"with the optional arguments <function>--order</function>, "
+"<function>--require</function>, <function>--from-pattern=</function>, and "
+"<function>--to-pattern=</function>"
+msgstr "<command>systemd-analyze</command> peut maintenant utiliser l'outil<application>GraphViz</application> <function>dot</function> afin de créer des graphiques du processus de démarrage. <application>GraphViz</application> peut être installé par la commande <command>yum install graphviz</command> et créera une représentation du processus complet de démarrage avec la commande <command>systemd-analyze dot | dot -Tsvg > systemd.svg</command>. Des graphiques plus détaillés peuvent être créés avec les arguments optionnels <function>--order</function>, <function>--require</function>, <function>--from-pattern=</function>, et <function>--to-pattern=</function>"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"For more details and examples, refer to <command>man 1 systemd-"
+"analyze</command>."
+msgstr "Pour plus de détails et quelques exemples, se reporter à la page de manuel <command>man 1 systemd-analyze</command>."
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Socket tools"
+msgstr "Outils de sockets"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<systemitem class=\"daemon\">systemd</systemitem> now provides some tools "
+"for working with socket units:"
+msgstr "<systemitem class=\"daemon\">systemd</systemitem> fournit maintenant quelques outils pour travailler sur les unités sockets :"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<command>systemctl list-sockets</command> to show the sockets systemd is "
+"listening on, the socket units they belong to, and the units they activate."
+msgstr "<command>systemctl list-sockets</command> qui permet d'afficher les sockets sur lesquels systemd est en écoute, les composants auxquelles ils appartiennent, et celles qu'ils activent."
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "<command>systemd-activate</command> to test socket activation."
+msgstr "<command>systemd-activate</command> pour tester l'activation de socket."
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Changes in the journal"
+msgstr "Modifications dans les journaux"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Journal files are now owned by the dedicated \"systemd-journal\" group "
+"instead of the 'adm' group."
+msgstr "Les fichiers journaux sont maintenant la propriété du groupe dédié « systemd-journal » au lieu du groupe « adm »."
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Changes to <command>journalctl</command> usage include:"
+msgstr "Les modifications apportées à l'utilisation de <command>journalctl</command> comprennent :"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "<command>journalctl -r</command> to see newest entries first."
+msgstr "<command>journalctl -r</command> pour voir les entrées les plus récentes en premier."
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "<command>journalctl -e</command> to skip to the end of the list."
+msgstr "<command>journalctl -e</command> pour aller à la fin de la liste."
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<command>journalctl --user-unit=\"<replaceable>foo</replaceable>\"</command>"
+" to filter by user units"
+msgstr "<command>journalctl --user-unit=\"<replaceable>foo</replaceable>\"</command> pour filtrer les unités par utilisateur."
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid ""
+"A new module in the <application>systemd</application> python API for "
+"reading the journal"
+msgstr "Un nouveau module dans l'API python <application>systemd</application> pour lire le journal."
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<systemitem class=\"daemon\">journalctl</systemitem> now persistently stores"
+" journal log data in <filename>/var/log/journal</filename>. In previous "
+"releases, journal data was stored in <filename>/var/run/journal</filename>, "
+"which is volatile and cleared on reboot. Starting with Fedora &PRODVER;, "
+"journal data persists between reboots."
+msgstr "<systemitem class=\"daemon\">journalctl</systemitem> enregistre maintenant les données des journaux dans <filename>/var/log/journal</filename>. Dans les versions précédentes, les données des journaux étaient stockées dans <filename>/var/run/journal</filename>, qui est volatile et nettoyé à chaque redémarrage du système. À partir de Fedora &PRODVER;, les données des journaux sont maintenant persistantes aux redémarrages."
diff --git a/fr-FR/Virtualization.po b/fr-FR/Virtualization.po
new file mode 100644
index 0000000..c0e6f38
--- /dev/null
+++ b/fr-FR/Virtualization.po
@@ -0,0 +1,165 @@
+# AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+#
+# Translators:
+# Constantin DRABO <panda.constantin(a)gmail.com>, 2012
+# dominique bribanick <chepioq(a)gmail.com>, 2011
+# Dralyab <geodebay(a)gmail.com>, 2013
+# Gé Baylard <Geodebay(a)gmail.com>, 2013
+# Dralyab <geodebay(a)gmail.com>, 2013
+# Jérôme Fenal <jfenal(a)gmail.com>, 2012-2013
+# Kévin Raymond <shaiton(a)fedoraproject.org>, 2011
+# neb <nick(a)bebout.net>, 2011
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Fedora Release Notes\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.redhat.com/buglist.cgi?component=release-notes&product=F..."
+"POT-Creation-Date: 2013-06-25T07:07:23\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-05-20 01:46+0000\n"
+"Last-Translator: immanetize <immanetize(a)fedoraproject.org>\n"
+"Language-Team: French <trans-fr(a)lists.fedoraproject.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: fr\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Virtualization"
+msgstr "Virtualisation"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "open-vm-tools"
+msgstr "open-vm-tools"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<package>open-vm-tools</package>, the open source implementation of "
+"<productname>VMware Tools</productname>, is now available from Fedora."
+msgstr "<package>open-vm-tools</package>, le projet open source visant à remplacer les<productname>VMware Tools</productname>, est maintenant disponible dans Fedora."
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "High Availability container resources"
+msgstr "Ressources conteneurs hautement disponibles"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<application>Pacemaker</application> now supports the ability to manage "
+"resources remotely on non-cluster nodes through the use of the "
+"<function>pacemaker_remote</function> service. This feature allows "
+"<application>pacemaker</application> to manage both virtual guests and the "
+"resources that live within the guests all from the host cluster node without"
+" requiring the guest nodes to run the cluster stack."
+msgstr "<application>Pacemaker</application> prend maintenant en charge la capacité de gérer des ressources distantes sur des nœuds hors du cluster par le biais de l'utilisation du service <function>pacemaker_remote</function>. Cette fonctionnalité permet à <application>pacemaker</application> de gérer à la fois des invités virtuels et les ressources de ces invités, et ce depuis le nœud hôte du cluster sans nécessiter aux invités de faire fonctionner la pile logicielle cluster."
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"View <ulink url=\"http://clusterlabs.org/doc/\" /> and the usage summary at "
+"<ulink "
+"url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Features/High_Availability_Container_Resour...""
+" /> for more information."
+msgstr "Se reporter à <ulink url=\"http://clusterlabs.org/doc/\" /> et le résumé d'utilisation à<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Features/High_Availability_Container_Resour..." /> pour plus d'informations."
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Virt Storage Migration"
+msgstr "Migration de stockage de machines virtuelles"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<application>KVM</application> and <application>libvirt</application> now "
+"support a performant way to live migrate virtual machines with no shared "
+"storage between the hosts. A running VM and its disk images are relocated to"
+" a new machine with no downtime."
+msgstr "<application>KVM</application> et <application>libvirt</application> prennent maintenant en charge de manière performante la migration de machine virtuelle sans stockage partagé entre les hôtes. Une machine virtuelle en cours d'exécution et ses images disques sont relocalisées vers une nouvelle machine sans arrêt de service."
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "For more information, read:"
+msgstr "Pour plus d'informations, lire :"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "<ulink url=\"http://wiki.qemu.org/Features/LiveBlockMigration\" />"
+msgstr "<ulink url=\"http://wiki.qemu.org/Features/LiveBlockMigration\" />"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<ulink "
+"url=\"http://wiki.qemu.org/Features/LiveBlockMigration/ImageStreamingAPI\" "
+"/>"
+msgstr "<ulink url=\"http://wiki.qemu.org/Features/LiveBlockMigration/ImageStreamingAPI\" />"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<ulink url=\"https://www.redhat.com/archives/libvir-"
+"list/2013-February/msg00277.html\" />"
+msgstr "<ulink url=\"https://www.redhat.com/archives/libvir-list/2013-February/msg00277.html\" />"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "<function>Virtio</function> <literal>Random Number Generator</literal>"
+msgstr "<function>Virtio</function> <literal>Générateur de nombres aléatoires</literal>"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"KVM and libvirt now support a paravirtual random number generator device. "
+"This can be used to prevent entropy starvation in virtual machines."
+msgstr "KVM et libvirt fournissent maintenant un générateur de nombres aléatoires (random number generator, RNG, en anglais) paravirtualisé.Cela permet d'éviter la famine d'entropie dans les machines virtuelles."
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "These links document and explain Virtio RNG:"
+msgstr "Ces liens documentent et expliquent le RNG Virtio :"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "<ulink url=\"http://wiki.qemu-project.org/Features/VirtIORNG\" />"
+msgstr "<ulink url=\"http://wiki.qemu-project.org/Features/VirtIORNG\" />"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<ulink url=\"https://lists.gnu.org/archive/html/qemu-"
+"devel/2012-05/msg02235.html\" />"
+msgstr "<ulink url=\"https://lists.gnu.org/archive/html/qemu-devel/2012-05/msg02235.html\" />"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<ulink url=\"https://www.redhat.com/archives/libvir-"
+"list/2013-January/msg00775.html\" />"
+msgstr "<ulink url=\"https://www.redhat.com/archives/libvir-list/2013-January/msg00775.html\" />"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<ulink url=\"https://www.redhat.com/archives/libvir-"
+"list/2012-December/msg00937.html\" />"
+msgstr "<ulink url=\"https://www.redhat.com/archives/libvir-list/2012-December/msg00937.html\" />"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "<ulink url=\"http://egd.sourceforge.net/\" />"
+msgstr "<ulink url=\"http://egd.sourceforge.net/\" />"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<ulink url=\"http://log.amitshah.net/2013/01/about-random-numbers-and-"
+"virtual-machines/\" />"
+msgstr "<ulink url=\"http://log.amitshah.net/2013/01/about-random-numbers-and-virtual-machines/\" />"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "<ulink url=\"https://lwn.net/Articles/525459/\" />"
+msgstr "<ulink url=\"https://lwn.net/Articles/525459/\" />"
diff --git a/fr-FR/Web_Servers.po b/fr-FR/Web_Servers.po
new file mode 100644
index 0000000..f6950fc
--- /dev/null
+++ b/fr-FR/Web_Servers.po
@@ -0,0 +1,24 @@
+# AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+#
+# Translators:
+# dominique bribanick <chepioq(a)gmail.com>, 2011
+# Jérôme Fenal <jfenal(a)gmail.com>, 2012-2013
+# neb <nick(a)bebout.net>, 2011
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Fedora Release Notes\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.redhat.com/buglist.cgi?component=release-notes&product=F..."
+"POT-Creation-Date: 2013-06-25T07:07:23\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-05-18 18:01+0000\n"
+"Last-Translator: Jérôme Fenal <jfenal(a)gmail.com>\n"
+"Language-Team: French <trans-fr(a)lists.fedoraproject.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: fr\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Web Servers"
+msgstr "Serveurs web"
diff --git a/fr-FR/Welcome.po b/fr-FR/Welcome.po
new file mode 100644
index 0000000..fa18fd9
--- /dev/null
+++ b/fr-FR/Welcome.po
@@ -0,0 +1,126 @@
+# AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+#
+# Translators:
+# Damien Gourbiere <dgourbiere(a)gmail.com>, 2012
+# Jérôme Fenal <jfenal(a)gmail.com>, 2013
+# Kévin Raymond <shaiton(a)fedoraproject.org>, 2011
+# neb <nick(a)bebout.net>, 2011
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Fedora Release Notes\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.redhat.com/buglist.cgi?component=release-notes&product=F..."
+"POT-Creation-Date: 2013-06-25T07:07:23\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-05-20 07:58+0000\n"
+"Last-Translator: Jérôme Fenal <jfenal(a)gmail.com>\n"
+"Language-Team: French <trans-fr(a)lists.fedoraproject.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: fr\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Welcome to Fedora"
+msgstr "Bienvenue sur Fedora"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>Wiki</primary> <secondary>Fedora</secondary>"
+msgstr "<primary>Wiki</primary> <secondary>Fedora</secondary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>FAQ</primary> <secondary>Fedora</secondary>"
+msgstr "<primary>FAQ</primary> <secondary>Fedora</secondary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>Bug Reporting</primary>"
+msgstr "<primary>Rapporter une anomalie</primary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>Help</primary>"
+msgstr "<primary>Aide</primary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<primary>Reporting</primary> <secondary>Bug and Feature Request</secondary>"
+msgstr "<primary>Rapporter</primary> <secondary>Anomalie et demande de fonctionnalité</secondary>"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"You can help the Fedora Project community continue to improve Fedora if you "
+"file bug reports and enhancement requests. Refer to <ulink "
+"url=\"http://fedoraproject.org/wiki/BugsAndFeatureRequests\">Bugs And "
+"Feature Requests</ulink>, on the Fedora wiki, for more information about bug"
+" and feature reporting. Thank you for your participation."
+msgstr "Vous pouvez aider la communauté du Projet Fedora à améliorer Fedora en rapportant des anomalies et en faisant des demandes d'ajout de fonctionnalités. Consultez <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/BugsAndFeatureRequests\">http://fedoraproject.org/wiki/Bugs_and_feature_requests</ulink> pour davantage d'informations. Nous vous remercions d'avance pour votre participation."
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"To find out more general information about Fedora, refer to the following "
+"pages, on the Fedora wiki (<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/\" "
+"/>):"
+msgstr "Pour trouver des informations générales sur Fedora, consultez les pages internet suivantes sur le wiki Fedora (<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/\" />) :"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Overview\">Fedora "
+"Overview</ulink>"
+msgstr "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Overview\">Aperçu de Fedora</ulink>"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/FAQ\">Fedora FAQ</ulink>"
+msgstr "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/FAQ\">FAQ Fedora</ulink>"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Communicate\">Help and "
+"Discussions</ulink>"
+msgstr "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Communicate\">Aide et discussions</ulink>"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Join\">Participate in the Fedora "
+"Project</ulink>"
+msgstr "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Join\">Participer au Projet Fedora</ulink>"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Need Help?"
+msgstr "Besoin d'aide ?"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"There are a number of places you can get assistance should you run into "
+"problems."
+msgstr "Il y a un certain nombre d'endroits où vous pouvez obtenir de l'aide si vous rencontrez des problèmes."
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"If you run into a problem and would like some assistance, go to <ulink "
+"type=\"http\" url=\"http://ask.fedoraproject.org\" />. Many answers are "
+"already there, but if you don't find yours, you can simply post a new "
+"question. This has the advantage that anyone else with the same problem can "
+"find the answer, too."
+msgstr "Si vous rencontrez un problème et que vous souhaitez de l'aide, allez sur <ulink type=\"http\" url=\"http://ask.fedoraproject.org\" />. Beaucoup de réponses y sont déjà, mais si vous ne trouvez pas la vôtre, vous pouvez poster une nouvelle question. Cela permettra à tous ceux qui ont le même problème de trouver eux-aussi la solution."
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"You may also find assistance on the <filename>#fedora</filename> channel on "
+"the IRC net <filename>irc.freenode.net</filename>. Keep in mind that the "
+"channel is populated by volunteers wanting to help, but folks knowledgeable "
+"about a specific topic might not always be available."
+msgstr "Vous pouvez aussi trouver de l'aide par le canal <filename>#fedora</filename> (<filename>#fedora-fr</filename> pour le canal français) sur l'IRC <filename>irc.freenode.net</filename>. Gardez à l'esprit que le canal est utilisé par des volontaires désirant apporter leur aide, mais que les personnes bien informées sur un sujet précis ne sont pas toujours disponibles."
diff --git a/ja-JP/Amateur_Radio.po b/ja-JP/Amateur_Radio.po
new file mode 100644
index 0000000..7884b04
--- /dev/null
+++ b/ja-JP/Amateur_Radio.po
@@ -0,0 +1,555 @@
+# AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+#
+# Translators:
+# Hajime Taira <htaira(a)redhat.com>, 2011-2013
+# Motohiro Kanda <kanda.motohiro(a)gmail.com>, 2011
+# neb <nick(a)bebout.net>, 2011
+# Tomoyuki KATO <tomo(a)dream.daynight.jp>, 2011-2013
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Fedora Release Notes\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.redhat.com/buglist.cgi?component=release-notes&product=F..."
+"POT-Creation-Date: 2013-06-25T07:07:23\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-25 00:59+0000\n"
+"Last-Translator: Tomoyuki KATO <tomo(a)dream.daynight.jp>\n"
+"Language-Team: Japanese <trans-ja(a)lists.fedoraproject.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: ja\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Amateur Radio"
+msgstr "アマチュア無線"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "chirp"
+msgstr "chirp"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>chirp</primary>"
+msgstr "<primary>chirp</primary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>Radio programming</primary>"
+msgstr "<primary>無線プログラミング</primary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>Programming</primary><secondary>Radio</secondary>"
+msgstr "<primary>プログラミング</primary><secondary>無線</secondary>"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<package>chirp</package> has been upgraded to 0.3.0. Some new features:"
+msgstr "<package>chirp</package> が 0.3.0 に更新されました。新機能:"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Automatic split->offset conversion during import when odd-split is not "
+"supported"
+msgstr "自動スプリット->片側スプリットがサポートされないとき、インポート中にオフセット変換します"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Per-memory extra settings and detailed editing"
+msgstr "メモリーごとの追加設定および詳細編集"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "TravelPlus importing"
+msgstr "TravelPlus のインポート機能"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "RadioReference importing"
+msgstr "RadioReference のインポート機能"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"In addition, the following new radios are supported: "
+"<indexterm><primary>Baofeng UV-5R</primary></indexterm> "
+"<indexterm><primary>Icom IC-208H</primary></indexterm> "
+"<indexterm><primary>Icom IC-T7H</primary></indexterm> "
+"<indexterm><primary>Icom IC-T8A</primary></indexterm> "
+"<indexterm><primary>Icom IC-746</primary></indexterm> "
+"<indexterm><primary>Kenwood TM-G707</primary></indexterm> "
+"<indexterm><primary>TYT TH-UV3R</primary></indexterm> "
+"<indexterm><primary>TYT TH-UVF1</primary></indexterm> "
+"<indexterm><primary>Yaesu FT-1802M</primary></indexterm> "
+"<indexterm><primary>Wouxun KG-UV6D/UV6X</primary></indexterm>"
+msgstr "さらに、以下の新しい無線がサポートされます: <indexterm><primary>Baofeng UV-5R</primary></indexterm> <indexterm><primary>Icom IC-208H</primary></indexterm> <indexterm><primary>Icom IC-T7H</primary></indexterm> <indexterm><primary>Icom IC-T8A</primary></indexterm> <indexterm><primary>Icom IC-746</primary></indexterm> <indexterm><primary>Kenwood TM-G707</primary></indexterm> <indexterm><primary>TYT TH-UV3R</primary></indexterm> <indexterm><primary>TYT TH-UVF1</primary></indexterm> <indexterm><primary>Yaesu FT-1802M</primary></indexterm> <indexterm><primary>Wouxun KG-UV6D/UV6X</primary></indexterm>"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Baofeng UV-5R"
+msgstr "Baofeng UV-5R"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Icom IC-208H"
+msgstr "Icom IC-208H"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Icom IC-T7H"
+msgstr "Icom IC-T7H"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Icom IC-T8A"
+msgstr "Icom IC-T8A"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Icom IC-746"
+msgstr "Icom IC-746"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Kenwood TM-G707"
+msgstr "Kenwood TM-G707"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "TYT TH-UV3R"
+msgstr "TYT TH-UV3R"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "TYT TH-UVF1"
+msgstr "TYT TH-UVF1"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Yaesu FT-1802M"
+msgstr "Yaesu FT-1802M"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Wouxun KG-UV6D/UV6X"
+msgstr "Wouxun KG-UV6D/UV6X"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "demorse"
+msgstr "demorse"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>demorse</primary>"
+msgstr "<primary>demorse</primary>"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<package>demorse</package> has been updated to 1.1. This is primarily a "
+"maintenance release and no changes should be user visible."
+msgstr "<package>demorse</package> が 1.1 に更新されました。これは主にメンテナンスリリースです。ユーザーが気づく変更はありません。"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "fldigi"
+msgstr "fldigi"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>fldigi</primary>"
+msgstr "<primary>fldigi</primary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>CW</primary><secondary>fldigi</secondary>"
+msgstr "<primary>CW</primary><secondary>fldigi</secondary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>Contestia</primary><secondary>fldigi</secondary>"
+msgstr "<primary>Contestia</primary><secondary>fldigi</secondary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>Domino</primary><secondary>fldigi</secondary>"
+msgstr "<primary>Domino</primary><secondary>fldigi</secondary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>Hellschrieber</primary><secondary>fldigi</secondary>"
+msgstr "<primary>Hellschrieber</primary><secondary>fldigi</secondary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>MFSK</primary><secondary>fldigi</secondary>"
+msgstr "<primary>MFSK</primary><secondary>fldigi</secondary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>MT63</primary><secondary>fldigi</secondary>"
+msgstr "<primary>MT63</primary><secondary>fldigi</secondary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>Olivia</primary><secondary>fldigi</secondary>"
+msgstr "<primary>Olivia</primary><secondary>fldigi</secondary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>PSK</primary><secondary>fldigi</secondary>"
+msgstr "<primary>PSK</primary><secondary>fldigi</secondary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>QPSK</primary><secondary>fldigi</secondary>"
+msgstr "<primary>QPSK</primary><secondary>fldigi</secondary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>RTTY</primary><secondary>fldigi</secondary>"
+msgstr "<primary>RTTY</primary><secondary>fldigi</secondary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>THOR</primary><secondary>fldigi</secondary>"
+msgstr "<primary>THOR</primary><secondary>fldigi</secondary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>THROB</primary><secondary>fldigi</secondary>"
+msgstr "<primary>THROB</primary><secondary>fldigi</secondary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>WEFAX</primary><secondary>fldigi</secondary>"
+msgstr "<primary>WEFAX</primary><secondary>fldigi</secondary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>Navtex</primary><secondary>fldigi</secondary>"
+msgstr "<primary>Navtex</primary><secondary>fldigi</secondary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>SitorB</primary><secondary>fldigi</secondary>"
+msgstr "<primary>SitorB</primary><secondary>fldigi</secondary>"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<package>fldigi</package> 3.21.68 is now included in Fedora 19. This is "
+"primarily a maintenance/bugfix release."
+msgstr "<package>fldigi</package> 3.21.68 が Fedora 19 に含まれます。これは主にメンテナンスおよびバグ修正のリリースです。"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "gnuradio"
+msgstr "gnuradio"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>gnuradio</primary>"
+msgstr "<primary>gnuradio</primary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>SDR</primary>"
+msgstr "<primary>SDR</primary>"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"There are quite a number of changes to get <package>gnuradio</package> to "
+"version 3.6.4.1, including: "
+"<indexterm><primary>PDU</primary><secondary>gnuradio</secondary></indexterm>"
+" "
+"<indexterm><primary>gr_message_debug</primary><secondary>gnuradio</secondary></indexterm>"
+" "
+"<indexterm><primary>gr_message_strobe</primary><secondary>gnuradio</secondary></indexterm>"
+" "
+"<indexterm><primary>gr_tagged_stream_to_pdu</primary><secondary>gnuradio</secondary></indexterm>"
+" "
+"<indexterm><primary>gr_pdu_to_tagged_stream</primary><secondary>gnuradio</secondary></indexterm>"
+" "
+"<indexterm><primary>gr_socket_pdu</primary><secondary>gnuradio</secondary></indexterm>"
+" "
+"<indexterm><primary>gr_tuntap_pdu</primary><secondary>gnuradio</secondary></indexterm>"
+" <indexterm><primary>gr-"
+"analog</primary><secondary>gnuradio</secondary></indexterm> "
+"<indexterm><primary>gr-"
+"blocks</primary><secondary>gnuradio</secondary></indexterm> "
+"<indexterm><primary>gr_modtool</primary><secondary>gnuradio</secondary></indexterm>"
+msgstr "<package>gnuradio</package> をバージョン 3.6.4.1 にすると、以下のものを含む、数多くの変更点があります: <indexterm><primary>PDU</primary><secondary>gnuradio</secondary></indexterm> <indexterm><primary>gr_message_debug</primary><secondary>gnuradio</secondary></indexterm> <indexterm><primary>gr_message_strobe</primary><secondary>gnuradio</secondary></indexterm> <indexterm><primary>gr_tagged_stream_to_pdu</primary><secondary>gnuradio</secondary></indexterm> <indexterm><primary>gr_pdu_to_tagged_stream</primary><secondary>gnuradio</secondary></indexterm> <indexterm><primary>gr_socket_pdu</primary><secondary>gnuradio</secondary></indexterm> <indexterm><primary>gr_tuntap_pdu</primary><secondary>gnuradio</secondary></indexterm> <indexterm><primary>gr-analog</primary><secondary>gnuradio</secondary></indexterm> <indexterm><primary>gr-blocks</primary><secondary>gnuradio</secondary></indexterm> <indexterm><primary>gr_modtool</primary><secondary>gnu
radio</secondary></indexterm>"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Addition of the ability to add and connect formally defined asynchronous "
+"message ports to signal processing blocks and hierarchical blocks"
+msgstr "以前に定義された非同期メッセージポートを信号処理ブロックおよび階層ブロックに追加および接続するための機能の追加"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"the concept of PDUs (Protocol Data Units) as a convention for passing "
+"data+metadata using the new messaging ports"
+msgstr "新しいメッセージングポートを使用したデータとメタデータを送信するために、慣習としての PDU (Protocol Data Unit) の概念"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"A few new general purpose blocks supporting these capabilities are in "
+"gnuradio-core:"
+msgstr "これらの機能をサポートするいくつかの汎用ブロックが gnuradio-core にあります:"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "<code>gr_message_debug</code>"
+msgstr "<code>gr_message_debug</code>"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "<code>gr_message_strobe</code>"
+msgstr "<code>gr_message_strobe</code>"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "<code>gr_tagged_stream_to_pdu</code>"
+msgstr "<code>gr_tagged_stream_to_pdu</code>"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "<code>gr_pdu_to_tagged_stream</code>"
+msgstr "<code>gr_pdu_to_tagged_stream</code>"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Two new blocks for interfacing with networking stacks using the new PDU "
+"semantics:"
+msgstr "新しい PDU のセマンティックを使用したネットワークスタックと通信するための 2 つの新しいブロック:"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "<code>gr_socket_pdu</code>"
+msgstr "<code>gr_socket_pdu</code>"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "<code>gr_tuntap_pdu</code>"
+msgstr "<code>gr_tuntap_pdu</code>"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Addition of new Python-based signal processing blocks"
+msgstr "新しい Python ベースの信号処理ブロックの追加"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Addition of <code>gr-analog</code> top-level component"
+msgstr "<code>gr-analog</code> トップレベルコンポーネントの追加"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Addition of <code>gr-blocks</code> top-level component"
+msgstr "<code>gr-blocks</code> トップレベルコンポーネントの追加"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Metadata file source and sink blocks"
+msgstr "メタデータファイルのソースとシンクブロック"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "GNU Radio buffer latency control"
+msgstr "GNU Radio buffer latency control"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Ability to set processor affinity for GNU Radio blocks"
+msgstr "GNU Radio ブロック向けのプロセッサーアフィニティの設定機能"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Inclusion of <code>gr_modtool</code>"
+msgstr "<code>gr_modtool</code> の同梱"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Use of GNU Radio preferences in native C++ applications"
+msgstr "ネイティブ C++ アプリケーションにおける GNU Radio 設定の使用"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Addition of GNU Radio block performance counters"
+msgstr "GNU Radio ブロックパフォーマンスカウンターの追加"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "dozens of other features considered minor"
+msgstr "他の数多くの細かな機能"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "linsmith"
+msgstr "linsmith"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Fedora 19 includes version 0.99.24 of <package>linsmith</package>. "
+"Improvements include:"
+msgstr "Fedora 19 には <package>linsmith</package> のバージョン 0.99.24 が収録されています。改善点は次のとおりです:"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Slight improvements to the vector plot."
+msgstr "ベクタープロットのいくつかの改善"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Better default values for colors of plot."
+msgstr "プロットのカラー向けのより良い標準値"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Modified the confmgr to accept hex and octal values in the configuration "
+"file."
+msgstr "設定ファイルにおいて 16 進値と 8 進値を使用可能にするよう confmgr を変更しました。"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Removed the (deprecated) gnomeprint dependency. Now the complete print route"
+" relies on Pango/Cairo to generate the plot, and the GtkPrint interface to "
+"do the actual printing."
+msgstr "(推奨されない) gnomeprint への依存性を削除しました。これにより、プロットおよび実際の印刷を実行するための GtkPrint インターフェースを生成するために、完全な印刷ルートが Pango/Cairo に依存します。"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Change papersize_combo to combobox, and load the list from the available "
+"papersizes."
+msgstr "papersize_combo を combobox に変更し、利用可能なペーパーサイズから一覧を読み込みます。"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Adapted confmgr to accept char * from comboboxes."
+msgstr "コンボボックスから * 文字を利用可能にするよう confmgr を適応しました。"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Moving elements up implemented."
+msgstr "実装済み要素を上に移動しました。"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Converted the strange negative default values for the color definitions to "
+"their (easier to understand?) hex values."
+msgstr "カラー定義向けの不思議な負の初期値を (理解しやすい?) その 16 進値に変換しました。"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The 'standard cable' code mostly re-written, and a few more cable types "
+"added."
+msgstr "'standard cable' コードをほとんど書き換え、いくつかのケーブルタイプを追加しました。"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "soundmodem"
+msgstr "soundmodem"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>soundmodem</primary>"
+msgstr "<primary>soundmodem</primary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>AX.25</primary>"
+msgstr "<primary>AX.25</primary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>NetROM</primary>"
+msgstr "<primary>NetROM</primary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>ROSE</primary>"
+msgstr "<primary>ROSE</primary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>Packet</primary>"
+msgstr "<primary>Packet</primary>"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<package>soundmodem</package> has been updated to 0.16, primarily to "
+"interoperate with <package>systemd</package>."
+msgstr "<package>soundmodem</package> が 0.16 に更新されました。主に <package>systemd</package> との親和性です。"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "xnec2c"
+msgstr "xnec2c"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>xnec2c</primary>"
+msgstr "<primary>xnec2c</primary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>NEC2</primary>"
+msgstr "<primary>NEC2</primary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>Antenna Modeling</primary>"
+msgstr "<primary>アンテナモデリング</primary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary></primary>"
+msgstr "<primary></primary>"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "<package>xnec2c</package> 2.1 includes a number of improvements:"
+msgstr "<package>xnec2c</package> 2.1には、いくつかの改善点が含まれます。"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Modify the xnec2c user interface so that it will, as far as possible, allow "
+"the user to save and re-open NEC2 files in the Editor window, without "
+"closing the Radiation Pattern and/or the Frequency Plots windows"
+msgstr "xnec2c ユーザーインターフェースを修正しました。これにより可能な限り、放射パターンかつ/または周波数プロットのウィンドウを閉じることなく、ユーザーがエディターウィンドウで NEC2 ファイルを保存および再読み込みできるようになります。"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"replaced all the (deprecated) GDK drawing primitives with equivalent Cairo "
+"graphics equivalents (e.g. replaced gdk_draw_line() with cairo_line_to()) "
+"since Cairo provides for nicer anti-aliased drawing."
+msgstr "Cairo がより良いアンチエイリアス描画を提供するので、すべての (推奨されない) 描画原関数を同等の Cairo グラフィックスに置き換えました (例: gdk_draw_line() を cairo_line_to() に置き換えました)。"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"added code to save data of the structure display, radiation patterns and "
+"frequency plots into file, in a format suitable for the \"gnuplot\" plotting"
+" program"
+msgstr "構造表示のデータ、放射パターンおよび周波数プロットを \"gnuplot\" プロットプログラムに適した形式でファイルの中に保存するためにコードを追加しました。"
diff --git a/ja-JP/Architecture_Specific_Content.po b/ja-JP/Architecture_Specific_Content.po
new file mode 100644
index 0000000..713c615
--- /dev/null
+++ b/ja-JP/Architecture_Specific_Content.po
@@ -0,0 +1,23 @@
+# AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+#
+# Translators:
+# Motohiro Kanda <kanda.motohiro(a)gmail.com>, 2012
+# 高一人参 @欠陥遺伝子 <www.carrotsoft@gmail.com>, 2012
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Fedora Release Notes\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.redhat.com/buglist.cgi?component=release-notes&product=F..."
+"POT-Creation-Date: 2013-06-25T07:07:23\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-05-14 03:19+0000\n"
+"Last-Translator: immanetize <immanetize(a)fedoraproject.org>\n"
+"Language-Team: Japanese <trans-ja(a)lists.fedoraproject.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: ja\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Architecture Specific Content"
+msgstr "アーキテクチャ特殊コンテンツ"
diff --git a/ja-JP/Article_Info.po b/ja-JP/Article_Info.po
new file mode 100644
index 0000000..6f2e031
--- /dev/null
+++ b/ja-JP/Article_Info.po
@@ -0,0 +1,49 @@
+# AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+#
+# Translators:
+# Hajime Taira <htaira(a)redhat.com>, 2011-2013
+# Motohiro Kanda <kanda.motohiro(a)gmail.com>, 2011
+# neb <nick(a)bebout.net>, 2011
+# Tomoyuki KATO <tomo(a)dream.daynight.jp>, 2011-2013
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Fedora Release Notes\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.redhat.com/buglist.cgi?component=release-notes&product=F..."
+"POT-Creation-Date: 2013-06-25T07:07:23\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-25 00:55+0000\n"
+"Last-Translator: Tomoyuki KATO <tomo(a)dream.daynight.jp>\n"
+"Language-Team: Japanese <trans-ja(a)lists.fedoraproject.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: ja\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Release Notes"
+msgstr "リリースノート"
+
+#. Tag: subtitle
+#, no-c-format
+msgid "Release Notes for Fedora &PRODVER;"
+msgstr "Fedora &PRODVER; のリリースノート"
+
+#. Tag: productname
+#, no-c-format
+msgid "Fedora"
+msgstr "Fedora"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"This document provides the release notes for Fedora &PRODVER;. It describes "
+"major changes offered in the <productname>Schrödinger's Cat</productname> as"
+" compared to Fedora &PREVVER;. For a detailed listing of all changes, refer "
+"to the Fedora Technical Notes."
+msgstr "このドキュメントは Fedora &PRODVER; のリリースノートを提供します。Fedora &PREVVER; と比較して <application>Schrödinger's Cat</application> において提供される主要な変更について説明しています。すべての変更の詳細な一覧は、Fedora テクニカルノートを参照してください。"
+
+#. Tag: phrase
+#, no-c-format
+msgid "Logo"
+msgstr "ロゴ"
diff --git a/ja-JP/Author_Group.po b/ja-JP/Author_Group.po
new file mode 100644
index 0000000..d92aac2
--- /dev/null
+++ b/ja-JP/Author_Group.po
@@ -0,0 +1,28 @@
+# AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+#
+# Translators:
+# Motohiro Kanda <kanda.motohiro(a)gmail.com>, 2011
+# neb <nick(a)bebout.net>, 2011
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Fedora Release Notes\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.redhat.com/buglist.cgi?component=release-notes&product=F..."
+"POT-Creation-Date: 2013-06-25T07:07:23\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-25 00:57+0000\n"
+"Last-Translator: Tomoyuki KATO <tomo(a)dream.daynight.jp>\n"
+"Language-Team: Japanese <trans-ja(a)lists.fedoraproject.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: ja\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+
+#. Tag: firstname
+#, no-c-format
+msgid "The Fedora"
+msgstr "Fedora"
+
+#. Tag: surname
+#, no-c-format
+msgid "Docs Team"
+msgstr "Docs Team"
diff --git a/ja-JP/Boot.po b/ja-JP/Boot.po
new file mode 100644
index 0000000..bdb3d23
--- /dev/null
+++ b/ja-JP/Boot.po
@@ -0,0 +1,73 @@
+# AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+#
+# Translators:
+# Hajime Taira <htaira(a)redhat.com>, 2011-2013
+# Motohiro Kanda <kanda.motohiro(a)gmail.com>, 2011
+# Motohiro Kanda <kanda.motohiro(a)gmail.com>, 2012-2013
+# neb <nick(a)bebout.net>, 2011
+# noriko <noriko(a)fedoraproject.org>, 2011
+# Tomoyuki KATO <tomo(a)dream.daynight.jp>, 2011,2013
+# 高一人参 @欠陥遺伝子 <www.carrotsoft@gmail.com>, 2011
+# 高一人参 @欠陥遺伝子 <www.carrotsoft@gmail.com>, 2012
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Fedora Release Notes\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.redhat.com/buglist.cgi?component=release-notes&product=F..."
+"POT-Creation-Date: 2013-06-25T07:07:23\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-25 05:00+0000\n"
+"Last-Translator: Hajime Taira <htaira(a)redhat.com>\n"
+"Language-Team: Japanese <trans-ja(a)lists.fedoraproject.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: ja\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Boot"
+msgstr "ブート"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Faster Boot with host only initramfs."
+msgstr "ハードウェアに合わせた専用の initramfs で高速ブート"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Rescue and Rebuild for major changes"
+msgstr "大きな変更があったときは、レスキューとリビルド"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Boot speed is improved by removing unused features from the initramfs. If "
+"new hardware is added, boot into the rescue initramfs and use the command "
+"<command>dracut --regenerate-all --force</command> to rebuild and replace "
+"the old initramfs."
+msgstr "ブート速度は、initramfs から不要な機能を削除することで改善されます。新しいハードウエアが追加された場合、レスキュー initramfs を使ってブートし、 <command>dracut --regenerate-all --force</command> コマンドを使って initramfs を再作成して、古いものと置き換えて下さい。"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"This Fedora release builds an initramfs tailored especially for your "
+"computer hardware, allowing faster boot. If you change your machine or "
+"significant hardware, you might have to boot with the "
+"<literal>Rescue</literal> boot entry and execute <command>dracut "
+"--regenerate-all</command>. If you want your initramfs to be hardware "
+"independent, install the <package>dracut-nohostonly</package> rpm package. "
+"If you don't want rescue images at all (like in virtual machines), install "
+"the <package>dracut-norescue</package> rpm package."
+msgstr "Fedora の今回のリリースではお使いのコンピュータのハードウェアに合わせた initramfs を構成することによって、高速ブートを可能にします。もしマシンや大きくハードウェアを変更した場合は、<literal>レスキュー</literal> ブートのエントリーで起動し<command>dracut --regenerate-all</command>を実行し、initramfs をリビルドする必要があります。お使いの Fedora の環境の initramfs をハードウェア非依存にしたい場合は、<package>dracut-nohostonly</package> の RPM パッケージをインストールします。また、(仮想マシン上の環境など) レスキューイメージをまったく作りたくない場合、<package>dracut-norescue</package> の RPM パッケージをインストールします。"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Visual Changes to GRUB"
+msgstr "GRUB の外観の変更"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The appearance of <package>GRUB</package> and GRUB menus have been changed "
+"to present a more seamless, appealing look."
+msgstr "<package>GRUB</package> と GRUB のメニューのシームレスで魅力的な外観を提供するように変更されました。"
diff --git a/ja-JP/Circuit_Design.po b/ja-JP/Circuit_Design.po
new file mode 100644
index 0000000..d04738a
--- /dev/null
+++ b/ja-JP/Circuit_Design.po
@@ -0,0 +1,122 @@
+# AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+#
+# Translators:
+# Motohiro Kanda <kanda.motohiro(a)gmail.com>, 2012-2013
+# Tomoyuki KATO <tomo(a)dream.daynight.jp>, 2012
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Fedora Release Notes\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.redhat.com/buglist.cgi?component=release-notes&product=F..."
+"POT-Creation-Date: 2013-06-25T07:07:23\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-25 14:00+0000\n"
+"Last-Translator: Motohiro Kanda <kanda.motohiro(a)gmail.com>\n"
+"Language-Team: Japanese <trans-ja(a)lists.fedoraproject.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: ja\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Circuit Design"
+msgstr "回路設計"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "gtkwave"
+msgstr "gtkwave"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>gtkterm</primary>"
+msgstr "<primary>gtkterm</primary>"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "<package>gtkwave</package> has been updated from 3.3.41 to 3.3.46."
+msgstr "<package>gtkwave</package> は、 3.3.41 から 3.3.46 に更新されました。"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "XCircuit"
+msgstr "XCircuit"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>XCircuit</primary>"
+msgstr "<primary>XCircuit</primary>"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<indexterm><primary>Stretch</primary> "
+"<secondary>XCircuit</secondary></indexterm> <package>xcircuit</package> has "
+"been updated to 3.7.44. Version 3.7 has a modified selection mechanism that "
+"considers both points and segments of elements as well as entire elements. "
+"This allows the \"edit\" function to work as a stretch function to many "
+"elements at once."
+msgstr "<indexterm><primary>Stretch</primary> <secondary>XCircuit</secondary></indexterm> <package>xcircuit</package> は、 3.7.44 に更新されました。バージョン 3.7 では、選択機能が変更され、要素の点とセグメントと、要素全体の両方が選択可能となりました。これにより、 \"edit\" 機能は、多くの要素を一度に stretch することができます。"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<primary>Linewidth invariance</primary> <secondary>XCircuit</secondary>"
+msgstr "<primary>Linewidth invariance</primary> <secondary>XCircuit</secondary>"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Also added linewidth invariance on objects. Object instances (such as "
+"circuit symbols) can be made linewidth-invariant, such that an instance of "
+"the object can be scaled without changing the linewidth. This allows some "
+"circuit symbols to be resized relative to others on the same schematic "
+"without a discontinuity in wire width at the pins."
+msgstr "オブジェクトの linewidth 不変性が追加されました。オブジェクトインスタンス ( 回路シンボルのような)は、 linewidth 不変にすることができます。つまり、オブジェクトを、 linewidth を変えることなくスケールすることができます。これにより、ある種の回路シンボルを、同じスキーマティックにある他のものに対して相対的にリサイズしながら、ピンでの線の幅が不連続にならないで済みます。"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "A number of other useful additions including:"
+msgstr "他にも多くの便利が機能追加があります:"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<indexterm><primary>Spline control points</primary> "
+"<secondary>XCircuit</secondary></indexterm> Tracking spline control points "
+"for adjoining splines in paths"
+msgstr "<indexterm><primary>Spline control points</primary> <secondary>XCircuit</secondary></indexterm> パスの隣り合ったスプラインで、スプライン制御ポイントを追跡する。"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<indexterm><primary>Clipmasks</primary> "
+"<secondary>XCircuit</secondary></indexterm> Clipmasks (shapes can be used to"
+" clip the view of other elements)"
+msgstr "<indexterm><primary>Clipmasks</primary> <secondary>XCircuit</secondary></indexterm> Clipmasks (他の要素のビューをクリップするのに、シェープが使えます。)"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<indexterm><primary>Polygon to curve</primary> "
+"<secondary>XCircuit</secondary></indexterm> polygon-to-curve conversion "
+"routine"
+msgstr "<indexterm><primary>Polygon to curve</primary> <secondary>XCircuit</secondary></indexterm> ポリゴンから曲線への変換ルーチン"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "undo/redo on raise/lower elements"
+msgstr "要素を raise/lower するときの undo/redo "
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "single-step raise and lower elements"
+msgstr "要素を raise 、 lower するときのシングルステップ"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<indexterm><primary>Gradient field generator</primary> "
+"<secondary>XCircuit</secondary></indexterm> gradient field generator---color"
+" graded fields are made from graphic image types"
+msgstr "<indexterm><primary>Gradient field generator</primary> <secondary>XCircuit</secondary></indexterm> グラディアントフィールドジェネレーター ---グラフィックイメージタイプから、色分けされたフィールドが作られます。"
diff --git a/ja-JP/Cloud.po b/ja-JP/Cloud.po
new file mode 100644
index 0000000..8940a32
--- /dev/null
+++ b/ja-JP/Cloud.po
@@ -0,0 +1,261 @@
+# AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+#
+# Translators:
+# Hajime Taira <htaira(a)redhat.com>, 2011
+# Motohiro Kanda <kanda.motohiro(a)gmail.com>, 2012
+# Tadashi Jokagi <elf(a)elf.no-ip.org>, 2011
+# Tomoyuki KATO <tomo(a)dream.daynight.jp>, 2011-2013
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Fedora Release Notes\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.redhat.com/buglist.cgi?component=release-notes&product=F..."
+"POT-Creation-Date: 2013-06-25T07:07:23\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-25 00:58+0000\n"
+"Last-Translator: Tomoyuki KATO <tomo(a)dream.daynight.jp>\n"
+"Language-Team: Japanese <trans-ja(a)lists.fedoraproject.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: ja\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Cloud"
+msgstr "クラウド"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>cloud</primary>"
+msgstr "<primary>cloud</primary>"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Ready-to-run cloud images"
+msgstr "クラウド向け実行準備済みイメージ"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>EC2</primary>"
+msgstr "<primary>EC2</primary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>OpenStack</primary>"
+msgstr "<primary>OpenStack</primary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>CloudStack</primary>"
+msgstr "<primary>CloudStack</primary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>Eucalyptus</primary>"
+msgstr "<primary>Eucalyptus</primary>"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Ready-to-run cloud images are provided as part of Fedora &PRODVER;. These "
+"are available in Amazon EC2 or for direct download. The downloadable images "
+"are available in compressed raw image format and in qcow2 for immediate use "
+"with EC2, OpenStack, CloudStack, or Eucalyptus. The images are configured "
+"with cloud-init, and so will take advantage of ec2-compatible metadata "
+"services for provisioning SSH keys."
+msgstr "クラウド向け実行準備済みイメージが Fedora &PRODVER; の一部として提供されます。これらは Amazon EC2 において利用可能です。または直接ダウンロードできます。ダウンロード可能なイメージは、EC2、OpenStack、CloudStack または Eucalyptus でそのまま使用するために、圧縮 raw イメージ形式および qcow2 形式です。イメージが cloud-init で設定されている、SSH キーを提供するための EC2 互換メタサービスの利点があります。"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "OpenShift Origin"
+msgstr "OpenShift Origin"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>OpenShift</primary><secondary>Origin</secondary>"
+msgstr "<primary>OpenShift</primary><secondary>Origin</secondary>"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"OpenShift Origin, the community-supported version of Red Hat's OpenShift, is"
+" available for the first time in Fedora &PRODVER;."
+msgstr "Red Hat の OpenShift のコミュニティバージョンである OpenShift Origin が Fedora &PRODVER; で初めて利用可能になりました。"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "OpenStack Grizzly"
+msgstr "OpenStack Grizzly"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>OpenStack</primary><secondary>Grizzly</secondary>"
+msgstr "<primary>OpenStack</primary><secondary>Grizzly</secondary>"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"OpenStack is upgraded to the latest stable release, code named \"Grizzly\". "
+"OpenStack Grizzly includes the Incubation projects Heat and Ceilometer, as "
+"well as numerous other upgrades and improvements. A detailed list of changes"
+" is available at <ulink "
+"url=\"https://wiki.openstack.org/wiki/ReleaseNotes/Grizzly\" />"
+msgstr "OpenStack が、最新の安定リリースである、コード名 \"Grizzly\" にアップグレードされました。OpenStack Grizzly はインキュベーションプロジェクト Heat と Ceilometer を含みます。また、数多くの他のアップグレードや機能改善がなされています。変更内容の詳細な一覧が<ulink url=\"https://wiki.openstack.org/wiki/ReleaseNotes/Grizzly\" />にあります。"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Several subprojects are also available, as noted below."
+msgstr "以下に記載されている、いくつかのサブプロジェクトが利用可能になりました。"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Ceilometer"
+msgstr "Ceilometer"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"This OpenStack incubation project is new in this release. Please refer to "
+"<ulink "
+"url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Test_Day:2013-04-02_OpenStack#Ceilometer_fu...">Ceilometer"
+" preliminary setup notes</ulink>."
+msgstr "この OpenStack インキュベーションプロジェクトがこのリリースにおいて新規追加されました。<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Test_Day:2013-04-02_OpenStack#Ceilometer_fu...">Ceilometer preliminary setup notes</ulink> を参照してください。"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Heat"
+msgstr "Heat"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"This OpenStack incubation project is new in this release. Please visit "
+"<ulink "
+"url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Test_Day:2013-04-02_OpenStack#Heat_basic_fu...">Heat"
+" preliminary setup notes</ulink>"
+msgstr "この OpenStack インキュベーションプロジェクトがこのリリースにおいて新規追加されました。<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Test_Day:2013-04-02_OpenStack#Heat_basic_fu...">Heat preliminary setup notes</ulink> を参照してください。"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Nova"
+msgstr "Nova"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<application>Nova</application> volumes removed in favor of "
+"<application>cinder</application>, refer to <ulink "
+"url=\"https://blueprints.launchpad.net/nova/+spec/delete-nova-volume\" />"
+msgstr "<application>Nova</application> Volume が <application>Cinder</application> に置き換えられ、削除されました。<ulink url=\"https://blueprints.launchpad.net/nova/+spec/delete-nova-volume\" /> を参照してください。"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Compute nodes no longer access the database to support greater scalability "
+"and security, refer to <ulink "
+"url=\"https://blueprints.launchpad.net/nova/+spec/no-db-compute\" />"
+msgstr "Compute ノードがより大きなスケーラビリティとセキュリティをサポートするために、データベースにアクセスしなくなりました。<ulink url=\"https://blueprints.launchpad.net/nova/+spec/no-db-compute\" /> を参照してください。"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Snapshots can be done to block devices as well as <function>qcow2</function>"
+" files, refer to <ulink url=\"https://blueprints.launchpad.net/nova/+spec"
+"/snapshots-for-everyone\" />"
+msgstr "ブロックデバイスおよび <function>qcow2</function> ファイルに対してスナップショットが取得できます。詳しくは<ulink url=\"https://blueprints.launchpad.net/nova/+spec/snapshots-for-everyone\" />を参照してください。 "
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<function>compute cells</function> was merged to support greater "
+"scalability, refer to <ulink "
+"url=\"https://blueprints.launchpad.net/nova/+spec/nova-compute-cells\" />"
+msgstr "<function>compute cells</function> がより大きなスケーラビリティをサポートするために統合されました。<ulink url=\"https://blueprints.launchpad.net/nova/+spec/nova-compute-cells\" /> を参照してください。"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<package>libvirt</package> now supports <function>SPICE</function> as well "
+"as <function>VNC</function>, refer to <ulink "
+"url=\"https://blueprints.launchpad.net/nova/+spec/libvirt-spice\" />"
+msgstr "<package>libvirt</package> が <function>SPICE</function> と <function>VNC</function> をサポートします。<ulink url=\"https://blueprints.launchpad.net/nova/+spec/libvirt-spice\" /> を参照してください。"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Quantum"
+msgstr "Quantum"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Security groups are now supported, details may be found at <ulink "
+"url=\"https://blueprints.launchpad.net/quantum/+spec/quantum-security-"
+"groups\" />"
+msgstr "セキュリティグループがサポートされました。詳細は <ulink url=\"https://blueprints.launchpad.net/quantum/+spec/quantum-security-groups\" /> にあります。"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Cinder"
+msgstr "Cinder"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Volume backup to <application>swift</application> is now available, visit "
+"<ulink url=\"https://blueprints.launchpad.net/cinder/+spec/volume-backups\" "
+"/>"
+msgstr "ボリュームを <application>swift</application> にバックアップできるようになりました。<ulink url=\"https://blueprints.launchpad.net/cinder/+spec/volume-backups\" /> を参照してください。"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"LIO iSCSI target support, refer to <ulink "
+"url=\"https://blueprints.launchpad.net/cinder/+spec/lio-iscsi-support\" />"
+msgstr "LIO iSCSI ターゲットをサポートします。<ulink url=\"https://blueprints.launchpad.net/cinder/+spec/lio-iscsi-support\" /> を参照してください。"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Keystone"
+msgstr "Keystone"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"A new <function>V3</function> API has been implemented, details at <ulink "
+"url=\"https://blueprints.launchpad.net/keystone/+spec/implement-v3-core-"
+"api\" />"
+msgstr "新しい <function>V3</function> API がサポートされました。詳細が<ulink url=\"https://blueprints.launchpad.net/keystone/+spec/implement-v3-core-api\" />にあります。"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"A new <function>LDAP</function> backend has been introduced, learn more at "
+"<ulink url=\"https://blueprints.launchpad.net/keystone/+spec/ad-ldap-"
+"identity-backend\" />"
+msgstr "新しい <function>LDAP</function> バックエンドが導入されました。詳しくは <ulink url=\"https://blueprints.launchpad.net/keystone/+spec/ad-ldap-identity-backend\" /> にあります。"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Horizon"
+msgstr "Horizon"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"File uploads have been improved, refer to <ulink "
+"url=\"https://blueprints.launchpad.net/horizon/+spec/file-upload-redux\" />"
+msgstr "ファイルのアップロードが改善されました。<ulink url=\"https://blueprints.launchpad.net/horizon/+spec/file-upload-redux\" /> を参照してください。"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Unified config has been implemented to simplify administration, visit <ulink"
+" url=\"https://blueprints.launchpad.net/horizon/+spec/unify-config\" />"
+msgstr "管理をシンプルにするために、一元設定が実装されました。<ulink url=\"https://blueprints.launchpad.net/horizon/+spec/unify-config\" />を参照してください。"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"A system info panel was added, refer to <ulink "
+"url=\"https://blueprints.launchpad.net/horizon/+spec/system-info-panel\" />"
+msgstr "システム情報パネルが追加されました。<ulink url=\"https://blueprints.launchpad.net/horizon/+spec/system-info-panel\" /> を参照してください。"
diff --git a/ja-JP/Contributors.po b/ja-JP/Contributors.po
new file mode 100644
index 0000000..e952bd1
--- /dev/null
+++ b/ja-JP/Contributors.po
@@ -0,0 +1,116 @@
+# AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+#
+# Translators:
+# Hajime Taira <htaira(a)redhat.com>, 2013
+# Tomoyuki KATO <tomo(a)dream.daynight.jp>, 2011-2012
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Fedora Release Notes\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.redhat.com/buglist.cgi?component=release-notes&product=F..."
+"POT-Creation-Date: 2013-06-25T07:07:23\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-25 05:00+0000\n"
+"Last-Translator: Hajime Taira <htaira(a)redhat.com>\n"
+"Language-Team: Japanese <trans-ja(a)lists.fedoraproject.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: ja\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Contributors"
+msgstr "コントリビューター"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"A large number of people contribute to Fedora each release. Among these are "
+"a number of writers and translators who have prepared these release notes. "
+"The following pages list those contributors."
+msgstr "非常に多くの人々が Fedora の各リリースに貢献しています。これらのリリースノートを準備した多くの執筆者と翻訳者がいます。以下のページはそのコントリビューターの一覧です。"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Writers"
+msgstr "執筆者"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Rahul Sundaram < sundaram AT fedoraproject DOT org >"
+msgstr "Rahul Sundaram < sundaram AT fedoraproject DOT org >"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Stephen Wadeley < swadeley AT redhat DOT com >"
+msgstr "Stephen Wadeley < swadeley AT redhat DOT com >"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Stephen Gordon < sgordon AT redhat DOT com >"
+msgstr "Stephen Gordon < sgordon AT redhat DOT com >"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Akira Tagoh < tagoh AT redhat DOT com >"
+msgstr "Akira Tagoh < tagoh AT redhat DOT com >"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Ben Cotton < bcotton AT fedoraproject DOT org >"
+msgstr "Ben Cotton < bcotton AT fedoraproject DOT org >"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "fujiwarat < takao.fujiwara1 AT gmail.com >"
+msgstr "fujiwarat < takao.fujiwara1 AT gmail.com >"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Pravin Satpute < pravins AT fedoraproject DOT org >"
+msgstr "Pravin Satpute < pravins AT fedoraproject DOT org >"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Peng Wu < pwu AT redhat DOT com >"
+msgstr "Peng Wu < pwu AT redhat DOT com >"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Mike Fabian < mfabian AT redhat DOT com >"
+msgstr "Mike Fabian < mfabian AT redhat DOT com >"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Jens Petersen < petersen AT redhat DOT com >"
+msgstr "Jens Petersen < petersen AT redhat DOT com >"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "John J. McDonough < jjmcd AT fedoraproject DOT org >"
+msgstr "John J. McDonough < jjmcd AT fedoraproject DOT org >"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Baden Hughes < baden DOT hughes AT gmail DOT com >"
+msgstr "Baden Hughes < baden DOT hughes AT gmail DOT com >"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Yuri Chornoivan < yurchor AT ukr DOT net >"
+msgstr "Yuri Chornoivan < yurchor AT ukr DOT net >"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Pete Travis < immanetize AT fedoraproject.org >"
+msgstr "Pete Travis < immanetize AT fedoraproject.org >"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Translators"
+msgstr "翻訳者"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Fedora Localization Project"
+msgstr "Fedora Localization Project"
diff --git a/ja-JP/Database_Servers.po b/ja-JP/Database_Servers.po
new file mode 100644
index 0000000..3b23482
--- /dev/null
+++ b/ja-JP/Database_Servers.po
@@ -0,0 +1,88 @@
+# AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+#
+# Translators:
+# Hajime Taira <htaira(a)redhat.com>, 2011, 2012
+# Motohiro Kanda <kanda.motohiro(a)gmail.com>, 2011, 2012
+# Motohiro Kanda <kanda.motohiro(a)gmail.com>, 2012
+# neb <nick(a)bebout.net>, 2011
+# Tadashi Jokagi <elf(a)elf.no-ip.org>, 2011
+# Tomoyuki KATO <tomo(a)dream.daynight.jp>, 2011-2013
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Fedora Release Notes\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.redhat.com/buglist.cgi?component=release-notes&product=F..."
+"POT-Creation-Date: 2013-06-25T07:07:23\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-25 01:01+0000\n"
+"Last-Translator: Tomoyuki KATO <tomo(a)dream.daynight.jp>\n"
+"Language-Team: Japanese <trans-ja(a)lists.fedoraproject.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: ja\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Database Servers"
+msgstr "データベースサーバー"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "MariaDB"
+msgstr "MariaDB"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>MySQL</primary> <see>MariaDB</see>"
+msgstr "<primary>MySQL</primary> <see>MariaDB</see>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>MariaDB</primary>"
+msgstr "<primary>MariaDB</primary>"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Fedora &PRODVER; features <package>MariaDB</package>, an improved and more "
+"open fork of MySQL with a thriving community. <package>MariaDB</package> is "
+"used as the default mysql compatible database, and the change should be "
+"transparent to almost all MySQL users. If required, the original MySQL "
+"packages are still available as <package>community-mysql</package>."
+msgstr "Fedora &PRODVER; は <package>MariaDB</package> を採用しました。これは成熟したコミュニティを持つ MySQL の改善された、よりオープンなフォークです。<package>MariaDB</package> は標準の mysql 互換データベースです。この変更はほとんどすべての MySQL ユーザーに影響がありません。もし必要があれば、元の MySQL パッケージがまだ <package>community-mysql</package> として利用できます。"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"To learn more about migrating to MariaDB, read <ulink "
+"url=\"https://kb.askmonty.org/en/mariadb-versus-mysql-features/\" /> and "
+"<ulink url=\"https://kb.askmonty.org/en/mariadb-versus-mysql-"
+"compatibility/\" />."
+msgstr "MariaDB への移行に関する詳細は <ulink url=\"https://kb.askmonty.org/en/mariadb-versus-mysql-features/\" /> および <ulink url=\"https://kb.askmonty.org/en/mariadb-versus-mysql-compatibility/\" /> を参照してください。"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Derby"
+msgstr "Derby"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Apache <package>Derby</package>, an open source relational database "
+"implemented entirely in Java, has been updated to version 10.9.1.0. For "
+"detailed information on the changes to <package>Derby</package>, consult the"
+" project's website at <ulink url=\"http://db.apache.org/derby/\" />"
+msgstr "Apache <package>Derby</package> は全体的に Java で実装されたオープンソースのリレーショナルデータベースです。バージョン 10.9.1.0 に更新されました。<package>Derby</package> の変更点の詳細は、プロジェクトのウェブサイト <ulink url=\"http://db.apache.org/derby/\" /> を参照してください。"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "sqlite"
+msgstr "sqlite"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The functionality of <package>sqlite</package> has been expanded and "
+"improved with the update to version 3.7.15. The project provides a release "
+"history at <ulink url=\"http://www.sqlite.org/changes.html\" />"
+msgstr "<package>sqlite</package> の機能はバージョン 3.7.15 への更新で拡張および改善されました。プロジェクトがリリースの履歴を <ulink url=\"http://www.sqlite.org/changes.html\" /> で提供しています。"
diff --git a/ja-JP/Desktop.po b/ja-JP/Desktop.po
new file mode 100644
index 0000000..153f4e9
--- /dev/null
+++ b/ja-JP/Desktop.po
@@ -0,0 +1,215 @@
+# AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+#
+# Translators:
+# Atsushi <fedorakenken(a)yahoo.co.jp>, 2012
+# Hajime Taira <htaira(a)redhat.com>, 2012-2013
+# Jiro Matsuzawa <jmatsuzawa(a)gnome.org>, 2013
+# Motohiro Kanda <kanda.motohiro(a)gmail.com>, 2012
+# Tomoyuki KATO <tomo(a)dream.daynight.jp>, 2012-2013
+# Atsushi <fedorakenken(a)yahoo.co.jp>, 2012
+# 高一人参 @欠陥遺伝子 <www.carrotsoft@gmail.com>, 2012
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Fedora Release Notes\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.redhat.com/buglist.cgi?component=release-notes&product=F..."
+"POT-Creation-Date: 2013-06-25T07:07:23\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-25 08:30+0000\n"
+"Last-Translator: Jiro Matsuzawa <jmatsuzawa(a)gnome.org>\n"
+"Language-Team: Japanese <trans-ja(a)lists.fedoraproject.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: ja\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Desktop"
+msgstr "デスクトップ"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Cinnamon"
+msgstr "Cinnamon"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The latest release of the popular desktop environment "
+"<productname>Cinnamon</productname> brings new features and polish to Fedora"
+" &PRODVER;:"
+msgstr "人気のあるデスクトップ環境、<productname>Cinnamon</productname> の最新バージョンが Fedora &PRODVER; で利用できます。提供される新機能やより洗練された機能には、次のものがあります。"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<emphasis>nemo</emphasis>, the file manager, has been heavily modified to "
+"integrate its behavior with Cinnamon."
+msgstr "ファイルマネージャーの <emphasis>nemo</emphasis> は、大幅に変更を加え、Cinnamon と統合的に動作するようになりました。"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<emphasis>screensaver</emphasis> has been improved, including a lock screen "
+"with customizable away message."
+msgstr "<emphasis>screensaver</emphasis> を改良しました。ロック画面に表示する離席メッセージを自由に設定することができます。"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "<emphasis>control center</emphasis> is more comprehensive."
+msgstr "<emphasis>control center</emphasis> は、より包括的な設定項目を扱うようになりました。"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<emphasis>desklets</emphasis> are desktop applets, and the Cinnamon "
+"community offers a variety of them."
+msgstr "デスクトップアプレットである <emphasis>デスクレット</emphasis> が利用できるようになり、Cinnamon コミュニティにより様々なものが提供されます。"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<emphasis>spices</emphasis> are Cinnamon customizations, such as desklets, "
+"applets, themes, and extensions. They can now be installed with a desktop "
+"utility."
+msgstr " デスクレットやアプレット、テーマ、拡張機能など、Cinnamon のカスタマイズ機能である<emphasis>スパイス</emphasis>が、デスクトップユーティリティからインストールできるようになりました。"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"While originally based on <productname>GNOME</productname>, Cinnamon is "
+"maturing into an independent, fully featured fork. For news and details "
+"about the Cinnamon project, visit <ulink "
+"url=\"http://cinnamon.linuxmint.com\" />"
+msgstr "Cinnamon は、<productname>GNOME</productname> をベースとしながらも、独立し、十分に個性的なフォークとして成熟しつつあります。Cinnamon プロジェクトのニュースや詳細については、<ulink url=\"http://cinnamon.linuxmint.com\" /> を参照してください。"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "GNOME"
+msgstr "GNOME"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Fedora &PRODVER; includes the latest version of the "
+"<application>GNOME</application> desktop, 3.8. For more information about "
+"what is new in this GNOME release, visit the project's release notes at "
+"<ulink url=\"http://library.gnome.org/misc/release-notes/3.8\" />"
+msgstr "Fedora &PRODVER; には GNOME の最新バージョン 3.8 が搭載されています。GNOME のこのリリースにおける新機能については、 GNOME プロジェクトのリリースノート (<ulink url=\"http://library.gnome.org/misc/release-notes/3.8\" />) を参照してください。"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Session logs moved into journal"
+msgstr "セッションログはジャーナルへ移動"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"User session logs, previously stored in "
+"<filename><replaceable>$HOME</replaceable>/.cache/gdm/session.log</filename>,"
+" have moved into the journal."
+msgstr "ユーザーのセッションログは、以前は <filename><replaceable>$HOME</replaceable>/.cache/gdm/session.log</filename> に保存されていましたが、ジャーナルに移動しました。"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"To view your user session log, identify your user ID and view the journal "
+"for that <systemitem>>UID</systemitem> :"
+msgstr "ユーザーのセッションログを閲覧するには、ユーザーIDを特定し、その <systemitem>>UID</systemitem> からジャーナルを閲覧してください :"
+
+#. Tag: screen
+#, no-c-format
+msgid ""
+"\n"
+"\t $ <command>id</command>\n"
+"\t uid=1000(username) gid=1000(username) groups=1000(username) context=unconfined_u:unconfined_r:unconfined_t:s0-s0:c0.c1023\n"
+"\t $ <command>journalctl _UID=<replaceable>1000</replaceable></command>\n"
+"\t"
+msgstr "\n\t $ <command>id</command>\n\t uid=1000(username) gid=1000(username) groups=1000(username) context=unconfined_u:unconfined_r:unconfined_t:s0-s0:c0.c1023\n\t $ <command>journalctl _UID=<replaceable>1000</replaceable></command>\n\t"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Support for extracting RAR files"
+msgstr "RAR ファイルの展開をサポート"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<application>File Roller</application>, the graphical archive manager for "
+"<productname>GNOME</productname>, can support extraction of files from RAR "
+"archives after installation of the <package>unar</package> package. "
+"<package>unar</package> is a free and open source command line multi-format "
+"extractor that is part of <productname>The Unarchiver</productname> project "
+"for extracting RAR files, including encrypted and multi-volume archives. In "
+"previous Fedora releases, users have had to install the non-free unrar tool "
+"from a third party repository for the same purpose. This is not necessary "
+"anymore."
+msgstr "<productname>GNOME</productname> 向け GUI アーカイブマネージャーである <application>File Roller</application> は、<package>unar</package> をインストールすれば、RAR アーカイブを展開できるようになります。<package>unar</package> は、自由かつオープンソースのコマンドラインツールで、マルチフォーマット対応のファイル展開プログラムです。これは、暗号化アーカイブやマルチボリュームアーカイブを含め、RAR ファイルの展開をサポートする <productname>The Unarchiver</productname> プロジェクトの一部です。以前の Fedora では、同様のことを行うためにサードパーティのリポジトリから自由ソフトウェアでない unar ツールをインストールしなければなりませんでした。ですが、もうその必要はなくなりました。"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Fedora still does not have any default support for creating new RAR files "
+"since there is no free and open source tool that provides this "
+"functionality. Fedora however includes support for several free and open "
+"source compression formats that are generally considered to be more "
+"efficient than RAR, such as the popular <ulink "
+"url=\"https://en.wikipedia.org/wiki/Xz\">XZ format</ulink> and it is "
+"recommended that you use it to distribute compressed files."
+msgstr "Fedora は、RAR ファイルの新規作成をデフォルトではまだサポートしていません。この機能を提供する、自由かつオープンソースのツールが存在しないためです。しかしながら Fedora は、人気のある <ulink url=\"https://en.wikipedia.org/wiki/Xz\">XZ 形式</ulink> など、RAR よりも効率が良いと一般的に考えられている、自由かつオープンソースの圧縮形式を複数サポートしています。圧縮ファイルを配布する場合は、こういった形式を使用することが推奨されています。"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "KDE"
+msgstr "KDE"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Fedora &PRODVER; features <productname>KDE Plasma Workspaces</productname> "
+"version 4.10 and the newest version of KDE Platform and Applications. To "
+"learn more about the release, consult <ulink "
+"url=\"http://www.kde.org/announcements/4.10/\" />"
+msgstr "Fedora &PRODVER; の特長として <productname>KDE Plasma ワークスペース</productname>のバージョン 4.10、および最新の KDE プラットフォームとアプリケーションが利用できます。KDE のこのリリースについては、<ulink url=\"http://www.kde.org/announcements/4.10/\" /> を参照してください。"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "KScreen"
+msgstr "KScreen"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Configuration of multiple displays is improved with "
+"<application>KScreen</application>, a new screen management software for "
+"KDE. It has a new UI for monitors configuration and automatic saving and "
+"restoring of profiles for connected monitors."
+msgstr "KDE 向けの新たなスクリーン管理ソフトウェアである <application>KScreen</application> により、マルチディスプレイの設定が改善されました。KScreen は、モニター設定用の UI を一新し、さらに接続モニターのプロファイルを自動的に保存、復元する機能を備えます。"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Read more about <application>KScreen</application> at <ulink "
+"url=\"http://community.kde.org/Solid/Projects/ScreenManagement\" />"
+msgstr "<application>KScreen</application> の詳細については、<ulink url=\"http://community.kde.org/Solid/Projects/ScreenManagement\" /> を参照してください。"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "MATE"
+msgstr "MATE"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The latest version of a familiar favorite, <application>MATE "
+"1.6</application> builds on modern functionality to provide a polished, "
+"stable desktop environment."
+msgstr "慣れ親しんだデスクトップの最新版となる <application>MATE 1.6</application> は、現代的な機能をベースとして、洗練され、安定したデスクトップ環境を提供します。"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Read more about changes in <application>MATE</application> from the "
+"project's release announcement at <ulink url=\"http://mate-"
+"desktop.org/2013/04/02/mate-1-6-released/\" />"
+msgstr "<application>MATE</application> の更新内容の詳細については、プロジェクトのリリースアナウンス (<ulink url=\"http://mate-desktop.org/2013/04/02/mate-1-6-released/\" />) を参照してください。"
diff --git a/ja-JP/Development.po b/ja-JP/Development.po
new file mode 100644
index 0000000..7c0df4b
--- /dev/null
+++ b/ja-JP/Development.po
@@ -0,0 +1,285 @@
+# AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+#
+# Translators:
+# Hajime Taira <htaira(a)redhat.com>, 2012-2013
+# Motohiro Kanda <kanda.motohiro(a)gmail.com>, 2012-2013
+# Tomoyuki KATO <tomo(a)dream.daynight.jp>, 2013
+# 高一人参 @欠陥遺伝子 <www.carrotsoft@gmail.com>, 2012
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Fedora Release Notes\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.redhat.com/buglist.cgi?component=release-notes&product=F..."
+"POT-Creation-Date: 2013-06-25T07:07:23\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-25 05:10+0000\n"
+"Last-Translator: Hajime Taira <htaira(a)redhat.com>\n"
+"Language-Team: Japanese <trans-ja(a)lists.fedoraproject.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: ja\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Development"
+msgstr "開発"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Scratch"
+msgstr "Scratch"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Fedora &PRODVER; includes <package>Scratch</package>, the graphical "
+"programming environment from the <literal>Lifelong Kindergarten "
+"Group</literal> at the <literal>IT Media Lab</literal>. "
+"<package>Scratch</package> makes it easy to create your own interactive "
+"stories, games, animations, music, and art."
+msgstr "Fedora &PRODVER; には、<literal>IT Media Lab</literal> の <literal>Lifelong Kindergarten Group</literal> で開発されたグラフィカルプログラミング環境である <package>Scratch</package> が含まれます。<package>Scratch</package> によって、あなたはご自分のインタラクティブなストーリー、ゲーム、アニメーション、音楽、そしてアートを簡単に作ることができます。"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Install Scratch with"
+msgstr "Scratch をインストールするには、"
+
+#. Tag: screen
+#, no-c-format
+msgid ""
+"\n"
+" <command>yum install scratch</command>\n"
+" "
+msgstr "\n<command>yum install scratch</command>\n "
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"and run either from your desktop's application menu (under Programming) or "
+"by typing `scratch` in a terminal window."
+msgstr "そして、デスクトップのアプリケーションメニュー (プログラミングの下)から実行するか、あるいは、ターミナルウインドウで `scratch` とタイプください。"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "New Ruby 2.0.0"
+msgstr "新しい Ruby 2.0.0"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<package>Ruby</package> is available in Fedora &PRODVER;. The new release "
+"provides additions to the core language, new built-in libraries, improved "
+"debug support, and performance enhancements."
+msgstr "Fedora &PRODVER; には <package>Ruby</package> が含まれます。新リリースは、コア言語への追加、新しいビルトインライブラリー、デバッグサポートの改善、そして性能向上があります。"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The Ruby project has given detailed changes and compatibility guidelines, in"
+" the release announcement available at <ulink url=\"http://www.ruby-"
+"lang.org/en/news/2013/02/24/ruby-2-0-0-p0-is-released/\" />"
+msgstr "Ruby プロジェクトによる、詳細な変更点と互換性ガイドラインは、 <ulink url=\"http://www.ruby-lang.org/en/news/2013/02/24/ruby-2-0-0-p0-is-released/\" /> にあるリリースアナウンスメントにあります。"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "JRuby 1.7"
+msgstr "JRuby 1.7"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<package>JRuby</package> has been updated to version 1.7 and featuring "
+"improved packaging. Details on the release are available at <ulink "
+"url=\"http://jruby.org/2012/10/22/jruby-1-7-0.html\" />"
+msgstr "<package>JRuby</package> が、バージョン 1.7 に更新され、パッケージングが改善されました。このリリースの詳細は、 <ulink url=\"http://jruby.org/2012/10/22/jruby-1-7-0.html\" /> を参照下さい。"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Erlang"
+msgstr "Erlang"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The general purpose concurrent programming language and runtime "
+"<package>Erlang</package> has been updated to <literal>R16B</literal>. The "
+"full changelog is available at <ulink "
+"url=\"http://www.erlang.org/download/otp_src_R16A_RELEASE_CANDIDATE.readme\""
+" /> and <ulink url=\"http://www.erlang.org/download/otp_src_R16B.readme\" "
+"/>. Documentation includes <ulink url=\"http://vimeo.com/44790646\" /> and "
+"<ulink url=\"http://www.erlang.org/download_release/17\" />"
+msgstr "汎用の並列プログラミング言語とランタイムである <package>Erlang</package> が、 <literal>R16B</literal>に更新されました。完全なチェンジログは、 <ulink url=\"http://www.erlang.org/download/otp_src_R16A_RELEASE_CANDIDATE.readme\" /> と <ulink url=\"http://www.erlang.org/download/otp_src_R16B.readme\" /> にあります。ドキュメントは、 <ulink url=\"http://vimeo.com/44790646\" /> と <ulink url=\"http://www.erlang.org/download_release/17\" /> にあります。"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Boost Updated to 1.53"
+msgstr "Boost が 1.53 に更新されました。"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Fedora &PRODVER; includes <package>Boost</package> version 1.53. Compared to"
+" 1.50 shipped with Fedora &PREVVER;, Boost 1.53 comes with several new "
+"libraries:"
+msgstr "Fedora &PRODVER; には、 <package>Boost</package> バージョン1.53 が含まれます。 Fedora &PREVVER; に含まれた 1.50 と比べ、 Boost 1.53 には新しいライブラリーがいくつかあります。"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "<function>Context</function>, for context switching"
+msgstr "コンテキストスイッチのための <function>Context</function>"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "<function>Coroutine</function>, a coroutine library"
+msgstr "コルーチンライブラリー <function>Coroutine</function>"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "<function>Lockfree</function>, lockfree data structures"
+msgstr "ロック無しのデータ構造 <function>Lockfree</function>"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<function>Multiprecision</function>, extended precision arithmetic types for"
+" floating point, integer and rational arithmetic"
+msgstr "浮動小数点数、整数、そして、有理数演算のための拡張精度演算タイプ <function>Multiprecision</function>"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "<function>Atomic</function>, C++11-style atomic<>"
+msgstr "C++11-style atomic<> である <function>Atomic</function>"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<function>Odeint</function>, for solving ordinary differential equations"
+msgstr "常微分方程式を解くための <function>Odeint</function>"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Many other libraries were updated. The detailed release notes are available "
+"for Boost 1.51.0, 1.52.0 and 1.53.0:"
+msgstr "他の多くのライブラリーも更新されました。 Boost 1.51.0, 1.52.0 と 1.53.0 の詳細なリリースノートがあります。"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<ulink url=\"http://www.boost.org/users/news/version_1_50_0\">Boost 1.50.0 "
+"Release Notes</ulink>"
+msgstr "<ulink url=\"http://www.boost.org/users/news/version_1_50_0\">Boost 1.50.0 Release Notes</ulink>"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<ulink url=\"http://www.boost.org/users/news/version_1_51_0\">Boost 1.51.0 "
+"Release Notes:</ulink>"
+msgstr "<ulink url=\"http://www.boost.org/users/news/version_1_51_0\">Boost 1.51.0 Release Notes:</ulink>"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<ulink url=\"http://www.boost.org/users/news/version_1_52_0\">Boost 1.52.0 "
+"Release Notes:</ulink>"
+msgstr "<ulink url=\"http://www.boost.org/users/news/version_1_52_0\">Boost 1.52.0 Release Notes:</ulink>"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<ulink url=\"http://www.boost.org/users/news/version_1_53_0\">Boost 1.53.0 "
+"Release Notes</ulink>"
+msgstr "<ulink url=\"http://www.boost.org/users/news/version_1_53_0\">Boost 1.53.0 Release Notes</ulink>"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Backwards Compatibility"
+msgstr "後方互換性"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Note that neither API, nor ABI compatibility with Boost 1.50 may be assumed."
+" Third party applications built against older versions of Boost will need to"
+" be recompiled, and may need to be patched to work well with Boost 1.53."
+msgstr "Boost 1.50 との API および ABI 互換性は保証されないことに注意下さい。古いバージョンの Boost 向けにビルドされたサードパーティアプリケーションは、Boost 1.53 で動くためには、再コンパイル、あるいはパッチが必要なことがあります。"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "GNU Guile updated to version 2.0.7"
+msgstr "GNU Guile がバージョン 2.0.7 に更新されました。"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"GNU <package>Guile</package> has been updated to version 2.0.7 . Third party"
+" applications that depend on legacy guile can use the <package>compat-"
+"guile18</package> package. More information about Guile 2 can be found at "
+"<ulink url=\"http://www.gnu.org/software/guile/download.html#releases\" />"
+msgstr "GNU <package>Guile</package> がバージョン 2.0.7 に更新されました。レガシー guile に依存するサードパーティアプリケーションは、 <package>compat-guile18</package> を使うことができます。 Guile 2 について詳しくは、 <ulink url=\"http://www.gnu.org/software/guile/download.html#releases\" /> を参照下さい。"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Python"
+msgstr "Python"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "<package>Pillow</package> replaces <package>PIL</package>"
+msgstr "<package>Pillow</package> が <package>PIL</package> に代わります"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The <productname>Python Imaging Library</productname>, or "
+"<package>PIL</package>, has been replaced with <package>Pillow</package>, an"
+" actively maintained fork, which also offers Python 3 compatible modules. "
+"<package>Pillow</package> is a drop-in replacement for "
+"<package>PIL</package>, except that importing modules now requires"
+msgstr "<productname>Python Imaging Library</productname> または <package>PIL</package> は、 アクティブに維持されているフォークで、Python 3 互換モジュールもある <package>Pillow</package> に代わります。 <package>Pillow</package> はそのまま <package>PIL</package> に置き換えることができますが、モジュールのインポートだけは、"
+
+#. Tag: screen
+#, no-c-format
+msgid ""
+"\n"
+" from PIL import <Module>\n"
+" "
+msgstr "\nfrom PIL import <Module>\n "
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "syntax instead of simply"
+msgstr "シンタックスが必要です。単純に以下の様ではいけません。"
+
+#. Tag: screen
+#, no-c-format
+msgid ""
+"\n"
+" import <Module>\n"
+" "
+msgstr "\n import <Module>\n "
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"This change does not break backwards compatibility with the legacy PIL. "
+"Documentation is available at <ulink url=\"https://github.com/python-"
+"imaging/Pillow/\" />"
+msgstr "この変更は、以前の PIL との後方互換性を保ちます。ドキュメントは <ulink url=\"https://github.com/python-imaging/Pillow/\" /> にあります。"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "<package>PyXML</package> removed, use <function>stdlib</function>"
+msgstr "<package>PyXML</package> は削除され、 <function>stdlib</function> を使いましょう"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Python programmers who use the xml module may find that a few pieces of it "
+"work differently than in the past. This is due to Fedora no longer shipping "
+"<package>PyXML</package>. This change allows the python "
+"<function>stdlib</function> xml module to be visible to programmers. "
+"<package>PyXML</package> had replaced the <function>stdlib</function> code "
+"with its own less maintained code, and dropping <package>PyXML</package> "
+"ensures that the stdlib functions are preferred."
+msgstr "xml を使用する Python プログラマーは、その内のいくつかが以前と違う動きをすることに気がつくかもしれません。これは Fedora が <package>PyXML</package> モジュールを同梱しなくなったためです。この変更により、python <function>stdlib</function> xml モジュールが、プログラマーから見えるようになりました。<package>PyXML</package> が <function>stdlib</function> コードをあまりメンテナンスされていない自己のコードに置き換えました。そのため、<package>PyXML</package> を捨てることにより、stdlib が確実に優先されます。"
diff --git a/ja-JP/Development_D.po b/ja-JP/Development_D.po
new file mode 100644
index 0000000..4256dd6
--- /dev/null
+++ b/ja-JP/Development_D.po
@@ -0,0 +1,23 @@
+# AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+#
+# Translators:
+# Tomoyuki KATO <tomo(a)dream.daynight.jp>, 2012
+# 高一人参 @欠陥遺伝子 <www.carrotsoft@gmail.com>, 2012
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Fedora Release Notes\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.redhat.com/buglist.cgi?component=release-notes&product=F..."
+"POT-Creation-Date: 2013-06-25T07:07:23\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-25 00:57+0000\n"
+"Last-Translator: Tomoyuki KATO <tomo(a)dream.daynight.jp>\n"
+"Language-Team: Japanese <trans-ja(a)lists.fedoraproject.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: ja\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "<productname>D</productname>"
+msgstr "<productname>D</productname>"
diff --git a/ja-JP/Development_GCC_Tools.po b/ja-JP/Development_GCC_Tools.po
new file mode 100644
index 0000000..5693398
--- /dev/null
+++ b/ja-JP/Development_GCC_Tools.po
@@ -0,0 +1,86 @@
+# AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+#
+# Translators:
+# Hajime Taira <htaira(a)redhat.com>, 2012
+# Motohiro Kanda <kanda.motohiro(a)gmail.com>, 2013
+# Tomoyuki KATO <tomo(a)dream.daynight.jp>, 2012
+# 高一人参 @欠陥遺伝子 <www.carrotsoft@gmail.com>, 2012
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Fedora Release Notes\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.redhat.com/buglist.cgi?component=release-notes&product=F..."
+"POT-Creation-Date: 2013-06-25T07:07:23\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-05-16 09:10+0000\n"
+"Last-Translator: Motohiro Kanda <kanda.motohiro(a)gmail.com>\n"
+"Language-Team: Japanese <trans-ja(a)lists.fedoraproject.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: ja\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "GCC Tools"
+msgstr "GCC ツール"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "GCC 4.8.x"
+msgstr "GCC 4.8.x"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"As of Fedora &PRODVER;, GCC 4.8.x is shipped as the default GCC. In "
+"addition, all Fedora packages have been rebuilt with GCC 4.8.x (and GLIBC "
+"2.17; see below)"
+msgstr "Fedora &PRODVER; では, GCC 4.8.x がデフォルト GCC として含まれます。また、すべての Fedora パッケージは GCC 4.8.x (そして GLIBC 2.17; 以下を参照ください) で再ビルドされました。"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Users will be able to examine compiled code improvements and use the newly "
+"added features, such as improved C++11 and C11 support, improved "
+"vectorization support, etc."
+msgstr "ユーザーは、コンパイルされたコードの改善に気がつかれるでしょう。また、新機能である、C++11 と C11 サポートの改善や、ベクトル化サポートの改善などを使うこともできます。"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Updates to GCC include the <package>MinGW</package> cross-compiler. One of "
+"the most notable changes is that the default exception handling model for "
+"the <function>win64</function> target was changed from "
+"<function>SjLj</function> to <function>SEH</function>. The "
+"<function>win32</function> target still uses the <function>SjLj</function> "
+"exception handling model. This causes all binaries for the "
+"<function>win64</function> target which use exception handling to depend on "
+"<filename>libgcc_s_seh-1.dll</filename> instead of "
+"<filename>libgcc_s_sjlj-1.dll</filename>."
+msgstr "GCC の更新は、 <package>MinGW</package> クロスコンパイラーも含みます。 最も重要な変更の1つは、<function>win64</function> ターゲットのときのデフォルトの例外ハンドリングモデルが、 <function>SjLj</function> から <function>SEH</function> になったことです。<function>win32</function> ターゲットは以前と同じく <function>SjLj</function> 例外ハンドリングモデルを使います。これにより、 例外ハンドリングモデルを使うすべての<function>win64</function> ターゲット用のバイナリーが、 <filename>libgcc_s_sjlj-1.dll</filename> ではなく、<filename>libgcc_s_seh-1.dll</filename> に依存するようになります。"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"For more information on the changes in GCC 4.8.x, please visit <ulink "
+"url=\"http://gcc.gnu.org/gcc-4.8/changes.html\" />"
+msgstr "GCC 4.8.x, の変更点について詳しくは、 <ulink url=\"http://gcc.gnu.org/gcc-4.8/changes.html\" /> を参照ください。"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "GLIBC 2.17"
+msgstr "GLIBC 2.17"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"As of Fedora 19, GLIBC 2.17 is shipped as the default GLIBC. All Fedora "
+"packages have been rebuilt with GLIBC 2.17 (and GCC 4.8.x; see above)."
+msgstr "Fedora 19 では、デフォルトGLIBC として、 GLIBC 2.17 が含まれます。すべての Fedora パッケージは、 GLIBC 2.17 (そして GCC 4.8.x; 以前に述べたように) を使って再ビルドされました。"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"For more information on the changes in GLIBC 2.17, please refer to <ulink "
+"url=\"http://sourceware.org/ml/libc-announce/2012/msg00001.html\" />"
+msgstr "GLIBC 2.17 の変更点について詳しくは、 <ulink url=\"http://sourceware.org/ml/libc-announce/2012/msg00001.html\" /> を参照ください。"
diff --git a/ja-JP/Development_Haskell.po b/ja-JP/Development_Haskell.po
new file mode 100644
index 0000000..e4ffbd5
--- /dev/null
+++ b/ja-JP/Development_Haskell.po
@@ -0,0 +1,30 @@
+# AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+#
+# Translators:
+# Motohiro Kanda <kanda.motohiro(a)gmail.com>, 2013
+# Tomoyuki KATO <tomo(a)dream.daynight.jp>, 2012
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Fedora Release Notes\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.redhat.com/buglist.cgi?component=release-notes&product=F..."
+"POT-Creation-Date: 2013-06-25T07:07:23\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-05-29 12:30+0000\n"
+"Last-Translator: Motohiro Kanda <kanda.motohiro(a)gmail.com>\n"
+"Language-Team: Japanese <trans-ja(a)lists.fedoraproject.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: ja\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Haskell"
+msgstr "Haskell"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"GHC has been updated to 7.4.2, Haskell Platform to 2012.4, and many other "
+"library updates."
+msgstr "GHC は 7.4.2 に, Haskell プラットフォームは 2012.4 に更新されました。他にも多くのライブラリーが更新されました。"
diff --git a/ja-JP/Development_Java.po b/ja-JP/Development_Java.po
new file mode 100644
index 0000000..6f14cea
--- /dev/null
+++ b/ja-JP/Development_Java.po
@@ -0,0 +1,87 @@
+# AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+#
+# Translators:
+# Motohiro Kanda <kanda.motohiro(a)gmail.com>, 2013
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Fedora Release Notes\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.redhat.com/buglist.cgi?component=release-notes&product=F..."
+"POT-Creation-Date: 2013-06-25T07:07:23\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-11 13:52+0000\n"
+"Last-Translator: immanetize <immanetize(a)fedoraproject.org>\n"
+"Language-Team: Japanese <trans-ja(a)lists.fedoraproject.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: ja\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Java"
+msgstr "Java"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Java 8 technical preview"
+msgstr "Java 8 テクニカルプレビュー"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"This release of Fedora includes a technological preview of <productname>Java"
+" 8</productname>, offered through the <package>java-1.8.0-openjdk</package> "
+"and <package>java-1.8.0-openjdk-devel</package> packages."
+msgstr "このリリースの Fedora は、 <productname>Java 8</productname> のテクニカルプレビューが含まれます。それは、 <package>java-1.8.0-openjdk</package> と <package>java-1.8.0-openjdk-devel</package> パッケージで提供されます。"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<productname>Java 7</productname> continues to remain the default "
+"<literal>JDK</literal> for this release. The inclusion of <productname>Java "
+"8</productname> and <productname>OpenJDK8</productname> will allow "
+"developers to develop and test their applications for the next version of "
+"<application>Java</application> in parallel while everyone can continue "
+"using the stable <productname>Java 7</productname> for daily use."
+msgstr "<productname>Java 7</productname> は、このリリースのデフォルトの <literal>JDK</literal> のままです。 <productname>Java 8</productname> と <productname>OpenJDK8</productname> は、みんなが安定した <productname>Java 7</productname> を日々の作業で使うのと並行して、開発者が次のバージョンの <application>Java</application> にむけてアプリケーションを開発とテストできるようにするためです。"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"New features of <productname>OpenJDK8</productname> are listed at <ulink "
+"url=\"http://openjdk.java.net/projects/jdk8/features/\" />"
+msgstr "<productname>OpenJDK8</productname> の新機能は、 <ulink url=\"http://openjdk.java.net/projects/jdk8/features/\" /> にリストされています。"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Simplified <package>Maven</package> packaging"
+msgstr "<package>Maven</package> による簡単なパッケージング"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Improved and simplified way to create RPM packages out of "
+"<application>Apache Maven</application> projects have been introduced. "
+"Details and conversion recipes from old spec files may be found at <ulink "
+"url=\"http://mizdebsk.fedorapeople.org/xmvn/cookbook/\" />"
+msgstr "<application>Apache Maven</application> プロジェクトによる、改善され簡単な RPM パッケージの作成法が導入されました。詳細と、古い spec ファイルからの変換レシピは、<ulink url=\"http://mizdebsk.fedorapeople.org/xmvn/cookbook/\" /> にあります。"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Thermostat 1.0"
+msgstr "Thermostat 1.0"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Fedora &PRODVER; includes <package>Thermostat</package> 1.0, the first API-"
+"stable release of thermostat, a monitoring, instrumentation and "
+"serviceability tool for <productname>OpenJDK</productname>."
+msgstr "Fedora &PRODVER; は、 <package>Thermostat</package> 1.0 を含みます。これは、<productname>OpenJDK</productname> のための監視、インスツトゥルメント、そして serviceability ツールである thermostat の、最初の安定した API リリースです。"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"For usage information, consult the <package>Thermostat</package> user guide "
+"at <ulink url=\"http://icedtea.classpath.org/wiki/Thermostat/UserGuide\" />"
+msgstr "使い方は、 <ulink url=\"http://icedtea.classpath.org/wiki/Thermostat/UserGuide\" /> にある <package>Thermostat</package> ユーザーガイドを参照ください。"
diff --git a/ja-JP/Development_Tools.po b/ja-JP/Development_Tools.po
new file mode 100644
index 0000000..8b751ab
--- /dev/null
+++ b/ja-JP/Development_Tools.po
@@ -0,0 +1,152 @@
+# AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+#
+# Translators:
+# Hajime Taira <htaira(a)redhat.com>, 2011-2012
+# Motohiro Kanda <kanda.motohiro(a)gmail.com>, 2012
+# Motohiro Kanda <kanda.motohiro(a)gmail.com>, 2012-2013
+# Tomoyuki KATO <tomo(a)dream.daynight.jp>, 2011-2013
+# 高一人参 @欠陥遺伝子 <www.carrotsoft@gmail.com>, 2011
+# 高一人参 @欠陥遺伝子 <www.carrotsoft@gmail.com>, 2012
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Fedora Release Notes\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.redhat.com/buglist.cgi?component=release-notes&product=F..."
+"POT-Creation-Date: 2013-06-25T07:07:23\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-25 01:01+0000\n"
+"Last-Translator: Tomoyuki KATO <tomo(a)dream.daynight.jp>\n"
+"Language-Team: Japanese <trans-ja(a)lists.fedoraproject.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: ja\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Development Tools"
+msgstr "開発ツール"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Checkpoint and restore with <package>crtools</package>"
+msgstr "<package>crtools</package> を使ったチェックポイントとリストア"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The <literal>CRIU (Checkpoint/Restore in User-space)</literal> project "
+"offers a user-space implementation of process and process group "
+"checkpoint/restore. With the user-space tools <package>crtools</package> "
+"available in this release it is possible to checkpoint processes and restore"
+" them at a later time again (e.g. after a crash) or migrate the checkpointed"
+" process or process group to another system. CRIU aims to be as transparent "
+"as possible so that no instrumentation or re-compilation of the process to "
+"be checkpointed is necessary."
+msgstr "<literal>CRIU (Checkpoint/Restore in User-space)</literal> プロジェクトは、プロセスとプロセスグループのチェックポイントと回復の、ユーザー空間における実装を提供します。このリリースに含まれるユーザー空間のツールである <package>crtools</package> を使うと、プロセスをチェックポイントして、後から(例えば、クラッシュの後で)それを再開始することができます。あるいは、チェックポイントしたプロセスやプロセスグループを、他のシステムに移行することができます。CRIU は、できる限り透過的であることを目標としますから、チェックポイント対象のプロセスのインストルメンテーションや再コンパイルは不要です。"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "To dump a process, use the command:"
+msgstr "プロセスをダンプするには、以下のコマンドを使います。"
+
+#. Tag: screen
+#, no-c-format
+msgid ""
+"\n"
+" <command>crtools dump -D <replaceable>/path/to/dump-directory</replaceable> -t <replaceable><PID></replaceable></command>\n"
+" "
+msgstr "\n <command>crtools dump -D <replaceable>/path/to/dump-directory</replaceable> -t <replaceable><PID></replaceable></command>\n "
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "To restore a process, use the command:"
+msgstr "プロセスをリストアするには、以下のコマンドを使います。"
+
+#. Tag: screen
+#, no-c-format
+msgid ""
+"\n"
+" <command>crtools restore -D <replaceable>/path/to/dump-directory</replaceable> -t <replaceable><PID></replaceable></command>\n"
+" "
+msgstr "\n <command>crtools restore -D <replaceable>/path/to/dump-directory</replaceable> -t <replaceable><PID></replaceable></command>\n "
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "The CRIU project can be found at <ulink url=\"http://criu.org\" />"
+msgstr "CRIU プロジェクトは、<ulink url=\"http://criu.org\" /> にあります。"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Developer's Assistant"
+msgstr "Developer's Assistant"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"New developers get a quick start with Developer's Assistant, a set of tools "
+"for rapidly starting projects with a variety of languages and frameworks. "
+"The <package>devassistant</package> package currently supports:"
+msgstr "新しい開発者は、いろいろな言語を使ってすばやくプロジェクトを始めるためのツールとフレームワークである、Developer's Assistant を使うことですばやいスタートをきることができるでしょう。<package>devassistant</package> パッケージは、現在以下をサポートします。"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "<function>C</function> and <function>C++</function>"
+msgstr "<function>C</function> と <function>C++</function>"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<function>python</function> including <application>django</application> and "
+"<application>flask</application>"
+msgstr "<application>django</application> と <application>flask</application> を含む<function>python</function>"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<function>java</function> including <application>jsf</application> and "
+"<application>maven</application>"
+msgstr "<function>java</function> 。 <application>jsf</application> と <application>maven</application> を含みます。"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "MEMSTOMP"
+msgstr "MEMSTOMP"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Fedora &PRODVER; offers <package>MEMSTOMP</package>, a DSO which can be "
+"preloaded into an application to discover overlapping memory arguments to "
+"certain functions at a lower runtime cost than valgrind."
+msgstr "Fedora &PRODVER; は、 <package>MEMSTOMP</package> を含みます。これは、アプリケーションに事前ロードする DSO であり、valgrind より低い実行時コストで、関数への引数のメモリーがオーバーラップすることを検出できます。"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "New Tools"
+msgstr "新しいツール"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<emphasis>recode</emphasis> adds the ability to convert files between "
+"character sets and usages"
+msgstr "<emphasis>recode</emphasis> によって、ファイルを異なるキャラクターセットと使用法に応じて変換することができます。"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<emphasis>comdemod</emphasis> is a tool to assist with large scale code base"
+" refactors."
+msgstr "<emphasis>comdemod</emphasis> は、大規模コードベースのリファクタリングを助けるツールです。"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "<emphasis>jimtcl</emphasis>, a lightweight Tcl implementation."
+msgstr "<emphasis>jimtcl</emphasis>, 軽量の Tcl 実装です。"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<emphasis>fox</emphasis>, a C++ based toolkit for developing graphical user "
+"interfaces easily and effectively."
+msgstr "<emphasis>fox</emphasis> は、グラフィカルユーザーインターフェースを簡単かつ効率的に開発するための C++ ベースのツールキットです。"
diff --git a/ja-JP/Development_Web.po b/ja-JP/Development_Web.po
new file mode 100644
index 0000000..cb6c3ec
--- /dev/null
+++ b/ja-JP/Development_Web.po
@@ -0,0 +1,127 @@
+# AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+#
+# Translators:
+# Motohiro Kanda <kanda.motohiro(a)gmail.com>, 2013
+# Tomoyuki KATO <tomo(a)dream.daynight.jp>, 2013
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Fedora Release Notes\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.redhat.com/buglist.cgi?component=release-notes&product=F..."
+"POT-Creation-Date: 2013-06-25T07:07:23\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-25 00:56+0000\n"
+"Last-Translator: Tomoyuki KATO <tomo(a)dream.daynight.jp>\n"
+"Language-Team: Japanese <trans-ja(a)lists.fedoraproject.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: ja\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Web Development"
+msgstr "ウェブ開発"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "PHP updated to 5.5.0"
+msgstr "PHP が 5.5.0 に更新されました"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>Zend Optimizer+</primary>"
+msgstr "<primary>Zend Optimizer+</primary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>PHP</primary>"
+msgstr "<primary>PHP</primary>"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The popular programming language <package>PHP</package> has been updated to "
+"version 5.5.0. This includes a number of significant new features, including"
+" support for <ulink "
+"url=\"http://www.php.net/generators\">Generators</ulink>, the new "
+"<application>Zend Optimizer+</application> Opcode cache, and a number of "
+"performance enhancements."
+msgstr "著名なプログラミング言語である <package>PHP</package> が、バージョン 5.5.0 に更新されました。<ulink url=\"http://www.php.net/generators\">Generators</ulink> サポート, 新しい <application>Zend Optimizer+</application> 命令コードキャッシュサポートなどの多くの新機能と、多数の性能改善が含まれます。"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"For complete details refer to Migrating from PHP 5.4.x to PHP 5.5.x PHP "
+"developers should read <filename>/usr/share/doc/php-common-*/NEWS</filename>"
+" to learn about the changes and consult the migration guide at <ulink "
+"url=\"http://www.php.net/manual/en/migration55.php\" />."
+msgstr "PHP 5.4.x から PHP 5.5.x に移行するための完全な詳細について、PHP 開発者は <filename>/usr/share/doc/php-common-*/NEWS</filename> を読んで変更点を理解し、<ulink url=\"http://www.php.net/manual/en/migration55.php\" /> にある移行ガイドを参照ください。"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Node.js"
+msgstr "Node.js"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>Node.js</primary>"
+msgstr "<primary>Node.js</primary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>npm</primary>"
+msgstr "<primary>npm</primary>"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Fedora &PRODVER; now includes the <application>Node.js</application> "
+"<productname>JavaScript</productname> runtime environment for developing "
+"fast, scalable network applications using the "
+"<productname>JavaScript</productname> programming language. Also included is"
+" the <package>npm</package> package manager that provides access to over "
+"20,000 libraries and applications available under free and open source "
+"licenses."
+msgstr "Fedora &PRODVER; に、<productname>JavaScript</productname> プログラミング言語を使って、高速でスケーラブルなネットワークアプリケーションを開発するための <productname>JavaScript</productname> ランタイム環境である <application>Node.js</application> が加わりました。また、フリーあるいはオープンソースライセンスの 20,000 以上のライブラリーとアプリケーションへのアクセスを提供する <package>npm</package> パッケージマネージャーも加わりました。"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"For more information about <package>Node.js</package>, visit <ulink "
+"url=\"http://nodejs.org\" /> or review the documentation in the <package"
+">nodejs-docs</package> package."
+msgstr "<package>Node.js</package> に関する詳細は、<ulink url=\"http://nodejs.org\" /> または <package>nodejs-docs</package> パッケージにあるドキュメントを確認ください。"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"For more information about <package>npm</package>, including a directory of "
+"available libraries and programs, visit <ulink url=\"http://npmjs.org/\" />."
+msgstr "利用可能なライブラリおよびプログラムの一覧を含む、<package>npm</package> の詳細は <ulink url=\"http://npmjs.org/\" /> を参照ください。"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Django 1.5"
+msgstr "Django 1.5"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>Django</primary>"
+msgstr "<primary>Django</primary>"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Fedora &PRODVER; features version 1.5 of the popular Django web application "
+"framework. This version features improvements that make it easier to provide"
+" custom authentication functionality, improved caching support, a new "
+"template tag makes it easier to use JavaScript templates inside Django "
+"templates, and more."
+msgstr "Fedora &PRODVER; が人気のある Django ウェブアプリケーションフレームワークのバージョン 1.5 を特徴としています。このバージョンは、カスタム認証機能、改善されたキャッシュサポート、Django テンプレートの中で JavaScript テンプレートを使いやすくする新しいテンプレートタグ、などを提供しやすくする改善が行われました。"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"For complete details, review the Django 1.5 release notes at <ulink "
+"url=\"https://docs.djangoproject.com/en/dev/releases/1.5/\" />."
+msgstr "完全な詳細は <ulink url=\"https://docs.djangoproject.com/en/dev/releases/1.5/\" /> にある Django 1.5 リリースノートを確認ください。"
diff --git a/ja-JP/Embedded_Development.po b/ja-JP/Embedded_Development.po
new file mode 100644
index 0000000..b458dd6
--- /dev/null
+++ b/ja-JP/Embedded_Development.po
@@ -0,0 +1,241 @@
+# AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+#
+# Translators:
+# Hajime Taira <htaira(a)redhat.com>, 2012-2013
+# Motohiro Kanda <kanda.motohiro(a)gmail.com>, 2013
+# Tomoyuki KATO <tomo(a)dream.daynight.jp>, 2012
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Fedora Release Notes\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.redhat.com/buglist.cgi?component=release-notes&product=F..."
+"POT-Creation-Date: 2013-06-25T07:07:23\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-25 00:54+0000\n"
+"Last-Translator: Tomoyuki KATO <tomo(a)dream.daynight.jp>\n"
+"Language-Team: Japanese <trans-ja(a)lists.fedoraproject.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: ja\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Embedded Development"
+msgstr "組み込み開発"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "avr-gcc"
+msgstr "avr-gcc"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>avr-gcc</primary>"
+msgstr "<primary>avr-gcc</primary>"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<package>avr-gcc</package> and <package>avr-gcc-c++</package> have been "
+"updated to 4.7.3. Changes include:"
+msgstr "<package>avr-gcc</package> と <package>avr-gcc-c++</package> は、 4.7.3 に更新されました。変更点は以下のとおりです:"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<indexterm><primary>-fconserve-space</primary> <secondary>avr-"
+"gcc</secondary></indexterm> <indexterm><primary>.bss section</primary> "
+"<secondary>avr-gcc</secondary></indexterm> The <code>-fconserve-space</code>"
+" flag has been deprecated. The flag had no effect for most targets: only "
+"targets without a global .bss section and without support for switchable "
+"sections. Furthermore, the flag only had an effect for G++, where it could "
+"result in wrong semantics (please refer to the GCC manual for further "
+"details). The flag will be removed in GCC 4.8"
+msgstr "<indexterm><primary>-fconserve-space</primary> <secondary>avr-gcc</secondary></indexterm> <indexterm><primary>.bss section</primary> <secondary>avr-gcc</secondary></indexterm> <code>-fconserve-space</code> フラグは非推奨となりました。このフラグは、ほとんどのターゲットでは効果を持ちません。グローバル .bss セクションがなく、スイッチ可能なセクションをサポートしないターゲットだけが対象となります。さらに、このフラグは G++ に対してだけ、効果を持ち、誤ったセマンティクスになることもあります。(詳しくは、GCC のマニュアルを参照下さい。)このフラグは、GCC 4.8 で削除される予定です。"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<indexterm><primary>AVRA_Libc</primary></indexterm> The AVR port's libgcc "
+"has been improved and its multilib structure has been enhanced. As a result,"
+" all objects contributing to an application must either be compiled with GCC"
+" versions up to 4.6.x or with GCC versions 4.7.1 or later. If the compiler "
+"is used with AVRÂ Libc, you need a version that supports the new layout, "
+"i.e. implements #35407."
+msgstr "<indexterm><primary>AVRA_Libc</primary></indexterm> AVR ポートの libgcc が改善され、その multilib 構造が強化されました。この結果、アプリケーションを構成するすべてのオブジェクトは バージョン 4.6.x 以下の GCC あるいは、バージョン 4.7.1 以上の GCC でコンパイルされなくてはいけません。AVRÂ Libc とともにコンパイラーを使うときには、新しいレイアウトをサポートするバージョン、つまり #35407 を実装するものが必要です。"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<indexterm><primary>-mshort-calls</primary> <secondary>avr-"
+"gcc</secondary></indexterm> <indexterm><primary>-mrelax</primary> <secondary"
+">avr-gcc</secondary></indexterm> The AVR port's <code>-mshort-calls</code> "
+"command-line option has been deprecated. It will be removed in the GCC 4.8 "
+"release. See <code>-mrelax</code> for a replacement."
+msgstr "<indexterm><primary>-mshort-calls</primary> <secondary>avr-gcc</secondary></indexterm> <indexterm><primary>-mrelax</primary> <secondary>avr-gcc</secondary></indexterm> AVR ポートの <code>-mshort-calls</code> は非推奨になりました。これは GCC 4.8 リリースで削除される予定です。<code>-mrelax</code> が代替となりますご参照ください。"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<indexterm><primary>__do_clear_bss</primary> <secondary>avr-"
+"gcc</secondary></indexterm> <indexterm><primary>-Wl,-u,__do_clear_bss "
+"resp</primary> <secondary>avr-gcc</secondary></indexterm> "
+"<indexterm><primary>__do_copy_data</primary> <secondary>avr-"
+"gcc</secondary></indexterm> "
+"<indexterm><primary>-Wl,-u,__do_copy_data</primary> <secondary>avr-"
+"gcc</secondary></indexterm> The AVR port only references startup code that "
+"clears .bss and the common section resp. initializes the .data and .rodata "
+"section provided respective sections (or subsections thereof) are not empty,"
+" see PR18145. Applications that put all static storage objects into non-"
+"standard sections or define all static storage objects in assembler modules,"
+" must reference __do_clear_bss resp. __do_copy_data by hand or undefine the "
+"symbol(s) by means of <code>-Wl,-u,__do_clear_bss resp</code>. "
+"<code>-Wl,-u,__do_copy_data</code>."
+msgstr "<indexterm><primary>__do_clear_bss</primary> <secondary>avr-gcc</secondary></indexterm> <indexterm><primary>-Wl,-u,__do_clear_bss resp</primary> <secondary>avr-gcc</secondary></indexterm> <indexterm><primary>__do_copy_data</primary> <secondary>avr-gcc</secondary></indexterm> <indexterm><primary>-Wl,-u,__do_copy_data</primary> <secondary>avr-gcc</secondary></indexterm> AVR ポートは、 .bss をクリアーするスタートアップコードだけを参照します。また、 common section resp. は、 .data と .rodata セクションを、それぞれのセクション(あるいはそれらのサブセクション)が空でないときに限り初期化します。 PR18145 を参照ください。 すべてのスタティックストレージオブジェクトを普通でないセクションに置いたり、すべてのスタティックストレージオブジェクトをアセンブラーモジュールに定義しているアプリケーションは、手�
��業で __do_clear_bss resp. __do_copy_data を参照するか、あるいは、 <code>-Wl,-u,__do_clear_bss resp</code>. <code>-Wl,-u,__do_copy_data</code> を使ってシンボル(s)を未定義にしなくてはいけません。"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<indexterm><primary>std::list</primary> <secondary>avr-"
+"gcc</secondary></indexterm> <indexterm><primary>std::pair</primary> "
+"<secondary>avr-gcc</secondary></indexterm> GCC versions 4.7.0 and 4.7.1 had "
+"changes to the C++ standard library which affected the ABI in C++11 mode: a "
+"data member was added to <code>std::list</code> changing its size and "
+"altering the definitions of some member functions, and "
+"<code>std::pair</code>'s move constructor was non-trivial which altered the "
+"calling convention for functions with <code>std::pair</code> arguments or "
+"return types. The ABI incompatibilities have been fixed for GCC version "
+"4.7.2 but as a result C++11 code compiled with GCC 4.7.0 or 4.7.1 may be "
+"incompatible with C++11 code compiled with different GCC versions and with "
+"C++98/C++03 code compiled with any version."
+msgstr "<indexterm><primary>std::list</primary> <secondary>avr-gcc</secondary></indexterm> <indexterm><primary>std::pair</primary> <secondary>avr-gcc</secondary></indexterm> GCC バージョン 4.7.0 と 4.7.1 は、 C++ 標準ライブラリーの変更があり、これが C++11 モードでの ABI に影響を与えました。<code>std::list</code> にデータメンバーが増えたためにそのサイズが変わり、いくつかのメンバー関数の定義も変わりました。また、 <code>std::pair</code> の move コンストラクターは non-trivial であり、<code>std::pair</code> を引数あるいは戻り値にする関数の呼び出し規約に影響を与えました。ABI の非互換性は GCC バージョン 4.7.2 で直りましたが、その結果、 GCC 4.7.0 あるいは 4.7.1 でコンパイルされた C++11 コードは、それ以外の GCC バージョンでコンパイルされた C++11 コードおよび、すべてのバージ�
��ンでコンパイルされた C++98/C++03 コードと非互換となることがあります。"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"In addition, there are a number of improvements to the optimizer. The reader"
+" is referred to <ulink type=\"http\" "
+"url=\"http://gcc.gnu.org/gcc-4.7/changes.html\" /> for additional details."
+msgstr "さらに、最適化にも多くの改善があります。詳しくは、<ulink type=\"http\" url=\"http://gcc.gnu.org/gcc-4.7/changes.html\" /> を参照ください。"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "gputils"
+msgstr "gputils"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>gputils</primary>"
+msgstr "<primary>gputils</primary>"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<package>gputils</package> has been upgraded to version 1.1.0 from 0.14.3. "
+"Changes in 1.1.0 include:"
+msgstr "<package>gputils</package> は、バージョン 0.14.3 から 1.1.0 に更新されました。 1.1.0 の変更点は以下のとおりです:"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>-P</primary> <secondary>gputils</secondary>"
+msgstr "<primary>-P</primary> <secondary>gputils</secondary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>--preprocess</primary> <secondary>gputils</secondary>"
+msgstr "<primary>--preprocess</primary> <secondary>gputils</secondary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>HALT</primary> <secondary>gputils</secondary>"
+msgstr "<primary>HALT</primary> <secondary>gputils</secondary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>TRAP</primary> <secondary>gputils</secondary>"
+msgstr "<primary>TRAP</primary> <secondary>gputils</secondary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>TRET</primary> <secondary>gputils</secondary>"
+msgstr "<primary>TRET</primary> <secondary>gputils</secondary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>.lkr</primary> <secondary>gputils</secondary>"
+msgstr "<primary>.lkr</primary> <secondary>gputils</secondary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>.inc</primary> <secondary>gputils</secondary>"
+msgstr "<primary>.inc</primary> <secondary>gputils</secondary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>MPLABX</primary> <secondary>gputils</secondary>"
+msgstr "<primary>MPLABX</primary> <secondary>gputils</secondary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>PIC12F529T48A</primary> <secondary>gputils</secondary>"
+msgstr "<primary>PIC12F529T48A</primary> <secondary>gputils</secondary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>PIC12F529T39A</primary> <secondary>gputils</secondary>"
+msgstr "<primary>PIC12F529T39A</primary> <secondary>gputils</secondary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>PIC16F527</primary> <secondary>gputils</secondary>"
+msgstr "<primary>PIC16F527</primary> <secondary>gputils</secondary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>PICC16F570</primary> <secondary>gputils</secondary>"
+msgstr "<primary>PICC16F570</primary> <secondary>gputils</secondary>"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"added <code>-P</code> (<code>--preprocess</code>) command line option to "
+"emit preprocessed asm file"
+msgstr "プリプロセス済みのアセンブラファイルを出力する <code>-P</code> (<code>--preprocess</code>) コマンドラインオプションを追加しました。"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"added support for undocumented <code>HALT</code>, <code>TRAP</code> and "
+"<code>TRET</code> opcodes"
+msgstr "未ドキュメントの <code>HALT</code>, <code>TRAP</code> と <code>TRET</code> 命令コードのサポートを追加しました。"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<filename>.inc</filename> and <filename>.lkr</filename> files are synced "
+"with <package>MPLABX</package> 1.70"
+msgstr "<filename>.inc</filename> と <filename>.lkr</filename> ファイルは、<package>MPLABX</package> 1.70 と同期しました。"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"fixed support for 12 bit extended instruction set, devices PIC12F529T48A, "
+"PIC12F529T39A, PIC16F527 and PIC16F570"
+msgstr "12 ビット拡張命令セットのサポートの修正。デバイスは、 PIC12F529T48A、 PIC12F529T39A、PIC16F527 と PIC16F570"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "z88dk"
+msgstr "z88dk"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<indexterm><primary>z88dk</primary></indexterm> "
+"<indexterm><primary>ZX81</primary> <secondary>z88dk</secondary></indexterm> "
+"<indexterm><primary>MTX</primary> <secondary>z88dk</secondary></indexterm> "
+"<package>z88dk</package> has been upgraded from 1.10 to 1.10.1. This "
+"slightly modified release includes a bugfix in CPP preventing the inline "
+"assembler to work correctly plus few minor target specific corrections (ZX81"
+" and MTX among the others)"
+msgstr "<indexterm><primary>z88dk</primary></indexterm> <indexterm><primary>ZX81</primary> <secondary>z88dk</secondary></indexterm> <indexterm><primary>MTX</primary> <secondary>z88dk</secondary></indexterm> <package>z88dk</package> は、 1.10 から 1.10.1 に更新されました。この小さな変更リリースでは、 インラインアセンブラーが正しく動くための CPP 修正と、ターゲット固有の (ZX81 と MTX など)小さな修正があります。"
diff --git a/ja-JP/Feedback.po b/ja-JP/Feedback.po
new file mode 100644
index 0000000..a21acf5
--- /dev/null
+++ b/ja-JP/Feedback.po
@@ -0,0 +1,87 @@
+# AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+#
+# Translators:
+# Hajime Taira <htaira(a)redhat.com>, 2012
+# Motohiro Kanda <kanda.motohiro(a)gmail.com>, 2011
+# neb <nick(a)bebout.net>, 2011
+# Tomoyuki KATO <tomo(a)dream.daynight.jp>, 2011-2013
+# 高一人参 @欠陥遺伝子 <www.carrotsoft@gmail.com>, 2011
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Fedora Release Notes\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.redhat.com/buglist.cgi?component=release-notes&product=F..."
+"POT-Creation-Date: 2013-06-25T07:07:23\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-25 00:54+0000\n"
+"Last-Translator: Tomoyuki KATO <tomo(a)dream.daynight.jp>\n"
+"Language-Team: Japanese <trans-ja(a)lists.fedoraproject.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: ja\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Feedback"
+msgstr "フィードバック"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Thank you for taking the time to provide your comments, suggestions, and bug"
+" reports to the Fedora community; this helps improve the state of Fedora, "
+"Linux, and free software worldwide."
+msgstr "Fedora コミュニティーにコメント、提案、バグ報告などをしていただくために時間を割いていただきありがとうございます。こうしたコメントや提案、バグ報告は世界的な規模で Fedora、Linux、そしてフリーソフトウェアの状態の改善につながります。"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Providing Feedback on Fedora Software"
+msgstr "Fedora に含まれるソフトウェアにフィードバックを行う方法"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"To provide feedback on Fedora software or other system elements, please "
+"refer to <ulink "
+"url=\"http://fedoraproject.org/wiki/BugsAndFeatureRequests\"> Bugs And "
+"Feature Requests</ulink>. A list of commonly reported bugs and known issues "
+"for this release is available from <ulink "
+"url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Common_F19_bugs\"> Common F&PRODVER; "
+"bugs</ulink>, on the wiki."
+msgstr "Fedora ソフトウェアあるいはその他のシステム要素についてフィードバックを行うには、<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/BugsAndFeatureRequests\">バグと機能リクエスト</ulink>を参照してください。このリリースについての、広く報告されているバグと既知の問題のリストは、<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Common_F19_bugs\"> 一般的な F&PRODVER; バグ</ulink>を参照してください。"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Providing Feedback on Release Notes"
+msgstr "Fedora のリリースノートに対してフィードバックを行う方法"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"If you feel these release notes could be improved in any way, you can "
+"provide your feedback directly to the beat writers. There are several ways "
+"to provide feedback, in order of preference:"
+msgstr "もし、リリースノートに対して、どんな形であれ改善できることがあると感じたとき、あなたのリリースノートを書いた担当者に直接フィードバックを行うことができます。フィードバックを行う方法としては、次のいくつかの方法があります。"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"If you have a Fedora account, edit content directly at <ulink "
+"url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Docs/Beats\"> Docs-Beats</ulink> page on"
+" the wiki."
+msgstr "Fedora のアカウントがある場合は <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Docs/Beats\">Docs-Beats</ulink> にある内容を直接編集します。"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Fill out a bug request using <ulink url=\"http://tinyurl.com/nej3u\">this "
+"template</ulink> - <emphasis>This link is ONLY for feedback on the release "
+"notes themselves.</emphasis> Refer to the admonition above for details."
+msgstr "<ulink url=\"http://tinyurl.com/nej3u\">テンプレート</ulink> のバグ報告の情報を埋めてください - <emphasis>このリンクはリリースノートに対するフィードバック専用です。</emphasis> 詳細は上記の注意を参照してください。"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"E-mail the Release-Note mailing list at "
+"<email>relnotes(a)fedoraproject.org</email>"
+msgstr "E-mail によるフィードバック先として、リリースノート用メーリングリスト: <email>relnotes(a)fedoraproject.org</email>"
diff --git a/ja-JP/File_Servers.po b/ja-JP/File_Servers.po
new file mode 100644
index 0000000..2b35aba
--- /dev/null
+++ b/ja-JP/File_Servers.po
@@ -0,0 +1,36 @@
+# AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+#
+# Translators:
+# Motohiro Kanda <kanda.motohiro(a)gmail.com>, 2013
+# Tomoyuki KATO <tomo(a)dream.daynight.jp>, 2012
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Fedora Release Notes\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.redhat.com/buglist.cgi?component=release-notes&product=F..."
+"POT-Creation-Date: 2013-06-25T07:07:23\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-05-16 09:00+0000\n"
+"Last-Translator: Motohiro Kanda <kanda.motohiro(a)gmail.com>\n"
+"Language-Team: Japanese <trans-ja(a)lists.fedoraproject.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: ja\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "File Servers"
+msgstr "ファイルサーバー"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "<package>NFSTest</package>"
+msgstr "<package>NFSTest</package>"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Fedora &PRODVER; offers <package>NFSTest</package>, a suite of tools for "
+"testing NFS clients and services. Detailed information is available at "
+"<ulink url=\"http://wiki.linux-nfs.org/wiki/index.php/NFStest\" />"
+msgstr "Fedora &PRODVER; は、NFS クライアントとサービスをテストするツールスイートである <package>NFSTest</package> を提供します。詳しくは、 <ulink url=\"http://wiki.linux-nfs.org/wiki/index.php/NFStest\" /> を参照ください。"
diff --git a/ja-JP/Hardware_Overview.po b/ja-JP/Hardware_Overview.po
new file mode 100644
index 0000000..9011050
--- /dev/null
+++ b/ja-JP/Hardware_Overview.po
@@ -0,0 +1,198 @@
+# AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+#
+# Translators:
+# Atsushi <fedorakenken(a)yahoo.co.jp>, 2011
+# Hajime Taira <htaira(a)redhat.com>, 2011, 2012
+# Motohiro Kanda <kanda.motohiro(a)gmail.com>, 2011
+# Motohiro Kanda <kanda.motohiro(a)gmail.com>, 2013
+# neb <nick(a)bebout.net>, 2011
+# noriko <noriko(a)fedoraproject.org>, 2011
+# Tomoyuki KATO <tomo(a)dream.daynight.jp>, 2011-2013
+# 高一人参 @欠陥遺伝子 <www.carrotsoft@gmail.com>, 2011
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Fedora Release Notes\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.redhat.com/buglist.cgi?component=release-notes&product=F..."
+"POT-Creation-Date: 2013-06-25T07:07:23\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-25 07:20+0000\n"
+"Last-Translator: Tomoyuki KATO <tomo(a)dream.daynight.jp>\n"
+"Language-Team: Japanese <trans-ja(a)lists.fedoraproject.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: ja\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Hardware Overview"
+msgstr "ハードウェアの概要"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Fedora &PRODVER; provides software to suit a wide variety of applications. "
+"The storage, memory and processing requirements vary depending on usage. For"
+" example, a high traffic database server requires much more memory and "
+"storage than a business desktop, which in turn has higher requirements than "
+"a single-purpose virtual machine."
+msgstr "Fedora &PRODVER; は、幅広い用途に適合するソフトウエアを提供します。記憶域、メモリーそして処理能力の要求は、使い方に依存します。例えば、高トラフィックのデータベースサーバーは、ビジネスデスクトップに比べて、ずっと多くのメモリーと記憶域が必要です。また、ビジネスデスクトップにしても、単機能の仮想マシンと比べると、高い要求を持つと言えます。"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Minimum System Configuration"
+msgstr "最低のシステム構成"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The figures below are a recommended minimum for the default installation. "
+"Your requirements may differ, and most applications will benefit from more "
+"than the minimum resources."
+msgstr "以下の数字は、デフォルトインストールのために推奨される最低値です。これがあなたにあてはまるかはわかりませんし、多くのアプリケーションは最低限のリソース以上のものがあれば、有利にはたらきます。"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "1GHz or faster processor"
+msgstr "1GHz 以上のプロセッサー"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "1GB System Memory"
+msgstr "1GB のシステムメモリー"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "10GB unallocated drive space"
+msgstr "10GB の未使用ドライブ領域"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Low memory installations"
+msgstr "低メモリーのインストール"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Fedora &PRODVER; can be installed and used on systems with limited resources"
+" for some applications. Text, vnc, or kickstart installations are advised "
+"over graphical installation for systems with very low memory. Larger package"
+" sets require more memory during installation, so users with less than 768MB"
+" of system memory may have better results preforming a minimal install and "
+"adding to it afterward."
+msgstr "Fedora &PRODVER; は、用途によっては、限定されたリソースのシステムにもインストール、使用できます。とてもメモリーが少ないシステムには、テキスト、vnc 、あるいはキックスタートインストールが、グラフィカルインストールよりもお勧めです。パッケージセットが多いと、インストール中に必要なメモリーが増えますから、システムメモリーが 768MB 以下のユーザーは、最小限のインストールをまずして、後からパッケージを追加するほうがうまくいくことがあります。"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"For best results on systems with less than 1GB of memory, use the DVD "
+"installation image."
+msgstr "メモリーが 1GB 未満しかないシステムでは、DVD インストールイメージを使用することがベストです。"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Graphics Hardware"
+msgstr "グラフィックスハードウェア"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Minimum Hardware for Accelerated Desktops"
+msgstr "アクセラレータつきのデスクトップのための最小ハードウェア"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Fedora &PRODVER; supports most display adapters. Modern, feature-rich "
+"desktop environments like <productname>GNOME3</productname> and "
+"<productname>KDE Plasma Workspaces</productname> use video devices to "
+"provide 3D-accelerated desktops. Older graphics hardware may <emphasis>not "
+"support</emphasis> acceleration:"
+msgstr "Fedora &PRODVER; はほとんどのディスプレイアダプターをサポートします。<productname>GNOME3</productname> や <productname>KDE Plasma ワークスペース</productname> のような、最近のリッチな機能のデスクトップ環境は、ビデオデバイスを使って、3次元のアクセラレーションつきのデスクトップを提供します。古いグラフィックスハードウェアは、アクセラレーションを<emphasis>サポートしていない</emphasis>こともあります。"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "Intel prior to GMA9xx"
+msgstr "GMA9xx 以前のインテル"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "NVIDIA prior to NV30 (GeForce FX5xxx series)"
+msgstr "NV30 (GeForce FX5xxx シリーズ) 以前の NVIDIA"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "Radeon prior to R300 (Radeon 9500)"
+msgstr "R300 (Radeon 9500) 以前の Radeon"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "CPU Accelerated Graphics"
+msgstr "CPU アクセラレーションによるグラフィックス"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Systems with older or no graphics acceleration devices can have accelerated "
+"desktop environments using <productname>LLVMpipe</productname> technology, "
+"which uses the CPU to render graphics. <productname>LLVMpipe</productname> "
+"requires a processor with <function>SSE2</function> extensions. The "
+"extensions supported by your processor are listed in the "
+"<function>flags:</function> section of <filename>/proc/cpuinfo</filename>"
+msgstr "グラフィックスアクセラレーションが古い、あるいは、無いデバイスがついているシステムも、 <productname>LLVMpipe</productname> テクノロジーを使って、アクセラレーションつきのデスクトップ環境を得ることができます。それは、CPUを使って、グラフィックスを描画します。<productname>LLVMpipe</productname> は、 <function>SSE2</function> 拡張のあるプロセッサーが必要です。お使いのプロセッサーがサポートする拡張機能は、<filename>/proc/cpuinfo</filename> の <function>flags:</function> セクションにリストされています。"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Choosing a Desktop Environment for your hardware"
+msgstr "お使いのハードウェア向けのデスクトップ環境の選択"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Fedora &PRODVER;'s default desktop environment, "
+"<productname>GNOME3</productname>, functions best with hardware "
+"acceleration. Alternative desktops are recommended for users with older "
+"graphics hardware or those seeing insufficient performance with "
+"<productname>LLVMpipe</productname>."
+msgstr "Fedora &PRODVER; の標準のデスクトップ環境は <productname>GNOME3</productname> です。これはハードウェア・アクセラレーションで最良のパフォーマンスを発揮します。他のデスクトップは、より古いグラフィックハードウェアを持つユーザーや、<productname>LLVMpipe</productname> で不十分なパフォーマンスとなるユーザーのために推奨されます。"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Desktop environments can be added to an existing installation and selected "
+"at login. To list the available desktops, use the <command>yum "
+"grouplist</command> command:"
+msgstr "デスクトップ環境は、既存のインストール環境に追加でき、ログイン時に選択できます。利用可能なデスクトップを一覧表示するには、<command>yum grouplist</command> コマンドを使用します:"
+
+#. Tag: screen
+#, no-c-format
+msgid ""
+"\n"
+" <command>yum grouplist -v hidden | grep desktop</command>\n"
+" "
+msgstr "\n <command>yum grouplist -v hidden | grep desktop</command>\n "
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Install the desired group:"
+msgstr "希望するグループをインストールします:"
+
+#. Tag: screen
+#, no-c-format
+msgid ""
+"\n"
+" <command>yum groupinstall \"KDE Plasma Workspaces\"</command>\n"
+" "
+msgstr "\n <command>yum groupinstall \"KDE Plasma Workspaces\"</command>\n "
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Or, use the short group name to install:"
+msgstr "または、インストールするグループの短縮名を使用します:"
+
+#. Tag: screen
+#, no-c-format
+msgid ""
+"\n"
+" <command>yum install @mate-desktop-environment</command>\n"
+" "
+msgstr "\n <command>yum install @mate-desktop-environment</command>\n "
diff --git a/ja-JP/I18n.po b/ja-JP/I18n.po
new file mode 100644
index 0000000..cede3a0
--- /dev/null
+++ b/ja-JP/I18n.po
@@ -0,0 +1,200 @@
+# AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+#
+# Translators:
+# Hajime Taira <htaira(a)redhat.com>, 2011
+# Motohiro Kanda <kanda.motohiro(a)gmail.com>, 2011
+# Motohiro Kanda <kanda.motohiro(a)gmail.com>, 2012-2013
+# Tadashi Jokagi <elf(a)elf.no-ip.org>, 2011
+# Tomoyuki KATO <tomo(a)dream.daynight.jp>, 2011, 2012
+# 高一人参 @欠陥遺伝子 <www.carrotsoft@gmail.com>, 2011
+# 高一人参 @欠陥遺伝子 <www.carrotsoft@gmail.com>, 2012
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Fedora Release Notes\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.redhat.com/buglist.cgi?component=release-notes&product=F..."
+"POT-Creation-Date: 2013-06-25T07:07:23\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-25 00:58+0000\n"
+"Last-Translator: Tomoyuki KATO <tomo(a)dream.daynight.jp>\n"
+"Language-Team: Japanese <trans-ja(a)lists.fedoraproject.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: ja\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Internationalization"
+msgstr "国際化"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Input Methods"
+msgstr "インプットメソッド"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "<emphasis>ibus</emphasis>"
+msgstr "<emphasis>ibus</emphasis>"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Default keybinding to turn Input Method on and off has been changed to "
+"<keycombo action=\"simul\"><keycap>Super</keycap> "
+"<keycap>space</keycap></keycombo>"
+msgstr "インプットメソッドを有効、無効にするデフォルトのキーバインディングが、<keycombo action=\"simul\"><keycap>Super</keycap> <keycap>space</keycap></keycombo> に変更されました。"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid ""
+"IME switcher dialog is implemented on <application>GNOME</application> "
+"Desktop"
+msgstr "IME 選択ダイアログが、 <application>GNOME</application> デスクトップで実装されます。"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<command>ibus-setup</command> provides two options for desktops other than "
+"GNOME: <function>use system keyboard</function> and <function>Embed preedit "
+"test in application window</function>"
+msgstr "<command>ibus-setup</command> は、 GNOME 以外のデスクトップにおいて2つのオプションを提供します。 <function>システムキーボードを使う</function> と <function>アプリケーションウインドウに、編集前のテキストを埋め込む</function> です。"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<emphasis>ibus-kkc</emphasis>, or <literal>Kana Kanji Conversion</literal>, "
+"is the new default Japanese input method engine using the new "
+"<package>libkkc</package> backend. It replaces <package>ibus-"
+"anthy</package>."
+msgstr "<emphasis>ibus-kkc</emphasis>, あるいは <literal>Kana Kanji Conversion</literal> は、新しいデフォルトの日本語インプットメソッドエンジンで、新しい <package>libkkc</package> バックエンドを使います。それは <package>ibus-anthy</package> を置換します。"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<emphasis>ibus-libpinyin</emphasis>, an intelligent pinyin engine using "
+"<package>libpinyin</package>, now supports configuring enabled directories "
+"and importing third party dictionaries from the setup dialog."
+msgstr "<package>libpinyin</package> を使う、賢いピンインエンジンである <emphasis>ibus-libpinyin</emphasis> は、セットアップダイアログで、有効なディレクトリーの設定と、サードパーティ辞書のインポートができるようになりました。"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<emphasis>ibus-bogo</emphasis> is a new Vietnamese engine for "
+"<function>ibus</function>."
+msgstr "<emphasis>ibus-bogo</emphasis> は、 <function>ibus</function> を使う新しいベトナム語のエンジンです。"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<emphasis>ibus-typing-booster</emphasis> now makes better use of "
+"<package>hunspell</package> when making suggestions, and supports "
+"<keycap>Tab</keycap> completion."
+msgstr "<emphasis>ibus-typing-booster</emphasis> は、提案をするときに、<package>hunspell</package> の使い方が向上しました。 <keycap>Tab</keycap> 補完のサポートもあります。"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<emphasis>imsettings</emphasis> now checks the <function>org.gnome.settings-"
+"daemon.plugins.plugins.keyboard.active</function> gsettings key to determine"
+" if <application>imsettings</application> should manage input methods on "
+"GNOME and Cinnamon desktops. If you do not want to use IBus integration for "
+"them, set the key to <function>false</function>."
+msgstr "<emphasis>imsettings</emphasis> は、 <function>org.gnome.settings-daemon.plugins.plugins.keyboard.active</function> の gsettings キーをチェックして、 GNOME と Cinnamon デスクトップにおいて <application>imsettings</application> がインプットメソッドを管理するかどうかを決めるようになりました。もし、 IBus インテグレーションを望まれないときは、そのキーを <function>false</function> にして下さい。"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Fonts"
+msgstr "フォント"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<package>fonts-tweak-tool</package> now has support for embedded bitmaps, "
+"font substitution configuration, and OpenType Feature Tags."
+msgstr "<package>fonts-tweak-tool</package> は、埋め込みビットマップ、フォント置換設定と、 OpenType フィーチャータグをサポートするようになりました。"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "<emphasis>Lohit</emphasis> fonts have a number of improvements:"
+msgstr "<emphasis>Lohit</emphasis> フォントに多くの改善があります。"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "Dropped reserved font name from OLF license."
+msgstr "OLF ライセンスから、予約フォント名を除きました。"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "lohit-devanagari-fonts has corrected \"श्री\" syllable with mr_IN locale."
+msgstr "lohit-devanagari-fonts は、mr_IN ロケールのときの、 \"श्री\" シラブルを修正しました。"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "lohit-gujarati-fonts has fixed shape of character \"Dha\" U+0AA7."
+msgstr "lohit-gujarati-fonts の \"Dha\" U+0AA7 文字の形を修正しました。"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid ""
+"lohit-kannada-fonts has fix for vowel signs syllables and NGA and NYA glyphs"
+" attachment with vowel signs."
+msgstr "lohit-kannada-fonts の、母音文字のシラブルと、 NGA と NYA グリフの母音文字とのくっつきかたを修正しました。"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid ""
+"lohit-malayalam-fonts now supports Dot Reph (u0D4E), works well with "
+"harfbuzz-ng."
+msgstr "lohit-malayalam-fonts は Dot Reph (u0D4E) をサポートし、 harfbuzz-ng とうまく動作します。"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid ""
+"lohit-tamil-fonts has modified zero to five numerals, Rupee sign (u0BF9) and"
+" correct rendering of Tamil Letter RA,RI,RII as per GoTN standards."
+msgstr "lohit-tamil-fonts は、0から5の数詞と Rupee sign (u0BF9) を変更しました。また、 GoTN 規格に合うように、タミル文字 RA,RI,RII のレンダリングを修正しました。"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid ""
+"lohit-telugu-fonts now connect NYU ఞ + ు and NYUU ఞ + ూ combination "
+"properly."
+msgstr "lohit-telugu-fonts は NYU ఞ + ు と NYUU ఞ + ూ の結合を正しく接続します。"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<package>paktype-naskh-basic-fonts</package>, <package>paktype-naqsh-"
+"fonts</package>, <package>paktype-tehreer-fonts</package> and <package"
+">paktype-ajrak-fonts</package> have gained the Turkish Lira symbol and bug "
+"fixes with <literal>Hamza Below Ye</literal>"
+msgstr "<package>paktype-naskh-basic-fonts</package>, <package>paktype-naqsh-fonts</package>, <package>paktype-tehreer-fonts</package> と <package>paktype-ajrak-fonts</package> に、 トルコ Lira 記号が加わり、 <literal>Hamza Below Ye</literal> のバグ修正もあります。"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"A new font family for Hebrew, <function>shofar</function>, is available in "
+"the <package>culmus-shofar-fonts</package> package."
+msgstr "ヘブライ語の新しいフォントファミリー、<function>shofar</function> が、<package>culmus-shofar-fonts</package> パッケージで使えます。"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"New hinted open type fonts for Latin, Armenian, Devanagari Ethiopic "
+"Georgian, Hebrew, Khmer, Lao, Tamil and Thai scripts are available in the "
+"package <package>google-noto-fonts</package>"
+msgstr "ラテンアメリカ、Devanagari Ethiopic Georgian、ヘブライ、クメール、ラオス、タミル、そしてタイ言語のための新しいヒントされたオープンタイプフォントが、<package>google-noto-fonts</package> で使えます。"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Translation tools"
+msgstr "翻訳ツール"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Fedora has gained a translation tool, <package>tw</package>. It translates "
+"words between languages using internal dictionaries, <productname>Google "
+"Translation</productname>, and <productname>FreeTranslation</productname>."
+msgstr "Fedora に翻訳ツール <package>tw</package> が加わりました。これは、言語間の単語を、内蔵辞書、<productname>Google Translation</productname> と <productname>FreeTranslation</productname> を使って翻訳します。"
diff --git a/ja-JP/Installation.po b/ja-JP/Installation.po
new file mode 100644
index 0000000..f1ded0b
--- /dev/null
+++ b/ja-JP/Installation.po
@@ -0,0 +1,170 @@
+# AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+#
+# Translators:
+# Hajime Taira <htaira(a)redhat.com>, 2012-2013
+# Motohiro Kanda <kanda.motohiro(a)gmail.com>, 2012-2013
+# Tomoyuki KATO <tomo(a)dream.daynight.jp>, 2012-2013
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Fedora Release Notes\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.redhat.com/buglist.cgi?component=release-notes&product=F..."
+"POT-Creation-Date: 2013-06-25T07:07:23\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-25 07:30+0000\n"
+"Last-Translator: Tomoyuki KATO <tomo(a)dream.daynight.jp>\n"
+"Language-Team: Japanese <trans-ja(a)lists.fedoraproject.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: ja\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Installation"
+msgstr "インストール"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Minimum Screen Resolution"
+msgstr "最低の画面解像度"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Graphical Installation requires 800x600 resolution or higher"
+msgstr "グラフィカルインストールは、 800x600 以上の解像度が必要です。"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Graphical installation of Fedora &PRODVER; requires a minimum screen "
+"resolution of 800x600. Owners of devices with lower resolution, such as some"
+" netbooks, should use text or VNC installation."
+msgstr "Fedora &PRODVER; のグラフィカルインストールは、最低でも 800x600 以上の解像度が必要です。これより低い解像度のネットブックなどのデバイスをお持ちの方は、テキストあるいは、 VNC インストールを使って下さい。"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Once installed, Fedora will support these lower resolution devices. The "
+"minimum resolution requirement applies only to graphical installation."
+msgstr "インストール後は、Fedora はこれより低い解像度のデバイスもサポートします。最低の解像度の要求は、グラフィカルインストールだけに適用されます。"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Syslinux"
+msgstr "Syslinux"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Fedora 19 includes an option for using the "
+"<application>Extlinux</application> bootloader, part of the "
+"<package>Syslinux</package> family of bootloaders. This bootloader is not as"
+" advanced as the default <application>Grub2</application> bootloader and "
+"will not work in all circumstances. The target use-case for F19 is "
+"lightweight cloud images, but you may find Extlinux useful in other "
+"situations as well."
+msgstr "Fedora 19 は、<package>Syslinux</package> ブートローダーファミリーである、 <application>Extlinux</application> ブートローダーを使う選択肢が加わりました。このブートローダーは、デフォルトの <application>Grub2</application> ブートローダーほど先進的ではなく、すべての状況で動くわけではないでしょう。F19 でのその目的とする用途は、軽量なクラウドイメージのためです。しかし、他の場合にも、Extlinux は役に立つかもしれません。"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Currently, Extlinux does not support LVM, and while it does support btrfs, "
+"that support is limited. An ext2, ext3, or ext4 boot filesystem is required,"
+" as either the root filesystem or a small standalone /boot partition. "
+"Additionally, currently only X86 architectures are supported."
+msgstr "現在、 Extlinux は LVM をサポートせず、 btrfs のサポートはありますが限定的です。このため、 Fedora 19 では、 ext2, ext3, あるいは ext4 ブートファイルシステムが必要です。これは、ルートファイルシステムでも、単独の /boot パーティションでもかまいません。さらに、現在、x86 アーキテクチャだけがサポートされます。"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"To enable Extlinux, either use the <function>extlinux</function> keyword on "
+"the Anaconda command line, or use the \"--extlinux\" flag for the bootloader"
+" command in kickstart. This feature is not made visible in the installer's "
+"graphical or text-mode user interfaces."
+msgstr "Extlinux を有効化するには、Anaconda のコマンドラインで <function>extlinux</function> のキーワードを使用するか、もしくは kickstart のbootloader のコマンドのオプションに \"--extlinux\" を使用する必要があります。この機能はグラフィカルインストーラーやテキストモードのインターフェースの中には出現しません。"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Syslinux is not preferable to grub for most end users!"
+msgstr "Syslinux は、ほとんどのエンドユーザーには grub と比べるとお勧めできません!"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"This support is currently targeted at a narrow use case, primarily virtual "
+"machines, and Extlinux will not work for all situations in Fedora 19."
+msgstr "このサポートは、今のところ狭いユースケース、主に仮想マシンでの使用を目的としており、Extlinux は Fedora 19 において、すべての状況で動作するとは限りません。"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Firstboot configuration"
+msgstr "初回起動時の設定"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Initial setup screens have been revamped for Fedora &PRODVER;. "
+"<application>GNOME</application> now offers user creation and configuration "
+"at first boot. Other environments will instead use the new functionality "
+"from the installer."
+msgstr "最初の設定画面のいくつかが、Fedora &PRODVER; で新しくなりました。<application>GNOME</application> は最初のブート時にユーザー作成と設定を行います。他の環境は、インストーラーの新機能を使います。"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Remote Authentication support is limited"
+msgstr "リモート認証サポートは限定的です。"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The Fedora &PRODVER; installer does not currently support configuration of "
+"remote authentication during installation. However, if "
+"<productname>GNOME</productname> is being installed and no users are created"
+" by the installer, the first boot of <productname>GNOME</productname> will "
+"provide a user creation dialog that supports "
+"<productname>FreeIPA</productname> and <productname>AD</productname>."
+msgstr "Fedora &PRODVER; インストーラは、現在のところ、インストール中のリモート認証をサポートしていません。しかし、 <productname>GNOME</productname> がインストールされ、インストーラによってユーザーが作成されていない時、最初に <productname>GNOME</productname> を上げた時に、ユーザー作成ダイアログが表示され、それは <productname>FreeIPA</productname> と <productname>AD</productname> をサポートします。"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Users requiring remote authentication under other use cases should configure"
+" it in a kickstart file or after the installation is complete."
+msgstr "他のユースケースでリモート認証が必要なユーザーは、キックスタートファイルを使うか、あるいは、インストールが完了してから設定をして下さい。"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Advanced Storage"
+msgstr "高度なストレージ"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The rewrite of the <package>anaconda</package> installer begun in Fedora "
+"&PREVVER; continues. Fedora &PRODVER; provides support during installation "
+"for advanced storage, such as <function>fcoe</function>, "
+"<function>iscsi</function>, and <function>multipath</function>. The text "
+"mode of the installer has also been improved."
+msgstr "インストーラーの <package>anaconda</package> は Fedora &PREVVER; から継続して改修が行われています。Fedora &PRODVER; ではインストール先として高度なストレージ(<function>fcoe</function> や <function>iscsi</function>、<function>multipath</function>)のサポートが提供されています。また、テキストモードのインストーラーの改善も加わっています。"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "<productname>AD</productname> domain integration"
+msgstr "<productname>AD</productname> ドメインとの統合"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Fedora can now join a domain from a kickstart file or from the "
+"<package>anaconda</package>, using one time passwords and a simple syntax."
+msgstr "Fedora は kickstart、または <package>anaconda</package> からドメインに参加することができます。ワンタイムパスワードの使用やドメインの簡易表記も可能です。"
+
+#. Tag: screen
+#, no-c-format
+msgid ""
+"\n"
+" # example kickstart lines to join realm:\n"
+" network --hostname=machine.ad.example.com\n"
+" realm join --one-time-password=MyPassword ad.example.com\n"
+" "
+msgstr "\n # kickstart の設定でレルムに参加するときの例:\n network --hostname=machine.ad.example.com\n realm join --one-time-password=MyPassword ad.example.com\n "
diff --git a/ja-JP/Kernel.po b/ja-JP/Kernel.po
new file mode 100644
index 0000000..291e7a5
--- /dev/null
+++ b/ja-JP/Kernel.po
@@ -0,0 +1,41 @@
+# AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+#
+# Translators:
+# Hajime Taira <htaira(a)redhat.com>, 2011
+# Motohiro Kanda <kanda.motohiro(a)gmail.com>, 2011
+# neb <nick(a)bebout.net>, 2011
+# Tomoyuki KATO <tomo(a)dream.daynight.jp>, 2011, 2012
+# 高一人参 @欠陥遺伝子 <www.carrotsoft@gmail.com>, 2011
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Fedora Release Notes\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.redhat.com/buglist.cgi?component=release-notes&product=F..."
+"POT-Creation-Date: 2013-06-25T07:07:23\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-25 00:59+0000\n"
+"Last-Translator: Tomoyuki KATO <tomo(a)dream.daynight.jp>\n"
+"Language-Team: Japanese <trans-ja(a)lists.fedoraproject.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: ja\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Kernel"
+msgstr "カーネル"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>kernel</primary>"
+msgstr "<primary>カーネル</primary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>Linux kernel</primary>"
+msgstr "<primary>Linux カーネル</primary>"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Fedora &PRODVER; features the &KERNEL; kernel."
+msgstr "Fedora &PRODVER; はカーネル &KERNEL; を特徴とします。"
diff --git a/ja-JP/Monitoring.po b/ja-JP/Monitoring.po
new file mode 100644
index 0000000..52eca33
--- /dev/null
+++ b/ja-JP/Monitoring.po
@@ -0,0 +1,52 @@
+# AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+#
+# Translators:
+# Motohiro Kanda <kanda.motohiro(a)gmail.com>, 2013
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Fedora Release Notes\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.redhat.com/buglist.cgi?component=release-notes&product=F..."
+"POT-Creation-Date: 2013-06-25T07:07:23\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-25 00:54+0000\n"
+"Last-Translator: Tomoyuki KATO <tomo(a)dream.daynight.jp>\n"
+"Language-Team: Japanese <trans-ja(a)lists.fedoraproject.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: ja\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Monitoring and Management Solutions"
+msgstr "監視と管理ソリューション"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "<productname>Performance Co-Pilot</productname>"
+msgstr "<productname>Performance Co-Pilot</productname>"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<productname>Performance Co-Pilot</productname>, a framework and suite of "
+"servers for system-level performance monitoring and management, has been "
+"updated to version 3.7. Consult the project's release notes at <ulink "
+"url=\"http://oss.sgi.com/projects/pcp/news.html\" /> and their documentation"
+" at <ulink url=\"http://oss.sgi.com/projects/pcp/pcp-"
+"gui.git/man/html/index.html\" />"
+msgstr "システムレベルの性能監視と管理のためのフレームワークでありサーバースイートである <productname>Performace Co-Pilot</productname> が、バージョン 3.7 に更新されました。<ulink url=\"http://oss.sgi.com/projects/pcp/news.html\" /> にある、プロジェクトのリリースノートと、 <ulink url=\"http://oss.sgi.com/projects/pcp/pcp-gui.git/man/html/index.html\" /> にあるドキュメントを参照ください。"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Puppet"
+msgstr "Puppet"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Fedora &PRODVER; ships the 3.x series of the popular "
+"<package>puppet</package> toolkit. For details on puppet 3, consult the "
+"project's documentation at <ulink "
+"url=\"http://docs.puppetlabs.com/puppet/3/reference/release_notes.html\" />"
+msgstr "Fedora &PRODVER; は、著名な <package>puppet</package> ツールキットの 3.x シリーズを含みます。puppet 3 について詳しくは、 <ulink url=\"http://docs.puppetlabs.com/puppet/3/reference/release_notes.html\" /> にあるプロジェクトのドキュメントを参照ください。"
diff --git a/ja-JP/Multimedia.po b/ja-JP/Multimedia.po
new file mode 100644
index 0000000..6774a25
--- /dev/null
+++ b/ja-JP/Multimedia.po
@@ -0,0 +1,48 @@
+# AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+#
+# Translators:
+# Hajime Taira <htaira(a)redhat.com>, 2011
+# Motohiro Kanda <kanda.motohiro(a)gmail.com>, 2011, 2012
+# Motohiro Kanda <kanda.motohiro(a)gmail.com>, 2013
+# neb <nick(a)bebout.net>, 2011
+# Tomoyuki KATO <tomo(a)dream.daynight.jp>, 2011, 2012
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Fedora Release Notes\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.redhat.com/buglist.cgi?component=release-notes&product=F..."
+"POT-Creation-Date: 2013-06-25T07:07:23\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-25 00:58+0000\n"
+"Last-Translator: Tomoyuki KATO <tomo(a)dream.daynight.jp>\n"
+"Language-Team: Japanese <trans-ja(a)lists.fedoraproject.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: ja\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Multimedia"
+msgstr "マルチメディア"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "PulseAudio 3.0"
+msgstr "PulseAudio 3.0"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Fedora &PRODVER; offers <package>PulseAudio</package> 3.0, bringing more "
+"portable configurations, expanded bluetooth functionality, and a general "
+"improvement of the PulseAudio infrastructure. To comply with XDG Base "
+"Directory specifications, config files have been moved to "
+"<filename>~/.config/pulse</filename>."
+msgstr "Fedora &PRODVER; は、 <package>PulseAudio</package> 3.0 を含み、よりポータブルな設定、 ブルートゥース機能の向上、そして PulseAudio インフラストラクチャの一般的な向上がもたらされます。 XDG ベースディレクトリー規格に適合するために、設定ファイルは <filename>~/.config/pulse</filename> に移動されました。"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"More information on these changes is available at <ulink "
+"url=\"http://www.freedesktop.org/wiki/Software/PulseAudio/Notes/3.0\" />"
+msgstr "変更の詳細は、<ulink url=\"http://www.freedesktop.org/wiki/Software/PulseAudio/Notes/3.0\" /> を参照下さい。"
diff --git a/ja-JP/Networking.po b/ja-JP/Networking.po
new file mode 100644
index 0000000..492a499
--- /dev/null
+++ b/ja-JP/Networking.po
@@ -0,0 +1,279 @@
+# AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+#
+# Translators:
+# Hajime Taira <htaira(a)redhat.com>, 2011-2013
+# Motohiro Kanda <kanda.motohiro(a)gmail.com>, 2011
+# Motohiro Kanda <kanda.motohiro(a)gmail.com>, 2011-2013
+# neb <nick(a)bebout.net>, 2011
+# noriko <noriko(a)fedoraproject.org>, 2011
+# noriko <noriko(a)fedoraproject.org>, 2011
+# Tomoyuki KATO <tomo(a)dream.daynight.jp>, 2011-2013
+# 高一人参 @欠陥遺伝子 <www.carrotsoft@gmail.com>, 2012
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Fedora Release Notes\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.redhat.com/buglist.cgi?component=release-notes&product=F..."
+"POT-Creation-Date: 2013-06-25T07:07:23\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-25 05:10+0000\n"
+"Last-Translator: Hajime Taira <htaira(a)redhat.com>\n"
+"Language-Team: Japanese <trans-ja(a)lists.fedoraproject.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: ja\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Networking"
+msgstr "ネットワーク"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Federated VoIP"
+msgstr "Federated VoIP"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Fedora &PRODVER; offers better support for truly federated VoIP, with the "
+"<package>reSIProcate</package> (repro) SIP proxy and "
+"<package>reTurnServer</package>, an ICE, STUN, and TURN server for both SIP "
+"and XMPP (Jabber) networks."
+msgstr "Fedora &PRODVER; は、<package>reSIProcate</package> (repro) SIP プロキシーと、SIP と XMPP (Jabber) ネットワークのための ICE, STUN, そして TURN サーバーである<package>reTurnServer</package> によって、完全な federated VoIP のよりすぐれたサポートを提供します。 "
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Improved Mobile Broadband support"
+msgstr "モバイルブロードバンドのサポートの改善"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Fedora &PRODVER; includes a new, more capable version of "
+"<application>ModemManager</application> for interacting with mobile "
+"broadband devices. This version provides better support for multi-mode "
+"devices like <productname>Qualcomm Gobi</productname> WWAN cards and other "
+"devices that support the <literal>CDMA/EVDO/LTE</literal> standards, the "
+"<literal>GSM/UMTS/LTE</literal> standards, or devices that can support "
+"either. To provide this support, the <application>D-Bus</application> API of"
+" <application>ModemManager</application> has changed, which may require "
+"updates in applications that interact with "
+"<application>ModemManager</application> to control WWAN devices."
+msgstr "Fedora &PRODVER; は、モバイルブロードバンドデバイスを扱うための <application>ModemManager</application> の、新しくより強力なバージョンを含みます。このバージョンでは、<productname>Qualcomm Gobi</productname> WWAN カードを含む、<literal>CDMA/EVDO/LTE</literal> 標準、 <literal>GSM/UMTS/LTE</literal> 標準、あるいはそのいずれかをサポートするマルチモードデバイスのサポートが改善しました。このサポートを提供するために、<application>ModemManager</application> の <application>D-Bus</application> API に変更があり、 WWAN デバイスを制御するために <application>ModemManager</application> を使うアプリケーションは更新が必要なことがあります。"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Many devices will connect and authenticate using the "
+"<application>NetworkManager</application> GUI. <command>nm-cli</command> has"
+" added features to configure mobile connections. For more detailed usage "
+"information, consult <ulink "
+"url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Features/MoreMobileBroadband\" /> ."
+msgstr "多くのデバイスは、 <application>NetworkManager</application> GUI を使って接続と認証をするでしょう。 <command>nm-cli</command> は、モバイルコネクションを設定する機能を追加します。詳しい使い方は、 <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Features/MoreMobileBroadband\" /> を参照ください。"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "firewalld improvements"
+msgstr "firewalld の改善"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The firewall daemon, <systemitem class=\"daemon\">firewalld</systemitem>, "
+"introduced as the default firewall solution in Fedora &PREVVER;, adds new "
+"features to allow easy configuration of this powerful firewall."
+msgstr "Fedora &PREVVER; で、デフォルトのファイアウオールソリューションとして導入された <application>firewalld</application> デーモンに、このパワフルなファイアウオールを簡単に設定するための新機能が追加されました。"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Locking the firewall and whitelisting changes"
+msgstr "ファイアウォールのロックと、ホワイトリストの変更"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Dynamic firewall configuration by applications can now be locked down "
+"completely, or limited to a whitelist. The whitelist can contain commands, "
+"users, UIDs, and <systemitem>SELinux</systemitem> contexts."
+msgstr "アプリケーションによるダイナミックなファイアウォールの設定は、完全に制限されることも、ホワイトリストに限定されることもできるようになりました。ホワイトリストは、コマンド、ユーザー、UID、そして <systemitem>SELinux</systemitem> コンテキストを含むことができます。"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"To lock down the firewall, set <command>Lockdown=yes</command> in "
+"<filename>/etc/firewalld/firewalld.conf</filename> and reload the firewall."
+msgstr "ファイアウォールをロックダウンするには、 <filename>/etc/firewalld/firewalld.conf</filename> に <command>Lockdown=yes</command> を指定して、ファイアウォールを再ロードします。"
+
+#. Tag: screen
+#, no-c-format
+msgid ""
+"\n"
+" <command>firewall-cmd --reload</command>\n"
+" "
+msgstr "\n <command>firewall-cmd --reload</command>\n "
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The firewall should be reloaded for any changes to the whitelist to take "
+"effect."
+msgstr "ホワイトリストに加えられた変更が有効になるためには、ファイアウォールは再ロードが必要です。"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The whitelist configuration is located in <filename>/etc/firewalld/lockdown-"
+"whitelist.xml</filename> and is empty by default. The whitelist below will "
+"allow only <command>firewall-cmd</command> to make changes to the firewall. "
+"The <emphasis>'*'</emphasis> character allows the rule to match arguments "
+"passed to <command>firewall-cmd</command>"
+msgstr "ホワイトリストの設定は、 <filename>/etc/firewalld/lockdown-whitelist.xml</filename> にあり、デフォルトでは空です。このホワイトリストは、<command>firewall-cmd</command> だけがファイアウォールに変更を加えることができます。<emphasis>'*'</emphasis> 文字は、ルールが、<command>firewall-cmd</command> に渡された引数にマッチするようにします。"
+
+#. Tag: screen
+#, no-c-format
+msgid ""
+"\n"
+" \n"
+"<whitelist>\n"
+" <command name=\"/usr/bin/python /bin/firewall-cmd*\" />\n"
+"</whitelist>\n"
+"\n"
+" "
+msgstr "\n \n<whitelist>\n <command name=\"/usr/bin/python /bin/firewall-cmd*\" />\n</whitelist>\n\n "
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"For more information on <application>firewalld</application> lockdown, "
+"consult the feature page at <ulink "
+"url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Features/FirewalldLockdown\" />"
+msgstr "<application>firewalld</application> ロックダウンについて詳しくは、 <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Features/FirewalldLockdown\" /> のフィーチャーページを参照下さい。"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Rich Language for rule configuration"
+msgstr "ルール設定のためのリッチな言語"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Fedora &PRODVER; includes the latest firewalld version, which supports a "
+"rich language to be able to create more complex firewalls in a easy way. To "
+"take advantage of the new system, read <ulink "
+"url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Features/FirewalldRichLanguage\" />"
+msgstr "Fedora &PRODVER; には、最新の firewalld バージョンがあり、簡単に、とても複雑なファイアウォールを作成することのできるリッチな言語をサポートします。新システムについては、 <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Features/FirewalldRichLanguage\" /> を参照下さい。"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "<package>OpenVPN</package> 2.3"
+msgstr "<package>OpenVPN</package> 2.3"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<package>OpenVPN</package> has been updated to version 2.3, bringing "
+"numerous feature enhancements, bugfixes, and expanded documentation. For "
+"detailed information on these changes, consult <ulink "
+"url=\"https://community.openvpn.net/openvpn/wiki/ChangesInOpenvpn23\" />"
+msgstr "<package>OpenVPN</package> がバージョン 2.3 に更新され、多くの機能強化、バグ修正とドキュメントの拡充がされました。詳しい変更点は、 <ulink url=\"https://community.openvpn.net/openvpn/wiki/ChangesInOpenvpn23\" /> を参照下さい。"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "<package>OpenConnect</package>"
+msgstr "<package>OpenConnect</package>"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<package>OpenConnect</package> has been updated to version 4.99, adding XML "
+"POST support for solutions such as <productname>AnyConnect</productname>, "
+"the <function>--os</function> switch to report a different OS type to the "
+"gateway, and <productname>SecurID</productname> token support using "
+"<package>libstoken</package>."
+msgstr "<package>OpenConnect</package> はバージョン 4.99 に更新され、 <productname>AnyConnect</productname> のようなソリューション用に XML POST サポートが加わりました。また、ゲートウエイに異なる OS タイプを報告するための <function>--os</function> スイッチや、<package>libstoken</package> を使った <productname>SecurID</productname> トークンサポートも加わりました。"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "BIND10"
+msgstr "BIND10"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>named</primary>"
+msgstr "<primary>named</primary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>bind</primary>"
+msgstr "<primary>bind</primary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>dhcpd</primary>"
+msgstr "<primary>dhcpd</primary>"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The <application>BIND10</application> suite is now shipped in the Fedora "
+"repositories. This includes the DNS server daemon <systemitem "
+"class=\"daemon\">named</systemitem>, the <systemitem "
+"class=\"daemon\">dhcpd</systemitem> server daemon, and related utilities. "
+"Documentation is available at <ulink url=\"http://bind10.isc.org/wiki\" /> "
+"and the <ulink url=\"http://bind10.isc.org/docs/bind10-guide.html\">BIND10 "
+"Guide</ulink>."
+msgstr "<application>BIND10</application> スイートが Fedora リポジトリーに含まれるようになりました。 DNS サーバーデーモン <systemitem class=\"daemon\">named</systemitem>, DHCP サーバーデーモン <systemitem class=\"daemon\">dhcpd</systemitem> と、関連するユティリティが含まれます。ドキュメントは <ulink url=\"http://bind10.isc.org/wiki\" /> と、<ulink url=\"http://bind10.isc.org/docs/bind10-guide.html\">BIND10 Guide</ulink> にあります。"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Starting with Fedora &PRODVER;, the <systemitem "
+"class=\"daemon\">named</systemitem> PID file has been moved from "
+"<filename>/var/run/named/named.pid</filename> to "
+"<filename>/run/named/named.pid</filename>. Users with a custom "
+"<filename>named.conf</filename> migrating to Fedora &PRODVER; should add a "
+"<literal>pid-file</literal> statement to the <literal>options</literal> "
+"section:"
+msgstr "Fedora &PRODVER; から <systemitem class=\"daemon\">named</systemitem> PID ファイルが <filename>/var/run/named/named.pid</filename> から <filename>/run/named/named.pid</filename> へ移動されています。ユーザー定義のカスタムの <filename>named.conf</filename> は Fedora &PRODVER; へ移行する際に修正が必要です。 <literal>pid-file</literal> の <literal>options</literal> セクションで次のような修正を行います:"
+
+#. Tag: screen
+#, no-c-format
+msgid ""
+"\n"
+"\n"
+"options {\n"
+" ...\n"
+" pid-file \"/run/named/named.pid\";\n"
+" ...\n"
+" };\n"
+"\n"
+" "
+msgstr "\n\noptions {\n ...\n pid-file \"/run/named/named.pid\";\n ...\n };\n\n "
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Stable network interface naming"
+msgstr "ネットワークインターフェースの安定したネーミング"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The <function>udevd</function> service has a long history of providing "
+"predictable names for block devices and others. Fedora will now also use "
+"<function>udev</function> naming for network interfaces by default, "
+"providing more reliable interface names on systems with multiple network "
+"devices. Alternative naming schemes, such as custom udev rules or "
+"<package>biosdevname</package>, will override this default. Users upgrading "
+"from previous releases may need to update the device names referenced in "
+"<filename>/etc/system/network-scripts/</filename>, although in most cases "
+"<package>biosdevname</package> will continue to manage naming."
+msgstr "<function>udevd</function> サービスは、以前からずっと、ブロックデバイスなどへ予測可能な名前をつけることを行ってきました。Fedora は、デフォルトでネットワークインタフェースに対しても <function>udev</function> のネーミングを使うようになりました。これにより、複数のネットワークデバイスを有するシステムにおいて、より信頼性の高いインタフェース名が可能となりました。カスタム udev ルールあるいは、<package>biosdevname</package> のような、それ以外のネーミングスキーマは、このデフォルトをオーバーライドすることができます。以前のリリースからアップグレードするユーザーは、<filename>/etc/system/network-scripts/</filename> で参照されるデバイス名を変更する必要があるかもしれません。ただし、ほとんどの場合に、<package>bi
osdevname</package> がネーミングの管理をし続けると思われます"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"For more information, read <ulink "
+"url=\"http://www.freedesktop.org/wiki/Software/systemd/PredictableNetworkInterf...""
+" />."
+msgstr "詳しくは <ulink url=\"http://www.freedesktop.org/wiki/Software/systemd/PredictableNetworkInterf..." /> を参照ください。"
diff --git a/ja-JP/Overview.po b/ja-JP/Overview.po
new file mode 100644
index 0000000..b888eea
--- /dev/null
+++ b/ja-JP/Overview.po
@@ -0,0 +1,49 @@
+# AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+#
+# Translators:
+# Atsushi <fedorakenken(a)yahoo.co.jp>, 2011
+# Hajime Taira <htaira(a)redhat.com>, 2011-2013
+# Motohiro Kanda <kanda.motohiro(a)gmail.com>, 2011
+# neb <nick(a)bebout.net>, 2011
+# noriko <noriko(a)fedoraproject.org>, 2011
+# Tomoyuki KATO <tomo(a)dream.daynight.jp>, 2011-2013
+# 高一人参 @欠陥遺伝子 <www.carrotsoft@gmail.com>, 2011
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Fedora Release Notes\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.redhat.com/buglist.cgi?component=release-notes&product=F..."
+"POT-Creation-Date: 2013-06-25T07:07:23\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-25 00:59+0000\n"
+"Last-Translator: Tomoyuki KATO <tomo(a)dream.daynight.jp>\n"
+"Language-Team: Japanese <trans-ja(a)lists.fedoraproject.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: ja\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Overview"
+msgstr "概要"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"As always, Fedora continues to develop (<ulink "
+"url=\"http://www.fedoraproject.org/wiki/Red_Hat_contributions\">Red Hat "
+"contributions</ulink>) and integrate the latest free and open source "
+"software (<ulink "
+"url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Releases/19/FeatureList\">Fedora "
+"&PRODVER; Features)</ulink>. The following sections provide a brief overview"
+" of major changes from the last release of Fedora."
+msgstr "いつものように Fedora は開発が続けられ (<ulink url=\"http://www.fedoraproject.org/wiki/Red_Hat_contributions\">Red Hatの貢献</ulink>) 、最新のフリーでオープンソースのソフトウエア (<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Releases/19/FeatureList\">Fedora &PRODVER; の特徴)</ulink> の統合を続けています。以下のセクションは、Fedora の前回のリリースからの、大きな変更点を簡単に示します。 "
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"For more details about the features that are included in Fedora &PRODVER; "
+"refer to the individual wiki pages that detail feature goals and progress: "
+"<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Releases/19/FeatureList\"> "
+"http://fedoraproject.org/wiki/Releases/&PRODVER;/FeatureList</ulink>."
+msgstr "Fedora &PRODVER; に含まれる特徴の詳細について、各特徴の目標と進捗状況の Wiki ページをご覧ください。<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Releases/19/FeatureList\">http://fedoraproject.org/wiki/Releases/&PRODVER;/FeatureList</ulink>"
diff --git a/ja-JP/Productivity.po b/ja-JP/Productivity.po
new file mode 100644
index 0000000..ffbd89b
--- /dev/null
+++ b/ja-JP/Productivity.po
@@ -0,0 +1,67 @@
+# AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+#
+# Translators:
+# Hajime Taira <htaira(a)redhat.com>, 2011, 2012
+# Motohiro Kanda <kanda.motohiro(a)gmail.com>, 2011
+# Motohiro Kanda <kanda.motohiro(a)gmail.com>, 2012-2013
+# noriko <noriko(a)fedoraproject.org>, 2011
+# Tadashi Jokagi <elf(a)elf.no-ip.org>, 2011
+# Tomoyuki KATO <tomo(a)dream.daynight.jp>, 2011-2012
+# 高一人参 @欠陥遺伝子 <www.carrotsoft@gmail.com>, 2011
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Fedora Release Notes\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.redhat.com/buglist.cgi?component=release-notes&product=F..."
+"POT-Creation-Date: 2013-06-25T07:07:23\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-25 01:01+0000\n"
+"Last-Translator: Tomoyuki KATO <tomo(a)dream.daynight.jp>\n"
+"Language-Team: Japanese <trans-ja(a)lists.fedoraproject.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: ja\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Productivity"
+msgstr "生産性"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "<package>LibreOffice</package> 4.0"
+msgstr "<package>LibreOffice</package> 4.0"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<package>LibreOffice</package> has been updated to version 4.0, with many "
+"notable features and fixes. For detailed information on these changes, read "
+"<ulink url=\"http://www.libreoffice.org/download/4-0-new-features-and-"
+"fixes/\" />"
+msgstr "<package>LibreOffice</package> はバージョン 4.0 に更新されました。多くの新機能と修正があります。詳しくは、<ulink url=\"http://www.libreoffice.org/download/4-0-new-features-and-fixes/\" /> を参照下さい。"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Command line tools"
+msgstr "コマンドラインツール"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<emphasis><package>findutils</package></emphasis> has been updated to "
+"version 4.5.11, bringing several functional changes. Users of "
+"<command>find</command> should consult "
+"<filename>/usr/share/doc/findutils-*/NEWS</filename> for changes, including "
+"<function>xargs</function>, <function>printf</function> and "
+"<function>regex</function> functions."
+msgstr "<emphasis><package>findutils</package></emphasis> がバージョン 4.5.11 になりました。いくつかの機能変更があります。 <command>find</command> を使う方は、 <filename>/usr/share/doc/findutils-*/NEWS</filename> に述べた変更点、 <function>xargs</function>, <function>printf</function> そして <function>regex</function> 関数に注意下さい。"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<emphasis>sed</emphasis> gains the new command <command>F</command> to print"
+" the input file names, a new option <command>-z</command> or <command"
+">--null-data</command> to separate lines by ASCII NULL characters, and other"
+" fixes described in <filename>/usr/share/doc/sed-*/NEWS</filename>"
+msgstr "<emphasis>sed</emphasis> に、入力ファイル名を表示する新しいコマンド <command>F</command> 、ASCII NULL 文字で行を区切る <command>-z</command> あるいは <command>--null-data</command> 新オプションが追加されました。他の修正は、 <filename>/usr/share/doc/sed-*/NEWS</filename> を参照下さい。"
diff --git a/ja-JP/Release_Notes.po b/ja-JP/Release_Notes.po
new file mode 100644
index 0000000..de6146e
--- /dev/null
+++ b/ja-JP/Release_Notes.po
@@ -0,0 +1,47 @@
+# AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+#
+# Translators:
+# Hajime Taira <htaira(a)redhat.com>, 2012-2013
+# Motohiro Kanda <kanda.motohiro(a)gmail.com>, 2011
+# neb <nick(a)bebout.net>, 2011
+# noriko <noriko(a)fedoraproject.org>, 2011
+# Tomoyuki KATO <tomo(a)dream.daynight.jp>, 2012
+# 高一人参 @欠陥遺伝子 <www.carrotsoft@gmail.com>, 2011
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Fedora Release Notes\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.redhat.com/buglist.cgi?component=release-notes&product=F..."
+"POT-Creation-Date: 2013-06-25T07:07:23\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-25 00:55+0000\n"
+"Last-Translator: Tomoyuki KATO <tomo(a)dream.daynight.jp>\n"
+"Language-Team: Japanese <trans-ja(a)lists.fedoraproject.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: ja\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Welcome to Fedora &PRODVER;"
+msgstr "Fedora &PRODVER; へようこそ"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Changes in Fedora for System Administrators"
+msgstr "Fedora の変更点 - システム管理者向け"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Changes in Fedora for Desktop Users"
+msgstr "Fedora の変更点 - デスクトップユーザー向け"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Changes in Fedora for Developers"
+msgstr "Fedora の変更点 - 開発者向け"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Changes in Fedora for Specific Audiences"
+msgstr "Fedora の変更点 - 特定の方向け"
diff --git a/ja-JP/Revision_History.po b/ja-JP/Revision_History.po
new file mode 100644
index 0000000..de627d1
--- /dev/null
+++ b/ja-JP/Revision_History.po
@@ -0,0 +1,459 @@
+# AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+#
+# Translators:
+# Hajime Taira <htaira(a)redhat.com>, 2011-2013
+# Motohiro Kanda <kanda.motohiro(a)gmail.com>, 2011
+# Motohiro Kanda <kanda.motohiro(a)gmail.com>, 2013
+# neb <nick(a)bebout.net>, 2011
+# Tadashi Jokagi <elf(a)elf.no-ip.org>, 2011
+# Tomoyuki KATO <tomo(a)dream.daynight.jp>, 2011-2013
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Fedora Release Notes\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.redhat.com/buglist.cgi?component=release-notes&product=F..."
+"POT-Creation-Date: 2013-06-25T07:07:23\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-25 05:00+0000\n"
+"Last-Translator: Hajime Taira <htaira(a)redhat.com>\n"
+"Language-Team: Japanese <trans-ja(a)lists.fedoraproject.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: ja\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Revision History"
+msgstr "改訂履歴"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "Post-beta updates and fixes"
+msgstr "Betaリリース後のアップデートと修正"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "Updated revision for F19 Beta"
+msgstr "F19 Beta 向け改訂版"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "Initial Draft for F19 Beta"
+msgstr "Fedora 19 の初期リビジョン"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "Revision for F18 final"
+msgstr "F18 ファイナルリビジョン"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "Prepare for Fedora 18 Beta"
+msgstr "Fedora 18 Beta に向けて準備"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "Initial revision for F18"
+msgstr "Fedora 18 の初期リビジョン"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "Pull in and proofread content from wiki"
+msgstr "Wiki のコンテンツを校正し引っ張ってきた"
+
+#. Tag: othername
+#, no-c-format
+msgid "Refer to A.1 Writers"
+msgstr "A.1 執筆者を参照してください。"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "64 bit default BZ#821168"
+msgstr "64 ビットを標準に BZ#821168"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "Release Notes directory change BZ#821412"
+msgstr "リリースノートのディレクトリーの変更 BZ#821412"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "Typo in Sci/Tech (EMWA) BZ#821413"
+msgstr "Sci/Tech (EMWA) における誤字脱字 BZ#821413"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "D language BZ#824529"
+msgstr "D 言語 BZ#824529"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "Update contributors"
+msgstr "貢献者の更新"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "Remove Cloudstack reference"
+msgstr "Cloudstack 関連の削除"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "Remove draft tag"
+msgstr "ドラフト版のタグの削除"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "Add translation contributors"
+msgstr "翻訳貢献者を追加しました。"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "BZ#817295 - various typos and broken links"
+msgstr "BZ#817295 - さまざまな誤字およびリンク切れ"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid ""
+"BZ#817553 - Typos and broken formatting in Amateur Radio and Scientific and "
+"Technical sections"
+msgstr "BZ#817553 - アマチュア無線、サイエンスと技術のセクションにおける誤字およびフォーマットエラー"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "gimp has been updated to 2.8.0"
+msgstr "gimp を 2.8.0 に更新しました"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "Section on multi-seat"
+msgstr "multi-seat のセクション"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "Changes to direct kernel boot"
+msgstr "カーネル直接ブートへの変更"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "BZ#819160 - Typo in Circuit Design"
+msgstr "BZ#819160 - 回路設計における誤字"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "BZ#819161 - Correct URL in Circuit Design"
+msgstr "BZ#819161 - 回路設計における URL 訂正"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "BZ#819164 - typo in Embedded Development section"
+msgstr "BZ#819164 - 組み込み開発のセクションにおける誤字"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "Bump kernel version to 3.3.4"
+msgstr "カーネルバージョン 3.3.4 への繰り上げ"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "Added list of writers"
+msgstr "執筆者の一覧を追加しました。"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "Added Desktop section"
+msgstr "デスクトップのセクションを追加しました。"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "Added index entries"
+msgstr "インデックス項目を追加しました。"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "Added note on btrfs"
+msgstr "btrfs の記述を追加しました。"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "Released Beta F17 notes"
+msgstr "F17 ノートのベータをリリースしました。"
+
+#. Tag: firstname
+#, no-c-format
+msgid "John"
+msgstr "John"
+
+#. Tag: surname
+#, no-c-format
+msgid "McDonough"
+msgstr "McDonough"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "Start beta F17 notes"
+msgstr "F17 ノートのベータを開始しました。"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "Minimum RAM correction - BZ#754439"
+msgstr "最小 RAM の訂正について - BZ#754439"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "Service name changes - BZ#754145"
+msgstr "サービス名の変更について - BZ#754145"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "Change verbiage around CPU requirements - BZ#499585"
+msgstr "CPU 要件の言い回しの変更について - BZ#499585"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "Trusted boot didn't make it to F16 (Overview, Boot)"
+msgstr "Trusted boot は F16 に入れませんでした (概要、ブート)"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "Added Ask Fedora - BZ#748653"
+msgstr "Ask Fedora を追加しました - BZ#748653"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "Added list of contributors"
+msgstr "コントリビューターの一覧を追加しました"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "Various typos - BZ#741975"
+msgstr "さまざまな TYPO の修正 - BZ#741975"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "Better prose on systemd database handling - BZ#743614"
+msgstr "systemd 上のデータベースハンドリングの記述を改善 - BZ#743614"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "Improved prose in setting up multiple PostgreSQL servers - BZ#743618"
+msgstr "複数個のPostgreSQL サーバーを設定する場合の方法の記述を改善 - BZ#743618"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "Warning about GRUB user - BZ#737187"
+msgstr "GRUB ユーザーについての警告 - BZ#737187"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "Include mention of D2 - BZ#743960"
+msgstr "D2に対する説明を追加 - BZ#743960"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "Warning about UID/GID change - BZ#739661"
+msgstr "UID/GID 変更に関する警告を追加 - BZ#739661"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "Clean up links"
+msgstr "リンクのクリーンナップ"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "rc.local no longer packaged - BZ#745235"
+msgstr "rc.local はパッケージに含まれなくなる点 - BZ#745235"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "Virtualization security - BZ#746015"
+msgstr "仮想化のセキュリティー - BZ#746015"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "GTK capitalization - BZ#747940"
+msgstr "GTK の表記に関する変更 - BZ#747940"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "QEMU capitalization - BZ#746672 against VG"
+msgstr "QEMU の表記に関する変更(VGについて) - BZ#746672"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "Dedication to Dennis Ritchie"
+msgstr "Dennis Ritchie 氏への献辞"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "Release"
+msgstr "リリース"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "Mentions of F16 - BZ#741830"
+msgstr "F16 の記載 - BZ#741830"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "Typo in Grub - BZ#743981"
+msgstr "GRUB での誤字 - BZ#743981"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "Additional index terms"
+msgstr "索引への単語の追加"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "Release for F16 Beta"
+msgstr "F16 Beta 向けリリース"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "Required memory for installation (BZ#699770)"
+msgstr "インストールに必要なメモリー (BZ#699770)"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "Typo in Virtualization (BZ#705928)"
+msgstr "仮想化における誤記 (BZ#705928)"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "gnuplot not GNU plot (BZ#707318)"
+msgstr "GNU plot ではなく gnuplot (BZ#707318)"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "device naming (BZ#707730)"
+msgstr "デバイスの命名 (BZ#707730)"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "Correct version number of boost (BZ#707786)"
+msgstr "boost のバージョン番号の訂正 (BZ#707786)"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "Remove reference to disappeared GS-Theme-Selector (BZ#708085)"
+msgstr "表示されない GS-Theme-Selector への参照の削除 (BZ#708085)"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "Memory (BZ#699770, 701780)"
+msgstr "メモリー (BZ#699770, 701780)"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "Xfce case (BZ#699977)"
+msgstr "Xfce の大文字・小文字 (BZ#699977)"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "Wireshark permission changes (BZ#680165)"
+msgstr "Wireshark のパーミッション変更 (BZ#680165)"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "Powering off with systemd (BZ#701638)"
+msgstr "systemd を用いた電源オフ (BZ#701638)"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "Remove Dom0"
+msgstr "Dom0 を除く"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "Remove dnssec"
+msgstr "dnssec を除く"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "Remove riak"
+msgstr "riak を除く"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "Add warning about Network Connections"
+msgstr "ネットワーク接続の注意を追加"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "Add prose on IcedTea"
+msgstr "IcedTea の記述を追加"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "Add index entries"
+msgstr "索引を追加"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "Point Kernel to kernelnewbies (Kernel)"
+msgstr "kernelnewbies へのリンクを追加 (カーネル)"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "Point features to F15 instead of general feature page (Overview)"
+msgstr "一般的な特徴ページでなく、 F15 の特徴ページをリンクする。(概要)"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "Correct boxgrinder URL (Virtualization)"
+msgstr "boxgrinder の URL を修正(仮想化)"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "Correct Python URL (Developer Tools)"
+msgstr "Python の URL を修正 (開発ツール)"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "Correct Rails URL (Developer Tools)"
+msgstr "Rails の URL を修正 (開発ツール)"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "Correct avr-gcc URL (Embedded Development)"
+msgstr "avr-gcc の URL を修正(組み込み開発)"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "Correct avr-c++ URL (Embedded Development)"
+msgstr "avr-c++ の URL を修正(組み込み開発)"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "Correct avr-binutils URL (Embedded Development)"
+msgstr "avr-binutils の URL を修正(組み込み開発)"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "Correct dfu-programmer URL (Embedded Development)"
+msgstr "dfu-programmer の URL を修正(組み込み開発)"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "Correct xlog URL (Amateur radio)"
+msgstr "xlog の URL を修正(アマチュア無線)"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "Correct splat URL (Amateur radio)"
+msgstr "splat の URL を修正(アマチュア無線)"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "Remove redundant systemd and add administrative user per Rahul"
+msgstr "冗長な systemd を除き、管理者ユーザを追加。 Rahul"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "Converted beats"
+msgstr "beats を変換"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "Empty Fedora 15 skeleton"
+msgstr "Fedora 15 スケルトンを空にする"
diff --git a/ja-JP/Scientific_and_Technical.po b/ja-JP/Scientific_and_Technical.po
new file mode 100644
index 0000000..b07e006
--- /dev/null
+++ b/ja-JP/Scientific_and_Technical.po
@@ -0,0 +1,1562 @@
+# AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+#
+# Translators:
+# Hajime Taira <htaira(a)redhat.com>, 2011-2012
+# Motohiro Kanda <kanda.motohiro(a)gmail.com>, 2011
+# Motohiro Kanda <kanda.motohiro(a)gmail.com>, 2011-2013
+# neb <nick(a)bebout.net>, 2011
+# noriko <noriko(a)fedoraproject.org>, 2012
+# noriko <noriko(a)fedoraproject.org>, 2012
+# Tomoyuki KATO <tomo(a)dream.daynight.jp>, 2011-2012
+# 高一人参 @欠陥遺伝子 <www.carrotsoft@gmail.com>, 2011
+# 高一人参 @欠陥遺伝子 <www.carrotsoft@gmail.com>, 2011
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Fedora Release Notes\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.redhat.com/buglist.cgi?component=release-notes&product=F..."
+"POT-Creation-Date: 2013-06-25T07:07:23\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-14 11:46+0000\n"
+"Last-Translator: Motohiro Kanda <kanda.motohiro(a)gmail.com>\n"
+"Language-Team: Japanese <trans-ja(a)lists.fedoraproject.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: ja\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Scientific and Technical"
+msgstr "科学と技術"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "E"
+msgstr "E"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>E</primary>"
+msgstr "<primary>E</primary>"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The <package>E</package> theorem prover version 1.7 is now included in "
+"Fedora 19. Improvements include:"
+msgstr "<package>E</package> 定理証明機バージョン 1.7 が Fedora 19 に含まれます。改善点は:"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Improved automatic mode"
+msgstr "オートマチックモードの改善"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Interactive querying against large specifications"
+msgstr "大きな仕様の場合の、対話的問い合わせ"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Various minor bugfixes"
+msgstr "多数の小さなバグ修正"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "gabedit"
+msgstr "gabedit"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>gabedit</primary>"
+msgstr "<primary>gabedit</primary>"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<package>gabedit</package> has been upgraded to 2.4.6. Improvements include:"
+msgstr "<package>gabedit</package> は 2.4.6 に更新されました。改善点は:"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>GENNBO</primary> <secondary>gabedit</secondary>"
+msgstr "<primary>GENNBO</primary> <secondary>gabedit</secondary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>Orbitals</primary> <secondary>gabedit</secondary>"
+msgstr "<primary>Orbitals</primary> <secondary>gabedit</secondary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>Gaussian filter</primary> <secondary>gabedit</secondary>"
+msgstr "<primary>Gaussian filter</primary> <secondary>gabedit</secondary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>Blackman filter</primary> <secondary>gabedit</secondary>"
+msgstr "<primary>Blackman filter</primary> <secondary>gabedit</secondary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<primary>Blackman-Harris filter</primary> <secondary>gabedit</secondary>"
+msgstr "<primary>Blackman-Harris filter</primary> <secondary>gabedit</secondary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>Psi4</primary> <secondary>gabedit</secondary>"
+msgstr "<primary>Psi4</primary> <secondary>gabedit</secondary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>NCI</primary> <secondary>gabedit</secondary>"
+msgstr "<primary>NCI</primary> <secondary>gabedit</secondary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<primary>non-covalent interactions index</primary> "
+"<secondary>gabedit</secondary>"
+msgstr "<primary>non-covalent interactions index</primary> <secondary>gabedit</secondary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<primary>Analysis of Spatial Extent</primary> <secondary>gabedit</secondary>"
+msgstr "<primary>Analysis of Spatial Extent</primary> <secondary>gabedit</secondary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<primary>Charge-Transfer Excitations</primary> "
+"<secondary>gabedit</secondary>"
+msgstr "<primary>Charge-Transfer Excitations</primary> <secondary>gabedit</secondary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>Spatial Extent</primary> <secondary>gabedit</secondary>"
+msgstr "<primary>Spatial Extent</primary> <secondary>gabedit</secondary>"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Gabedit can now read orbitals from GENNBO files"
+msgstr "Gabedit は、 GENNBO ファイルから軌道を読めるようになりました。"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Several filters (Gaussian, Blackman, Blackman-Harris,...) implemented in the"
+" GabexitXYPlot window"
+msgstr "いくつかのフィルター(Gaussian, Blackman, Blackman-Harris,...) が、GabexitXYPlot ウインドウで実装されます。"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Psi4 is partially supported : input file, geometries, frequencies, UV "
+"Spectrum"
+msgstr "Psi4 は部分的にサポートされます : 入力ファイル、位置情報、周波数、紫外線スペクトラム"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"NCI (non-covalent interactions index) analysis implemented (see Johnson et "
+"al., J. Am. Chem. Soc. 132, 6498 (2010))"
+msgstr "NCI (non-covalent interactions index) 解析が実装されました。 (Johnson et al., J. Am. Chem. Soc. 132, 6498 (2010) を参照下さい。)"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Analysis of Spatial Extent in Charge-Transfer Excitations implemented (See "
+"Le Bahers et al., J. Chem. Theory Comput. 2011, 7, 2498-2506)"
+msgstr "Charge-Transfer Excitations での Spatial Extent 解析が実装されました。 (Le Bahers et al., J. Chem. Theory Comput. 2011, 7, 2498-2506 を参照下さい。)"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "gdl"
+msgstr "gdl"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>gdl</primary>"
+msgstr "<primary>gdl</primary>"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The Gnu Data Language, <package>gdl</package>, has been updated to 0.9.3. "
+"New features include:"
+msgstr "Gnu Data Language, <package>gdl</package> が、 0.9.3 に更新されました。新機能は:"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>FOR loop</primary> <secondary>gdl</secondary>"
+msgstr "<primary>FOR loop</primary> <secondary>gdl</secondary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>SCOPE_VARFETCH</primary> <secondary>gdl</secondary>"
+msgstr "<primary>SCOPE_VARFETCH</primary> <secondary>gdl</secondary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>LEVEL</primary> <secondary>gdl</secondary>"
+msgstr "<primary>LEVEL</primary> <secondary>gdl</secondary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>.SKIP</primary> <secondary>gdl</secondary>"
+msgstr "<primary>.SKIP</primary> <secondary>gdl</secondary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>DIM</primary> <secondary>gdl</secondary>"
+msgstr "<primary>DIM</primary> <secondary>gdl</secondary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>MOMENT()</primary> <secondary>gdl</secondary>"
+msgstr "<primary>MOMENT()</primary> <secondary>gdl</secondary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>MEAN()</primary> <secondary>gdl</secondary>"
+msgstr "<primary>MEAN()</primary> <secondary>gdl</secondary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>STDDEV()</primary> <secondary>gdl</secondary>"
+msgstr "<primary>STDDEV()</primary> <secondary>gdl</secondary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>VARIANCE()</primary> <secondary>gdl</secondary>"
+msgstr "<primary>VARIANCE()</primary> <secondary>gdl</secondary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>SKEWNESS()</primary> <secondary>gdl</secondary>"
+msgstr "<primary>SKEWNESS()</primary> <secondary>gdl</secondary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>KURTOSIS()</primary> <secondary>gdl</secondary>"
+msgstr "<primary>KURTOSIS()</primary> <secondary>gdl</secondary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>SIGN</primary> <secondary>gdl</secondary>"
+msgstr "<primary>SIGN</primary> <secondary>gdl</secondary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>FINITE</primary> <secondary>gdl</secondary>"
+msgstr "<primary>FINITE</primary> <secondary>gdl</secondary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>READ_JPEG</primary> <secondary>gdl</secondary>"
+msgstr "<primary>READ_JPEG</primary> <secondary>gdl</secondary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>READ_PNG</primary> <secondary>gdl</secondary>"
+msgstr "<primary>READ_PNG</primary> <secondary>gdl</secondary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>WRITE_JPEG</primary> <secondary>gdl</secondary>"
+msgstr "<primary>WRITE_JPEG</primary> <secondary>gdl</secondary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>WRITE_PNG</primary> <secondary>gdl</secondary>"
+msgstr "<primary>WRITE_PNG</primary> <secondary>gdl</secondary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>ICONIC</primary> <secondary>gdl</secondary>"
+msgstr "<primary>ICONIC</primary> <secondary>gdl</secondary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>WSHOW</primary> <secondary>gdl</secondary>"
+msgstr "<primary>WSHOW</primary> <secondary>gdl</secondary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>ISOTROPIC</primary> <secondary>gdl</secondary>"
+msgstr "<primary>ISOTROPIC</primary> <secondary>gdl</secondary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>PLOT</primary> <secondary>gdl</secondary>"
+msgstr "<primary>PLOT</primary> <secondary>gdl</secondary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>CONTOUR</primary> <secondary>gdl</secondary>"
+msgstr "<primary>CONTOUR</primary> <secondary>gdl</secondary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary> WIDGET_LIST</primary> <secondary>gdl</secondary>"
+msgstr "<primary> WIDGET_LIST</primary> <secondary>gdl</secondary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>CW_GROUP</primary> <secondary>gdl</secondary>"
+msgstr "<primary>CW_GROUP</primary> <secondary>gdl</secondary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>_overloadIsTrue</primary> <secondary>gdl</secondary>"
+msgstr "<primary>_overloadIsTrue</primary> <secondary>gdl</secondary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>_overloadPlus</primary> <secondary>gdl</secondary>"
+msgstr "<primary>_overloadPlus</primary> <secondary>gdl</secondary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>_overloadMinus</primary> <secondary>gdl</secondary>"
+msgstr "<primary>_overloadMinus</primary> <secondary>gdl</secondary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<primary>_overloadBracketsLeftSide</primary> <secondary>gdl</secondary>"
+msgstr "<primary>_overloadBracketsLeftSide</primary> <secondary>gdl</secondary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<primary>_overloadBracketsRightSide</primary> <secondary>gdl</secondary>"
+msgstr "<primary>_overloadBracketsRightSide</primary> <secondary>gdl</secondary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>_overloadEQ</primary> <secondary>gdl</secondary>"
+msgstr "<primary>_overloadEQ</primary> <secondary>gdl</secondary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary> _overloadNE</primary> <secondary>gdl</secondary>"
+msgstr "<primary> _overloadNE</primary> <secondary>gdl</secondary>"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "support for empty arrays and <code>!NULL</code> system variable"
+msgstr "空の配列と <code>!NULL</code> システム変数のサポート"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "promotion of <code>FOR</code> loop index variable type"
+msgstr "<code>FOR</code> ループインデックス変数型への促進"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<code>SCOPE_VARFETCH</code> (only <code>LEVEL</code> keyword supported)"
+msgstr "<code>SCOPE_VARFETCH</code> ( <code>LEVEL</code> キーワードだけがサポートされます。)"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "support for <code>.SKIP [NSteps]</code> command"
+msgstr "<code>.SKIP [NSteps]</code> コマンドのサポート"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"keyword <code>DIM</code> in <code>MOMENT()</code>, <code>MEAN()</code>, "
+"<code>STDDEV()</code>, <code>VARIANCE()</code>, <code>SKEWNESS()</code>, "
+"<code>KURTOSIS()</code>"
+msgstr "<code>MOMENT()</code>, <code>MEAN()</code>, <code>STDDEV()</code>, <code>VARIANCE()</code>, <code>SKEWNESS()</code>, <code>KURTOSIS()</code> での <code>DIM</code> キーワード。"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "keyword <code>SIGN</code> in <code>FINITE</code>"
+msgstr "<code>FINITE</code> でのキーワード <code>SIGN</code>"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"various improvements on <code>READ_JPEG</code>, <code>READ_PNG</code>, "
+"<code>WRITE_JPEG</code>, <code>WRITE_PNG</code>"
+msgstr "<code>READ_JPEG</code>, <code>READ_PNG</code>, <code>WRITE_JPEG</code>, <code>WRITE_PNG</code> の様々な改善"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "keyword <code>ICONIC</code> in <code>WSHOW</code>"
+msgstr "<code>WSHOW</code> でのキーワード <code>ICONIC</code> "
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"keyword <code>ISOTROPIC</code> in <code>PLOT</code>, <code> CONTOUR</code>"
+msgstr "<code>PLOT</code>, <code> CONTOUR</code> でのキーワード <code>ISOTROPIC</code>"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"new widget features incl. <code>WIDGET_LIST</code> and <code>CW_GROUP</code>"
+msgstr "<code>WIDGET_LIST</code> と <code>CW_GROUP</code> という新しいウイジェット機能の追加"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"support for some overloaded operators (<code>_overloadIsTrue</code>, "
+"<code>_overloadPlus</code>, <code>_overloadMinus</code>, "
+"<code>_overloadBracketsLeftSide</code>, "
+"<code>_overloadBracketsRightSide</code>, <code>_overloadEQ</code>, "
+"<code>_overloadNE</code>)"
+msgstr "いくつかのオーバーラップ操作のサポート (<code>_overloadIsTrue</code>, <code>_overloadPlus</code>, <code>_overloadMinus</code>, <code>_overloadBracketsLeftSide</code>, <code>_overloadBracketsRightSide</code>, <code>_overloadEQ</code>, <code>_overloadNE</code>)"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "There are also some newly implemented routines:"
+msgstr "新しく実装されたルーチンもあります:"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>STRMATCH()</primary> <secondary>gdl</secondary>"
+msgstr "<primary>STRMATCH()</primary> <secondary>gdl</secondary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>USERSYM</primary> <secondary>gdl</secondary>"
+msgstr "<primary>USERSYM</primary> <secondary>gdl</secondary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>LUDC</primary> <secondary>gdl</secondary>"
+msgstr "<primary>LUDC</primary> <secondary>gdl</secondary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>LUSOL</primary> <secondary>gdl</secondary>"
+msgstr "<primary>LUSOL</primary> <secondary>gdl</secondary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>DETERM</primary> <secondary>gdl</secondary>"
+msgstr "<primary>DETERM</primary> <secondary>gdl</secondary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>ROT</primary> <secondary>gdl</secondary>"
+msgstr "<primary>ROT</primary> <secondary>gdl</secondary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>CONGRID</primary> <secondary>gdl</secondary>"
+msgstr "<primary>CONGRID</primary> <secondary>gdl</secondary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>BILINEAR</primary> <secondary>gdl</secondary>"
+msgstr "<primary>BILINEAR</primary> <secondary>gdl</secondary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>QROMB()</primary> <secondary>gdl</secondary>"
+msgstr "<primary>QROMB()</primary> <secondary>gdl</secondary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>QSIMP()</primary> <secondary>gdl</secondary>"
+msgstr "<primary>QSIMP()</primary> <secondary>gdl</secondary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>QROMO()</primary> <secondary>gdl</secondary>"
+msgstr "<primary>QROMO()</primary> <secondary>gdl</secondary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>TRISOL()</primary> <secondary>gdl</secondary>"
+msgstr "<primary>TRISOL()</primary> <secondary>gdl</secondary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>STANDARDIZE</primary> <secondary>gdl</secondary>"
+msgstr "<primary>STANDARDIZE</primary> <secondary>gdl</secondary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>HIST_EQUAL</primary> <secondary>gdl</secondary>"
+msgstr "<primary>HIST_EQUAL</primary> <secondary>gdl</secondary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>FX_ROOT</primary> <secondary>gdl</secondary>"
+msgstr "<primary>FX_ROOT</primary> <secondary>gdl</secondary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>FZ_ROOTS</primary> <secondary>gdl</secondary>"
+msgstr "<primary>FZ_ROOTS</primary> <secondary>gdl</secondary>"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "STRMATCH(), USERSYM"
+msgstr "STRMATCH(), USERSYM"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "LUDC, LUSOL and DETERM"
+msgstr "LUDC, LUSOL and DETERM"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "ROT, CONGRID and BILINEAR"
+msgstr "ROT, CONGRID と BILINEAR"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "TV for PS output"
+msgstr "TV for PS 出力"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "QROMB(), QSIMP() and QROMO()"
+msgstr "QROMB(), QSIMP() と QROMO()"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "TRISOL()"
+msgstr "TRISOL()"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "STANDARDIZE and HIST_EQUAL"
+msgstr "STANDARDIZE と HIST_EQUAL"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "FX_ROOT"
+msgstr "FX_ROOT"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "FZ_ROOTS"
+msgstr "FZ_ROOTS"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "genius"
+msgstr "genius"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<indexterm><primary>genius</primary></indexterm> <package>genius</package> "
+"has been updated from version 1.0.14 to 1.0.16. Changes include:"
+msgstr "<indexterm><primary>genius</primary></indexterm> <package>genius</package> は、バージョン 1.0.14 から 1.0.16 に更新されました。変更点は:"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>CurrentTime</primary> <secondary>genius</secondary>"
+msgstr "<primary>CurrentTime</primary> <secondary>genius</secondary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>MacaulayRep</primary> <secondary>genius</secondary>"
+msgstr "<primary>MacaulayRep</primary> <secondary>genius</secondary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>MacaulayLowerOperator</primary> <secondary>genius</secondary>"
+msgstr "<primary>MacaulayLowerOperator</primary> <secondary>genius</secondary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>MacaulayBound</primary> <secondary>genius</secondary>"
+msgstr "<primary>MacaulayBound</primary> <secondary>genius</secondary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>SurfacePlotData</primary> <secondary>genius</secondary>"
+msgstr "<primary>SurfacePlotData</primary> <secondary>genius</secondary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>SurfacePlotDataGrid</primary> <secondary>genius</secondary>"
+msgstr "<primary>SurfacePlotDataGrid</primary> <secondary>genius</secondary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<primary>LinePlotDrawAxisLabels</primary> <secondary>genius</secondary>"
+msgstr "<primary>LinePlotDrawAxisLabels</primary> <secondary>genius</secondary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<primary>SurfacePlotDrawLegends</primary> <secondary>genius</secondary>"
+msgstr "<primary>SurfacePlotDrawLegends</primary> <secondary>genius</secondary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>ExportPlot</primary> <secondary>genius</secondary>"
+msgstr "<primary>ExportPlot</primary> <secondary>genius</secondary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>sinc</primary> <secondary>genius</secondary>"
+msgstr "<primary>sinc</primary> <secondary>genius</secondary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>BesselJ0</primary> <secondary>genius</secondary>"
+msgstr "<primary>BesselJ0</primary> <secondary>genius</secondary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>BesselJ1</primary> <secondary>genius</secondary>"
+msgstr "<primary>BesselJ1</primary> <secondary>genius</secondary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>BesselJn</primary> <secondary>genius</secondary>"
+msgstr "<primary>BesselJn</primary> <secondary>genius</secondary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>BesselY0</primary> <secondary>genius</secondary>"
+msgstr "<primary>BesselY0</primary> <secondary>genius</secondary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>BesselY1</primary> <secondary>genius</secondary>"
+msgstr "<primary>BesselY1</primary> <secondary>genius</secondary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>BesselYn</primary> <secondary>genius</secondary>"
+msgstr "<primary>BesselYn</primary> <secondary>genius</secondary>"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"New functions CurrentTime, MacaulayRep, MacaulayLowerOperator, MacaulayBound"
+msgstr "新しい関数 CurrentTime, MacaulayRep, MacaulayLowerOperator, MacaulayBound"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Fix rational powers of negative numbers, and exact negative rational powers"
+msgstr "負数の有理数べきと完全な負有理数べきの修正"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Fix zooming in graphs using the mouse when the functions take long to run"
+msgstr "関数の実行に時間がかかるときのマウスを使ったグラフのズーム機能を修正しました。"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Accept log instead of ln for symbolic derivative when used with only one "
+"parameter"
+msgstr "1つの引数だけで用いられるときには、記号による微分を表すのに、 ln でなく log が使えるようになりました。"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Add SurfacePlotData and SurfacePlotDataGrid functions to draw arbitrary "
+"surface data, to allow more complicated 3d plots and 3d plots from data"
+msgstr "任意の表面データを描画するために、SurfacePlotData と SurfacePlotDataGrid 関数を追加しました。これにより、より複雑な3次元プロットと、データからの3次元プロットが可能です。"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Add LinePlotDrawAxisLabels and SurfacePlotDrawLegends parameters and add "
+"corresponding UI checkboxes"
+msgstr "LinePlotDrawAxisLabels と SurfacePlotDrawLegends パラメーターを追加し、対応する UI のチェックボックスも追加しました。"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Add ExportPlot function to export the current contents of the plot window to"
+" a file from GEL"
+msgstr "GEL からファイルに現在のプロットウインドウの内容をエクスポートできる ExportPlot 関数を追加しました。"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Surface plot now allows \"fit dependent axis\" automatically when z limits "
+"are unspecified. And this is the default in the UI"
+msgstr "表面プロットは、 z 上限が指定されていないときには、自動で \"fit dependent axis\" が可能となります。これが、UI でのデフォルトです。"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Add sinc, BesselJ0, BesselJ1, BesselJn, BesselY0, BesselY1, BesselYn "
+"function"
+msgstr "sinc, BesselJ0, BesselJ1, BesselJn, BesselY0, BesselY1, BesselYn 関数を追加"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Plot window slightly bigger (700x500 now) and there are wider side margins "
+"in the lineplot (2D) version to make tick labels always fit"
+msgstr "プロットウインドウが少し大きくなりました。 (今は 700x500) そして、 lineplot (2D) バージョンの横マージンが広がり、目盛りラベルが常にフィットするようになりました。"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"In both 2D and 3D plots, tick labels now use scientific notation when needed"
+" to avoid ugly labels"
+msgstr "2次元と3次元プロットで、目盛りラベルは、必要なときには科学的表記法を使い、ラベルの見た目をよくします。"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"In surface plot the gradient always shows only the range of the function, so"
+" color is more useful when zoomed out"
+msgstr "表面プロットで、グラディエントは関数の範囲内だけを表示しますから、ズームアウトしたときに色が見やすくなります。"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Simpler output when typing \"help foo\" when foo is neither defined nor "
+"documented"
+msgstr " \"help foo\" とタイプしたときに、 foo が定義もドキュメントもされていないときに、簡潔な表示をします"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"When for/sum/prod loops are in terms of floating point numbers and the final"
+" number is within 2^-20 times the step size of the goal, assume there were "
+"roundoff errors and still execute the body"
+msgstr "for/sum/prod ループが浮動小数点で行われ、最後の数がゴールからステップ長の 2^-20 の範囲にある場合、切り捨て誤差が発生したと仮定し、ボディを実行し続けます。"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Handle wider matrices than 2^15 columns in expansion"
+msgstr "展開したときに 2^15 カラム以上になる行列を扱うことができます"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Fix flicker when plotting surfaces to allow animations with 3d plots"
+msgstr "表面をプロットする時のフリッカーを修正し、3次元プロットでのアニメーションができるようにしました。"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Fix possible uninitialized crash when reading badly formed standard library"
+msgstr "不正な形式の標準ライブラリを読んだときの、未初期化によるクラッシュの可能性を修正しました。"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Fix LinearRecursiveSequence and allow it to take vector for n"
+msgstr "LinearRecursiveSequence が、 n としてベクトルを取れるようにしました"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Fix crash on uninitialized variables in conjugate transpose"
+msgstr "conjugate transpose のときの未初期化変数によるクラッシュを修正しました"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Fix crash on extreme zoom out or zoom in of a graph"
+msgstr "グラフでの極端なズームアウトとズームインのときのクラッシュを修正しました"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Fix derivatives of Im and Re"
+msgstr "Im と Re の微分を修正しました"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Fix file chooser dialogs not starting in current directory"
+msgstr "ファイル選択ダイアログが、現在ディレクトリで始まらないのを修正しました"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Avoid double error about uninitialized variables"
+msgstr "未初期化変数による二重エラーを抑止しました"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Spelling fixes and documentation fixes"
+msgstr "つづりとドキュメントの修正"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Require MPFR at least 2.3.0"
+msgstr "2.3.0 以上の MPFR が必要"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "gnome-chemistry-utils"
+msgstr "gnome-chemistry-utils"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>gnome-chemistry-utils</primary>"
+msgstr "<primary>gnome-chemistry-utils</primary>"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Fedora 19 includes the latest 0.14.2 version of <package>gnome-chemistry-"
+"utils</package>. Compared to 0.13.99 there are some changes to "
+"<application>GChemPaint</application>:"
+msgstr "Fedora 19 は、最新の 0.14.2 バージョンの <package>gnome-chemistry-utils</package> を含みます。 0.13.99 と比べて、 <application>GChemPaint</application> にいくつかの変更があります:"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Fix reaction construction"
+msgstr "化学反応の構成を修正"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Fix non bonding electron pairs"
+msgstr "束縛されない電子対の修正"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Do not allow a mesomery destruction when inside a reaction"
+msgstr "化学反応の間は、mesomery destruction を許可しません"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "gromacs"
+msgstr "gromacs"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>gromacs</primary>"
+msgstr "<primary>gromacs</primary>"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<package>gromacs</package> 4.6.1 is included in Fedora 19. In addition to "
+"the <package>gromacs</package> package itself, the following related "
+"packages have also been changed:"
+msgstr "<package>gromacs</package> 4.6.1 が Fedora 19 に含まれます。<package>gromacs</package> パッケージそれ自身の他に、以下の関連するパッケージも変更されました。"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "<package>gromacs-bash</package>"
+msgstr "<package>gromacs-bash</package>"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "<package>gromacs-common</package>"
+msgstr "<package>gromacs-common</package>"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "<package>gromacs-csh</package>"
+msgstr "<package>gromacs-csh</package>"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "<package>gromacs-devel</package>"
+msgstr "<package>gromacs-devel</package>"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "<package>gromacs-libs</package>"
+msgstr "<package>gromacs-libs</package>"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "<package>gromacs-tutor</package> (dropped)"
+msgstr "<package>gromacs-tutor</package> (削除)"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "<package>gromacs-zsh</package>"
+msgstr "<package>gromacs-zsh</package>"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"In addition to various bug fixes, 4.6.1 includes the following changes:"
+msgstr "いろいろなバグ修正の他に、4.6.1 は以下の変更があります:"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "increased shared object major version to 8"
+msgstr "共用オブジェクトのメジャーバージョンを 8 に増やしました"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "updates to HTML manual, install guide, PDF manual, shell completions"
+msgstr "HTML マニュアル、インストールガイド、PDF マニュアル、シェル補完の更新"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "new and enhanced error messages"
+msgstr "新しく、改善されたエラーメッセージ"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "various GPU performance enhancements"
+msgstr "いろいろな GPU 性能向上"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "more checks for system support for setting thread affinities"
+msgstr "スレッドアフィニティー設定に対する、システムサポートのチェックを強化"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "removed inter-flag dependency in g_order"
+msgstr "g_order で inter-flag 依存をなくしました"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "incorporated new changes from release 4.5.x branch"
+msgstr "リリース 4.5.x ブランチから、新しい変更点を取り入れました"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "adding warning about not building with icc version < 12"
+msgstr " icc バージョン < 12 でビルドしていないときは警告を追加しました"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "HippoDraw"
+msgstr "HippoDraw"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>HippoDraw</primary>"
+msgstr "<primary>HippoDraw</primary>"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "<package>HippoDraw</package> has been dropped from Fedora."
+msgstr "<package>HippoDraw</package> は Fedora から削除されました。"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "kst"
+msgstr "kst"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>kst</primary>"
+msgstr "<primary>kst</primary>"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<package>kst</package> has been upgraded to 2.0.6. New features include:"
+msgstr "<package>kst</package> は 2.0.6 に更新されました。新機能は:"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "user-visible string changes"
+msgstr "ユーザーに明らかな文字列の変更"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"finish UI revamp (esp. context menus + connect plot dialog pages to the way "
+"the dialog is opened, e.g. double click on axes opens plot dialog in the "
+"right place)"
+msgstr "UI の再開発を終えました。 (特に、コンテキストメニュー + は、プロットダイアログページを、ダイアログが開く方向に接続します。つまり、軸をダブルクリックすると、プロットダイアログが正しい場所に開きます。)"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "scientific notation for extreme axis numbers"
+msgstr "軸の数値が通常でない場合、科学的表記法を使います"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "change scalar value directly in the scalar selection combobox"
+msgstr "スカラー選択コンボボックスで、スカラー値を直接変更できます"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "as-you-type search in comboboxes (vector selection)"
+msgstr "コンボボックスでの、タイプにつれた検索(ベクトル選択)"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "view items have an option to scroll/zoom with the contents of the plot"
+msgstr "ビューアイテムは、プロットの内容をそのままでスクロールあるいはズームするオプションがあります"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "improve automatic plot layout algorithm"
+msgstr "自動プロットレイアウトアルゴリズムの改善"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "option to have anti-aliased plots"
+msgstr "アンチエイリアスプロットをするオプション"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "mouse wheel scrolls and zooms"
+msgstr "マウスホイールによるスクロールとズーム"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Adding a drag and drop capability"
+msgstr "ドラッグアンドドロップ機能の追加"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "data source text box handles ~/ as shortcut to $HOME"
+msgstr "データソースのテキストボックスは ~/ を $HOME の短縮形として扱います"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "legends wrapped to always fit inside their plot"
+msgstr "ラップした凡例は常にそのプロットの中に収まります"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"new datasource: Matlab .mat file reader (Matlab pretty much sucks at "
+"plotting, that'd be a pretty interesting move and there's a spec at <ulink "
+"type=\"http\" "
+"url=\"http://www.mathworks.com/access/helpdesk/help/pdf_doc/matlab/matfile_form...""
+" />)"
+msgstr "新しいデータソース:Matlab .mat ファイルリーダー (Matlab は、プロットについては、いまひとつで、これは面白い動きです。仕様は、 <ulink type=\"http\" url=\"http://www.mathworks.com/access/helpdesk/help/pdf_doc/matlab/matfile_form..." />) を参照下さい。"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "beta of python-based, mathplotlib-alike scripting (Linux only for now)"
+msgstr "python ベースの mathplotlib-alike スクリプティング (今のところ Linux 限定)"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Octave"
+msgstr "Octave"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>Octave</primary>"
+msgstr "<primary>Octave</primary>"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "<package>octave</package> has been updated to 3.6.4."
+msgstr "<package>octave</package> は 3.6.4 に更新されました。"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "qcad"
+msgstr "qcad"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>qcad</primary>"
+msgstr "<primary>qcad</primary>"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "<package>qcad</package> has been dropped from Fedora."
+msgstr "<package>qcad</package> は、 Fedora から削除されました。"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "R"
+msgstr "R"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>R</primary>"
+msgstr "<primary>R</primary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>Statistics</primary><secondary>R</secondary>"
+msgstr "<primary>Statistics</primary><secondary>R</secondary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>R-devel</primary>"
+msgstr "<primary>R-devel</primary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>R-core</primary>"
+msgstr "<primary>R-core</primary>"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<package>R</package> is a language and environment for statistical computing"
+" and graphics. Fedora 19 includes the latest 3.0.0 release of "
+"<package>R</package>, which is a major upgrade."
+msgstr "<package>R</package> は、統計計算とグラフのための言語と環境です。Fedora 19 には、 <package>R</package> の最新の 3.0.0 リリースが含まれます。これは、メジャーアップグレードです。"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Must re-install packages"
+msgstr "パッケージの再インストールが必要です"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"There are many add-on packages for <package>R</package> which must be re-"
+"installed for this release."
+msgstr "このリリースでは、再インストールが必要な <package>R</package> のアドオンパッケージがたくさんあります。"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"A major thrust of release 3.0.0 is to better exploit 64-bit platforms, "
+"however there are many, many improvements to a number of functions. Perhaps "
+"obviously, support for long vectors has been greatly improved, but there are"
+" dozens of improvements to other functions as well."
+msgstr "リリース 3.0.0 の大きな特徴は、64ビットプラットフォームの活用です。また、多くの関数に多くの改善もあります。お分かりかと思いますが、 long ベクトルのサポートが大きく改善しました。ほかの関数にも多くの改善があります。"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"For full details on this new release of <package>R</package>, the reader is "
+"referred to the NEWS page at <ulink type=\"http\" "
+"url=\"http://cran.r-project.org/src/base/NEWS.html\" />."
+msgstr "このリリースの <package>R</package> について詳しくは、<ulink type=\"http\" url=\"http://cran.r-project.org/src/base/NEWS.html\" /> の NEWS ページを参照下さい。"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"In addition to updates to <package>R</package> itself, a number of R "
+"packages have also been enhanced. The table below lists those packages and "
+"the upstream web sites to obtain additional information: "
+"<indexterm><primary>R-qtl</primary></indexterm> "
+"<indexterm><primary>R-mvtnorm</primary></indexterm> "
+"<indexterm><primary>R-multcomp</primary></indexterm> "
+"<indexterm><primary>R-lmtest</primary></indexterm> <indexterm><primary>R"
+"-java-devel</primary></indexterm> "
+"<indexterm><primary>R-java</primary></indexterm> "
+"<indexterm><primary>R-IRanges</primary></indexterm> "
+"<indexterm><primary>R-hgu95av2probe</primary></indexterm> "
+"<indexterm><primary>R-car</primary></indexterm> "
+"<indexterm><primary>R-BufferedMatrix</primary></indexterm> "
+"<indexterm><primary>R-BSgenome.Celegans.UCSC.ce2</primary></indexterm> "
+"<indexterm><primary>R-Biobase</primary></indexterm> "
+"<indexterm><primary>R-affyio</primary></indexterm>"
+msgstr "<package>R</package> 自身の更新の他に、多くの R パッケージも改善されました。以下の表は、パッケージと詳しい情報を得るためのアップストリームのウエブサイトをリストします。<indexterm><primary>R-qtl</primary></indexterm> <indexterm><primary>R-mvtnorm</primary></indexterm> <indexterm><primary>R-multcomp</primary></indexterm> <indexterm><primary>R-lmtest</primary></indexterm> <indexterm><primary>R-java-devel</primary></indexterm> <indexterm><primary>R-java</primary></indexterm> <indexterm><primary>R-IRanges</primary></indexterm> <indexterm><primary>R-hgu95av2probe</primary></indexterm> <indexterm><primary>R-car</primary></indexterm> <indexterm><primary>R-BufferedMatrix</primary></indexterm> <indexterm><primary>R-BSgenome.Celegans.UCSC.ce2</primary></indexterm> <indexterm><primary>R-Biobase</primary></indexterm> <indexterm><primary>R-affyio</primary></indexterm>"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Updated R Packages"
+msgstr "更新された R パッケージ"
+
+#. Tag: entry
+#, no-c-format
+msgid "Package"
+msgstr "パッケージ"
+
+#. Tag: entry
+#, no-c-format
+msgid "Old Version"
+msgstr "古いバージョン"
+
+#. Tag: entry
+#, no-c-format
+msgid "New Version"
+msgstr "新しいバージョン"
+
+#. Tag: entry
+#, no-c-format
+msgid "Upstream URL"
+msgstr "アップストリーム URL"
+
+#. Tag: entry
+#, no-c-format
+msgid "<package>R-affyio</package>"
+msgstr "<package>R-affyio</package>"
+
+#. Tag: entry
+#, no-c-format
+msgid "1.22.0"
+msgstr "1.22.0"
+
+#. Tag: entry
+#, no-c-format
+msgid "1.28.0"
+msgstr "1.28.0"
+
+#. Tag: entry
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<ulink type=\"http\" "
+"url=\"http://bioconductor.org/packages/release/bioc/html/affyio.html\" />"
+msgstr "<ulink type=\"http\" url=\"http://bioconductor.org/packages/release/bioc/html/affyio.html\" />"
+
+#. Tag: entry
+#, no-c-format
+msgid "<package>R-Biobase</package>"
+msgstr "<package>R-Biobase</package>"
+
+#. Tag: entry
+#, no-c-format
+msgid "2.14.0"
+msgstr "2.14.0"
+
+#. Tag: entry
+#, no-c-format
+msgid "2.20.0"
+msgstr "2.20.0"
+
+#. Tag: entry
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<ulink type=\"http\" "
+"url=\"http://bioconductor.org/packages/release/bioc/html/Biobase.html\" />"
+msgstr "<ulink type=\"http\" url=\"http://bioconductor.org/packages/release/bioc/html/Biobase.html\" />"
+
+#. Tag: entry
+#, no-c-format
+msgid "<package>R-BSgenome. Celegans.UCSC.ce2</package>"
+msgstr "<package>R-BSgenome. Celegans.UCSC.ce2</package>"
+
+#. Tag: entry
+#, no-c-format
+msgid "1.3.17"
+msgstr "1.3.17"
+
+#. Tag: entry
+#, no-c-format
+msgid "1.3.19"
+msgstr "1.3.19"
+
+#. Tag: entry
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<ulink type=\"http\" "
+"url=\"http://www.bioconductor.org/packages/release/data/annotation/html/BSgenom...""
+" />"
+msgstr "<ulink type=\"http\" url=\"http://www.bioconductor.org/packages/release/data/annotation/html/BSgenom..." />"
+
+#. Tag: entry
+#, no-c-format
+msgid "<package>R-BufferedMatrix</package>"
+msgstr "<package>R-BufferedMatrix</package>"
+
+#. Tag: entry
+#, no-c-format
+msgid "1.20.0"
+msgstr "1.20.0"
+
+#. Tag: entry
+#, no-c-format
+msgid "1.24.0"
+msgstr "1.24.0"
+
+#. Tag: entry
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<ulink type=\"http\" "
+"url=\"http://bioconductor.org/packages/release/bioc/html/BufferedMatrix.html\""
+" />"
+msgstr "<ulink type=\"http\" url=\"http://bioconductor.org/packages/release/bioc/html/BufferedMatrix.html\" />"
+
+#. Tag: entry
+#, no-c-format
+msgid "<package>R-car</package>"
+msgstr "<package>R-car</package>"
+
+#. Tag: entry
+#, no-c-format
+msgid "2.0"
+msgstr "2.0"
+
+#. Tag: entry
+#, no-c-format
+msgid "2.0.16"
+msgstr "2.0.16"
+
+#. Tag: entry
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<ulink type=\"http\" "
+"url=\"http://cran.r-project.org/web/packages/car/index.html\" />"
+msgstr "<ulink type=\"http\" url=\"http://cran.r-project.org/web/packages/car/index.html\" />"
+
+#. Tag: entry
+#, no-c-format
+msgid "<package>R-hgu95av2probe</package>"
+msgstr "<package>R-hgu95av2probe</package>"
+
+#. Tag: entry
+#, no-c-format
+msgid "2.9.0"
+msgstr "2.9.0"
+
+#. Tag: entry
+#, no-c-format
+msgid "2.12.0"
+msgstr "2.12.0"
+
+#. Tag: entry
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<ulink type=\"http\" "
+"url=\"http://www.bioconductor.org/packages/release/data/annotation/html/hgu95av...""
+" />"
+msgstr "<ulink type=\"http\" url=\"http://www.bioconductor.org/packages/release/data/annotation/html/hgu95av..." />"
+
+#. Tag: entry
+#, no-c-format
+msgid "<package>R-IRanges</package>"
+msgstr "<package>R-IRanges</package>"
+
+#. Tag: entry
+#, no-c-format
+msgid "1.14.4"
+msgstr "1.14.4"
+
+#. Tag: entry
+#, no-c-format
+msgid "1.18.0"
+msgstr "1.18.0"
+
+#. Tag: entry
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<ulink type=\"http\" "
+"url=\"http://bioconductor.org/packages/release/bioc/html/IRanges.html\" />"
+msgstr "<ulink type=\"http\" url=\"http://bioconductor.org/packages/release/bioc/html/IRanges.html\" />"
+
+#. Tag: entry
+#, no-c-format
+msgid "<package>R-java</package>"
+msgstr "<package>R-java</package>"
+
+#. Tag: entry
+#, no-c-format
+msgid "2.15.2"
+msgstr "2.15.2"
+
+#. Tag: entry
+#, no-c-format
+msgid "3.0.0"
+msgstr "3.0.0"
+
+#. Tag: entry
+#, no-c-format
+msgid "<ulink type=\"http\" url=\"http://www.r-project.org\" />"
+msgstr "<ulink type=\"http\" url=\"http://www.r-project.org\" />"
+
+#. Tag: entry
+#, no-c-format
+msgid "<package>R-java-devel</package>"
+msgstr "<package>R-java-devel</package>"
+
+#. Tag: entry
+#, no-c-format
+msgid "<package>R-lmtest</package>"
+msgstr "<package>R-lmtest</package>"
+
+#. Tag: entry
+#, no-c-format
+msgid "0.9.29"
+msgstr "0.9.29"
+
+#. Tag: entry
+#, no-c-format
+msgid "0.9.30"
+msgstr "0.9.30"
+
+#. Tag: entry
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<ulink type=\"http\" "
+"url=\"http://cran.r-project.org/web/packages/lmtest/index.html\" />"
+msgstr "<ulink type=\"http\" url=\"http://cran.r-project.org/web/packages/lmtest/index.html\" />"
+
+#. Tag: entry
+#, no-c-format
+msgid "<package>R-multcomp</package>"
+msgstr "<package>R-multcomp</package>"
+
+#. Tag: entry
+#, no-c-format
+msgid "1.2"
+msgstr "1.2"
+
+#. Tag: entry
+#, no-c-format
+msgid "1.2.17"
+msgstr "1.2.17"
+
+#. Tag: entry
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<ulink type=\"http\" "
+"url=\"http://cran.r-project.org/web/packages/multcomp/index.html\" />"
+msgstr "<ulink type=\"http\" url=\"http://cran.r-project.org/web/packages/multcomp/index.html\" />"
+
+#. Tag: entry
+#, no-c-format
+msgid "<package>R-mvtnorm</package>"
+msgstr "<package>R-mvtnorm</package>"
+
+#. Tag: entry
+#, no-c-format
+msgid "0.9.9991"
+msgstr "0.9.9991"
+
+#. Tag: entry
+#, no-c-format
+msgid "0.9.9994"
+msgstr "0.9.9994"
+
+#. Tag: entry
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<ulink type=\"http\" "
+"url=\"http://cran.r-project.org/web/packages/mvtnorm/index.html\" />"
+msgstr "<ulink type=\"http\" url=\"http://cran.r-project.org/web/packages/mvtnorm/index.html\" />"
+
+#. Tag: entry
+#, no-c-format
+msgid "<package>R-qtl</package>"
+msgstr "<package>R-qtl</package>"
+
+#. Tag: entry
+#, no-c-format
+msgid "1.25.15"
+msgstr "1.25.15"
+
+#. Tag: entry
+#, no-c-format
+msgid "1.27.10"
+msgstr "1.27.10"
+
+#. Tag: entry
+#, no-c-format
+msgid "<ulink type=\"http\" url=\"http://www.rqtl.org/\" />"
+msgstr "<ulink type=\"http\" url=\"http://www.rqtl.org/\" />"
+
+#. Tag: entry
+#, no-c-format
+msgid "<package>R-qvalue</package>"
+msgstr "<package>R-qvalue</package>"
+
+#. Tag: entry
+#, no-c-format
+msgid "1.30.0"
+msgstr "1.30.0"
+
+#. Tag: entry
+#, no-c-format
+msgid "1.34.0"
+msgstr "1.34.0"
+
+#. Tag: entry
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<ulink type=\"http\" "
+"url=\"http://bioconductor.org/packages/release/bioc/html/qvalue.html\" />"
+msgstr "<ulink type=\"http\" url=\"http://bioconductor.org/packages/release/bioc/html/qvalue.html\" />"
+
+#. Tag: entry
+#, no-c-format
+msgid "<package>R-rlecuyer</package>"
+msgstr "<package>R-rlecuyer</package>"
+
+#. Tag: entry
+#, no-c-format
+msgid "0.3.1"
+msgstr "0.3.1"
+
+#. Tag: entry
+#, no-c-format
+msgid "0.3.3"
+msgstr "0.3.3"
+
+#. Tag: entry
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<ulink type=\"http\" "
+"url=\"http://cran.r-project.org/web/packages/rlecuyer/index.html\" />"
+msgstr "<ulink type=\"http\" url=\"http://cran.r-project.org/web/packages/rlecuyer/index.html\" />"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Veusz"
+msgstr "Veusz"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<package>veusz</package> has been updated to 1.17.1. Some new features "
+"include:"
+msgstr "<package>veusz</package> が 1.17.1 に更新されました。新機能は:"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Allow coloured points for non-orthogonal plots (polar, ternary)"
+msgstr "直交座標でないプロットで、点に色をつけることができます。(極座標、三角)"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Remove unnecessary exception data"
+msgstr "不要な例外データを除きました"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Add new broken axis widget with gaps in the numerical sequence"
+msgstr "新しい broken axis widget は、数列にギャップがあるときに便利です"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Grid lines are plotted always under (or over) the data"
+msgstr "グリッド線は、常にデータの下(あるいは上)にプロットされます"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Shift+Scroll wheel scrolls left/right"
+msgstr "Shift+Scroll ホイールは、右と左にスクロールします"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Polar plots can have a \"minimum\" radius and log axes"
+msgstr "極座標プロットは、 \"minimum\" 半径と log 軸を持つことができます"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Many more LaTeX symbols added"
+msgstr "多くの LaTeX シンボルが追加されました"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Add SAMP/VoTable support"
+msgstr "SAMP/VoTable サポートが追加されました"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"New shifted-points xy line mode, which plots a stepped line with the points "
+"shifted to lie between the coordinates given"
+msgstr "新しい shifted-points xy line モードは、階段状のラインを、指定された座標の間にあるようにシフトされた点とともにプロットします"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Points can be picked to console and/or clipboard"
+msgstr "点は、コンソールあるいはクリップボードにコピーできます"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Allow reversed ternary plot"
+msgstr "逆転した三角プロットが可能です"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Sailcut"
+msgstr "Sailcut"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Fedora &PRODVER; adds <package>sailcut</package>, CAD software for designing"
+" and visualizing sails."
+msgstr "Fedora &PRODVER; に、帆を設計しビジュアライズするための CAD ソフトウエアである <package>sailcut</package> が追加されました。"
diff --git a/ja-JP/Security.po b/ja-JP/Security.po
new file mode 100644
index 0000000..a15e8c0
--- /dev/null
+++ b/ja-JP/Security.po
@@ -0,0 +1,214 @@
+# AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+#
+# Translators:
+# Hajime Taira <htaira(a)redhat.com>, 2012
+# Motohiro Kanda <kanda.motohiro(a)gmail.com>, 2012-2013
+# Tomoyuki KATO <tomo(a)dream.daynight.jp>, 2012-2013
+# 高一人参 @欠陥遺伝子 <www.carrotsoft@gmail.com>, 2012
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Fedora Release Notes\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.redhat.com/buglist.cgi?component=release-notes&product=F..."
+"POT-Creation-Date: 2013-06-25T07:07:23\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-25 01:01+0000\n"
+"Last-Translator: Tomoyuki KATO <tomo(a)dream.daynight.jp>\n"
+"Language-Team: Japanese <trans-ja(a)lists.fedoraproject.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: ja\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Security"
+msgstr "セキュリティ"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Hardlink and symlink restrictions"
+msgstr "ハードリンクとシンボリックリンクの制限"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"A long-standing class of security issues is the link based time-of-check-"
+"time-of-use race, most commonly seen in world writable directories like "
+"<filename>/tmp</filename>. The common method of exploitation of this flaw is"
+" to cross privilege boundaries when following a given link, such as when a "
+"root process follows a link belonging to another user. In Fedora &PRODVER;, "
+"we permit links to only be followed when outside a sticky world-writable "
+"directory, or when the uid of the link and follower match, or when the "
+"directory owner matches the link's owner. In previous releases, this was "
+"enforced by <function>SELinux</function> policy and in this release, the "
+"restrictions are enabled by <function>sysctl</function> settings in "
+"<filename>/usr/lib/sysctl.d/00-system.conf</filename> as an additional layer"
+" of protection:"
+msgstr "昔からあるセキュリティ問題は、リンクに関する、チェックの時間と使用の時間の競合です。これは、 <filename>/tmp</filename> のように誰にでも書き込み可能なディレクトリーで最も顕著です。この欠陥を悪用する一般的な方法は、あるリンクをたどるときに、権限の境界を超えるようにすることです。例えば、ルートプロセスが他のユーザーに属するリンクをたどるなどです。Fedora &PRODVER; では、リンクをたどることができるのは、スティッキーな誰でも書き込み可能なディレクトリーの中にいない時、リンクの uid とたどる人が同じ場合、そしてディレクトリーの所有者がリンクの所有者と同じ場合に限ります。以前のリリースでは、これは <function>SELinux</function> ポリシーで強制されましたが、このリリースでは、 <filename>/usr/lib/
sysctl.d/00-system.conf</filename> の <function>sysctl</function> 設定で有効にされ、追加の保護が得られます。"
+
+#. Tag: screen
+#, no-c-format
+msgid ""
+"\n"
+" fs.protected_hardlinks = 1\n"
+" fs.protected_symlinks = 1\n"
+" "
+msgstr "\n fs.protected_hardlinks = 1\n fs.protected_symlinks = 1\n "
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Refer to <ulink url=\"http://lwn.net/Articles/503660/\" /> and <ulink "
+"url=\"https://git.kernel.org/cgit/linux/kernel/git/torvalds/linux.git/commit/?i...""
+" /> for more detailed information about this change."
+msgstr "この変更に関する詳細は <ulink url=\"http://lwn.net/Articles/503660/\" /> と <ulink url=\"https://git.kernel.org/cgit/linux/kernel/git/torvalds/linux.git/commit/?i..." /> を参照してください。"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Shared System Certificates"
+msgstr "システム証明書の共有"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Root anchored certificate authorities are consumed from single location and "
+"shared by most applications, unless those applications are explicitly "
+"configured with other certificates."
+msgstr "ルート証明書は、単一の場所から参照され、アプリケーションが明示的に他の証明書を使うように設定されていない限り、ほとんどのアプリケーションで共有されます。"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"A system administrator can now place a non-standard certificate authority to"
+" be a trusted root as a file in a directory location. After running a tool, "
+"it will be used by most applications as expected, except those otherwise "
+"configured."
+msgstr "システム管理者が信頼された非標準的なルート認証局をディレクトリにあるファイルとして置けるようになりました。ツールを実行後、設定されていないものを除き、多くのアプリケーションにより期待するとおり使用できます。"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"For implementation details, read <ulink "
+"url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Features/SharedSystemCertificates:Testing\""
+" />."
+msgstr "実装の詳細は<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Features/SharedSystemCertificates:Testing\" />を参照してください。"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "FreeIPA"
+msgstr "FreeIPA"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "FreeIPA realmd support"
+msgstr "FreeIPA realmd のサポート"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"It is now possible to simply configure a client to use a FreeIPA domain for "
+"authentication by using the <application>GNOME Control Center</application>,"
+" <function>kickstart</function> or command line:"
+msgstr "<application>GNOME コントロールセンター</application>、<function>kickstart</function> またはコマンドラインを使用することにより、クライアントが認証のために FreeIPA ドメインを使用するよう、簡単に設定できるようになりました:"
+
+#. Tag: screen
+#, no-c-format
+msgid ""
+"\n"
+" <command>realm join <replaceable>myipadomain.com</replaceable></command>\n"
+" "
+msgstr "\n <command>realm join <replaceable>myipadomain.com</replaceable></command>\n "
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "FreeIPA Trust Improvements"
+msgstr "FreeIPA 信頼関係の改善"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"When using <application>FreeIPA</application> to trust <productname>Active "
+"Directory</productname> domain, it is now possible to designate multiple "
+"domain controllers in <application>FreeIPA</application> to server "
+"<productname>Windows</productname> clients."
+msgstr "<application>FreeIPA</application> で <productname>Active Directory</productname> ドメインを信頼関係を結ぶ場合、<productname>Windows</productname> クライアントに対して、<application>FreeIPA</application> にある複数のドメインコントローラーを指定できるようになりました。"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<application>FreeIPA</application> has added management of additional domain"
+" suffixes visible to the trusted <productname>Active Directory</productname>"
+" domain's clients."
+msgstr "<application>FreeIPA</application> は、信頼関係のある <productname>Active Directory</productname> ドメインのクライアントから見える、追加のドメインサフィックスの管理ができるようになりました。"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<application>FreeIPA</application> now implements <function>Global "
+"Catalog</function> service to allow <productname>Active "
+"Directory</productname> domain administrators to "
+"<application>FreeIPA</application> users."
+msgstr "<application>FreeIPA</application> は、 <function>Global Catalog</function> サービスを実装しました。これは、<productname>Active Directory</productname> ドメイン管理者が <application>FreeIPA</application> users."
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Documentation of these new features is available at <ulink "
+"url=\"http://www.freeipa.org/page/V3/MultipleTrustServers\" /> and <ulink "
+"url=\"https://fedorahosted.org/sssd/wiki/DesignDocs/GlobalCatalogLookups\" "
+"/>."
+msgstr "これら新機能のドキュメントは、 <ulink url=\"http://www.freeipa.org/page/V3/MultipleTrustServers\" /> と <ulink url=\"https://fedorahosted.org/sssd/wiki/DesignDocs/GlobalCatalogLookups\" /> を参照ください。"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<application>SSSD</application> improves <productname>AD</productname> "
+"integration"
+msgstr "<application>SSSD</application> が、 <productname>AD</productname> 統合を改善します。"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"With the latest major release to <application>SSSD</application> the "
+"integration into <productname>Active Directory</productname> domains has "
+"been improved. AD sites are respected and SSSD tries to access the nearest "
+"domain controller. Users and groups from trusted domains are available."
+msgstr "<application>SSSD</application> の最新のメジャーリリースで、 <productname>Active Directory</productname> ドメインへの統合が改善しました。AD のサイトは尊重され、 SSSD は最も近いドメインコントローラーにアクセスしようとします。信頼関係のあるドメインからのユーザーとグループが利用可能です。"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "More resilient Kerberos"
+msgstr "融通がきく Kerberos"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<application>Kerberos</application> in Fedora &PRODVER; has been improved. "
+"It is now possible to authenticate using <application>kerberos</application>"
+" regardless of the local system time being in sync with that of the "
+"<application>kerberos</application> server."
+msgstr "Fedora &PRODVER; の <application>Kerberos</application> が改善されました。ローカルシステム時刻が、<application>kerberos</application> サーバーと同期していなくても、<application>kerberos</application> を使った認証ができるようになりました。"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Various <application>kerberos</application> bugs, including handling of "
+"reverse DNS records, have been fixed in order to make a more seamless "
+"<application>kerberos</application> experience."
+msgstr "多くの <application>kerberos</application> バグ、例えば、リバース DNS レコードの扱いなどが修正され、 <application>kerberos</application> 体験がよりシームレスになりました。"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "gssproxy"
+msgstr "gssproxy"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Fedora &PRODVER; features <package>gssproxy</package>, an opensource project"
+" that aims to improve <function>GSSAPI</function> usage from both the kernel"
+" for authenticating remote file system access as well as user-space "
+"applications. It does provide fine-grained access control on "
+"<application>Kerberos</application> keytab access and it overcomes various "
+"limitations the kernel had when dealing with Kerberos tickets."
+msgstr "Fedora &PRODVER; には、 <package>gssproxy</package> が含まれます。これは、<function>GSSAPI</function> を、カーネルがリモートファイルシステムアクセスを認証するのと、ユーザー空間のアプリケーションからと、どちらにも使えるようにすることを目指すオープンソースプロジェクトです。それは、 <application>Kerberos</application> keytab アクセスに関して、細かい粒度の アクセス制御を提供し、Kerberos チケットを扱うときにカーネルが持っていた多くの制限を克服します。"
diff --git a/ja-JP/Server_Configuration_Tools.po b/ja-JP/Server_Configuration_Tools.po
new file mode 100644
index 0000000..d4da75c
--- /dev/null
+++ b/ja-JP/Server_Configuration_Tools.po
@@ -0,0 +1,103 @@
+# AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+#
+# Translators:
+# Hajime Taira <htaira(a)redhat.com>, 2012
+# Motohiro Kanda <kanda.motohiro(a)gmail.com>, 2013
+# Tomoyuki KATO <tomo(a)dream.daynight.jp>, 2013
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Fedora Release Notes\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.redhat.com/buglist.cgi?component=release-notes&product=F..."
+"POT-Creation-Date: 2013-06-25T07:07:23\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-12 03:20+0000\n"
+"Last-Translator: Tomoyuki KATO <tomo(a)dream.daynight.jp>\n"
+"Language-Team: Japanese <trans-ja(a)lists.fedoraproject.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: ja\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Server Configuration Tools"
+msgstr "サーバー設定ツール"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "<package>yum-presto</package> merged into <package>yum</package>"
+msgstr "<package>yum-presto</package> が <package>yum</package> にマージされました"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The <package>yum-presto</package> plugin, used for handling delta RPM files,"
+" has been merged into <package>yum</package>. To disable use of delta RPM "
+"packages, set <command>deltarpm=0</command> in "
+"<filename>/etc/yum.conf</filename>. Refer to <command>man yum.conf</command>"
+" for more details."
+msgstr "デルタ RPM ファイルを扱うためのプラグインである <package>yum-presto</package> が <package>yum</package> にマージされました。 デルタ RPM パッケージの使用を無効にするには、 <filename>/etc/yum.conf</filename> に、<command>deltarpm=0</command> を書いてください。詳しくは、 <command>man yum.conf</command> を参照ください。"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Yum-enabled LVM snapshots"
+msgstr "Yum 対応の LVM スナップショット"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"By using the <package>yum-plugin-fs-snapshot</package> package, thinly "
+"provisioned LVM filesystems can be automatically snapshot on package "
+"updates."
+msgstr "<package>yum-plugin-fs-snapshot</package> パッケージを使うことで、シンプロビジョンされた LVM ファイルシステムは、パッケージ更新のたびに自動的にスナップショットをとることができます。"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Existing thinly provisioned volumes are required. Snapshotting is enabled in"
+" the plugin's configuration file at <filename>/etc/yum/pluginconf.d/fs-"
+"snapshot.conf</filename>:"
+msgstr "既存のシンプロビジョンされたボリュームが必要です。スナップショットは、プラグインの設定ファイル <filename>/etc/yum/pluginconf.d/fs-snapshot.conf</filename> で有効になります。"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Set <function>enabled=1</function> in the <emphasis>[lvm]</emphasis> section"
+" to enable."
+msgstr "有効にするには、<emphasis>[lvm]</emphasis> セクションに、<function>enabled=1</function> を指定してください。"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid ""
+"set <function>create_snapshots_in_post=1</function> in the "
+"<emphasis>[main]</emphasis> section to create a snapshot after the yum "
+"transaction."
+msgstr "yum トランザクションの後でスナップショットを作成するには、<emphasis>[main]</emphasis> セクションに、<function>create_snapshots_in_post=1</function> を指定してください。"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Yum groups as objects"
+msgstr "Yum グループはオブジェクトになりました"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"By handling package groups as objects rather than static lists, package "
+"managers like <package>yum</package> will now store the information and use "
+"it for later group related commands, and updates will automatically bring in"
+" new packages added to the group."
+msgstr "パッケージグループを、静的なリストでなくオブジェクトとして扱うことにより、<package>yum</package> のようなパッケージマネージャーはその情報を記憶し、後のグループに関連するコマンドで使うことができ、さらに更新時には、グループに追加された新しいパッケージを自動的に持ってくることができるようになりました。"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Easier Administration with <package>OpenLMI</package>"
+msgstr "<package>OpenLMI</package> によるより簡単な管理"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The OpenLMI infrastructure has been greatly improved. A new storage API and "
+"providers for monitoring, hardware information, realmd, and firewall have "
+"been added. Improvements have also been made in in the existing providers. "
+"Packaged documentation has been updated to reflect the new features."
+msgstr "OpenLMI インフラストラクチャーが大きく改善しました。新しいストレージ API、監視、ハードウエア情報、realmd, ファイアウオールのプロバイダーが追加されました。既存のプロバイダーにも改善があります。パッケージされたドキュメントは、新機能を反映するように更新されました。"
diff --git a/ja-JP/System_Daemons.po b/ja-JP/System_Daemons.po
new file mode 100644
index 0000000..e3dc492
--- /dev/null
+++ b/ja-JP/System_Daemons.po
@@ -0,0 +1,214 @@
+# AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+#
+# Translators:
+# Hajime Taira <htaira(a)redhat.com>, 2011,2013
+# Motohiro Kanda <kanda.motohiro(a)gmail.com>, 2011
+# Motohiro Kanda <kanda.motohiro(a)gmail.com>, 2012-2013
+# neb <nick(a)bebout.net>, 2011
+# Tomoyuki KATO <tomo(a)dream.daynight.jp>, 2011, 2012
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Fedora Release Notes\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.redhat.com/buglist.cgi?component=release-notes&product=F..."
+"POT-Creation-Date: 2013-06-25T07:07:23\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-25 07:00+0000\n"
+"Last-Translator: Hajime Taira <htaira(a)redhat.com>\n"
+"Language-Team: Japanese <trans-ja(a)lists.fedoraproject.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: ja\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "System Daemons"
+msgstr "システムデーモン"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Private Temporary Directories available"
+msgstr "プライベートな一時的ディレクトリを使用可能"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Services with a PrivateTmp= directory defined in their configuration make "
+"use of a private temporary directory that is shared by all processes of the "
+"service. These temporary files are deleted when the service is stopped."
+msgstr "設定ファイルに、PrivateTmp= ディレクトリーが指定してあるサービスは、そのサービスのすべてのプロセスで共用されるプライベートな一時的ディレクトリーを使うことができます。この一時的ファイルはサービスが停止すると、削除されます。"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "systemd"
+msgstr "systemd"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>systemd</primary>"
+msgstr "<primary>systemd</primary>"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Modular service configuration with drop-in files"
+msgstr "ドロップインファイルによるモジュラーなサービス設定"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<application>systemd</application> will now look for configuration "
+"directives for a service as "
+"<filename>/etc/systemd/system/<replaceable>foo</replaceable>.service.d/<replaceable>bar</replaceable>.conf</filename>,"
+" making site-specific changes easier to organize and deploy."
+msgstr "<application>systemd</application> は、サービスの設定指示を、 <filename>/etc/systemd/system/<replaceable>foo</replaceable>.service.d/<replaceable>bar</replaceable>.conf</filename> で探します。これにより、サイト固有の変更をより簡単に、まとめ、展開することができます。"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "systemd lightweight containers"
+msgstr "systemd 軽量コンテナー"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<firstterm>nspawn</firstterm> containers have been improved in order to "
+"allow installation an unmodified Fedora distribution for testing, debugging,"
+" and development."
+msgstr "<firstterm>nspawn</firstterm> コンテナーが改善され、無修正の Fedora ディストリビューションでテスト、デバッグ、そして開発用にインストールすることができるようになりました。"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "systemd Message Catalog"
+msgstr "systemd メッセージカタログ"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The <package>systemd</package> Message Catalog uses globally-unique message "
+"identifiers to tie specific error messages to additional information such as"
+" comprehensive explanations and links to further information."
+msgstr "<package>systemd</package> メッセージカタログは、グローバルにユニークなメッセージの識別子を使い、特定のエラーメッセージと、その完全な説明と詳細情報へのリンクなどの追加情報を結びつけることができます。"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "systemd Resource Control"
+msgstr "systemd リソース制御"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"In Fedora &PRODVER;, <package>systemd</package> adds the ability to "
+"dynamically modify cgroups-based resource control for services."
+msgstr "Fedora &PRODVER; では、<package>systemd</package> は、サービスの cgroups ベースのリソース制御を、ダイナミックに変更することができるようになりました。"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "systemd timers"
+msgstr "systemd タイマー"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<package>systemd</package> adds support for calendar time events, in "
+"addition to existing support for monotonic time events."
+msgstr "<package>systemd</package> は、以前の単調増加するタイムイベントの他に、カレンダータイムイベントもサポートします。"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "systemd-analyze"
+msgstr "systemd-analyze"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<command>systemd-analyze</command> can now use the "
+"<application>GraphViz</application> <function>dot</function> tool to "
+"generate graphs of the boot process. <application>GraphViz</application> can"
+" be installed with <command>yum install graphviz</command> and will create a"
+" representation of the full boot process with <command>systemd-analyze dot |"
+" dot -Tsvg > systemd.svg</command> More refined plots can be generated "
+"with the optional arguments <function>--order</function>, "
+"<function>--require</function>, <function>--from-pattern=</function>, and "
+"<function>--to-pattern=</function>"
+msgstr "<command>systemd-analyze</command> は、 <application>GraphViz</application> <function>dot</function> ツールを使って、ブートプロセスのグラフを生成できるようになりました。<application>GraphViz</application> をインストールするには <command>yum install graphviz</command> を、完全なブートプロセスの表示をするには、 <command>systemd-analyze dot | dot -Tsvg > systemd.svg</command> を実行します。オプショナルな引数 <function>--order</function>, <function>--require</function>, <function>--from-pattern=</function>, そして <function>--to-pattern=</function> を使えば、より詳細なプロットが生成できます。"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"For more details and examples, refer to <command>man 1 systemd-"
+"analyze</command>."
+msgstr "詳細と実行例は、<command>man 1 systemd-analyze</command> を参照ください。"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Socket tools"
+msgstr "ソケットツール"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<systemitem class=\"daemon\">systemd</systemitem> now provides some tools "
+"for working with socket units:"
+msgstr "<systemitem class=\"daemon\">systemd</systemitem> に、ソケットユニットを扱うツールが加わりました。"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<command>systemctl list-sockets</command> to show the sockets systemd is "
+"listening on, the socket units they belong to, and the units they activate."
+msgstr "<command>systemctl list-sockets</command> は、 systemd がリッスンしているソケット、それが属するソケットユニット、そしてそれが活性化するユニットを表示します。"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "<command>systemd-activate</command> to test socket activation."
+msgstr "<command>systemd-activate</command> は、ソケットの活性化をテストします。"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Changes in the journal"
+msgstr "ジャーナルの変更"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Journal files are now owned by the dedicated \"systemd-journal\" group "
+"instead of the 'adm' group."
+msgstr "ジャーナルファイルの所有者は、'adm' グループではなく、独立した \"systemd-journal\" グループになりました。"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Changes to <command>journalctl</command> usage include:"
+msgstr "<command>journalctl</command> の使い方の変更点は:"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "<command>journalctl -r</command> to see newest entries first."
+msgstr "<command>journalctl -r</command> は、最新のエントリーを最初に表示します。"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "<command>journalctl -e</command> to skip to the end of the list."
+msgstr "<command>journalctl -e</command> は、リストの終端までスキップします。"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<command>journalctl --user-unit=\"<replaceable>foo</replaceable>\"</command>"
+" to filter by user units"
+msgstr "<command>journalctl --user-unit=\"<replaceable>foo</replaceable>\"</command> によって、ユーザーユニットによるフィルターができます。"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid ""
+"A new module in the <application>systemd</application> python API for "
+"reading the journal"
+msgstr "<application>systemd</application> python API に、ジャーナルを読むための新しいモジュールが加わりました。"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<systemitem class=\"daemon\">journalctl</systemitem> now persistently stores"
+" journal log data in <filename>/var/log/journal</filename>. In previous "
+"releases, journal data was stored in <filename>/var/run/journal</filename>, "
+"which is volatile and cleared on reboot. Starting with Fedora &PRODVER;, "
+"journal data persists between reboots."
+msgstr "<systemitem class=\"daemon\">journalctl</systemitem> は現在<filename>/var/log/journal</filename> にジャーナルログデータを格納します。以前のリリースでは、ジャーナルデータは <filename>/var/run/journal</filename> に格納されていましたが、Fedora &PRODVER; からは揮発性であり、再起動時にクリアされます。この変更によりジャーナルデータは再起動後も持続されます。"
diff --git a/ja-JP/Virtualization.po b/ja-JP/Virtualization.po
new file mode 100644
index 0000000..a934302
--- /dev/null
+++ b/ja-JP/Virtualization.po
@@ -0,0 +1,165 @@
+# AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+#
+# Translators:
+# Hajime Taira <htaira(a)redhat.com>, 2011-2012
+# Motohiro Kanda <kanda.motohiro(a)gmail.com>, 2011
+# Motohiro Kanda <kanda.motohiro(a)gmail.com>, 2012-2013
+# neb <nick(a)bebout.net>, 2011
+# Tadashi Jokagi <elf(a)elf.no-ip.org>, 2011
+# Tomoyuki KATO <tomo(a)dream.daynight.jp>, 2011-2013
+# 高一人参 @欠陥遺伝子 <www.carrotsoft@gmail.com>, 2011
+# 高一人参 @欠陥遺伝子 <www.carrotsoft@gmail.com>, 2012
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Fedora Release Notes\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.redhat.com/buglist.cgi?component=release-notes&product=F..."
+"POT-Creation-Date: 2013-06-25T07:07:23\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-25 00:57+0000\n"
+"Last-Translator: Tomoyuki KATO <tomo(a)dream.daynight.jp>\n"
+"Language-Team: Japanese <trans-ja(a)lists.fedoraproject.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: ja\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Virtualization"
+msgstr "仮想化"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "open-vm-tools"
+msgstr "open-vm-tools"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<package>open-vm-tools</package>, the open source implementation of "
+"<productname>VMware Tools</productname>, is now available from Fedora."
+msgstr "<package>open-vm-tools</package>、<productname>VMware Tools</productname> のオープンソース実装が Fedora から利用可能になりました。"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "High Availability container resources"
+msgstr "高可用性コンテナーリソース"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<application>Pacemaker</application> now supports the ability to manage "
+"resources remotely on non-cluster nodes through the use of the "
+"<function>pacemaker_remote</function> service. This feature allows "
+"<application>pacemaker</application> to manage both virtual guests and the "
+"resources that live within the guests all from the host cluster node without"
+" requiring the guest nodes to run the cluster stack."
+msgstr "<application>Pacemaker</application> が <function>pacemaker_remote</function> サービスを使用することにより、非クラスターノードにあるリソースをリモートから管理する機能をサポートしました。この機能により、ゲストノードがクラスタースタックを実行する必要なく、<application>pacemaker</application> が仮想化ゲストおよびゲスト内で稼働するリソースを、すべてホストクラスターノードから管理できるようになります。"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"View <ulink url=\"http://clusterlabs.org/doc/\" /> and the usage summary at "
+"<ulink "
+"url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Features/High_Availability_Container_Resour...""
+" /> for more information."
+msgstr "詳細は <ulink url=\"http://clusterlabs.org/doc/\" /> および <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Features/High_Availability_Container_Resour..." /> にある使用法の概要を確認ください。"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Virt Storage Migration"
+msgstr "仮想ストレージマイグレーション"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<application>KVM</application> and <application>libvirt</application> now "
+"support a performant way to live migrate virtual machines with no shared "
+"storage between the hosts. A running VM and its disk images are relocated to"
+" a new machine with no downtime."
+msgstr "<application>KVM</application> と <application>libvirt</application> が、ホスト間で共有ストレージを持たない仮想マシンをライブマイグレーションする高性能な方法をサポートしました。実行中の仮想マシンとそのディスクイメージが停止することなく、新しいマシンに移動されます。"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "For more information, read:"
+msgstr "詳細は以下を参照ください:"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "<ulink url=\"http://wiki.qemu.org/Features/LiveBlockMigration\" />"
+msgstr "<ulink url=\"http://wiki.qemu.org/Features/LiveBlockMigration\" />"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<ulink "
+"url=\"http://wiki.qemu.org/Features/LiveBlockMigration/ImageStreamingAPI\" "
+"/>"
+msgstr "<ulink url=\"http://wiki.qemu.org/Features/LiveBlockMigration/ImageStreamingAPI\" />"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<ulink url=\"https://www.redhat.com/archives/libvir-"
+"list/2013-February/msg00277.html\" />"
+msgstr "<ulink url=\"https://www.redhat.com/archives/libvir-list/2013-February/msg00277.html\" />"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "<function>Virtio</function> <literal>Random Number Generator</literal>"
+msgstr "<function>Virtio</function> <literal>Random Number Generator</literal>"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"KVM and libvirt now support a paravirtual random number generator device. "
+"This can be used to prevent entropy starvation in virtual machines."
+msgstr "KVM と libvirt が準仮想化乱数生成デバイスをサポートしました。これは仮想マシンにおけるエントロピー枯渇を防ぐために使用できます。"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "These links document and explain Virtio RNG:"
+msgstr "これらのリンクに Virtio RNG に関するドキュメントと説明があります:"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "<ulink url=\"http://wiki.qemu-project.org/Features/VirtIORNG\" />"
+msgstr "<ulink url=\"http://wiki.qemu-project.org/Features/VirtIORNG\" />"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<ulink url=\"https://lists.gnu.org/archive/html/qemu-"
+"devel/2012-05/msg02235.html\" />"
+msgstr "<ulink url=\"https://lists.gnu.org/archive/html/qemu-devel/2012-05/msg02235.html\" />"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<ulink url=\"https://www.redhat.com/archives/libvir-"
+"list/2013-January/msg00775.html\" />"
+msgstr "<ulink url=\"https://www.redhat.com/archives/libvir-list/2013-January/msg00775.html\" />"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<ulink url=\"https://www.redhat.com/archives/libvir-"
+"list/2012-December/msg00937.html\" />"
+msgstr "<ulink url=\"https://www.redhat.com/archives/libvir-list/2012-December/msg00937.html\" />"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "<ulink url=\"http://egd.sourceforge.net/\" />"
+msgstr "<ulink url=\"http://egd.sourceforge.net/\" />"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<ulink url=\"http://log.amitshah.net/2013/01/about-random-numbers-and-"
+"virtual-machines/\" />"
+msgstr "<ulink url=\"http://log.amitshah.net/2013/01/about-random-numbers-and-virtual-machines/\" />"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "<ulink url=\"https://lwn.net/Articles/525459/\" />"
+msgstr "<ulink url=\"https://lwn.net/Articles/525459/\" />"
diff --git a/ja-JP/Web_Servers.po b/ja-JP/Web_Servers.po
new file mode 100644
index 0000000..575f651
--- /dev/null
+++ b/ja-JP/Web_Servers.po
@@ -0,0 +1,27 @@
+# AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+#
+# Translators:
+# Hajime Taira <htaira(a)redhat.com>, 2012
+# Motohiro Kanda <kanda.motohiro(a)gmail.com>, 2011
+# Motohiro Kanda <kanda.motohiro(a)gmail.com>, 2013
+# neb <nick(a)bebout.net>, 2011
+# Tadashi "ELF" Jokagi <elf(a)poyo.jp>, 2011
+# Tomoyuki KATO <tomo(a)dream.daynight.jp>, 2011-2012
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Fedora Release Notes\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.redhat.com/buglist.cgi?component=release-notes&product=F..."
+"POT-Creation-Date: 2013-06-25T07:07:23\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-25 00:58+0000\n"
+"Last-Translator: Tomoyuki KATO <tomo(a)dream.daynight.jp>\n"
+"Language-Team: Japanese <trans-ja(a)lists.fedoraproject.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: ja\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Web Servers"
+msgstr "Web サーバー"
diff --git a/ja-JP/Welcome.po b/ja-JP/Welcome.po
new file mode 100644
index 0000000..1bb8005
--- /dev/null
+++ b/ja-JP/Welcome.po
@@ -0,0 +1,128 @@
+# AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+#
+# Translators:
+# Hajime Taira <htaira(a)redhat.com>, 2012
+# Motohiro Kanda <kanda.motohiro(a)gmail.com>, 2011
+# Motohiro Kanda <kanda.motohiro(a)gmail.com>, 2013
+# neb <nick(a)bebout.net>, 2011
+# Tomoyuki KATO <tomo(a)dream.daynight.jp>, 2011, 2012
+# 高一人参 @欠陥遺伝子 <www.carrotsoft@gmail.com>, 2011
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Fedora Release Notes\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.redhat.com/buglist.cgi?component=release-notes&product=F..."
+"POT-Creation-Date: 2013-06-25T07:07:23\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-25 00:54+0000\n"
+"Last-Translator: Tomoyuki KATO <tomo(a)dream.daynight.jp>\n"
+"Language-Team: Japanese <trans-ja(a)lists.fedoraproject.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: ja\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Welcome to Fedora"
+msgstr "Fedora へようこそ"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>Wiki</primary> <secondary>Fedora</secondary>"
+msgstr "<primary>Wiki</primary> <secondary>Fedora</secondary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>FAQ</primary> <secondary>Fedora</secondary>"
+msgstr "<primary>FAQ</primary> <secondary>Fedora</secondary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>Bug Reporting</primary>"
+msgstr "<primary>バグ報告</primary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>Help</primary>"
+msgstr "<primary>ヘルプ</primary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<primary>Reporting</primary> <secondary>Bug and Feature Request</secondary>"
+msgstr "<primary>報告</primary> <secondary>バグ報告および機能強化の要望</secondary>"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"You can help the Fedora Project community continue to improve Fedora if you "
+"file bug reports and enhancement requests. Refer to <ulink "
+"url=\"http://fedoraproject.org/wiki/BugsAndFeatureRequests\">Bugs And "
+"Feature Requests</ulink>, on the Fedora wiki, for more information about bug"
+" and feature reporting. Thank you for your participation."
+msgstr "バグの報告や機能強化の要望などを提出していただくことにより、 Fedora Project コミュニティが継続的に Fedora を改善する手助けをできます。バグや機能の詳細は Fedora wiki の <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/BugsAndFeatureRequests\">バグ報告および機能強化の要望</ulink> を参照してください。ご参加ありがとうございます。"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"To find out more general information about Fedora, refer to the following "
+"pages, on the Fedora wiki (<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/\" "
+"/>):"
+msgstr "Fedora 全般に関する情報をもっと知りたい場合は、以下の Web ページを参照してください。Fedora wiki (<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/\" />):"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Overview\">Fedora "
+"Overview</ulink>"
+msgstr "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Overview\">Fedora の概要</ulink>"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/FAQ\">Fedora FAQ</ulink>"
+msgstr "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/FAQ\">Fedora よくある質問</ulink>"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Communicate\">Help and "
+"Discussions</ulink>"
+msgstr "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Communicate\">ヘルプとディスカッション</ulink>"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Join\">Participate in the Fedora "
+"Project</ulink>"
+msgstr "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Join\">Fedora プロジェクトへの参加方法</ulink>"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Need Help?"
+msgstr "ヘルプが必要ですか?"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"There are a number of places you can get assistance should you run into "
+"problems."
+msgstr "何か問題が発生した際に手助けを得られる場所がいろいろとあります。"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"If you run into a problem and would like some assistance, go to <ulink "
+"type=\"http\" url=\"http://ask.fedoraproject.org\" />. Many answers are "
+"already there, but if you don't find yours, you can simply post a new "
+"question. This has the advantage that anyone else with the same problem can "
+"find the answer, too."
+msgstr "もし問題に遭遇して、何か手助けが必要ならば、<ulink type=\"http\" url=\"http://ask.fedoraproject.org\" /> に行ってください。多くの答えがそこにあります。もし答えが見つけられなければ、新しい質問を投稿してください。これにより、同じ問題を持つ誰か他の人も答えを見つけられる利点があります。"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"You may also find assistance on the <filename>#fedora</filename> channel on "
+"the IRC net <filename>irc.freenode.net</filename>. Keep in mind that the "
+"channel is populated by volunteers wanting to help, but folks knowledgeable "
+"about a specific topic might not always be available."
+msgstr "あるいは、IRC net <filename>irc.freenode.net</filename> の <filename>#fedora</filename> チャンネルで助けを求めることもできます。なお、このチャンネルは手助けをしたいボランティアであふれていますが、特定の話題について知識のある専門家に会えるかはわからないことに注意ください。"
diff --git a/nl-NL/Amateur_Radio.po b/nl-NL/Amateur_Radio.po
new file mode 100644
index 0000000..96d82c6
--- /dev/null
+++ b/nl-NL/Amateur_Radio.po
@@ -0,0 +1,553 @@
+# AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+#
+# Translators:
+# Geert Warrink <geert.warrink(a)onsnet.nu>, 2011-2013
+# neb <nick(a)bebout.net>, 2011
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Fedora Release Notes\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.redhat.com/buglist.cgi?component=release-notes&product=F..."
+"POT-Creation-Date: 2013-06-25T07:07:23\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-05-20 11:40+0000\n"
+"Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink(a)onsnet.nu>\n"
+"Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/projects/p/fedora/language/nl/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: nl\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Amateur Radio"
+msgstr "Radio amateur"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "chirp"
+msgstr "chirp"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>chirp</primary>"
+msgstr "<primary>chirp</primary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>Radio programming</primary>"
+msgstr "<primary>Radio programmering</primary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>Programming</primary><secondary>Radio</secondary>"
+msgstr "<primary>Programmering</primary><secondary>Radio</secondary>"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<package>chirp</package> has been upgraded to 0.3.0. Some new features:"
+msgstr "<package>chirp</package> is vernieuwd naar 0.3.0. Enkele nieuwe eigenschappen:"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Automatic split->offset conversion during import when odd-split is not "
+"supported"
+msgstr "Automatische split->offset conversie tijdens importeren als odd-split niet ondersteund wordt"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Per-memory extra settings and detailed editing"
+msgstr "Per-geheugen extra instellingen en gedetailleerde bewerking"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "TravelPlus importing"
+msgstr "TravelPlus importeren"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "RadioReference importing"
+msgstr "RadioReference importeren"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"In addition, the following new radios are supported: "
+"<indexterm><primary>Baofeng UV-5R</primary></indexterm> "
+"<indexterm><primary>Icom IC-208H</primary></indexterm> "
+"<indexterm><primary>Icom IC-T7H</primary></indexterm> "
+"<indexterm><primary>Icom IC-T8A</primary></indexterm> "
+"<indexterm><primary>Icom IC-746</primary></indexterm> "
+"<indexterm><primary>Kenwood TM-G707</primary></indexterm> "
+"<indexterm><primary>TYT TH-UV3R</primary></indexterm> "
+"<indexterm><primary>TYT TH-UVF1</primary></indexterm> "
+"<indexterm><primary>Yaesu FT-1802M</primary></indexterm> "
+"<indexterm><primary>Wouxun KG-UV6D/UV6X</primary></indexterm>"
+msgstr "Bovendien worden de volgende nieuwe radio's ondersteund: <indexterm><primary>Baofeng UV-5R</primary></indexterm> <indexterm><primary>Icom IC-208H</primary></indexterm> <indexterm><primary>Icom IC-T7H</primary></indexterm> <indexterm><primary>Icom IC-T8A</primary></indexterm> <indexterm><primary>Icom IC-746</primary></indexterm> <indexterm><primary>Kenwood TM-G707</primary></indexterm> <indexterm><primary>TYT TH-UV3R</primary></indexterm> <indexterm><primary>TYT TH-UVF1</primary></indexterm> <indexterm><primary>Yaesu FT-1802M</primary></indexterm> <indexterm><primary>Wouxun KG-UV6D/UV6X</primary></indexterm>"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Baofeng UV-5R"
+msgstr "Baofeng UV-5R"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Icom IC-208H"
+msgstr "Icom IC-208H"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Icom IC-T7H"
+msgstr "Icom IC-T7H"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Icom IC-T8A"
+msgstr "Icom IC-T8A"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Icom IC-746"
+msgstr "Icom IC-746"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Kenwood TM-G707"
+msgstr "Kenwood TM-G707"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "TYT TH-UV3R"
+msgstr "TYT TH-UV3R"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "TYT TH-UVF1"
+msgstr "TYT TH-UVF1"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Yaesu FT-1802M"
+msgstr "Yaesu FT-1802M"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Wouxun KG-UV6D/UV6X"
+msgstr "Wouxun KG-UV6D/UV6X"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "demorse"
+msgstr "demorse"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>demorse</primary>"
+msgstr "<primary>demorse</primary>"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<package>demorse</package> has been updated to 1.1. This is primarily a "
+"maintenance release and no changes should be user visible."
+msgstr "<package>demorse</package> is vernieuwd naar 1.1. Dit is voornamelijk een onderhoudsvrijgave en er moeten geen veranderingen voor de gebruiker zichtbaar zijn."
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "fldigi"
+msgstr "fldigi"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>fldigi</primary>"
+msgstr "<primary>fldigi</primary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>CW</primary><secondary>fldigi</secondary>"
+msgstr "<primary>CW</primary><secondary>fldigi</secondary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>Contestia</primary><secondary>fldigi</secondary>"
+msgstr "<primary>Contestia</primary><secondary>fldigi</secondary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>Domino</primary><secondary>fldigi</secondary>"
+msgstr "<primary>Domino</primary><secondary>fldigi</secondary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>Hellschrieber</primary><secondary>fldigi</secondary>"
+msgstr "<primary>Hellschrieber</primary><secondary>fldigi</secondary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>MFSK</primary><secondary>fldigi</secondary>"
+msgstr "<primary>MFSK</primary><secondary>fldigi</secondary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>MT63</primary><secondary>fldigi</secondary>"
+msgstr "<primary>MT63</primary><secondary>fldigi</secondary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>Olivia</primary><secondary>fldigi</secondary>"
+msgstr "<primary>Olivia</primary><secondary>fldigi</secondary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>PSK</primary><secondary>fldigi</secondary>"
+msgstr "<primary>PSK</primary><secondary>fldigi</secondary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>QPSK</primary><secondary>fldigi</secondary>"
+msgstr "<primary>QPSK</primary><secondary>fldigi</secondary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>RTTY</primary><secondary>fldigi</secondary>"
+msgstr "<primary>RTTY</primary><secondary>fldigi</secondary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>THOR</primary><secondary>fldigi</secondary>"
+msgstr "<primary>THOR</primary><secondary>fldigi</secondary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>THROB</primary><secondary>fldigi</secondary>"
+msgstr "<primary>THROB</primary><secondary>fldigi</secondary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>WEFAX</primary><secondary>fldigi</secondary>"
+msgstr "<primary>WEFAX</primary><secondary>fldigi</secondary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>Navtex</primary><secondary>fldigi</secondary>"
+msgstr "<primary>Navtex</primary><secondary>fldigi</secondary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>SitorB</primary><secondary>fldigi</secondary>"
+msgstr "<primary>SitorB</primary><secondary>fldigi</secondary>"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<package>fldigi</package> 3.21.68 is now included in Fedora 19. This is "
+"primarily a maintenance/bugfix release."
+msgstr "<package>fldigi</package> 3.21.68 is nu in Fedora 19 opgenomen. Dit is voornamelijk een onderhoud/bugreparatie vrijgave."
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "gnuradio"
+msgstr "gnuradio"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>gnuradio</primary>"
+msgstr "<primary>gnuradio</primary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>SDR</primary>"
+msgstr "<primary>SDR</primary>"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"There are quite a number of changes to get <package>gnuradio</package> to "
+"version 3.6.4.1, including: "
+"<indexterm><primary>PDU</primary><secondary>gnuradio</secondary></indexterm>"
+" "
+"<indexterm><primary>gr_message_debug</primary><secondary>gnuradio</secondary></indexterm>"
+" "
+"<indexterm><primary>gr_message_strobe</primary><secondary>gnuradio</secondary></indexterm>"
+" "
+"<indexterm><primary>gr_tagged_stream_to_pdu</primary><secondary>gnuradio</secondary></indexterm>"
+" "
+"<indexterm><primary>gr_pdu_to_tagged_stream</primary><secondary>gnuradio</secondary></indexterm>"
+" "
+"<indexterm><primary>gr_socket_pdu</primary><secondary>gnuradio</secondary></indexterm>"
+" "
+"<indexterm><primary>gr_tuntap_pdu</primary><secondary>gnuradio</secondary></indexterm>"
+" <indexterm><primary>gr-"
+"analog</primary><secondary>gnuradio</secondary></indexterm> "
+"<indexterm><primary>gr-"
+"blocks</primary><secondary>gnuradio</secondary></indexterm> "
+"<indexterm><primary>gr_modtool</primary><secondary>gnuradio</secondary></indexterm>"
+msgstr "Er zijn een groot aantal veranderingen om <package>gnuradio</package> naar versie 3.6.4.1 te brengen, waaronder: <indexterm><primary>PDU</primary><secondary>gnuradio</secondary></indexterm> <indexterm><primary>gr_message_debug</primary><secondary>gnuradio</secondary></indexterm> <indexterm><primary>gr_message_strobe</primary><secondary>gnuradio</secondary></indexterm> <indexterm><primary>gr_tagged_stream_to_pdu</primary><secondary>gnuradio</secondary></indexterm> <indexterm><primary>gr_pdu_to_tagged_stream</primary><secondary>gnuradio</secondary></indexterm> <indexterm><primary>gr_socket_pdu</primary><secondary>gnuradio</secondary></indexterm> <indexterm><primary>gr_tuntap_pdu</primary><secondary>gnuradio</secondary></indexterm> <indexterm><primary>gr-analog</primary><secondary>gnuradio</secondary></indexterm> <indexterm><primary>gr-blocks</primary><secondary>gnuradio</secondary></indexterm> <indexterm><primary>gr_modtool</primary><secondary>gnuradio</secondary></ind
exterm>"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Addition of the ability to add and connect formally defined asynchronous "
+"message ports to signal processing blocks and hierarchical blocks"
+msgstr "Het toevoegen van de mogelijkheid om formeel gedefinieerde boodschappoorten toe te voegen en te verbinden met signaalbewerkingsblokken en hiërarchische blokken"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"the concept of PDUs (Protocol Data Units) as a convention for passing "
+"data+metadata using the new messaging ports"
+msgstr "het PDUs (Protocol Data Units) concept als een conventie voor het doorgeven van data+metadata met de nieuwe boodschappoorten"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"A few new general purpose blocks supporting these capabilities are in "
+"gnuradio-core:"
+msgstr "Een paar nieuwe blokken voor algemene doeleinden die zich in gnuradio-core bevinden en deze mogelijkheden ondersteunen:"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "<code>gr_message_debug</code>"
+msgstr "<code>gr_message_debug</code>"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "<code>gr_message_strobe</code>"
+msgstr "<code>gr_message_strobe</code>"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "<code>gr_tagged_stream_to_pdu</code>"
+msgstr "<code>gr_tagged_stream_to_pdu</code>"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "<code>gr_pdu_to_tagged_stream</code>"
+msgstr "<code>gr_pdu_to_tagged_stream</code>"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Two new blocks for interfacing with networking stacks using the new PDU "
+"semantics:"
+msgstr "Twee nieuwe blokken voor de interface met netwerkstacks die de nieuwe PDU semantiek gebruiken:"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "<code>gr_socket_pdu</code>"
+msgstr "<code>gr_socket_pdu</code>"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "<code>gr_tuntap_pdu</code>"
+msgstr "<code>gr_tuntap_pdu</code>"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Addition of new Python-based signal processing blocks"
+msgstr "Toevoeging van nieuwe signaalbewerking blokken die op Python gebaseerd zijn "
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Addition of <code>gr-analog</code> top-level component"
+msgstr "Toevoeging van <code>gr-analog</code> top-niveau component"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Addition of <code>gr-blocks</code> top-level component"
+msgstr "Toevoeging van <code>gr-blocks</code> top-niveau component"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Metadata file source and sink blocks"
+msgstr "Metadata bestand bron en zink blokken"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "GNU Radio buffer latency control"
+msgstr "GNU Radio buffer latentie controle"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Ability to set processor affinity for GNU Radio blocks"
+msgstr "Mogelijkheid om processor affiniteit in te stellen voor GNU Radio blokken"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Inclusion of <code>gr_modtool</code>"
+msgstr "Toevoegen van <code>gr_modtool</code>"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Use of GNU Radio preferences in native C++ applications"
+msgstr "Het gebruik van GNU Radio voorkeuren in native C++ toepassingen"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Addition of GNU Radio block performance counters"
+msgstr "Toevoegen van GNU Radio blok performance counters"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "dozens of other features considered minor"
+msgstr "tientallen andere functies die van minder belang geacht worden"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "linsmith"
+msgstr "linsmith"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Fedora 19 includes version 0.99.24 of <package>linsmith</package>. "
+"Improvements include:"
+msgstr "Fedora 19 bevat versie 0.99.24 van <package>linsmith</package>. De verbeteringen omvatten:"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Slight improvements to the vector plot."
+msgstr "Geringe verbeteringen aan de vector plot."
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Better default values for colors of plot."
+msgstr "Betere standaard waarden voor plot kleuren."
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Modified the confmgr to accept hex and octal values in the configuration "
+"file."
+msgstr "Aanpassingen aan confmgr voor het accepteren van hexadecimale en octale waarden in het configuratiebestand."
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Removed the (deprecated) gnomeprint dependency. Now the complete print route"
+" relies on Pango/Cairo to generate the plot, and the GtkPrint interface to "
+"do the actual printing."
+msgstr "De (verouderde) afhankelijkheid van gnomeprint is verwijderd. Nu steunt de hele print route op Pango/Cairo om de plot te genereren en de GtkPrint interface om het printen uit te voeren."
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Change papersize_combo to combobox, and load the list from the available "
+"papersizes."
+msgstr "Veranderen van papersize_combo naar combobox en de lijst met beschikbare papiergroottes te laden. papersizes."
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Adapted confmgr to accept char * from comboboxes."
+msgstr "Aanpassen van confmgr om char * van comboboxes te accepteren."
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Moving elements up implemented."
+msgstr "Elementen naar boven verplaatsen is geimplementeerd. "
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Converted the strange negative default values for the color definitions to "
+"their (easier to understand?) hex values."
+msgstr "De vreemde negatieve standaard waarden voor de kleurdefinities zijn geconverteerd naar hun (eenvoudiger te begrijpen?) hexadecimale waarden."
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The 'standard cable' code mostly re-written, and a few more cable types "
+"added."
+msgstr "De 'standaard kabel' code bijna helemaal opnieuw geschreven en er zijn een paar kabeltypes toegevoegd."
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "soundmodem"
+msgstr "soundmodem"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>soundmodem</primary>"
+msgstr "<primary>soundmodem</primary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>AX.25</primary>"
+msgstr "<primary>AX.25</primary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>NetROM</primary>"
+msgstr "<primary>NetROM</primary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>ROSE</primary>"
+msgstr "<primary>ROSE</primary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>Packet</primary>"
+msgstr "<primary>Packet</primary>"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<package>soundmodem</package> has been updated to 0.16, primarily to "
+"interoperate with <package>systemd</package>."
+msgstr "<package>soundmodem</package> is vernieuwd naar 0.16, voornamelijk voor de samenwerking met <package>systemd</package>."
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "xnec2c"
+msgstr "xnec2c"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>xnec2c</primary>"
+msgstr "<primary>xnec2c</primary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>NEC2</primary>"
+msgstr "<primary>NEC2</primary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>Antenna Modeling</primary>"
+msgstr "<primary>Antenne modelering</primary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary></primary>"
+msgstr "<primary></primary>"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "<package>xnec2c</package> 2.1 includes a number of improvements:"
+msgstr "<package>xnec2c</package> 2.1 bevat een aantal verbeteringen:"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Modify the xnec2c user interface so that it will, as far as possible, allow "
+"the user to save and re-open NEC2 files in the Editor window, without "
+"closing the Radiation Pattern and/or the Frequency Plots windows"
+msgstr "Het veranderen van de xnec2c gebruikersinterface zodat het, voor zover mogelijk, te gebruiker toestaat om NEC2 bestanden in het Editor venster op te slaan en opnieuw te openen, zonder het sluiten van de Radiation Pattern en/of de Frequency Plots vensters"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"replaced all the (deprecated) GDK drawing primitives with equivalent Cairo "
+"graphics equivalents (e.g. replaced gdk_draw_line() with cairo_line_to()) "
+"since Cairo provides for nicer anti-aliased drawing."
+msgstr "het vervangen van alle (verouderde) GDK teken primitieven net equivalente Cairo grafische equivalenten (b.v. gdk_draw_line() vervangen door cairo_line_to()) omdat Cairo een mooiere anti-aliasing tekening biedt."
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"added code to save data of the structure display, radiation patterns and "
+"frequency plots into file, in a format suitable for the \"gnuplot\" plotting"
+" program"
+msgstr "code toegevoegd om data van het structuur display, radiatie patronen en frequentie plots op te slaan in een bestand, in een formaat dat geschikt is voor het \"gnuplot\" plot programma"
diff --git a/nl-NL/Architecture_Specific_Content.po b/nl-NL/Architecture_Specific_Content.po
new file mode 100644
index 0000000..139e1e4
--- /dev/null
+++ b/nl-NL/Architecture_Specific_Content.po
@@ -0,0 +1,22 @@
+# AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+#
+# Translators:
+# Geert Warrink <geert.warrink(a)onsnet.nu>, 2012
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Fedora Release Notes\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.redhat.com/buglist.cgi?component=release-notes&product=F..."
+"POT-Creation-Date: 2013-06-25T07:07:23\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-05-14 03:19+0000\n"
+"Last-Translator: immanetize <immanetize(a)fedoraproject.org>\n"
+"Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/projects/p/fedora/language/nl/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: nl\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Architecture Specific Content"
+msgstr "Architectuur specifiek inhoud"
diff --git a/nl-NL/Article_Info.po b/nl-NL/Article_Info.po
new file mode 100644
index 0000000..8d46548
--- /dev/null
+++ b/nl-NL/Article_Info.po
@@ -0,0 +1,48 @@
+# AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+#
+# Translators:
+# Geert Warrink <geert.warrink(a)onsnet.nu>, 2011-2013
+# neb <nick(a)bebout.net>, 2011
+# Richard E. van der Luit <nippur(a)fedoraproject.org>, 2012
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Fedora Release Notes\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.redhat.com/buglist.cgi?component=release-notes&product=F..."
+"POT-Creation-Date: 2013-06-25T07:07:23\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-11 07:40+0000\n"
+"Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink(a)onsnet.nu>\n"
+"Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/projects/p/fedora/language/nl/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: nl\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Release Notes"
+msgstr "Vrijgave-informatie"
+
+#. Tag: subtitle
+#, no-c-format
+msgid "Release Notes for Fedora &PRODVER;"
+msgstr "Vrijgave informatie voor Fedora &PRODVER;"
+
+#. Tag: productname
+#, no-c-format
+msgid "Fedora"
+msgstr "Fedora"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"This document provides the release notes for Fedora &PRODVER;. It describes "
+"major changes offered in the <productname>Schrödinger's Cat</productname> as"
+" compared to Fedora &PREVVER;. For a detailed listing of all changes, refer "
+"to the Fedora Technical Notes."
+msgstr "Dit document bevat de vrijgave informatie voor Fedora &PRODVER;. Het beschrijft de belangrijkste veranderingen die aangeboden worden in de <productname>Schrödinger's Cat</productname> vergeleken met Fedora &PREVVER;. Voor een gedetailleerde lijst met alle veranderingen, refereer je naar de Fedora technische opmerkingen."
+
+#. Tag: phrase
+#, no-c-format
+msgid "Logo"
+msgstr "Logo"
diff --git a/nl-NL/Author_Group.po b/nl-NL/Author_Group.po
new file mode 100644
index 0000000..2f36255
--- /dev/null
+++ b/nl-NL/Author_Group.po
@@ -0,0 +1,27 @@
+# AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+#
+# Translators:
+# neb <nick(a)bebout.net>, 2011
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Fedora Release Notes\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.redhat.com/buglist.cgi?component=release-notes&product=F..."
+"POT-Creation-Date: 2013-06-25T07:07:23\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-04-12 02:25+0000\n"
+"Last-Translator: neb <nick(a)bebout.net>\n"
+"Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/projects/p/fedora/language/nl/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: nl\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. Tag: firstname
+#, no-c-format
+msgid "The Fedora"
+msgstr "Het Fedora"
+
+#. Tag: surname
+#, no-c-format
+msgid "Docs Team"
+msgstr "Docs Team"
diff --git a/nl-NL/Boot.po b/nl-NL/Boot.po
new file mode 100644
index 0000000..6ef2aae
--- /dev/null
+++ b/nl-NL/Boot.po
@@ -0,0 +1,67 @@
+# AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+#
+# Translators:
+# Geert Warrink <geert.warrink(a)onsnet.nu>, 2011-2013
+# neb <nick(a)bebout.net>, 2011
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Fedora Release Notes\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.redhat.com/buglist.cgi?component=release-notes&product=F..."
+"POT-Creation-Date: 2013-06-25T07:07:23\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-25 12:30+0000\n"
+"Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink(a)onsnet.nu>\n"
+"Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/projects/p/fedora/language/nl/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: nl\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Boot"
+msgstr "Opstarten"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Faster Boot with host only initramfs."
+msgstr "Sneller opstarten met host specifieke initramfs."
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Rescue and Rebuild for major changes"
+msgstr "Redding en opnieuw bouwen voor belangrijke veranderingen"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Boot speed is improved by removing unused features from the initramfs. If "
+"new hardware is added, boot into the rescue initramfs and use the command "
+"<command>dracut --regenerate-all --force</command> to rebuild and replace "
+"the old initramfs."
+msgstr "De opstartsnelheid is verbeterd door het verwijderen van niet gebruikte functies uit initramfs. Als nieuwe hardware toegevoegd wordt, start je op met de redding initramfs en gebruik je het commando <command>dracut --regenerate-all --force</command> om de initramfs opnieuw te bouwen en de oude te vervangen."
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"This Fedora release builds an initramfs tailored especially for your "
+"computer hardware, allowing faster boot. If you change your machine or "
+"significant hardware, you might have to boot with the "
+"<literal>Rescue</literal> boot entry and execute <command>dracut "
+"--regenerate-all</command>. If you want your initramfs to be hardware "
+"independent, install the <package>dracut-nohostonly</package> rpm package. "
+"If you don't want rescue images at all (like in virtual machines), install "
+"the <package>dracut-norescue</package> rpm package."
+msgstr "Deze Fedora vrijgave bouwt een initramfs die specifiek voor jouw computer hardware toegesneden om een sneller opstarten mogelijk te maken. Als je jouw machine of belangrijke hardware veranderdt, moet je misschien opstarten met de <literal>Rescue</literal> boot ingang en <command>dracut --regenerate-all</command> uitvoeren. Als je wilt dat jouw initramfs hardware onafhankelijk is, installeer je het <package>dracut-nohostonly</package> rpm pakket. Als je helmaal geen reddingsimages wilt (zoals in virtuele machines), installeer je het <package>dracut-norescue</package> rpm pakket."
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Visual Changes to GRUB"
+msgstr "Visuele veranderingen in GRUB"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The appearance of <package>GRUB</package> and GRUB menus have been changed "
+"to present a more seamless, appealing look."
+msgstr "Het uiterlijk van <package>GRUB</package> en GRUB menu's is veranderd naar een meer naadloos en aantrekkelijk uiterlijk."
diff --git a/nl-NL/Circuit_Design.po b/nl-NL/Circuit_Design.po
new file mode 100644
index 0000000..c044cb5
--- /dev/null
+++ b/nl-NL/Circuit_Design.po
@@ -0,0 +1,122 @@
+# AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+#
+# Translators:
+# Geert Warrink <geert.warrink(a)onsnet.nu>, 2013
+# Richard E. van der Luit <nippur(a)fedoraproject.org>, 2012
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Fedora Release Notes\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.redhat.com/buglist.cgi?component=release-notes&product=F..."
+"POT-Creation-Date: 2013-06-25T07:07:23\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-25 13:00+0000\n"
+"Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink(a)onsnet.nu>\n"
+"Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/projects/p/fedora/language/nl/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: nl\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Circuit Design"
+msgstr "Circuit Design"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "gtkwave"
+msgstr "gtkwave"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>gtkterm</primary>"
+msgstr "<primary>gtkterm</primary>"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "<package>gtkwave</package> has been updated from 3.3.41 to 3.3.46."
+msgstr "<package>gtkwave</package> is vernieuwd van 3.3.41 naar 3.3.46."
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "XCircuit"
+msgstr "XCircuit"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>XCircuit</primary>"
+msgstr "<primary>XCircuit</primary>"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<indexterm><primary>Stretch</primary> "
+"<secondary>XCircuit</secondary></indexterm> <package>xcircuit</package> has "
+"been updated to 3.7.44. Version 3.7 has a modified selection mechanism that "
+"considers both points and segments of elements as well as entire elements. "
+"This allows the \"edit\" function to work as a stretch function to many "
+"elements at once."
+msgstr "<indexterm><primary>Stretch</primary> <secondary>XCircuit</secondary></indexterm> <package>xcircuit</package> is vernieuwd naar 3.7.44. Versie 3.7 heeft een veranderd selectiemechanisme dat zowel punten en segmenten elementen als gehele elementen in aanmerking neemt. Hierdoor kan de \"edit\" functie functioneren als een stretch functie voor meerdere elementen tegelijkertijd."
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<primary>Linewidth invariance</primary> <secondary>XCircuit</secondary>"
+msgstr "<primary>Lijnbreedte invariantie</primary> <secondary>XCircuit</secondary>"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Also added linewidth invariance on objects. Object instances (such as "
+"circuit symbols) can be made linewidth-invariant, such that an instance of "
+"the object can be scaled without changing the linewidth. This allows some "
+"circuit symbols to be resized relative to others on the same schematic "
+"without a discontinuity in wire width at the pins."
+msgstr "Ook is lijnbreedte invariantie voor objecten toegevoegd. Object instances (zoals circuitsymbolen) kunnen lijnbreedte invariant gemaakt worden, zodat een instance van het object geschaald kan worden zonder dat de lijnbreedte verandert. Hierdoor kunnen sommige circuitsymbolen relatief ten opzichte van andere in hetzelfde schema in grootte veranderd worden zonder draadbreedte discontinuïteit in draadbreedte bij de pennen."
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "A number of other useful additions including:"
+msgstr "Een aantal andere nuttige toevoegingen zijn:"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<indexterm><primary>Spline control points</primary> "
+"<secondary>XCircuit</secondary></indexterm> Tracking spline control points "
+"for adjoining splines in paths"
+msgstr "<indexterm><primary>Spline controlepunten</primary> <secondary>XCircuit</secondary></indexterm> Het volgen van spline controlepunten voor aangrenzende splines in paden"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<indexterm><primary>Clipmasks</primary> "
+"<secondary>XCircuit</secondary></indexterm> Clipmasks (shapes can be used to"
+" clip the view of other elements)"
+msgstr "<indexterm><primary>Clipmasks</primary> <secondary>XCircuit</secondary></indexterm> Clipmasks (vormen die gebruikt kunnen worden om de view van andere elementen af te knippen)"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<indexterm><primary>Polygon to curve</primary> "
+"<secondary>XCircuit</secondary></indexterm> polygon-to-curve conversion "
+"routine"
+msgstr "<indexterm><primary>Polygoon naar curve</primary> <secondary>XCircuit</secondary></indexterm> polygon-to-curve conversie routine"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "undo/redo on raise/lower elements"
+msgstr "0ngedaan maken/opnieuw uitvoeren voor verhoogde/verlaagde elementen"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "single-step raise and lower elements"
+msgstr "enkel-stap verhogen en verlagen van elementen"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<indexterm><primary>Gradient field generator</primary> "
+"<secondary>XCircuit</secondary></indexterm> gradient field generator---color"
+" graded fields are made from graphic image types"
+msgstr "<indexterm><primary>Gradiënt veld generator</primary> <secondary>XCircuit</secondary></indexterm> gradiënt veld generator---op kleur gesorteerde velden kunnen gemaakt worden van grafische afbeeldingstypes"
diff --git a/nl-NL/Cloud.po b/nl-NL/Cloud.po
new file mode 100644
index 0000000..714aa08
--- /dev/null
+++ b/nl-NL/Cloud.po
@@ -0,0 +1,258 @@
+# AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+#
+# Translators:
+# Geert Warrink <geert.warrink(a)onsnet.nu>, 2011-2013
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Fedora Release Notes\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.redhat.com/buglist.cgi?component=release-notes&product=F..."
+"POT-Creation-Date: 2013-06-25T07:07:23\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-05-25 11:30+0000\n"
+"Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink(a)onsnet.nu>\n"
+"Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/projects/p/fedora/language/nl/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: nl\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Cloud"
+msgstr "Cloud"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>cloud</primary>"
+msgstr "<primary>cloud</primary>"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Ready-to-run cloud images"
+msgstr "Gebruiksklare cloud images"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>EC2</primary>"
+msgstr "<primary>EC2</primary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>OpenStack</primary>"
+msgstr "<primary>OpenStack</primary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>CloudStack</primary>"
+msgstr "<primary>CloudStack</primary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>Eucalyptus</primary>"
+msgstr "<primary>Eucalyptus</primary>"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Ready-to-run cloud images are provided as part of Fedora &PRODVER;. These "
+"are available in Amazon EC2 or for direct download. The downloadable images "
+"are available in compressed raw image format and in qcow2 for immediate use "
+"with EC2, OpenStack, CloudStack, or Eucalyptus. The images are configured "
+"with cloud-init, and so will take advantage of ec2-compatible metadata "
+"services for provisioning SSH keys."
+msgstr "Gebruiksklare cloud images worden nu aangeboden als onderdeel van Fedora &PRODVER;. Deze zijn beschikbaar in Amazon EC2 of voor rechtstreeks downloaden. De downloadbare images zijn beschikbaar in het gecomprimeerde raw image formaat en in qcow2 voor direct gebruik met EC2, OpenStack, CloudStack of Eucalyptus. De images zijn geconfigureerd met cloud-init, en zullen dus profiteren van ec2-compatibele metadata services voor het aanbieden van SSH sleutels."
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "OpenShift Origin"
+msgstr "OpenShift Origin"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>OpenShift</primary><secondary>Origin</secondary>"
+msgstr "<primary>OpenShift</primary><secondary>Origin</secondary>"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"OpenShift Origin, the community-supported version of Red Hat's OpenShift, is"
+" available for the first time in Fedora &PRODVER;."
+msgstr "OpenShift Origin, de community-ondersteunde versie van Red Hat's OpenShift, is voor de eerste keer beschikbaar in Fedora &PRODVER;."
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "OpenStack Grizzly"
+msgstr "OpenStack Grizzly"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>OpenStack</primary><secondary>Grizzly</secondary>"
+msgstr "<primary>OpenStack</primary><secondary>Grizzly</secondary>"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"OpenStack is upgraded to the latest stable release, code named \"Grizzly\". "
+"OpenStack Grizzly includes the Incubation projects Heat and Ceilometer, as "
+"well as numerous other upgrades and improvements. A detailed list of changes"
+" is available at <ulink "
+"url=\"https://wiki.openstack.org/wiki/ReleaseNotes/Grizzly\" />"
+msgstr "OpenStack is vernieuwd naar de laatste stabiele vrijgave, codenaam \"Grizzly\". OpenStack Grizzly bevat de Incubatie projecten Heat en Ceilometer, met daarnaast talloze andere vernieuwingen en verbeteringen. Een gedetailleerde lijst met de veranderingen is beschikbaar op <ulink url=\"https://wiki.openstack.org/wiki/ReleaseNotes/Grizzly\" />"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Several subprojects are also available, as noted below."
+msgstr "Verschillende subprojecten zijn ook beschikbaar, zoals hieronder opgemerkt."
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Ceilometer"
+msgstr "Ceilometer"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"This OpenStack incubation project is new in this release. Please refer to "
+"<ulink "
+"url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Test_Day:2013-04-02_OpenStack#Ceilometer_fu...">Ceilometer"
+" preliminary setup notes</ulink>."
+msgstr "Dit OpenStack incubatie project is nieuw in deze vrijgave. Refereer naar <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Test_Day:2013-04-02_OpenStack#Ceilometer_fu...">Ceilometer preliminary setup notes</ulink>."
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Heat"
+msgstr "Heat"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"This OpenStack incubation project is new in this release. Please visit "
+"<ulink "
+"url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Test_Day:2013-04-02_OpenStack#Heat_basic_fu...">Heat"
+" preliminary setup notes</ulink>"
+msgstr "Bit OpenStack incubatie project is nieuw in deze vrijgave. Refereer naar <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Test_Day:2013-04-02_OpenStack#Heat_basic_fu...">Heat preliminary setup notes</ulink>"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Nova"
+msgstr "Nova"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<application>Nova</application> volumes removed in favor of "
+"<application>cinder</application>, refer to <ulink "
+"url=\"https://blueprints.launchpad.net/nova/+spec/delete-nova-volume\" />"
+msgstr "<application>Nova</application> volumes is verwijderd ten gunste van <application>cinder</application>, refereer naar <ulink url=\"https://blueprints.launchpad.net/nova/+spec/delete-nova-volume\" />"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Compute nodes no longer access the database to support greater scalability "
+"and security, refer to <ulink "
+"url=\"https://blueprints.launchpad.net/nova/+spec/no-db-compute\" />"
+msgstr "Compute nodes hebben geen toegang meer nodig tot de database voor ondersteuning van betere schaalbaarheid en beveiliging, refereer naar <ulink url=\"https://blueprints.launchpad.net/nova/+spec/no-db-compute\" />"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Snapshots can be done to block devices as well as <function>qcow2</function>"
+" files, refer to <ulink url=\"https://blueprints.launchpad.net/nova/+spec"
+"/snapshots-for-everyone\" />"
+msgstr "Snapshots kunnen uitgevoerd worden naar blokapparaten en naar <function>qcow2</function> bestanden, refereer naar <ulink url=\"https://blueprints.launchpad.net/nova/+spec/snapshots-for-everyone\" />"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<function>compute cells</function> was merged to support greater "
+"scalability, refer to <ulink "
+"url=\"https://blueprints.launchpad.net/nova/+spec/nova-compute-cells\" />"
+msgstr "<function>compute cells</function> werd samengevoegd voor het ondersteunen van betere schaalbaarheid, refereer naar <ulink url=\"https://blueprints.launchpad.net/nova/+spec/nova-compute-cells\" />"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<package>libvirt</package> now supports <function>SPICE</function> as well "
+"as <function>VNC</function>, refer to <ulink "
+"url=\"https://blueprints.launchpad.net/nova/+spec/libvirt-spice\" />"
+msgstr "<package>libvirt</package> ondersteunt nu <function>SPICE</function> en <function>VNC</function>, refereer naar <ulink url=\"https://blueprints.launchpad.net/nova/+spec/libvirt-spice\" />"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Quantum"
+msgstr "Quantum"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Security groups are now supported, details may be found at <ulink "
+"url=\"https://blueprints.launchpad.net/quantum/+spec/quantum-security-"
+"groups\" />"
+msgstr "Beveiligingsgroepen worden nu ondersteund, details kunnen op <ulink url=\"https://blueprints.launchpad.net/quantum/+spec/quantum-security-groups\" /> gevondenworden"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Cinder"
+msgstr "Cinder"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Volume backup to <application>swift</application> is now available, visit "
+"<ulink url=\"https://blueprints.launchpad.net/cinder/+spec/volume-backups\" "
+"/>"
+msgstr "Volume backup naar <application>swift</application> is nu beschikbaar, refereer naar <ulink url=\"https://blueprints.launchpad.net/cinder/+spec/volume-backups\" />"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"LIO iSCSI target support, refer to <ulink "
+"url=\"https://blueprints.launchpad.net/cinder/+spec/lio-iscsi-support\" />"
+msgstr "LIO iSCSI doel ondersteuning, refereer naar <ulink url=\"https://blueprints.launchpad.net/cinder/+spec/lio-iscsi-support\" />"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Keystone"
+msgstr "Keystone"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"A new <function>V3</function> API has been implemented, details at <ulink "
+"url=\"https://blueprints.launchpad.net/keystone/+spec/implement-v3-core-"
+"api\" />"
+msgstr "Een nieuwe <function>V3</function> API is geïmplementeerd, details vind je op <ulink url=\"https://blueprints.launchpad.net/keystone/+spec/implement-v3-core-api\" />"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"A new <function>LDAP</function> backend has been introduced, learn more at "
+"<ulink url=\"https://blueprints.launchpad.net/keystone/+spec/ad-ldap-"
+"identity-backend\" />"
+msgstr "Een nieuw <function>LDAP</function> backend is geïntroduceerd, kom meer te weten op <ulink url=\"https://blueprints.launchpad.net/keystone/+spec/ad-ldap-identity-backend\" />"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Horizon"
+msgstr "Horizon"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"File uploads have been improved, refer to <ulink "
+"url=\"https://blueprints.launchpad.net/horizon/+spec/file-upload-redux\" />"
+msgstr "Bestand uploaden is verbeterd, refereer naar <ulink url=\"https://blueprints.launchpad.net/horizon/+spec/file-upload-redux\" />"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Unified config has been implemented to simplify administration, visit <ulink"
+" url=\"https://blueprints.launchpad.net/horizon/+spec/unify-config\" />"
+msgstr "Uniforme configuratie is geïmplementeerd om het beheer te vereenvoudigen, kijk op <ulink url=\"https://blueprints.launchpad.net/horizon/+spec/unify-config\" />"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"A system info panel was added, refer to <ulink "
+"url=\"https://blueprints.launchpad.net/horizon/+spec/system-info-panel\" />"
+msgstr "Een systeem info paneel werd toegevoegd, refereer naar <ulink url=\"https://blueprints.launchpad.net/horizon/+spec/system-info-panel\" />"
diff --git a/nl-NL/Contributors.po b/nl-NL/Contributors.po
new file mode 100644
index 0000000..7c93a17
--- /dev/null
+++ b/nl-NL/Contributors.po
@@ -0,0 +1,116 @@
+# AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+#
+# Translators:
+# Geert Warrink <geert.warrink(a)onsnet.nu>, 2011-2013
+# Richard E. van der Luit <nippur(a)fedoraproject.org>, 2012
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Fedora Release Notes\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.redhat.com/buglist.cgi?component=release-notes&product=F..."
+"POT-Creation-Date: 2013-06-25T07:07:23\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-25 12:40+0000\n"
+"Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink(a)onsnet.nu>\n"
+"Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/projects/p/fedora/language/nl/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: nl\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Contributors"
+msgstr "Medewerkers"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"A large number of people contribute to Fedora each release. Among these are "
+"a number of writers and translators who have prepared these release notes. "
+"The following pages list those contributors."
+msgstr "Bij elke release levert een groot aantal mensen een bijdrage aan Fedora. Onder hen zijn een aantal schrijvers en vertalers die deze vrijgave-informatie gemaakt hebben. De volgende pagina's vermelden deze medewerkers."
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Writers"
+msgstr "Schrijvers"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Rahul Sundaram < sundaram AT fedoraproject DOT org >"
+msgstr "Rahul Sundaram < sundaram AT fedoraproject DOT org >"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Stephen Wadeley < swadeley AT redhat DOT com >"
+msgstr "Stephen Wadeley < swadeley AT redhat DOT com >"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Stephen Gordon < sgordon AT redhat DOT com >"
+msgstr "Stephen Gordon < sgordon AT redhat DOT com >"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Akira Tagoh < tagoh AT redhat DOT com >"
+msgstr "Akira Tagoh < tagoh AT redhat DOT com >"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Ben Cotton < bcotton AT fedoraproject DOT org >"
+msgstr "Ben Cotton < bcotton AT fedoraproject DOT org >"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "fujiwarat < takao.fujiwara1 AT gmail.com >"
+msgstr "fujiwarat < takao.fujiwara1 AT gmail.com >"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Pravin Satpute < pravins AT fedoraproject DOT org >"
+msgstr "Pravin Satpute < pravins AT fedoraproject DOT org >"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Peng Wu < pwu AT redhat DOT com >"
+msgstr "Peng Wu < pwu AT redhat DOT com >"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Mike Fabian < mfabian AT redhat DOT com >"
+msgstr "Mike Fabian < mfabian AT redhat DOT com >"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Jens Petersen < petersen AT redhat DOT com >"
+msgstr "Jens Petersen < petersen AT redhat DOT com >"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "John J. McDonough < jjmcd AT fedoraproject DOT org >"
+msgstr "John J. McDonough < jjmcd AT fedoraproject DOT org >"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Baden Hughes < baden DOT hughes AT gmail DOT com >"
+msgstr "Baden Hughes < baden DOT hughes AT gmail DOT com >"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Yuri Chornoivan < yurchor AT ukr DOT net >"
+msgstr "Yuri Chornoivan < yurchor AT ukr DOT net >"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Pete Travis < immanetize AT fedoraproject.org >"
+msgstr "Pete Travis < immanetize AT fedoraproject.org >"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Translators"
+msgstr "Vertalers"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Fedora Localization Project"
+msgstr "Fedora Lokalisatie project"
diff --git a/nl-NL/Database_Servers.po b/nl-NL/Database_Servers.po
new file mode 100644
index 0000000..dea858a
--- /dev/null
+++ b/nl-NL/Database_Servers.po
@@ -0,0 +1,84 @@
+# AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+#
+# Translators:
+# Geert Warrink <geert.warrink(a)onsnet.nu>, 2011-2013
+# neb <nick(a)bebout.net>, 2011
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Fedora Release Notes\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.redhat.com/buglist.cgi?component=release-notes&product=F..."
+"POT-Creation-Date: 2013-06-25T07:07:23\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-05-20 11:50+0000\n"
+"Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink(a)onsnet.nu>\n"
+"Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/projects/p/fedora/language/nl/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: nl\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Database Servers"
+msgstr "Database servers"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "MariaDB"
+msgstr "MariaDB"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>MySQL</primary> <see>MariaDB</see>"
+msgstr "<primary>MySQL</primary> <see>MariaDB</see>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>MariaDB</primary>"
+msgstr "<primary>MariaDB</primary>"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Fedora &PRODVER; features <package>MariaDB</package>, an improved and more "
+"open fork of MySQL with a thriving community. <package>MariaDB</package> is "
+"used as the default mysql compatible database, and the change should be "
+"transparent to almost all MySQL users. If required, the original MySQL "
+"packages are still available as <package>community-mysql</package>."
+msgstr "Fedora &PRODVER; bevat <package>MariaDB</package>, een verbeterde en meer open afsplitsing van MySQL met een bloeiende gemeenschap. <package>MariaDB</package> wordt gebruikt als de standaard mysql compatibele database en de verandering zal transparant moeten zijn voor bijna alle MySQL gebruikers. Indien vereist zijn de originele MySQL pakketten nog beschikbaar als <filename>community-mysql</filename>."
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"To learn more about migrating to MariaDB, read <ulink "
+"url=\"https://kb.askmonty.org/en/mariadb-versus-mysql-features/\" /> and "
+"<ulink url=\"https://kb.askmonty.org/en/mariadb-versus-mysql-"
+"compatibility/\" />."
+msgstr "Om meer te weten te komen over de migratie naar MariaDB, lees je <ulink url=\"https://kb.askmonty.org/en/mariadb-versus-mysql-features/\" /> en <ulink url=\"https://kb.askmonty.org/en/mariadb-versus-mysql-compatibility/\" />."
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Derby"
+msgstr "Derby"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Apache <package>Derby</package>, an open source relational database "
+"implemented entirely in Java, has been updated to version 10.9.1.0. For "
+"detailed information on the changes to <package>Derby</package>, consult the"
+" project's website at <ulink url=\"http://db.apache.org/derby/\" />"
+msgstr "Apache <package>Derby</package>, een open bron relationele database helemaal in Java geïmplementeerd, is vernieuwd naar versie 10.9.1.0. Voor gedetailleerde informatie over de veranderingen in <package>Derby</package>, raadpleeg je de website van het project op <ulink url=\"http://db.apache.org/derby/\" />"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "sqlite"
+msgstr "sqlite"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The functionality of <package>sqlite</package> has been expanded and "
+"improved with the update to version 3.7.15. The project provides a release "
+"history at <ulink url=\"http://www.sqlite.org/changes.html\" />"
+msgstr "De functionaliteit van <package>sqlite</package> is uitgebreid en verbeterd met de vernieuwing naar versie 3.7.15. Het project biedt een vrijgavegeschiedenis aan op <ulink url=\"http://www.sqlite.org/changes.html\" />"
diff --git a/nl-NL/Desktop.po b/nl-NL/Desktop.po
new file mode 100644
index 0000000..53aa657
--- /dev/null
+++ b/nl-NL/Desktop.po
@@ -0,0 +1,210 @@
+# AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+#
+# Translators:
+# Geert Warrink <geert.warrink(a)onsnet.nu>, 2012-2013
+# Richard E. van der Luit <nippur(a)fedoraproject.org>, 2012
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Fedora Release Notes\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.redhat.com/buglist.cgi?component=release-notes&product=F..."
+"POT-Creation-Date: 2013-06-25T07:07:23\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-25 12:40+0000\n"
+"Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink(a)onsnet.nu>\n"
+"Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/projects/p/fedora/language/nl/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: nl\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Desktop"
+msgstr "Bureaublad"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Cinnamon"
+msgstr "Cinnamon"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The latest release of the popular desktop environment "
+"<productname>Cinnamon</productname> brings new features and polish to Fedora"
+" &PRODVER;:"
+msgstr "De nieuwste vrijgave van de populaire bureaublad omgeving <productname>Cinnamon</productname> bevat in Fedora &PRODVER; nieuwe functies en verfraaiingen: "
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<emphasis>nemo</emphasis>, the file manager, has been heavily modified to "
+"integrate its behavior with Cinnamon."
+msgstr "<emphasis>nemo</emphasis>, de bestandsbeheerder, is sterk veranderd om zijn gedrag te integreren met Cinnamon."
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<emphasis>screensaver</emphasis> has been improved, including a lock screen "
+"with customizable away message."
+msgstr "<emphasis>screensaver</emphasis> is verbeterd, inclusief een vergrendelscherm met een aanpasbaar afwezigheidsbericht."
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "<emphasis>control center</emphasis> is more comprehensive."
+msgstr "<emphasis>control center</emphasis> is meer omvattend."
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<emphasis>desklets</emphasis> are desktop applets, and the Cinnamon "
+"community offers a variety of them."
+msgstr "<emphasis>desklets</emphasis> zijn bureaublad applets en de Cinnamon community biedt een groot aantal aan."
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<emphasis>spices</emphasis> are Cinnamon customizations, such as desklets, "
+"applets, themes, and extensions. They can now be installed with a desktop "
+"utility."
+msgstr "<emphasis>spices</emphasis> zijn Cinnamon aanpassingen, zoals desklets, applets, thema's en extensies. Ze kunnen nu met een nieuw bureaublad hulpprogramma geïnstalleerd worden."
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"While originally based on <productname>GNOME</productname>, Cinnamon is "
+"maturing into an independent, fully featured fork. For news and details "
+"about the Cinnamon project, visit <ulink "
+"url=\"http://cinnamon.linuxmint.com\" />"
+msgstr "Hoewel Cinnamon oorspronkelijk gebaseerd is op <productname>GNOME</productname>, heeft het zich ontwikkeld tot een onafhankelijke afsplitsing met vele kenmerken. Voor nieuws en details over het Cinnamon project, refereer je naar <ulink url=\"http://cinnamon.linuxmint.com\" />"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "GNOME"
+msgstr "GNOME"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Fedora &PRODVER; includes the latest version of the "
+"<application>GNOME</application> desktop, 3.8. For more information about "
+"what is new in this GNOME release, visit the project's release notes at "
+"<ulink url=\"http://library.gnome.org/misc/release-notes/3.8\" />"
+msgstr "Fedora PRODVER; bevat de nieuwste versie van het <application>GNOME</application> bureaublad, 3.8. Voor meer informatie over wat nieuw is in deze GNOME vrijgave, bekijk je de vrijgave-informatie van het project op <ulink url=\"http://library.gnome.org/misc/release-notes/3.8\" />"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Session logs moved into journal"
+msgstr "Sessie logs zijn verplaatst naar journaal"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"User session logs, previously stored in "
+"<filename><replaceable>$HOME</replaceable>/.cache/gdm/session.log</filename>,"
+" have moved into the journal."
+msgstr "Gebruikerssessie logs, vroeger opgeslagen in <filename><replaceable>$HOME</replaceable>/.cache/gdm/session.log</filename>, zijn verplaatst nar het journaal."
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"To view your user session log, identify your user ID and view the journal "
+"for that <systemitem>>UID</systemitem> :"
+msgstr "Om je gebruikerssessie log te bekijken, identificeer je met je gebruikers ID en je bekijkt het journaal voor die <systemitem>>UID</systemitem> :"
+
+#. Tag: screen
+#, no-c-format
+msgid ""
+"\n"
+"\t $ <command>id</command>\n"
+"\t uid=1000(username) gid=1000(username) groups=1000(username) context=unconfined_u:unconfined_r:unconfined_t:s0-s0:c0.c1023\n"
+"\t $ <command>journalctl _UID=<replaceable>1000</replaceable></command>\n"
+"\t"
+msgstr "\n\t $ <command>id</command>\n\t uid=1000(username) gid=1000(username) groups=1000(username) context=unconfined_u:unconfined_r:unconfined_t:s0-s0:c0.c1023\n\t $ <command>journalctl _UID=<replaceable>1000</replaceable></command>\n\t"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Support for extracting RAR files"
+msgstr "Ondersteuning van het extraheren van RAR bestanden"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<application>File Roller</application>, the graphical archive manager for "
+"<productname>GNOME</productname>, can support extraction of files from RAR "
+"archives after installation of the <package>unar</package> package. "
+"<package>unar</package> is a free and open source command line multi-format "
+"extractor that is part of <productname>The Unarchiver</productname> project "
+"for extracting RAR files, including encrypted and multi-volume archives. In "
+"previous Fedora releases, users have had to install the non-free unrar tool "
+"from a third party repository for the same purpose. This is not necessary "
+"anymore."
+msgstr "<application>File Roller</application>, de grafische archiefbeheerder van <productname>GNOME</productname>, kan extractie van bestanden uit RAR archieven ondersteunen na installatie van het <package>unar</package> pakket. <package>unar</package> is een vrij en open bron commandoregel extractieprogramma voor meerdere formaten dat onderdeel is van het <productname>The Unarchiver</productname> project voor het extraheren van RAR bestanden, inclusief versleutelde en multi-volume archieven. In vorige Fedora vrijgaven moesten gebruikers voor dit doel het niet-vrije unrar gereedschap installeren vanaf een repository van derden. Dat is nu niet meer nodig."
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Fedora still does not have any default support for creating new RAR files "
+"since there is no free and open source tool that provides this "
+"functionality. Fedora however includes support for several free and open "
+"source compression formats that are generally considered to be more "
+"efficient than RAR, such as the popular <ulink "
+"url=\"https://en.wikipedia.org/wiki/Xz\">XZ format</ulink> and it is "
+"recommended that you use it to distribute compressed files."
+msgstr "Fedora heeft nog steeds geen standaard ondersteuning voor het aanmaken van nieuwe RAR bestanden omdat er geen vrij en open bron gereedschap is dat deze functionaliteit aanbiedt. Fedora bevat echter ondersteuning voor meerdere vrije en open bron compressieformaten die in het algemeen als meer efficiënt dan RAR beschouwd worden, zoals het populaire <ulink url=\"https://en.wikipedia.org/wiki/Xz\">XZ formaat</ulink> en het wordt aanbevolen dat je dit gebruikt voor het distribueren van gecomprimeerde bestanden."
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "KDE"
+msgstr "KDE"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Fedora &PRODVER; features <productname>KDE Plasma Workspaces</productname> "
+"version 4.10 and the newest version of KDE Platform and Applications. To "
+"learn more about the release, consult <ulink "
+"url=\"http://www.kde.org/announcements/4.10/\" />"
+msgstr "Fedora &PRODVER; bevat <productname>KDE Plasma Workspaces</productname> versie 4.10 en de nieuwste versie van KDE Platform en Applications. Om meer over deze vrijgave te weten te komen, raadpleeg je <ulink url=\"http://www.kde.org/announcements/4.10/\" />"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "KScreen"
+msgstr "KScreen"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Configuration of multiple displays is improved with "
+"<application>KScreen</application>, a new screen management software for "
+"KDE. It has a new UI for monitors configuration and automatic saving and "
+"restoring of profiles for connected monitors."
+msgstr "De configuratie van meerdere displays is verbeterd met <application>KScreen</application>, een nieuw schermbeheer softwareprogramma voor KDE. Het heeft een nieuwe gebruikersinterface voor monitorconfiguratie en automatisch opslaan en terughalen van profielen voor aangesloten monitoren."
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Read more about <application>KScreen</application> at <ulink "
+"url=\"http://community.kde.org/Solid/Projects/ScreenManagement\" />"
+msgstr "Lees meer over <application>KScreen</application> op <ulink url=\"http://community.kde.org/Solid/Projects/ScreenManagement\" />"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "MATE"
+msgstr "MATE"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The latest version of a familiar favorite, <application>MATE "
+"1.6</application> builds on modern functionality to provide a polished, "
+"stable desktop environment."
+msgstr "De nieuwste versie van een bekende favoriet, <application>MATE 1.6</application> biedt met moderne functionaliteit een gepolijste en stabiele bureaublad omgeving."
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Read more about changes in <application>MATE</application> from the "
+"project's release announcement at <ulink url=\"http://mate-"
+"desktop.org/2013/04/02/mate-1-6-released/\" />"
+msgstr "Lees meer over veranderingen in <application>MATE</application> in de vrijgave aankondiging van het project op <ulink url=\"http://mate-desktop.org/2013/04/02/mate-1-6-released/\" />"
diff --git a/nl-NL/Development.po b/nl-NL/Development.po
new file mode 100644
index 0000000..211b33d
--- /dev/null
+++ b/nl-NL/Development.po
@@ -0,0 +1,282 @@
+# AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+#
+# Translators:
+# Geert Warrink <geert.warrink(a)onsnet.nu>, 2012-2013
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Fedora Release Notes\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.redhat.com/buglist.cgi?component=release-notes&product=F..."
+"POT-Creation-Date: 2013-06-25T07:07:23\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-25 12:40+0000\n"
+"Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink(a)onsnet.nu>\n"
+"Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/projects/p/fedora/language/nl/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: nl\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Development"
+msgstr "Ontwikkeling"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Scratch"
+msgstr "Scratch"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Fedora &PRODVER; includes <package>Scratch</package>, the graphical "
+"programming environment from the <literal>Lifelong Kindergarten "
+"Group</literal> at the <literal>IT Media Lab</literal>. "
+"<package>Scratch</package> makes it easy to create your own interactive "
+"stories, games, animations, music, and art."
+msgstr "Fedora &PRODVER; bevat <package>Scratch</package>, de grafische programmeeromgeving van de <literal>Lifelong Kindergarten Group</literal> van het <literal>IT Media Lab</literal>. <package>Scratch</package> maakt het eenvoudig om je eigen interactieve verhalen, spellen, animaties, muziek en kunt te maken."
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Install Scratch with"
+msgstr "Installeer Scratch met"
+
+#. Tag: screen
+#, no-c-format
+msgid ""
+"\n"
+" <command>yum install scratch</command>\n"
+" "
+msgstr "\n <command>yum install scratch</command>\n "
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"and run either from your desktop's application menu (under Programming) or "
+"by typing `scratch` in a terminal window."
+msgstr "en voer het uit vanuit het toepassingenmenu van je bureaublad (onder Programmeren) of door `scratch` in te typen in een terminal venster."
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "New Ruby 2.0.0"
+msgstr "Nieuwe Ruby 2.0.0"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<package>Ruby</package> is available in Fedora &PRODVER;. The new release "
+"provides additions to the core language, new built-in libraries, improved "
+"debug support, and performance enhancements."
+msgstr "<package>Ruby</package> is beschikbaar in Fedora &PRODVER;. De nieuwe vrijgave biedt toevoegingen aan de kern taal, nieuwe ingebouwde bibliotheken, verbeterde debug ondersteuning en performanceverbeteringen."
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The Ruby project has given detailed changes and compatibility guidelines, in"
+" the release announcement available at <ulink url=\"http://www.ruby-"
+"lang.org/en/news/2013/02/24/ruby-2-0-0-p0-is-released/\" />"
+msgstr "Het Ruby project heeft gedetailleerde veranderingen en compatibiliteit richtlijnen uitgegeven in de vrijgave aankondiging op <ulink url=\"http://www.ruby-lang.org/en/news/2013/02/24/ruby-2-0-0-p0-is-released/\" />"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "JRuby 1.7"
+msgstr "JRuby 1.7"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<package>JRuby</package> has been updated to version 1.7 and featuring "
+"improved packaging. Details on the release are available at <ulink "
+"url=\"http://jruby.org/2012/10/22/jruby-1-7-0.html\" />"
+msgstr "<package>JRuby</package> is vernieuwd naar versie 1.7 en bevat verbeterde verpakking. Details over de vrijgave zijn beschikbaar op <ulink url=\"http://jruby.org/2012/10/22/jruby-1-7-0.html\" />"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Erlang"
+msgstr "Erlang"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The general purpose concurrent programming language and runtime "
+"<package>Erlang</package> has been updated to <literal>R16B</literal>. The "
+"full changelog is available at <ulink "
+"url=\"http://www.erlang.org/download/otp_src_R16A_RELEASE_CANDIDATE.readme\""
+" /> and <ulink url=\"http://www.erlang.org/download/otp_src_R16B.readme\" "
+"/>. Documentation includes <ulink url=\"http://vimeo.com/44790646\" /> and "
+"<ulink url=\"http://www.erlang.org/download_release/17\" />"
+msgstr "De concurrent programmeertaal en runtime voor algemene doeleinden <package>Erlang</package> is vernieuwd naar <literal>R16B</literal>. De volledige verander log is beschikbaar op <ulink url=\"http://www.erlang.org/download/otp_src_R16A_RELEASE_CANDIDATE.readme\" /> en <ulink url=\"http://www.erlang.org/download/otp_src_R16B.readme\" />. Documentatie omvat <ulink url=\"http://vimeo.com/44790646\" /> en <ulink url=\"http://www.erlang.org/download_release/17\" />"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Boost Updated to 1.53"
+msgstr "Boost vernieuwd naar 1.53"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Fedora &PRODVER; includes <package>Boost</package> version 1.53. Compared to"
+" 1.50 shipped with Fedora &PREVVER;, Boost 1.53 comes with several new "
+"libraries:"
+msgstr "Fedora &PRODVER; bevat <package>Boost</package> versie 1.53. Vergeleken met 1.50 meegeleverd met Fedora &PREVVER;, heeft Boost 1.53 verschillende nieuwe bibliotheken:"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "<function>Context</function>, for context switching"
+msgstr "<function>Context</function>, voor context omschakelen"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "<function>Coroutine</function>, a coroutine library"
+msgstr "<function>Coroutine</function>, een co-routine bibliotheek"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "<function>Lockfree</function>, lockfree data structures"
+msgstr "<function>Lockfree</function>, lockfree datastructuren"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<function>Multiprecision</function>, extended precision arithmetic types for"
+" floating point, integer and rational arithmetic"
+msgstr "<function>Multiprecision</function>, extended precisie aritmetische types voor drijvende komma, integer en rationele aritmetiek"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "<function>Atomic</function>, C++11-style atomic<>"
+msgstr "<function>Atomic</function>, C++11-style atomic<>"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<function>Odeint</function>, for solving ordinary differential equations"
+msgstr "<function>Odeint</function>, voor het oplossen van gewone differentieel vergelijkingen"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Many other libraries were updated. The detailed release notes are available "
+"for Boost 1.51.0, 1.52.0 and 1.53.0:"
+msgstr "Vele andere bibliotheken werden vernieuwd. De gedetailleerde release notes zijn beschikbaar voor Boost 1.51.0, 1.52.0 en 1.53.0:"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<ulink url=\"http://www.boost.org/users/news/version_1_50_0\">Boost 1.50.0 "
+"Release Notes</ulink>"
+msgstr "<ulink url=\"http://www.boost.org/users/news/version_1_50_0\">Boost 1.50.0 Release Notes</ulink>"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<ulink url=\"http://www.boost.org/users/news/version_1_51_0\">Boost 1.51.0 "
+"Release Notes:</ulink>"
+msgstr "<ulink url=\"http://www.boost.org/users/news/version_1_51_0\">Boost 1.51.0 Release Notes:</ulink>"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<ulink url=\"http://www.boost.org/users/news/version_1_52_0\">Boost 1.52.0 "
+"Release Notes:</ulink>"
+msgstr "<ulink url=\"http://www.boost.org/users/news/version_1_52_0\">Boost 1.52.0 Release Notes:</ulink>"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<ulink url=\"http://www.boost.org/users/news/version_1_53_0\">Boost 1.53.0 "
+"Release Notes</ulink>"
+msgstr "<ulink url=\"http://www.boost.org/users/news/version_1_53_0\">Boost 1.53.0 Release Notes</ulink>"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Backwards Compatibility"
+msgstr "Backwards compatibiliteit"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Note that neither API, nor ABI compatibility with Boost 1.50 may be assumed."
+" Third party applications built against older versions of Boost will need to"
+" be recompiled, and may need to be patched to work well with Boost 1.53."
+msgstr "Merk op dat noch API, noch ABI compatibiliteit met Boost 1.50 mag worden aangenomen. Toepassingen van derden gebouwd met oudere versies van Boost moeten opnieuw gecompileerd worden en moeten misschien aangepast worden om goed met Boost 1.53 te werken."
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "GNU Guile updated to version 2.0.7"
+msgstr "GNU Guile vernieuwd naar versie 2.0.7"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"GNU <package>Guile</package> has been updated to version 2.0.7 . Third party"
+" applications that depend on legacy guile can use the <package>compat-"
+"guile18</package> package. More information about Guile 2 can be found at "
+"<ulink url=\"http://www.gnu.org/software/guile/download.html#releases\" />"
+msgstr "GNU <package>Guile</package> is vernieuwd naar versie 2.0.7 . Toepassingen van derden die afhangen van legacy guile kunnen het <package>compat-guile18</package> pakket gebruiken. Meer informatie over Guile 2 kan gevonden worden op <ulink url=\"http://www.gnu.org/software/guile/download.html#releases\" />"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Python"
+msgstr "Python"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "<package>Pillow</package> replaces <package>PIL</package>"
+msgstr "<package>Pillow</package> vervangt <package>PIL</package>"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The <productname>Python Imaging Library</productname>, or "
+"<package>PIL</package>, has been replaced with <package>Pillow</package>, an"
+" actively maintained fork, which also offers Python 3 compatible modules. "
+"<package>Pillow</package> is a drop-in replacement for "
+"<package>PIL</package>, except that importing modules now requires"
+msgstr "De <productname>Python Imaging Library</productname>, of <package>PIL</package>, is vervangen door <package>Pillow</package>, een actief onderhouden afsplitsing, welke ook Python 3 compatibele modules aanbiedt. <package>Pillow</package> is a drop-in vervanging voor <package>PIL</package>, behalve dat het importeren van modules nu vereist"
+
+#. Tag: screen
+#, no-c-format
+msgid ""
+"\n"
+" from PIL import <Module>\n"
+" "
+msgstr "\n from PIL import <Module>\n "
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "syntax instead of simply"
+msgstr "syntax in plaats van simply"
+
+#. Tag: screen
+#, no-c-format
+msgid ""
+"\n"
+" import <Module>\n"
+" "
+msgstr "\n import <Module>\n "
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"This change does not break backwards compatibility with the legacy PIL. "
+"Documentation is available at <ulink url=\"https://github.com/python-"
+"imaging/Pillow/\" />"
+msgstr "Deze verandering verbreekt de terugwaartse compatibiliteit net de legacy PIL niet. Documentatie is beschikbaar op <ulink url=\"https://github.com/python-imaging/Pillow/\" />"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "<package>PyXML</package> removed, use <function>stdlib</function>"
+msgstr "<package>PyXML</package> is verwijderd, gebruik <function>stdlib</function>"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Python programmers who use the xml module may find that a few pieces of it "
+"work differently than in the past. This is due to Fedora no longer shipping "
+"<package>PyXML</package>. This change allows the python "
+"<function>stdlib</function> xml module to be visible to programmers. "
+"<package>PyXML</package> had replaced the <function>stdlib</function> code "
+"with its own less maintained code, and dropping <package>PyXML</package> "
+"ensures that the stdlib functions are preferred."
+msgstr "Python programmeurs die de xml module gebruiken, zullen ontdekken dat een paar onderdelen ervan anders werken dan in het verleden. Dit komt omdat Fedora <package>PyXML</package> niet meer mee levert. Deze verandering maakt het mogelijk dat de python <function>stdlib</function> xml module zichtbaar is voor programmeurs. <package>PyXML</package> verving de <function>stdlib</function> code met zijn eigen, minder onderhouden code en en het weglaten van <package>PyXML</package> zorgt ervoor dar stlib functies de voorkeur krijgen."
diff --git a/nl-NL/Development_D.po b/nl-NL/Development_D.po
new file mode 100644
index 0000000..3e7de2a
--- /dev/null
+++ b/nl-NL/Development_D.po
@@ -0,0 +1,22 @@
+# AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+#
+# Translators:
+# Geert Warrink <geert.warrink(a)onsnet.nu>, 2012
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Fedora Release Notes\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.redhat.com/buglist.cgi?component=release-notes&product=F..."
+"POT-Creation-Date: 2013-06-25T07:07:23\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-05-14 03:20+0000\n"
+"Last-Translator: immanetize <immanetize(a)fedoraproject.org>\n"
+"Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/projects/p/fedora/language/nl/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: nl\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "<productname>D</productname>"
+msgstr "<productname>D</productname>"
diff --git a/nl-NL/Development_GCC_Tools.po b/nl-NL/Development_GCC_Tools.po
new file mode 100644
index 0000000..66dc7b1
--- /dev/null
+++ b/nl-NL/Development_GCC_Tools.po
@@ -0,0 +1,83 @@
+# AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+#
+# Translators:
+# Geert Warrink <geert.warrink(a)onsnet.nu>, 2012-2013
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Fedora Release Notes\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.redhat.com/buglist.cgi?component=release-notes&product=F..."
+"POT-Creation-Date: 2013-06-25T07:07:23\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-05-14 13:40+0000\n"
+"Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink(a)onsnet.nu>\n"
+"Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/projects/p/fedora/language/nl/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: nl\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "GCC Tools"
+msgstr "GCC gereedschappen"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "GCC 4.8.x"
+msgstr "GCC 4.8.x"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"As of Fedora &PRODVER;, GCC 4.8.x is shipped as the default GCC. In "
+"addition, all Fedora packages have been rebuilt with GCC 4.8.x (and GLIBC "
+"2.17; see below)"
+msgstr "Met ingang van Fedora &PRODVER; wordt GCC 4.8.x meegeleverd als de standaard GCC. Bovendien zijn alle Fedora pakketten opnieuw gebouwd met GCC 4.8.x (en GLIBC 2.17; zie hieronder)"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Users will be able to examine compiled code improvements and use the newly "
+"added features, such as improved C++11 and C11 support, improved "
+"vectorization support, etc."
+msgstr "Gebruikers kunnen gecompileerde code verbeteringen onderzoeken en de nieuw toegevoegde eigenschappen gebruiken, zoals verbeterde C++11 en C11 ondersteuning, verbeterde vectorisatie ondersteuning, enzovoort."
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Updates to GCC include the <package>MinGW</package> cross-compiler. One of "
+"the most notable changes is that the default exception handling model for "
+"the <function>win64</function> target was changed from "
+"<function>SjLj</function> to <function>SEH</function>. The "
+"<function>win32</function> target still uses the <function>SjLj</function> "
+"exception handling model. This causes all binaries for the "
+"<function>win64</function> target which use exception handling to depend on "
+"<filename>libgcc_s_seh-1.dll</filename> instead of "
+"<filename>libgcc_s_sjlj-1.dll</filename>."
+msgstr "Vernieuwingen in GCC omvat de <package>MinGW</package> cross-compiler. Een van de meest opvallende veranderingen is dat het standaard exception handling model voor het <function>win64</function> doel veranderd is van <function>SjLj</function> naar <function>SEH</function>. Het <function>win32</function> doel gebruikt het <function>SjLj</function> exception handling model nog steeds. Hierdoor zullen alle binaire programma's voor het <function>win64</function> doel die exception handling gebruiken afhangen van <filename>libgcc_s_seh-1.dll</filename> in plaats van <filename>libgcc_s_sjlj-1.dll</filename>."
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"For more information on the changes in GCC 4.8.x, please visit <ulink "
+"url=\"http://gcc.gnu.org/gcc-4.8/changes.html\" />"
+msgstr "Voor meer informatie over de veranderingen in GCC 4.8.x, refereer je naar <ulink url=\"http://gcc.gnu.org/gcc-4.8/changes.html\" />"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "GLIBC 2.17"
+msgstr "GLIBC 2.17"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"As of Fedora 19, GLIBC 2.17 is shipped as the default GLIBC. All Fedora "
+"packages have been rebuilt with GLIBC 2.17 (and GCC 4.8.x; see above)."
+msgstr "Met ingang van Fedora 19 wordt GLIBC 2.17 meegeleverd als de standaard GLIBC. Alle Fedora pakketten zijn opnieuw gebouwd met GLIBC 2.17 (en GCC 4.8.x; zie hierboven)."
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"For more information on the changes in GLIBC 2.17, please refer to <ulink "
+"url=\"http://sourceware.org/ml/libc-announce/2012/msg00001.html\" />"
+msgstr "Voor meer informatie over de veranderingen in GLIBC 2.17, refereer je naar <ulink url=\"http://sourceware.org/ml/libc-announce/2012/msg00001.html\" />"
diff --git a/nl-NL/Development_Haskell.po b/nl-NL/Development_Haskell.po
new file mode 100644
index 0000000..120b2e7
--- /dev/null
+++ b/nl-NL/Development_Haskell.po
@@ -0,0 +1,29 @@
+# AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+#
+# Translators:
+# Geert Warrink <geert.warrink(a)onsnet.nu>, 2012-2013
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Fedora Release Notes\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.redhat.com/buglist.cgi?component=release-notes&product=F..."
+"POT-Creation-Date: 2013-06-25T07:07:23\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-05-14 11:50+0000\n"
+"Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink(a)onsnet.nu>\n"
+"Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/projects/p/fedora/language/nl/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: nl\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Haskell"
+msgstr "Haskell"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"GHC has been updated to 7.4.2, Haskell Platform to 2012.4, and many other "
+"library updates."
+msgstr "GHC is vernieuwd naar 7.4.2, Haskell Platform naar 2012.4 en er zijn vele andere bibliotheek vernieuwingen."
diff --git a/nl-NL/Development_Java.po b/nl-NL/Development_Java.po
new file mode 100644
index 0000000..1990bef
--- /dev/null
+++ b/nl-NL/Development_Java.po
@@ -0,0 +1,87 @@
+# AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+#
+# Translators:
+# Geert Warrink <geert.warrink(a)onsnet.nu>, 2013
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Fedora Release Notes\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.redhat.com/buglist.cgi?component=release-notes&product=F..."
+"POT-Creation-Date: 2013-06-25T07:07:23\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-11 13:52+0000\n"
+"Last-Translator: immanetize <immanetize(a)fedoraproject.org>\n"
+"Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/projects/p/fedora/language/nl/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: nl\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Java"
+msgstr "Java"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Java 8 technical preview"
+msgstr "Java 8 technische preview"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"This release of Fedora includes a technological preview of <productname>Java"
+" 8</productname>, offered through the <package>java-1.8.0-openjdk</package> "
+"and <package>java-1.8.0-openjdk-devel</package> packages."
+msgstr "Deze vrijgave van Fedora bevat een technische preview van <productname>Java 8</productname>, aangeboden met de <package>java-1.8.0-openjdk</package> en <package>java-1.8.0-openjdk-devel</package> pakketten."
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<productname>Java 7</productname> continues to remain the default "
+"<literal>JDK</literal> for this release. The inclusion of <productname>Java "
+"8</productname> and <productname>OpenJDK8</productname> will allow "
+"developers to develop and test their applications for the next version of "
+"<application>Java</application> in parallel while everyone can continue "
+"using the stable <productname>Java 7</productname> for daily use."
+msgstr "<productname>Java 7</productname> blijft de standaard <literal>JDK</literal> voor deze vrijgave. Het opnemen van <productname>Java 8</productname> en <productname>OpenJDK8</productname> laat ontwikkelaars hun toepassingen parallel ontwikkelen en testen voor de volgende versie van <application>Java</application> terwijl iedereen nog steeds de stabiele <productname>Java 7</productname> voor dagelijks gebruik gebruiken."
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"New features of <productname>OpenJDK8</productname> are listed at <ulink "
+"url=\"http://openjdk.java.net/projects/jdk8/features/\" />"
+msgstr "Nieuwe eigenschappen van <productname>OpenJDK8</productname> worden getoond op <ulink url=\"http://openjdk.java.net/projects/jdk8/features/\" />"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Simplified <package>Maven</package> packaging"
+msgstr "Vereenvoudigd verpakken met <package>Maven</package>"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Improved and simplified way to create RPM packages out of "
+"<application>Apache Maven</application> projects have been introduced. "
+"Details and conversion recipes from old spec files may be found at <ulink "
+"url=\"http://mizdebsk.fedorapeople.org/xmvn/cookbook/\" />"
+msgstr "Een verbeterde en vereenvoudigde manier is geïntroduceerd om RPM pakketten aan te maken van <application>Apache Maven</application> projecten. Details en conversie recepten van oude spec bestanden kunnen op <ulink url=\"http://mizdebsk.fedorapeople.org/xmvn/cookbook/\" /> gevonden worden"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Thermostat 1.0"
+msgstr "Thermostat 1.0"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Fedora &PRODVER; includes <package>Thermostat</package> 1.0, the first API-"
+"stable release of thermostat, a monitoring, instrumentation and "
+"serviceability tool for <productname>OpenJDK</productname>."
+msgstr "Fedora &PRODVER; bevat <package>Thermostat</package> 1.0, de eerste vrijgave van thermostat met een stabiele API, een <productname>OpenJDK</productname> gereedschap voor bewaking, instrumentatie en onderhoudsgemak."
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"For usage information, consult the <package>Thermostat</package> user guide "
+"at <ulink url=\"http://icedtea.classpath.org/wiki/Thermostat/UserGuide\" />"
+msgstr "Voor gebruiksinformatie raadpleeg je de <package>Thermostat</package> gebruikersgids op <ulink url=\"http://icedtea.classpath.org/wiki/Thermostat/UserGuide\" />"
diff --git a/nl-NL/Development_Tools.po b/nl-NL/Development_Tools.po
new file mode 100644
index 0000000..9010299
--- /dev/null
+++ b/nl-NL/Development_Tools.po
@@ -0,0 +1,148 @@
+# AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+#
+# Translators:
+# Geert Warrink <geert.warrink(a)onsnet.nu>, 2011-2013
+# Richard E. van der Luit <nippur(a)fedoraproject.org>, 2012
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Fedora Release Notes\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.redhat.com/buglist.cgi?component=release-notes&product=F..."
+"POT-Creation-Date: 2013-06-25T07:07:23\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-11 07:40+0000\n"
+"Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink(a)onsnet.nu>\n"
+"Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/projects/p/fedora/language/nl/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: nl\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Development Tools"
+msgstr "Ontwikkelgereedschappen"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Checkpoint and restore with <package>crtools</package>"
+msgstr "Checkpoint en herstellen met <package>crtools</package>"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The <literal>CRIU (Checkpoint/Restore in User-space)</literal> project "
+"offers a user-space implementation of process and process group "
+"checkpoint/restore. With the user-space tools <package>crtools</package> "
+"available in this release it is possible to checkpoint processes and restore"
+" them at a later time again (e.g. after a crash) or migrate the checkpointed"
+" process or process group to another system. CRIU aims to be as transparent "
+"as possible so that no instrumentation or re-compilation of the process to "
+"be checkpointed is necessary."
+msgstr "Het <literal>CRIU (Checkpoint/Restore in User-space)</literal> project biedt een gebruikersruimte implementatie van proces en procesgroep checkpoint/herstel. Met de gebruikersruimte gereedschappen <package>crtools</package> beschikbaar in deze vrijgave, is het mogelijk om een checkpoint van processen te maken en ze later weer te herstellen (bijv. na een crash) of de checkpoint van proces of procesgroep te migreren naar een ander systeem. CRIU streeft ernaar om zo transparant mogelijk te zijn zodat geen instrumentatie of opnieuw compileren van de checkpoint processen nodig is."
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "To dump a process, use the command:"
+msgstr "TOm een proces te dumpen, gebruik je het commando:"
+
+#. Tag: screen
+#, no-c-format
+msgid ""
+"\n"
+" <command>crtools dump -D <replaceable>/path/to/dump-directory</replaceable> -t <replaceable><PID></replaceable></command>\n"
+" "
+msgstr "\n <command>crtools dump -D <replaceable>/pad/naar/dump-map</replaceable> -t <replaceable><PID></replaceable></command>\n "
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "To restore a process, use the command:"
+msgstr "Om een proces te herstellen, gebruik je het commando: "
+
+#. Tag: screen
+#, no-c-format
+msgid ""
+"\n"
+" <command>crtools restore -D <replaceable>/path/to/dump-directory</replaceable> -t <replaceable><PID></replaceable></command>\n"
+" "
+msgstr "\n <command>crtools restore -D <replaceable>/pad/naar/dump-map</replaceable> -t <replaceable><PID></replaceable></command>\n "
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "The CRIU project can be found at <ulink url=\"http://criu.org\" />"
+msgstr "Het CRIU project kan gevonden worden op <ulink url=\"http://criu.org\" />"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Developer's Assistant"
+msgstr "Developer's Assistant"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"New developers get a quick start with Developer's Assistant, a set of tools "
+"for rapidly starting projects with a variety of languages and frameworks. "
+"The <package>devassistant</package> package currently supports:"
+msgstr "Nieuwe ontwikkelaars krijgen een snelle start met Developer's Assistant, een set gereedschappen voor het snel starten van projecten met een verscheidenheid aan talen en kaders. Het <package>devassistant</package> pakket ondersteunt op dit moment:"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "<function>C</function> and <function>C++</function>"
+msgstr "<function>C</function> en <function>C++</function>"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<function>python</function> including <application>django</application> and "
+"<application>flask</application>"
+msgstr "<function>python</function> inclusief <application>django</application> en <application>flask</application>"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<function>java</function> including <application>jsf</application> and "
+"<application>maven</application>"
+msgstr "<function>java</function> inclusief <application>jsf</application> en <application>maven</application>"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "MEMSTOMP"
+msgstr "MEMSTOMP"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Fedora &PRODVER; offers <package>MEMSTOMP</package>, a DSO which can be "
+"preloaded into an application to discover overlapping memory arguments to "
+"certain functions at a lower runtime cost than valgrind."
+msgstr "Fedora &PRODVER; biedt <package>MEMSTOMP</package>, een DSO die voor-geladen kan worden in een toepassing voor het ontdekken van overlappende geheugenargumenten voor bepaalde functies met lagere runtime kosten dan valgrind."
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "New Tools"
+msgstr "Nieuwe gereedschappen"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<emphasis>recode</emphasis> adds the ability to convert files between "
+"character sets and usages"
+msgstr "<emphasis>recode</emphasis> voegt de mogelijkheid toe om bestanden te converteren tussen karaktersets en gebruik"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<emphasis>comdemod</emphasis> is a tool to assist with large scale code base"
+" refactors."
+msgstr "<emphasis>comdemod</emphasis> is een gereedschap voor assistentie met code base refactors op grote schaal."
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "<emphasis>jimtcl</emphasis>, a lightweight Tcl implementation."
+msgstr "<emphasis>jimtcl</emphasis>, een lichtgewicht Tcl implementatie."
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<emphasis>fox</emphasis>, a C++ based toolkit for developing graphical user "
+"interfaces easily and effectively."
+msgstr "<emphasis>fox</emphasis>, een C++ gebaseerde gereedschapskist voor het eenvoudig en efficiënt ontwikkelen van grafische gebruikersinterfaces."
diff --git a/nl-NL/Development_Web.po b/nl-NL/Development_Web.po
new file mode 100644
index 0000000..c1e706b
--- /dev/null
+++ b/nl-NL/Development_Web.po
@@ -0,0 +1,126 @@
+# AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+#
+# Translators:
+# Geert Warrink <geert.warrink(a)onsnet.nu>, 2013
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Fedora Release Notes\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.redhat.com/buglist.cgi?component=release-notes&product=F..."
+"POT-Creation-Date: 2013-06-25T07:07:23\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-14 11:54+0000\n"
+"Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink(a)onsnet.nu>\n"
+"Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/projects/p/fedora/language/nl/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: nl\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Web Development"
+msgstr "Web ontwikkeling"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "PHP updated to 5.5.0"
+msgstr "PHP is vernieuwd naar 5.5.0"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>Zend Optimizer+</primary>"
+msgstr "<primary>Zend Optimizer+</primary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>PHP</primary>"
+msgstr "<primary>PHP</primary>"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The popular programming language <package>PHP</package> has been updated to "
+"version 5.5.0. This includes a number of significant new features, including"
+" support for <ulink "
+"url=\"http://www.php.net/generators\">Generators</ulink>, the new "
+"<application>Zend Optimizer+</application> Opcode cache, and a number of "
+"performance enhancements."
+msgstr "De populaire programmeertaal <package>PHP</package> is vernieuwd naar versie 5.5.0. Dit omvat een aantal belangrijke nieuwe functies, inclusief ondersteuning voor <ulink url=\"http://www.php.net/generators\">Generators</ulink>, de nieuwe <application>Zend Optimizer+</application> Opcode cache en ook een aantal performanceverbeteringen."
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"For complete details refer to Migrating from PHP 5.4.x to PHP 5.5.x PHP "
+"developers should read <filename>/usr/share/doc/php-common-*/NEWS</filename>"
+" to learn about the changes and consult the migration guide at <ulink "
+"url=\"http://www.php.net/manual/en/migration55.php\" />."
+msgstr "Voor de complete details refereer je naar Migrating from PHP 5.4.x to PHP 5.5.x. PHP ontwikkelaars moeten <filename>/usr/share/doc/php-common-*/NEWS</filename> lezen om meet te weten te komen over de veranderingen en de migratiegids consulteren op <ulink url=\"http://www.php.net/manual/en/migration55.php\" />."
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Node.js"
+msgstr "Node.js"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>Node.js</primary>"
+msgstr "<primary>Node.js</primary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>npm</primary>"
+msgstr "<primary>npm</primary>"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Fedora &PRODVER; now includes the <application>Node.js</application> "
+"<productname>JavaScript</productname> runtime environment for developing "
+"fast, scalable network applications using the "
+"<productname>JavaScript</productname> programming language. Also included is"
+" the <package>npm</package> package manager that provides access to over "
+"20,000 libraries and applications available under free and open source "
+"licenses."
+msgstr "Fedora &PRODVER; bevat nu de <application>Node.js</application> <productname>JavaScript</productname> runtime omgeving voor het ontwikkelen van snelle en schaalbare netwerktoepassingen met gebruik van de <productname>JavaScript</productname> programmeertaal. Ook is de <package>npm</package> pakketbeheerder opgenomen, welke toegang biedt tot meer dan 20.000 bibliotheken en toepassingen die beschikbaar zijn met vrije en open bron licenties."
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"For more information about <package>Node.js</package>, visit <ulink "
+"url=\"http://nodejs.org\" /> or review the documentation in the <package"
+">nodejs-docs</package> package."
+msgstr "Voor meer informatie over <package>Node.js</package>, refereer je naar <ulink url=\"http://nodejs.org\" /> of je bekijkt de documentatie in het <package>nodejs-docs</package> pakket."
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"For more information about <package>npm</package>, including a directory of "
+"available libraries and programs, visit <ulink url=\"http://npmjs.org/\" />."
+msgstr "Voor meer informatie over <package>npm</package>, inclusief een map met beschikbare bibliotheken en programma's, bezoek je <ulink url=\"http://npmjs.org/\" />."
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Django 1.5"
+msgstr "Django 1.5"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>Django</primary>"
+msgstr "<primary>Django</primary>"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Fedora &PRODVER; features version 1.5 of the popular Django web application "
+"framework. This version features improvements that make it easier to provide"
+" custom authentication functionality, improved caching support, a new "
+"template tag makes it easier to use JavaScript templates inside Django "
+"templates, and more."
+msgstr "Fedora &PRODVER; bevat versie 1.5 van het populaire Django webapplicatie framewerk. Deze versie bevat verbeteringen voor het gemakkelijker aanbieden van aangepaste authenticatie functionaliteit, verbeterde cache ondersteuning, een nieuwe template tag om het gebruik van JavaScript templates in Django templates eenvoudiger te maken, en nog meer."
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"For complete details, review the Django 1.5 release notes at <ulink "
+"url=\"https://docs.djangoproject.com/en/dev/releases/1.5/\" />."
+msgstr "Voor de volledige details, bekijk je de Django 1.5 vrijgave informatie op <ulink url=\"https://docs.djangoproject.com/en/dev/releases/1.5/\" />."
diff --git a/nl-NL/Embedded_Development.po b/nl-NL/Embedded_Development.po
new file mode 100644
index 0000000..388bf24
--- /dev/null
+++ b/nl-NL/Embedded_Development.po
@@ -0,0 +1,240 @@
+# AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+#
+# Translators:
+# Geert Warrink <geert.warrink(a)onsnet.nu>, 2013
+# Richard E. van der Luit <nippur(a)fedoraproject.org>, 2012
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Fedora Release Notes\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.redhat.com/buglist.cgi?component=release-notes&product=F..."
+"POT-Creation-Date: 2013-06-25T07:07:23\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-05-17 10:14+0000\n"
+"Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink(a)onsnet.nu>\n"
+"Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/projects/p/fedora/language/nl/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: nl\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Embedded Development"
+msgstr "Embedded ontwikkeling"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "avr-gcc"
+msgstr "avr-gcc"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>avr-gcc</primary>"
+msgstr "<primary>avr-gcc</primary>"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<package>avr-gcc</package> and <package>avr-gcc-c++</package> have been "
+"updated to 4.7.3. Changes include:"
+msgstr "<package>avr-gcc</package> en <package>avr-gcc-c++</package> zijn vernieuwd naar 4.7.3. De veranderingen omvatten:"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<indexterm><primary>-fconserve-space</primary> <secondary>avr-"
+"gcc</secondary></indexterm> <indexterm><primary>.bss section</primary> "
+"<secondary>avr-gcc</secondary></indexterm> The <code>-fconserve-space</code>"
+" flag has been deprecated. The flag had no effect for most targets: only "
+"targets without a global .bss section and without support for switchable "
+"sections. Furthermore, the flag only had an effect for G++, where it could "
+"result in wrong semantics (please refer to the GCC manual for further "
+"details). The flag will be removed in GCC 4.8"
+msgstr "<indexterm><primary>-fconserve-space</primary> <secondary>avr-gcc</secondary></indexterm> <indexterm><primary>.bss section</primary> <secondary>avr-gcc</secondary></indexterm> De <code>-fconserve-space</code> vlag is verouderd. De vlag had geen effect voor de meeste doelen: alleen doelen zonder een globale .bss sectie en zonder ondersteuning voor schakelbare secties. Daarnaast had de vlag alleen een effect voor G++, waar het kon resulteren in verkeerde semantiek (refereer naar de GCC handleiding voor verdere details). De vlag zal in in GCC 4.8 verwijderd worden."
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<indexterm><primary>AVRA_Libc</primary></indexterm> The AVR port's libgcc "
+"has been improved and its multilib structure has been enhanced. As a result,"
+" all objects contributing to an application must either be compiled with GCC"
+" versions up to 4.6.x or with GCC versions 4.7.1 or later. If the compiler "
+"is used with AVRÂ Libc, you need a version that supports the new layout, "
+"i.e. implements #35407."
+msgstr "<indexterm><primary>AVRA_Libc</primary></indexterm> De libgcc van AVR port en zijn multilib structuur is verbeterd. Hierdoor moeten alle objecten die bijdragen aan een toepassing gecompileerd zijn met GCC versies tot 4.6.x of met GCC versies 4.7.1 of later. Als de compiler met AVRÂ Libc gebruikt wordt, heb je een versie nodig de de nieuwe indeling ondersteunt, d.w.z. #35407 implementeert."
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<indexterm><primary>-mshort-calls</primary> <secondary>avr-"
+"gcc</secondary></indexterm> <indexterm><primary>-mrelax</primary> <secondary"
+">avr-gcc</secondary></indexterm> The AVR port's <code>-mshort-calls</code> "
+"command-line option has been deprecated. It will be removed in the GCC 4.8 "
+"release. See <code>-mrelax</code> for a replacement."
+msgstr "<indexterm><primary>-mshort-calls</primary> <secondary>avr-gcc</secondary></indexterm> <indexterm><primary>-mrelax</primary> <secondary>avr-gcc</secondary></indexterm> De <code>-mshort-calls</code> commandoregel optie van AVR port is verouderd. Het zal in de GCC 4.8 vrijgave verwijderd worden. Zie <code>-mrelax</code> voor een vervanger."
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<indexterm><primary>__do_clear_bss</primary> <secondary>avr-"
+"gcc</secondary></indexterm> <indexterm><primary>-Wl,-u,__do_clear_bss "
+"resp</primary> <secondary>avr-gcc</secondary></indexterm> "
+"<indexterm><primary>__do_copy_data</primary> <secondary>avr-"
+"gcc</secondary></indexterm> "
+"<indexterm><primary>-Wl,-u,__do_copy_data</primary> <secondary>avr-"
+"gcc</secondary></indexterm> The AVR port only references startup code that "
+"clears .bss and the common section resp. initializes the .data and .rodata "
+"section provided respective sections (or subsections thereof) are not empty,"
+" see PR18145. Applications that put all static storage objects into non-"
+"standard sections or define all static storage objects in assembler modules,"
+" must reference __do_clear_bss resp. __do_copy_data by hand or undefine the "
+"symbol(s) by means of <code>-Wl,-u,__do_clear_bss resp</code>. "
+"<code>-Wl,-u,__do_copy_data</code>."
+msgstr "<indexterm><primary>__do_clear_bss</primary> <secondary>avr-gcc</secondary></indexterm> <indexterm><primary>-Wl,-u,__do_clear_bss resp</primary> <secondary>avr-gcc</secondary></indexterm> <indexterm><primary>__do_copy_data</primary> <secondary>avr-gcc</secondary></indexterm> <indexterm><primary>-Wl,-u,__do_copy_data</primary> <secondary>avr-gcc</secondary></indexterm> De AVR port refereert alleen naar opstartcode die .bss end de comon sectie schoonmaakt resp. de .data en .rodata sectie initialiseert mits respectievelijke secties (of subsecties hiervan) niet leeg zijn, zie PR18145. Toepassingen die alle statische objecten opslaan in niet-standaard secties of alle statische opslag opslagobjecten in assembler modules definiëren, moeten __do_clear_bss resp. __do_copy_data handmatig refereren of de symbool definitie(s) verwijderen met <code>-Wl,-u,__do_clear_bss resp</code>. <code>-Wl,-u,__do_copy_data</code>."
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<indexterm><primary>std::list</primary> <secondary>avr-"
+"gcc</secondary></indexterm> <indexterm><primary>std::pair</primary> "
+"<secondary>avr-gcc</secondary></indexterm> GCC versions 4.7.0 and 4.7.1 had "
+"changes to the C++ standard library which affected the ABI in C++11 mode: a "
+"data member was added to <code>std::list</code> changing its size and "
+"altering the definitions of some member functions, and "
+"<code>std::pair</code>'s move constructor was non-trivial which altered the "
+"calling convention for functions with <code>std::pair</code> arguments or "
+"return types. The ABI incompatibilities have been fixed for GCC version "
+"4.7.2 but as a result C++11 code compiled with GCC 4.7.0 or 4.7.1 may be "
+"incompatible with C++11 code compiled with different GCC versions and with "
+"C++98/C++03 code compiled with any version."
+msgstr "<indexterm><primary>std::list</primary> <secondary>avr-gcc</secondary></indexterm> <indexterm><primary>std::pair</primary> <secondary>avr-gcc</secondary></indexterm> GCC versies 4.7.0 en 4.7.1 had veranderingen in de C++ standaard biblotheek die invloed hadden op de ABI in C++11 modus: een data lid werd toegevoegd aan <code>std::list</code> waardoor de grootte veranderde en de definities van sommige lid functies veranderd werd, en <code>std::pair</code>'s verplaats constructor werd niet-triviaal wat de aanroepconventie voor functies met <code>std::pair</code> argumenten of teruggave types veranderde. De ABI incompatibiliteiten zijn gerepareerd voor GCC versie 4.7.2 maar als resultaat kan C++11 code gecompileerd met GCC 4.7.0 of 4.7.1 incompatibel zijn met C++11 code gecompileerd met andere GCC versies en met C++98/C++03 code gecompileerd met elke versie."
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"In addition, there are a number of improvements to the optimizer. The reader"
+" is referred to <ulink type=\"http\" "
+"url=\"http://gcc.gnu.org/gcc-4.7/changes.html\" /> for additional details."
+msgstr "Bovendien zijn er een aantal verbeteringen in het optimalisatieprogramma. Refereer naar <ulink type=\"http\" url=\"http://gcc.gnu.org/gcc-4.7/changes.html\" /> voor extra details."
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "gputils"
+msgstr "gputils"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>gputils</primary>"
+msgstr "<primary>gputils</primary>"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<package>gputils</package> has been upgraded to version 1.1.0 from 0.14.3. "
+"Changes in 1.1.0 include:"
+msgstr "<package>gputils</package> is vernieuwd van versie 0.14.3 naar versie 1.1.0. Veranderingen in 1.1.0 omvatten:"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>-P</primary> <secondary>gputils</secondary>"
+msgstr "<primary>-P</primary> <secondary>gputils</secondary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>--preprocess</primary> <secondary>gputils</secondary>"
+msgstr "<primary>--preprocess</primary> <secondary>gputils</secondary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>HALT</primary> <secondary>gputils</secondary>"
+msgstr "<primary>HALT</primary> <secondary>gputils</secondary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>TRAP</primary> <secondary>gputils</secondary>"
+msgstr "<primary>TRAP</primary> <secondary>gputils</secondary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>TRET</primary> <secondary>gputils</secondary>"
+msgstr "<primary>TRET</primary> <secondary>gputils</secondary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>.lkr</primary> <secondary>gputils</secondary>"
+msgstr "<primary>.lkr</primary> <secondary>gputils</secondary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>.inc</primary> <secondary>gputils</secondary>"
+msgstr "<primary>.inc</primary> <secondary>gputils</secondary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>MPLABX</primary> <secondary>gputils</secondary>"
+msgstr "<primary>MPLABX</primary> <secondary>gputils</secondary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>PIC12F529T48A</primary> <secondary>gputils</secondary>"
+msgstr "<primary>PIC12F529T48A</primary> <secondary>gputils</secondary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>PIC12F529T39A</primary> <secondary>gputils</secondary>"
+msgstr "<primary>PIC12F529T39A</primary> <secondary>gputils</secondary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>PIC16F527</primary> <secondary>gputils</secondary>"
+msgstr "<primary>PIC16F527</primary> <secondary>gputils</secondary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>PICC16F570</primary> <secondary>gputils</secondary>"
+msgstr "<primary>PICC16F570</primary> <secondary>gputils</secondary>"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"added <code>-P</code> (<code>--preprocess</code>) command line option to "
+"emit preprocessed asm file"
+msgstr "<code>-P</code> (<code>--preprocess</code>) commandoregel optie toegevoegd voor het afgeven van een voorbewerkt asm bestand"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"added support for undocumented <code>HALT</code>, <code>TRAP</code> and "
+"<code>TRET</code> opcodes"
+msgstr "ondersteuning toegevoegd voor niet gedocumenteerde <code>HALT</code>, <code>TRAP</code> en <code>TRET</code> opcodes"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<filename>.inc</filename> and <filename>.lkr</filename> files are synced "
+"with <package>MPLABX</package> 1.70"
+msgstr "<filename>.inc</filename> en <filename>.lkr</filename> bestanden zijn gesynchroniseerd met <package>MPLABX</package> 1.70"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"fixed support for 12 bit extended instruction set, devices PIC12F529T48A, "
+"PIC12F529T39A, PIC16F527 and PIC16F570"
+msgstr "gerepareerde ondersteuning voor 12 bit extended instructieset, apparaten PIC12F529T48A, PIC12F529T39A, PIC16F527 en PIC16F570"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "z88dk"
+msgstr "z88dk"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<indexterm><primary>z88dk</primary></indexterm> "
+"<indexterm><primary>ZX81</primary> <secondary>z88dk</secondary></indexterm> "
+"<indexterm><primary>MTX</primary> <secondary>z88dk</secondary></indexterm> "
+"<package>z88dk</package> has been upgraded from 1.10 to 1.10.1. This "
+"slightly modified release includes a bugfix in CPP preventing the inline "
+"assembler to work correctly plus few minor target specific corrections (ZX81"
+" and MTX among the others)"
+msgstr "<indexterm><primary>z88dk</primary></indexterm> <indexterm><primary>ZX81</primary> <secondary>z88dk</secondary></indexterm> <indexterm><primary>MTX</primary> <secondary>z88dk</secondary></indexterm> <package>z88dk</package> is vernieuwd van 1.10 naar 1.10.1. Deze licht veranderde vrijgave bevat een foutreparatie in CPP welke voorkwam dat de inline assembler correct werkte plus een paar minder belangrijke doel specifieke correcties (onder andere ZX81 en MTX)"
diff --git a/nl-NL/Feedback.po b/nl-NL/Feedback.po
new file mode 100644
index 0000000..1dae8f6
--- /dev/null
+++ b/nl-NL/Feedback.po
@@ -0,0 +1,85 @@
+# AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+#
+# Translators:
+# Geert Warrink <geert.warrink(a)onsnet.nu>, 2011-2013
+# neb <nick(a)bebout.net>, 2011
+# Richard E. van der Luit <nippur(a)fedoraproject.org>, 2012
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Fedora Release Notes\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.redhat.com/buglist.cgi?component=release-notes&product=F..."
+"POT-Creation-Date: 2013-06-25T07:07:23\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-05-20 11:50+0000\n"
+"Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink(a)onsnet.nu>\n"
+"Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/projects/p/fedora/language/nl/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: nl\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Feedback"
+msgstr "Terugkoppeling geven"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Thank you for taking the time to provide your comments, suggestions, and bug"
+" reports to the Fedora community; this helps improve the state of Fedora, "
+"Linux, and free software worldwide."
+msgstr "Bedankt voor het nemen van tijd om opmerkingen, suggesties en foutrapporten door te geven aan de Fedora gemeenschap; dit helpt het verbeteren van de staat van Fedora, Linux en vrije software over de gehele wereld."
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Providing Feedback on Fedora Software"
+msgstr "Terugkoppeling geven over Fedora software"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"To provide feedback on Fedora software or other system elements, please "
+"refer to <ulink "
+"url=\"http://fedoraproject.org/wiki/BugsAndFeatureRequests\"> Bugs And "
+"Feature Requests</ulink>. A list of commonly reported bugs and known issues "
+"for this release is available from <ulink "
+"url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Common_F19_bugs\"> Common F&PRODVER; "
+"bugs</ulink>, on the wiki."
+msgstr "Om terugkoppeling te geven over Fedora software of andere systeem onderdelen, refereer je naar <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/BugsAndFeatureRequests\"> Bugs And Feature Requests</ulink>. Een lijst met vaak gerapporteerde bugs en bekende problemen voor deze vrijgave is beschikbaar op de wiki pagina <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Common_F19_bugs\"> Common F&PRODVER; bugs</ulink>"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Providing Feedback on Release Notes"
+msgstr "Terugkoppeling geven over Vrijgave informatie"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"If you feel these release notes could be improved in any way, you can "
+"provide your feedback directly to the beat writers. There are several ways "
+"to provide feedback, in order of preference:"
+msgstr "Als je denkt dat deze vrijgave-informatie op een bepaalde manier verbeterd kan worden, kun je jouw terugkoppeling direct doorgeven aan de beat-schrijvers. Er zijn verschillende manieren om terugkoppeling te geven, in volgorde van voorkeur:"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"If you have a Fedora account, edit content directly at <ulink "
+"url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Docs/Beats\"> Docs-Beats</ulink> page on"
+" the wiki."
+msgstr "Indien je een Fedora-account hebt, kun je de inhoud rechtstreeks bewerken op de <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Docs/Beats\"> Docs-Beats</ulink>pagina op de wiki."
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Fill out a bug request using <ulink url=\"http://tinyurl.com/nej3u\">this "
+"template</ulink> - <emphasis>This link is ONLY for feedback on the release "
+"notes themselves.</emphasis> Refer to the admonition above for details."
+msgstr "Vul een fout verzoek in met <ulink url=\"http://tinyurl.com/nej3u\">dit sjabloon</ulink> - <emphasis> Deze link is ALLEEN bedoeld voor terugkoppeling over de vrijgave informatie zelf.</emphasis> Refereer naar de aansporing hierboven voor details."
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"E-mail the Release-Note mailing list at "
+"<email>relnotes(a)fedoraproject.org</email>"
+msgstr "Stuur email naar de Release-Note maillijst op <email>relnotes(a)fedoraproject.org</email>"
diff --git a/nl-NL/File_Servers.po b/nl-NL/File_Servers.po
new file mode 100644
index 0000000..8b25bb9
--- /dev/null
+++ b/nl-NL/File_Servers.po
@@ -0,0 +1,35 @@
+# AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+#
+# Translators:
+# Geert Warrink <geert.warrink(a)onsnet.nu>, 2012-2013
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Fedora Release Notes\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.redhat.com/buglist.cgi?component=release-notes&product=F..."
+"POT-Creation-Date: 2013-06-25T07:07:23\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-05-14 12:00+0000\n"
+"Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink(a)onsnet.nu>\n"
+"Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/projects/p/fedora/language/nl/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: nl\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "File Servers"
+msgstr "Bestand servers"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "<package>NFSTest</package>"
+msgstr "<package>NFSTest</package>"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Fedora &PRODVER; offers <package>NFSTest</package>, a suite of tools for "
+"testing NFS clients and services. Detailed information is available at "
+"<ulink url=\"http://wiki.linux-nfs.org/wiki/index.php/NFStest\" />"
+msgstr "Fedora &PRODVER; biedt <package>NFSTest</package>, een suite gereedschappen voor het testen van NFS cliënten en services. Gedetailleerde informatie is beschikbaar op <ulink url=\"http://wiki.linux-nfs.org/wiki/index.php/NFStest\" />"
diff --git a/nl-NL/Hardware_Overview.po b/nl-NL/Hardware_Overview.po
new file mode 100644
index 0000000..b95b18f
--- /dev/null
+++ b/nl-NL/Hardware_Overview.po
@@ -0,0 +1,193 @@
+# AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+#
+# Translators:
+# Geert Warrink <geert.warrink(a)onsnet.nu>, 2011-2013
+# neb <nick(a)bebout.net>, 2011
+# Richard E. van der Luit <nippur(a)fedoraproject.org>, 2012
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Fedora Release Notes\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.redhat.com/buglist.cgi?component=release-notes&product=F..."
+"POT-Creation-Date: 2013-06-25T07:07:23\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-14 19:35+0000\n"
+"Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink(a)onsnet.nu>\n"
+"Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/projects/p/fedora/language/nl/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: nl\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Hardware Overview"
+msgstr "Hardware overzicht"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Fedora &PRODVER; provides software to suit a wide variety of applications. "
+"The storage, memory and processing requirements vary depending on usage. For"
+" example, a high traffic database server requires much more memory and "
+"storage than a business desktop, which in turn has higher requirements than "
+"a single-purpose virtual machine."
+msgstr "Fedora &PRODVER; biedt software aan voor allerlei toepassingen. De opslag, geheugen en processor eisen variëren afhankelijk van het gebruik. Een databaseserver met veel verkeer heeft bijvoorbeeld veel meer opslag en geheugen nodig dan een zakelijk bureaublad, welke op zijn beurt hogere eisen heeft dan een virtuele machine voor een enkele toepassing."
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Minimum System Configuration"
+msgstr "Minimale systeemconfiguratie"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The figures below are a recommended minimum for the default installation. "
+"Your requirements may differ, and most applications will benefit from more "
+"than the minimum resources."
+msgstr "De getallen hieronder zijn aanbevolen minima voor de standaard installatie. Jouw eisen kunnen anders zijn en de meeste toepassingen zullen voordeel hebben van meer dan de minimale hulpbronnen."
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "1GHz or faster processor"
+msgstr "1GHz of snellere processor"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "1GB System Memory"
+msgstr "1GB systeemgeheugen"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "10GB unallocated drive space"
+msgstr "10GB niet toegekende schijfruimte"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Low memory installations"
+msgstr "Installaties met weinig geheugen"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Fedora &PRODVER; can be installed and used on systems with limited resources"
+" for some applications. Text, vnc, or kickstart installations are advised "
+"over graphical installation for systems with very low memory. Larger package"
+" sets require more memory during installation, so users with less than 768MB"
+" of system memory may have better results preforming a minimal install and "
+"adding to it afterward."
+msgstr "Fedora &PRODVER; kan voor sommige toepassingen geïnstalleerd en gebruikt worden op systemen met beperkte hulpbronnen. Tekst, vnc of kickstart installaties worden geadviseerd in plaats van grafische installaties voor systemen met weinig geheugen. Grote pakket sets vereisen meer geheugen tijdens de installatie, daarom krijgen gebruikers van systemen met minder dan 768MB systeemgeheugen betere resultaten door eerst een minimale installatie uit te voeren en daarna pakketten toe te voegen."
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"For best results on systems with less than 1GB of memory, use the DVD "
+"installation image."
+msgstr "Gebruik de DVD installatie image voor het beste resultaat op systemen met minder dan 1GB geheugen."
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Graphics Hardware"
+msgstr "Grafische hardware"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Minimum Hardware for Accelerated Desktops"
+msgstr "Minimale hardware voor versnelde bureaubladen"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Fedora &PRODVER; supports most display adapters. Modern, feature-rich "
+"desktop environments like <productname>GNOME3</productname> and "
+"<productname>KDE Plasma Workspaces</productname> use video devices to "
+"provide 3D-accelerated desktops. Older graphics hardware may <emphasis>not "
+"support</emphasis> acceleration:"
+msgstr "Fedora &PRODVER; ondersteunt de meeste display adapters. Moderne bureaublad omgevingen met veel functies zoals <productname>GNOME3</productname> en <productname>KDE Plasma Workspaces</productname> gebruiken video apparaten voor het aanbieden van 3D-versnelde bureaubladen. Oudere grafische hardware kan versnelling misschien <emphasis>niet ondersteunen</emphasis>:"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "Intel prior to GMA9xx"
+msgstr "Intel ouder dan GMA9xx"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "NVIDIA prior to NV30 (GeForce FX5xxx series)"
+msgstr "NVIDIA eerder dan NV30 (GeForce FX5xxx series)"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "Radeon prior to R300 (Radeon 9500)"
+msgstr "Radeon eerder dan R300 (Radeon 9500)"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "CPU Accelerated Graphics"
+msgstr "CPU versnelde graphics "
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Systems with older or no graphics acceleration devices can have accelerated "
+"desktop environments using <productname>LLVMpipe</productname> technology, "
+"which uses the CPU to render graphics. <productname>LLVMpipe</productname> "
+"requires a processor with <function>SSE2</function> extensions. The "
+"extensions supported by your processor are listed in the "
+"<function>flags:</function> section of <filename>/proc/cpuinfo</filename>"
+msgstr "Systemen met oudere of geen grafische versnellingsapparaten kunnen versnelde bureaublad omgevingen hebben met het gebruik van <productname>LLVMpipe</productname> technologie, welke de CPU gebruikt voor grafisch weergeven. <productname>LLVMpipe</productname> vereist een processor met <function>SSE2</function> extensies. De extensies die door jouw processor ondersteund worden zijn opgesomd in de <function>flags:</function> sectie van <filename>/proc/cpuinfo</filename>"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Choosing a Desktop Environment for your hardware"
+msgstr "Het kiezen van een bureaublad omgeving voor jouw hardware"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Fedora &PRODVER;'s default desktop environment, "
+"<productname>GNOME3</productname>, functions best with hardware "
+"acceleration. Alternative desktops are recommended for users with older "
+"graphics hardware or those seeing insufficient performance with "
+"<productname>LLVMpipe</productname>."
+msgstr "De standaard bureaublad omgeving van Fedora &PRODVER;, <productname>GNOME3</productname>, werkt het best met hardwareversnelling. Alternatieve bureaubladen worden aanbevolen voor gebruikers met oudere grafische hardware of als <productname>LLVMpipe</productname> onvoldoende performance oplevert."
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Desktop environments can be added to an existing installation and selected "
+"at login. To list the available desktops, use the <command>yum "
+"grouplist</command> command:"
+msgstr "Bureaublad omgevingen kunnen aan een bestaande installatie toegevoegd worden en de omgeving wordt geselecteerd bij het inloggen. Om de beschikbare bureaubladen te tonen, gebruik je het <command>yum grouplist</command> commando:"
+
+#. Tag: screen
+#, no-c-format
+msgid ""
+"\n"
+" <command>yum grouplist -v hidden | grep desktop</command>\n"
+" "
+msgstr "\n <command>yum grouplist -v hidden | grep desktop</command>\n "
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Install the desired group:"
+msgstr "Installeer de gewenste groep:"
+
+#. Tag: screen
+#, no-c-format
+msgid ""
+"\n"
+" <command>yum groupinstall \"KDE Plasma Workspaces\"</command>\n"
+" "
+msgstr "\n <command>yum groupinstall \"KDE Plasma Workspaces\"</command>\n "
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Or, use the short group name to install:"
+msgstr "Of gebruik de korte groepsnaam voor installatie:"
+
+#. Tag: screen
+#, no-c-format
+msgid ""
+"\n"
+" <command>yum install @mate-desktop-environment</command>\n"
+" "
+msgstr "\n <command>yum install @mate-desktop-environment</command>\n "
diff --git a/nl-NL/I18n.po b/nl-NL/I18n.po
new file mode 100644
index 0000000..6535f1d
--- /dev/null
+++ b/nl-NL/I18n.po
@@ -0,0 +1,194 @@
+# AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+#
+# Translators:
+# Geert Warrink <geert.warrink(a)onsnet.nu>, 2011-2013
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Fedora Release Notes\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.redhat.com/buglist.cgi?component=release-notes&product=F..."
+"POT-Creation-Date: 2013-06-25T07:07:23\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-05-20 11:40+0000\n"
+"Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink(a)onsnet.nu>\n"
+"Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/projects/p/fedora/language/nl/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: nl\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Internationalization"
+msgstr "Internationalisatie"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Input Methods"
+msgstr "Invoermethoden"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "<emphasis>ibus</emphasis>"
+msgstr "<emphasis>ibus</emphasis>"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Default keybinding to turn Input Method on and off has been changed to "
+"<keycombo action=\"simul\"><keycap>Super</keycap> "
+"<keycap>space</keycap></keycombo>"
+msgstr "Standaard snelkoppelingen om Inputmethode aan en uit te zetten is veranderd naar <keycombo action=\"simul\"><keycap>Super</keycap> <keycap>space</keycap></keycombo>"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid ""
+"IME switcher dialog is implemented on <application>GNOME</application> "
+"Desktop"
+msgstr "IME omschakel dialoog is geimplementeerd in <application>GNOME</application> Desktop"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<command>ibus-setup</command> provides two options for desktops other than "
+"GNOME: <function>use system keyboard</function> and <function>Embed preedit "
+"test in application window</function>"
+msgstr "<command>ibus-setup</command> biedt twee opties voor ander bureaubladen dan GNOME: <function>Gebruik systeemtoetsenbord</function> en <function>Embed preedit test in toepassingsvenster</function>"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<emphasis>ibus-kkc</emphasis>, or <literal>Kana Kanji Conversion</literal>, "
+"is the new default Japanese input method engine using the new "
+"<package>libkkc</package> backend. It replaces <package>ibus-"
+"anthy</package>."
+msgstr "<emphasis>ibus-kkc</emphasis> of <literal>Kana Kanji Conversion</literal> is de nieuwe standaard Japanse inputmethode engine met gebruik van de nieuwe <package>libkkc</package> backend. Het vervangt <package>ibus-anthy</package>."
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<emphasis>ibus-libpinyin</emphasis>, an intelligent pinyin engine using "
+"<package>libpinyin</package>, now supports configuring enabled directories "
+"and importing third party dictionaries from the setup dialog."
+msgstr "<emphasis>ibus-libpinyin</emphasis>, een intelligente pinyin engine met gebruik van <package>libpinyin</package>, ondersteunt nu het configureren van geactiveerde mappen en het importeren van woordenboeken van derden vanuit de insteldialoog."
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<emphasis>ibus-bogo</emphasis> is a new Vietnamese engine for "
+"<function>ibus</function>."
+msgstr "<emphasis>ibus-bogo</emphasis> is een nieuwe Vietnamese engine voor <function>ibus</function>."
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<emphasis>ibus-typing-booster</emphasis> now makes better use of "
+"<package>hunspell</package> when making suggestions, and supports "
+"<keycap>Tab</keycap> completion."
+msgstr "<emphasis>ibus-typing-booster</emphasis> maakt nu beter gebruik van <package>hunspell</package> bij het aanbieden van suggesties en ondersteunt <keycap>Tab</keycap> woord voltooiing."
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<emphasis>imsettings</emphasis> now checks the <function>org.gnome.settings-"
+"daemon.plugins.plugins.keyboard.active</function> gsettings key to determine"
+" if <application>imsettings</application> should manage input methods on "
+"GNOME and Cinnamon desktops. If you do not want to use IBus integration for "
+"them, set the key to <function>false</function>."
+msgstr "<emphasis>imsettings</emphasis> controleert nu de <function>org.gnome.settings-daemon.plugins.plugins.keyboard.active</function> gsettings sleutel om te bepalen of <application>imsettings</application> inputmethodes op GNOME en Cinnamon bureaubladen moet beheren. Als je voor deze geen IBus integratie wilt gebruiken, stel je de sleutel in op <function>false</function>."
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Fonts"
+msgstr "Lettertypen"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<package>fonts-tweak-tool</package> now has support for embedded bitmaps, "
+"font substitution configuration, and OpenType Feature Tags."
+msgstr "<package>fonts-tweak-tool</package> heeft nu ondersteuning voor embedded bitmaps, font substitutie configuratie en OpenType Feature Tags."
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "<emphasis>Lohit</emphasis> fonts have a number of improvements:"
+msgstr "<emphasis>Lohit</emphasis> lettertype heeft een aantal verbeteringen:"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "Dropped reserved font name from OLF license."
+msgstr "Gereserveerde lettertype naam verwijderd uit de OLF licentie."
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "lohit-devanagari-fonts has corrected \"श्री\" syllable with mr_IN locale."
+msgstr "lohit-devanagari-fonts heeft gecorrigeerde \"श्री\" lettergreep met mr_IN locale."
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "lohit-gujarati-fonts has fixed shape of character \"Dha\" U+0AA7."
+msgstr "lohit-gujarati-fonts heeft gerepareerde karaktervorm \"Dha\" U+0AA7."
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid ""
+"lohit-kannada-fonts has fix for vowel signs syllables and NGA and NYA glyphs"
+" attachment with vowel signs."
+msgstr "lohit-kannada-fonts is gerepareerd voor klinker tekens lettergrepen en NGA en NYA symbolen bevestiging met klinker tekens."
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid ""
+"lohit-malayalam-fonts now supports Dot Reph (u0D4E), works well with "
+"harfbuzz-ng."
+msgstr "lohit-malayalam-fonts ondersteunt nu Dot Reph (u0D4E), dit werkt goed met harfbuzz-ng."
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid ""
+"lohit-tamil-fonts has modified zero to five numerals, Rupee sign (u0BF9) and"
+" correct rendering of Tamil Letter RA,RI,RII as per GoTN standards."
+msgstr "lohit-tamil-fonts heeft aangepaste nul naar vijf cijfers, roepie teken (u0BF9) en correct weergave van Tamil Letter RA,RI,RII volgens de GoTN standaarden."
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid ""
+"lohit-telugu-fonts now connect NYU ఞ + ు and NYUU ఞ + ూ combination "
+"properly."
+msgstr "lohit-telugu-fonts verbinden nu de NYU ఞ + ు and NYUU ఞ + ూ combinatie op de juiste manier."
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<package>paktype-naskh-basic-fonts</package>, <package>paktype-naqsh-"
+"fonts</package>, <package>paktype-tehreer-fonts</package> and <package"
+">paktype-ajrak-fonts</package> have gained the Turkish Lira symbol and bug "
+"fixes with <literal>Hamza Below Ye</literal>"
+msgstr "<package>paktype-naskh-basic-fonts</package>, <package>paktype-naqsh-fonts</package>, <package>paktype-tehreer-fonts</package> en <package>paktype-ajrak-fonts</package> bevatten nu het Turkse Lira symbool en foutreparaties met <literal>Hamza Below Ye</literal>"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"A new font family for Hebrew, <function>shofar</function>, is available in "
+"the <package>culmus-shofar-fonts</package> package."
+msgstr "Een nieuwe lettertypefamilie voor Hebreews, <function>shofar</function>, is beschikbaar in het <package>culmus-shofar-fonts</package> pakket."
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"New hinted open type fonts for Latin, Armenian, Devanagari Ethiopic "
+"Georgian, Hebrew, Khmer, Lao, Tamil and Thai scripts are available in the "
+"package <package>google-noto-fonts</package>"
+msgstr "Nieuwe hinted open type lettertypes voor Latin, Armenian, Devanagari Ethiopic Georgian, Hebrew, Khmer, Lao, Tamil en Thai scripts zijn beschikbaar in het pakket <package>google-noto-fonts</package>"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Translation tools"
+msgstr "Vertaalgereedschappen"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Fedora has gained a translation tool, <package>tw</package>. It translates "
+"words between languages using internal dictionaries, <productname>Google "
+"Translation</productname>, and <productname>FreeTranslation</productname>."
+msgstr "Fedora heeft een nieuw vertaalgereedschap, <package>tw</package>, toegevoegd gekregen. Het vertaalt woorden tussen talen met gebruik van interne woordenboeken, <productname>Google Translation</productname> en <productname>FreeTranslation</productname>."
diff --git a/nl-NL/Installation.po b/nl-NL/Installation.po
new file mode 100644
index 0000000..62d6b64
--- /dev/null
+++ b/nl-NL/Installation.po
@@ -0,0 +1,169 @@
+# AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+#
+# Translators:
+# Geert Warrink <geert.warrink(a)onsnet.nu>, 2012-2013
+# Richard E. van der Luit <nippur(a)fedoraproject.org>, 2012
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Fedora Release Notes\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.redhat.com/buglist.cgi?component=release-notes&product=F..."
+"POT-Creation-Date: 2013-06-25T07:07:23\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-11 08:10+0000\n"
+"Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink(a)onsnet.nu>\n"
+"Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/projects/p/fedora/language/nl/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: nl\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Installation"
+msgstr "Installatie"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Minimum Screen Resolution"
+msgstr "Minimale schermresolutie"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Graphical Installation requires 800x600 resolution or higher"
+msgstr "Grafische installatie vereist een 800x600 resolutie of hoger"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Graphical installation of Fedora &PRODVER; requires a minimum screen "
+"resolution of 800x600. Owners of devices with lower resolution, such as some"
+" netbooks, should use text or VNC installation."
+msgstr "Grafische installatie van Fedora &PRODVER; vereist een minimum schermresolutie van 800x600. Bezitters van apparaten met een lagere resolutie, zoals sommige netbooks, moeten tekst of VNC installatie gebruiken."
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Once installed, Fedora will support these lower resolution devices. The "
+"minimum resolution requirement applies only to graphical installation."
+msgstr "Na de installatie zal Fedora deze apparaten met een lagere resolutie ondersteunen. De minimale resolutie eisen zijn alleen van toepassing voor de installatie."
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Syslinux"
+msgstr "Syslinux"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Fedora 19 includes an option for using the "
+"<application>Extlinux</application> bootloader, part of the "
+"<package>Syslinux</package> family of bootloaders. This bootloader is not as"
+" advanced as the default <application>Grub2</application> bootloader and "
+"will not work in all circumstances. The target use-case for F19 is "
+"lightweight cloud images, but you may find Extlinux useful in other "
+"situations as well."
+msgstr "Fedora 19 bevat een optie voor het gebruik van de <application>Extlinux</application> bootlader,onderdeel van de <package>Syslinux</package> bootladers familie. Deze bootlader is zo geavanceerd als de standaard <application>Grub2</application> bootlader en zal niet in alle situaties werken. Het doelgebruik voor F19 is lichtgewicht cloud images, maar je kunt Extlinux ook in andere situaties nuttig vinden."
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Currently, Extlinux does not support LVM, and while it does support btrfs, "
+"that support is limited. An ext2, ext3, or ext4 boot filesystem is required,"
+" as either the root filesystem or a small standalone /boot partition. "
+"Additionally, currently only X86 architectures are supported."
+msgstr "Op dit moment ondersteunt Extlinux LVM niet en hoewel btrfs wel ondersteund wordt, is die ondersteuning beperkt. Een ext2, ext3 of ext4 boot bestandssysteem wordt vereist voor het root bestandssysteem of voor een kleine standalone /boot partitie. Bovendien worden op dit moment alleen X86 architecturen ondersteund."
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"To enable Extlinux, either use the <function>extlinux</function> keyword on "
+"the Anaconda command line, or use the \"--extlinux\" flag for the bootloader"
+" command in kickstart. This feature is not made visible in the installer's "
+"graphical or text-mode user interfaces."
+msgstr "Om Extlinux aan te zetten gebruik je het <function>extlinux</function> sleutelwoord op de Anaconda commandoregel of je gebruikt de \"--extlinux\" vlag voor het bootlader commando in kickstart. Deze eigenschap wordt zichtbaar gemaakt in de grafische of tekst-modus interface van het installatieprogramma."
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Syslinux is not preferable to grub for most end users!"
+msgstr "Voor de meeste eindgebruikers heeft Syslinux niet de voorkeur!"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"This support is currently targeted at a narrow use case, primarily virtual "
+"machines, and Extlinux will not work for all situations in Fedora 19."
+msgstr "Het doel van deze ondersteuning is op dit moment voor een klein aantal gebruikssituaties, voornamelijk virtuele machines, en Extlinux zal niet voor alle situaties in Fedora 19 werken."
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Firstboot configuration"
+msgstr "Firstboot configuratie"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Initial setup screens have been revamped for Fedora &PRODVER;. "
+"<application>GNOME</application> now offers user creation and configuration "
+"at first boot. Other environments will instead use the new functionality "
+"from the installer."
+msgstr "Initiële instelschermen zijn voor Fedora &PRODVER; opgeknapt. <application>GNOME</application> biedt nu het aanmaken en configureren van een gebruiker bij de eerste keer opstarten. Andere omgevingen zullen in plaats hiervan de nieuwe functionaliteit van het installatieprogramma gebruiken."
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Remote Authentication support is limited"
+msgstr "Ondersteuning voor authenticatie op afstand is beperkt"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The Fedora &PRODVER; installer does not currently support configuration of "
+"remote authentication during installation. However, if "
+"<productname>GNOME</productname> is being installed and no users are created"
+" by the installer, the first boot of <productname>GNOME</productname> will "
+"provide a user creation dialog that supports "
+"<productname>FreeIPA</productname> and <productname>AD</productname>."
+msgstr "Het Fedora &PRODVER; installatieprogramma ondersteunt op dit moment tijdens de installatie geen configuratie van authenticatie op afstand. Als echter <productname>GNOME</productname> geïnstalleerd wordt en het installatieprogramma maakt geen gebruikers aan, dan zal bij de eerste keer opstarten een dialoog aangeboden worden voor het aanmaken van gebruikers welke <productname>FreeIPA</productname> en <productname>AD</productname> ondersteunt."
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Users requiring remote authentication under other use cases should configure"
+" it in a kickstart file or after the installation is complete."
+msgstr "Gebruikers de authenticatie op afstand vereisen voor andere gebruiksscenario's, moeten dit configureren in een kickstart bestand of nadat de installatie afgemaakt is."
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Advanced Storage"
+msgstr "Geavanceerde opslag"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The rewrite of the <package>anaconda</package> installer begun in Fedora "
+"&PREVVER; continues. Fedora &PRODVER; provides support during installation "
+"for advanced storage, such as <function>fcoe</function>, "
+"<function>iscsi</function>, and <function>multipath</function>. The text "
+"mode of the installer has also been improved."
+msgstr "Het opnieuw coderen van het <package>anaconda</package> installatieprogramma, wat begon in Fedora &PREVVER;, wordt voortgezet. Fedora &PRODVER; biedt tijdens de installatie ondersteuning voor geavanceerde opslag, zoals <function>fcoe</function>, <function>iscsi</function> en <function>multipath</function>. De tekst-modus van het installatieprogramma is ook verbeterd."
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "<productname>AD</productname> domain integration"
+msgstr "<productname>AD</productname> domein integratie"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Fedora can now join a domain from a kickstart file or from the "
+"<package>anaconda</package>, using one time passwords and a simple syntax."
+msgstr "Fedora kan nu toetreden tot een domein vanuit een kickstart bestand of vanuit <package>anaconda</package> met het gebruik van eenmalige wachtwoorden een een eenvoudige syntaxis."
+
+#. Tag: screen
+#, no-c-format
+msgid ""
+"\n"
+" # example kickstart lines to join realm:\n"
+" network --hostname=machine.ad.example.com\n"
+" realm join --one-time-password=MyPassword ad.example.com\n"
+" "
+msgstr "\n # voorbeeld kickstart regel om toe te treden tot een realm:\n network --hostname=machine.ad.example.com\n realm join --one-time-password=MyPassword ad.example.com\n "
diff --git a/nl-NL/Kernel.po b/nl-NL/Kernel.po
new file mode 100644
index 0000000..332cb46
--- /dev/null
+++ b/nl-NL/Kernel.po
@@ -0,0 +1,38 @@
+# AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+#
+# Translators:
+# Geert Warrink <geert.warrink(a)onsnet.nu>, 2011, 2012
+# neb <nick(a)bebout.net>, 2011
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Fedora Release Notes\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.redhat.com/buglist.cgi?component=release-notes&product=F..."
+"POT-Creation-Date: 2013-06-25T07:07:23\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-04-28 14:19+0000\n"
+"Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink(a)onsnet.nu>\n"
+"Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/projects/p/fedora/language/nl/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: nl\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Kernel"
+msgstr "Kernel"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>kernel</primary>"
+msgstr "<primary>kernel</primary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>Linux kernel</primary>"
+msgstr "<primary>Linux kernel</primary>"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Fedora &PRODVER; features the &KERNEL; kernel."
+msgstr "Fedora &PRODVER; bevat de &KERNEL; kernel."
diff --git a/nl-NL/Monitoring.po b/nl-NL/Monitoring.po
new file mode 100644
index 0000000..d078747
--- /dev/null
+++ b/nl-NL/Monitoring.po
@@ -0,0 +1,52 @@
+# AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+#
+# Translators:
+# Geert Warrink <geert.warrink(a)onsnet.nu>, 2013
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Fedora Release Notes\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.redhat.com/buglist.cgi?component=release-notes&product=F..."
+"POT-Creation-Date: 2013-06-25T07:07:23\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-14 11:54+0000\n"
+"Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink(a)onsnet.nu>\n"
+"Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/projects/p/fedora/language/nl/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: nl\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Monitoring and Management Solutions"
+msgstr "Bewaking en beheer oplossingen"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "<productname>Performance Co-Pilot</productname>"
+msgstr "<productname>Performance Co-Pilot</productname>"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<productname>Performance Co-Pilot</productname>, a framework and suite of "
+"servers for system-level performance monitoring and management, has been "
+"updated to version 3.7. Consult the project's release notes at <ulink "
+"url=\"http://oss.sgi.com/projects/pcp/news.html\" /> and their documentation"
+" at <ulink url=\"http://oss.sgi.com/projects/pcp/pcp-"
+"gui.git/man/html/index.html\" />"
+msgstr "<productname>Performace Co-Pilot</productname>, een kader en server suite voor systeem niveau performance bewaking en beheer, is vernieuwd naar versie 3.7. Raadpleeg de release notes van het project op <ulink url=\"http://oss.sgi.com/projects/pcp/news.html\" /> en hun documentatie op <ulink url=\"http://oss.sgi.com/projects/pcp/pcp-gui.git/man/html/index.html\" />"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Puppet"
+msgstr "Puppet"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Fedora &PRODVER; ships the 3.x series of the popular "
+"<package>puppet</package> toolkit. For details on puppet 3, consult the "
+"project's documentation at <ulink "
+"url=\"http://docs.puppetlabs.com/puppet/3/reference/release_notes.html\" />"
+msgstr "Fedora &PRODVER; levert de 3.x serie van de populaire <package>puppet</package> gereedschapskist. Voor details over puppet 3, raadpleeg je de documentatie van het project op <ulink url=\"http://docs.puppetlabs.com/puppet/3/reference/release_notes.html\" />"
diff --git a/nl-NL/Multimedia.po b/nl-NL/Multimedia.po
new file mode 100644
index 0000000..5b28ef0
--- /dev/null
+++ b/nl-NL/Multimedia.po
@@ -0,0 +1,45 @@
+# AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+#
+# Translators:
+# Geert Warrink <geert.warrink(a)onsnet.nu>, 2011-2013
+# neb <nick(a)bebout.net>, 2011
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Fedora Release Notes\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.redhat.com/buglist.cgi?component=release-notes&product=F..."
+"POT-Creation-Date: 2013-06-25T07:07:23\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-05-20 12:20+0000\n"
+"Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink(a)onsnet.nu>\n"
+"Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/projects/p/fedora/language/nl/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: nl\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Multimedia"
+msgstr "Multimedia"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "PulseAudio 3.0"
+msgstr "PulseAudio 3.0"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Fedora &PRODVER; offers <package>PulseAudio</package> 3.0, bringing more "
+"portable configurations, expanded bluetooth functionality, and a general "
+"improvement of the PulseAudio infrastructure. To comply with XDG Base "
+"Directory specifications, config files have been moved to "
+"<filename>~/.config/pulse</filename>."
+msgstr "Fedora &PRODVER; biedt <package>PulseAudio</package> 3.0 aan, welke beter overdraagbare configuraties, uitgebreide bluetooth functionaliteit en en een algemene verbetering van de PulseAudio infrastructuur geeft. Om te voldoen aan XDG Base Direcotry specificaties zijn configuratiebestanden verplaatst naar <filename>~/.config/pulse</filename>."
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"More information on these changes is available at <ulink "
+"url=\"http://www.freedesktop.org/wiki/Software/PulseAudio/Notes/3.0\" />"
+msgstr "Meer informatie over deze veranderingen is beschikbaar op <ulink url=\"http://www.freedesktop.org/wiki/Software/PulseAudio/Notes/3.0\" />"
diff --git a/nl-NL/Networking.po b/nl-NL/Networking.po
new file mode 100644
index 0000000..3e4cdaa
--- /dev/null
+++ b/nl-NL/Networking.po
@@ -0,0 +1,274 @@
+# AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+#
+# Translators:
+# Geert Warrink <geert.warrink(a)onsnet.nu>, 2011-2013
+# neb <nick(a)bebout.net>, 2011
+# immanetize <immanetize(a)fedoraproject.org>, 2013
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Fedora Release Notes\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.redhat.com/buglist.cgi?component=release-notes&product=F..."
+"POT-Creation-Date: 2013-06-25T07:07:23\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-25 14:55+0000\n"
+"Last-Translator: immanetize <immanetize(a)fedoraproject.org>\n"
+"Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/projects/p/fedora/language/nl/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: nl\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Networking"
+msgstr "Netwerken"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Federated VoIP"
+msgstr "Federated VoIP"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Fedora &PRODVER; offers better support for truly federated VoIP, with the "
+"<package>reSIProcate</package> (repro) SIP proxy and "
+"<package>reTurnServer</package>, an ICE, STUN, and TURN server for both SIP "
+"and XMPP (Jabber) networks."
+msgstr "Fedora &PRODVER; biedt betere ondersteuning voor echte federated VoIP, met de <package>reSIProcate</package> (repro) SIP proxy en <package>reTurnServer</package>, een ICE, STUN en TURN server voor zowel SIP als XMPP (Jabber) netwerken."
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Improved Mobile Broadband support"
+msgstr "Verbeterde mobiele breedband ondersteuning"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Fedora &PRODVER; includes a new, more capable version of "
+"<application>ModemManager</application> for interacting with mobile "
+"broadband devices. This version provides better support for multi-mode "
+"devices like <productname>Qualcomm Gobi</productname> WWAN cards and other "
+"devices that support the <literal>CDMA/EVDO/LTE</literal> standards, the "
+"<literal>GSM/UMTS/LTE</literal> standards, or devices that can support "
+"either. To provide this support, the <application>D-Bus</application> API of"
+" <application>ModemManager</application> has changed, which may require "
+"updates in applications that interact with "
+"<application>ModemManager</application> to control WWAN devices."
+msgstr "Fedora &PRODVER; bevat een nieuwe, meer capabele versie van <application>ModemManager</application> voor interactie met mobiele breedbandapparaten. Deze versie geeft betere ondersteuning voor multi-mode apparaten zoals <productname>Qualcomm Gobi</productname> WWAN kaarten en andere apparaten die ondersteuning hebben voor de <literal>CDMA/EVDO/LTE</literal> standaarden, de <literal>GSM/UMTS/LTE</literal> standaarden of apparaten die beide kunnen ondersteunen. Om deze ondersteuning aan te bieden, is de <application>D-Bus</application> API van <application>ModemManager</application> aangepast, wat vernieuwingen kan vereisen in toepassingen die interactie met <application>ModemManager</application> hebben voor het controleren van WWAN apparaten."
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Many devices will connect and authenticate using the "
+"<application>NetworkManager</application> GUI. <command>nm-cli</command> has"
+" added features to configure mobile connections. For more detailed usage "
+"information, consult <ulink "
+"url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Features/MoreMobileBroadband\" /> ."
+msgstr "Veel apparaten zullen verbinden en authenticatie uitvoeren met de <application>NetworkManager</application> GUI. <command>nm-cli</command> heeft functies toegevoegd gekregen om mobiele verbindingen te configureren. Voor meer gedetailleerde gebruiksinformatie refereer je naar <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Features/MoreMobileBroadband\" /> ."
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "firewalld improvements"
+msgstr "firewalld verbeteringen"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The firewall daemon, <systemitem class=\"daemon\">firewalld</systemitem>, "
+"introduced as the default firewall solution in Fedora &PREVVER;, adds new "
+"features to allow easy configuration of this powerful firewall."
+msgstr "De Firewall daemon, <systemitem class=\"daemon\">firewalld</systemitem>, die in Fedora &PREVVER; geïntroduceerd is als de standaard firewall oplossing, heeft nieuwe functies gekregen voor het makkelijker configureren van deze krachtige firewall."
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Locking the firewall and whitelisting changes"
+msgstr "De firewall vergrendelen en whitelist veranderingen"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Dynamic firewall configuration by applications can now be locked down "
+"completely, or limited to a whitelist. The whitelist can contain commands, "
+"users, UIDs, and <systemitem>SELinux</systemitem> contexts."
+msgstr "Dynamische firewall configuratie door toepassingen kan nu helemaal vergrendeld worden of beperkt door een whitelist. De whitelist kan commando's, gebruikers, UID's and <systemitem>SELinux</systemitem> context bevatten."
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"To lock down the firewall, set <command>Lockdown=yes</command> in "
+"<filename>/etc/firewalld/firewalld.conf</filename> and reload the firewall."
+msgstr "Om de firewall te vergrendelen, stel je <command>Lockdown=yes</command> in <filename>/etc/firewalld/firewalld.conf</filename> in en je laadt de firewall opnieuw in."
+
+#. Tag: screen
+#, no-c-format
+msgid ""
+"\n"
+" <command>firewall-cmd --reload</command>\n"
+" "
+msgstr "\n <command>firewall-cmd --reload</command>\n "
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The firewall should be reloaded for any changes to the whitelist to take "
+"effect."
+msgstr "De firewall moet opnieuw geladen worden om veranderingen de whitelist effect te laten hebben."
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The whitelist configuration is located in <filename>/etc/firewalld/lockdown-"
+"whitelist.xml</filename> and is empty by default. The whitelist below will "
+"allow only <command>firewall-cmd</command> to make changes to the firewall. "
+"The <emphasis>'*'</emphasis> character allows the rule to match arguments "
+"passed to <command>firewall-cmd</command>"
+msgstr "De whitelist configuratie bevindt zich in <filename>/etc/firewalld/lockdown-whitelist.xml</filename> en is standaard leeg. De whitelist hieronder zal alleen <command>firewall-cmd</command> toestasan om veranderingen in de firewall aan te brengen. Het <emphasis>'*'</emphasis> karakter laat de regel matchen met argumenten die aan <command>firewall-cmd</command> doorgegeven worden"
+
+#. Tag: screen
+#, no-c-format
+msgid ""
+"\n"
+" \n"
+"<whitelist>\n"
+" <command name=\"/usr/bin/python /bin/firewall-cmd*\" />\n"
+"</whitelist>\n"
+"\n"
+" "
+msgstr "\n \n<whitelist>\n <command name=\"/usr/bin/python /bin/firewall-cmd*\" />\n</whitelist>\n\n "
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"For more information on <application>firewalld</application> lockdown, "
+"consult the feature page at <ulink "
+"url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Features/FirewalldLockdown\" />"
+msgstr "Voor meer informatie over <application>firewalld</application> vergrendelen, refereer je naar de functiepagina op <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Features/FirewalldLockdown\" />"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Rich Language for rule configuration"
+msgstr "Rijke taal voor regelconfiguratie"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Fedora &PRODVER; includes the latest firewalld version, which supports a "
+"rich language to be able to create more complex firewalls in a easy way. To "
+"take advantage of the new system, read <ulink "
+"url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Features/FirewalldRichLanguage\" />"
+msgstr "Fedora &PRODVER; bevat de nieuwste firewalld versie, welke een rijke taal ondersteunt waarmee complexere firewalls op een gemakkelijke manier gemaakt kunnen worden. Om voordeel te hebben van nieuwe systeem, lees je <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Features/FirewalldRichLanguage\" />"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "<package>OpenVPN</package> 2.3"
+msgstr "<package>OpenVPN</package> 2.3"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<package>OpenVPN</package> has been updated to version 2.3, bringing "
+"numerous feature enhancements, bugfixes, and expanded documentation. For "
+"detailed information on these changes, consult <ulink "
+"url=\"https://community.openvpn.net/openvpn/wiki/ChangesInOpenvpn23\" />"
+msgstr "<package>OpenVPN</package> is vernieuw naar versie 2.3, en heeft vele functieverbeteringen, foutreparaties en uitgebreide documentatie. Voor gedetailleerde informatie over deze veranderingen, raadpleeg je <ulink url=\"https://community.openvpn.net/openvpn/wiki/ChangesInOpenvpn23\" />"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "<package>OpenConnect</package>"
+msgstr "<package>OpenConnect</package>"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<package>OpenConnect</package> has been updated to version 4.99, adding XML "
+"POST support for solutions such as <productname>AnyConnect</productname>, "
+"the <function>--os</function> switch to report a different OS type to the "
+"gateway, and <productname>SecurID</productname> token support using "
+"<package>libstoken</package>."
+msgstr "<package>OpenConnect</package> is vernieuwd naar versie 4.99, met het toevoegen van XML POST ondersteuning voor oplossingen zoals <productname>AnyConnect</productname>, de <function>--os</function> schakelaar om naar de gateway een ander besturingssysteem type te rapporteren en <productname>SecurID</productname> token ondersteuning met <package>libstoken</package>."
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "BIND10"
+msgstr "BIND10"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>named</primary>"
+msgstr "<primary>named</primary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>bind</primary>"
+msgstr "<primary>bind</primary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>dhcpd</primary>"
+msgstr "<primary>dhcpd</primary>"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The <application>BIND10</application> suite is now shipped in the Fedora "
+"repositories. This includes the DNS server daemon <systemitem "
+"class=\"daemon\">named</systemitem>, the <systemitem "
+"class=\"daemon\">dhcpd</systemitem> server daemon, and related utilities. "
+"Documentation is available at <ulink url=\"http://bind10.isc.org/wiki\" /> "
+"and the <ulink url=\"http://bind10.isc.org/docs/bind10-guide.html\">BIND10 "
+"Guide</ulink>."
+msgstr "De <application>BIND10</application> suite wordt nu uitgeleverd in de Fedora repositories. Dit omvat de DNS server daemon <systemitem class=\"daemon\">named</systemitem>, de <systemitem class=\"daemon\">dhcpd</systemitem> server daemon en gerelateerde hulpprogramma's. Documentatie is beschikbaar op <ulink url=\"http://bind10.isc.org/wiki\" /> en de <ulink url=\"http://bind10.isc.org/docs/bind10-guide.html\">BIND10 Guide</ulink>."
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Starting with Fedora &PRODVER;, the <systemitem "
+"class=\"daemon\">named</systemitem> PID file has been moved from "
+"<filename>/var/run/named/named.pid</filename> to "
+"<filename>/run/named/named.pid</filename>. Users with a custom "
+"<filename>named.conf</filename> migrating to Fedora &PRODVER; should add a "
+"<literal>pid-file</literal> statement to the <literal>options</literal> "
+"section:"
+msgstr "Te beginnen met Fedora &PRODVER; is het <systemitem class=\"daemon\">named</systemitem> PID bestand verplaatst van <filename>/var/run/named/named.pid</filename> naar <filename>/run/named/named.pid</filename>. Gebruikers met een aangepaste <filename>named.conf</filename> moeten bij het migreren naar Fedora &PRODVER; een <literal>pid-file</literal> statement toevoegen aan de <literal>options</literal> sectie:"
+
+#. Tag: screen
+#, no-c-format
+msgid ""
+"\n"
+"\n"
+"options {\n"
+" ...\n"
+" pid-file \"/run/named/named.pid\";\n"
+" ...\n"
+" };\n"
+"\n"
+" "
+msgstr "\n\noptions {\n ...\n pid-file \"/run/named/named.pid\";\n ...\n };\n\n "
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Stable network interface naming"
+msgstr "Stabiele netwerkinterface naamgeving"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The <function>udevd</function> service has a long history of providing "
+"predictable names for block devices and others. Fedora will now also use "
+"<function>udev</function> naming for network interfaces by default, "
+"providing more reliable interface names on systems with multiple network "
+"devices. Alternative naming schemes, such as custom udev rules or "
+"<package>biosdevname</package>, will override this default. Users upgrading "
+"from previous releases may need to update the device names referenced in "
+"<filename>/etc/system/network-scripts/</filename>, although in most cases "
+"<package>biosdevname</package> will continue to manage naming."
+msgstr "De <function>udevd</function> service heeft een lange geschiedenis voor het aanbieden van voorspelbare namen voor blok en andere apparaten. Fedora zal nu standaard <function>udev</function> ook gebruiken voor de naamgeving van netwerkinterfaces, wat meer betrouwbare interface namen zal geven op systemen met meerdere netwerk apparaten. Alternatieve naamschema's, zoals aangepaste udev regels of <package>biosdevname</package>, zullen deze standaard terzijde schuiven. Gebruikers die upgraden vanaf vorige vrijgaven moeten misschien de apparaat namen vernieuwen waarnaar gerefereerd wordt in <filename>/etc/system/network-scripts/</filename>, hoewel in de meeste gevallen <package>biosdevname</package> door zal gaan met het beheren van de naamgeving."
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"For more information, read <ulink "
+"url=\"http://www.freedesktop.org/wiki/Software/systemd/PredictableNetworkInterf...""
+" />."
+msgstr "Voor meer informatie refereer je naar <ulink url=\"http://www.freedesktop.org/wiki/Software/systemd/PredictableNetworkInterf..." />."
diff --git a/nl-NL/Overview.po b/nl-NL/Overview.po
new file mode 100644
index 0000000..ee8f7b4
--- /dev/null
+++ b/nl-NL/Overview.po
@@ -0,0 +1,44 @@
+# AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+#
+# Translators:
+# Geert Warrink <geert.warrink(a)onsnet.nu>, 2011-2013
+# neb <nick(a)bebout.net>, 2011
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Fedora Release Notes\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.redhat.com/buglist.cgi?component=release-notes&product=F..."
+"POT-Creation-Date: 2013-06-25T07:07:23\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-05-20 12:40+0000\n"
+"Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink(a)onsnet.nu>\n"
+"Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/projects/p/fedora/language/nl/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: nl\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Overview"
+msgstr "Overzicht"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"As always, Fedora continues to develop (<ulink "
+"url=\"http://www.fedoraproject.org/wiki/Red_Hat_contributions\">Red Hat "
+"contributions</ulink>) and integrate the latest free and open source "
+"software (<ulink "
+"url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Releases/19/FeatureList\">Fedora "
+"&PRODVER; Features)</ulink>. The following sections provide a brief overview"
+" of major changes from the last release of Fedora."
+msgstr "Zoals altijd, blijft Fedora zich ontwikkelen met (<ulink url=\"http://www.fedoraproject.org/wiki/Red_Hat_contributions\">Red Hat bijdragen</ulink>) en het integreren van de nieuwste vrije en open bron software (<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Releases/19/FeatureList\">Fedora &PRODVER; kenmerken)</ulink>. De volgende paragrafen geven een kort overzicht van de belangrijkste veranderingen ten opzichte van de vorige vrijgave van Fedora."
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"For more details about the features that are included in Fedora &PRODVER; "
+"refer to the individual wiki pages that detail feature goals and progress: "
+"<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Releases/19/FeatureList\"> "
+"http://fedoraproject.org/wiki/Releases/&PRODVER;/FeatureList</ulink>."
+msgstr "Voor meer details over de kenmerken die opgenomen zijn in Fedora &PRODVER; wordt verwezen naar de individuele wiki pagina's die kenmerk doelen en vooruitgang bespreken: <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Releases/19/FeatureList\"> http://fedoraproject.org/wiki/Releases/&PRODVER;/FeatureList</ulink>."
diff --git a/nl-NL/Productivity.po b/nl-NL/Productivity.po
new file mode 100644
index 0000000..0840bd2
--- /dev/null
+++ b/nl-NL/Productivity.po
@@ -0,0 +1,62 @@
+# AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+#
+# Translators:
+# Geert Warrink <geert.warrink(a)onsnet.nu>, 2011-2013
+# Richard E. van der Luit <nippur(a)fedoraproject.org>, 2012
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Fedora Release Notes\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.redhat.com/buglist.cgi?component=release-notes&product=F..."
+"POT-Creation-Date: 2013-06-25T07:07:23\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-05-20 12:20+0000\n"
+"Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink(a)onsnet.nu>\n"
+"Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/projects/p/fedora/language/nl/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: nl\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Productivity"
+msgstr "Productiviteit"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "<package>LibreOffice</package> 4.0"
+msgstr "<package>LibreOffice</package> 4.0"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<package>LibreOffice</package> has been updated to version 4.0, with many "
+"notable features and fixes. For detailed information on these changes, read "
+"<ulink url=\"http://www.libreoffice.org/download/4-0-new-features-and-"
+"fixes/\" />"
+msgstr "<package>LibreOffice</package> is vernieuwd naar versie 4.0, met vele opvallende eigenschappen en reparaties. Voor gedetailleerde informatie over deze veranderingen lees je <ulink url=\"http://www.libreoffice.org/download/4-0-new-features-and-fixes/\" />"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Command line tools"
+msgstr "Commandoregel gereedschappen"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<emphasis><package>findutils</package></emphasis> has been updated to "
+"version 4.5.11, bringing several functional changes. Users of "
+"<command>find</command> should consult "
+"<filename>/usr/share/doc/findutils-*/NEWS</filename> for changes, including "
+"<function>xargs</function>, <function>printf</function> and "
+"<function>regex</function> functions."
+msgstr "<emphasis><package>findutils</package></emphasis> is vernieuwd naar versie 4.5.11 en brengt verschillende functionele veranderingen. Gebruikers van <command>find</command> moeten <filename>/usr/share/doc/findutils-*/NEWS</filename> raadplegen voor veranderingen, inclusief <function>xargs</function>, <function>printf</function> en <function>regex</function> functies."
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<emphasis>sed</emphasis> gains the new command <command>F</command> to print"
+" the input file names, a new option <command>-z</command> or <command"
+">--null-data</command> to separate lines by ASCII NULL characters, and other"
+" fixes described in <filename>/usr/share/doc/sed-*/NEWS</filename>"
+msgstr "<emphasis>sed</emphasis> heeft een nieuw commando <command>F</command> voor het printen van de inputbestand namen, en nieuwe optie <command>-z</command> of <command>--null-data</command> voor het scheiden van regels met ASCII NULL karakters en andere reparaties beschreven in <filename>/usr/share/doc/sed-*/NEWS</filename>"
diff --git a/nl-NL/Release_Notes.po b/nl-NL/Release_Notes.po
new file mode 100644
index 0000000..46e95d1
--- /dev/null
+++ b/nl-NL/Release_Notes.po
@@ -0,0 +1,44 @@
+# AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+#
+# Translators:
+# Geert Warrink <geert.warrink(a)onsnet.nu>, 2011-2013
+# neb <nick(a)bebout.net>, 2011
+# Richard E. van der Luit <nippur(a)fedoraproject.org>, 2012
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Fedora Release Notes\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.redhat.com/buglist.cgi?component=release-notes&product=F..."
+"POT-Creation-Date: 2013-06-25T07:07:23\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-05-14 11:40+0000\n"
+"Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink(a)onsnet.nu>\n"
+"Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/projects/p/fedora/language/nl/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: nl\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Welcome to Fedora &PRODVER;"
+msgstr "Welkom bij Fedora &PRODVER;"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Changes in Fedora for System Administrators"
+msgstr "Veranderingen in Fedora voor systeembeheerders"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Changes in Fedora for Desktop Users"
+msgstr "Veranderingen in Fedora voor bureaubladgebruikers"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Changes in Fedora for Developers"
+msgstr "Veranderingen in Fedora voor ontwikkelaars"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Changes in Fedora for Specific Audiences"
+msgstr "Veranderingen in Fedora voor specifieke doelgroepen"
diff --git a/nl-NL/Revision_History.po b/nl-NL/Revision_History.po
new file mode 100644
index 0000000..d1ffd0e
--- /dev/null
+++ b/nl-NL/Revision_History.po
@@ -0,0 +1,456 @@
+# AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+#
+# Translators:
+# Geert Warrink <geert.warrink(a)onsnet.nu>, 2011-2013
+# neb <nick(a)bebout.net>, 2011
+# Richard E. van der Luit <nippur(a)fedoraproject.org>, 2012
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Fedora Release Notes\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.redhat.com/buglist.cgi?component=release-notes&product=F..."
+"POT-Creation-Date: 2013-06-25T07:07:23\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-25 08:20+0000\n"
+"Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink(a)onsnet.nu>\n"
+"Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/projects/p/fedora/language/nl/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: nl\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Revision History"
+msgstr "Herzieningsgeschiedenis"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "Post-beta updates and fixes"
+msgstr "Post-beta vernieuwingen en reparaties"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "Updated revision for F19 Beta"
+msgstr "Vernieuwde herziening voor F19 Beta"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "Initial Draft for F19 Beta"
+msgstr "Initiële concept voor F19 beta "
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "Revision for F18 final"
+msgstr "Herziening voor F18"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "Prepare for Fedora 18 Beta"
+msgstr "Voorbereiden voor Fedora 18 Beta"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "Initial revision for F18"
+msgstr "Eerste versie voor F18"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "Pull in and proofread content from wiki"
+msgstr "Binnenhalen en proef lezen van wiki inhoud "
+
+#. Tag: othername
+#, no-c-format
+msgid "Refer to A.1 Writers"
+msgstr "Zie A.1 schrijvers"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "64 bit default BZ#821168"
+msgstr "64 bit standaard BZ#821168"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "Release Notes directory change BZ#821412"
+msgstr "Vrijgave informatie map verandering BZ#821412"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "Typo in Sci/Tech (EMWA) BZ#821413"
+msgstr "Typefout in Sci/Tech (EMWA) BZ#821413"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "D language BZ#824529"
+msgstr "D taal BZ#824529"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "Update contributors"
+msgstr "Update medewerkers"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "Remove Cloudstack reference"
+msgstr "Verwijder Cloudstack verwijzing"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "Remove draft tag"
+msgstr "Verwijder draft-watermerk"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "Add translation contributors"
+msgstr "Voeg vermelding vertalers toe"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "BZ#817295 - various typos and broken links"
+msgstr "BZ#817295 - verschillende typefouten en verkeerde links"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid ""
+"BZ#817553 - Typos and broken formatting in Amateur Radio and Scientific and "
+"Technical sections"
+msgstr "BZ#817553 - Typefouten en verkeerde formattering in Amateur Radio en Scientific and Technical sectiens"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "gimp has been updated to 2.8.0"
+msgstr "gimp is vernieuwd naar 2.8.0"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "Section on multi-seat"
+msgstr "Sectie over multi-seat"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "Changes to direct kernel boot"
+msgstr "Veranderingen in direct kernel boot"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "BZ#819160 - Typo in Circuit Design"
+msgstr "BZ#819160 - Typefout in Circuit Design"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "BZ#819161 - Correct URL in Circuit Design"
+msgstr "BZ#819161 - Correcte URL in Circuit Design"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "BZ#819164 - typo in Embedded Development section"
+msgstr "BZ#819164 - typefout in Embedded Development sectie"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "Bump kernel version to 3.3.4"
+msgstr "Verhoog kernel versie naar 3.3.4"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "Added list of writers"
+msgstr "Voeg lijst met schrijvers toe"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "Added Desktop section"
+msgstr "Bureaublad sectie toegevoegd"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "Added index entries"
+msgstr "Index ingangen toegevoegd"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "Added note on btrfs"
+msgstr "Opmerking over btrfs toegevoegd"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "Released Beta F17 notes"
+msgstr "Beta F17 informatie vrijgegeven"
+
+#. Tag: firstname
+#, no-c-format
+msgid "John"
+msgstr "John"
+
+#. Tag: surname
+#, no-c-format
+msgid "McDonough"
+msgstr "McDonough"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "Start beta F17 notes"
+msgstr "Begin van beta F17 informatie"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "Minimum RAM correction - BZ#754439"
+msgstr "Minimum RAM correctie - BZ#754439"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "Service name changes - BZ#754145"
+msgstr "Service naam veranderingen - BZ#754145"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "Change verbiage around CPU requirements - BZ#499585"
+msgstr "Verander breedsprakigheid van CPU eisen - BZ#499585"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "Trusted boot didn't make it to F16 (Overview, Boot)"
+msgstr "Vertrouwd opstarten haalde het niet voor Fedora16 (overzicht, opstarten)"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "Added Ask Fedora - BZ#748653"
+msgstr "Ask Fedora toegevoegd "
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "Added list of contributors"
+msgstr "Lijst met medewerkers toegevoegd"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "Various typos - BZ#741975"
+msgstr "Verschillende typefouten - BZ#741975"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "Better prose on systemd database handling - BZ#743614"
+msgstr "Betere tekst voor systemd database afhandeling - BZ#743614"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "Improved prose in setting up multiple PostgreSQL servers - BZ#743618"
+msgstr "Verbeterde tekst voor het instellen van meerdere PostgreSQL servers - BZ#743618"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "Warning about GRUB user - BZ#737187"
+msgstr "Waarschuwing over GRUB gebruiker - BZ#737187"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "Include mention of D2 - BZ#743960"
+msgstr "Voeg vermelding over D2 toe - BZ#743960"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "Warning about UID/GID change - BZ#739661"
+msgstr "Waarschuwing over UID/GID verandering - BZ#739661"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "Clean up links"
+msgstr "Opschonen van links"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "rc.local no longer packaged - BZ#745235"
+msgstr "rc.local niet meer verpakt - BZ#745235"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "Virtualization security - BZ#746015"
+msgstr "Virtualisatie beveiliging - BZ#746015"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "GTK capitalization - BZ#747940"
+msgstr "GTK gebruik van hoofdletters - BZ#747940"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "QEMU capitalization - BZ#746672 against VG"
+msgstr "QEMU gebruik van hoofdlettersn - BZ#746672 tegen VG"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "Dedication to Dennis Ritchie"
+msgstr "Opgedragen aan Dennis Ritchie"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "Release"
+msgstr "Vrijgave"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "Mentions of F16 - BZ#741830"
+msgstr "Benoemen van F16 - BZ#741830"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "Typo in Grub - BZ#743981"
+msgstr "Typefout in Grub - BZ#743981"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "Additional index terms"
+msgstr "Extra index termen"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "Release for F16 Beta"
+msgstr "Vrijgave voor F16 beta"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "Required memory for installation (BZ#699770)"
+msgstr "Vereist geheugen voor installatie (BZ#699770)"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "Typo in Virtualization (BZ#705928)"
+msgstr "Typo in Virtualisatie (BZ#705928)"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "gnuplot not GNU plot (BZ#707318)"
+msgstr "gnuplot niet GNU plot (BZ#707318)"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "device naming (BZ#707730)"
+msgstr "apparaat naamgeving (BZ#707730)"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "Correct version number of boost (BZ#707786)"
+msgstr "Correct versie nummer van boost (BZ#707786)"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "Remove reference to disappeared GS-Theme-Selector (BZ#708085)"
+msgstr "Verwijder referentie naar verdwenen GS-Theme-Selector (BZ#708085)"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "Memory (BZ#699770, 701780)"
+msgstr "Geheugen (BZ#699770, 701780)"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "Xfce case (BZ#699977)"
+msgstr "Xfce stand van zaken (BZ#699977)"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "Wireshark permission changes (BZ#680165)"
+msgstr "Wireshark rechten veranderingen "
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "Powering off with systemd (BZ#701638)"
+msgstr "Uitzetten met systemd (BZ#701638)"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "Remove Dom0"
+msgstr "Verwijder Dom0"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "Remove dnssec"
+msgstr "Verwijder dnssec"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "Remove riak"
+msgstr "Verwijder riak"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "Add warning about Network Connections"
+msgstr "Voeg waarschuwing over Netwerkverbindingen toe"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "Add prose on IcedTea"
+msgstr "Voeg tekst toe over IcedTea"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "Add index entries"
+msgstr "Voeg index ingangen toe"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "Point Kernel to kernelnewbies (Kernel)"
+msgstr "Verwijs voor kernel naar kernelnewbies (Kernel)"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "Point features to F15 instead of general feature page (Overview)"
+msgstr "Verwijs voor kenmerken naar F15 in plaats van algemene kenmerk pagina (Overzicht)"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "Correct boxgrinder URL (Virtualization)"
+msgstr "Juiste boxgrinder URL (Virtualisatie)"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "Correct Python URL (Developer Tools)"
+msgstr "Juiste Python URL (Ontwikkelgereedschappen)"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "Correct Rails URL (Developer Tools)"
+msgstr "Juiste Rails URL (Ontwikkelgereedschappen)"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "Correct avr-gcc URL (Embedded Development)"
+msgstr "Juiste avr-gcc URL (Embedded ontwikkeling)"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "Correct avr-c++ URL (Embedded Development)"
+msgstr "Juiste avr-c++ URL (Embedded ontwikkeling)"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "Correct avr-binutils URL (Embedded Development)"
+msgstr "Juiste avr-binutils URL (Embedded ontwikkeling)"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "Correct dfu-programmer URL (Embedded Development)"
+msgstr "Juiste dfu-programmer URL (Embedded ontwikkeling)"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "Correct xlog URL (Amateur radio)"
+msgstr "Juiste xlog URL (Amateur radio)"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "Correct splat URL (Amateur radio)"
+msgstr "Juiste splat URL (Amateur radio)"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "Remove redundant systemd and add administrative user per Rahul"
+msgstr "Verwijder overbodige systemd en voeg administratieve gebruiker toe volgens Rahul"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "Converted beats"
+msgstr "Geconverteerde beats"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "Empty Fedora 15 skeleton"
+msgstr "Leeg Fedora 15 skelet"
diff --git a/nl-NL/Scientific_and_Technical.po b/nl-NL/Scientific_and_Technical.po
new file mode 100644
index 0000000..5ce3ab6
--- /dev/null
+++ b/nl-NL/Scientific_and_Technical.po
@@ -0,0 +1,1556 @@
+# AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+#
+# Translators:
+# Geert Warrink <geert.warrink(a)onsnet.nu>, 2011-2013
+# neb <nick(a)bebout.net>, 2011
+# Richard E. van der Luit <nippur(a)fedoraproject.org>, 2012
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Fedora Release Notes\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.redhat.com/buglist.cgi?component=release-notes&product=F..."
+"POT-Creation-Date: 2013-06-25T07:07:23\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-14 11:46+0000\n"
+"Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink(a)onsnet.nu>\n"
+"Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/projects/p/fedora/language/nl/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: nl\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Scientific and Technical"
+msgstr "Wetenschap en techniek"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "E"
+msgstr "E"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>E</primary>"
+msgstr "<primary>E</primary>"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The <package>E</package> theorem prover version 1.7 is now included in "
+"Fedora 19. Improvements include:"
+msgstr "De <package>E</package> stellingenbewijzer versie 1.7 wordt nu meegeleverd met Fedora 19. Verbeteringen omvatten:"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Improved automatic mode"
+msgstr "Verbeterde automatische modus"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Interactive querying against large specifications"
+msgstr "Interactief bevragen voor grote specificaties"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Various minor bugfixes"
+msgstr "Verschillende kleine foutreparaties"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "gabedit"
+msgstr "gabedit"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>gabedit</primary>"
+msgstr "<primary>gabedit</primary>"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<package>gabedit</package> has been upgraded to 2.4.6. Improvements include:"
+msgstr "<package>gabedit</package> is vernieuwd naar 2.4.6. Verbeteringen omvatten:"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>GENNBO</primary> <secondary>gabedit</secondary>"
+msgstr "<primary>GENNBO</primary> <secondary>gabedit</secondary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>Orbitals</primary> <secondary>gabedit</secondary>"
+msgstr "<primary>Orbitals</primary> <secondary>gabedit</secondary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>Gaussian filter</primary> <secondary>gabedit</secondary>"
+msgstr "<primary>Gaussian filter</primary> <secondary>gabedit</secondary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>Blackman filter</primary> <secondary>gabedit</secondary>"
+msgstr "<primary>Blackman filter</primary> <secondary>gabedit</secondary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<primary>Blackman-Harris filter</primary> <secondary>gabedit</secondary>"
+msgstr "<primary>Blackman-Harris filter</primary> <secondary>gabedit</secondary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>Psi4</primary> <secondary>gabedit</secondary>"
+msgstr "<primary>Psi4</primary> <secondary>gabedit</secondary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>NCI</primary> <secondary>gabedit</secondary>"
+msgstr "<primary>NCI</primary> <secondary>gabedit</secondary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<primary>non-covalent interactions index</primary> "
+"<secondary>gabedit</secondary>"
+msgstr "<primary>niet-covalente interactie index</primary> <secondary>gabedit</secondary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<primary>Analysis of Spatial Extent</primary> <secondary>gabedit</secondary>"
+msgstr "<primary>Analyse van Spatial Extent</primary> <secondary>gabedit</secondary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<primary>Charge-Transfer Excitations</primary> "
+"<secondary>gabedit</secondary>"
+msgstr "<primary>Charge-Transfer Excitaties</primary> <secondary>gabedit</secondary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>Spatial Extent</primary> <secondary>gabedit</secondary>"
+msgstr "<primary>Spatial Extent</primary> <secondary>gabedit</secondary>"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Gabedit can now read orbitals from GENNBO files"
+msgstr "Gabedit kan nu orbitalen uit GENNBO bestanden lezen"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Several filters (Gaussian, Blackman, Blackman-Harris,...) implemented in the"
+" GabexitXYPlot window"
+msgstr "Meerdere filters (Gaussian, Blackman, Blackman-Harris,...) zijn in het GabexitXYPlot venster geïmplementeerd"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Psi4 is partially supported : input file, geometries, frequencies, UV "
+"Spectrum"
+msgstr "Psi4 wordt gedeeltelijk ondersteund: inputbestand, geometrie, frequenties, UV spectrum"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"NCI (non-covalent interactions index) analysis implemented (see Johnson et "
+"al., J. Am. Chem. Soc. 132, 6498 (2010))"
+msgstr "NCI (niet-covalente interacties index) analyse is geimplementeerd (zie Johnson et al., J. Am. Chem. Soc. 132, 6498 (2010))"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Analysis of Spatial Extent in Charge-Transfer Excitations implemented (See "
+"Le Bahers et al., J. Chem. Theory Comput. 2011, 7, 2498-2506)"
+msgstr "Analyse van Spatial Extent in Charge-Transfer Excitations geïmplementeerd (Zie Le Bahers et al., J. Chem. Theory Comput. 2011, 7, 2498-2506)"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "gdl"
+msgstr "gdl"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>gdl</primary>"
+msgstr "<primary>gdl</primary>"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The Gnu Data Language, <package>gdl</package>, has been updated to 0.9.3. "
+"New features include:"
+msgstr "De Gnu Data Language, <package>gdl</package>, is vernieuw naar 0.9.3. Nieuwe functies omvatten:"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>FOR loop</primary> <secondary>gdl</secondary>"
+msgstr "<primary>FOR loop</primary> <secondary>gdl</secondary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>SCOPE_VARFETCH</primary> <secondary>gdl</secondary>"
+msgstr "<primary>SCOPE_VARFETCH</primary> <secondary>gdl</secondary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>LEVEL</primary> <secondary>gdl</secondary>"
+msgstr "<primary>LEVEL</primary> <secondary>gdl</secondary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>.SKIP</primary> <secondary>gdl</secondary>"
+msgstr "<primary>.SKIP</primary> <secondary>gdl</secondary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>DIM</primary> <secondary>gdl</secondary>"
+msgstr "<primary>DIM</primary> <secondary>gdl</secondary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>MOMENT()</primary> <secondary>gdl</secondary>"
+msgstr "<primary>MOMENT()</primary> <secondary>gdl</secondary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>MEAN()</primary> <secondary>gdl</secondary>"
+msgstr "<primary>MEAN()</primary> <secondary>gdl</secondary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>STDDEV()</primary> <secondary>gdl</secondary>"
+msgstr "<primary>STDDEV()</primary> <secondary>gdl</secondary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>VARIANCE()</primary> <secondary>gdl</secondary>"
+msgstr "<primary>VARIANCE()</primary> <secondary>gdl</secondary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>SKEWNESS()</primary> <secondary>gdl</secondary>"
+msgstr "<primary>SKEWNESS()</primary> <secondary>gdl</secondary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>KURTOSIS()</primary> <secondary>gdl</secondary>"
+msgstr "<primary>KURTOSIS()</primary> <secondary>gdl</secondary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>SIGN</primary> <secondary>gdl</secondary>"
+msgstr "<primary>SIGN</primary> <secondary>gdl</secondary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>FINITE</primary> <secondary>gdl</secondary>"
+msgstr "<primary>FINITE</primary> <secondary>gdl</secondary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>READ_JPEG</primary> <secondary>gdl</secondary>"
+msgstr "<primary>READ_JPEG</primary> <secondary>gdl</secondary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>READ_PNG</primary> <secondary>gdl</secondary>"
+msgstr "<primary>READ_PNG</primary> <secondary>gdl</secondary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>WRITE_JPEG</primary> <secondary>gdl</secondary>"
+msgstr "<primary>WRITE_JPEG</primary> <secondary>gdl</secondary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>WRITE_PNG</primary> <secondary>gdl</secondary>"
+msgstr "<primary>WRITE_PNG</primary> <secondary>gdl</secondary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>ICONIC</primary> <secondary>gdl</secondary>"
+msgstr "<primary>ICONIC</primary> <secondary>gdl</secondary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>WSHOW</primary> <secondary>gdl</secondary>"
+msgstr "<primary>WSHOW</primary> <secondary>gdl</secondary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>ISOTROPIC</primary> <secondary>gdl</secondary>"
+msgstr "<primary>ISOTROPIC</primary> <secondary>gdl</secondary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>PLOT</primary> <secondary>gdl</secondary>"
+msgstr "<primary>PLOT</primary> <secondary>gdl</secondary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>CONTOUR</primary> <secondary>gdl</secondary>"
+msgstr "<primary>CONTOUR</primary> <secondary>gdl</secondary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary> WIDGET_LIST</primary> <secondary>gdl</secondary>"
+msgstr "<primary> WIDGET_LIST</primary> <secondary>gdl</secondary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>CW_GROUP</primary> <secondary>gdl</secondary>"
+msgstr "<primary>CW_GROUP</primary> <secondary>gdl</secondary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>_overloadIsTrue</primary> <secondary>gdl</secondary>"
+msgstr "<primary>_overloadIsTrue</primary> <secondary>gdl</secondary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>_overloadPlus</primary> <secondary>gdl</secondary>"
+msgstr "<primary>_overloadPlus</primary> <secondary>gdl</secondary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>_overloadMinus</primary> <secondary>gdl</secondary>"
+msgstr "<primary>_overloadMinus</primary> <secondary>gdl</secondary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<primary>_overloadBracketsLeftSide</primary> <secondary>gdl</secondary>"
+msgstr "<primary>_overloadBracketsLeftSide</primary> <secondary>gdl</secondary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<primary>_overloadBracketsRightSide</primary> <secondary>gdl</secondary>"
+msgstr "<primary>_overloadBracketsRightSide</primary> <secondary>gdl</secondary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>_overloadEQ</primary> <secondary>gdl</secondary>"
+msgstr "<primary>_overloadEQ</primary> <secondary>gdl</secondary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary> _overloadNE</primary> <secondary>gdl</secondary>"
+msgstr "<primary> _overloadNE</primary> <secondary>gdl</secondary>"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "support for empty arrays and <code>!NULL</code> system variable"
+msgstr "ondersteuning voor lege matrices en <code>!NULL</code> systeemvariabele"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "promotion of <code>FOR</code> loop index variable type"
+msgstr "promotie van <code>FOR</code> loop indexvariabele type"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<code>SCOPE_VARFETCH</code> (only <code>LEVEL</code> keyword supported)"
+msgstr "<code>SCOPE_VARFETCH</code> (alleen <code>LEVEL</code> sleutelwoord wordt ondersteund)"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "support for <code>.SKIP [NSteps]</code> command"
+msgstr "ondersteuning voor <code>.SKIP [NSteps]</code> commando"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"keyword <code>DIM</code> in <code>MOMENT()</code>, <code>MEAN()</code>, "
+"<code>STDDEV()</code>, <code>VARIANCE()</code>, <code>SKEWNESS()</code>, "
+"<code>KURTOSIS()</code>"
+msgstr "sleutelwoord <code>DIM</code> in <code>MOMENT()</code>, <code>MEAN()</code>, <code>STDDEV()</code>, <code>VARIANCE()</code>, <code>SKEWNESS()</code>, <code>KURTOSIS()</code>"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "keyword <code>SIGN</code> in <code>FINITE</code>"
+msgstr "sleutelwoord <code>SIGN</code> in <code>FINITE</code>"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"various improvements on <code>READ_JPEG</code>, <code>READ_PNG</code>, "
+"<code>WRITE_JPEG</code>, <code>WRITE_PNG</code>"
+msgstr "verschillende verbeteringen in <code>READ_JPEG</code>, <code>READ_PNG</code>, <code>WRITE_JPEG</code>, <code>WRITE_PNG</code>"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "keyword <code>ICONIC</code> in <code>WSHOW</code>"
+msgstr "sleutelwoord <code>ICONIC</code> in <code>WSHOW</code>"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"keyword <code>ISOTROPIC</code> in <code>PLOT</code>, <code> CONTOUR</code>"
+msgstr "sleutelwoord <code>ISOTROPIC</code> in <code>PLOT</code>, <code> CONTOUR</code>"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"new widget features incl. <code>WIDGET_LIST</code> and <code>CW_GROUP</code>"
+msgstr "nieuwe widget functies incl. <code>WIDGET_LIST</code> en <code>CW_GROUP</code>"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"support for some overloaded operators (<code>_overloadIsTrue</code>, "
+"<code>_overloadPlus</code>, <code>_overloadMinus</code>, "
+"<code>_overloadBracketsLeftSide</code>, "
+"<code>_overloadBracketsRightSide</code>, <code>_overloadEQ</code>, "
+"<code>_overloadNE</code>)"
+msgstr "ondersteuning voor sommige overloaded operators (<code>_overloadIsTrue</code>, <code>_overloadPlus</code>, <code>_overloadMinus</code>, <code>_overloadBracketsLeftSide</code>, <code>_overloadBracketsRightSide</code>, <code>_overloadEQ</code>, <code>_overloadNE</code>)"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "There are also some newly implemented routines:"
+msgstr "Er zijn ook enkel nieuw geimplementeerde routines:"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>STRMATCH()</primary> <secondary>gdl</secondary>"
+msgstr "<primary>STRMATCH()</primary> <secondary>gdl</secondary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>USERSYM</primary> <secondary>gdl</secondary>"
+msgstr "<primary>USERSYM</primary> <secondary>gdl</secondary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>LUDC</primary> <secondary>gdl</secondary>"
+msgstr "<primary>LUDC</primary> <secondary>gdl</secondary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>LUSOL</primary> <secondary>gdl</secondary>"
+msgstr "<primary>LUSOL</primary> <secondary>gdl</secondary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>DETERM</primary> <secondary>gdl</secondary>"
+msgstr "<primary>DETERM</primary> <secondary>gdl</secondary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>ROT</primary> <secondary>gdl</secondary>"
+msgstr "<primary>ROT</primary> <secondary>gdl</secondary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>CONGRID</primary> <secondary>gdl</secondary>"
+msgstr "<primary>CONGRID</primary> <secondary>gdl</secondary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>BILINEAR</primary> <secondary>gdl</secondary>"
+msgstr "<primary>BILINEAR</primary> <secondary>gdl</secondary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>QROMB()</primary> <secondary>gdl</secondary>"
+msgstr "<primary>QROMB()</primary> <secondary>gdl</secondary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>QSIMP()</primary> <secondary>gdl</secondary>"
+msgstr "<primary>QSIMP()</primary> <secondary>gdl</secondary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>QROMO()</primary> <secondary>gdl</secondary>"
+msgstr "<primary>QROMO()</primary> <secondary>gdl</secondary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>TRISOL()</primary> <secondary>gdl</secondary>"
+msgstr "<primary>TRISOL()</primary> <secondary>gdl</secondary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>STANDARDIZE</primary> <secondary>gdl</secondary>"
+msgstr "<primary>STANDARDIZE</primary> <secondary>gdl</secondary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>HIST_EQUAL</primary> <secondary>gdl</secondary>"
+msgstr "<primary>HIST_EQUAL</primary> <secondary>gdl</secondary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>FX_ROOT</primary> <secondary>gdl</secondary>"
+msgstr "<primary>FX_ROOT</primary> <secondary>gdl</secondary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>FZ_ROOTS</primary> <secondary>gdl</secondary>"
+msgstr "<primary>FZ_ROOTS</primary> <secondary>gdl</secondary>"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "STRMATCH(), USERSYM"
+msgstr "STRMATCH(), USERSYM"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "LUDC, LUSOL and DETERM"
+msgstr "LUDC, LUSOL en DETERM"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "ROT, CONGRID and BILINEAR"
+msgstr "ROT, CONGRID en BILINEAR"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "TV for PS output"
+msgstr "TV voor PS output"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "QROMB(), QSIMP() and QROMO()"
+msgstr "QROMB(), QSIMP() en QROMO()"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "TRISOL()"
+msgstr "TRISOL()"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "STANDARDIZE and HIST_EQUAL"
+msgstr "STANDARDIZE en HIST_EQUAL"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "FX_ROOT"
+msgstr "FX_ROOT"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "FZ_ROOTS"
+msgstr "FZ_ROOTS"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "genius"
+msgstr "genius"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<indexterm><primary>genius</primary></indexterm> <package>genius</package> "
+"has been updated from version 1.0.14 to 1.0.16. Changes include:"
+msgstr "<indexterm><primary>genius</primary></indexterm> <package>genius</package> is vernieuwd van versie 1.0.14 naar 1.0.16. Veranderingen omvatten:"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>CurrentTime</primary> <secondary>genius</secondary>"
+msgstr "<primary>CurrentTime</primary> <secondary>genius</secondary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>MacaulayRep</primary> <secondary>genius</secondary>"
+msgstr "<primary>MacaulayRep</primary> <secondary>genius</secondary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>MacaulayLowerOperator</primary> <secondary>genius</secondary>"
+msgstr "<primary>MacaulayLowerOperator</primary> <secondary>genius</secondary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>MacaulayBound</primary> <secondary>genius</secondary>"
+msgstr "<primary>MacaulayBound</primary> <secondary>genius</secondary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>SurfacePlotData</primary> <secondary>genius</secondary>"
+msgstr "<primary>SurfacePlotData</primary> <secondary>genius</secondary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>SurfacePlotDataGrid</primary> <secondary>genius</secondary>"
+msgstr "<primary>SurfacePlotDataGrid</primary> <secondary>genius</secondary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<primary>LinePlotDrawAxisLabels</primary> <secondary>genius</secondary>"
+msgstr "<primary>LinePlotDrawAxisLabels</primary> <secondary>genius</secondary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<primary>SurfacePlotDrawLegends</primary> <secondary>genius</secondary>"
+msgstr "<primary>SurfacePlotDrawLegends</primary> <secondary>genius</secondary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>ExportPlot</primary> <secondary>genius</secondary>"
+msgstr "<primary>ExportPlot</primary> <secondary>genius</secondary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>sinc</primary> <secondary>genius</secondary>"
+msgstr "<primary>sinc</primary> <secondary>genius</secondary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>BesselJ0</primary> <secondary>genius</secondary>"
+msgstr "<primary>BesselJ0</primary> <secondary>genius</secondary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>BesselJ1</primary> <secondary>genius</secondary>"
+msgstr "<primary>BesselJ1</primary> <secondary>genius</secondary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>BesselJn</primary> <secondary>genius</secondary>"
+msgstr "<primary>BesselJn</primary> <secondary>genius</secondary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>BesselY0</primary> <secondary>genius</secondary>"
+msgstr "<primary>BesselY0</primary> <secondary>genius</secondary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>BesselY1</primary> <secondary>genius</secondary>"
+msgstr "<primary>BesselY1</primary> <secondary>genius</secondary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>BesselYn</primary> <secondary>genius</secondary>"
+msgstr "<primary>BesselYn</primary> <secondary>genius</secondary>"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"New functions CurrentTime, MacaulayRep, MacaulayLowerOperator, MacaulayBound"
+msgstr "Nieuwe functies CurrentTime, MacaulayRep, MacaulayLowerOperator, MacaulayBound"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Fix rational powers of negative numbers, and exact negative rational powers"
+msgstr "Reparatie van rationele machten van negatieve getallen en exacte negatieve rationele machten"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Fix zooming in graphs using the mouse when the functions take long to run"
+msgstr "Reparatie van inzoomen in grefieken met de muis als de functies te lang draaien"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Accept log instead of ln for symbolic derivative when used with only one "
+"parameter"
+msgstr "Accepteer log in plaats van ln voor symbolische afgeleide als deze met met slechts een parameter gebruikt wordt"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Add SurfacePlotData and SurfacePlotDataGrid functions to draw arbitrary "
+"surface data, to allow more complicated 3d plots and 3d plots from data"
+msgstr "Voeg SurfacePlotData en SurfacePlotDataGrid functies toe om willekeurige oppervlakte data te tekenen, wat meer gecompliceerde 3d plots en 3d plots van data toestaat"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Add LinePlotDrawAxisLabels and SurfacePlotDrawLegends parameters and add "
+"corresponding UI checkboxes"
+msgstr "Voeg LinePlotDrawAxisLabels en SurfacePlotDrawLegends parameters toe en voeg corresponderende UI selectievakjes toe"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Add ExportPlot function to export the current contents of the plot window to"
+" a file from GEL"
+msgstr "Voeg ExportPlot functie toe voor het exporteren van de huidige inhoud van het plotvenster naar een bestand van GEL"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Surface plot now allows \"fit dependent axis\" automatically when z limits "
+"are unspecified. And this is the default in the UI"
+msgstr "Oppervlakte plot staat nu automatisch \"fit afhankelijke as\" toe als z limieten niet gespecificeerd zijn. Dit is de standaard in de UI"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Add sinc, BesselJ0, BesselJ1, BesselJn, BesselY0, BesselY1, BesselYn "
+"function"
+msgstr "Voeg sinc, BesselJ0, BesselJ1, BesselJn, BesselY0, BesselY1, BesselYn functies toe"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Plot window slightly bigger (700x500 now) and there are wider side margins "
+"in the lineplot (2D) version to make tick labels always fit"
+msgstr "Plotvenster iets groter (nu 700x500) er er zijn bredere randen in de lijnplot (2D) versie om aankruis labels altijd te laten passen"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"In both 2D and 3D plots, tick labels now use scientific notation when needed"
+" to avoid ugly labels"
+msgstr "In zowel 2D als 3D plots gebruiken aankruis labels nu wetenschappelijke notatie om waar nodig lelijke labels te vermijden"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"In surface plot the gradient always shows only the range of the function, so"
+" color is more useful when zoomed out"
+msgstr "In oppervlakte plot toont de gradiënt altijd alleen het bereik van de functie, dus is kleur nuttiger als uitgezoomd wordt"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Simpler output when typing \"help foo\" when foo is neither defined nor "
+"documented"
+msgstr "Eenvoudiger output als \"help foo\" ingetypt wordt en foo noch gedefinieerd noch gedocumenteerd is"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"When for/sum/prod loops are in terms of floating point numbers and the final"
+" number is within 2^-20 times the step size of the goal, assume there were "
+"roundoff errors and still execute the body"
+msgstr "Als for/sum/prod loops in termen van drijvende komma getallen zijn en het laatste getal is binnen 2^-20 keer de stapgrootte van het doel, neem dan aan dat er afrondfouten zijn en voer de body toch uit"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Handle wider matrices than 2^15 columns in expansion"
+msgstr "Afhandelen van bredere matrices dan 2^15 kolommen in expansie"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Fix flicker when plotting surfaces to allow animations with 3d plots"
+msgstr "Reparatie van flikkeren bij het plotten van oppervlaktes om animaties met 3d plots toe te staan"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Fix possible uninitialized crash when reading badly formed standard library"
+msgstr "Reparatie van mogelijk niet geïnitialiseerde crash bij het lezen van slecht geformuleerde standaard bibliotheek"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Fix LinearRecursiveSequence and allow it to take vector for n"
+msgstr "Reparatie van LinearRecursiveSequence en sta deze toe om een vector voor n te nemen"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Fix crash on uninitialized variables in conjugate transpose"
+msgstr "Reparatie van crash voor niet geïnitialiseerde variabelen in conjugaat transponeren"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Fix crash on extreme zoom out or zoom in of a graph"
+msgstr "Reparatie van crash voor extreem uitzoomen of inzoomen op een grafiek"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Fix derivatives of Im and Re"
+msgstr "Reparatie van afgeleiden van Im en Re"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Fix file chooser dialogs not starting in current directory"
+msgstr "Reparatie van bestandskeuzedialogen die niet in de huidige map beginnen"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Avoid double error about uninitialized variables"
+msgstr "Voorkom een dubbele fout over niet geïnitialiseerde variabelen"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Spelling fixes and documentation fixes"
+msgstr "Spelling reparaties en documentatie reparaties "
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Require MPFR at least 2.3.0"
+msgstr "Vereis voor MPFR tenminste 2.3.0"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "gnome-chemistry-utils"
+msgstr "gnome-chemistry-utils"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>gnome-chemistry-utils</primary>"
+msgstr "<primary>gnome-chemistry-utils</primary>"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Fedora 19 includes the latest 0.14.2 version of <package>gnome-chemistry-"
+"utils</package>. Compared to 0.13.99 there are some changes to "
+"<application>GChemPaint</application>:"
+msgstr "Fedora 19 bevat de nieuwste 0.14.2 versie van <package>gnome-chemistry-utils</package>. Vergeleken met 0.13.99 zijn er enkele veranderingen in <application>GChemPaint</application>:"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Fix reaction construction"
+msgstr "Reparatie van reactie constructie"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Fix non bonding electron pairs"
+msgstr "Reparatie van niet gebonden elektronenparen"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Do not allow a mesomery destruction when inside a reaction"
+msgstr "Sta binnen een reactie geen mesomery vernietiging toe"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "gromacs"
+msgstr "gromacs"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>gromacs</primary>"
+msgstr "<primary>gromacs</primary>"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<package>gromacs</package> 4.6.1 is included in Fedora 19. In addition to "
+"the <package>gromacs</package> package itself, the following related "
+"packages have also been changed:"
+msgstr "<package>gromacs</package> 4.6.1 is opgenomen in Fedora 19. Naast het <package>gromacs</package> pakket zelf, zijn de volgende gerelateerde pakketten ook veranderd:"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "<package>gromacs-bash</package>"
+msgstr "<package>gromacs-bash</package>"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "<package>gromacs-common</package>"
+msgstr "<package>gromacs-common</package>"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "<package>gromacs-csh</package>"
+msgstr "<package>gromacs-csh</package>"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "<package>gromacs-devel</package>"
+msgstr "<package>gromacs-devel</package>"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "<package>gromacs-libs</package>"
+msgstr "<package>gromacs-libs</package>"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "<package>gromacs-tutor</package> (dropped)"
+msgstr "<package>gromacs-tutor</package> (vervallen)"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "<package>gromacs-zsh</package>"
+msgstr "<package>gromacs-zsh</package>"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"In addition to various bug fixes, 4.6.1 includes the following changes:"
+msgstr "Naast verschillende foutreparaties, bevat 4.6.1 de volgende veranderingen:"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "increased shared object major version to 8"
+msgstr "gedeelde object major versie verhoogd naar 8"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "updates to HTML manual, install guide, PDF manual, shell completions"
+msgstr "vernieuwingen voor HTML handleiding, installatiegids, PDF handleiding, shell voltooiingen"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "new and enhanced error messages"
+msgstr "nieuwe en verbeterde foutboodschappen"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "various GPU performance enhancements"
+msgstr "verschillende GPU performance verbeteringen"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "more checks for system support for setting thread affinities"
+msgstr "meer checks voor systeemondersteuning voor instellen thread affiniteiten"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "removed inter-flag dependency in g_order"
+msgstr "inter-flag afhankelijkheid in g_order verwijderd"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "incorporated new changes from release 4.5.x branch"
+msgstr "nieuwe veranderingen uit de vrijgave 4.5.x tak zijn opgenomen"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "adding warning about not building with icc version < 12"
+msgstr "waarschuwing toegevoegd voor niet bouwen met icc versie < 12"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "HippoDraw"
+msgstr "HippoDraw"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>HippoDraw</primary>"
+msgstr "<primary>HippoDraw</primary>"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "<package>HippoDraw</package> has been dropped from Fedora."
+msgstr "<package>HippoDraw</package> is uit Fedora verwijderd."
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "kst"
+msgstr "kst"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>kst</primary>"
+msgstr "<primary>kst</primary>"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<package>kst</package> has been upgraded to 2.0.6. New features include:"
+msgstr "<package>kst</package> is vernieuwd naar 2.0.6. Nieuwe functies omvatten:"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "user-visible string changes"
+msgstr "voor gebruikers zichtbare strings veranderingen"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"finish UI revamp (esp. context menus + connect plot dialog pages to the way "
+"the dialog is opened, e.g. double click on axes opens plot dialog in the "
+"right place)"
+msgstr "UI opknapbeurt afgemaakt (in het bijzonder context menu's + verbinding plotdialoog pagina's voor de manier waarop de dialoog geopend wordt, b.v. dubbelklikken op assen opent de plotdialoog op de juiste plaats)"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "scientific notation for extreme axis numbers"
+msgstr "wetenschappelijke notatie voor extreme as nummers"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "change scalar value directly in the scalar selection combobox"
+msgstr "verander scalaire waarde direct in de scalaire selectie combobox"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "as-you-type search in comboboxes (vector selection)"
+msgstr "zoals-je-typt zoeken in comboboxen (vector selectie)"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "view items have an option to scroll/zoom with the contents of the plot"
+msgstr "view items hebben een optie voor scrollen/zoom met de inhoud van de plot"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "improve automatic plot layout algorithm"
+msgstr "verbeteren van automatische plotindeling algoritme"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "option to have anti-aliased plots"
+msgstr "optie voor anti-aliasing plots"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "mouse wheel scrolls and zooms"
+msgstr "muiswiel scrollen en zoomen"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Adding a drag and drop capability"
+msgstr "toevoegen van slepen en neerzetten mogelijkheid"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "data source text box handles ~/ as shortcut to $HOME"
+msgstr "databron tekstbox handelt ~/ af als as snelkoppeling voor $HOME"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "legends wrapped to always fit inside their plot"
+msgstr "legenda's worden gewikkeld om altijd binnen hun plot te passen"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"new datasource: Matlab .mat file reader (Matlab pretty much sucks at "
+"plotting, that'd be a pretty interesting move and there's a spec at <ulink "
+"type=\"http\" "
+"url=\"http://www.mathworks.com/access/helpdesk/help/pdf_doc/matlab/matfile_form...""
+" />)"
+msgstr "nieuwe databron: Matlab .mat bestandslezer (Matlab plot echt slecht, dat zou een interessante zet zijn en er is een specificatie op <ulink type=\"http\" url=\"http://www.mathworks.com/access/helpdesk/help/pdf_doc/matlab/matfile_form..." />)"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "beta of python-based, mathplotlib-alike scripting (Linux only for now)"
+msgstr "beta van python-gbaseerde, op mathplotlib lijkende script mogelijkheid (op dit moment alleen voor Linux)"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Octave"
+msgstr "Octave"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>Octave</primary>"
+msgstr "<primary>Octave</primary>"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "<package>octave</package> has been updated to 3.6.4."
+msgstr "<package>octave</package> is vernieuwd naar 3.6.4."
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "qcad"
+msgstr "qcad"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>qcad</primary>"
+msgstr "<primary>qcad</primary>"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "<package>qcad</package> has been dropped from Fedora."
+msgstr "<package>qcad</package> is uit Fedora verwijderd."
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "R"
+msgstr "R"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>R</primary>"
+msgstr "<primary>R</primary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>Statistics</primary><secondary>R</secondary>"
+msgstr "<primary>Statistics</primary><secondary>R</secondary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>R-devel</primary>"
+msgstr "<primary>R-devel</primary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>R-core</primary>"
+msgstr "<primary>R-core</primary>"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<package>R</package> is a language and environment for statistical computing"
+" and graphics. Fedora 19 includes the latest 3.0.0 release of "
+"<package>R</package>, which is a major upgrade."
+msgstr "<package>R</package> is een taal en omgeving voor statistische berekeningen en grafieken. Fedora 19 bevat de nieuwste 3.0.0 vrijgave van <package>R</package>, wat een major upgrade is."
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Must re-install packages"
+msgstr "Pakketten moeten opnieuw geinstalleerd worden"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"There are many add-on packages for <package>R</package> which must be re-"
+"installed for this release."
+msgstr "Er zijn vele add-on pakketten voor <package>R</package> die voor deze vrijgave opnieuw geïnstalleerd moeten worden."
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"A major thrust of release 3.0.0 is to better exploit 64-bit platforms, "
+"however there are many, many improvements to a number of functions. Perhaps "
+"obviously, support for long vectors has been greatly improved, but there are"
+" dozens of improvements to other functions as well."
+msgstr "Een belangrijke reden voor vrijgave 3.0.0 is het beter exploiteren van 64-bit platforms, er zijn echter zeer veel verbeteringen in een aantal functies. Vanzelfsprekend is ondersteuning voor lange vectoren sterk verbeterd, maar er zijn ook tientallen verbeteringen in andere functies."
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"For full details on this new release of <package>R</package>, the reader is "
+"referred to the NEWS page at <ulink type=\"http\" "
+"url=\"http://cran.r-project.org/src/base/NEWS.html\" />."
+msgstr "Voor de volledige details van deze nieuwe vrijgaven van <package>R</package>, refereer je naar de NEWS pagina op <ulink type=\"http\" url=\"http://cran.r-project.org/src/base/NEWS.html\" />."
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"In addition to updates to <package>R</package> itself, a number of R "
+"packages have also been enhanced. The table below lists those packages and "
+"the upstream web sites to obtain additional information: "
+"<indexterm><primary>R-qtl</primary></indexterm> "
+"<indexterm><primary>R-mvtnorm</primary></indexterm> "
+"<indexterm><primary>R-multcomp</primary></indexterm> "
+"<indexterm><primary>R-lmtest</primary></indexterm> <indexterm><primary>R"
+"-java-devel</primary></indexterm> "
+"<indexterm><primary>R-java</primary></indexterm> "
+"<indexterm><primary>R-IRanges</primary></indexterm> "
+"<indexterm><primary>R-hgu95av2probe</primary></indexterm> "
+"<indexterm><primary>R-car</primary></indexterm> "
+"<indexterm><primary>R-BufferedMatrix</primary></indexterm> "
+"<indexterm><primary>R-BSgenome.Celegans.UCSC.ce2</primary></indexterm> "
+"<indexterm><primary>R-Biobase</primary></indexterm> "
+"<indexterm><primary>R-affyio</primary></indexterm>"
+msgstr "Naast vernieuwingen in <package>R</package> zelf, zijn een aantal R pakketten ook verbeterd. De tabel hieronder toont deze pakketten en de upstream websites om extra informatie te verkrijgen: <indexterm><primary>R-qtl</primary></indexterm> <indexterm><primary>R-mvtnorm</primary></indexterm> <indexterm><primary>R-multcomp</primary></indexterm> <indexterm><primary>R-lmtest</primary></indexterm> <indexterm><primary>R-java-devel</primary></indexterm> <indexterm><primary>R-java</primary></indexterm> <indexterm><primary>R-IRanges</primary></indexterm> <indexterm><primary>R-hgu95av2probe</primary></indexterm> <indexterm><primary>R-car</primary></indexterm> <indexterm><primary>R-BufferedMatrix</primary></indexterm> <indexterm><primary>R-BSgenome.Celegans.UCSC.ce2</primary></indexterm> <indexterm><primary>R-Biobase</primary></indexterm> <indexterm><primary>R-affyio</primary></indexterm>"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Updated R Packages"
+msgstr "Vernieuwde R pakketten"
+
+#. Tag: entry
+#, no-c-format
+msgid "Package"
+msgstr "Pakket"
+
+#. Tag: entry
+#, no-c-format
+msgid "Old Version"
+msgstr "Oude versie"
+
+#. Tag: entry
+#, no-c-format
+msgid "New Version"
+msgstr "Nieuwe versie"
+
+#. Tag: entry
+#, no-c-format
+msgid "Upstream URL"
+msgstr "Upstream URL"
+
+#. Tag: entry
+#, no-c-format
+msgid "<package>R-affyio</package>"
+msgstr "<package>R-affyio</package>"
+
+#. Tag: entry
+#, no-c-format
+msgid "1.22.0"
+msgstr "1.22.0"
+
+#. Tag: entry
+#, no-c-format
+msgid "1.28.0"
+msgstr "1.28.0"
+
+#. Tag: entry
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<ulink type=\"http\" "
+"url=\"http://bioconductor.org/packages/release/bioc/html/affyio.html\" />"
+msgstr "<ulink type=\"http\" url=\"http://bioconductor.org/packages/release/bioc/html/affyio.html\" />"
+
+#. Tag: entry
+#, no-c-format
+msgid "<package>R-Biobase</package>"
+msgstr "<package>R-Biobase</package>"
+
+#. Tag: entry
+#, no-c-format
+msgid "2.14.0"
+msgstr "2.14.0"
+
+#. Tag: entry
+#, no-c-format
+msgid "2.20.0"
+msgstr "2.20.0"
+
+#. Tag: entry
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<ulink type=\"http\" "
+"url=\"http://bioconductor.org/packages/release/bioc/html/Biobase.html\" />"
+msgstr "<ulink type=\"http\" url=\"http://bioconductor.org/packages/release/bioc/html/Biobase.html\" />"
+
+#. Tag: entry
+#, no-c-format
+msgid "<package>R-BSgenome. Celegans.UCSC.ce2</package>"
+msgstr "<package>R-BSgenome. Celegans.UCSC.ce2</package>"
+
+#. Tag: entry
+#, no-c-format
+msgid "1.3.17"
+msgstr "1.3.17"
+
+#. Tag: entry
+#, no-c-format
+msgid "1.3.19"
+msgstr "1.3.19"
+
+#. Tag: entry
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<ulink type=\"http\" "
+"url=\"http://www.bioconductor.org/packages/release/data/annotation/html/BSgenom...""
+" />"
+msgstr "<ulink type=\"http\" url=\"http://www.bioconductor.org/packages/release/data/annotation/html/BSgenom..." />"
+
+#. Tag: entry
+#, no-c-format
+msgid "<package>R-BufferedMatrix</package>"
+msgstr "<package>R-BufferedMatrix</package>"
+
+#. Tag: entry
+#, no-c-format
+msgid "1.20.0"
+msgstr "1.20.0"
+
+#. Tag: entry
+#, no-c-format
+msgid "1.24.0"
+msgstr "1.24.0"
+
+#. Tag: entry
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<ulink type=\"http\" "
+"url=\"http://bioconductor.org/packages/release/bioc/html/BufferedMatrix.html\""
+" />"
+msgstr "<ulink type=\"http\" url=\"http://bioconductor.org/packages/release/bioc/html/BufferedMatrix.html\" />"
+
+#. Tag: entry
+#, no-c-format
+msgid "<package>R-car</package>"
+msgstr "<package>R-car</package>"
+
+#. Tag: entry
+#, no-c-format
+msgid "2.0"
+msgstr "2.0"
+
+#. Tag: entry
+#, no-c-format
+msgid "2.0.16"
+msgstr "2.0.16"
+
+#. Tag: entry
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<ulink type=\"http\" "
+"url=\"http://cran.r-project.org/web/packages/car/index.html\" />"
+msgstr "<ulink type=\"http\" url=\"http://cran.r-project.org/web/packages/car/index.html\" />"
+
+#. Tag: entry
+#, no-c-format
+msgid "<package>R-hgu95av2probe</package>"
+msgstr "<package>R-hgu95av2probe</package>"
+
+#. Tag: entry
+#, no-c-format
+msgid "2.9.0"
+msgstr "2.9.0"
+
+#. Tag: entry
+#, no-c-format
+msgid "2.12.0"
+msgstr "2.12.0"
+
+#. Tag: entry
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<ulink type=\"http\" "
+"url=\"http://www.bioconductor.org/packages/release/data/annotation/html/hgu95av...""
+" />"
+msgstr "<ulink type=\"http\" url=\"http://www.bioconductor.org/packages/release/data/annotation/html/hgu95av..." />"
+
+#. Tag: entry
+#, no-c-format
+msgid "<package>R-IRanges</package>"
+msgstr "<package>R-IRanges</package>"
+
+#. Tag: entry
+#, no-c-format
+msgid "1.14.4"
+msgstr "1.14.4"
+
+#. Tag: entry
+#, no-c-format
+msgid "1.18.0"
+msgstr "1.18.0"
+
+#. Tag: entry
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<ulink type=\"http\" "
+"url=\"http://bioconductor.org/packages/release/bioc/html/IRanges.html\" />"
+msgstr "<ulink type=\"http\" url=\"http://bioconductor.org/packages/release/bioc/html/IRanges.html\" />"
+
+#. Tag: entry
+#, no-c-format
+msgid "<package>R-java</package>"
+msgstr "<package>R-java</package>"
+
+#. Tag: entry
+#, no-c-format
+msgid "2.15.2"
+msgstr "2.15.2"
+
+#. Tag: entry
+#, no-c-format
+msgid "3.0.0"
+msgstr "3.0.0"
+
+#. Tag: entry
+#, no-c-format
+msgid "<ulink type=\"http\" url=\"http://www.r-project.org\" />"
+msgstr "<ulink type=\"http\" url=\"http://www.r-project.org\" />"
+
+#. Tag: entry
+#, no-c-format
+msgid "<package>R-java-devel</package>"
+msgstr "<package>R-java-devel</package>"
+
+#. Tag: entry
+#, no-c-format
+msgid "<package>R-lmtest</package>"
+msgstr "<package>R-lmtest</package>"
+
+#. Tag: entry
+#, no-c-format
+msgid "0.9.29"
+msgstr "0.9.29"
+
+#. Tag: entry
+#, no-c-format
+msgid "0.9.30"
+msgstr "0.9.30"
+
+#. Tag: entry
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<ulink type=\"http\" "
+"url=\"http://cran.r-project.org/web/packages/lmtest/index.html\" />"
+msgstr "<ulink type=\"http\" url=\"http://cran.r-project.org/web/packages/lmtest/index.html\" />"
+
+#. Tag: entry
+#, no-c-format
+msgid "<package>R-multcomp</package>"
+msgstr "<package>R-multcomp</package>"
+
+#. Tag: entry
+#, no-c-format
+msgid "1.2"
+msgstr "1.2"
+
+#. Tag: entry
+#, no-c-format
+msgid "1.2.17"
+msgstr "1.2.17"
+
+#. Tag: entry
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<ulink type=\"http\" "
+"url=\"http://cran.r-project.org/web/packages/multcomp/index.html\" />"
+msgstr "<ulink type=\"http\" url=\"http://cran.r-project.org/web/packages/multcomp/index.html\" />"
+
+#. Tag: entry
+#, no-c-format
+msgid "<package>R-mvtnorm</package>"
+msgstr "<package>R-mvtnorm</package>"
+
+#. Tag: entry
+#, no-c-format
+msgid "0.9.9991"
+msgstr "0.9.9991"
+
+#. Tag: entry
+#, no-c-format
+msgid "0.9.9994"
+msgstr "0.9.9994"
+
+#. Tag: entry
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<ulink type=\"http\" "
+"url=\"http://cran.r-project.org/web/packages/mvtnorm/index.html\" />"
+msgstr "<ulink type=\"http\" url=\"http://cran.r-project.org/web/packages/mvtnorm/index.html\" />"
+
+#. Tag: entry
+#, no-c-format
+msgid "<package>R-qtl</package>"
+msgstr "<package>R-qtl</package>"
+
+#. Tag: entry
+#, no-c-format
+msgid "1.25.15"
+msgstr "1.25.15"
+
+#. Tag: entry
+#, no-c-format
+msgid "1.27.10"
+msgstr "1.27.10"
+
+#. Tag: entry
+#, no-c-format
+msgid "<ulink type=\"http\" url=\"http://www.rqtl.org/\" />"
+msgstr "<ulink type=\"http\" url=\"http://www.rqtl.org/\" />"
+
+#. Tag: entry
+#, no-c-format
+msgid "<package>R-qvalue</package>"
+msgstr "<package>R-qvalue</package>"
+
+#. Tag: entry
+#, no-c-format
+msgid "1.30.0"
+msgstr "1.30.0"
+
+#. Tag: entry
+#, no-c-format
+msgid "1.34.0"
+msgstr "1.34.0"
+
+#. Tag: entry
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<ulink type=\"http\" "
+"url=\"http://bioconductor.org/packages/release/bioc/html/qvalue.html\" />"
+msgstr "<ulink type=\"http\" url=\"http://bioconductor.org/packages/release/bioc/html/qvalue.html\" />"
+
+#. Tag: entry
+#, no-c-format
+msgid "<package>R-rlecuyer</package>"
+msgstr "<package>R-rlecuyer</package>"
+
+#. Tag: entry
+#, no-c-format
+msgid "0.3.1"
+msgstr "0.3.1"
+
+#. Tag: entry
+#, no-c-format
+msgid "0.3.3"
+msgstr "0.3.3"
+
+#. Tag: entry
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<ulink type=\"http\" "
+"url=\"http://cran.r-project.org/web/packages/rlecuyer/index.html\" />"
+msgstr "<ulink type=\"http\" url=\"http://cran.r-project.org/web/packages/rlecuyer/index.html\" />"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Veusz"
+msgstr "Veusz"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<package>veusz</package> has been updated to 1.17.1. Some new features "
+"include:"
+msgstr "<package>veusz</package> is vernieuwd naar 1.17.1. Een paar nieuwe functies omvatten:"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Allow coloured points for non-orthogonal plots (polar, ternary)"
+msgstr "Sta gekleurde punten toe voor niet-orthogonale plots (polair, ternair)"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Remove unnecessary exception data"
+msgstr "Verwijderen van onnodige uitzonderingsdata"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Add new broken axis widget with gaps in the numerical sequence"
+msgstr "Toevoegen van nieuwe gebroken as widget met onderbrekingen in de numerieke volgorde"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Grid lines are plotted always under (or over) the data"
+msgstr "Rasterlijnen worden altijd beneden (of boven) data geplot"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Shift+Scroll wheel scrolls left/right"
+msgstr "Shift+Scrol wiel scrolt links/rechts"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Polar plots can have a \"minimum\" radius and log axes"
+msgstr "Polaire plots kunnen een \"minimum\" straal en log as hebben"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Many more LaTeX symbols added"
+msgstr "Veel meer LaTeX symbolen toegevoegd"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Add SAMP/VoTable support"
+msgstr "SAMP/VoTable ondersteuning toegevoegd"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"New shifted-points xy line mode, which plots a stepped line with the points "
+"shifted to lie between the coordinates given"
+msgstr "Nieuwe verschoven-punten xy lijn modus, welke een gestapte lijn plot maakt waarbij de de punten verschoven zijn om tussen de gegeven coördinaten te liggen"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Points can be picked to console and/or clipboard"
+msgstr "Punten kunnen uitgekozen worden voor console en/of clipboard"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Allow reversed ternary plot"
+msgstr "Sta omgekeerd ternaire plot toe"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Sailcut"
+msgstr "Sailcut"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Fedora &PRODVER; adds <package>sailcut</package>, CAD software for designing"
+" and visualizing sails."
+msgstr "Fedora &PRODVER; voegt <package>sailcut</package> toe, CAD software voor het ontwerpen en visualiseren van zeilen."
diff --git a/nl-NL/Security.po b/nl-NL/Security.po
new file mode 100644
index 0000000..5659ed8
--- /dev/null
+++ b/nl-NL/Security.po
@@ -0,0 +1,212 @@
+# AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+#
+# Translators:
+# Geert Warrink <geert.warrink(a)onsnet.nu>, 2012-2013
+# Richard E. van der Luit <nippur(a)fedoraproject.org>, 2012
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Fedora Release Notes\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.redhat.com/buglist.cgi?component=release-notes&product=F..."
+"POT-Creation-Date: 2013-06-25T07:07:23\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-11 07:30+0000\n"
+"Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink(a)onsnet.nu>\n"
+"Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/projects/p/fedora/language/nl/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: nl\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Security"
+msgstr "Beveiliging"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Hardlink and symlink restrictions"
+msgstr "Hardlink en symlink restricties"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"A long-standing class of security issues is the link based time-of-check-"
+"time-of-use race, most commonly seen in world writable directories like "
+"<filename>/tmp</filename>. The common method of exploitation of this flaw is"
+" to cross privilege boundaries when following a given link, such as when a "
+"root process follows a link belonging to another user. In Fedora &PRODVER;, "
+"we permit links to only be followed when outside a sticky world-writable "
+"directory, or when the uid of the link and follower match, or when the "
+"directory owner matches the link's owner. In previous releases, this was "
+"enforced by <function>SELinux</function> policy and in this release, the "
+"restrictions are enabled by <function>sysctl</function> settings in "
+"<filename>/usr/lib/sysctl.d/00-system.conf</filename> as an additional layer"
+" of protection:"
+msgstr "Een aloude klasse beveiligingsproblemen is de link gebaseerde time-of-check-time-of-use race, wat gewoonlijk voorkomt in wereld beschrijfbare mappen zoals <filename>/tmp</filename>. De gebruikelijke exploitatiemethode voor deze zwakte is het overschrijden van privilege grenzen bij het volgen van een bepaalde link, zoals wanneer een root proces een link volgt die behoort aan een andere gebruiker. In Fedora &PRODVER;, staan we het volgen van links alleen buiten een sticky world-writable map toe, of als de uid van de link en de volger matchen, of als de eigenaar van de map matcht met de eigenaar van de link. In vorige vrijgaven werd dit geforceerd door <function>SELinux</function> tactiek en in deze vrijgave worden de restricties ingeschakeld met <function>sysctl</function> instellingen in <filename>/usr/lib/sysctl.d/00-system.conf</filename> als een extra beschermingslaag:"
+
+#. Tag: screen
+#, no-c-format
+msgid ""
+"\n"
+" fs.protected_hardlinks = 1\n"
+" fs.protected_symlinks = 1\n"
+" "
+msgstr "\n fs.protected_hardlinks = 1\n fs.protected_symlinks = 1\n "
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Refer to <ulink url=\"http://lwn.net/Articles/503660/\" /> and <ulink "
+"url=\"https://git.kernel.org/cgit/linux/kernel/git/torvalds/linux.git/commit/?i...""
+" /> for more detailed information about this change."
+msgstr "Refereer naar <ulink url=\"http://lwn.net/Articles/503660/\" /> en <ulink url=\"https://git.kernel.org/cgit/linux/kernel/git/torvalds/linux.git/commit/?i..." /> voor meer gedetailleerde informatie over deze verandering."
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Shared System Certificates"
+msgstr "Gedeelde systeemcertificaten"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Root anchored certificate authorities are consumed from single location and "
+"shared by most applications, unless those applications are explicitly "
+"configured with other certificates."
+msgstr "Aan root gekoppelde certificaatautoriteiten worden vanaf een enkele locatie verbruikt en worden gedeeld door de meeste toepassingen, tenzij die toepassingen expliciet geconfigureerd zijn voor andere certificaten. "
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"A system administrator can now place a non-standard certificate authority to"
+" be a trusted root as a file in a directory location. After running a tool, "
+"it will be used by most applications as expected, except those otherwise "
+"configured."
+msgstr "Een systeembeheerder kan nu een niet-standaard certificaatautoriteit als de vertrouwde root laten optreden met behulp van een bestand in een map locatie. Na het uitvoeren van een gereedschap, zal het door de meeste toepassingen gebruikt worden zoals verwacht, tenzij toepassingen anders geconfigureerd zijn."
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"For implementation details, read <ulink "
+"url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Features/SharedSystemCertificates:Testing\""
+" />."
+msgstr "Voor implementatie details, refereer je naar <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Features/SharedSystemCertificates:Testing\" />."
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "FreeIPA"
+msgstr "FreeIPA"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "FreeIPA realmd support"
+msgstr "FreeIPA realmd ondersteuning"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"It is now possible to simply configure a client to use a FreeIPA domain for "
+"authentication by using the <application>GNOME Control Center</application>,"
+" <function>kickstart</function> or command line:"
+msgstr "Het is nu mogelijk om een cliënt eenvoudig te configureren om een FreeIPA domein te gebruiken voor authenticatie met gebruik van <application>GNOME Control Center</application>, <function>kickstart</function> of commandoregel:"
+
+#. Tag: screen
+#, no-c-format
+msgid ""
+"\n"
+" <command>realm join <replaceable>myipadomain.com</replaceable></command>\n"
+" "
+msgstr "\n <command>realm join <replaceable>myipadomain.com</replaceable></command>\n "
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "FreeIPA Trust Improvements"
+msgstr "FreeIPA vertrouwensverbeteringen"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"When using <application>FreeIPA</application> to trust <productname>Active "
+"Directory</productname> domain, it is now possible to designate multiple "
+"domain controllers in <application>FreeIPA</application> to server "
+"<productname>Windows</productname> clients."
+msgstr "Met het gebruik van <application>FreeIPA</application> om <productname>Active Directory</productname> domein te vertrouwen, is het nu mogelijk om meerdere domein controllers aan te wijzen in <application>FreeIPA</application> voor het bedienen van <productname>Windows</productname> cliënten."
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<application>FreeIPA</application> has added management of additional domain"
+" suffixes visible to the trusted <productname>Active Directory</productname>"
+" domain's clients."
+msgstr "<application>FreeIPA</application> heeft beheer van extra domein achtervoegsel toegevoegd die zichtbaar zijn voor de vertrouwde <productname>Active Directory</productname> clienten van het domein."
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<application>FreeIPA</application> now implements <function>Global "
+"Catalog</function> service to allow <productname>Active "
+"Directory</productname> domain administrators to "
+"<application>FreeIPA</application> users."
+msgstr "<application>FreeIPA</application> implementeert nu <function>Global Catalog</function> service om <productname>Active Directory</productname> domeinbeheerders toe te staan voor <application>FreeIPA</application> gebruikers."
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Documentation of these new features is available at <ulink "
+"url=\"http://www.freeipa.org/page/V3/MultipleTrustServers\" /> and <ulink "
+"url=\"https://fedorahosted.org/sssd/wiki/DesignDocs/GlobalCatalogLookups\" "
+"/>."
+msgstr "Documentatie van deze nieuwe functies is beschikbaar op <ulink url=\"http://www.freeipa.org/page/V3/MultipleTrustServers\" /> en <ulink url=\"https://fedorahosted.org/sssd/wiki/DesignDocs/GlobalCatalogLookups\" />."
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<application>SSSD</application> improves <productname>AD</productname> "
+"integration"
+msgstr "<application>SSSD</application> verbetert <productname>AD</productname> integratie"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"With the latest major release to <application>SSSD</application> the "
+"integration into <productname>Active Directory</productname> domains has "
+"been improved. AD sites are respected and SSSD tries to access the nearest "
+"domain controller. Users and groups from trusted domains are available."
+msgstr "Met de laatste major vrijgave van <application>SSSD</application> is de integratie met <productname>Active Directory</productname> domeinen verbeterd. AD sites worden gerespecteerd en SSSD probeert toegang te krijgen tot de dichts bijzijnde domein controller. Gebruikers en groepen van vertrouwde domeinen zijn beschikbaar."
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "More resilient Kerberos"
+msgstr "Veerkrachtiger Kerberos"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<application>Kerberos</application> in Fedora &PRODVER; has been improved. "
+"It is now possible to authenticate using <application>kerberos</application>"
+" regardless of the local system time being in sync with that of the "
+"<application>kerberos</application> server."
+msgstr "<application>Kerberos</application> in Fedora &PRODVER; is verbeterd. Het is nu mogelijk om authenticatie uit te voeren met <application>kerberos</application> ongeacht of de lokale systeemtijd in gesynchroniseerd is met die van de <application>kerberos</application> server."
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Various <application>kerberos</application> bugs, including handling of "
+"reverse DNS records, have been fixed in order to make a more seamless "
+"<application>kerberos</application> experience."
+msgstr "Verschillende <application>kerberos</application> bugs, inclusief het afhandelen van omgekeerde DNS records, zijn gerepareerd waardoor de <application>kerberos</application> ervaring gestroomlijnd is."
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "gssproxy"
+msgstr "gssproxy"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Fedora &PRODVER; features <package>gssproxy</package>, an opensource project"
+" that aims to improve <function>GSSAPI</function> usage from both the kernel"
+" for authenticating remote file system access as well as user-space "
+"applications. It does provide fine-grained access control on "
+"<application>Kerberos</application> keytab access and it overcomes various "
+"limitations the kernel had when dealing with Kerberos tickets."
+msgstr "Fedora &PRODVER; bevat <package>gssproxy</package>, een open bron project dat als doel heeft het verbeteren van <function>GSSAPI</function> gebruik van zowel de kernel voor authenticatie van bestandssysteem toegang op afstand als voor gebruikersruimte toepassingen. Het biedt een fijnkorrelige toegangscontrole voor <application>Kerberos</application> keytab toegang en het overwint verschillende beperkingen die de kernel had bij het omgaan met Kerberos tickets."
diff --git a/nl-NL/Server_Configuration_Tools.po b/nl-NL/Server_Configuration_Tools.po
new file mode 100644
index 0000000..244444e
--- /dev/null
+++ b/nl-NL/Server_Configuration_Tools.po
@@ -0,0 +1,101 @@
+# AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+#
+# Translators:
+# Geert Warrink <geert.warrink(a)onsnet.nu>, 2012-2013
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Fedora Release Notes\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.redhat.com/buglist.cgi?component=release-notes&product=F..."
+"POT-Creation-Date: 2013-06-25T07:07:23\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-05-20 11:50+0000\n"
+"Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink(a)onsnet.nu>\n"
+"Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/projects/p/fedora/language/nl/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: nl\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Server Configuration Tools"
+msgstr "Server configuratiegereedschappen"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "<package>yum-presto</package> merged into <package>yum</package>"
+msgstr "<package>yum-presto</package> opgenomen in <package>yum</package>"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The <package>yum-presto</package> plugin, used for handling delta RPM files,"
+" has been merged into <package>yum</package>. To disable use of delta RPM "
+"packages, set <command>deltarpm=0</command> in "
+"<filename>/etc/yum.conf</filename>. Refer to <command>man yum.conf</command>"
+" for more details."
+msgstr "De <package>yum-presto</package> plug-in, gebruikt voor het afhandelen van delta RPM bestanden, is opgenomen in <package>yum</package>. Om het gebruik van delta RPM pakketten uit te zetten, neem je <command>deltarpm=0</command> op in <filename>/etc/yum.conf</filename>. Refereer naar <command>man yum.conf</command> voor meer details."
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Yum-enabled LVM snapshots"
+msgstr "Yum-geactiveerde LVM snapshots"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"By using the <package>yum-plugin-fs-snapshot</package> package, thinly "
+"provisioned LVM filesystems can be automatically snapshot on package "
+"updates."
+msgstr "Met gebruik van het <package>yum-plugin-fs-snapshot</package> pakket kan van thinly provisioned LVM bestandssystemen automatisch een snapshot gemaakt worden bij pakketvernieuwingen."
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Existing thinly provisioned volumes are required. Snapshotting is enabled in"
+" the plugin's configuration file at <filename>/etc/yum/pluginconf.d/fs-"
+"snapshot.conf</filename>:"
+msgstr "Bestaande thinly provisioned volumes zijn vereist. Het maken van een snapshot wordt aangezet in het configuratiebestand van de plug-in in <filename>/etc/yum/pluginconf.d/fs-snapshot.conf</filename>:"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Set <function>enabled=1</function> in the <emphasis>[lvm]</emphasis> section"
+" to enable."
+msgstr "Neem <function>enabled=1</function> op in de <emphasis>[lvm]</emphasis> sectie om het aan te zetten."
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid ""
+"set <function>create_snapshots_in_post=1</function> in the "
+"<emphasis>[main]</emphasis> section to create a snapshot after the yum "
+"transaction."
+msgstr "neem <function>create_snapshots_in_post=1</function> op in de <emphasis>[main]</emphasis> sectie om een snapshot te maken na de yum transactie."
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Yum groups as objects"
+msgstr "Yum groepen als objecten"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"By handling package groups as objects rather than static lists, package "
+"managers like <package>yum</package> will now store the information and use "
+"it for later group related commands, and updates will automatically bring in"
+" new packages added to the group."
+msgstr "Met het afhandelen van pakketgroepen als objecten in plaats van statische lijsten, zullen pakketbeheerders zoals <package>yum</package> nu de informatie opslaan en het later gebruiken voor groep gerelateerde commando's en vernieuwingen zullen automatisch nieuwe pakketten meenemen als deze aan de groep zijn toegevoegd."
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Easier Administration with <package>OpenLMI</package>"
+msgstr "Eenvoudiger beheer met <package>OpenLMI</package>"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The OpenLMI infrastructure has been greatly improved. A new storage API and "
+"providers for monitoring, hardware information, realmd, and firewall have "
+"been added. Improvements have also been made in in the existing providers. "
+"Packaged documentation has been updated to reflect the new features."
+msgstr "De OpenLMI infrastructuur is sterk verbeterd. Een nieuwe opslag API, bewaking en providers voor hardware informatie, realmd en firewall zijn toegevoegd. Er zijn ook verbeteringen aangebracht in de bestaande providers. De in het pakket opgenomen documentatie is vernieuwd om de nieuwe functies te tonen."
diff --git a/nl-NL/System_Daemons.po b/nl-NL/System_Daemons.po
new file mode 100644
index 0000000..d896d90
--- /dev/null
+++ b/nl-NL/System_Daemons.po
@@ -0,0 +1,211 @@
+# AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+#
+# Translators:
+# Geert Warrink <geert.warrink(a)onsnet.nu>, 2011-2013
+# neb <nick(a)bebout.net>, 2011
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Fedora Release Notes\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.redhat.com/buglist.cgi?component=release-notes&product=F..."
+"POT-Creation-Date: 2013-06-25T07:07:23\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-25 08:20+0000\n"
+"Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink(a)onsnet.nu>\n"
+"Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/projects/p/fedora/language/nl/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: nl\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "System Daemons"
+msgstr "Systeem daemons"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Private Temporary Directories available"
+msgstr "Privé tijdelijke mappen beschikbaar"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Services with a PrivateTmp= directory defined in their configuration make "
+"use of a private temporary directory that is shared by all processes of the "
+"service. These temporary files are deleted when the service is stopped."
+msgstr "Services welke in hun configuratie een PrivateTmp= map gedefinieerd hebben, maken gebruik van een privé tijdelijke map die door alle processen van de service gedeeld wordt. Deze tijdelijke bestanden worden verwijderd als de service gestopt wordt."
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "systemd"
+msgstr "systemd"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>systemd</primary>"
+msgstr "<primary>systemd</primary>"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Modular service configuration with drop-in files"
+msgstr "Modulaire service configuratie met drop-in bestanden"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<application>systemd</application> will now look for configuration "
+"directives for a service as "
+"<filename>/etc/systemd/system/<replaceable>foo</replaceable>.service.d/<replaceable>bar</replaceable>.conf</filename>,"
+" making site-specific changes easier to organize and deploy."
+msgstr "<application>systemd</application> zal nu zoeken naar configuratie instructies voor een service in <filename>/etc/systemd/system/<replaceable>foo</replaceable>.service.d/<replaceable>bar</replaceable>.conf</filename>, wat eenvoudiger maakt om site specifieke veranderingen te organiseren en in te zetten."
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "systemd lightweight containers"
+msgstr "systemd lichtgewicht containers"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<firstterm>nspawn</firstterm> containers have been improved in order to "
+"allow installation an unmodified Fedora distribution for testing, debugging,"
+" and development."
+msgstr "<firstterm>nspawn</firstterm> containers zijn verbeterd om installatie van een onveranderde Fedora distributie toe te staan voor het testen, debuggen en ontwikkelen."
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "systemd Message Catalog"
+msgstr "systemd Message Catalog"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The <package>systemd</package> Message Catalog uses globally-unique message "
+"identifiers to tie specific error messages to additional information such as"
+" comprehensive explanations and links to further information."
+msgstr "De <package>systemd</package> Message Catalog gebruikt globaal-unieke boodschap identifiers om specifieke foutboodschappen te koppelen aan extra informatie zoals uitgebreide uitleg en verwijzingen naar verdere informatie."
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "systemd Resource Control"
+msgstr "systemd hulpmiddelcontrole"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"In Fedora &PRODVER;, <package>systemd</package> adds the ability to "
+"dynamically modify cgroups-based resource control for services."
+msgstr "In Fedora &PRODVER; voegt <package>systemd</package> de mogelijkheid toe om op cgroup gebaseerde hulpmiddelcontrole voor services dynamisch te veranderen."
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "systemd timers"
+msgstr "systemd timers"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<package>systemd</package> adds support for calendar time events, in "
+"addition to existing support for monotonic time events."
+msgstr "<package>systemd</package> voegt ondersteuning toe voor agenda-tijd gebeurtenissen, naast bestaande ondersteuning voor monotone-tijd gebeurtenissen."
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "systemd-analyze"
+msgstr "systemd-analyze"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<command>systemd-analyze</command> can now use the "
+"<application>GraphViz</application> <function>dot</function> tool to "
+"generate graphs of the boot process. <application>GraphViz</application> can"
+" be installed with <command>yum install graphviz</command> and will create a"
+" representation of the full boot process with <command>systemd-analyze dot |"
+" dot -Tsvg > systemd.svg</command> More refined plots can be generated "
+"with the optional arguments <function>--order</function>, "
+"<function>--require</function>, <function>--from-pattern=</function>, and "
+"<function>--to-pattern=</function>"
+msgstr "<command>systemd-analyze</command> kan nu het <application>GraphViz</application> <function>dot</function> gereedschap gebruiken voor het genereren van grafieken van het boot proces. <application>GraphViz</application> kan geïnstalleerd worden met <command>yum install graphviz</command> en zal een representatie maken van het volledige boot proces met <command>systemd-analyze dot | dot -Tsvg > systemd.svg</command> Meer verfijnde plots kunnen met de optionele argumenten <function>--order</function>, <function>--require</function>, <function>--from-pattern=</function> en <function>--to-pattern=</function> gegenereerd worden."
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"For more details and examples, refer to <command>man 1 systemd-"
+"analyze</command>."
+msgstr "Voor meer details en voorbeelden, refereer je naar <command>man 1 systemd-analyze</command>."
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Socket tools"
+msgstr "Socket gereedschappen"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<systemitem class=\"daemon\">systemd</systemitem> now provides some tools "
+"for working with socket units:"
+msgstr "<systemitem class=\"daemon\">systemd</systemitem> biedt nu enkele gereedschappen aan voor het werken met socket units:"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<command>systemctl list-sockets</command> to show the sockets systemd is "
+"listening on, the socket units they belong to, and the units they activate."
+msgstr "<command>systemctl list-sockets</command> om te laten zien op welke sockets systemd luistert, tot welke socket units ze behoren en de units die ze activeren."
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "<command>systemd-activate</command> to test socket activation."
+msgstr "<command>systemd-activate</command> om socket activatie te testen."
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Changes in the journal"
+msgstr "Veranderingen in het journaal"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Journal files are now owned by the dedicated \"systemd-journal\" group "
+"instead of the 'adm' group."
+msgstr "De eigenaar van journaal bestanden is nu de speciale \"systemd-journal\" groep in plaats van de 'adm' groep."
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Changes to <command>journalctl</command> usage include:"
+msgstr "Veranderingen in het gebruik van <command>journalctl</command> omvatten:"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "<command>journalctl -r</command> to see newest entries first."
+msgstr "<command>journalctl -r</command> om eerst de nieuwe ingangen te zien."
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "<command>journalctl -e</command> to skip to the end of the list."
+msgstr "<command>journalctl -e</command> om naar het einde van de lijst te springen."
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<command>journalctl --user-unit=\"<replaceable>foo</replaceable>\"</command>"
+" to filter by user units"
+msgstr "<command>journalctl --user-unit=\"<replaceable>foo</replaceable>\"</command> voor het filteren met gebruikersunits"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid ""
+"A new module in the <application>systemd</application> python API for "
+"reading the journal"
+msgstr "Een nieuwe module in de <application>systemd</application> python API voor het lezen van de journaal"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<systemitem class=\"daemon\">journalctl</systemitem> now persistently stores"
+" journal log data in <filename>/var/log/journal</filename>. In previous "
+"releases, journal data was stored in <filename>/var/run/journal</filename>, "
+"which is volatile and cleared on reboot. Starting with Fedora &PRODVER;, "
+"journal data persists between reboots."
+msgstr "<systemitem class=\"daemon\">journalctl</systemitem> slaat nu journaal log data persistent op in <filename>/var/log/journal</filename>. In vorige vrijgaven werd journaal data opgeslagen in <filename>/var/run/journal</filename>, welke vluchtig is en bij opnieuw opstarten leeg gemaakt wordt. Te beginnen met Fedora &PRODVER;, is journaal data persistent voor opnieuw opstarten."
diff --git a/nl-NL/Virtualization.po b/nl-NL/Virtualization.po
new file mode 100644
index 0000000..b9514cd
--- /dev/null
+++ b/nl-NL/Virtualization.po
@@ -0,0 +1,159 @@
+# AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+#
+# Translators:
+# Geert Warrink <geert.warrink(a)onsnet.nu>, 2011-2013
+# neb <nick(a)bebout.net>, 2011
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Fedora Release Notes\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.redhat.com/buglist.cgi?component=release-notes&product=F..."
+"POT-Creation-Date: 2013-06-25T07:07:23\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-05-20 01:46+0000\n"
+"Last-Translator: immanetize <immanetize(a)fedoraproject.org>\n"
+"Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/projects/p/fedora/language/nl/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: nl\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Virtualization"
+msgstr "Virtualisatie"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "open-vm-tools"
+msgstr "open-vm-tools"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<package>open-vm-tools</package>, the open source implementation of "
+"<productname>VMware Tools</productname>, is now available from Fedora."
+msgstr "<package>open-vm-tools</package>, de open bron implementatie van <productname>VMware Tools</productname>, is nu beschikbaar op Fedora."
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "High Availability container resources"
+msgstr "Hoge beschikbaarheid container hulpbronnen"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<application>Pacemaker</application> now supports the ability to manage "
+"resources remotely on non-cluster nodes through the use of the "
+"<function>pacemaker_remote</function> service. This feature allows "
+"<application>pacemaker</application> to manage both virtual guests and the "
+"resources that live within the guests all from the host cluster node without"
+" requiring the guest nodes to run the cluster stack."
+msgstr "<application>Pacemaker</application> ondersteunt nu de mogelijkheid om hulpbronnen op afstand te beheren op niet-cluster nodes met het gebruik van de <function>pacemaker_remote</function> service. Deze functie staat <application>pacemaker</application> het beheer toe van zowel virtuele gasten als de hulpbronnen zich binnen de gasten bevinden dit alles vanaf de host cluster node zonder dat vereist wordt dat de gast nodes de cluster stack uitvoeren."
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"View <ulink url=\"http://clusterlabs.org/doc/\" /> and the usage summary at "
+"<ulink "
+"url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Features/High_Availability_Container_Resour...""
+" /> for more information."
+msgstr "Bekijk <ulink url=\"http://clusterlabs.org/doc/\" /> en het gebruiksoverzicht op <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Features/High_Availability_Container_Resour..." /> voor meer informatie."
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Virt Storage Migration"
+msgstr "Virtuele opslag migratie"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<application>KVM</application> and <application>libvirt</application> now "
+"support a performant way to live migrate virtual machines with no shared "
+"storage between the hosts. A running VM and its disk images are relocated to"
+" a new machine with no downtime."
+msgstr "<application>KVM</application> en <application>libvirt</application> ondersteunen nu een goede manier voor live migratie van virtuele machines zonder gedeelde opslag tussen de hosts. Een draaiende VM en de schijf ervan worden zonder downtime naar een nieuwe machine verplaatst."
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "For more information, read:"
+msgstr "Voor meer informatie, lees je:"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "<ulink url=\"http://wiki.qemu.org/Features/LiveBlockMigration\" />"
+msgstr "<ulink url=\"http://wiki.qemu.org/Features/LiveBlockMigration\" />"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<ulink "
+"url=\"http://wiki.qemu.org/Features/LiveBlockMigration/ImageStreamingAPI\" "
+"/>"
+msgstr "<ulink url=\"http://wiki.qemu.org/Features/LiveBlockMigration/ImageStreamingAPI\" />"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<ulink url=\"https://www.redhat.com/archives/libvir-"
+"list/2013-February/msg00277.html\" />"
+msgstr "<ulink url=\"https://www.redhat.com/archives/libvir-list/2013-February/msg00277.html\" />"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "<function>Virtio</function> <literal>Random Number Generator</literal>"
+msgstr "<function>Virtio</function> <literal>Random getal generator</literal>"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"KVM and libvirt now support a paravirtual random number generator device. "
+"This can be used to prevent entropy starvation in virtual machines."
+msgstr "KVM en libvirt ondersteunen nu een para-virtuele random getalgenerator apparaat. Deze kan gebruikt worden om entropie verhongering in virtuele machines te voorkomen.,"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "These links document and explain Virtio RNG:"
+msgstr "Deze verwijzingen documenteren en verklaren Virtio RNG:"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "<ulink url=\"http://wiki.qemu-project.org/Features/VirtIORNG\" />"
+msgstr "<ulink url=\"http://wiki.qemu-project.org/Features/VirtIORNG\" />"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<ulink url=\"https://lists.gnu.org/archive/html/qemu-"
+"devel/2012-05/msg02235.html\" />"
+msgstr "<ulink url=\"https://lists.gnu.org/archive/html/qemu-devel/2012-05/msg02235.html\" />"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<ulink url=\"https://www.redhat.com/archives/libvir-"
+"list/2013-January/msg00775.html\" />"
+msgstr "<ulink url=\"https://www.redhat.com/archives/libvir-list/2013-January/msg00775.html\" />"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<ulink url=\"https://www.redhat.com/archives/libvir-"
+"list/2012-December/msg00937.html\" />"
+msgstr "<ulink url=\"https://www.redhat.com/archives/libvir-list/2012-December/msg00937.html\" />"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "<ulink url=\"http://egd.sourceforge.net/\" />"
+msgstr "<ulink url=\"http://egd.sourceforge.net/\" />"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<ulink url=\"http://log.amitshah.net/2013/01/about-random-numbers-and-"
+"virtual-machines/\" />"
+msgstr "<ulink url=\"http://log.amitshah.net/2013/01/about-random-numbers-and-virtual-machines/\" />"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "<ulink url=\"https://lwn.net/Articles/525459/\" />"
+msgstr "<ulink url=\"https://lwn.net/Articles/525459/\" />"
diff --git a/nl-NL/Web_Servers.po b/nl-NL/Web_Servers.po
new file mode 100644
index 0000000..c8f93dd
--- /dev/null
+++ b/nl-NL/Web_Servers.po
@@ -0,0 +1,23 @@
+# AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+#
+# Translators:
+# Geert Warrink <geert.warrink(a)onsnet.nu>, 2011-2013
+# neb <nick(a)bebout.net>, 2011
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Fedora Release Notes\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.redhat.com/buglist.cgi?component=release-notes&product=F..."
+"POT-Creation-Date: 2013-06-25T07:07:23\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-05-14 04:01+0000\n"
+"Last-Translator: immanetize <immanetize(a)fedoraproject.org>\n"
+"Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/projects/p/fedora/language/nl/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: nl\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Web Servers"
+msgstr "Web servers"
diff --git a/nl-NL/Welcome.po b/nl-NL/Welcome.po
new file mode 100644
index 0000000..1bfda0b
--- /dev/null
+++ b/nl-NL/Welcome.po
@@ -0,0 +1,125 @@
+# AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+#
+# Translators:
+# Geert Warrink <geert.warrink(a)onsnet.nu>, 2011-2013
+# neb <nick(a)bebout.net>, 2011
+# Richard E. van der Luit <nippur(a)fedoraproject.org>, 2012
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Fedora Release Notes\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.redhat.com/buglist.cgi?component=release-notes&product=F..."
+"POT-Creation-Date: 2013-06-25T07:07:23\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-05-20 11:40+0000\n"
+"Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink(a)onsnet.nu>\n"
+"Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/projects/p/fedora/language/nl/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: nl\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Welcome to Fedora"
+msgstr "Welkom bij Fedora"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>Wiki</primary> <secondary>Fedora</secondary>"
+msgstr "<primary>Wiki</primary><secondary>Fedora</secondary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>FAQ</primary> <secondary>Fedora</secondary>"
+msgstr "<primary>Veelgestelde vragen</primary><secondary>Fedora</secondary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>Bug Reporting</primary>"
+msgstr "<primary>Fouten rapporteren</primary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>Help</primary>"
+msgstr "<primary>Hulp</primary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<primary>Reporting</primary> <secondary>Bug and Feature Request</secondary>"
+msgstr "<primary>Rapporteren</primary><secondary>Fout en kenmerk verzoek</secondary>"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"You can help the Fedora Project community continue to improve Fedora if you "
+"file bug reports and enhancement requests. Refer to <ulink "
+"url=\"http://fedoraproject.org/wiki/BugsAndFeatureRequests\">Bugs And "
+"Feature Requests</ulink>, on the Fedora wiki, for more information about bug"
+" and feature reporting. Thank you for your participation."
+msgstr "Je kunt de Fedora Project gemeenschap helpen door te gaan met het verbeteren van Fedora als je foutmeldingen en aanvragen voor verbeteringen indient. Bekijk <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/BugsAndFeatureRequests\">Bugs And Feature Requests</ulink> op de Fedora-wiki voor meer informatie over aanmelden van bugs en verbeteringen. Bedankt voor je medewerking."
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"To find out more general information about Fedora, refer to the following "
+"pages, on the Fedora wiki (<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/\" "
+"/>):"
+msgstr "Om meer algemene informatie over Fedora te vinden, ga naar de volgende web pagina's op Fedora wiki (<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/\" />):"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Overview\">Fedora "
+"Overview</ulink>"
+msgstr "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Overview\">Fedora overzicht</ulink>"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/FAQ\">Fedora FAQ</ulink>"
+msgstr "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/FAQ\">Fedora FAQ</ulink>"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Communicate\">Help and "
+"Discussions</ulink>"
+msgstr "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Communicate\">Hulp en discussies</ulink>"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Join\">Participate in the Fedora "
+"Project</ulink>"
+msgstr "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Join\">Deelnemen aan het Fedora Project</ulink>"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Need Help?"
+msgstr "Heb je hulp nodig?"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"There are a number of places you can get assistance should you run into "
+"problems."
+msgstr "Er is een aantal plaatsen waar je hulp kunt krijgen als je tegen problemen aanloopt."
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"If you run into a problem and would like some assistance, go to <ulink "
+"type=\"http\" url=\"http://ask.fedoraproject.org\" />. Many answers are "
+"already there, but if you don't find yours, you can simply post a new "
+"question. This has the advantage that anyone else with the same problem can "
+"find the answer, too."
+msgstr "Als je tegen een probleem aanloopt en je zou wat hulp willen, dan ga je naar <ulink type=\"http\" url=\"http://ask.fedoraproject.org\" />. Veel antwoorden bevinden zich reeds daar, maar als je de jouwe niet vindt kun je eenvoudig een nieuwe vraag stellen. Dit heeft het voordeel dat iedereen met hetzelfde probleem het antwoord ook kan vinden."
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"You may also find assistance on the <filename>#fedora</filename> channel on "
+"the IRC net <filename>irc.freenode.net</filename>. Keep in mind that the "
+"channel is populated by volunteers wanting to help, but folks knowledgeable "
+"about a specific topic might not always be available."
+msgstr "Je kunt ook hulp vinden op het <filename>#fedora</filename> kanaal op het IRC net <filename>irc.freenode.net</filename>. Denk eraan dat het kanaal bemand wordt door vrijwilligers die willen helpen, maar dat iemand met kennis over een bepaald onderwerp niet altijd beschikbaar is."
diff --git a/uk-UA/Amateur_Radio.po b/uk-UA/Amateur_Radio.po
new file mode 100644
index 0000000..62d8fe1
--- /dev/null
+++ b/uk-UA/Amateur_Radio.po
@@ -0,0 +1,553 @@
+# AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+#
+# Translators:
+# neb <nick(a)bebout.net>, 2011
+# Yuri Chornoivan <yurchor(a)ukr.net>, 2011-2013
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Fedora Release Notes\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.redhat.com/buglist.cgi?component=release-notes&product=F..."
+"POT-Creation-Date: 2013-06-25T07:07:23\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-05-20 07:58+0000\n"
+"Last-Translator: Yuri Chornoivan <yurchor(a)ukr.net>\n"
+"Language-Team: Ukrainian <trans-uk(a)lists.fedoraproject.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: uk\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Amateur Radio"
+msgstr "Аматорське радіомовлення"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "chirp"
+msgstr "chirp"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>chirp</primary>"
+msgstr "<primary>chirp</primary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>Radio programming</primary>"
+msgstr "<primary>Програмування радіо</primary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>Programming</primary><secondary>Radio</secondary>"
+msgstr "<primary>програмування</primary><secondary>радіо</secondary>"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<package>chirp</package> has been upgraded to 0.3.0. Some new features:"
+msgstr "Пакунок <package>chirp</package> було оновлено до версії 0.3.0. Ось деякі з нових можливостей:"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Automatic split->offset conversion during import when odd-split is not "
+"supported"
+msgstr "Автоматичне перетворення поділ->зсув під час імпортування, якщо не підтримується odd-split"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Per-memory extra settings and detailed editing"
+msgstr "Окремі додаткові параметри для кожної бібліотеки записів та можливість докладного редагування"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "TravelPlus importing"
+msgstr "Імпортування даних з TravelPlus"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "RadioReference importing"
+msgstr "Імпортування даних з RadioReference"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"In addition, the following new radios are supported: "
+"<indexterm><primary>Baofeng UV-5R</primary></indexterm> "
+"<indexterm><primary>Icom IC-208H</primary></indexterm> "
+"<indexterm><primary>Icom IC-T7H</primary></indexterm> "
+"<indexterm><primary>Icom IC-T8A</primary></indexterm> "
+"<indexterm><primary>Icom IC-746</primary></indexterm> "
+"<indexterm><primary>Kenwood TM-G707</primary></indexterm> "
+"<indexterm><primary>TYT TH-UV3R</primary></indexterm> "
+"<indexterm><primary>TYT TH-UVF1</primary></indexterm> "
+"<indexterm><primary>Yaesu FT-1802M</primary></indexterm> "
+"<indexterm><primary>Wouxun KG-UV6D/UV6X</primary></indexterm>"
+msgstr "Крім того, передбачено підтримку таких нових радіостанцій: <indexterm><primary>Baofeng UV-5R</primary></indexterm> <indexterm><primary>Icom IC-208H</primary></indexterm> <indexterm><primary>Icom IC-T7H</primary></indexterm> <indexterm><primary>Icom IC-T8A</primary></indexterm> <indexterm><primary>Icom IC-746</primary></indexterm> <indexterm><primary>Kenwood TM-G707</primary></indexterm> <indexterm><primary>TYT TH-UV3R</primary></indexterm> <indexterm><primary>TYT TH-UVF1</primary></indexterm> <indexterm><primary>Yaesu FT-1802M</primary></indexterm> <indexterm><primary>Wouxun KG-UV6D/UV6X</primary></indexterm>"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Baofeng UV-5R"
+msgstr "Baofeng UV-5R"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Icom IC-208H"
+msgstr "Icom IC-208H"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Icom IC-T7H"
+msgstr "Icom IC-T7H"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Icom IC-T8A"
+msgstr "Icom IC-T8A"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Icom IC-746"
+msgstr "Icom IC-746"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Kenwood TM-G707"
+msgstr "Kenwood TM-G707"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "TYT TH-UV3R"
+msgstr "TYT TH-UV3R"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "TYT TH-UVF1"
+msgstr "TYT TH-UVF1"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Yaesu FT-1802M"
+msgstr "Yaesu FT-1802M"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Wouxun KG-UV6D/UV6X"
+msgstr "Wouxun KG-UV6D/UV6X"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "demorse"
+msgstr "demorse"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>demorse</primary>"
+msgstr "<primary>demorse</primary>"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<package>demorse</package> has been updated to 1.1. This is primarily a "
+"maintenance release and no changes should be user visible."
+msgstr "Пакунок <package>demorse</package> оновлено до версії 1.1. Цей випуск пов’язано з виправленням вад, тому користувачі навряд чи помітять якісь зміни у роботі програми."
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "fldigi"
+msgstr "fldigi"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>fldigi</primary>"
+msgstr "<primary>fldigi</primary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>CW</primary><secondary>fldigi</secondary>"
+msgstr "<primary>CW</primary><secondary>fldigi</secondary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>Contestia</primary><secondary>fldigi</secondary>"
+msgstr "<primary>Contestia</primary><secondary>fldigi</secondary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>Domino</primary><secondary>fldigi</secondary>"
+msgstr "<primary>Domino</primary><secondary>fldigi</secondary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>Hellschrieber</primary><secondary>fldigi</secondary>"
+msgstr "<primary>Hellschrieber</primary><secondary>fldigi</secondary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>MFSK</primary><secondary>fldigi</secondary>"
+msgstr "<primary>MFSK</primary><secondary>fldigi</secondary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>MT63</primary><secondary>fldigi</secondary>"
+msgstr "<primary>MT63</primary><secondary>fldigi</secondary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>Olivia</primary><secondary>fldigi</secondary>"
+msgstr "<primary>Olivia</primary><secondary>fldigi</secondary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>PSK</primary><secondary>fldigi</secondary>"
+msgstr "<primary>PSK</primary><secondary>fldigi</secondary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>QPSK</primary><secondary>fldigi</secondary>"
+msgstr "<primary>QPSK</primary><secondary>fldigi</secondary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>RTTY</primary><secondary>fldigi</secondary>"
+msgstr "<primary>RTTY</primary><secondary>fldigi</secondary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>THOR</primary><secondary>fldigi</secondary>"
+msgstr "<primary>THOR</primary><secondary>fldigi</secondary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>THROB</primary><secondary>fldigi</secondary>"
+msgstr "<primary>THROB</primary><secondary>fldigi</secondary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>WEFAX</primary><secondary>fldigi</secondary>"
+msgstr "<primary>WEFAX</primary><secondary>fldigi</secondary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>Navtex</primary><secondary>fldigi</secondary>"
+msgstr "<primary>Navtex</primary><secondary>fldigi</secondary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>SitorB</primary><secondary>fldigi</secondary>"
+msgstr "<primary>SitorB</primary><secondary>fldigi</secondary>"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<package>fldigi</package> 3.21.68 is now included in Fedora 19. This is "
+"primarily a maintenance/bugfix release."
+msgstr "До складу Fedora 19 включено <package>fldigi</package> 3.21.68. У цьому випуску в основному виправлено деякі з вад програми."
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "gnuradio"
+msgstr "gnuradio"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>gnuradio</primary>"
+msgstr "<primary>gnuradio</primary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>SDR</primary>"
+msgstr "<primary>SDR</primary>"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"There are quite a number of changes to get <package>gnuradio</package> to "
+"version 3.6.4.1, including: "
+"<indexterm><primary>PDU</primary><secondary>gnuradio</secondary></indexterm>"
+" "
+"<indexterm><primary>gr_message_debug</primary><secondary>gnuradio</secondary></indexterm>"
+" "
+"<indexterm><primary>gr_message_strobe</primary><secondary>gnuradio</secondary></indexterm>"
+" "
+"<indexterm><primary>gr_tagged_stream_to_pdu</primary><secondary>gnuradio</secondary></indexterm>"
+" "
+"<indexterm><primary>gr_pdu_to_tagged_stream</primary><secondary>gnuradio</secondary></indexterm>"
+" "
+"<indexterm><primary>gr_socket_pdu</primary><secondary>gnuradio</secondary></indexterm>"
+" "
+"<indexterm><primary>gr_tuntap_pdu</primary><secondary>gnuradio</secondary></indexterm>"
+" <indexterm><primary>gr-"
+"analog</primary><secondary>gnuradio</secondary></indexterm> "
+"<indexterm><primary>gr-"
+"blocks</primary><secondary>gnuradio</secondary></indexterm> "
+"<indexterm><primary>gr_modtool</primary><secondary>gnuradio</secondary></indexterm>"
+msgstr "Нова версія пакунка <package>gnuradio</package>, 3.6.4.1, містить значні зміни, зокрема такі: <indexterm><primary>PDU</primary><secondary>gnuradio</secondary></indexterm> <indexterm><primary>gr_message_debug</primary><secondary>gnuradio</secondary></indexterm> <indexterm><primary>gr_message_strobe</primary><secondary>gnuradio</secondary></indexterm> <indexterm><primary>gr_tagged_stream_to_pdu</primary><secondary>gnuradio</secondary></indexterm> <indexterm><primary>gr_pdu_to_tagged_stream</primary><secondary>gnuradio</secondary></indexterm> <indexterm><primary>gr_socket_pdu</primary><secondary>gnuradio</secondary></indexterm> <indexterm><primary>gr_tuntap_pdu</primary><secondary>gnuradio</secondary></indexterm> <indexterm><primary>gr-analog</primary><secondary>gnuradio</secondary></indexterm> <indexterm><primary>gr-blocks</primary><secondary>gnuradio</secondary></indexterm> <indexterm><primary>gr_modtool</primary><secondar
y>gnuradio</secondary></indexterm>"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Addition of the ability to add and connect formally defined asynchronous "
+"message ports to signal processing blocks and hierarchical blocks"
+msgstr "Додавання можливості додавати і з’єднувати формально визначені асинхронні порти повідомлень для блоків обробки сигналів та ієрархічних блоків."
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"the concept of PDUs (Protocol Data Units) as a convention for passing "
+"data+metadata using the new messaging ports"
+msgstr "поняття PDU (Protocol Data Unit) як угоди для передавання даних разом з метаданими за допомогою нових портів обміну повідомленнями"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"A few new general purpose blocks supporting these capabilities are in "
+"gnuradio-core:"
+msgstr "Декілька нових блоків загального призначення, у яких передбачено підтримку цих можливостей, є частиною gnuradio-core:"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "<code>gr_message_debug</code>"
+msgstr "<code>gr_message_debug</code>"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "<code>gr_message_strobe</code>"
+msgstr "<code>gr_message_strobe</code>"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "<code>gr_tagged_stream_to_pdu</code>"
+msgstr "<code>gr_tagged_stream_to_pdu</code>"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "<code>gr_pdu_to_tagged_stream</code>"
+msgstr "<code>gr_pdu_to_tagged_stream</code>"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Two new blocks for interfacing with networking stacks using the new PDU "
+"semantics:"
+msgstr "Два нових блоки для забезпечення зв’язку з стеками мережі за допомогою нової семантики PDU:"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "<code>gr_socket_pdu</code>"
+msgstr "<code>gr_socket_pdu</code>"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "<code>gr_tuntap_pdu</code>"
+msgstr "<code>gr_tuntap_pdu</code>"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Addition of new Python-based signal processing blocks"
+msgstr "Додавання нових заснованих на Python блоків для обробки сигналів"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Addition of <code>gr-analog</code> top-level component"
+msgstr "Додавання компонента верхнього рівня <code>gr-analog</code>"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Addition of <code>gr-blocks</code> top-level component"
+msgstr "Додавання компонента верхнього рівня <code>gr-blocks</code>"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Metadata file source and sink blocks"
+msgstr "Блоки файла джерела метаданих і приймача"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "GNU Radio buffer latency control"
+msgstr "Керування латентністю буфера GNU Radio"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Ability to set processor affinity for GNU Radio blocks"
+msgstr "Можливість прив’язування процесора до блоків GNU Radio"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Inclusion of <code>gr_modtool</code>"
+msgstr "Влкючення <code>gr_modtool</code>"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Use of GNU Radio preferences in native C++ applications"
+msgstr "Використання налаштувань GNU Radio у програмах, створених за допомогою мови програмування C++"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Addition of GNU Radio block performance counters"
+msgstr "Додавання лічильників швидкодії блоків GNU Radio"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "dozens of other features considered minor"
+msgstr "десятки інших незначних можливостей"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "linsmith"
+msgstr "linsmith"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Fedora 19 includes version 0.99.24 of <package>linsmith</package>. "
+"Improvements include:"
+msgstr "До складу Fedora 197 включено версію 0.99.24 пакунка <package>linsmith</package>. Ось покращення у цьому випуску:"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Slight improvements to the vector plot."
+msgstr "Деякі покращення у векторній графіці."
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Better default values for colors of plot."
+msgstr "Кращі типові значення для кольорів графіка."
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Modified the confmgr to accept hex and octal values in the configuration "
+"file."
+msgstr "Змінено confmgr, тепер програма приймає шістнадцяткові та вісімкові значення у файлі налаштувань."
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Removed the (deprecated) gnomeprint dependency. Now the complete print route"
+" relies on Pango/Cairo to generate the plot, and the GtkPrint interface to "
+"do the actual printing."
+msgstr "Вилучено (застарілу) залежність від gnomeprint. Тепер під час створення зображення для друку використовується лише Pango/Cairo, а для самого друку інтерфейс GtkPrint."
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Change papersize_combo to combobox, and load the list from the available "
+"papersizes."
+msgstr "papersize_combo замінено спадним списком, він тепер завантажує список доступних розмірів аркушів."
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Adapted confmgr to accept char * from comboboxes."
+msgstr "confmgr адаптовано до приймання даних типу char * зі спадних списків."
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Moving elements up implemented."
+msgstr "Реалізовано пересування елементів вище."
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Converted the strange negative default values for the color definitions to "
+"their (easier to understand?) hex values."
+msgstr "Дивні від’ємні значення для визначень кольорів перетворено на їхні (легші для розуміння?) шістнадцяткові відповідники."
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The 'standard cable' code mostly re-written, and a few more cable types "
+"added."
+msgstr "Код «стандартного кабелю» переписано, додано декілька нових типів кабелів."
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "soundmodem"
+msgstr "soundmodem"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>soundmodem</primary>"
+msgstr "<primary>soundmodem</primary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>AX.25</primary>"
+msgstr "<primary>AX.25</primary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>NetROM</primary>"
+msgstr "<primary>NetROM</primary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>ROSE</primary>"
+msgstr "<primary>ROSE</primary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>Packet</primary>"
+msgstr "<primary>Packet</primary>"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<package>soundmodem</package> has been updated to 0.16, primarily to "
+"interoperate with <package>systemd</package>."
+msgstr "Пакунок <package>soundmodem</package> оновлено до версії 0.16, в основному для забезпечення можливості роботи з <package>systemd</package>."
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "xnec2c"
+msgstr "xnec2c"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>xnec2c</primary>"
+msgstr "<primary>xnec2c</primary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>NEC2</primary>"
+msgstr "<primary>NEC2</primary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>Antenna Modeling</primary>"
+msgstr "<primary>Моделювання роботи антен</primary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary></primary>"
+msgstr "<primary></primary>"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "<package>xnec2c</package> 2.1 includes a number of improvements:"
+msgstr "Версія пакунка <package>xnec2c</package> 2.1 містить декілька покращень порівняно з попередніми версіями:"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Modify the xnec2c user interface so that it will, as far as possible, allow "
+"the user to save and re-open NEC2 files in the Editor window, without "
+"closing the Radiation Pattern and/or the Frequency Plots windows"
+msgstr "Змінено інтерфейс користувача xnec2c так, що тепер, наскільки це можливо, інтерфейс надає змогу зберігати і знову відкривати файли NEC2 з вікна редактора, без закриття вікон графіка випромінення та частот."
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"replaced all the (deprecated) GDK drawing primitives with equivalent Cairo "
+"graphics equivalents (e.g. replaced gdk_draw_line() with cairo_line_to()) "
+"since Cairo provides for nicer anti-aliased drawing."
+msgstr "всі (застарілі) примітиви малювання GDK замінено на еквівалентні графічні примітиви з Cairo (наприклад, gdk_draw_line() замінено на cairo_line_to()), оскільки у Cairo передбачено кращі можливості зі згладжування переходів між кольорами на зображенні."
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"added code to save data of the structure display, radiation patterns and "
+"frequency plots into file, in a format suitable for the \"gnuplot\" plotting"
+" program"
+msgstr "додано код для збереження даних панелі даних показу структури, графіка випромінювання та частот до файла у форматі, сумісному з програмою для креслення gnuplot"
diff --git a/uk-UA/Architecture_Specific_Content.po b/uk-UA/Architecture_Specific_Content.po
new file mode 100644
index 0000000..2770124
--- /dev/null
+++ b/uk-UA/Architecture_Specific_Content.po
@@ -0,0 +1,22 @@
+# AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+#
+# Translators:
+# Yuri Chornoivan <yurchor(a)ukr.net>, 2012
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Fedora Release Notes\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.redhat.com/buglist.cgi?component=release-notes&product=F..."
+"POT-Creation-Date: 2013-06-25T07:07:23\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-05-14 03:19+0000\n"
+"Last-Translator: immanetize <immanetize(a)fedoraproject.org>\n"
+"Language-Team: Ukrainian <trans-uk(a)lists.fedoraproject.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: uk\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Architecture Specific Content"
+msgstr "Нотатки, специфічні для архітектур"
diff --git a/uk-UA/Article_Info.po b/uk-UA/Article_Info.po
new file mode 100644
index 0000000..b816231
--- /dev/null
+++ b/uk-UA/Article_Info.po
@@ -0,0 +1,47 @@
+# AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+#
+# Translators:
+# neb <nick(a)bebout.net>, 2011
+# Yuri Chornoivan <yurchor(a)ukr.net>, 2011-2013
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Fedora Release Notes\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.redhat.com/buglist.cgi?component=release-notes&product=F..."
+"POT-Creation-Date: 2013-06-25T07:07:23\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-11 06:20+0000\n"
+"Last-Translator: Yuri Chornoivan <yurchor(a)ukr.net>\n"
+"Language-Team: Ukrainian <trans-uk(a)lists.fedoraproject.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: uk\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Release Notes"
+msgstr "Нотатки щодо випуску"
+
+#. Tag: subtitle
+#, no-c-format
+msgid "Release Notes for Fedora &PRODVER;"
+msgstr "Нотатки щодо випуску Fedora &PRODVER;"
+
+#. Tag: productname
+#, no-c-format
+msgid "Fedora"
+msgstr "Fedora"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"This document provides the release notes for Fedora &PRODVER;. It describes "
+"major changes offered in the <productname>Schrödinger's Cat</productname> as"
+" compared to Fedora &PREVVER;. For a detailed listing of all changes, refer "
+"to the Fedora Technical Notes."
+msgstr "У цьому документі наведено нотатки щодо випуску Fedora &PRODVER;. Тут описано основні відмінності між <productname>Schrödinger's Cat</productname> та Fedora &PREVVER;. Докладний опис усіх змін можна знайти у «Технічних нотатках щодо Fedora»."
+
+#. Tag: phrase
+#, no-c-format
+msgid "Logo"
+msgstr "Логотип"
diff --git a/uk-UA/Author_Group.po b/uk-UA/Author_Group.po
new file mode 100644
index 0000000..3c60f6d
--- /dev/null
+++ b/uk-UA/Author_Group.po
@@ -0,0 +1,27 @@
+# AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+#
+# Translators:
+# neb <nick(a)bebout.net>, 2011
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Fedora Release Notes\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.redhat.com/buglist.cgi?component=release-notes&product=F..."
+"POT-Creation-Date: 2013-06-25T07:07:23\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-04-12 02:25+0000\n"
+"Last-Translator: neb <nick(a)bebout.net>\n"
+"Language-Team: Ukrainian <trans-uk(a)lists.fedoraproject.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: uk\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+
+#. Tag: firstname
+#, no-c-format
+msgid "The Fedora"
+msgstr "Команда з документування"
+
+#. Tag: surname
+#, no-c-format
+msgid "Docs Team"
+msgstr "Fedora"
diff --git a/uk-UA/Boot.po b/uk-UA/Boot.po
new file mode 100644
index 0000000..0f51f3e
--- /dev/null
+++ b/uk-UA/Boot.po
@@ -0,0 +1,68 @@
+# AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+#
+# Translators:
+# neb <nick(a)bebout.net>, 2011
+# Yuri Chornoivan <yurchor(a)ukr.net>, 2011-2013
+# Yuri Chornoivan <yurchor(a)ukr.net>, 2013
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Fedora Release Notes\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.redhat.com/buglist.cgi?component=release-notes&product=F..."
+"POT-Creation-Date: 2013-06-25T07:07:23\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-25 04:40+0000\n"
+"Last-Translator: Yuri Chornoivan <yurchor(a)ukr.net>\n"
+"Language-Team: Ukrainian <trans-uk(a)lists.fedoraproject.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: uk\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Boot"
+msgstr "Завантаження"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Faster Boot with host only initramfs."
+msgstr "Швидше завантаження зі спеціально підібраним initramfs"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Rescue and Rebuild for major changes"
+msgstr "Відновлення і перезбирання для значних змін"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Boot speed is improved by removing unused features from the initramfs. If "
+"new hardware is added, boot into the rescue initramfs and use the command "
+"<command>dracut --regenerate-all --force</command> to rebuild and replace "
+"the old initramfs."
+msgstr "Зменшено час завантаження шляхом вилучення можливостей, які не використовуються у initramfs. Якщо у систему буде додано нове обладнання, вам слід запустити її у режимі відновлення initramfs і скористатися командою <command>dracut --regenerate-all</command> для повторного збирання образу."
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"This Fedora release builds an initramfs tailored especially for your "
+"computer hardware, allowing faster boot. If you change your machine or "
+"significant hardware, you might have to boot with the "
+"<literal>Rescue</literal> boot entry and execute <command>dracut "
+"--regenerate-all</command>. If you want your initramfs to be hardware "
+"independent, install the <package>dracut-nohostonly</package> rpm package. "
+"If you don't want rescue images at all (like in virtual machines), install "
+"the <package>dracut-norescue</package> rpm package."
+msgstr "У цьому випуску Fedora образ initramfs збирається у точній відповідності до обладнання на вашому комп’ютері, що пришвидшує завантаження. Якщо буде замінено якусь значну частину обладнання, ви зможете завантажити систему у режимі <literal>Rescue</literal> (відновлення) і виконати команду <command>dracut --regenerate-all</command> для відновлення працездатності. Якщо вам потрібен образ initramfs, який не залежатиме від обладнання, встановіть пакунок <package>dracut-nohostonly</package>. Якщо вам не потрібні образи системи для відновлення (наприклад, у образах для віртуальної машини) встан
овіть пакунок <package>dracut-norescue</package>."
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Visual Changes to GRUB"
+msgstr "Візуальні зміни у GRUB"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The appearance of <package>GRUB</package> and GRUB menus have been changed "
+"to present a more seamless, appealing look."
+msgstr "Вигляд екрана <package>GRUB</package> та меню GRUB було змінено з метою забезпечення одноріднішого та приємнішого на вигляд процесу завантаження системи."
diff --git a/uk-UA/Circuit_Design.po b/uk-UA/Circuit_Design.po
new file mode 100644
index 0000000..e13358a
--- /dev/null
+++ b/uk-UA/Circuit_Design.po
@@ -0,0 +1,121 @@
+# AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+#
+# Translators:
+# Yuri Chornoivan <yurchor(a)ukr.net>, 2012-2013
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Fedora Release Notes\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.redhat.com/buglist.cgi?component=release-notes&product=F..."
+"POT-Creation-Date: 2013-06-25T07:07:23\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-25 08:00+0000\n"
+"Last-Translator: Yuri Chornoivan <yurchor(a)ukr.net>\n"
+"Language-Team: Ukrainian <trans-uk(a)lists.fedoraproject.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: uk\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Circuit Design"
+msgstr "Схемотехніка"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "gtkwave"
+msgstr "gtkwave"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>gtkterm</primary>"
+msgstr "<primary>gtkterm</primary>"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "<package>gtkwave</package> has been updated from 3.3.41 to 3.3.46."
+msgstr "<package>gtkwave</package> було оновлено з версії 3.3.41 до версії 3.3.46."
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "XCircuit"
+msgstr "XCircuit"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>XCircuit</primary>"
+msgstr "<primary>XCircuit</primary>"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<indexterm><primary>Stretch</primary> "
+"<secondary>XCircuit</secondary></indexterm> <package>xcircuit</package> has "
+"been updated to 3.7.44. Version 3.7 has a modified selection mechanism that "
+"considers both points and segments of elements as well as entire elements. "
+"This allows the \"edit\" function to work as a stretch function to many "
+"elements at once."
+msgstr "<indexterm><primary>модифікація</primary> <secondary>XCircuit</secondary></indexterm> <package>xcircuit</package> оновлено до версії 3.7.44. У версії 3.7 передбачено змінений механізм позначення, у якому беруться до уваги точки та сегменти елементі, як і самі елементи. Це надає змогу використовувати можливість редагування для модифікації одразу багатьох елементів."
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<primary>Linewidth invariance</primary> <secondary>XCircuit</secondary>"
+msgstr "<primary>інваріантність товщини ліній</primary> <secondary>XCircuit</secondary>"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Also added linewidth invariance on objects. Object instances (such as "
+"circuit symbols) can be made linewidth-invariant, such that an instance of "
+"the object can be scaled without changing the linewidth. This allows some "
+"circuit symbols to be resized relative to others on the same schematic "
+"without a discontinuity in wire width at the pins."
+msgstr "Також реалізовано інваріантність товщини ліній об’єктів. Для екземплярів об’єктів (зокрема символів схеми) можна визначити інваріантність товщини ліній, щоб під час зміни масштабу елемента товщина його ліній не змінювалася. Таким чином, у новій версії можна змінювати масштаб елементів схеми відносно інших елементів без втрати єдиної ширини доріжок на схемі."
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "A number of other useful additions including:"
+msgstr "Серед інших корисних нововведень:"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<indexterm><primary>Spline control points</primary> "
+"<secondary>XCircuit</secondary></indexterm> Tracking spline control points "
+"for adjoining splines in paths"
+msgstr "<indexterm><primary>контрольні точки сплайнів</primary> <secondary>XCircuit</secondary></indexterm> Стеження за контрольними точками сплайнів для плавного об’єднання сплайнів у контури."
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<indexterm><primary>Clipmasks</primary> "
+"<secondary>XCircuit</secondary></indexterm> Clipmasks (shapes can be used to"
+" clip the view of other elements)"
+msgstr "<indexterm><primary>маски фіксування</primary> <secondary>XCircuit</secondary></indexterm> Маски фіксування (форми, якими можна скористатися для фіксування вигляду інших елементів)"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<indexterm><primary>Polygon to curve</primary> "
+"<secondary>XCircuit</secondary></indexterm> polygon-to-curve conversion "
+"routine"
+msgstr "<indexterm><primary>перетворення багатокутника на криву</primary> <secondary>XCircuit</secondary></indexterm> Підпрограма для перетворення прямокутника на криву."
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "undo/redo on raise/lower elements"
+msgstr "Скасування і повторення підняття та опускання елементів"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "single-step raise and lower elements"
+msgstr "Покрокове піднімання та опускання елементів."
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<indexterm><primary>Gradient field generator</primary> "
+"<secondary>XCircuit</secondary></indexterm> gradient field generator---color"
+" graded fields are made from graphic image types"
+msgstr "<indexterm><primary>породжувач полів градієнтів</primary> <secondary>XCircuit</secondary></indexterm> Породжувач полів градієнтів — поля з градацією кольору на основі типів графічних зображень."
diff --git a/uk-UA/Cloud.po b/uk-UA/Cloud.po
new file mode 100644
index 0000000..648ed59
--- /dev/null
+++ b/uk-UA/Cloud.po
@@ -0,0 +1,259 @@
+# AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+#
+# Translators:
+# Yuri Chornoivan <yurchor(a)ukr.net>, 2011-2013
+# Yuri Chornoivan <yurchor(a)ukr.net>, 2013
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Fedora Release Notes\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.redhat.com/buglist.cgi?component=release-notes&product=F..."
+"POT-Creation-Date: 2013-06-25T07:07:23\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-05-25 06:20+0000\n"
+"Last-Translator: Yuri Chornoivan <yurchor(a)ukr.net>\n"
+"Language-Team: Ukrainian <trans-uk(a)lists.fedoraproject.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: uk\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Cloud"
+msgstr "Хмарні обчислення"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>cloud</primary>"
+msgstr "<primary>хмара</primary>"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Ready-to-run cloud images"
+msgstr "Готові до використання «хмарні» образи"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>EC2</primary>"
+msgstr "<primary>EC2</primary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>OpenStack</primary>"
+msgstr "<primary>OpenStack</primary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>CloudStack</primary>"
+msgstr "<primary>CloudStack</primary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>Eucalyptus</primary>"
+msgstr "<primary>Eucalyptus</primary>"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Ready-to-run cloud images are provided as part of Fedora &PRODVER;. These "
+"are available in Amazon EC2 or for direct download. The downloadable images "
+"are available in compressed raw image format and in qcow2 for immediate use "
+"with EC2, OpenStack, CloudStack, or Eucalyptus. The images are configured "
+"with cloud-init, and so will take advantage of ec2-compatible metadata "
+"services for provisioning SSH keys."
+msgstr "Частиною Fedora &PRODVER; є готові до використання «хмарні» образи. Цими образами можна скористатися у Amazon EC2 або отримати напряму. Придатні до отримання образи доступі у стиснутому необробленому форматі і у форматі qcow2 для негайного розгортання у EC2, OpenStack, CloudStack або Eucalyptus. Образи налаштовано на cloud-init, отже ви зможете скористатися перевагами служб метаданих, сумісних з ec2, для надання ключів SSH."
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "OpenShift Origin"
+msgstr "OpenShift Origin"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>OpenShift</primary><secondary>Origin</secondary>"
+msgstr "<primary>OpenShift</primary><secondary>Origin</secondary>"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"OpenShift Origin, the community-supported version of Red Hat's OpenShift, is"
+" available for the first time in Fedora &PRODVER;."
+msgstr "Вперше у Fedora 19 ви зможете скористатися <productname>OpenShift Origin</productname>, версією <productname>Red Hat OpenShift</productname> з відкритим кодом."
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "OpenStack Grizzly"
+msgstr "OpenStack Grizzly"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>OpenStack</primary><secondary>Grizzly</secondary>"
+msgstr "<primary>OpenStack</primary><secondary>Grizzly</secondary>"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"OpenStack is upgraded to the latest stable release, code named \"Grizzly\". "
+"OpenStack Grizzly includes the Incubation projects Heat and Ceilometer, as "
+"well as numerous other upgrades and improvements. A detailed list of changes"
+" is available at <ulink "
+"url=\"https://wiki.openstack.org/wiki/ReleaseNotes/Grizzly\" />"
+msgstr "OpenStack оновлено до найсвіжішого стабільного випуску з кодовою назвою «Grizzly». До OpenStack Grizzly включено проекти інкубатора Heat і Ceiliometer, а також безліч інших оновлень та покращень. З докладним списком змін можна ознайомитися за допомогою сторінки за адресою <ulink url=\"https://wiki.openstack.org/wiki/ReleaseNotes/Grizzly\" />"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Several subprojects are also available, as noted below."
+msgstr "Також можна скористатися деякими з підпроектів цього проекту, опис яких наведено нижче."
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Ceilometer"
+msgstr "Ceilometer"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"This OpenStack incubation project is new in this release. Please refer to "
+"<ulink "
+"url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Test_Day:2013-04-02_OpenStack#Ceilometer_fu...">Ceilometer"
+" preliminary setup notes</ulink>."
+msgstr "У новому випуску дистрибутива дебютує цей проект інкубатора OpenStack. Докладніший опис можна знайти у <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Test_Day:2013-04-02_OpenStack#Ceilometer_fu...">нотатках щодо попереднього налаштовування Ceilometer</ulink>."
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Heat"
+msgstr "Heat"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"This OpenStack incubation project is new in this release. Please visit "
+"<ulink "
+"url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Test_Day:2013-04-02_OpenStack#Heat_basic_fu...">Heat"
+" preliminary setup notes</ulink>"
+msgstr "У новому випуску дистрибутива дебютує цей проект інкубатора OpenStack. Докладніший опис можна знайти у <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Test_Day:2013-04-02_OpenStack#Heat_basic_fu...">нотатках щодо попереднього налаштовування Heat</ulink>."
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Nova"
+msgstr "Nova"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<application>Nova</application> volumes removed in favor of "
+"<application>cinder</application>, refer to <ulink "
+"url=\"https://blueprints.launchpad.net/nova/+spec/delete-nova-volume\" />"
+msgstr "Томи <application>Nova</application> вилучено на користь <application>cinder</application>. Докладніший опис наведено на сторінці за адресою <ulink url=\"https://blueprints.launchpad.net/nova/+spec/delete-nova-volume\" />"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Compute nodes no longer access the database to support greater scalability "
+"and security, refer to <ulink "
+"url=\"https://blueprints.launchpad.net/nova/+spec/no-db-compute\" />"
+msgstr "Обчислювальним вузлам більше не потрібен доступ до бази даних. Це покращує масштабованість та захист. Докладніший опис можна знайти на сторінці за адресою <ulink url=\"https://blueprints.launchpad.net/nova/+spec/no-db-compute\" />"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Snapshots can be done to block devices as well as <function>qcow2</function>"
+" files, refer to <ulink url=\"https://blueprints.launchpad.net/nova/+spec"
+"/snapshots-for-everyone\" />"
+msgstr "Знімки можна зберігати на блокових пристроях або у файлах <function>qcow2</function>. Докладніший опис можна знайти на сторінці за адресою <ulink url=\"https://blueprints.launchpad.net/nova/+spec/snapshots-for-everyone\" />"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<function>compute cells</function> was merged to support greater "
+"scalability, refer to <ulink "
+"url=\"https://blueprints.launchpad.net/nova/+spec/nova-compute-cells\" />"
+msgstr "<function>обчислювальні комірки</function> було об’єднано з основним кодом для підвищення масштабованості, див. <ulink url=\"https://blueprints.launchpad.net/nova/+spec/nova-compute-cells\" />"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<package>libvirt</package> now supports <function>SPICE</function> as well "
+"as <function>VNC</function>, refer to <ulink "
+"url=\"https://blueprints.launchpad.net/nova/+spec/libvirt-spice\" />"
+msgstr "У новій версії <package>libvirt</package> передбачено підтримку <function>SPICE</function> та <function>VNC</function>, див. <ulink url=\"https://blueprints.launchpad.net/nova/+spec/libvirt-spice\" />"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Quantum"
+msgstr "Quantum"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Security groups are now supported, details may be found at <ulink "
+"url=\"https://blueprints.launchpad.net/quantum/+spec/quantum-security-"
+"groups\" />"
+msgstr "Тепер передбачено підтримку груп безпеки. Докладніше про це на сторінці за адресою <ulink url=\"https://blueprints.launchpad.net/quantum/+spec/quantum-security-groups\" />"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Cinder"
+msgstr "Cinder"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Volume backup to <application>swift</application> is now available, visit "
+"<ulink url=\"https://blueprints.launchpad.net/cinder/+spec/volume-backups\" "
+"/>"
+msgstr "Реалізовано резервне копіювання томів до <application>swift</application> (див. <ulink url=\"https://blueprints.launchpad.net/cinder/+spec/volume-backups\" />)"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"LIO iSCSI target support, refer to <ulink "
+"url=\"https://blueprints.launchpad.net/cinder/+spec/lio-iscsi-support\" />"
+msgstr "Реалізовано підтримку призначень LIO iSCSI, див. <ulink url=\"https://blueprints.launchpad.net/cinder/+spec/lio-iscsi-support\" />"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Keystone"
+msgstr "Keystone"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"A new <function>V3</function> API has been implemented, details at <ulink "
+"url=\"https://blueprints.launchpad.net/keystone/+spec/implement-v3-core-"
+"api\" />"
+msgstr "Реалізовано новий програмний інтерфейс <function>V3</function>, див. <ulink url=\"https://blueprints.launchpad.net/keystone/+spec/implement-v3-core-api\" />"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"A new <function>LDAP</function> backend has been introduced, learn more at "
+"<ulink url=\"https://blueprints.launchpad.net/keystone/+spec/ad-ldap-"
+"identity-backend\" />"
+msgstr "Впроваджено новий модуль <function>LDAP</function>, див. <ulink url=\"https://blueprints.launchpad.net/keystone/+spec/ad-ldap-identity-backend\" />"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Horizon"
+msgstr "Horizon"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"File uploads have been improved, refer to <ulink "
+"url=\"https://blueprints.launchpad.net/horizon/+spec/file-upload-redux\" />"
+msgstr "Покращено можливості з вивантаження файлів, див. <ulink url=\"https://blueprints.launchpad.net/horizon/+spec/file-upload-redux\" />"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Unified config has been implemented to simplify administration, visit <ulink"
+" url=\"https://blueprints.launchpad.net/horizon/+spec/unify-config\" />"
+msgstr "Для полегшення адміністрування реалізовано універсальний файл налаштувань, див. <ulink url=\"https://blueprints.launchpad.net/horizon/+spec/unify-config\" />"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"A system info panel was added, refer to <ulink "
+"url=\"https://blueprints.launchpad.net/horizon/+spec/system-info-panel\" />"
+msgstr "Додано панель інформації щодо системи, див. <ulink url=\"https://blueprints.launchpad.net/horizon/+spec/system-info-panel\" />"
diff --git a/uk-UA/Contributors.po b/uk-UA/Contributors.po
new file mode 100644
index 0000000..81975b7
--- /dev/null
+++ b/uk-UA/Contributors.po
@@ -0,0 +1,115 @@
+# AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+#
+# Translators:
+# Yuri Chornoivan <yurchor(a)ukr.net>, 2011-2013
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Fedora Release Notes\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.redhat.com/buglist.cgi?component=release-notes&product=F..."
+"POT-Creation-Date: 2013-06-25T07:07:23\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-25 04:40+0000\n"
+"Last-Translator: Yuri Chornoivan <yurchor(a)ukr.net>\n"
+"Language-Team: Ukrainian <trans-uk(a)lists.fedoraproject.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: uk\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Contributors"
+msgstr "Автори"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"A large number of people contribute to Fedora each release. Among these are "
+"a number of writers and translators who have prepared these release notes. "
+"The following pages list those contributors."
+msgstr "У приготуваннях до кожного випуску Fedora бере участь багато людей. Серед них і автори та перекладачі, якими приготовано ці нотатки щодо випуску. Нижче наведено список авторів тексту та перекладів."
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Writers"
+msgstr "Автори тексту"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Rahul Sundaram < sundaram AT fedoraproject DOT org >"
+msgstr "Rahul Sundaram < sundaram AT fedoraproject DOT org >"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Stephen Wadeley < swadeley AT redhat DOT com >"
+msgstr "Stephen Wadeley < swadeley AT redhat DOT com >"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Stephen Gordon < sgordon AT redhat DOT com >"
+msgstr "Stephen Gordon < sgordon AT redhat DOT com >"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Akira Tagoh < tagoh AT redhat DOT com >"
+msgstr "Akira Tagoh < tagoh AT redhat DOT com >"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Ben Cotton < bcotton AT fedoraproject DOT org >"
+msgstr "Ben Cotton < bcotton AT fedoraproject DOT org >"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "fujiwarat < takao.fujiwara1 AT gmail.com >"
+msgstr "fujiwarat < takao.fujiwara1 AT gmail.com >"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Pravin Satpute < pravins AT fedoraproject DOT org >"
+msgstr "Pravin Satpute < pravins AT fedoraproject DOT org >"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Peng Wu < pwu AT redhat DOT com >"
+msgstr "Peng Wu < pwu AT redhat DOT com >"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Mike Fabian < mfabian AT redhat DOT com >"
+msgstr "Mike Fabian < mfabian AT redhat DOT com >"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Jens Petersen < petersen AT redhat DOT com >"
+msgstr "Jens Petersen < petersen AT redhat DOT com >"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "John J. McDonough < jjmcd AT fedoraproject DOT org >"
+msgstr "John J. McDonough < jjmcd AT fedoraproject DOT org >"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Baden Hughes < baden DOT hughes AT gmail DOT com >"
+msgstr "Baden Hughes < baden DOT hughes AT gmail DOT com >"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Yuri Chornoivan < yurchor AT ukr DOT net >"
+msgstr "Юрій Чорноіван < yurchor AT ukr DOT net >"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Pete Travis < immanetize AT fedoraproject.org >"
+msgstr "Pete Travis < immanetize AT fedoraproject.org >"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Translators"
+msgstr "Перекладачі"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Fedora Localization Project"
+msgstr "Учасники проекту з локалізації Fedora"
diff --git a/uk-UA/Database_Servers.po b/uk-UA/Database_Servers.po
new file mode 100644
index 0000000..5c21e52
--- /dev/null
+++ b/uk-UA/Database_Servers.po
@@ -0,0 +1,85 @@
+# AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+#
+# Translators:
+# neb <nick(a)bebout.net>, 2011
+# Yuri Chornoivan <yurchor(a)ukr.net>, 2011-2013
+# Yuri Chornoivan <yurchor(a)ukr.net>, 2013
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Fedora Release Notes\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.redhat.com/buglist.cgi?component=release-notes&product=F..."
+"POT-Creation-Date: 2013-06-25T07:07:23\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-05-20 07:58+0000\n"
+"Last-Translator: Yuri Chornoivan <yurchor(a)ukr.net>\n"
+"Language-Team: Ukrainian <trans-uk(a)lists.fedoraproject.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: uk\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Database Servers"
+msgstr "Сервери баз даних"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "MariaDB"
+msgstr "MariaDB"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>MySQL</primary> <see>MariaDB</see>"
+msgstr "<primary>MySQL</primary> <see>MariaDB</see>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>MariaDB</primary>"
+msgstr "<primary>MariaDB</primary>"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Fedora &PRODVER; features <package>MariaDB</package>, an improved and more "
+"open fork of MySQL with a thriving community. <package>MariaDB</package> is "
+"used as the default mysql compatible database, and the change should be "
+"transparent to almost all MySQL users. If required, the original MySQL "
+"packages are still available as <package>community-mysql</package>."
+msgstr "Разом з Fedora &PRODVER; постачається <package>MariaDB</package>, покращене та відкритіше відгалуження MySQL, навколо якого згуртувалася доволі успішна спільнота. <package>MariaDB</package> використовується як типова сумісна з mysql база даних, отже зміна повинна пройти непомітно для майже всіх користувачів MySQL. Якщо виникне потреба, можна встановити оригінальні пакунки MySQL, які мають назву <filename>community-mysql</filename>."
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"To learn more about migrating to MariaDB, read <ulink "
+"url=\"https://kb.askmonty.org/en/mariadb-versus-mysql-features/\" /> and "
+"<ulink url=\"https://kb.askmonty.org/en/mariadb-versus-mysql-"
+"compatibility/\" />."
+msgstr "Щоб дізнатися більше про перехід до MariaDB, ознайомтеся зі сторінками за адресами <ulink url=\"https://kb.askmonty.org/en/mariadb-versus-mysql-features/\" /> і <ulink url=\"https://kb.askmonty.org/en/mariadb-versus-mysql-compatibility/\" />."
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Derby"
+msgstr "Derby"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Apache <package>Derby</package>, an open source relational database "
+"implemented entirely in Java, has been updated to version 10.9.1.0. For "
+"detailed information on the changes to <package>Derby</package>, consult the"
+" project's website at <ulink url=\"http://db.apache.org/derby/\" />"
+msgstr "Пакунки реляційної бази даних з відкритим кодом Apache <package>Derby</package>, реалізованої повністю мовою програмування Java, було оновлено до версії 10.9.1.0. Щоб дізнатися більше про зміни у <package>Derby</package>, зверніться до сайта проекту за адресою <ulink url=\"http://db.apache.org/derby/\" />"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "sqlite"
+msgstr "sqlite"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The functionality of <package>sqlite</package> has been expanded and "
+"improved with the update to version 3.7.15. The project provides a release "
+"history at <ulink url=\"http://www.sqlite.org/changes.html\" />"
+msgstr "У оновленні до версії 3.7.15 можливості <package>sqlite</package> було розширено і покращено. З журналом змін у проекті можна ознайомитися за допомогою сторінки за адресою <ulink url=\"http://www.sqlite.org/changes.html\" />."
diff --git a/uk-UA/Desktop.po b/uk-UA/Desktop.po
new file mode 100644
index 0000000..94a2212
--- /dev/null
+++ b/uk-UA/Desktop.po
@@ -0,0 +1,209 @@
+# AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+#
+# Translators:
+# Yuri Chornoivan <yurchor(a)ukr.net>, 2012-2013
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Fedora Release Notes\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.redhat.com/buglist.cgi?component=release-notes&product=F..."
+"POT-Creation-Date: 2013-06-25T07:07:23\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-25 04:40+0000\n"
+"Last-Translator: Yuri Chornoivan <yurchor(a)ukr.net>\n"
+"Language-Team: Ukrainian <trans-uk(a)lists.fedoraproject.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: uk\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Desktop"
+msgstr "Стільниця"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Cinnamon"
+msgstr "Cinnamon"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The latest release of the popular desktop environment "
+"<productname>Cinnamon</productname> brings new features and polish to Fedora"
+" &PRODVER;:"
+msgstr "У найсвіжішому випуску стільничного середовища <productname>Cinnamon</productname>, включеному до складу Fedora &PRODVER;, ви зможете скористатися новими можливостями та кращою реалізацією вже реалізованих можливостей:"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<emphasis>nemo</emphasis>, the file manager, has been heavily modified to "
+"integrate its behavior with Cinnamon."
+msgstr "<emphasis>nemo</emphasis>, програма для керування файлами, зазнала значних змін, що надали змогу краще інтегрувати її з Cinnamon."
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<emphasis>screensaver</emphasis> has been improved, including a lock screen "
+"with customizable away message."
+msgstr "Покращено можливості <emphasis>зберігача екрана</emphasis>, зокрема реалізовано екран блокування з визначеним користувачем повідомлення щодо відсутності."
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "<emphasis>control center</emphasis> is more comprehensive."
+msgstr "<emphasis>Центр керування</emphasis> надає повніші можливості з керування середовищем."
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<emphasis>desklets</emphasis> are desktop applets, and the Cinnamon "
+"community offers a variety of them."
+msgstr "<emphasis>десклети</emphasis> є маленькими програмами, що покращують можливості стільниці. Спільнота Cinnamon пропонує вам широкий вибір десклетів."
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<emphasis>spices</emphasis> are Cinnamon customizations, such as desklets, "
+"applets, themes, and extensions. They can now be installed with a desktop "
+"utility."
+msgstr "<emphasis>спайси</emphasis> — різноманітні удосконалення Cinnamon, зокрема десклети, аплети, теми та розширення. Встановити спайси можна за допомогою відповідного засобу стільниці."
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"While originally based on <productname>GNOME</productname>, Cinnamon is "
+"maturing into an independent, fully featured fork. For news and details "
+"about the Cinnamon project, visit <ulink "
+"url=\"http://cinnamon.linuxmint.com\" />"
+msgstr "Будучи від початку заснованим на <productname>GNOME</productname>, Cinnamon виріс до рівня незалежного повноцінного відгалуження. Новини і подробиці щодо розвитку проекту Cinnamon можна знайти тут: <ulink url=\"http://cinnamon.linuxmint.com\" />"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "GNOME"
+msgstr "GNOME"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Fedora &PRODVER; includes the latest version of the "
+"<application>GNOME</application> desktop, 3.8. For more information about "
+"what is new in this GNOME release, visit the project's release notes at "
+"<ulink url=\"http://library.gnome.org/misc/release-notes/3.8\" />"
+msgstr "До складу Fedora &PRODVER; включено найсвіжішу версію стільничного середовища <application>GNOME</application>, 3.8. Щоб дізнатися більше про нове у цьому випуску GNOME, відвідайте сторінку нотаток щодо випуску, <ulink url=\"http://library.gnome.org/misc/release-notes/3.8\" />"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Session logs moved into journal"
+msgstr "Журнали сеансів перенесено до загальносистемного журналу"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"User session logs, previously stored in "
+"<filename><replaceable>$HOME</replaceable>/.cache/gdm/session.log</filename>,"
+" have moved into the journal."
+msgstr "Журнали сеансів користувачів, які раніше зберігалися у файлах <filename><replaceable>$HOME</replaceable>/.cache/gdm/session.log</filename>, перенесено до загальносистемного журналу."
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"To view your user session log, identify your user ID and view the journal "
+"for that <systemitem>>UID</systemitem> :"
+msgstr "Щоб переглянути журнал вашого сеансу, визначте ідентифікатор вашого користувача і перегляньте журнал для нього <systemitem>>UID</systemitem> :"
+
+#. Tag: screen
+#, no-c-format
+msgid ""
+"\n"
+"\t $ <command>id</command>\n"
+"\t uid=1000(username) gid=1000(username) groups=1000(username) context=unconfined_u:unconfined_r:unconfined_t:s0-s0:c0.c1023\n"
+"\t $ <command>journalctl _UID=<replaceable>1000</replaceable></command>\n"
+"\t"
+msgstr "\n\t $ <command>id</command>\n\t uid=1000(username) gid=1000(username) groups=1000(username) context=unconfined_u:unconfined_r:unconfined_t:s0-s0:c0.c1023\n\t $ <command>journalctl _UID=<replaceable>1000</replaceable></command>\n\t"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Support for extracting RAR files"
+msgstr "Підтримка видобування файлів RAR"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<application>File Roller</application>, the graphical archive manager for "
+"<productname>GNOME</productname>, can support extraction of files from RAR "
+"archives after installation of the <package>unar</package> package. "
+"<package>unar</package> is a free and open source command line multi-format "
+"extractor that is part of <productname>The Unarchiver</productname> project "
+"for extracting RAR files, including encrypted and multi-volume archives. In "
+"previous Fedora releases, users have had to install the non-free unrar tool "
+"from a third party repository for the same purpose. This is not necessary "
+"anymore."
+msgstr "<application>File Roller</application>, програма для керування архівами для <productname>GNOME</productname>, підтримує видобування файлів з архівів RAR після встановлення пакунка <package>unar</package>. <package>unar</package> є вільною програмою з відкритим кодом для видобування даних з багатьох форматів, вона є частиною проекту <productname>The Unarchiver</productname>, метою якого є створення програми для видобування даних з файлів RAR, зокрема шифрованих архівів та архівів з багатьох томів. У попередніх випусках Fedora для виконання цієї мети користувачам доводилося встановлювати закриту програму unra
r зі сторонніх сховищ. У цьому більше немає потреби."
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Fedora still does not have any default support for creating new RAR files "
+"since there is no free and open source tool that provides this "
+"functionality. Fedora however includes support for several free and open "
+"source compression formats that are generally considered to be more "
+"efficient than RAR, such as the popular <ulink "
+"url=\"https://en.wikipedia.org/wiki/Xz\">XZ format</ulink> and it is "
+"recommended that you use it to distribute compressed files."
+msgstr "У типовій версії Fedora все ще не передбачено підтримки створення файлів RAR, оскільки не існує вільної програми з відкритим кодом, яка могла б виконувати це завдання. Втім до складу Fedora включено підтримку декількох вільних форматів з відкритим кодом, які зазвичай є ефективнішими за RAR, зокрема популярний <ulink url=\"https://en.wikipedia.org/wiki/Xz\">формат XZ</ulink>. Ми рекомендуємо саме цей формат для поширення стиснених файлів."
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "KDE"
+msgstr "KDE"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Fedora &PRODVER; features <productname>KDE Plasma Workspaces</productname> "
+"version 4.10 and the newest version of KDE Platform and Applications. To "
+"learn more about the release, consult <ulink "
+"url=\"http://www.kde.org/announcements/4.10/\" />"
+msgstr "До складу Fedora &PRODVER; включено <productname>Робочі простори Плазми KDE</productname> версії 4.10 на найновішу версію платформи для розробки і програм KDE. Щоб дізнатися більше, зверніться до сторінки <ulink url=\"http://www.kde.org/announcements/4.10/\" />"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "KScreen"
+msgstr "KScreen"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Configuration of multiple displays is improved with "
+"<application>KScreen</application>, a new screen management software for "
+"KDE. It has a new UI for monitors configuration and automatic saving and "
+"restoring of profiles for connected monitors."
+msgstr "У налаштовування роботи за декількома моніторами вам допоможе <application>KScreen</application>, нове програмне забезпечення керування екранами у KDE. У програмі передбачено новий інтерфейс користувача для налаштовування моніторів та автоматичне збереження і відновлення профілів з’єднаних з комп’ютером моніторів."
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Read more about <application>KScreen</application> at <ulink "
+"url=\"http://community.kde.org/Solid/Projects/ScreenManagement\" />"
+msgstr "Докладніше про <application>KScreen</application> можна дізнатися за адресою <ulink url=\"http://community.kde.org/Solid/Projects/ScreenManagement\" />"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "MATE"
+msgstr "MATE"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The latest version of a familiar favorite, <application>MATE "
+"1.6</application> builds on modern functionality to provide a polished, "
+"stable desktop environment."
+msgstr "Останню версію знайомого вам робочого середовища, яке відтворює вигляд робочого середовища попередніх версій дистрибутива, <application>MATE 1.6</application> побудовано на новітніх функціональних можливостей. Це середовище є надійним і стабільним помічником у ваших справах."
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Read more about changes in <application>MATE</application> from the "
+"project's release announcement at <ulink url=\"http://mate-"
+"desktop.org/2013/04/02/mate-1-6-released/\" />"
+msgstr "Докладний опис змін у <application>MATE</application> можна знайти у оголошенні щодо випуску за адресою <ulink url=\"http://mate-desktop.org/2013/04/02/mate-1-6-released/\" />"
diff --git a/uk-UA/Development.po b/uk-UA/Development.po
new file mode 100644
index 0000000..c46dd43
--- /dev/null
+++ b/uk-UA/Development.po
@@ -0,0 +1,282 @@
+# AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+#
+# Translators:
+# Yuri Chornoivan <yurchor(a)ukr.net>, 2012-2013
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Fedora Release Notes\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.redhat.com/buglist.cgi?component=release-notes&product=F..."
+"POT-Creation-Date: 2013-06-25T07:07:23\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-25 05:00+0000\n"
+"Last-Translator: Yuri Chornoivan <yurchor(a)ukr.net>\n"
+"Language-Team: Ukrainian <trans-uk(a)lists.fedoraproject.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: uk\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Development"
+msgstr "Програмування"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Scratch"
+msgstr "Scratch"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Fedora &PRODVER; includes <package>Scratch</package>, the graphical "
+"programming environment from the <literal>Lifelong Kindergarten "
+"Group</literal> at the <literal>IT Media Lab</literal>. "
+"<package>Scratch</package> makes it easy to create your own interactive "
+"stories, games, animations, music, and art."
+msgstr "До складу Fedora &PRODVER; включено <package>Scratch</package>, графічне середовище навчання програмуванню від <literal>Lifelong Kindergarten Group</literal> у <literal>IT Media Lab</literal>. <package>Scratch</package> спрощує створення власних інтерактивних оповідань, ігор, анімацій, музики і художніх творів."
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Install Scratch with"
+msgstr "Встановити Scratch можна за допомогою команди"
+
+#. Tag: screen
+#, no-c-format
+msgid ""
+"\n"
+" <command>yum install scratch</command>\n"
+" "
+msgstr "\n <command>yum install scratch</command>\n "
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"and run either from your desktop's application menu (under Programming) or "
+"by typing `scratch` in a terminal window."
+msgstr "і запустити або за допомогою меню програм вашого робочого середовища (меню «Програмування») або за допомогою команди «scratch», відданої з вікна термінала."
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "New Ruby 2.0.0"
+msgstr "Новий Ruby 2.0.0"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<package>Ruby</package> is available in Fedora &PRODVER;. The new release "
+"provides additions to the core language, new built-in libraries, improved "
+"debug support, and performance enhancements."
+msgstr "У Fedora &PRODVER; ви зможете скористатися новою версією <package>Ruby</package>.У новому випуску розширено ядро мови, додано нові вбудовані бібліотеки, покращено підтримку діагностики та швидкодію."
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The Ruby project has given detailed changes and compatibility guidelines, in"
+" the release announcement available at <ulink url=\"http://www.ruby-"
+"lang.org/en/news/2013/02/24/ruby-2-0-0-p0-is-released/\" />"
+msgstr "Розробниками проекту Ruby надано докладний опис змін та настанови зі збереження сумісності коду. Ці дані можна знайти у оголошенні щодо випуску: <ulink url=\"http://www.ruby-lang.org/en/news/2013/02/24/ruby-2-0-0-p0-is-released/\" />"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "JRuby 1.7"
+msgstr "JRuby 1.7"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<package>JRuby</package> has been updated to version 1.7 and featuring "
+"improved packaging. Details on the release are available at <ulink "
+"url=\"http://jruby.org/2012/10/22/jruby-1-7-0.html\" />"
+msgstr "<package>JRuby</package> оновлено до версії 1.7, у якій покращено можливості з пакування. Подробиці щодо випуску можна знайти за адресою <ulink url=\"http://jruby.org/2012/10/22/jruby-1-7-0.html\" />"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Erlang"
+msgstr "Erlang"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The general purpose concurrent programming language and runtime "
+"<package>Erlang</package> has been updated to <literal>R16B</literal>. The "
+"full changelog is available at <ulink "
+"url=\"http://www.erlang.org/download/otp_src_R16A_RELEASE_CANDIDATE.readme\""
+" /> and <ulink url=\"http://www.erlang.org/download/otp_src_R16B.readme\" "
+"/>. Documentation includes <ulink url=\"http://vimeo.com/44790646\" /> and "
+"<ulink url=\"http://www.erlang.org/download_release/17\" />"
+msgstr "Пакунки конкурентної мови програмування та оболонки для виконання програм <package>Erlang</package> оновлено до версії <literal>R16B</literal>. Повністю з журналом змін можна ознайомитися за адресами <ulink url=\"http://www.erlang.org/download/otp_src_R16A_RELEASE_CANDIDATE.readme\" /> і <ulink url=\"http://www.erlang.org/download/otp_src_R16B.readme\" />. Документація до випуску: <ulink url=\"http://vimeo.com/44790646\" /> і <ulink url=\"http://www.erlang.org/download_release/17\" />"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Boost Updated to 1.53"
+msgstr "Boost оновлено до версії 1.53"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Fedora &PRODVER; includes <package>Boost</package> version 1.53. Compared to"
+" 1.50 shipped with Fedora &PREVVER;, Boost 1.53 comes with several new "
+"libraries:"
+msgstr "До складу Fedora &PRODVER; включено <package>Boost</package> версії 1.53. Порівняно з версією 1.50, яка була частиною Fedora &PREVVER;, до Boost 1.53 включено декілька нових бібліотек:"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "<function>Context</function>, for context switching"
+msgstr "<function>Context</function> для перемикання контексту;"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "<function>Coroutine</function>, a coroutine library"
+msgstr "<function>Coroutine</function>, бібліотеку співпрограм;"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "<function>Lockfree</function>, lockfree data structures"
+msgstr "<function>Lockfree</function>, бібліотеку доступу до структур даних без блокування;"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<function>Multiprecision</function>, extended precision arithmetic types for"
+" floating point, integer and rational arithmetic"
+msgstr "<function>Multiprecision</function>, бібліотеку підвищеної точності для арифметичних типів даних з рухомою крапкою, цілих та для раціональної арифметики;"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "<function>Atomic</function>, C++11-style atomic<>"
+msgstr "<function>Atomic</function>, атомарні об’єкти у стилі C++11"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<function>Odeint</function>, for solving ordinary differential equations"
+msgstr "<function>Odeint</function> для розв’язання звичайних диференціальних рівнянь"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Many other libraries were updated. The detailed release notes are available "
+"for Boost 1.51.0, 1.52.0 and 1.53.0:"
+msgstr "Оновлено багато інших бібліотек. Ви можете ознайомитися з докладним журналом змін для версій Boost 1.51.0, 1.52.0 і 1.53.0:"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<ulink url=\"http://www.boost.org/users/news/version_1_50_0\">Boost 1.50.0 "
+"Release Notes</ulink>"
+msgstr "<ulink url=\"http://www.boost.org/users/news/version_1_50_0\">Нотатки щодо випуску Boost 1.50.0</ulink>"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<ulink url=\"http://www.boost.org/users/news/version_1_51_0\">Boost 1.51.0 "
+"Release Notes:</ulink>"
+msgstr "<ulink url=\"http://www.boost.org/users/news/version_1_51_0\">Нотатки щодо випуску Boost 1.51.0</ulink>"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<ulink url=\"http://www.boost.org/users/news/version_1_52_0\">Boost 1.52.0 "
+"Release Notes:</ulink>"
+msgstr "<ulink url=\"http://www.boost.org/users/news/version_1_52_0\">Нотатки щодо випуску Boost 1.52.0</ulink>"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<ulink url=\"http://www.boost.org/users/news/version_1_53_0\">Boost 1.53.0 "
+"Release Notes</ulink>"
+msgstr "<ulink url=\"http://www.boost.org/users/news/version_1_53_0\">Нотатки щодо випуску Boost 1.53.0</ulink>"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Backwards Compatibility"
+msgstr "Зворотна сумісність"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Note that neither API, nor ABI compatibility with Boost 1.50 may be assumed."
+" Third party applications built against older versions of Boost will need to"
+" be recompiled, and may need to be patched to work well with Boost 1.53."
+msgstr "Зауважте, що у нових версіях не збережено ні програмний інтерфейс, ні бінарну сумісність з Boost 1.50. Сторонні програми, які було зібрано з використанням попередніх версій Boost, слід зібрати повторно. Також можуть знадобитися зміни у коді для належної роботи програми з використанням бібліотек Boost 1.53."
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "GNU Guile updated to version 2.0.7"
+msgstr "GNU Guile оновлено до версії 2.0.7"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"GNU <package>Guile</package> has been updated to version 2.0.7 . Third party"
+" applications that depend on legacy guile can use the <package>compat-"
+"guile18</package> package. More information about Guile 2 can be found at "
+"<ulink url=\"http://www.gnu.org/software/guile/download.html#releases\" />"
+msgstr "Пакунки GNU <package>Guile</package> оновлено до версії 2.0.7. Сторонні програми, які залежать від застарілої версії guile, зможуть використовувати пакунок <package>compat-guile18</package>. Докладнішу інформацію щодо Guile 2 можна знайти за адресою <ulink url=\"http://www.gnu.org/software/guile/download.html#releases\" />"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Python"
+msgstr "Python"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "<package>Pillow</package> replaces <package>PIL</package>"
+msgstr "<package>PIL</package> замінено на <package>Pillow</package>"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The <productname>Python Imaging Library</productname>, or "
+"<package>PIL</package>, has been replaced with <package>Pillow</package>, an"
+" actively maintained fork, which also offers Python 3 compatible modules. "
+"<package>Pillow</package> is a drop-in replacement for "
+"<package>PIL</package>, except that importing modules now requires"
+msgstr "<productname>Python Imaging Library</productname> або просто <package>PIL</package> було замінено на <package>Pillow</package>, відгалуження цієї бібліотеки, яке активно розвивається, а також використовує сумісні з Python 3 модулі. <package>Pillow</package> є повноцінним замінником <package>PIL</package>, але для імпортування модулів тепер треба використовувати команду"
+
+#. Tag: screen
+#, no-c-format
+msgid ""
+"\n"
+" from PIL import <Module>\n"
+" "
+msgstr "\n from PIL import <Модуль>\n "
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "syntax instead of simply"
+msgstr "замість простого"
+
+#. Tag: screen
+#, no-c-format
+msgid ""
+"\n"
+" import <Module>\n"
+" "
+msgstr "\n import <Модуль>\n "
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"This change does not break backwards compatibility with the legacy PIL. "
+"Documentation is available at <ulink url=\"https://github.com/python-"
+"imaging/Pillow/\" />"
+msgstr "Ця зміна не порушує зворотної сумісності із застарілим кодом для PIL. З документацією можна ознайомитися за адресою <ulink url=\"https://github.com/python-imaging/Pillow/\" />"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "<package>PyXML</package> removed, use <function>stdlib</function>"
+msgstr "<package>PyXML</package> вилучено, використовуйте <function>stdlib</function>"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Python programmers who use the xml module may find that a few pieces of it "
+"work differently than in the past. This is due to Fedora no longer shipping "
+"<package>PyXML</package>. This change allows the python "
+"<function>stdlib</function> xml module to be visible to programmers. "
+"<package>PyXML</package> had replaced the <function>stdlib</function> code "
+"with its own less maintained code, and dropping <package>PyXML</package> "
+"ensures that the stdlib functions are preferred."
+msgstr "Програмісти мовою Python, які використовували модуль xml, можуть виявити, що деякі речі працюють трохи інакше, ніж це було раніше. Причиною є те, що з Fedora виключено пакунок <package>PyXML</package>. Ця зміна відкрила доступ до модуля xml бібліотеки <function>stdlib</function>. Пакунок <package>PyXML</package> раніше замінював код <function>stdlib</function> власним кодом. Викидання з дистрибутива пакунка <package>PyXML</package> забезпечує пріоритетність використання функцій <function>stdlib</function>."
diff --git a/uk-UA/Development_D.po b/uk-UA/Development_D.po
new file mode 100644
index 0000000..51104da
--- /dev/null
+++ b/uk-UA/Development_D.po
@@ -0,0 +1,22 @@
+# AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+#
+# Translators:
+# Yuri Chornoivan <yurchor(a)ukr.net>, 2012
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Fedora Release Notes\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.redhat.com/buglist.cgi?component=release-notes&product=F..."
+"POT-Creation-Date: 2013-06-25T07:07:23\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-05-14 03:20+0000\n"
+"Last-Translator: immanetize <immanetize(a)fedoraproject.org>\n"
+"Language-Team: Ukrainian <trans-uk(a)lists.fedoraproject.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: uk\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "<productname>D</productname>"
+msgstr "<productname>D</productname>"
diff --git a/uk-UA/Development_GCC_Tools.po b/uk-UA/Development_GCC_Tools.po
new file mode 100644
index 0000000..d312fb6
--- /dev/null
+++ b/uk-UA/Development_GCC_Tools.po
@@ -0,0 +1,83 @@
+# AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+#
+# Translators:
+# Yuri Chornoivan <yurchor(a)ukr.net>, 2012-2013
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Fedora Release Notes\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.redhat.com/buglist.cgi?component=release-notes&product=F..."
+"POT-Creation-Date: 2013-06-25T07:07:23\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-05-16 08:52+0000\n"
+"Last-Translator: Yuri Chornoivan <yurchor(a)ukr.net>\n"
+"Language-Team: Ukrainian <trans-uk(a)lists.fedoraproject.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: uk\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "GCC Tools"
+msgstr "Інструменти GCC"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "GCC 4.8.x"
+msgstr "GCC 4.8.x"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"As of Fedora &PRODVER;, GCC 4.8.x is shipped as the default GCC. In "
+"addition, all Fedora packages have been rebuilt with GCC 4.8.x (and GLIBC "
+"2.17; see below)"
+msgstr "У Fedora &PRODVER; типовою версією GCC є 4.8.x. Крім того, всі пакунки Fedora було повторно зібрано з використанням GCC 4.8.x (і GLIBC 2.17; див. нижче)"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Users will be able to examine compiled code improvements and use the newly "
+"added features, such as improved C++11 and C11 support, improved "
+"vectorization support, etc."
+msgstr "Користувачі зможуть скористатися покращеннями у зібраному коді та новими можливостями, зокрема покращеною підтримкою стандартів C++11 і C11, векторизації тощо."
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Updates to GCC include the <package>MinGW</package> cross-compiler. One of "
+"the most notable changes is that the default exception handling model for "
+"the <function>win64</function> target was changed from "
+"<function>SjLj</function> to <function>SEH</function>. The "
+"<function>win32</function> target still uses the <function>SjLj</function> "
+"exception handling model. This causes all binaries for the "
+"<function>win64</function> target which use exception handling to depend on "
+"<filename>libgcc_s_seh-1.dll</filename> instead of "
+"<filename>libgcc_s_sjlj-1.dll</filename>."
+msgstr "Оновлення у GCC стосуються і системи крос-компіляції <package>MinGW</package>. Однією з найпомітніших змін є те, що типову модель обробки виключень для <function>win64</function> було змінено з <function>SjLj</function> на <function>SEH</function>. У <function>win32</function> продовжує використовуватися модель обробки виключень <function>SjLj</function>. Таким чином, всі виконувані файли для <function>win64</function>, у яких використовується обробка виключень, залежать від <filename>libgcc_s_seh-1.dll</filename>, а не від <filename>libgcc_s_sjlj-1.dll</filename>."
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"For more information on the changes in GCC 4.8.x, please visit <ulink "
+"url=\"http://gcc.gnu.org/gcc-4.8/changes.html\" />"
+msgstr "Щоб дізнатися більше про зміни у GCC 4.8.x, будь ласка, відвідайте сторінку за адресою <ulink url=\"http://gcc.gnu.org/gcc-4.8/changes.html\" />"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "GLIBC 2.17"
+msgstr "GLIBC 2.17"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"As of Fedora 19, GLIBC 2.17 is shipped as the default GLIBC. All Fedora "
+"packages have been rebuilt with GLIBC 2.17 (and GCC 4.8.x; see above)."
+msgstr "У Fedora 19 типовою версією GLIBC є 2.17. Всі пакунки Fedora було повторно зібрано за допомогою GLIBC 2.17 (та GCC 4.8.x; див. вище)."
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"For more information on the changes in GLIBC 2.17, please refer to <ulink "
+"url=\"http://sourceware.org/ml/libc-announce/2012/msg00001.html\" />"
+msgstr "Докладніший опис змін у GLIBC 2.17 можна знайти на сторінці за адресою <ulink url=\"http://sourceware.org/ml/libc-announce/2012/msg00001.html\" />"
diff --git a/uk-UA/Development_Haskell.po b/uk-UA/Development_Haskell.po
new file mode 100644
index 0000000..70121f0
--- /dev/null
+++ b/uk-UA/Development_Haskell.po
@@ -0,0 +1,29 @@
+# AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+#
+# Translators:
+# Yuri Chornoivan <yurchor(a)ukr.net>, 2012-2013
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Fedora Release Notes\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.redhat.com/buglist.cgi?component=release-notes&product=F..."
+"POT-Creation-Date: 2013-06-25T07:07:23\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-05-14 04:50+0000\n"
+"Last-Translator: Yuri Chornoivan <yurchor(a)ukr.net>\n"
+"Language-Team: Ukrainian <trans-uk(a)lists.fedoraproject.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: uk\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Haskell"
+msgstr "Haskell"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"GHC has been updated to 7.4.2, Haskell Platform to 2012.4, and many other "
+"library updates."
+msgstr "GHC було оновлено до версії 7.4.2, <package>haskell-platform</package> — до 2012.4, було оновлено також багато інших бібліотек."
diff --git a/uk-UA/Development_Java.po b/uk-UA/Development_Java.po
new file mode 100644
index 0000000..522c563
--- /dev/null
+++ b/uk-UA/Development_Java.po
@@ -0,0 +1,87 @@
+# AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+#
+# Translators:
+# Yuri Chornoivan <yurchor(a)ukr.net>, 2013
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Fedora Release Notes\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.redhat.com/buglist.cgi?component=release-notes&product=F..."
+"POT-Creation-Date: 2013-06-25T07:07:23\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-11 13:52+0000\n"
+"Last-Translator: immanetize <immanetize(a)fedoraproject.org>\n"
+"Language-Team: Ukrainian <trans-uk(a)lists.fedoraproject.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: uk\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Java"
+msgstr "Java"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Java 8 technical preview"
+msgstr "Демонстраційна версія Java 8"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"This release of Fedora includes a technological preview of <productname>Java"
+" 8</productname>, offered through the <package>java-1.8.0-openjdk</package> "
+"and <package>java-1.8.0-openjdk-devel</package> packages."
+msgstr "До цього випуску Fedora включено демонстраційну версію <productname>Java 8</productname>, яка встановлюється за допомогою пакунків <package>java-1.8.0-openjdk</package> і <package>java-1.8.0-openjdk-devel</package>."
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<productname>Java 7</productname> continues to remain the default "
+"<literal>JDK</literal> for this release. The inclusion of <productname>Java "
+"8</productname> and <productname>OpenJDK8</productname> will allow "
+"developers to develop and test their applications for the next version of "
+"<application>Java</application> in parallel while everyone can continue "
+"using the stable <productname>Java 7</productname> for daily use."
+msgstr "У цьому випуску <productname>Java 7</productname> продовжує залишатися типовим <literal>JDK</literal>. Включення до випуску <productname>Java 8</productname> і <productname>OpenJDK8</productname> надасть змогу розробникам створювати і тестувати програми для наступної версії <application>Java</application> паралельно з поточною версією, а всім іншим користувачам дистрибутива використовувати стабільну версію <productname>Java 7</productname>."
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"New features of <productname>OpenJDK8</productname> are listed at <ulink "
+"url=\"http://openjdk.java.net/projects/jdk8/features/\" />"
+msgstr "З новими можливостями <productname>OpenJDK8</productname> можна ознайомитися за адресою <ulink url=\"http://openjdk.java.net/projects/jdk8/features/\" />"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Simplified <package>Maven</package> packaging"
+msgstr "Спрощене пакування за допомогою <package>Maven</package>"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Improved and simplified way to create RPM packages out of "
+"<application>Apache Maven</application> projects have been introduced. "
+"Details and conversion recipes from old spec files may be found at <ulink "
+"url=\"http://mizdebsk.fedorapeople.org/xmvn/cookbook/\" />"
+msgstr "У новому випуску передбачено покращені і спрощені інструменти створення пакунків RPM для проектів <application>Apache Maven</application>. Подробиці та настанови з перетворення старих файлів spec наведено на сторінці за адресою <ulink url=\"http://mizdebsk.fedorapeople.org/xmvn/cookbook/\" />"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Thermostat 1.0"
+msgstr "Thermostat 1.0"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Fedora &PRODVER; includes <package>Thermostat</package> 1.0, the first API-"
+"stable release of thermostat, a monitoring, instrumentation and "
+"serviceability tool for <productname>OpenJDK</productname>."
+msgstr "До складу Fedora &PRODVER; включено пакунок <package>Thermostat</package> 1.0, першу версію зі стабільним програмним інтерфейсом (API) програми thermostat, інструмента спостереження, керування та обслуговування для <productname>OpenJDK</productname>."
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"For usage information, consult the <package>Thermostat</package> user guide "
+"at <ulink url=\"http://icedtea.classpath.org/wiki/Thermostat/UserGuide\" />"
+msgstr "Настанови з користування можна знайти у підручнику користувача <package>Thermostat</package> за адресою <ulink url=\"http://icedtea.classpath.org/wiki/Thermostat/UserGuide\" />"
diff --git a/uk-UA/Development_Tools.po b/uk-UA/Development_Tools.po
new file mode 100644
index 0000000..621fa88
--- /dev/null
+++ b/uk-UA/Development_Tools.po
@@ -0,0 +1,148 @@
+# AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+#
+# Translators:
+# Yuri Chornoivan <yurchor(a)ukr.net>, 2011-2013
+# Yuri Chornoivan <yurchor(a)ukr.net>, 2013
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Fedora Release Notes\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.redhat.com/buglist.cgi?component=release-notes&product=F..."
+"POT-Creation-Date: 2013-06-25T07:07:23\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-11 06:40+0000\n"
+"Last-Translator: Yuri Chornoivan <yurchor(a)ukr.net>\n"
+"Language-Team: Ukrainian <trans-uk(a)lists.fedoraproject.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: uk\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Development Tools"
+msgstr "Засоби розробки"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Checkpoint and restore with <package>crtools</package>"
+msgstr "Створення контрольних точок та їхнє відновлення за допомогою <package>crtools</package>"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The <literal>CRIU (Checkpoint/Restore in User-space)</literal> project "
+"offers a user-space implementation of process and process group "
+"checkpoint/restore. With the user-space tools <package>crtools</package> "
+"available in this release it is possible to checkpoint processes and restore"
+" them at a later time again (e.g. after a crash) or migrate the checkpointed"
+" process or process group to another system. CRIU aims to be as transparent "
+"as possible so that no instrumentation or re-compilation of the process to "
+"be checkpointed is necessary."
+msgstr "У проекті <literal>CRIU (Checkpoint/Restore in User-space)</literal> передбачено реалізацію у робочому просторі користувача створення і відновлення контрольних точок роботи процесів та груп процесів. За допомогою інструментів робочого простору користувача <package>crtools</package>, доступних у цьому випуску, можна створювати записи контрольних точок процесів та відновлювати їх пізніше (наприклад після аварійного завершення) або переносити збережені контрольні точки процесів або груп процесів у інші системи. CRIU повинен бути максимально прозорим, тому ніяких дод�
�ткових дій або перезбирання процесів, для яких будуть створюватися контрольні точки, не потрібно."
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "To dump a process, use the command:"
+msgstr "Щоб створити дамп процесу, скористайтеся такою командою:"
+
+#. Tag: screen
+#, no-c-format
+msgid ""
+"\n"
+" <command>crtools dump -D <replaceable>/path/to/dump-directory</replaceable> -t <replaceable><PID></replaceable></command>\n"
+" "
+msgstr "\n <command>crtools dump -D <replaceable>/шлях/до/каталогу/дампів</replaceable> -t <replaceable><PID></replaceable></command>\n "
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "To restore a process, use the command:"
+msgstr "Щоб відновити процес, скористайтеся командою:"
+
+#. Tag: screen
+#, no-c-format
+msgid ""
+"\n"
+" <command>crtools restore -D <replaceable>/path/to/dump-directory</replaceable> -t <replaceable><PID></replaceable></command>\n"
+" "
+msgstr "\n <command>crtools restore -D <replaceable>/шлях/до/каталогу/дампів</replaceable> -t <replaceable><PID></replaceable></command>\n "
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "The CRIU project can be found at <ulink url=\"http://criu.org\" />"
+msgstr "Сторінку проекту CRIU розташовано за адресою <ulink url=\"http://criu.org\" />"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Developer's Assistant"
+msgstr "Developer's Assistant"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"New developers get a quick start with Developer's Assistant, a set of tools "
+"for rapidly starting projects with a variety of languages and frameworks. "
+"The <package>devassistant</package> package currently supports:"
+msgstr "Новим розробникам буде легко розпочати роботу за допомогою Developer's Assistant, набору інструментів для миттєвого започаткування проектів, написаних цілим діапазоном мов та за допомогою набору інструментів. У поточній версії пакунку <package>devassistant</package> передбачено такі можливості:"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "<function>C</function> and <function>C++</function>"
+msgstr "<function>C</function> і <function>C++</function>"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<function>python</function> including <application>django</application> and "
+"<application>flask</application>"
+msgstr "<function>python</function>, зокрема <application>django</application> і <application>flask</application>"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<function>java</function> including <application>jsf</application> and "
+"<application>maven</application>"
+msgstr "<function>java</function>, зокрема <application>jsf</application> і <application>maven</application>"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "MEMSTOMP"
+msgstr "MEMSTOMP"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Fedora &PRODVER; offers <package>MEMSTOMP</package>, a DSO which can be "
+"preloaded into an application to discover overlapping memory arguments to "
+"certain functions at a lower runtime cost than valgrind."
+msgstr "Fedora &PRODVER; постачається з <package>MEMSTOMP</package>, DSO (динамічним об’єктом спільного використання), який може бути попередньо завантажено до програми для виявлення перекриття за аргументами у певних функціях з нижчими витратами, ніж це робить valgrind."
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "New Tools"
+msgstr "Нові інструменти"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<emphasis>recode</emphasis> adds the ability to convert files between "
+"character sets and usages"
+msgstr "<emphasis>recode</emphasis> додає можливість перетворювати дані у файлах з різними наборами символів і кодуваннями"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<emphasis>comdemod</emphasis> is a tool to assist with large scale code base"
+" refactors."
+msgstr "<emphasis>comdemod</emphasis> — інструмент, який може допомогти у значному переформатуванні та змінах назв у коді."
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "<emphasis>jimtcl</emphasis>, a lightweight Tcl implementation."
+msgstr "<emphasis>jimtcl</emphasis> — невибаглива до ресурсів реалізації Tcl."
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<emphasis>fox</emphasis>, a C++ based toolkit for developing graphical user "
+"interfaces easily and effectively."
+msgstr "<emphasis>fox</emphasis> — заснований на C++ набір бібліотек для розробки графічних інтерфейсів користувача у простий та ефективний спосіб."
diff --git a/uk-UA/Development_Web.po b/uk-UA/Development_Web.po
new file mode 100644
index 0000000..8ecdf03
--- /dev/null
+++ b/uk-UA/Development_Web.po
@@ -0,0 +1,126 @@
+# AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+#
+# Translators:
+# Yuri Chornoivan <yurchor(a)ukr.net>, 2013
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Fedora Release Notes\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.redhat.com/buglist.cgi?component=release-notes&product=F..."
+"POT-Creation-Date: 2013-06-25T07:07:23\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-11 18:10+0000\n"
+"Last-Translator: Yuri Chornoivan <yurchor(a)ukr.net>\n"
+"Language-Team: Ukrainian <trans-uk(a)lists.fedoraproject.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: uk\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Web Development"
+msgstr "Розробка вебсторінок"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "PHP updated to 5.5.0"
+msgstr "PHP оновлено до версії 5.5.0"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>Zend Optimizer+</primary>"
+msgstr "<primary>Zend Optimizer+</primary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>PHP</primary>"
+msgstr "<primary>PHP</primary>"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The popular programming language <package>PHP</package> has been updated to "
+"version 5.5.0. This includes a number of significant new features, including"
+" support for <ulink "
+"url=\"http://www.php.net/generators\">Generators</ulink>, the new "
+"<application>Zend Optimizer+</application> Opcode cache, and a number of "
+"performance enhancements."
+msgstr "Пакунки популярної мови програмування <package>PHP</package> оновлено до версії 5.5.0. У цій версії реалізовано декілька значних нових можливостей, зокрема підтримку <ulink url=\"http://www.php.net/generators\">генераторів</ulink>, новий кеш Opcode <application>Zend Optimizer+</application>, а також декілька покращень у швидкодії."
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"For complete details refer to Migrating from PHP 5.4.x to PHP 5.5.x PHP "
+"developers should read <filename>/usr/share/doc/php-common-*/NEWS</filename>"
+" to learn about the changes and consult the migration guide at <ulink "
+"url=\"http://www.php.net/manual/en/migration55.php\" />."
+msgstr "Повний список змін та настанови щодо перенесення коду PHP 5.4.x до PHP 5.5.x для розробників можна знайти у файлі <filename>/usr/share/doc/php-common-*/NEWS</filename> та довіднику з перенесення: <ulink url=\"http://www.php.net/manual/en/migration55.php\" />."
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Node.js"
+msgstr "Node.js"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>Node.js</primary>"
+msgstr "<primary>Node.js</primary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>npm</primary>"
+msgstr "<primary>npm</primary>"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Fedora &PRODVER; now includes the <application>Node.js</application> "
+"<productname>JavaScript</productname> runtime environment for developing "
+"fast, scalable network applications using the "
+"<productname>JavaScript</productname> programming language. Also included is"
+" the <package>npm</package> package manager that provides access to over "
+"20,000 libraries and applications available under free and open source "
+"licenses."
+msgstr "До нової версії Fedora &PRODVER; включено середовища запуску програм мовою <productname>JavaScript</productname> <application>Node.js</application>. Це середовище призначено для розробки швидких, масштабованих інтернет-програм мовою програмування <productname>JavaScript</productname>. Крім того, до дистрибутива включено інструмент керування пакунками <package>npm</package>, який забезпечує доступ до понад 20.000 бібліотек і програм, безкоштовних та з відкритим кодом."
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"For more information about <package>Node.js</package>, visit <ulink "
+"url=\"http://nodejs.org\" /> or review the documentation in the <package"
+">nodejs-docs</package> package."
+msgstr "Щоб дізнатися більше про <package>Node.js</package>, відвідайте сторінку за адресою <ulink url=\"http://nodejs.org\" /> або ознайомтеся з документацією з пакунка <package>nodejs-docs</package>."
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"For more information about <package>npm</package>, including a directory of "
+"available libraries and programs, visit <ulink url=\"http://npmjs.org/\" />."
+msgstr "Щоб дізнатися більше про <package>npm</package>, зокрема ознайомитися з каталогом доступних бібліотек і програм, відвідайте сторінку за адресою <ulink url=\"http://npmjs.org/\" />."
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Django 1.5"
+msgstr "Django 1.5"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>Django</primary>"
+msgstr "<primary>Django</primary>"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Fedora &PRODVER; features version 1.5 of the popular Django web application "
+"framework. This version features improvements that make it easier to provide"
+" custom authentication functionality, improved caching support, a new "
+"template tag makes it easier to use JavaScript templates inside Django "
+"templates, and more."
+msgstr "До складу Fedora &PRODVER; включено версію 1.5 популярної оболонки для вебпрограм Django. У цій версії впроваджено покращення, які роблять простішим визначення нетипових механізмів розпізнавання, покращено підтримку кешування, новий теґ шаблонів спрощує використання шаблонів JavaScript у шаблонах Django тощо."
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"For complete details, review the Django 1.5 release notes at <ulink "
+"url=\"https://docs.djangoproject.com/en/dev/releases/1.5/\" />."
+msgstr "Щоб дізнатися більше, ознайомтеся з нотатками щодо випуску Django 1.5 за адресою <ulink url=\"https://docs.djangoproject.com/en/dev/releases/1.5/\" />."
diff --git a/uk-UA/Embedded_Development.po b/uk-UA/Embedded_Development.po
new file mode 100644
index 0000000..75bf98b
--- /dev/null
+++ b/uk-UA/Embedded_Development.po
@@ -0,0 +1,239 @@
+# AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+#
+# Translators:
+# Yuri Chornoivan <yurchor(a)ukr.net>, 2012-2013
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Fedora Release Notes\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.redhat.com/buglist.cgi?component=release-notes&product=F..."
+"POT-Creation-Date: 2013-06-25T07:07:23\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-05-17 13:10+0000\n"
+"Last-Translator: Yuri Chornoivan <yurchor(a)ukr.net>\n"
+"Language-Team: Ukrainian <trans-uk(a)lists.fedoraproject.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: uk\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Embedded Development"
+msgstr "Розробка для вбудованих систем"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "avr-gcc"
+msgstr "avr-gcc"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>avr-gcc</primary>"
+msgstr "<primary>avr-gcc</primary>"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<package>avr-gcc</package> and <package>avr-gcc-c++</package> have been "
+"updated to 4.7.3. Changes include:"
+msgstr "<package>avr-gcc</package> і <package>avr-gcc-c++</package> оновлено до версії 4.7.3. Серед змін слід відзначити такі:"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<indexterm><primary>-fconserve-space</primary> <secondary>avr-"
+"gcc</secondary></indexterm> <indexterm><primary>.bss section</primary> "
+"<secondary>avr-gcc</secondary></indexterm> The <code>-fconserve-space</code>"
+" flag has been deprecated. The flag had no effect for most targets: only "
+"targets without a global .bss section and without support for switchable "
+"sections. Furthermore, the flag only had an effect for G++, where it could "
+"result in wrong semantics (please refer to the GCC manual for further "
+"details). The flag will be removed in GCC 4.8"
+msgstr "<indexterm><primary>-fconserve-space</primary> <secondary>avr-gcc</secondary></indexterm> <indexterm><primary>розділ .bss</primary> <secondary>avr-gcc</secondary></indexterm> Прапорець <code>-fconserve-space</code> тепер вважається застарілим. Цей прапорець ні на що не впливав для більшості платформ, його вплив можна було спостерігати лише для платформ без загального розділу .bss та без підтримки розділів з перемиканням. Крім того, прапорець впливав лише на збирання коду G++, де він міг призводити до помилок у семантиці (докладніші відомості можна знайти у підручнику з GCC). Прапорець було усунуто з версії GCC 4.8"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<indexterm><primary>AVRA_Libc</primary></indexterm> The AVR port's libgcc "
+"has been improved and its multilib structure has been enhanced. As a result,"
+" all objects contributing to an application must either be compiled with GCC"
+" versions up to 4.6.x or with GCC versions 4.7.1 or later. If the compiler "
+"is used with AVRÂ Libc, you need a version that supports the new layout, "
+"i.e. implements #35407."
+msgstr "<indexterm><primary>AVRA_Libc</primary></indexterm> Було покращено роботу порту libgcc на AVR та удосконалено його мультибібліотечну структуру. У результаті всі об’єктні модулі, з яких складається програма, має бути зібрано або версіями GCC до 4.6.x, або версіями GCC, пізнішими за 4.7.1. Якщо компілятор використовується з Libc AVRÂ, вам знадобиться версія, у якій передбачено підтримку нового компонування, тобто реалізовано квиток 35407."
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<indexterm><primary>-mshort-calls</primary> <secondary>avr-"
+"gcc</secondary></indexterm> <indexterm><primary>-mrelax</primary> <secondary"
+">avr-gcc</secondary></indexterm> The AVR port's <code>-mshort-calls</code> "
+"command-line option has been deprecated. It will be removed in the GCC 4.8 "
+"release. See <code>-mrelax</code> for a replacement."
+msgstr "<indexterm><primary>-mshort-calls</primary> <secondary>avr-gcc</secondary></indexterm> <indexterm><primary>-mrelax</primary> <secondary>avr-gcc</secondary></indexterm> Порт параметра командного рядка <code>-mshort-calls</code> для AVR вважається застарілим. Його вилучено з випуску GCC 4.8. Замінником може слугувати параметр <code>-mrelax</code>."
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<indexterm><primary>__do_clear_bss</primary> <secondary>avr-"
+"gcc</secondary></indexterm> <indexterm><primary>-Wl,-u,__do_clear_bss "
+"resp</primary> <secondary>avr-gcc</secondary></indexterm> "
+"<indexterm><primary>__do_copy_data</primary> <secondary>avr-"
+"gcc</secondary></indexterm> "
+"<indexterm><primary>-Wl,-u,__do_copy_data</primary> <secondary>avr-"
+"gcc</secondary></indexterm> The AVR port only references startup code that "
+"clears .bss and the common section resp. initializes the .data and .rodata "
+"section provided respective sections (or subsections thereof) are not empty,"
+" see PR18145. Applications that put all static storage objects into non-"
+"standard sections or define all static storage objects in assembler modules,"
+" must reference __do_clear_bss resp. __do_copy_data by hand or undefine the "
+"symbol(s) by means of <code>-Wl,-u,__do_clear_bss resp</code>. "
+"<code>-Wl,-u,__do_copy_data</code>."
+msgstr "<indexterm><primary>__do_clear_bss</primary> <secondary>avr-gcc</secondary></indexterm> <indexterm><primary>-Wl,-u,__do_clear_bss resp</primary> <secondary>avr-gcc</secondary></indexterm> <indexterm><primary>__do_copy_data</primary> <secondary>avr-gcc</secondary></indexterm> <indexterm><primary>-Wl,-u,__do_copy_data</primary> <secondary>avr-gcc</secondary></indexterm> Порт для AVR посилається на код запуску, який спорожнює .bss, і загальний розділ відповідно ініціалізує розділи .data і .rodata, якщо відповідні розділи (або підрозділи) не є порожніми, див. PR18145. У програмах, які розміщують всі статичні об’єкти даних у нестандартних розділах або визначають всі статичні об’єкти даних у модулях асемблера, слі�
� посилатися на __do_clear_bss відносно. __do_copy_data вручну або скасовувати визначення символів за допомогою <code>-Wl,-u,__do_clear_bss resp</code>. <code>-Wl,-u,__do_copy_data</code>."
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<indexterm><primary>std::list</primary> <secondary>avr-"
+"gcc</secondary></indexterm> <indexterm><primary>std::pair</primary> "
+"<secondary>avr-gcc</secondary></indexterm> GCC versions 4.7.0 and 4.7.1 had "
+"changes to the C++ standard library which affected the ABI in C++11 mode: a "
+"data member was added to <code>std::list</code> changing its size and "
+"altering the definitions of some member functions, and "
+"<code>std::pair</code>'s move constructor was non-trivial which altered the "
+"calling convention for functions with <code>std::pair</code> arguments or "
+"return types. The ABI incompatibilities have been fixed for GCC version "
+"4.7.2 but as a result C++11 code compiled with GCC 4.7.0 or 4.7.1 may be "
+"incompatible with C++11 code compiled with different GCC versions and with "
+"C++98/C++03 code compiled with any version."
+msgstr "<indexterm><primary>std::list</primary> <secondary>avr-gcc</secondary></indexterm> <indexterm><primary>std::pair</primary> <secondary>avr-gcc</secondary></indexterm> У GCC версій 4.7.0 і 4.7.1 було змінено стандартну бібліотеку C++, що призвело до змін у бінарному інтерфейсі (ABI) у режимі C++11: було додано елемент даних до <code>std::list</code>, що призвело до зміни його розміру і зміни визначень деяких функцій-елементів; конструктор пересування (move) <code>std::pair</code> був нетривіальним, що змінило параметри виклику функцій аргументами або результатами типу <code>std::pair</code>. Ці несумісності з попередніми версіями було виправлено у GCC в�
�рсії 4.7.2, але це призвело до того, що код C++11, зібраний за допомогою GCC 4.7.0 або 4.7.1 міг бути несумісним з кодом C++11, зібраним іншими версіями GCC та кодом C++98/C++03, зібраним будь-якою версією."
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"In addition, there are a number of improvements to the optimizer. The reader"
+" is referred to <ulink type=\"http\" "
+"url=\"http://gcc.gnu.org/gcc-4.7/changes.html\" /> for additional details."
+msgstr "Крім того, значно покращено оптимізатор. З додатковими відомостями можна ознайомитися за адресою <ulink type=\"http\" url=\"http://gcc.gnu.org/gcc-4.7/changes.html\" />."
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "gputils"
+msgstr "gputils"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>gputils</primary>"
+msgstr "<primary>gputils</primary>"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<package>gputils</package> has been upgraded to version 1.1.0 from 0.14.3. "
+"Changes in 1.1.0 include:"
+msgstr "Пакунок <package>gputils</package> було оновлено до версії 1.1.0 з версії 0.14.3. Серед змін у 1.1.0 слід відзначити такі:"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>-P</primary> <secondary>gputils</secondary>"
+msgstr "<primary>-P</primary> <secondary>gputils</secondary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>--preprocess</primary> <secondary>gputils</secondary>"
+msgstr "<primary>--preprocess</primary> <secondary>gputils</secondary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>HALT</primary> <secondary>gputils</secondary>"
+msgstr "<primary>HALT</primary> <secondary>gputils</secondary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>TRAP</primary> <secondary>gputils</secondary>"
+msgstr "<primary>TRAP</primary> <secondary>gputils</secondary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>TRET</primary> <secondary>gputils</secondary>"
+msgstr "<primary>TRET</primary> <secondary>gputils</secondary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>.lkr</primary> <secondary>gputils</secondary>"
+msgstr "<primary>.lkr</primary> <secondary>gputils</secondary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>.inc</primary> <secondary>gputils</secondary>"
+msgstr "<primary>.inc</primary> <secondary>gputils</secondary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>MPLABX</primary> <secondary>gputils</secondary>"
+msgstr "<primary>MPLABX</primary> <secondary>gputils</secondary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>PIC12F529T48A</primary> <secondary>gputils</secondary>"
+msgstr "<primary>PIC12F529T48A</primary> <secondary>gputils</secondary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>PIC12F529T39A</primary> <secondary>gputils</secondary>"
+msgstr "<primary>PIC12F529T39A</primary> <secondary>gputils</secondary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>PIC16F527</primary> <secondary>gputils</secondary>"
+msgstr "<primary>PIC16F527</primary> <secondary>gputils</secondary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>PICC16F570</primary> <secondary>gputils</secondary>"
+msgstr "<primary>PICC16F570</primary> <secondary>gputils</secondary>"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"added <code>-P</code> (<code>--preprocess</code>) command line option to "
+"emit preprocessed asm file"
+msgstr "додано параметр командного рядка <code>-P</code> (<code>--preprocess</code>) для виведення попередньо обробленого файла asm"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"added support for undocumented <code>HALT</code>, <code>TRAP</code> and "
+"<code>TRET</code> opcodes"
+msgstr "додано підтримку недокументованих кодів операцій <code>HALT</code>, <code>TRAP</code> і <code>TRET</code>"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<filename>.inc</filename> and <filename>.lkr</filename> files are synced "
+"with <package>MPLABX</package> 1.70"
+msgstr "файли <filename>.inc</filename> і <filename>.lkr</filename> синхронізовано з пакунком <package>MPLABX</package> 1.70"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"fixed support for 12 bit extended instruction set, devices PIC12F529T48A, "
+"PIC12F529T39A, PIC16F527 and PIC16F570"
+msgstr "виправлено підтримку розширеного 12-бітового набору інструкцій, пристрої PIC12F529T48A, PIC12F529T39A, PIC16F527 та PIC16F570"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "z88dk"
+msgstr "z88dk"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<indexterm><primary>z88dk</primary></indexterm> "
+"<indexterm><primary>ZX81</primary> <secondary>z88dk</secondary></indexterm> "
+"<indexterm><primary>MTX</primary> <secondary>z88dk</secondary></indexterm> "
+"<package>z88dk</package> has been upgraded from 1.10 to 1.10.1. This "
+"slightly modified release includes a bugfix in CPP preventing the inline "
+"assembler to work correctly plus few minor target specific corrections (ZX81"
+" and MTX among the others)"
+msgstr "<indexterm><primary>z88dk</primary></indexterm> <indexterm><primary>ZX81</primary> <secondary>z88dk</secondary></indexterm> <indexterm><primary>MTX</primary> <secondary>z88dk</secondary></indexterm> Пакунок <package>z88dk</package> було оновлено з версії 1.10 до версії 1.10.1. До цього трохи зміненого випуску включено виправлення вади у CPP, якщо заважала коректній роботі вбудованого асемблера, а також реалізовано декілька незначних виправлень, специфічних для певних платформ (зокрема ZX81 і MTX)."
diff --git a/uk-UA/Feedback.po b/uk-UA/Feedback.po
new file mode 100644
index 0000000..1d7d6f6
--- /dev/null
+++ b/uk-UA/Feedback.po
@@ -0,0 +1,84 @@
+# AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+#
+# Translators:
+# neb <nick(a)bebout.net>, 2011
+# Yuri Chornoivan <yurchor(a)ukr.net>, 2011-2013
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Fedora Release Notes\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.redhat.com/buglist.cgi?component=release-notes&product=F..."
+"POT-Creation-Date: 2013-06-25T07:07:23\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-05-20 07:58+0000\n"
+"Last-Translator: Yuri Chornoivan <yurchor(a)ukr.net>\n"
+"Language-Team: Ukrainian <trans-uk(a)lists.fedoraproject.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: uk\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Feedback"
+msgstr "Зворотний зв'язок"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Thank you for taking the time to provide your comments, suggestions, and bug"
+" reports to the Fedora community; this helps improve the state of Fedora, "
+"Linux, and free software worldwide."
+msgstr "Дякуємо вам, що знайшли час надати спільноті Fedora свої коментарі, пропозиції або звіт про знайдену помилку. Ваша участь, допоможе нам покращити Fedora, Linux та вільне програмне забезпечення в усьому світі."
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Providing Feedback on Fedora Software"
+msgstr "Надання відгуків щодо програмного забезпечення Fedora"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"To provide feedback on Fedora software or other system elements, please "
+"refer to <ulink "
+"url=\"http://fedoraproject.org/wiki/BugsAndFeatureRequests\"> Bugs And "
+"Feature Requests</ulink>. A list of commonly reported bugs and known issues "
+"for this release is available from <ulink "
+"url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Common_F19_bugs\"> Common F&PRODVER; "
+"bugs</ulink>, on the wiki."
+msgstr "Надіслати відгуки щодо програмного забезпечення Fedora або інших компонентів системи можна за адресами, наведеними на сторінці <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/BugsAndFeatureRequests\">повідомлення про вади і запити щодо реалізації можливостей</ulink>. Список розповсюджених вад та відомих недоліків цього випуску можна знайти на <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Common_F19_bugs\">цій сторінці</ulink>."
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Providing Feedback on Release Notes"
+msgstr "Надання відгуків щодо «Нотаток щодо випуску»"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"If you feel these release notes could be improved in any way, you can "
+"provide your feedback directly to the beat writers. There are several ways "
+"to provide feedback, in order of preference:"
+msgstr "Якщо вам здається, що ці нотатки щодо випуску можна покращити, ви можете надіслати ваші зауваження безпосередньо їх авторам. Існує декілька способів надсилання зауважень. Ми наведемо їх за пріоритетом:"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"If you have a Fedora account, edit content directly at <ulink "
+"url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Docs/Beats\"> Docs-Beats</ulink> page on"
+" the wiki."
+msgstr "Якщо у вас є обліковий запис Fedora, можете безпосередньо редагувати зміст на <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Docs/Beats\"> сторінці вікі</ulink>."
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Fill out a bug request using <ulink url=\"http://tinyurl.com/nej3u\">this "
+"template</ulink> - <emphasis>This link is ONLY for feedback on the release "
+"notes themselves.</emphasis> Refer to the admonition above for details."
+msgstr "Ви можете скласти повідомлення про ваду за допомогою <ulink url=\"http://tinyurl.com/nej3u\">цього шаблону</ulink> - <emphasis>Це посилання надано ЛИШЕ для надання відгуків щодо самих нотаток щодо випуску.</emphasis> Докладніше про це у наведеному вище зауваженні."
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"E-mail the Release-Note mailing list at "
+"<email>relnotes(a)fedoraproject.org</email>"
+msgstr "Надішліть повідомлення електронної пошти до списку листування Release-Note за адресою <email>relnotes(a)fedoraproject.org</email>"
diff --git a/uk-UA/File_Servers.po b/uk-UA/File_Servers.po
new file mode 100644
index 0000000..1470506
--- /dev/null
+++ b/uk-UA/File_Servers.po
@@ -0,0 +1,35 @@
+# AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+#
+# Translators:
+# Yuri Chornoivan <yurchor(a)ukr.net>, 2012-2013
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Fedora Release Notes\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.redhat.com/buglist.cgi?component=release-notes&product=F..."
+"POT-Creation-Date: 2013-06-25T07:07:23\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-05-16 08:52+0000\n"
+"Last-Translator: Yuri Chornoivan <yurchor(a)ukr.net>\n"
+"Language-Team: Ukrainian <trans-uk(a)lists.fedoraproject.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: uk\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "File Servers"
+msgstr "Файлові сервери"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "<package>NFSTest</package>"
+msgstr "<package>NFSTest</package>"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Fedora &PRODVER; offers <package>NFSTest</package>, a suite of tools for "
+"testing NFS clients and services. Detailed information is available at "
+"<ulink url=\"http://wiki.linux-nfs.org/wiki/index.php/NFStest\" />"
+msgstr "У Fedora &PRODVER; передбачено <package>NFSTest</package>, комплект інструментів для тестування клієнтів і служб NFS. З докладним описом можна ознайомитися за допомогою сторінки за адресою <ulink url=\"http://wiki.linux-nfs.org/wiki/index.php/NFStest\" />"
diff --git a/uk-UA/Hardware_Overview.po b/uk-UA/Hardware_Overview.po
new file mode 100644
index 0000000..cd2c6d0
--- /dev/null
+++ b/uk-UA/Hardware_Overview.po
@@ -0,0 +1,192 @@
+# AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+#
+# Translators:
+# neb <nick(a)bebout.net>, 2011
+# Yuri Chornoivan <yurchor(a)ukr.net>, 2011-2013
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Fedora Release Notes\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.redhat.com/buglist.cgi?component=release-notes&product=F..."
+"POT-Creation-Date: 2013-06-25T07:07:23\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-14 11:46+0000\n"
+"Last-Translator: Yuri Chornoivan <yurchor(a)ukr.net>\n"
+"Language-Team: Ukrainian <trans-uk(a)lists.fedoraproject.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: uk\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Hardware Overview"
+msgstr "Огляд питань щодо обладнання"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Fedora &PRODVER; provides software to suit a wide variety of applications. "
+"The storage, memory and processing requirements vary depending on usage. For"
+" example, a high traffic database server requires much more memory and "
+"storage than a business desktop, which in turn has higher requirements than "
+"a single-purpose virtual machine."
+msgstr "У Fedora &PRODVER; передбачено програмне забезпечення, яке може слугувати для виконання багатьох завдань. Вимоги до жорсткого диска, оперативної пам’яті та процесора системи залежать від призначення системи. Наприклад, для сервера бази даних з високим навантаженням потрібно набагато більше оперативної пам’яті та місткості жорсткого диска, ніж для звичайного офісного комп’ютера, вимоги якого до обладнання, у свою чергу, більші за вимоги до обладнання простої віртуальної машини."
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Minimum System Configuration"
+msgstr "Мінімальні вимоги до системи"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The figures below are a recommended minimum for the default installation. "
+"Your requirements may differ, and most applications will benefit from more "
+"than the minimum resources."
+msgstr "Нижче наведено рекомендовані мінімальні вимоги для типового встановлення. У вашої системи можуть бути інші вимоги. Більшість програм працюватиме краще, якщо система матиме у розпорядженні більший за мінімальний обсяг пам’яті."
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "1GHz or faster processor"
+msgstr "Процесор з частотою 1 ГГц чи швидший"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "1GB System Memory"
+msgstr "1 ГБ оперативної пам’яті системи"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "10GB unallocated drive space"
+msgstr "10 ГБ вільного місця на диску"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Low memory installations"
+msgstr "Встановлення на системи з обмеженим обсягом пам’яті"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Fedora &PRODVER; can be installed and used on systems with limited resources"
+" for some applications. Text, vnc, or kickstart installations are advised "
+"over graphical installation for systems with very low memory. Larger package"
+" sets require more memory during installation, so users with less than 768MB"
+" of system memory may have better results preforming a minimal install and "
+"adding to it afterward."
+msgstr "Для певних застосувань Fedora &PRODVER; можна встановити і використовувати у системах з обмеженими ресурсами. У системах з дуже малим обсягом оперативної пам’яті радимо вам скористатися текстовим режимом встановлення або встановленням за допомогою VNC або kickstart. Для систем з більшою кількістю пакунків потрібно більше оперативної пам’яті під час встановлення, тому користувачам систем з обсягом пам’яті, меншим за 768 МБ, краще виконати встановлення у мінімальному режимі і довстановити потрібні їм пакунки пізніше."
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"For best results on systems with less than 1GB of memory, use the DVD "
+"installation image."
+msgstr "Для отримання найкращих результатів на системах з об’ємом пам’яті, меншим за 1 ГБ, скористайтеся образом для встановлення з DVD."
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Graphics Hardware"
+msgstr "Графічне обладнання"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Minimum Hardware for Accelerated Desktops"
+msgstr "Мінімальні вимоги до обладнання для підтримки прискорення обробки графіки"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Fedora &PRODVER; supports most display adapters. Modern, feature-rich "
+"desktop environments like <productname>GNOME3</productname> and "
+"<productname>KDE Plasma Workspaces</productname> use video devices to "
+"provide 3D-accelerated desktops. Older graphics hardware may <emphasis>not "
+"support</emphasis> acceleration:"
+msgstr "У Fedora &PRODVER; передбачено підтримку більшості графічних адаптерів. У сучасних повноцінних стільничних середовищах, зокрема <productname>GNOME3</productname> і <productname>Робочих просторах KDE</productname> графічне обладнання використовується для створення апаратно прискореної обробки просторових ефектів. У застарілому обладнанні може бути <emphasis>не передбачено</emphasis> підтримки такого прискорення:"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "Intel prior to GMA9xx"
+msgstr "Intel до GMA9xx"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "NVIDIA prior to NV30 (GeForce FX5xxx series)"
+msgstr "NVIDIA до NV30 (серія GeForce FX5xxx)"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "Radeon prior to R300 (Radeon 9500)"
+msgstr "Radeon до R300 (Radeon 9500)"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "CPU Accelerated Graphics"
+msgstr "Прискорення обробки графіки основним процесором"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Systems with older or no graphics acceleration devices can have accelerated "
+"desktop environments using <productname>LLVMpipe</productname> technology, "
+"which uses the CPU to render graphics. <productname>LLVMpipe</productname> "
+"requires a processor with <function>SSE2</function> extensions. The "
+"extensions supported by your processor are listed in the "
+"<function>flags:</function> section of <filename>/proc/cpuinfo</filename>"
+msgstr "У застарілих системах або системах без пристроїв для прискорення обробки графіки просторовими ефектами можна скористатися за допомогою технології <productname>LLVMpipe</productname>, у межах якої для обробки графічних об’єктів використовується основний процесор комп’ютера. Для роботи <productname>LLVMpipe</productname> потрібен процесор з розширеннями <function>SSE2</function>. Список розширень, підтримку яких передбачено у вашому процесорі, можна знайти у розділі <function>flags:</function> файла <filename>/proc/cpuinfo</filename>"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Choosing a Desktop Environment for your hardware"
+msgstr "Вибір графічного середовища, відповідного до обладнання"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Fedora &PRODVER;'s default desktop environment, "
+"<productname>GNOME3</productname>, functions best with hardware "
+"acceleration. Alternative desktops are recommended for users with older "
+"graphics hardware or those seeing insufficient performance with "
+"<productname>LLVMpipe</productname>."
+msgstr "Типове графічне середовище Fedora &PRODVER;, <productname>GNOME3</productname>, працює краще з апаратною підтримкою прискорення обробки графічних об’єктів. Тим, хто працює на застарілому графічному обладнанні або скаржиться на недостатню швидкодію графічної підсистеми на основі <productname>LLVMpipe</productname>, ми радимо встановити інші стільничні середовища."
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Desktop environments can be added to an existing installation and selected "
+"at login. To list the available desktops, use the <command>yum "
+"grouplist</command> command:"
+msgstr "Стільничні середовище можна додавати до вже встановленої системи і вибирати їх під час входу до системи. Щоб ознайомитися зі списком доступних стільничних середовищ, скористайтеся командою <command>yum grouplist</command>:"
+
+#. Tag: screen
+#, no-c-format
+msgid ""
+"\n"
+" <command>yum grouplist -v hidden | grep desktop</command>\n"
+" "
+msgstr "\n <command>yum grouplist -v hidden | grep desktop</command>\n "
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Install the desired group:"
+msgstr "Встановіть бажану для вас групу:"
+
+#. Tag: screen
+#, no-c-format
+msgid ""
+"\n"
+" <command>yum groupinstall \"KDE Plasma Workspaces\"</command>\n"
+" "
+msgstr "\n <command>yum groupinstall \"KDE Plasma Workspaces\"</command>\n "
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Or, use the short group name to install:"
+msgstr "Або скористайтеся скороченням назви групи для встановлення:"
+
+#. Tag: screen
+#, no-c-format
+msgid ""
+"\n"
+" <command>yum install @mate-desktop-environment</command>\n"
+" "
+msgstr "\n <command>yum install @mate-desktop-environment</command>\n "
diff --git a/uk-UA/I18n.po b/uk-UA/I18n.po
new file mode 100644
index 0000000..b19df84
--- /dev/null
+++ b/uk-UA/I18n.po
@@ -0,0 +1,195 @@
+# AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+#
+# Translators:
+# Yuri Chornoivan <yurchor(a)ukr.net>, 2011-2013
+# Yuri Chornoivan <yurchor(a)ukr.net>, 2013
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Fedora Release Notes\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.redhat.com/buglist.cgi?component=release-notes&product=F..."
+"POT-Creation-Date: 2013-06-25T07:07:23\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-05-20 07:58+0000\n"
+"Last-Translator: Yuri Chornoivan <yurchor(a)ukr.net>\n"
+"Language-Team: Ukrainian <trans-uk(a)lists.fedoraproject.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: uk\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Internationalization"
+msgstr "Інтернаціоналізація"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Input Methods"
+msgstr "Способи введення"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "<emphasis>ibus</emphasis>"
+msgstr "<emphasis>ibus</emphasis>"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Default keybinding to turn Input Method on and off has been changed to "
+"<keycombo action=\"simul\"><keycap>Super</keycap> "
+"<keycap>space</keycap></keycombo>"
+msgstr "Типову комбінацію клавіш для вмикання та вимикання способів введення змінено на <keycombo action=\"simul\"><keycap>Super</keycap> <keycap>Пробіл</keycap></keycombo>"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid ""
+"IME switcher dialog is implemented on <application>GNOME</application> "
+"Desktop"
+msgstr "Реалізовано діалогове вікно перемикання IME для робочого середовища <application>GNOME</application>"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<command>ibus-setup</command> provides two options for desktops other than "
+"GNOME: <function>use system keyboard</function> and <function>Embed preedit "
+"test in application window</function>"
+msgstr "У <command>ibus-setup</command> передбачено два варіанти для стільничних середовищ, відмінних від GNOME: <function>використовувати загальносистемну клавіатуру</function> і <function>вбудовувати тестову панель попереднього редагування до вікна програм</function>"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<emphasis>ibus-kkc</emphasis>, or <literal>Kana Kanji Conversion</literal>, "
+"is the new default Japanese input method engine using the new "
+"<package>libkkc</package> backend. It replaces <package>ibus-"
+"anthy</package>."
+msgstr "<emphasis>ibus-kkc</emphasis> або <literal>Kana Kanji Conversion</literal> є новим типовим рушієм для введення японських ієрогіліфів, що використовує новий модуль <package>libkkc</package>. Цей рушій замінив собою <package>ibus-anthy</package>."
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<emphasis>ibus-libpinyin</emphasis>, an intelligent pinyin engine using "
+"<package>libpinyin</package>, now supports configuring enabled directories "
+"and importing third party dictionaries from the setup dialog."
+msgstr "<emphasis>ibus-libpinyin</emphasis>, рушій для введення піньїню за допомогою <package>libpinyin</package>, тепер підтримує налаштовування каталогів вмикання та імпортування сторонніх словників за допомогою діалогового вікна налаштувань."
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<emphasis>ibus-bogo</emphasis> is a new Vietnamese engine for "
+"<function>ibus</function>."
+msgstr "<emphasis>ibus-bogo</emphasis> є новим рушієм для введення символів запису в’єтнамської мови для <function>ibus</function>."
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<emphasis>ibus-typing-booster</emphasis> now makes better use of "
+"<package>hunspell</package> when making suggestions, and supports "
+"<keycap>Tab</keycap> completion."
+msgstr "Нова версія <emphasis>ibus-typing-booster</emphasis> краще використовує можливості <package>hunspell</package> під час створення списку пропозицій і підтримує доповнення пропозиції натисканням клавіші <keycap>Tab</keycap>."
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<emphasis>imsettings</emphasis> now checks the <function>org.gnome.settings-"
+"daemon.plugins.plugins.keyboard.active</function> gsettings key to determine"
+" if <application>imsettings</application> should manage input methods on "
+"GNOME and Cinnamon desktops. If you do not want to use IBus integration for "
+"them, set the key to <function>false</function>."
+msgstr "Нова версія <emphasis>imsettings</emphasis> перевіряє ключ gsettings <function>org.gnome.settings-daemon.plugins.plugins.keyboard.active</function> для визначення того, чи має <application>imsettings</application> керувати способами введення у середовищах GNOME і Cinnamon. Якщо вам не потрібна інтерграція IBus з цими середовищами, просто встановіть для ключа значення <function>false</function>."
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Fonts"
+msgstr "Шрифти"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<package>fonts-tweak-tool</package> now has support for embedded bitmaps, "
+"font substitution configuration, and OpenType Feature Tags."
+msgstr "У новій версії <package>fonts-tweak-tool</package> передбачено підтримку вбудованих растрових зображень, налаштування заміни шрифтів та мітки можливостей OpenType."
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "<emphasis>Lohit</emphasis> fonts have a number of improvements:"
+msgstr "Внесено декілька покращувальних змін до шрифтів <emphasis>Lohit</emphasis>:"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "Dropped reserved font name from OLF license."
+msgstr "Усунуто зарезервовану назву шрифту з ліцензійної угоди OLF."
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "lohit-devanagari-fonts has corrected \"श्री\" syllable with mr_IN locale."
+msgstr "У lohit-devanagari-fonts виправлено склад «श्री» з локалі mr_IN."
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "lohit-gujarati-fonts has fixed shape of character \"Dha\" U+0AA7."
+msgstr "У lohit-gujarati-fonts виправлено форму символу «Dha», U+0AA7."
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid ""
+"lohit-kannada-fonts has fix for vowel signs syllables and NGA and NYA glyphs"
+" attachment with vowel signs."
+msgstr "У lohit-kannada-fonts виправлено склади знаків голосних та додатки гліфів NGA та NYA зі знаками голосних."
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid ""
+"lohit-malayalam-fonts now supports Dot Reph (u0D4E), works well with "
+"harfbuzz-ng."
+msgstr "У новій версії lohit-malayalam-fonts передбачено підтримку «Реф з крапкою» (u0D4E), добре працює з harfbuzz-ng."
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid ""
+"lohit-tamil-fonts has modified zero to five numerals, Rupee sign (u0BF9) and"
+" correct rendering of Tamil Letter RA,RI,RII as per GoTN standards."
+msgstr "У lohit-tamil-fonts змінено цифри від 0 до 5, знак рупії (u0BF9) та виправлено зображення тамільської літери RA,RI,RII відповідно до стандартів GoTN."
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid ""
+"lohit-telugu-fonts now connect NYU ఞ + ు and NYUU ఞ + ూ combination "
+"properly."
+msgstr "У lohit-telugu-fonts комбінації NYU ఞ + ు і NYUU ఞ + ూ тепер з’єднуються належним чином."
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<package>paktype-naskh-basic-fonts</package>, <package>paktype-naqsh-"
+"fonts</package>, <package>paktype-tehreer-fonts</package> and <package"
+">paktype-ajrak-fonts</package> have gained the Turkish Lira symbol and bug "
+"fixes with <literal>Hamza Below Ye</literal>"
+msgstr "До <package>paktype-naskh-basic-fonts</package>, <package>paktype-naqsh-fonts</package>, <package>paktype-tehreer-fonts</package> і <package>paktype-ajrak-fonts</package> додано символ турецької ліри та виправлено вади, пов’язані з <literal>Hamza Below Ye</literal>."
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"A new font family for Hebrew, <function>shofar</function>, is available in "
+"the <package>culmus-shofar-fonts</package> package."
+msgstr "Нове сімейство шрифтів для івриту, <function>shofar</function>, яке можна встановити за допомогою пакунка <package>culmus-shofar-fonts</package>."
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"New hinted open type fonts for Latin, Armenian, Devanagari Ethiopic "
+"Georgian, Hebrew, Khmer, Lao, Tamil and Thai scripts are available in the "
+"package <package>google-noto-fonts</package>"
+msgstr "Нові шрифти open type з гінтуванням для латиниці, вірменської, деванагарі, ефіопської, грузинської, івриту, кхмерської, лаоської, тамільської та тайської писемностей. Ці шрифти можна встановити за допомогою пакунка <package>google-noto-fonts</package>"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Translation tools"
+msgstr "Інструменти для перекладу"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Fedora has gained a translation tool, <package>tw</package>. It translates "
+"words between languages using internal dictionaries, <productname>Google "
+"Translation</productname>, and <productname>FreeTranslation</productname>."
+msgstr "До Fedora додано нову програму для перекладу, <package>tw</package>. Переклад у програмі здійснюється за допомогою вбудованих словників, служб <productname>Перекладача Google</productname> та <productname>FreeTranslation</productname>."
diff --git a/uk-UA/Installation.po b/uk-UA/Installation.po
new file mode 100644
index 0000000..7e84b42
--- /dev/null
+++ b/uk-UA/Installation.po
@@ -0,0 +1,168 @@
+# AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+#
+# Translators:
+# Yuri Chornoivan <yurchor(a)ukr.net>, 2012-2013
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Fedora Release Notes\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.redhat.com/buglist.cgi?component=release-notes&product=F..."
+"POT-Creation-Date: 2013-06-25T07:07:23\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-11 17:00+0000\n"
+"Last-Translator: Yuri Chornoivan <yurchor(a)ukr.net>\n"
+"Language-Team: Ukrainian <trans-uk(a)lists.fedoraproject.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: uk\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Installation"
+msgstr "Встановлення"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Minimum Screen Resolution"
+msgstr "Мінімальна роздільна здатність екрана"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Graphical Installation requires 800x600 resolution or higher"
+msgstr "Для встановлення у графічному режимі потрібен екран з мінімальною роздільною здатністю 800x600 точок"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Graphical installation of Fedora &PRODVER; requires a minimum screen "
+"resolution of 800x600. Owners of devices with lower resolution, such as some"
+" netbooks, should use text or VNC installation."
+msgstr "Для встановлення Fedora &PRODVER; у графічному режимі потрібне мінімальна роздільна здатність екрана 800x600. Власникам пристроїв з низькою роздільною здатністю, зокрема деяких нетбуків, слід скористатися текстовим режимом встановлення або встановленням за допомогою VNC."
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Once installed, Fedora will support these lower resolution devices. The "
+"minimum resolution requirement applies only to graphical installation."
+msgstr "Після встановлення Fedora можна користуватися і на екранах з меншою роздільною здатністю. Вимоги щодо мінімальної роздільної здатності стосуються лише встановлення у графічному режимі."
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Syslinux"
+msgstr "Syslinux"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Fedora 19 includes an option for using the "
+"<application>Extlinux</application> bootloader, part of the "
+"<package>Syslinux</package> family of bootloaders. This bootloader is not as"
+" advanced as the default <application>Grub2</application> bootloader and "
+"will not work in all circumstances. The target use-case for F19 is "
+"lightweight cloud images, but you may find Extlinux useful in other "
+"situations as well."
+msgstr "У Fedora 19 передбачено можливість використання завантажувача <application>Extlinux</application>, частини сімейства завантажувачів <package>Syslinux</package>. Цей завантажувач не має таких широких можливостей як <application>Grub2</application> і не є універсальним. Його використання є доцільним для мінімалістичних образів F19 для обчислювальних хмар, але ви можете скористатися ним і для реалізації інших потреб."
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Currently, Extlinux does not support LVM, and while it does support btrfs, "
+"that support is limited. An ext2, ext3, or ext4 boot filesystem is required,"
+" as either the root filesystem or a small standalone /boot partition. "
+"Additionally, currently only X86 architectures are supported."
+msgstr "У поточній версії Extlinux не передбачено підтримку LVM. Крім того, хоча реалізовано підтримку btrfs, ця підтримка є доволі обмеженою. Отже для цього завантажувача потрібна файлова система An ext2, ext3 або ext4 чи коренева файлова система на невеличкому окремому розділі /boot. Також у поточній версії реалізовано підтримку лише архітектур x86."
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"To enable Extlinux, either use the <function>extlinux</function> keyword on "
+"the Anaconda command line, or use the \"--extlinux\" flag for the bootloader"
+" command in kickstart. This feature is not made visible in the installer's "
+"graphical or text-mode user interfaces."
+msgstr "Щоб увімкнути Extlinux, скористайтеся або ключовим словом <function>extlinux</function> у командному рядку Anaconda, або параметром «--extlinux» команди завантажувача у kickstart. Доступ до цієї можливості за допомогою графічного або текстового інтерфейсу встановлювача ще не реалізовано."
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Syslinux is not preferable to grub for most end users!"
+msgstr "Syslinux не є рішенням, якому слід надавати перевагу для типового встановлення системи!"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"This support is currently targeted at a narrow use case, primarily virtual "
+"machines, and Extlinux will not work for all situations in Fedora 19."
+msgstr "У поточній версії підтримку реалізовано лише для вузького кола завдань, зокрема для віртуальних машин. Крім того, у Fedora 19 Extlinux може спрацьовувати не всюди."
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Firstboot configuration"
+msgstr "Налаштовування першого запуску"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Initial setup screens have been revamped for Fedora &PRODVER;. "
+"<application>GNOME</application> now offers user creation and configuration "
+"at first boot. Other environments will instead use the new functionality "
+"from the installer."
+msgstr "Внесено зміни до початкових сторінок налаштовування Fedora &PRODVER;. У <application>GNOME</application> тепер можна створити обліковий запис користувача і налаштувати його під час першого запуску. Інші ж середовища використовують нові функціональні можливості засобу для встановлення."
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Remote Authentication support is limited"
+msgstr "Обмежено підтримку віддаленого розпізнавання"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The Fedora &PRODVER; installer does not currently support configuration of "
+"remote authentication during installation. However, if "
+"<productname>GNOME</productname> is being installed and no users are created"
+" by the installer, the first boot of <productname>GNOME</productname> will "
+"provide a user creation dialog that supports "
+"<productname>FreeIPA</productname> and <productname>AD</productname>."
+msgstr "У поточній версії засобу встановлення Fedora &PRODVER; не передбачено можливості віддаленого розпізнавання під час встановлення. Втім, якщо встановлюється <productname>GNOME</productname> і засобом встановлення не створено облікових записів користувачів, під час першого завантаження <productname>GNOME</productname> буде показано діалогове вікно створення облікового запису користувача, у якому передбачено підтримку <productname>FreeIPA</productname> і <productname>AD</productname>."
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Users requiring remote authentication under other use cases should configure"
+" it in a kickstart file or after the installation is complete."
+msgstr "Користувачам, яким потрібне віддалене розпізнавання за інших обставин, слід налаштувати його у файлі kickstart або після завершення встановлення."
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Advanced Storage"
+msgstr "Додаткові можливості зберігання даних"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The rewrite of the <package>anaconda</package> installer begun in Fedora "
+"&PREVVER; continues. Fedora &PRODVER; provides support during installation "
+"for advanced storage, such as <function>fcoe</function>, "
+"<function>iscsi</function>, and <function>multipath</function>. The text "
+"mode of the installer has also been improved."
+msgstr "Продовжується переписування засобу для встановлення системи <package>anaconda</package>, розпочате у Fedora &PREVVER;. У Fedora &PRODVER; передбачено можливість використання під час встановлення розширених сховищ даних, зокрема <function>fcoe</function>, <function>iscsi</function> і <function>multipath</function>. Також покращено текстовий режим встановлення системи."
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "<productname>AD</productname> domain integration"
+msgstr "Інтеграція з доменом <productname>AD</productname>"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Fedora can now join a domain from a kickstart file or from the "
+"<package>anaconda</package>, using one time passwords and a simple syntax."
+msgstr "Нову версію Fedora можна долучити до домену за допомогою файла kickstart або <package>anaconda</package> за допомогою одноразових паролів та команд з простим синтаксисом."
+
+#. Tag: screen
+#, no-c-format
+msgid ""
+"\n"
+" # example kickstart lines to join realm:\n"
+" network --hostname=machine.ad.example.com\n"
+" realm join --one-time-password=MyPassword ad.example.com\n"
+" "
+msgstr "\n # приклад рядків у kickstart для долучення до області:\n network --hostname=machine.ad.example.com\n realm join --one-time-password=MyPassword ad.example.com\n "
diff --git a/uk-UA/Kernel.po b/uk-UA/Kernel.po
new file mode 100644
index 0000000..49acc63
--- /dev/null
+++ b/uk-UA/Kernel.po
@@ -0,0 +1,38 @@
+# AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+#
+# Translators:
+# neb <nick(a)bebout.net>, 2011
+# Yuri Chornoivan <yurchor(a)ukr.net>, 2011, 2012
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Fedora Release Notes\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.redhat.com/buglist.cgi?component=release-notes&product=F..."
+"POT-Creation-Date: 2013-06-25T07:07:23\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-04-28 16:24+0000\n"
+"Last-Translator: Yuri Chornoivan <yurchor(a)ukr.net>\n"
+"Language-Team: Ukrainian <trans-uk(a)lists.fedoraproject.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: uk\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Kernel"
+msgstr "Ядро"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>kernel</primary>"
+msgstr "<primary>ядро</primary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>Linux kernel</primary>"
+msgstr "<primary>ядро Linux</primary>"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Fedora &PRODVER; features the &KERNEL; kernel."
+msgstr "Fedora &PRODVER; постачається з ядром &KERNEL;."
diff --git a/uk-UA/Monitoring.po b/uk-UA/Monitoring.po
new file mode 100644
index 0000000..9ee747f
--- /dev/null
+++ b/uk-UA/Monitoring.po
@@ -0,0 +1,52 @@
+# AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+#
+# Translators:
+# Yuri Chornoivan <yurchor(a)ukr.net>, 2013
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Fedora Release Notes\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.redhat.com/buglist.cgi?component=release-notes&product=F..."
+"POT-Creation-Date: 2013-06-25T07:07:23\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-11 17:10+0000\n"
+"Last-Translator: Yuri Chornoivan <yurchor(a)ukr.net>\n"
+"Language-Team: Ukrainian <trans-uk(a)lists.fedoraproject.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: uk\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Monitoring and Management Solutions"
+msgstr "Рішення для спостереження та керування"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "<productname>Performance Co-Pilot</productname>"
+msgstr "<productname>Performance Co-Pilot</productname>"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<productname>Performance Co-Pilot</productname>, a framework and suite of "
+"servers for system-level performance monitoring and management, has been "
+"updated to version 3.7. Consult the project's release notes at <ulink "
+"url=\"http://oss.sgi.com/projects/pcp/news.html\" /> and their documentation"
+" at <ulink url=\"http://oss.sgi.com/projects/pcp/pcp-"
+"gui.git/man/html/index.html\" />"
+msgstr "Пакунки <productname>Performace Co-Pilot</productname>, оболонки та комплексу служб для спостереження за швидкодією так керування нею, було оновлено до версії 3.7. Подробиці можна знайти у нотатках щодо випуску за адресою <ulink url=\"http://oss.sgi.com/projects/pcp/news.html\" /> та документації за адресою <ulink url=\"http://oss.sgi.com/projects/pcp/pcp-gui.git/man/html/index.html\" />"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Puppet"
+msgstr "Puppet"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Fedora &PRODVER; ships the 3.x series of the popular "
+"<package>puppet</package> toolkit. For details on puppet 3, consult the "
+"project's documentation at <ulink "
+"url=\"http://docs.puppetlabs.com/puppet/3/reference/release_notes.html\" />"
+msgstr "До складу Fedora &PRODVER; включено пакунки версії 3.x популярного набору інструментів <package>puppet</package>. Подробиці щодо puppet 3 наведено у документації до проекту за адресою <ulink url=\"http://docs.puppetlabs.com/puppet/3/reference/release_notes.html\" />"
diff --git a/uk-UA/Multimedia.po b/uk-UA/Multimedia.po
new file mode 100644
index 0000000..93df5a1
--- /dev/null
+++ b/uk-UA/Multimedia.po
@@ -0,0 +1,45 @@
+# AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+#
+# Translators:
+# neb <nick(a)bebout.net>, 2011
+# Yuri Chornoivan <yurchor(a)ukr.net>, 2011-2013
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Fedora Release Notes\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.redhat.com/buglist.cgi?component=release-notes&product=F..."
+"POT-Creation-Date: 2013-06-25T07:07:23\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-05-20 07:58+0000\n"
+"Last-Translator: Yuri Chornoivan <yurchor(a)ukr.net>\n"
+"Language-Team: Ukrainian <trans-uk(a)lists.fedoraproject.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: uk\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Multimedia"
+msgstr "Звук та відео"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "PulseAudio 3.0"
+msgstr "PulseAudio 3.0"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Fedora &PRODVER; offers <package>PulseAudio</package> 3.0, bringing more "
+"portable configurations, expanded bluetooth functionality, and a general "
+"improvement of the PulseAudio infrastructure. To comply with XDG Base "
+"Directory specifications, config files have been moved to "
+"<filename>~/.config/pulse</filename>."
+msgstr "Fedora &PRODVER; постачається зі звуковим сервером <package>PulseAudio</package> 3.0, у якому передбачено додаткові набори налаштувань для портативних пристроїв, розширені можливості з роботи з пристроями bluetooth та виконано загальне покращення інфраструктури PulseAudio. Для сумісності зі специфікацією основних каталогів XDG файли налаштувань сервера було пересунуто до <filename>~/.config/pulse</filename>."
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"More information on these changes is available at <ulink "
+"url=\"http://www.freedesktop.org/wiki/Software/PulseAudio/Notes/3.0\" />"
+msgstr "Докладніше про ці зміни можна дізнатися зі сторінки за адресою <ulink url=\"http://www.freedesktop.org/wiki/Software/PulseAudio/Notes/3.0\" />"
diff --git a/uk-UA/Networking.po b/uk-UA/Networking.po
new file mode 100644
index 0000000..c7c3609
--- /dev/null
+++ b/uk-UA/Networking.po
@@ -0,0 +1,274 @@
+# AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+#
+# Translators:
+# neb <nick(a)bebout.net>, 2011
+# Yuri Chornoivan <yurchor(a)ukr.net>, 2011-2013
+# Yuri Chornoivan <yurchor(a)ukr.net>, 2013
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Fedora Release Notes\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.redhat.com/buglist.cgi?component=release-notes&product=F..."
+"POT-Creation-Date: 2013-06-25T07:07:23\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-25 05:00+0000\n"
+"Last-Translator: Yuri Chornoivan <yurchor(a)ukr.net>\n"
+"Language-Team: Ukrainian <trans-uk(a)lists.fedoraproject.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: uk\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Networking"
+msgstr "Робота у мережі"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Federated VoIP"
+msgstr "Інтегрований VoIP"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Fedora &PRODVER; offers better support for truly federated VoIP, with the "
+"<package>reSIProcate</package> (repro) SIP proxy and "
+"<package>reTurnServer</package>, an ICE, STUN, and TURN server for both SIP "
+"and XMPP (Jabber) networks."
+msgstr "У Fedora &PRODVER; реалізовано кращу підтримку справжнього інтегрованого VoIP за допомогою проксі-сервера SIP <package>reSIProcate</package> (сховище) і <package>reTurnServer</package>, сервера ICE, STUN і TURN у мережах SIP і XMPP (Jabber)."
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Improved Mobile Broadband support"
+msgstr "Покращена підтримка мобільних радіомереж"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Fedora &PRODVER; includes a new, more capable version of "
+"<application>ModemManager</application> for interacting with mobile "
+"broadband devices. This version provides better support for multi-mode "
+"devices like <productname>Qualcomm Gobi</productname> WWAN cards and other "
+"devices that support the <literal>CDMA/EVDO/LTE</literal> standards, the "
+"<literal>GSM/UMTS/LTE</literal> standards, or devices that can support "
+"either. To provide this support, the <application>D-Bus</application> API of"
+" <application>ModemManager</application> has changed, which may require "
+"updates in applications that interact with "
+"<application>ModemManager</application> to control WWAN devices."
+msgstr "До складу Fedora &PRODVER; включено нову потужнішу версію <application>ModemManager</application>, призначену для взаємодії з пристроями мобільних радіомереж. У цій версії реалізовано кращу підтримку мультирежимних пристроїв, зокрема карток WWAN <productname>Qualcomm Gobi</productname> та інших пристроїв, у яких передбачено підтримку стандартів <literal>CDMA/EVDO/LTE</literal>, стандартів <literal>GSM/UMTS/LTE</literal>, або пристроїв, у яких передбачено підтримку обох цих наборів стандартів. Для забезпечення підтримки цих можливостей у <application>ModemManager</application> було змінено програмний інтерфейс <application>D
-Bus</application>, щоб може призвести до потреби у оновленні програм, які взаємодіють з <application>ModemManager</application> для керування пристроями WWAN."
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Many devices will connect and authenticate using the "
+"<application>NetworkManager</application> GUI. <command>nm-cli</command> has"
+" added features to configure mobile connections. For more detailed usage "
+"information, consult <ulink "
+"url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Features/MoreMobileBroadband\" /> ."
+msgstr "Для багатьох пристроїв реалізовано можливість встановлення з’єднання та розпізнавання за допомогою графічного інтерфейсу <application>NetworkManager</application>. У <command>nm-cli</command> додано можливості налаштовування мобільних з’єднань. Докладніший опис прийомів користування можна знайти на сторінці за адресою <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Features/MoreMobileBroadband\" /> ."
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "firewalld improvements"
+msgstr "Покращення у firewalld"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The firewall daemon, <systemitem class=\"daemon\">firewalld</systemitem>, "
+"introduced as the default firewall solution in Fedora &PREVVER;, adds new "
+"features to allow easy configuration of this powerful firewall."
+msgstr "У Fedora &PREVVER; було впроваджено фонову службу керування брандмауером, <application>firewalld</application>, як типовий інструмент керування брандмауером. У новому випуску дистрибутива у цьому інструменті реалізовано нові можливості, призначені для спрощення налаштовування потужних брандмауерів."
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Locking the firewall and whitelisting changes"
+msgstr "Блокування брандмауера і зміни у «білих» списках"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Dynamic firewall configuration by applications can now be locked down "
+"completely, or limited to a whitelist. The whitelist can contain commands, "
+"users, UIDs, and <systemitem>SELinux</systemitem> contexts."
+msgstr "Динамічне налаштування брандмауера програмами може у новій версії буде повністю заблоковано або обмежено «білим» списком. У «білому» списку можна визначити команди, назви записів користувачів, UID та контексти <systemitem>SELinux</systemitem>."
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"To lock down the firewall, set <command>Lockdown=yes</command> in "
+"<filename>/etc/firewalld/firewalld.conf</filename> and reload the firewall."
+msgstr "Щоб заблокувати брандмауер, встановіть значення <command>Lockdown=yes</command> у <filename>/etc/firewalld/firewalld.conf</filename> і перезавантажте брандмауер."
+
+#. Tag: screen
+#, no-c-format
+msgid ""
+"\n"
+" <command>firewall-cmd --reload</command>\n"
+" "
+msgstr "\n <command>firewall-cmd --reload</command>\n "
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The firewall should be reloaded for any changes to the whitelist to take "
+"effect."
+msgstr "Щоб будь-які зміни у «білих» списках набули чинності, брандмауер має бути перезавантажено."
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The whitelist configuration is located in <filename>/etc/firewalld/lockdown-"
+"whitelist.xml</filename> and is empty by default. The whitelist below will "
+"allow only <command>firewall-cmd</command> to make changes to the firewall. "
+"The <emphasis>'*'</emphasis> character allows the rule to match arguments "
+"passed to <command>firewall-cmd</command>"
+msgstr "Налаштування «білого» списку зберігаються у файлі <filename>/etc/firewalld/lockdown-whitelist.xml</filename>. Типово цей файл є порожнім. За допомогою наведеного нижче «білого» списку можна дозволити внесення змін у роботу брандмауера лише <command>firewall-cmd</command>. Символ <emphasis>'*'</emphasis> надає змогу вказати правило, яке стосуватиметься всіх аргументів, що передаються <command>firewall-cmd</command>"
+
+#. Tag: screen
+#, no-c-format
+msgid ""
+"\n"
+" \n"
+"<whitelist>\n"
+" <command name=\"/usr/bin/python /bin/firewall-cmd*\" />\n"
+"</whitelist>\n"
+"\n"
+" "
+msgstr "\n \n<whitelist>\n <command name=\"/usr/bin/python /bin/firewall-cmd*\" />\n</whitelist>\n\n "
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"For more information on <application>firewalld</application> lockdown, "
+"consult the feature page at <ulink "
+"url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Features/FirewalldLockdown\" />"
+msgstr "Щоб дізнатися більше про блокування у <application>firewalld</application>, ознайомтеся зі сторінкою опису можливостей: <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Features/FirewalldLockdown\" />"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Rich Language for rule configuration"
+msgstr "Гнучкіша мова визначення правил"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Fedora &PRODVER; includes the latest firewalld version, which supports a "
+"rich language to be able to create more complex firewalls in a easy way. To "
+"take advantage of the new system, read <ulink "
+"url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Features/FirewalldRichLanguage\" />"
+msgstr "До складу Fedora &PRODVER; включено найсвіжішу версію firewalld, у якій ви зможете скористатися підтримкою гнучкішої мови для створення складніших правил брандмауера у простіший спосіб. Щоб скористатися усіма перевагами нової системи, ознайомтеся з підручником за адресою <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Features/FirewalldRichLanguage\" />"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "<package>OpenVPN</package> 2.3"
+msgstr "<package>OpenVPN</package> 2.3"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<package>OpenVPN</package> has been updated to version 2.3, bringing "
+"numerous feature enhancements, bugfixes, and expanded documentation. For "
+"detailed information on these changes, consult <ulink "
+"url=\"https://community.openvpn.net/openvpn/wiki/ChangesInOpenvpn23\" />"
+msgstr "Пакунок <package>OpenVPN</package> оновлено до версії 2.3, у якій реалізовано численні покращення можливостей, виправлено вади і розширено документацію. Щоб дізнатися більше про ці зміни, відвідайте відповідну сторінку: <ulink url=\"https://community.openvpn.net/openvpn/wiki/ChangesInOpenvpn23\" />"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "<package>OpenConnect</package>"
+msgstr "<package>OpenConnect</package>"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<package>OpenConnect</package> has been updated to version 4.99, adding XML "
+"POST support for solutions such as <productname>AnyConnect</productname>, "
+"the <function>--os</function> switch to report a different OS type to the "
+"gateway, and <productname>SecurID</productname> token support using "
+"<package>libstoken</package>."
+msgstr "Пакунок <package>OpenConnect</package> оновлено до версії 4.99, у якій додано підтримку XML POST для таких рішень як <productname>AnyConnect</productname>, параметр <function>--os</function> для повідомлення шлюзу про інший тип операційної системи і підтримку ключів <productname>SecurID</productname> за допомогою <package>libstoken</package>."
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "BIND10"
+msgstr "BIND10"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>named</primary>"
+msgstr "<primary>named</primary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>bind</primary>"
+msgstr "<primary>bind</primary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>dhcpd</primary>"
+msgstr "<primary>dhcpd</primary>"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The <application>BIND10</application> suite is now shipped in the Fedora "
+"repositories. This includes the DNS server daemon <systemitem "
+"class=\"daemon\">named</systemitem>, the <systemitem "
+"class=\"daemon\">dhcpd</systemitem> server daemon, and related utilities. "
+"Documentation is available at <ulink url=\"http://bind10.isc.org/wiki\" /> "
+"and the <ulink url=\"http://bind10.isc.org/docs/bind10-guide.html\">BIND10 "
+"Guide</ulink>."
+msgstr "Сховища нової версії Fedora містять комплекс <application>BIND10</application>. До пакунка включено фонову службу сервера DNS <package>named</package>, фонову службу сервера <package>dhcpd</package> та пов’язані з ними програми. З документацією можна ознайомитися за допомогою сторінки за адресою <ulink url=\"http://bind10.isc.org/wiki\" /> та <ulink url=\"http://bind10.isc.org/docs/bind10-guide.html\">Підручника з BIND10</ulink>."
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Starting with Fedora &PRODVER;, the <systemitem "
+"class=\"daemon\">named</systemitem> PID file has been moved from "
+"<filename>/var/run/named/named.pid</filename> to "
+"<filename>/run/named/named.pid</filename>. Users with a custom "
+"<filename>named.conf</filename> migrating to Fedora &PRODVER; should add a "
+"<literal>pid-file</literal> statement to the <literal>options</literal> "
+"section:"
+msgstr "Починаючи з Fedora &PRODVER;, файл ідентифікатора процесу <systemitem class=\"daemon\">named</systemitem> перенесено з <filename>/var/run/named/named.pid</filename> до <filename>/run/named/named.pid</filename>. Користувачі з нетиповим вмістом файла <filename>named.conf</filename> при переході на Fedora &PRODVER; мають додати інструкцію <literal>pid-file</literal> до розділу <literal>options</literal>:"
+
+#. Tag: screen
+#, no-c-format
+msgid ""
+"\n"
+"\n"
+"options {\n"
+" ...\n"
+" pid-file \"/run/named/named.pid\";\n"
+" ...\n"
+" };\n"
+"\n"
+" "
+msgstr "\n\noptions {\n ...\n pid-file \"/run/named/named.pid\";\n ...\n };\n\n "
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Stable network interface naming"
+msgstr "Стабільна схема іменування інтерфейсів мережі"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The <function>udevd</function> service has a long history of providing "
+"predictable names for block devices and others. Fedora will now also use "
+"<function>udev</function> naming for network interfaces by default, "
+"providing more reliable interface names on systems with multiple network "
+"devices. Alternative naming schemes, such as custom udev rules or "
+"<package>biosdevname</package>, will override this default. Users upgrading "
+"from previous releases may need to update the device names referenced in "
+"<filename>/etc/system/network-scripts/</filename>, although in most cases "
+"<package>biosdevname</package> will continue to manage naming."
+msgstr "Служба <function>udevd</function> вже давно надає передбачувані назви для блокових та інших пристроїв. У новій версії Fedora схему іменування <function>udev</function> типово використано і для інтерфейсів мережі, що надає змогу користуватися надійним джерелом назв у системах з декількома інтерфейсами мережі. За допомогою альтернативних схем іменування, зокрема нетипових правил udev або <package>biosdevname</package>, можна перевизначити типові правила іменування. Користувачам, які виконують оновлення попередніх версій дистрибутива, ймовірно, слід оновити посилання на
назви пристроїв у <filename>/etc/system/network-scripts/</filename>, хоча у більшості випадків іменуванням продовжить керувати <package>biosdevname</package>."
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"For more information, read <ulink "
+"url=\"http://www.freedesktop.org/wiki/Software/systemd/PredictableNetworkInterf...""
+" />."
+msgstr "Щоб дізнатися більше, ознайомтеся зі сторінкою за адресою <ulink url=\"http://www.freedesktop.org/wiki/Software/systemd/PredictableNetworkInterf..." />."
diff --git a/uk-UA/Overview.po b/uk-UA/Overview.po
new file mode 100644
index 0000000..7ddb0f2
--- /dev/null
+++ b/uk-UA/Overview.po
@@ -0,0 +1,45 @@
+# AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+#
+# Translators:
+# neb <nick(a)bebout.net>, 2011
+# Yuri Chornoivan <yurchor(a)ukr.net>, 2011-2013
+# Yuri Chornoivan <yurchor(a)ukr.net>, 2013
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Fedora Release Notes\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.redhat.com/buglist.cgi?component=release-notes&product=F..."
+"POT-Creation-Date: 2013-06-25T07:07:23\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-05-20 07:58+0000\n"
+"Last-Translator: Yuri Chornoivan <yurchor(a)ukr.net>\n"
+"Language-Team: Ukrainian <trans-uk(a)lists.fedoraproject.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: uk\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Overview"
+msgstr "Огляд"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"As always, Fedora continues to develop (<ulink "
+"url=\"http://www.fedoraproject.org/wiki/Red_Hat_contributions\">Red Hat "
+"contributions</ulink>) and integrate the latest free and open source "
+"software (<ulink "
+"url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Releases/19/FeatureList\">Fedora "
+"&PRODVER; Features)</ulink>. The following sections provide a brief overview"
+" of major changes from the last release of Fedora."
+msgstr "Якщо завжди, Fedora бере участь у розробці (<ulink url=\"http://www.fedoraproject.org/wiki/Red_Hat_contributions\">внески RedHat</ulink>) та інтеграції найсвіжішого вільного програмного забезпечення з відкритим кодом (<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Releases/19/FeatureList\">можливості Fedora &PRODVER;</ulink>). У наступних розділах наведено короткий огляд основних змін, порівняно з попереднім випуском Fedora."
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"For more details about the features that are included in Fedora &PRODVER; "
+"refer to the individual wiki pages that detail feature goals and progress: "
+"<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Releases/19/FeatureList\"> "
+"http://fedoraproject.org/wiki/Releases/&PRODVER;/FeatureList</ulink>."
+msgstr "Щоб дізнатися більше про інші можливості Fedora , зверніться до відповідних сторінок вікі, на яких можна знайти докладні описи цілей випуску та поступу у їхньому виконанні: <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Releases/19/FeatureList\">http://fedoraproject.org/wiki/Releases/&PRODVER;/FeatureList</ulink>."
diff --git a/uk-UA/Productivity.po b/uk-UA/Productivity.po
new file mode 100644
index 0000000..19b4692
--- /dev/null
+++ b/uk-UA/Productivity.po
@@ -0,0 +1,62 @@
+# AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+#
+# Translators:
+# Yuri Chornoivan <yurchor(a)ukr.net>, 2011-2013
+# Yuri Chornoivan <yurchor(a)ukr.net>, 2013
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Fedora Release Notes\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.redhat.com/buglist.cgi?component=release-notes&product=F..."
+"POT-Creation-Date: 2013-06-25T07:07:23\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-05-20 07:58+0000\n"
+"Last-Translator: Yuri Chornoivan <yurchor(a)ukr.net>\n"
+"Language-Team: Ukrainian <trans-uk(a)lists.fedoraproject.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: uk\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Productivity"
+msgstr "Офісні програми"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "<package>LibreOffice</package> 4.0"
+msgstr "<package>LibreOffice</package> 4.0"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<package>LibreOffice</package> has been updated to version 4.0, with many "
+"notable features and fixes. For detailed information on these changes, read "
+"<ulink url=\"http://www.libreoffice.org/download/4-0-new-features-and-"
+"fixes/\" />"
+msgstr "Пакунки <package>libreoffice</package> оновлено до версії 4.0, у якій реалізовано багато нових помітних можливостей та виправлено багато вад. Докладні дані щодо цих змін можна знайти на сторінці за адресою <ulink url=\"http://www.libreoffice.org/download/4-0-new-features-and-fixes/\" />."
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Command line tools"
+msgstr "Інструменти командного рядка"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<emphasis><package>findutils</package></emphasis> has been updated to "
+"version 4.5.11, bringing several functional changes. Users of "
+"<command>find</command> should consult "
+"<filename>/usr/share/doc/findutils-*/NEWS</filename> for changes, including "
+"<function>xargs</function>, <function>printf</function> and "
+"<function>regex</function> functions."
+msgstr "Пакунок <emphasis><package>findutils</package></emphasis> було оновлено до версії 4.5.11, у якій передбачено декілька функціональних змін. Користувачам <command>find</command> слід ознайомитися з вмістом файла <filename>/usr/share/doc/findutils-*/NEWS</filename> щоб дізнатися більше про зміни, зокрема функції <function>xargs</function>, <function>printf</function> та функції обробки формальних виразів."
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<emphasis>sed</emphasis> gains the new command <command>F</command> to print"
+" the input file names, a new option <command>-z</command> or <command"
+">--null-data</command> to separate lines by ASCII NULL characters, and other"
+" fixes described in <filename>/usr/share/doc/sed-*/NEWS</filename>"
+msgstr "У новій версії <emphasis>sed</emphasis> передбачено нову команду <command>F</command> для виведення назв файлів вхідних даних, новий параметр <command>-z</command> або <command>--null-data</command> для відокремлення рядків символами ASCII NULL та інші виправлення, описані у <filename>/usr/share/doc/sed-*/NEWS</filename>"
diff --git a/uk-UA/Release_Notes.po b/uk-UA/Release_Notes.po
new file mode 100644
index 0000000..bb191d3
--- /dev/null
+++ b/uk-UA/Release_Notes.po
@@ -0,0 +1,43 @@
+# AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+#
+# Translators:
+# neb <nick(a)bebout.net>, 2011
+# Yuri Chornoivan <yurchor(a)ukr.net>, 2011-2013
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Fedora Release Notes\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.redhat.com/buglist.cgi?component=release-notes&product=F..."
+"POT-Creation-Date: 2013-06-25T07:07:23\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-05-14 04:50+0000\n"
+"Last-Translator: Yuri Chornoivan <yurchor(a)ukr.net>\n"
+"Language-Team: Ukrainian <trans-uk(a)lists.fedoraproject.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: uk\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Welcome to Fedora &PRODVER;"
+msgstr "Вітаємо у Fedora &PRODVER;"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Changes in Fedora for System Administrators"
+msgstr "Зміни у Fedora для системних адміністраторів"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Changes in Fedora for Desktop Users"
+msgstr "Зміни у Fedora для звичайних користувачів"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Changes in Fedora for Developers"
+msgstr "Зміни у Fedora для розробників"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Changes in Fedora for Specific Audiences"
+msgstr "Зміни у Fedora для специфічних груп користувачів"
diff --git a/uk-UA/Revision_History.po b/uk-UA/Revision_History.po
new file mode 100644
index 0000000..ca0c1af
--- /dev/null
+++ b/uk-UA/Revision_History.po
@@ -0,0 +1,456 @@
+# AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+#
+# Translators:
+# neb <nick(a)bebout.net>, 2011
+# Yuri Chornoivan <yurchor(a)ukr.net>, 2011-2013
+# Yuri Chornoivan <yurchor(a)ukr.net>, 2013
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Fedora Release Notes\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.redhat.com/buglist.cgi?component=release-notes&product=F..."
+"POT-Creation-Date: 2013-06-25T07:07:23\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-25 05:00+0000\n"
+"Last-Translator: Yuri Chornoivan <yurchor(a)ukr.net>\n"
+"Language-Team: Ukrainian <trans-uk(a)lists.fedoraproject.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: uk\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Revision History"
+msgstr "Журнал версій"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "Post-beta updates and fixes"
+msgstr "Оновлення та виправлення після випуску Beta"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "Updated revision for F19 Beta"
+msgstr "Оновлена версія для Fedora 19 Beta"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "Initial Draft for F19 Beta"
+msgstr "Початкова чернетка для F19 Beta"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "Revision for F18 final"
+msgstr "Остаточна версія для F18"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "Prepare for Fedora 18 Beta"
+msgstr "Приготування до 18 Beta"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "Initial revision for F18"
+msgstr "Початкова версія для Fedora 18"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "Pull in and proofread content from wiki"
+msgstr "Завантаження і вичитування тексту з вікі"
+
+#. Tag: othername
+#, no-c-format
+msgid "Refer to A.1 Writers"
+msgstr "Дані наведено у додатку 1"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "64 bit default BZ#821168"
+msgstr "64-бітова система є типовою, вада №821168"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "Release Notes directory change BZ#821412"
+msgstr "Зміна каталогу нотаток щодо випуску, вада №821412"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "Typo in Sci/Tech (EMWA) BZ#821413"
+msgstr "Друкарська помилка у Sci/Tech (EMWA), вада №821413"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "D language BZ#824529"
+msgstr "Мова D №824529"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "Update contributors"
+msgstr "Оновлено список авторів"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "Remove Cloudstack reference"
+msgstr "Вилучено посилання на Cloudstack"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "Remove draft tag"
+msgstr "Вилучено мітку чернетки"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "Add translation contributors"
+msgstr "Додано список перекладачів"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "BZ#817295 - various typos and broken links"
+msgstr "Виправлення вади №817295 — різноманітні друкарські помилки та помилки у посиланнях"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid ""
+"BZ#817553 - Typos and broken formatting in Amateur Radio and Scientific and "
+"Technical sections"
+msgstr "Виправлення вади №817553 — друкарські помилки та помилки у форматуванні у розділах щодо аматорського радіомовлення та наукових та технічних програм"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "gimp has been updated to 2.8.0"
+msgstr "gimp було оновлено до версії 2.8.0"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "Section on multi-seat"
+msgstr "Розділ щодо одночасної роботи декількох користувачів за одним комп’ютером"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "Changes to direct kernel boot"
+msgstr "Зміни щодо завантаження безпосереднього ядра"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "BZ#819160 - Typo in Circuit Design"
+msgstr "Виправлення вади №819160 — друкарська помилка у розділі щодо схемотехніки"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "BZ#819161 - Correct URL in Circuit Design"
+msgstr "Виправлення вади №819161 — виправлення адреси у розділі щодо схемотехніки"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "BZ#819164 - typo in Embedded Development section"
+msgstr "Виправлення вади №819164 — друкарська помилка у розділі щодо розробки для вбудованих систем"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "Bump kernel version to 3.3.4"
+msgstr "Оновлення версії ядра до 3.3.4"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "Added list of writers"
+msgstr "Додано список авторів"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "Added Desktop section"
+msgstr "Додано розділ щодо стільниць"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "Added index entries"
+msgstr "Додано пункти покажчика"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "Added note on btrfs"
+msgstr "Додано нотатку щодо btrfs"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "Released Beta F17 notes"
+msgstr "Випущено нотатки щодо бети F17"
+
+#. Tag: firstname
+#, no-c-format
+msgid "John"
+msgstr "John"
+
+#. Tag: surname
+#, no-c-format
+msgid "McDonough"
+msgstr "McDonough"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "Start beta F17 notes"
+msgstr "Початкові нотатки щодо бети F17"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "Minimum RAM correction - BZ#754439"
+msgstr "Виправлення щодо мінімальних вимог до об’єму оперативної пам’яті — вада №754439"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "Service name changes - BZ#754145"
+msgstr "Зміни у назвах служб — вада №754145"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "Change verbiage around CPU requirements - BZ#499585"
+msgstr "Змінено дієслова у формулюванні вимог до процесора — №499585"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "Trusted boot didn't make it to F16 (Overview, Boot)"
+msgstr "Trusted boot не став частиною F16 (Огляд, Завантаження)"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "Added Ask Fedora - BZ#748653"
+msgstr "Додано Ask Fedora — вада №748653"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "Added list of contributors"
+msgstr "Додано список авторів"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "Various typos - BZ#741975"
+msgstr "Різноманітні друкарські помилки — вада №741975"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "Better prose on systemd database handling - BZ#743614"
+msgstr "Кращий опис роботи з базами даних у systemd — вада №743614"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "Improved prose in setting up multiple PostgreSQL servers - BZ#743618"
+msgstr "Кращий опис налаштування для роботи з декількома серверами PostgreSQL — вада №743618"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "Warning about GRUB user - BZ#737187"
+msgstr "Попередження щодо користувача GRUB — вада №737187"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "Include mention of D2 - BZ#743960"
+msgstr "Включено згадку щодо D2 — вада №743960"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "Warning about UID/GID change - BZ#739661"
+msgstr "Попередження щодо зміни UID/GID — вада №739661"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "Clean up links"
+msgstr "Виправлення посилань"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "rc.local no longer packaged - BZ#745235"
+msgstr "rc.local більше не є частиною набору пакунків — вада №745235"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "Virtualization security - BZ#746015"
+msgstr "Безпека віртуалізації — вада №746015"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "GTK capitalization - BZ#747940"
+msgstr "Написання GTK — вада №747940"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "QEMU capitalization - BZ#746672 against VG"
+msgstr "Написання QEMU — вада №746672 щодо глави, присвяченої віртуалізації"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "Dedication to Dennis Ritchie"
+msgstr "Присвячення Dennis Ritchie"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "Release"
+msgstr "Випуск"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "Mentions of F16 - BZ#741830"
+msgstr "Згадки F16 — Вада №741830"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "Typo in Grub - BZ#743981"
+msgstr "Друкарська помилка у Grub — Вада №743981"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "Additional index terms"
+msgstr "Додаткові пункти покажчика"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "Release for F16 Beta"
+msgstr "Випуск для F16 Beta"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "Required memory for installation (BZ#699770)"
+msgstr "Вимоги щодо пам’яті для встановлення (Вада №699770)"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "Typo in Virtualization (BZ#705928)"
+msgstr "Друкарська помилка у Virtualization (Вада №705928)"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "gnuplot not GNU plot (BZ#707318)"
+msgstr "gnuplot, а не GNU plot (Вада №707318)"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "device naming (BZ#707730)"
+msgstr "іменування пристроїв (Вада №707730)"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "Correct version number of boost (BZ#707786)"
+msgstr "Виправлено номер версії boost (Вада №707786)"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "Remove reference to disappeared GS-Theme-Selector (BZ#708085)"
+msgstr "Вилучено посилання на GS-Theme-Selector (№708085)"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "Memory (BZ#699770, 701780)"
+msgstr "Вимоги щодо пам’яті (Вади №699770 та №701780)"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "Xfce case (BZ#699977)"
+msgstr "Випадок Xfce (Вада №699977)"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "Wireshark permission changes (BZ#680165)"
+msgstr "Зміни у правах доступу для Wireshark (Вада №680165)"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "Powering off with systemd (BZ#701638)"
+msgstr "Вимикання з systemd (Вада №701638)"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "Remove Dom0"
+msgstr "Вилучено Dom0"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "Remove dnssec"
+msgstr "Вилучено dnssec"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "Remove riak"
+msgstr "Вилучено riak"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "Add warning about Network Connections"
+msgstr "Додано попередження щодо з’єднань з мережею"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "Add prose on IcedTea"
+msgstr "Додано опис до IcedTea"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "Add index entries"
+msgstr "Додано пункти покажчика"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "Point Kernel to kernelnewbies (Kernel)"
+msgstr "Посилання щодо ядра на kernelnewbies (Kernel)"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "Point features to F15 instead of general feature page (Overview)"
+msgstr "Посилання на можливості F15 замість загальної сторінки можливостей (Overview)"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "Correct boxgrinder URL (Virtualization)"
+msgstr "Виправлено адресу boxgrinder (Virtualization)"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "Correct Python URL (Developer Tools)"
+msgstr "Виправлено адресу сторінки Python (Developer Tools)"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "Correct Rails URL (Developer Tools)"
+msgstr "Виправлено адресу Rails (Developer Tools)"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "Correct avr-gcc URL (Embedded Development)"
+msgstr "Виправлено адресу avr-gcc (Embedded Development)"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "Correct avr-c++ URL (Embedded Development)"
+msgstr "Виправлено адресу avr-c++ (Embedded Development)"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "Correct avr-binutils URL (Embedded Development)"
+msgstr "Виправлено адресу avr-binutils (Embedded Development)"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "Correct dfu-programmer URL (Embedded Development)"
+msgstr "Виправлено адресу dfu-programmer (Embedded Development)"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "Correct xlog URL (Amateur radio)"
+msgstr "Виправлено адресу xlog (Amateur radio)"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "Correct splat URL (Amateur radio)"
+msgstr "Виправлено адресу splat (Amateur radio)"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "Remove redundant systemd and add administrative user per Rahul"
+msgstr "Вилучено зайве посилання на systemd і додано запис щодо адміністративного користувача (Rahul)"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "Converted beats"
+msgstr "Перетворено чернетки"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "Empty Fedora 15 skeleton"
+msgstr "Порожній каркас нотаток щодо Fedora 15"
diff --git a/uk-UA/Scientific_and_Technical.po b/uk-UA/Scientific_and_Technical.po
new file mode 100644
index 0000000..0ca3670
--- /dev/null
+++ b/uk-UA/Scientific_and_Technical.po
@@ -0,0 +1,1556 @@
+# AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+#
+# Translators:
+# neb <nick(a)bebout.net>, 2011
+# immanetize <immanetize(a)fedoraproject.org>, 2013
+# Yuri Chornoivan <yurchor(a)ukr.net>, 2011-2013
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Fedora Release Notes\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.redhat.com/buglist.cgi?component=release-notes&product=F..."
+"POT-Creation-Date: 2013-06-25T07:07:23\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-25 05:20+0000\n"
+"Last-Translator: immanetize <immanetize(a)fedoraproject.org>\n"
+"Language-Team: Ukrainian <trans-uk(a)lists.fedoraproject.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: uk\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Scientific and Technical"
+msgstr "Наукові і технічні пакунки"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "E"
+msgstr "E"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>E</primary>"
+msgstr "<primary>E</primary>"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The <package>E</package> theorem prover version 1.7 is now included in "
+"Fedora 19. Improvements include:"
+msgstr "До складу Fedora 19 включено комплекс програм для доведення теорем <package>E</package> версії 1.7. Серед покращень у цій версії слід відзначити таке:"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Improved automatic mode"
+msgstr "Покращений автоматичний режим"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Interactive querying against large specifications"
+msgstr "Інтерактивне створення запитів до великих специфікацій"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Various minor bugfixes"
+msgstr "Виправлення різноманітних вад"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "gabedit"
+msgstr "gabedit"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>gabedit</primary>"
+msgstr "<primary>gabedit</primary>"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<package>gabedit</package> has been upgraded to 2.4.6. Improvements include:"
+msgstr "Пакунок <package>gabedit</package> оновлено до версії 2.4.6. Серед основних змін слід відзначити такі:"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>GENNBO</primary> <secondary>gabedit</secondary>"
+msgstr "<primary>GENNBO</primary> <secondary>gabedit</secondary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>Orbitals</primary> <secondary>gabedit</secondary>"
+msgstr "<primary>орбіталі</primary> <secondary>gabedit</secondary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>Gaussian filter</primary> <secondary>gabedit</secondary>"
+msgstr "<primary>гаусів фільтр</primary> <secondary>gabedit</secondary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>Blackman filter</primary> <secondary>gabedit</secondary>"
+msgstr "<primary>фільтр Блекмена</primary> <secondary>gabedit</secondary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<primary>Blackman-Harris filter</primary> <secondary>gabedit</secondary>"
+msgstr "<primary>фільтр Блекмена-Гарріса</primary> <secondary>gabedit</secondary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>Psi4</primary> <secondary>gabedit</secondary>"
+msgstr "<primary>Psi4</primary> <secondary>gabedit</secondary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>NCI</primary> <secondary>gabedit</secondary>"
+msgstr "<primary>NCI</primary> <secondary>gabedit</secondary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<primary>non-covalent interactions index</primary> "
+"<secondary>gabedit</secondary>"
+msgstr "<primary>індекс нековалентних взаємодій</primary> <secondary>gabedit</secondary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<primary>Analysis of Spatial Extent</primary> <secondary>gabedit</secondary>"
+msgstr "<primary>аналіз просторового поширення</primary> <secondary>gabedit</secondary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<primary>Charge-Transfer Excitations</primary> "
+"<secondary>gabedit</secondary>"
+msgstr "<primary>збудження перенесенням заряду</primary> <secondary>gabedit</secondary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>Spatial Extent</primary> <secondary>gabedit</secondary>"
+msgstr "<primary>просторове поширення</primary> <secondary>gabedit</secondary>"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Gabedit can now read orbitals from GENNBO files"
+msgstr "Нова версія Gabedit здатна читати дані орбіталей з файлів GENNBO"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Several filters (Gaussian, Blackman, Blackman-Harris,...) implemented in the"
+" GabexitXYPlot window"
+msgstr "У вікні GabexitXYPlot реалізовано декілька фільтрів (гаусів, Блекмена, Блекмена-Гарріса)"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Psi4 is partially supported : input file, geometries, frequencies, UV "
+"Spectrum"
+msgstr "Реалізовано часткову підтримку Psi4: файл вхідних значень, геометричні параметри, частоти, УФ-спектр"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"NCI (non-covalent interactions index) analysis implemented (see Johnson et "
+"al., J. Am. Chem. Soc. 132, 6498 (2010))"
+msgstr "Реалізовано аналіз NCI (non-covalent interactions index або індексу нековалентної взаємодії) (див. Johnson et al., J. Am. Chem. Soc. 132, 6498 (2010))"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Analysis of Spatial Extent in Charge-Transfer Excitations implemented (See "
+"Le Bahers et al., J. Chem. Theory Comput. 2011, 7, 2498-2506)"
+msgstr "Реалізовано аналіз просторового поширення та збуджень перенесенням заряду (див. Le Bahers et al., J. Chem. Theory Comput. 2011, 7, 2498-2506)"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "gdl"
+msgstr "gdl"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>gdl</primary>"
+msgstr "<primary>gdl</primary>"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The Gnu Data Language, <package>gdl</package>, has been updated to 0.9.3. "
+"New features include:"
+msgstr "Пакунки Gnu Data Language, <package>gdl</package>, оновлено до версії 0.9.3. Серед нових можливостей слід відзначити такі:"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>FOR loop</primary> <secondary>gdl</secondary>"
+msgstr "<primary>цикл FOR</primary> <secondary>gdl</secondary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>SCOPE_VARFETCH</primary> <secondary>gdl</secondary>"
+msgstr "<primary>SCOPE_VARFETCH</primary> <secondary>gdl</secondary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>LEVEL</primary> <secondary>gdl</secondary>"
+msgstr "<primary>LEVEL</primary> <secondary>gdl</secondary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>.SKIP</primary> <secondary>gdl</secondary>"
+msgstr "<primary>.SKIP</primary> <secondary>gdl</secondary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>DIM</primary> <secondary>gdl</secondary>"
+msgstr "<primary>DIM</primary> <secondary>gdl</secondary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>MOMENT()</primary> <secondary>gdl</secondary>"
+msgstr "<primary>MOMENT()</primary> <secondary>gdl</secondary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>MEAN()</primary> <secondary>gdl</secondary>"
+msgstr "<primary>MEAN()</primary> <secondary>gdl</secondary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>STDDEV()</primary> <secondary>gdl</secondary>"
+msgstr "<primary>STDDEV()</primary> <secondary>gdl</secondary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>VARIANCE()</primary> <secondary>gdl</secondary>"
+msgstr "<primary>VARIANCE()</primary> <secondary>gdl</secondary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>SKEWNESS()</primary> <secondary>gdl</secondary>"
+msgstr "<primary>SKEWNESS()</primary> <secondary>gdl</secondary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>KURTOSIS()</primary> <secondary>gdl</secondary>"
+msgstr "<primary>KURTOSIS()</primary> <secondary>gdl</secondary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>SIGN</primary> <secondary>gdl</secondary>"
+msgstr "<primary>SIGN</primary> <secondary>gdl</secondary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>FINITE</primary> <secondary>gdl</secondary>"
+msgstr "<primary>FINITE</primary> <secondary>gdl</secondary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>READ_JPEG</primary> <secondary>gdl</secondary>"
+msgstr "<primary>READ_JPEG</primary> <secondary>gdl</secondary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>READ_PNG</primary> <secondary>gdl</secondary>"
+msgstr "<primary>READ_PNG</primary> <secondary>gdl</secondary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>WRITE_JPEG</primary> <secondary>gdl</secondary>"
+msgstr "<primary>WRITE_JPEG</primary> <secondary>gdl</secondary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>WRITE_PNG</primary> <secondary>gdl</secondary>"
+msgstr "<primary>WRITE_PNG</primary> <secondary>gdl</secondary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>ICONIC</primary> <secondary>gdl</secondary>"
+msgstr "<primary>ICONIC</primary> <secondary>gdl</secondary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>WSHOW</primary> <secondary>gdl</secondary>"
+msgstr "<primary>WSHOW</primary> <secondary>gdl</secondary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>ISOTROPIC</primary> <secondary>gdl</secondary>"
+msgstr "<primary>ISOTROPIC</primary> <secondary>gdl</secondary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>PLOT</primary> <secondary>gdl</secondary>"
+msgstr "<primary>PLOT</primary> <secondary>gdl</secondary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>CONTOUR</primary> <secondary>gdl</secondary>"
+msgstr "<primary>CONTOUR</primary> <secondary>gdl</secondary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary> WIDGET_LIST</primary> <secondary>gdl</secondary>"
+msgstr "<primary> WIDGET_LIST</primary> <secondary>gdl</secondary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>CW_GROUP</primary> <secondary>gdl</secondary>"
+msgstr "<primary>CW_GROUP</primary> <secondary>gdl</secondary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>_overloadIsTrue</primary> <secondary>gdl</secondary>"
+msgstr "<primary>_overloadIsTrue</primary> <secondary>gdl</secondary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>_overloadPlus</primary> <secondary>gdl</secondary>"
+msgstr "<primary>_overloadPlus</primary> <secondary>gdl</secondary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>_overloadMinus</primary> <secondary>gdl</secondary>"
+msgstr "<primary>_overloadMinus</primary> <secondary>gdl</secondary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<primary>_overloadBracketsLeftSide</primary> <secondary>gdl</secondary>"
+msgstr "<primary>_overloadBracketsLeftSide</primary> <secondary>gdl</secondary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<primary>_overloadBracketsRightSide</primary> <secondary>gdl</secondary>"
+msgstr "<primary>_overloadBracketsRightSide</primary> <secondary>gdl</secondary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>_overloadEQ</primary> <secondary>gdl</secondary>"
+msgstr "<primary>_overloadEQ</primary> <secondary>gdl</secondary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary> _overloadNE</primary> <secondary>gdl</secondary>"
+msgstr "<primary> _overloadNE</primary> <secondary>gdl</secondary>"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "support for empty arrays and <code>!NULL</code> system variable"
+msgstr "підтримка порожніх масивів та системної змінної <code>!NULL</code>"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "promotion of <code>FOR</code> loop index variable type"
+msgstr "перетворення типу змінної індексу циклу <code>FOR</code>"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<code>SCOPE_VARFETCH</code> (only <code>LEVEL</code> keyword supported)"
+msgstr "<code>SCOPE_VARFETCH</code> (передбачено підтримку лише ключового слова <code>LEVEL</code>)"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "support for <code>.SKIP [NSteps]</code> command"
+msgstr "підтримка команди <code>.SKIP [кількість кроків]</code>"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"keyword <code>DIM</code> in <code>MOMENT()</code>, <code>MEAN()</code>, "
+"<code>STDDEV()</code>, <code>VARIANCE()</code>, <code>SKEWNESS()</code>, "
+"<code>KURTOSIS()</code>"
+msgstr "ключове слово <code>DIM</code> у <code>MOMENT()</code>, <code>MEAN()</code>, <code>STDDEV()</code>, <code>VARIANCE()</code>, <code>SKEWNESS()</code>, <code>KURTOSIS()</code>"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "keyword <code>SIGN</code> in <code>FINITE</code>"
+msgstr "ключове слово <code>SIGN</code> у <code>FINITE</code>"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"various improvements on <code>READ_JPEG</code>, <code>READ_PNG</code>, "
+"<code>WRITE_JPEG</code>, <code>WRITE_PNG</code>"
+msgstr "різноманітні покращення у <code>READ_JPEG</code>, <code>READ_PNG</code>, <code>WRITE_JPEG</code>, <code>WRITE_PNG</code>"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "keyword <code>ICONIC</code> in <code>WSHOW</code>"
+msgstr "ключове слово <code>ICONIC</code> у <code>WSHOW</code>"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"keyword <code>ISOTROPIC</code> in <code>PLOT</code>, <code> CONTOUR</code>"
+msgstr "ключове слово <code>ISOTROPIC</code> у <code>PLOT</code>, <code>CONTOUR</code>"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"new widget features incl. <code>WIDGET_LIST</code> and <code>CW_GROUP</code>"
+msgstr "нові можливості для віджетів, зокрема <code>WIDGET_LIST</code> і <code>CW_GROUP</code>"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"support for some overloaded operators (<code>_overloadIsTrue</code>, "
+"<code>_overloadPlus</code>, <code>_overloadMinus</code>, "
+"<code>_overloadBracketsLeftSide</code>, "
+"<code>_overloadBracketsRightSide</code>, <code>_overloadEQ</code>, "
+"<code>_overloadNE</code>)"
+msgstr "підтримка деяких перевантажених операторів (<code>_overloadIsTrue</code>, <code>_overloadPlus</code>, <code>_overloadMinus</code>, <code>_overloadBracketsLeftSide</code>, <code>_overloadBracketsRightSide</code>, <code>_overloadEQ</code>, <code>_overloadNE</code>)"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "There are also some newly implemented routines:"
+msgstr "Також реалізовано декілька нових підпрограм:"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>STRMATCH()</primary> <secondary>gdl</secondary>"
+msgstr "<primary>STRMATCH()</primary> <secondary>gdl</secondary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>USERSYM</primary> <secondary>gdl</secondary>"
+msgstr "<primary>USERSYM</primary> <secondary>gdl</secondary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>LUDC</primary> <secondary>gdl</secondary>"
+msgstr "<primary>LUDC</primary> <secondary>gdl</secondary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>LUSOL</primary> <secondary>gdl</secondary>"
+msgstr "<primary>LUSOL</primary> <secondary>gdl</secondary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>DETERM</primary> <secondary>gdl</secondary>"
+msgstr "<primary>DETERM</primary> <secondary>gdl</secondary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>ROT</primary> <secondary>gdl</secondary>"
+msgstr "<primary>ROT</primary> <secondary>gdl</secondary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>CONGRID</primary> <secondary>gdl</secondary>"
+msgstr "<primary>CONGRID</primary> <secondary>gdl</secondary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>BILINEAR</primary> <secondary>gdl</secondary>"
+msgstr "<primary>BILINEAR</primary> <secondary>gdl</secondary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>QROMB()</primary> <secondary>gdl</secondary>"
+msgstr "<primary>QROMB()</primary> <secondary>gdl</secondary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>QSIMP()</primary> <secondary>gdl</secondary>"
+msgstr "<primary>QSIMP()</primary> <secondary>gdl</secondary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>QROMO()</primary> <secondary>gdl</secondary>"
+msgstr "<primary>QROMO()</primary> <secondary>gdl</secondary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>TRISOL()</primary> <secondary>gdl</secondary>"
+msgstr "<primary>TRISOL()</primary> <secondary>gdl</secondary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>STANDARDIZE</primary> <secondary>gdl</secondary>"
+msgstr "<primary>STANDARDIZE</primary> <secondary>gdl</secondary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>HIST_EQUAL</primary> <secondary>gdl</secondary>"
+msgstr "<primary>HIST_EQUAL</primary> <secondary>gdl</secondary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>FX_ROOT</primary> <secondary>gdl</secondary>"
+msgstr "<primary>FX_ROOT</primary> <secondary>gdl</secondary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>FZ_ROOTS</primary> <secondary>gdl</secondary>"
+msgstr "<primary>FZ_ROOTS</primary> <secondary>gdl</secondary>"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "STRMATCH(), USERSYM"
+msgstr "STRMATCH(), USERSYM"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "LUDC, LUSOL and DETERM"
+msgstr "LUDC, LUSOL та DETERM"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "ROT, CONGRID and BILINEAR"
+msgstr "ROT, CONGRID та BILINEAR"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "TV for PS output"
+msgstr "TV для виведення до PS"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "QROMB(), QSIMP() and QROMO()"
+msgstr "QROMB(), QSIMP() та QROMO()"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "TRISOL()"
+msgstr "TRISOL()"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "STANDARDIZE and HIST_EQUAL"
+msgstr "STANDARDIZE та HIST_EQUAL"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "FX_ROOT"
+msgstr "FX_ROOT"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "FZ_ROOTS"
+msgstr "FZ_ROOTS"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "genius"
+msgstr "genius"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<indexterm><primary>genius</primary></indexterm> <package>genius</package> "
+"has been updated from version 1.0.14 to 1.0.16. Changes include:"
+msgstr "<indexterm><primary>genius</primary></indexterm> Пакунок <package>genius</package> було оновлено з версії 1.0.14 до версії 1.0.16. Серед змін слід відзначити такі:"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>CurrentTime</primary> <secondary>genius</secondary>"
+msgstr "<primary>CurrentTime</primary> <secondary>genius</secondary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>MacaulayRep</primary> <secondary>genius</secondary>"
+msgstr "<primary>MacaulayRep</primary> <secondary>genius</secondary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>MacaulayLowerOperator</primary> <secondary>genius</secondary>"
+msgstr "<primary>MacaulayLowerOperator</primary> <secondary>genius</secondary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>MacaulayBound</primary> <secondary>genius</secondary>"
+msgstr "<primary>MacaulayBound</primary> <secondary>genius</secondary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>SurfacePlotData</primary> <secondary>genius</secondary>"
+msgstr "<primary>SurfacePlotData</primary> <secondary>genius</secondary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>SurfacePlotDataGrid</primary> <secondary>genius</secondary>"
+msgstr "<primary>SurfacePlotDataGrid</primary> <secondary>genius</secondary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<primary>LinePlotDrawAxisLabels</primary> <secondary>genius</secondary>"
+msgstr "<primary>LinePlotDrawAxisLabels</primary> <secondary>genius</secondary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<primary>SurfacePlotDrawLegends</primary> <secondary>genius</secondary>"
+msgstr "<primary>SurfacePlotDrawLegends</primary> <secondary>genius</secondary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>ExportPlot</primary> <secondary>genius</secondary>"
+msgstr "<primary>ExportPlot</primary> <secondary>genius</secondary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>sinc</primary> <secondary>genius</secondary>"
+msgstr "<primary>sinc</primary> <secondary>genius</secondary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>BesselJ0</primary> <secondary>genius</secondary>"
+msgstr "<primary>BesselJ0</primary> <secondary>genius</secondary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>BesselJ1</primary> <secondary>genius</secondary>"
+msgstr "<primary>BesselJ1</primary> <secondary>genius</secondary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>BesselJn</primary> <secondary>genius</secondary>"
+msgstr "<primary>BesselJn</primary> <secondary>genius</secondary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>BesselY0</primary> <secondary>genius</secondary>"
+msgstr "<primary>BesselY0</primary> <secondary>genius</secondary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>BesselY1</primary> <secondary>genius</secondary>"
+msgstr "<primary>BesselY1</primary> <secondary>genius</secondary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>BesselYn</primary> <secondary>genius</secondary>"
+msgstr "<primary>BesselYn</primary> <secondary>genius</secondary>"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"New functions CurrentTime, MacaulayRep, MacaulayLowerOperator, MacaulayBound"
+msgstr "Нові функції: CurrentTime, MacaulayRep, MacaulayLowerOperator, MacaulayBound"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Fix rational powers of negative numbers, and exact negative rational powers"
+msgstr "Виправлення у обчисленні раціональних степенів від від’ємних чисел та точних значень від’ємних раціональних степенів"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Fix zooming in graphs using the mouse when the functions take long to run"
+msgstr "Виправлено масштабування на графіках за допомогою миші за умов довгого обчислення функцій"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Accept log instead of ln for symbolic derivative when used with only one "
+"parameter"
+msgstr "Тепер можна використовувати log замість ln у аналітичних виразах для похідної, якщо функція має лише один параметр"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Add SurfacePlotData and SurfacePlotDataGrid functions to draw arbitrary "
+"surface data, to allow more complicated 3d plots and 3d plots from data"
+msgstr "Додано функції SurfacePlotData і SurfacePlotDataGrid, призначені для малювання довільних даних поверхні. Це уможливило складні просторові і просторові побудови на основі даних"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Add LinePlotDrawAxisLabels and SurfacePlotDrawLegends parameters and add "
+"corresponding UI checkboxes"
+msgstr "Додано параметри LinePlotDrawAxisLabels і SurfacePlotDrawLegends та відповідні позначки у графічному інтерфейсі"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Add ExportPlot function to export the current contents of the plot window to"
+" a file from GEL"
+msgstr "Додано функцію ExportPlot для експортування поточного вмісту вікна креслення до файла з GEL"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Surface plot now allows \"fit dependent axis\" automatically when z limits "
+"are unspecified. And this is the default in the UI"
+msgstr "Для креслень поверхонь тепер можна автоматично зафіксувати залежну вісь, якщо межі за z не вказано. Така поведінка тепер є типовою у графічному інтерфейсі."
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Add sinc, BesselJ0, BesselJ1, BesselJn, BesselY0, BesselY1, BesselYn "
+"function"
+msgstr "Додано функції sinc, BesselJ0, BesselJ1, BesselJn, BesselY0, BesselY1, BesselYn"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Plot window slightly bigger (700x500 now) and there are wider side margins "
+"in the lineplot (2D) version to make tick labels always fit"
+msgstr "Вікно креслення тепер є дещо більшим (тепер 700x500), бічні панелі для лінійного графіка (на площині) є ширшими, щоб мітки позначок завжди вміщалися до рисунка"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"In both 2D and 3D plots, tick labels now use scientific notation when needed"
+" to avoid ugly labels"
+msgstr "У плоских і просторових кресленнях для міток тепер використовуються інженерно-наукові позначення, якщо потрібно уникнути незграбного лінійного запису"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"In surface plot the gradient always shows only the range of the function, so"
+" color is more useful when zoomed out"
+msgstr "На кресленні поверхні градієнт завжди показує лише діапазон значень функції, тому колір краще показує характер поверхні ніж масштабування"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Simpler output when typing \"help foo\" when foo is neither defined nor "
+"documented"
+msgstr "Простіші показані дані у відповідь на команду «help щось», якщо «щось» не визначено або не документовано"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"When for/sum/prod loops are in terms of floating point numbers and the final"
+" number is within 2^-20 times the step size of the goal, assume there were "
+"roundoff errors and still execute the body"
+msgstr "У циклах for/sum/prod для значень з рухомою комою та остаточних значень порядку 2^-20 розміру кроку призначення, оцінюються помилки округлення під час виконання циклу"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Handle wider matrices than 2^15 columns in expansion"
+msgstr "Обробка матриць з понад 2^15 стовпчиками"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Fix flicker when plotting surfaces to allow animations with 3d plots"
+msgstr "Усунуто блимання під час малювання поверхонь, щоб уможливити анімацію просторових поверхонь"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Fix possible uninitialized crash when reading badly formed standard library"
+msgstr "Виправлено можливе аварійне завершення через відсутність ініціалізації під час читання помилково форматованої стандартної бібліотеки"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Fix LinearRecursiveSequence and allow it to take vector for n"
+msgstr "Виправлено функцію LinearRecursiveSequence, тепер вона приймає вектор для n"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Fix crash on uninitialized variables in conjugate transpose"
+msgstr "Виправлено аварійне завершення через неініціалізовані змінні у спряженому транспонуванні"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Fix crash on extreme zoom out or zoom in of a graph"
+msgstr "Виправлено аварійне завершення у режимі максимального або мінімального масштабу на графіку"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Fix derivatives of Im and Re"
+msgstr "Виправлено обчислення похідних для Im і Re"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Fix file chooser dialogs not starting in current directory"
+msgstr "Виправлено ваду, пов’язану із відкриттям діалогових вікон вибору файлів не у поточному каталозі"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Avoid double error about uninitialized variables"
+msgstr "Усунуто подвійну помилку, пов’язану з неініціалізованими змінними"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Spelling fixes and documentation fixes"
+msgstr "Виправлення друкарських помилок і помилок у документації"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Require MPFR at least 2.3.0"
+msgstr "Для роботи потрібна MPFR принаймні версії 2.3.0"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "gnome-chemistry-utils"
+msgstr "gnome-chemistry-utils"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>gnome-chemistry-utils</primary>"
+msgstr "<primary>gnome-chemistry-utils</primary>"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Fedora 19 includes the latest 0.14.2 version of <package>gnome-chemistry-"
+"utils</package>. Compared to 0.13.99 there are some changes to "
+"<application>GChemPaint</application>:"
+msgstr "До складу Fedora 19 включено найсвіжішу версію 0.14.2 пакунка <package>gnome-chemistry-utils</package>. Порівняно з версією 0.13.99 відбулися певні зміни у <application>GChemPaint</application>:"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Fix reaction construction"
+msgstr "Виправлено побудову реакцій"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Fix non bonding electron pairs"
+msgstr "Виправлено незв’язані пари електронів"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Do not allow a mesomery destruction when inside a reaction"
+msgstr "Заборонено мезомерний розпад під час реакції"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "gromacs"
+msgstr "gromacs"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>gromacs</primary>"
+msgstr "<primary>gromacs</primary>"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<package>gromacs</package> 4.6.1 is included in Fedora 19. In addition to "
+"the <package>gromacs</package> package itself, the following related "
+"packages have also been changed:"
+msgstr "До складу Fedora 19 включено <package>gromacs</package> 4.6.1. Окрім самого пакунка <package>gromacs</package>, внесено зміни у такі пов’язані з ним пакунки:"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "<package>gromacs-bash</package>"
+msgstr "<package>gromacs-bash</package>"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "<package>gromacs-common</package>"
+msgstr "<package>gromacs-common</package>"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "<package>gromacs-csh</package>"
+msgstr "<package>gromacs-csh</package>"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "<package>gromacs-devel</package>"
+msgstr "<package>gromacs-devel</package>"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "<package>gromacs-libs</package>"
+msgstr "<package>gromacs-libs</package>"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "<package>gromacs-tutor</package> (dropped)"
+msgstr "<package>gromacs-tutor</package> (викинуто)"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "<package>gromacs-zsh</package>"
+msgstr "<package>gromacs-zsh</package>"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"In addition to various bug fixes, 4.6.1 includes the following changes:"
+msgstr "Окрім виправлення різноманітних вад, у версії 4.6.1 внесено такі зміни:"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "increased shared object major version to 8"
+msgstr "збільшено основну версію об’єкта спільного використання до 8"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "updates to HTML manual, install guide, PDF manual, shell completions"
+msgstr "оновлено підручник у форматі HTML, підручник зі встановлення, підручник у форматі PDF, файл автодоповнення команд"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "new and enhanced error messages"
+msgstr "нові і удосконалені повідомлення про помилки"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "various GPU performance enhancements"
+msgstr "різноманітні покращення швидкодії обробки на графічному процесорі"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "more checks for system support for setting thread affinities"
+msgstr "більше перевірок підтримки у системі встановлення спорідненості потоків виконання з процесорами"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "removed inter-flag dependency in g_order"
+msgstr "вилучено міжпрапорцеву залежність у g_order"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "incorporated new changes from release 4.5.x branch"
+msgstr "додано зміни з випуску гілки 4.5.x"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "adding warning about not building with icc version < 12"
+msgstr "додано попередження щодо помилок при збирання за допомогою icc версії < 12"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "HippoDraw"
+msgstr "HippoDraw"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>HippoDraw</primary>"
+msgstr "<primary>HippoDraw</primary>"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "<package>HippoDraw</package> has been dropped from Fedora."
+msgstr "Пакунок <package>HippoDraw</package> викинуто з Fedora."
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "kst"
+msgstr "kst"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>kst</primary>"
+msgstr "<primary>kst</primary>"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<package>kst</package> has been upgraded to 2.0.6. New features include:"
+msgstr "Пакунок <package>kst</package> оновлено до версії 2.0.6. Серед нових можливостей пакунка такі:"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "user-visible string changes"
+msgstr "видимі для користувача зміни у рядках текстів інтерфейсу"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"finish UI revamp (esp. context menus + connect plot dialog pages to the way "
+"the dialog is opened, e.g. double click on axes opens plot dialog in the "
+"right place)"
+msgstr "завершено переписування інтерфейсу (особливо контекстних меню, сторінки діалогових вікон пов’язано зі способом відкриття діалогових вікон, наприклад, подвійне клацання на вісях відкриває діалогове вікно креслення на відповідному місці)"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "scientific notation for extreme axis numbers"
+msgstr "наукові позначення для екстремальних чисел на вісях"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "change scalar value directly in the scalar selection combobox"
+msgstr "зміна скалярних значень безпосередньо у спадному списку вибору скаляра"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "as-you-type search in comboboxes (vector selection)"
+msgstr "інтерактивне фільтрування у спадних списках (вибір вектора)"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "view items have an option to scroll/zoom with the contents of the plot"
+msgstr "для показаних елементів передбачено можливість гортання або масштабування вмісту графіка"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "improve automatic plot layout algorithm"
+msgstr "покращено алгоритм автоматичного компонування графіка"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "option to have anti-aliased plots"
+msgstr "можливість побудови графіків зі згладжуванням зображення"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "mouse wheel scrolls and zooms"
+msgstr "гортання і зміна масштабу коліщатком миші"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Adding a drag and drop capability"
+msgstr "додано можливість перетягування зі скиданням"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "data source text box handles ~/ as shortcut to $HOME"
+msgstr "поле джерела даних обробляє ~/ як скорочення для $HOME"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "legends wrapped to always fit inside their plot"
+msgstr "поле умовних позначень згортається так, щоб завжди вміщуватися на графіку"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"new datasource: Matlab .mat file reader (Matlab pretty much sucks at "
+"plotting, that'd be a pretty interesting move and there's a spec at <ulink "
+"type=\"http\" "
+"url=\"http://www.mathworks.com/access/helpdesk/help/pdf_doc/matlab/matfile_form...""
+" />)"
+msgstr "нове джерело даних: читання файлів .mat Matlab (на жаль, креслення залишається слабким місцем Matlab, тому цей напрямок є доволі цікавим, крім того є специфікації за адресою <ulink type=\"http\" url=\"http://www.mathworks.com/access/helpdesk/help/pdf_doc/matlab/matfile_form..." />)"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "beta of python-based, mathplotlib-alike scripting (Linux only for now)"
+msgstr "тестова версія скриптового керування у стилі mathplotlib за допомогою Python (поки що лише Linux)"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Octave"
+msgstr "Octave"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>Octave</primary>"
+msgstr "<primary>Octave</primary>"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "<package>octave</package> has been updated to 3.6.4."
+msgstr "<package>octave</package> оновлено до версії 3.6.4."
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "qcad"
+msgstr "qcad"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>qcad</primary>"
+msgstr "<primary>qcad</primary>"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "<package>qcad</package> has been dropped from Fedora."
+msgstr "Пакунок <package>qcad</package> викинуто з Fedora."
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "R"
+msgstr "R"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>R</primary>"
+msgstr "<primary>R</primary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>Statistics</primary><secondary>R</secondary>"
+msgstr "<primary>статистика</primary><secondary>R</secondary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>R-devel</primary>"
+msgstr "<primary>R-devel</primary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>R-core</primary>"
+msgstr "<primary>R-core</primary>"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<package>R</package> is a language and environment for statistical computing"
+" and graphics. Fedora 19 includes the latest 3.0.0 release of "
+"<package>R</package>, which is a major upgrade."
+msgstr "<package>R</package> — мова програмування і середовища для статистичних обчислень та побудови графіків. До складу Fedora 19 включено найсвіжіший випуск 3.0.0 <package>R</package>, його основну гілку розробки."
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Must re-install packages"
+msgstr "Потреба у перевстановленні пакунків"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"There are many add-on packages for <package>R</package> which must be re-"
+"installed for this release."
+msgstr "Для роботи з цим випуском потрібно перевстановити багато додаткових пакунків <package>R</package>."
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"A major thrust of release 3.0.0 is to better exploit 64-bit platforms, "
+"however there are many, many improvements to a number of functions. Perhaps "
+"obviously, support for long vectors has been greatly improved, but there are"
+" dozens of improvements to other functions as well."
+msgstr "Основною перевагою випуску 3.0.0 є краще використання можливостей 64-бітових платформ. Втім, у цьому випуску ви також зможете скористатися безліччю покращень у багатьох функціях. Звичайно ж, значно покращено підтримку векторів зі значень long, а також роботу багатьох інших функцій."
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"For full details on this new release of <package>R</package>, the reader is "
+"referred to the NEWS page at <ulink type=\"http\" "
+"url=\"http://cran.r-project.org/src/base/NEWS.html\" />."
+msgstr "Повністю ознайомитися з подробицями щодо нового випуску <package>R</package> можна за допомогою сторінки новин за адресою <ulink type=\"http\" url=\"http://cran.r-project.org/src/base/NEWS.html\" />."
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"In addition to updates to <package>R</package> itself, a number of R "
+"packages have also been enhanced. The table below lists those packages and "
+"the upstream web sites to obtain additional information: "
+"<indexterm><primary>R-qtl</primary></indexterm> "
+"<indexterm><primary>R-mvtnorm</primary></indexterm> "
+"<indexterm><primary>R-multcomp</primary></indexterm> "
+"<indexterm><primary>R-lmtest</primary></indexterm> <indexterm><primary>R"
+"-java-devel</primary></indexterm> "
+"<indexterm><primary>R-java</primary></indexterm> "
+"<indexterm><primary>R-IRanges</primary></indexterm> "
+"<indexterm><primary>R-hgu95av2probe</primary></indexterm> "
+"<indexterm><primary>R-car</primary></indexterm> "
+"<indexterm><primary>R-BufferedMatrix</primary></indexterm> "
+"<indexterm><primary>R-BSgenome.Celegans.UCSC.ce2</primary></indexterm> "
+"<indexterm><primary>R-Biobase</primary></indexterm> "
+"<indexterm><primary>R-affyio</primary></indexterm>"
+msgstr "Окрім оновлення ядра <package>R</package>, покращення стосуються і багатьох пакунків R. У наведеній нижче таблиці показано список цих пакунків з посиланнями на основні сайти пакунків для отримання додаткових даних: <indexterm><primary>R-qtl</primary></indexterm> <indexterm><primary>R-mvtnorm</primary></indexterm> <indexterm><primary>R-multcomp</primary></indexterm> <indexterm><primary>R-lmtest</primary></indexterm> <indexterm><primary>R-java-devel</primary></indexterm> <indexterm><primary>R-java</primary></indexterm> <indexterm><primary>R-IRanges</primary></indexterm> <indexterm><primary>R-hgu95av2probe</primary></indexterm> <indexterm><primary>R-car</primary></indexterm> <indexterm><primary>R-BufferedMatrix</primary></indexterm> <indexterm><primary>R-BSgenome.Celegans.UCSC.ce2</primary></indexterm> <indext
erm><primary>R-Biobase</primary></indexterm> <indexterm><primary>R-affyio</primary></indexterm>"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Updated R Packages"
+msgstr "Оновлені пакунки R"
+
+#. Tag: entry
+#, no-c-format
+msgid "Package"
+msgstr "Пакунок"
+
+#. Tag: entry
+#, no-c-format
+msgid "Old Version"
+msgstr "Попередня версія"
+
+#. Tag: entry
+#, no-c-format
+msgid "New Version"
+msgstr "Поточна версія"
+
+#. Tag: entry
+#, no-c-format
+msgid "Upstream URL"
+msgstr "Основна адреса"
+
+#. Tag: entry
+#, no-c-format
+msgid "<package>R-affyio</package>"
+msgstr "<package>R-affyio</package>"
+
+#. Tag: entry
+#, no-c-format
+msgid "1.22.0"
+msgstr "1.22.0"
+
+#. Tag: entry
+#, no-c-format
+msgid "1.28.0"
+msgstr "1.28.0"
+
+#. Tag: entry
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<ulink type=\"http\" "
+"url=\"http://bioconductor.org/packages/release/bioc/html/affyio.html\" />"
+msgstr "<ulink type=\"http\" url=\"http://bioconductor.org/packages/release/bioc/html/affyio.html\" />"
+
+#. Tag: entry
+#, no-c-format
+msgid "<package>R-Biobase</package>"
+msgstr "<package>R-Biobase</package>"
+
+#. Tag: entry
+#, no-c-format
+msgid "2.14.0"
+msgstr "2.14.0"
+
+#. Tag: entry
+#, no-c-format
+msgid "2.20.0"
+msgstr "2.20.0"
+
+#. Tag: entry
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<ulink type=\"http\" "
+"url=\"http://bioconductor.org/packages/release/bioc/html/Biobase.html\" />"
+msgstr "<ulink type=\"http\" url=\"http://bioconductor.org/packages/release/bioc/html/Biobase.html\" />"
+
+#. Tag: entry
+#, no-c-format
+msgid "<package>R-BSgenome. Celegans.UCSC.ce2</package>"
+msgstr "<package>R-BSgenome. Celegans.UCSC.ce2</package>"
+
+#. Tag: entry
+#, no-c-format
+msgid "1.3.17"
+msgstr "1.3.17"
+
+#. Tag: entry
+#, no-c-format
+msgid "1.3.19"
+msgstr "1.3.19"
+
+#. Tag: entry
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<ulink type=\"http\" "
+"url=\"http://www.bioconductor.org/packages/release/data/annotation/html/BSgenom...""
+" />"
+msgstr "<ulink type=\"http\" url=\"http://www.bioconductor.org/packages/release/data/annotation/html/BSgenom..." />"
+
+#. Tag: entry
+#, no-c-format
+msgid "<package>R-BufferedMatrix</package>"
+msgstr "<package>R-BufferedMatrix</package>"
+
+#. Tag: entry
+#, no-c-format
+msgid "1.20.0"
+msgstr "1.20.0"
+
+#. Tag: entry
+#, no-c-format
+msgid "1.24.0"
+msgstr "1.24.0"
+
+#. Tag: entry
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<ulink type=\"http\" "
+"url=\"http://bioconductor.org/packages/release/bioc/html/BufferedMatrix.html\""
+" />"
+msgstr "<ulink type=\"http\" url=\"http://bioconductor.org/packages/release/bioc/html/BufferedMatrix.html\" />"
+
+#. Tag: entry
+#, no-c-format
+msgid "<package>R-car</package>"
+msgstr "<package>R-car</package>"
+
+#. Tag: entry
+#, no-c-format
+msgid "2.0"
+msgstr "2.0"
+
+#. Tag: entry
+#, no-c-format
+msgid "2.0.16"
+msgstr "2.0.16"
+
+#. Tag: entry
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<ulink type=\"http\" "
+"url=\"http://cran.r-project.org/web/packages/car/index.html\" />"
+msgstr "<ulink type=\"http\" url=\"http://cran.r-project.org/web/packages/car/index.html\" />"
+
+#. Tag: entry
+#, no-c-format
+msgid "<package>R-hgu95av2probe</package>"
+msgstr "<package>R-hgu95av2probe</package>"
+
+#. Tag: entry
+#, no-c-format
+msgid "2.9.0"
+msgstr "2.9.0"
+
+#. Tag: entry
+#, no-c-format
+msgid "2.12.0"
+msgstr "2.12.0"
+
+#. Tag: entry
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<ulink type=\"http\" "
+"url=\"http://www.bioconductor.org/packages/release/data/annotation/html/hgu95av...""
+" />"
+msgstr "<ulink type=\"http\" url=\"http://www.bioconductor.org/packages/release/data/annotation/html/hgu95av..." />"
+
+#. Tag: entry
+#, no-c-format
+msgid "<package>R-IRanges</package>"
+msgstr "<package>R-IRanges</package>"
+
+#. Tag: entry
+#, no-c-format
+msgid "1.14.4"
+msgstr "1.14.4"
+
+#. Tag: entry
+#, no-c-format
+msgid "1.18.0"
+msgstr "1.18.0"
+
+#. Tag: entry
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<ulink type=\"http\" "
+"url=\"http://bioconductor.org/packages/release/bioc/html/IRanges.html\" />"
+msgstr "<ulink type=\"http\" url=\"http://bioconductor.org/packages/release/bioc/html/IRanges.html\" />"
+
+#. Tag: entry
+#, no-c-format
+msgid "<package>R-java</package>"
+msgstr "<package>R-java</package>"
+
+#. Tag: entry
+#, no-c-format
+msgid "2.15.2"
+msgstr "2.15.2"
+
+#. Tag: entry
+#, no-c-format
+msgid "3.0.0"
+msgstr "3.0.0"
+
+#. Tag: entry
+#, no-c-format
+msgid "<ulink type=\"http\" url=\"http://www.r-project.org\" />"
+msgstr "<ulink type=\"http\" url=\"http://www.r-project.org\" />"
+
+#. Tag: entry
+#, no-c-format
+msgid "<package>R-java-devel</package>"
+msgstr "<package>R-java-devel</package>"
+
+#. Tag: entry
+#, no-c-format
+msgid "<package>R-lmtest</package>"
+msgstr "<package>R-lmtest</package>"
+
+#. Tag: entry
+#, no-c-format
+msgid "0.9.29"
+msgstr "0.9.29"
+
+#. Tag: entry
+#, no-c-format
+msgid "0.9.30"
+msgstr "0.9.30"
+
+#. Tag: entry
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<ulink type=\"http\" "
+"url=\"http://cran.r-project.org/web/packages/lmtest/index.html\" />"
+msgstr "<ulink type=\"http\" url=\"http://cran.r-project.org/web/packages/lmtest/index.html\" />"
+
+#. Tag: entry
+#, no-c-format
+msgid "<package>R-multcomp</package>"
+msgstr "<package>R-multcomp</package>"
+
+#. Tag: entry
+#, no-c-format
+msgid "1.2"
+msgstr "1.2"
+
+#. Tag: entry
+#, no-c-format
+msgid "1.2.17"
+msgstr "1.2.17"
+
+#. Tag: entry
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<ulink type=\"http\" "
+"url=\"http://cran.r-project.org/web/packages/multcomp/index.html\" />"
+msgstr "<ulink type=\"http\" url=\"http://cran.r-project.org/web/packages/multcomp/index.html\" />"
+
+#. Tag: entry
+#, no-c-format
+msgid "<package>R-mvtnorm</package>"
+msgstr "<package>R-mvtnorm</package>"
+
+#. Tag: entry
+#, no-c-format
+msgid "0.9.9991"
+msgstr "0.9.9991"
+
+#. Tag: entry
+#, no-c-format
+msgid "0.9.9994"
+msgstr "0.9.9994"
+
+#. Tag: entry
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<ulink type=\"http\" "
+"url=\"http://cran.r-project.org/web/packages/mvtnorm/index.html\" />"
+msgstr "<ulink type=\"http\" url=\"http://cran.r-project.org/web/packages/mvtnorm/index.html\" />"
+
+#. Tag: entry
+#, no-c-format
+msgid "<package>R-qtl</package>"
+msgstr "<package>R-qtl</package>"
+
+#. Tag: entry
+#, no-c-format
+msgid "1.25.15"
+msgstr "1.25.15"
+
+#. Tag: entry
+#, no-c-format
+msgid "1.27.10"
+msgstr "1.27.10"
+
+#. Tag: entry
+#, no-c-format
+msgid "<ulink type=\"http\" url=\"http://www.rqtl.org/\" />"
+msgstr "<ulink type=\"http\" url=\"http://www.rqtl.org/\" />"
+
+#. Tag: entry
+#, no-c-format
+msgid "<package>R-qvalue</package>"
+msgstr "<package>R-qvalue</package>"
+
+#. Tag: entry
+#, no-c-format
+msgid "1.30.0"
+msgstr "1.30.0"
+
+#. Tag: entry
+#, no-c-format
+msgid "1.34.0"
+msgstr "1.34.0"
+
+#. Tag: entry
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<ulink type=\"http\" "
+"url=\"http://bioconductor.org/packages/release/bioc/html/qvalue.html\" />"
+msgstr "<ulink type=\"http\" url=\"http://bioconductor.org/packages/release/bioc/html/qvalue.html\" />"
+
+#. Tag: entry
+#, no-c-format
+msgid "<package>R-rlecuyer</package>"
+msgstr "<package>R-rlecuyer</package>"
+
+#. Tag: entry
+#, no-c-format
+msgid "0.3.1"
+msgstr "0.3.1"
+
+#. Tag: entry
+#, no-c-format
+msgid "0.3.3"
+msgstr "0.3.3"
+
+#. Tag: entry
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<ulink type=\"http\" "
+"url=\"http://cran.r-project.org/web/packages/rlecuyer/index.html\" />"
+msgstr "<ulink type=\"http\" url=\"http://cran.r-project.org/web/packages/rlecuyer/index.html\" />"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Veusz"
+msgstr "Veusz"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<package>veusz</package> has been updated to 1.17.1. Some new features "
+"include:"
+msgstr "<package>veusz</package> оновлено до версії 1.17.1. Серед нових можливостей слід відзначити такі:"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Allow coloured points for non-orthogonal plots (polar, ternary)"
+msgstr "Уможливлено кольорові точки на неортогональних кресленнях (полярна і трикутна система координат)"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Remove unnecessary exception data"
+msgstr "Вилучено непотрібні дані виключень"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Add new broken axis widget with gaps in the numerical sequence"
+msgstr "Додано новий віджет кускової вісі з пробілами у числовій послідовності"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Grid lines are plotted always under (or over) the data"
+msgstr "Лінії сітки тепер малюються завжди над (або під) даними"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Shift+Scroll wheel scrolls left/right"
+msgstr "Shift+коліщатко миші гортає ліворуч або праворуч"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Polar plots can have a \"minimum\" radius and log axes"
+msgstr "Для креслень у полярній системі координат можна задавати мінімальний радіус і логарифмічні вісі"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Many more LaTeX symbols added"
+msgstr "Розширено підтримку символів LaTeX"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Add SAMP/VoTable support"
+msgstr "Додано підтримку SAMP/VoTable"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"New shifted-points xy line mode, which plots a stepped line with the points "
+"shifted to lie between the coordinates given"
+msgstr "Новий режим зсунутих точок ліній xy, за якого креслення здійснюється шматками за точками, зсунутими так, щоб вони лежали у вказаній області координат"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Points can be picked to console and/or clipboard"
+msgstr "Числові значення у точках можна копіювати до консолі і/або буфера обміну даними"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Allow reversed ternary plot"
+msgstr "Уможливлено креслення у оберненій трикутній системі координат"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Sailcut"
+msgstr "Sailcut"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Fedora &PRODVER; adds <package>sailcut</package>, CAD software for designing"
+" and visualizing sails."
+msgstr "До складу Fedora &PRODVER; додано <package>sailcut</package>, комплекс CAD для розробки і візуалізації вітрил."
diff --git a/uk-UA/Security.po b/uk-UA/Security.po
new file mode 100644
index 0000000..657ccd4
--- /dev/null
+++ b/uk-UA/Security.po
@@ -0,0 +1,211 @@
+# AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+#
+# Translators:
+# Yuri Chornoivan <yurchor(a)ukr.net>, 2012-2013
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Fedora Release Notes\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.redhat.com/buglist.cgi?component=release-notes&product=F..."
+"POT-Creation-Date: 2013-06-25T07:07:23\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-11 15:00+0000\n"
+"Last-Translator: Yuri Chornoivan <yurchor(a)ukr.net>\n"
+"Language-Team: Ukrainian <trans-uk(a)lists.fedoraproject.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: uk\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Security"
+msgstr "Безпека"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Hardlink and symlink restrictions"
+msgstr "Обмеження жорстких та символічних посилань"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"A long-standing class of security issues is the link based time-of-check-"
+"time-of-use race, most commonly seen in world writable directories like "
+"<filename>/tmp</filename>. The common method of exploitation of this flaw is"
+" to cross privilege boundaries when following a given link, such as when a "
+"root process follows a link belonging to another user. In Fedora &PRODVER;, "
+"we permit links to only be followed when outside a sticky world-writable "
+"directory, or when the uid of the link and follower match, or when the "
+"directory owner matches the link's owner. In previous releases, this was "
+"enforced by <function>SELinux</function> policy and in this release, the "
+"restrictions are enabled by <function>sysctl</function> settings in "
+"<filename>/usr/lib/sysctl.d/00-system.conf</filename> as an additional layer"
+" of protection:"
+msgstr "Доволі давнім класом проблем з безпекою є клас проблем, пов’язаний з розбіжностями між моментом перевірки і моментом переходу за посиланнями. Найяскравішим прикладом є доступні до запису усіма користувачами каталоги, подібні до <filename>/tmp</filename>. Типовим методом реалізації вразливостей вказаного класу є вихід за межі обмежень прав доступу під час переходу за вказаним посиланням, зокрема переходу процесу, що належить користувачу root, за посиланням, що належить іншому користувачу. У Fedora &PRODVER; перехід за посиланнями можливий лише за м
ежі доступних до запису всім каталогів, у разі ідентичності uid власника процесу і посилання, або якщо власником каталогу є власник посилання. У попередніх випусках дотримання цього правила забезпечувалося засобами <function>SELinux</function>. У поточному випуску ці обмеження вмикаються параметрами <function>sysctl</function>, що зберігаються у файлі <filename>/usr/lib/sysctl.d/00-system.conf</filename> і забезпечують додаткових шар захисту:"
+
+#. Tag: screen
+#, no-c-format
+msgid ""
+"\n"
+" fs.protected_hardlinks = 1\n"
+" fs.protected_symlinks = 1\n"
+" "
+msgstr "\n fs.protected_hardlinks = 1\n fs.protected_symlinks = 1\n "
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Refer to <ulink url=\"http://lwn.net/Articles/503660/\" /> and <ulink "
+"url=\"https://git.kernel.org/cgit/linux/kernel/git/torvalds/linux.git/commit/?i...""
+" /> for more detailed information about this change."
+msgstr "Докладнішу інформацію щодо цих змін можна отримати за допомогою сторінок за адресами <ulink url=\"http://lwn.net/Articles/503660/\" /> і <ulink url=\"https://git.kernel.org/cgit/linux/kernel/git/torvalds/linux.git/commit/?i..." />."
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Shared System Certificates"
+msgstr "Спільні системні сертифікати"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Root anchored certificate authorities are consumed from single location and "
+"shared by most applications, unless those applications are explicitly "
+"configured with other certificates."
+msgstr "Використовуються кореневі служби сертифікації з одного джерела. Ці кореневі служби є спільними для більшості програм, якщо ці програми не налаштовано явним чином на інші сертифікати."
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"A system administrator can now place a non-standard certificate authority to"
+" be a trusted root as a file in a directory location. After running a tool, "
+"it will be used by most applications as expected, except those otherwise "
+"configured."
+msgstr "У новій версії системний адміністратор може визначити нестандартну службу сертифікації як довірену кореневу, додавши файл у певний каталог. Після запуску інструментарію керування сертифікатами, службу використовуватимуть більшість програм, окрім програм, налаштованих явним чином на використання інших сертифікатів."
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"For implementation details, read <ulink "
+"url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Features/SharedSystemCertificates:Testing\""
+" />."
+msgstr "З подробицями реалізації можна ознайомитися за допомогою сторінки за адресою <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Features/SharedSystemCertificates:Testing\" />."
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "FreeIPA"
+msgstr "FreeIPA"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "FreeIPA realmd support"
+msgstr "Підтримка realmd у FreeIPA"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"It is now possible to simply configure a client to use a FreeIPA domain for "
+"authentication by using the <application>GNOME Control Center</application>,"
+" <function>kickstart</function> or command line:"
+msgstr "У новій версії можна просто налаштувати клієнтську частину на використання домену FreeIPA для розпізнавання за допомогою <application>Центру керування GNOME</application>, <function>kickstart</function> або командного рядка:"
+
+#. Tag: screen
+#, no-c-format
+msgid ""
+"\n"
+" <command>realm join <replaceable>myipadomain.com</replaceable></command>\n"
+" "
+msgstr "\n <command>realm join <replaceable>myipadomain.com</replaceable></command>\n "
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "FreeIPA Trust Improvements"
+msgstr "Покращення у обробці параметрів довіри у FreeIPA"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"When using <application>FreeIPA</application> to trust <productname>Active "
+"Directory</productname> domain, it is now possible to designate multiple "
+"domain controllers in <application>FreeIPA</application> to server "
+"<productname>Windows</productname> clients."
+msgstr "У разі використання <application>FreeIPA</application> для встановлення відносин довіри з доменом <productname>Active Directory</productname> тепер можна призначати декілька контролерів доменів у <application>FreeIPA</application> до сервера клієнтів <productname>Windows</productname>."
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<application>FreeIPA</application> has added management of additional domain"
+" suffixes visible to the trusted <productname>Active Directory</productname>"
+" domain's clients."
+msgstr "До <application>FreeIPA</application> додано керування додатковими суфіксами доменів, видимих клієнтами довірених доменів <productname>Active Directory</productname>."
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<application>FreeIPA</application> now implements <function>Global "
+"Catalog</function> service to allow <productname>Active "
+"Directory</productname> domain administrators to "
+"<application>FreeIPA</application> users."
+msgstr "У <application>FreeIPA</application> реалізовано службу <function>Global Catalog</function>, яка надає змогу адміністраторам доменів <productname>Active Directory</productname> керувати записами користувачів <application>FreeIPA</application>."
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Documentation of these new features is available at <ulink "
+"url=\"http://www.freeipa.org/page/V3/MultipleTrustServers\" /> and <ulink "
+"url=\"https://fedorahosted.org/sssd/wiki/DesignDocs/GlobalCatalogLookups\" "
+"/>."
+msgstr "З документацією щодо цих нових можливостей можна ознайомитися за допомогою сторінок за адресами <ulink url=\"http://www.freeipa.org/page/V3/MultipleTrustServers\" /> і <ulink url=\"https://fedorahosted.org/sssd/wiki/DesignDocs/GlobalCatalogLookups\" />."
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<application>SSSD</application> improves <productname>AD</productname> "
+"integration"
+msgstr "У <application>SSSD</application> покращено інтеграцію з <productname>AD</productname>"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"With the latest major release to <application>SSSD</application> the "
+"integration into <productname>Active Directory</productname> domains has "
+"been improved. AD sites are respected and SSSD tries to access the nearest "
+"domain controller. Users and groups from trusted domains are available."
+msgstr "У найсвіжішому основному випуску <application>SSSD</application> було покращено можливості з інтеграції з доменами <productname>Active Directory</productname>. У новому випуску беруться до уваги записи сайтів AD і SSSD отримує доступ до найближчого контролера домену. Доступне керування записами користувачів і груп з довірених доменів."
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "More resilient Kerberos"
+msgstr "Гнучкіший Kerberos"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<application>Kerberos</application> in Fedora &PRODVER; has been improved. "
+"It is now possible to authenticate using <application>kerberos</application>"
+" regardless of the local system time being in sync with that of the "
+"<application>kerberos</application> server."
+msgstr "У Fedora &PRODVER; ви зможете скористатися покращеною версією <application>Kerberos</application>. У новій версії передбачено можливість проходження розпізнавання за допомогою <application>kerberos</application> незалежно від синхронізації часу локальної системи з часом на сервері <application>kerberos</application>."
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Various <application>kerberos</application> bugs, including handling of "
+"reverse DNS records, have been fixed in order to make a more seamless "
+"<application>kerberos</application> experience."
+msgstr "Виправлено різноманітні вади <application>kerberos</application>, зокрема вади, пов’язані з обробкою зворотних записів DNS."
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "gssproxy"
+msgstr "gssproxy"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Fedora &PRODVER; features <package>gssproxy</package>, an opensource project"
+" that aims to improve <function>GSSAPI</function> usage from both the kernel"
+" for authenticating remote file system access as well as user-space "
+"applications. It does provide fine-grained access control on "
+"<application>Kerberos</application> keytab access and it overcomes various "
+"limitations the kernel had when dealing with Kerberos tickets."
+msgstr "Частиною Fedora &PRODVER; є <package>gssproxy</package>, проект з відкритим кодом, метою якого є спростити роботу з <function>GSSAPI</function> як для ядра під час розпізнавання для віддаленого доступу до файлової системи, так і для звичайних програм користувача. Новий пакунок надає можливості точного керування доступом до сховища ключів <application>Kerberos</application> та усуває різноманітні обмеження, які мало ядро під час обробки квитків Kerberos."
diff --git a/uk-UA/Server_Configuration_Tools.po b/uk-UA/Server_Configuration_Tools.po
new file mode 100644
index 0000000..1796f92
--- /dev/null
+++ b/uk-UA/Server_Configuration_Tools.po
@@ -0,0 +1,101 @@
+# AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+#
+# Translators:
+# Yuri Chornoivan <yurchor(a)ukr.net>, 2012-2013
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Fedora Release Notes\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.redhat.com/buglist.cgi?component=release-notes&product=F..."
+"POT-Creation-Date: 2013-06-25T07:07:23\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-05-20 07:58+0000\n"
+"Last-Translator: Yuri Chornoivan <yurchor(a)ukr.net>\n"
+"Language-Team: Ukrainian <trans-uk(a)lists.fedoraproject.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: uk\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Server Configuration Tools"
+msgstr "Засоби налаштовування сервера"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "<package>yum-presto</package> merged into <package>yum</package>"
+msgstr "<package>yum-presto</package> об’єднано з <package>yum</package>"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The <package>yum-presto</package> plugin, used for handling delta RPM files,"
+" has been merged into <package>yum</package>. To disable use of delta RPM "
+"packages, set <command>deltarpm=0</command> in "
+"<filename>/etc/yum.conf</filename>. Refer to <command>man yum.conf</command>"
+" for more details."
+msgstr "Пакунок додатка <package>yum-presto</package>, що використовується для обробки файлів RPM-різниць, було об’єднано з пакунком <package>yum</package>. Щоб вимкнути використання пакунків RPM-різниць, додайте параметр <command>deltarpm=0</command> до файла <filename>/etc/yum.conf</filename>. Щоб дізнатися більше, зверніться до підручника з налаштовування yum, <command>man yum.conf</command>."
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Yum-enabled LVM snapshots"
+msgstr "Знімки LVM з увімкненим Yum"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"By using the <package>yum-plugin-fs-snapshot</package> package, thinly "
+"provisioned LVM filesystems can be automatically snapshot on package "
+"updates."
+msgstr "За допомогою пакунка <package>yum-plugin-fs-snapshot</package> ви зможете створювати знімки належно приготованих (thinly provisioned) файлових систем LVM під час оновлення пакунків системи."
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Existing thinly provisioned volumes are required. Snapshotting is enabled in"
+" the plugin's configuration file at <filename>/etc/yum/pluginconf.d/fs-"
+"snapshot.conf</filename>:"
+msgstr "Для створення знімків потрібні вже налаштовані (thinly provisioned) томи. Створення знімків можна увімкнути за допомогою файла налаштувань за адресою <filename>/etc/yum/pluginconf.d/fs-snapshot.conf</filename>:"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Set <function>enabled=1</function> in the <emphasis>[lvm]</emphasis> section"
+" to enable."
+msgstr "Для вмикання додайте запис <function>enabled=1</function> до розділу <emphasis>[lvm]</emphasis>."
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid ""
+"set <function>create_snapshots_in_post=1</function> in the "
+"<emphasis>[main]</emphasis> section to create a snapshot after the yum "
+"transaction."
+msgstr "встановіть <function>create_snapshots_in_post=1</function> у розділі <emphasis>[main]</emphasis>, щоб знімок створювався після завершення операції yum."
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Yum groups as objects"
+msgstr "Групи Yum як об’єкти"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"By handling package groups as objects rather than static lists, package "
+"managers like <package>yum</package> will now store the information and use "
+"it for later group related commands, and updates will automatically bring in"
+" new packages added to the group."
+msgstr "Обробка груп пакунків як об’єктів, а не статичних списків, надає змогу програмам для керування пакунками, зокрема <package>yum</package>, зберігати дані щодо груп і використовувати їх для наступних команд з обробки груп, отже тепер оновлення автоматично встановлюватимуть нові пакунки, які було додано до групи."
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Easier Administration with <package>OpenLMI</package>"
+msgstr "Полегшене адміністрування за допомогою <package>OpenLMI</package>"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The OpenLMI infrastructure has been greatly improved. A new storage API and "
+"providers for monitoring, hardware information, realmd, and firewall have "
+"been added. Improvements have also been made in in the existing providers. "
+"Packaged documentation has been updated to reflect the new features."
+msgstr "Значно покращено інфраструктуру OpenLMI. Додано новий програмний інтерфейс керування масивами даних, засоби спостереження, керування даними щодо обладнання, realmd, брандмауера. Нові можливості висвітлено у спеціально створеному пакунку з документацією."
diff --git a/uk-UA/System_Daemons.po b/uk-UA/System_Daemons.po
new file mode 100644
index 0000000..7dfc885
--- /dev/null
+++ b/uk-UA/System_Daemons.po
@@ -0,0 +1,212 @@
+# AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+#
+# Translators:
+# neb <nick(a)bebout.net>, 2011
+# Yuri Chornoivan <yurchor(a)ukr.net>, 2011-2013
+# Yuri Chornoivan <yurchor(a)ukr.net>, 2013
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Fedora Release Notes\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.redhat.com/buglist.cgi?component=release-notes&product=F..."
+"POT-Creation-Date: 2013-06-25T07:07:23\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-25 05:10+0000\n"
+"Last-Translator: Yuri Chornoivan <yurchor(a)ukr.net>\n"
+"Language-Team: Ukrainian <trans-uk(a)lists.fedoraproject.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: uk\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "System Daemons"
+msgstr "Фонові служби системи"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Private Temporary Directories available"
+msgstr "Доступні приватні тимчасові каталоги"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Services with a PrivateTmp= directory defined in their configuration make "
+"use of a private temporary directory that is shared by all processes of the "
+"service. These temporary files are deleted when the service is stopped."
+msgstr "Служби з визначеним за допомогою параметра PrivateTmp= каталогом у налаштуваннях служби використовують приватний тимчасовий каталог для всіх процесів служби. Тимчасові файли з такого каталогу вилучаються одразу після припинення роботи служби."
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "systemd"
+msgstr "systemd"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>systemd</primary>"
+msgstr "<primary>systemd</primary>"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Modular service configuration with drop-in files"
+msgstr "Модульне налаштування служб з замінюваними файлами"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<application>systemd</application> will now look for configuration "
+"directives for a service as "
+"<filename>/etc/systemd/system/<replaceable>foo</replaceable>.service.d/<replaceable>bar</replaceable>.conf</filename>,"
+" making site-specific changes easier to organize and deploy."
+msgstr "У новій версії дистрибутива <application>systemd</application> шукає команди з налаштовування для служби у файлі <filename>/etc/systemd/system/<replaceable>щось</replaceable>.service.d/<replaceable>ще_щось</replaceable>.conf</filename>, що полегшує впорядковування та розгортання локальних змін."
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "systemd lightweight containers"
+msgstr "Полегшені контейнери systemd"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<firstterm>nspawn</firstterm> containers have been improved in order to "
+"allow installation an unmodified Fedora distribution for testing, debugging,"
+" and development."
+msgstr "Роботу контейнерів <firstterm>nspawn</firstterm> було покращено з метою уможливлення встановлення незміненої версії дистрибутива Fedora для тестування, діагностики і розробки."
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "systemd Message Catalog"
+msgstr "Каталог повідомлень systemd"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The <package>systemd</package> Message Catalog uses globally-unique message "
+"identifiers to tie specific error messages to additional information such as"
+" comprehensive explanations and links to further information."
+msgstr "У каталозі повідомлень <package>systemd</package> використовуються загальні унікальні ідентифікатори з метою прив’язування певних повідомлень про помилки до додаткової інформації, зокрема повних пояснень та посилань на додаткові дані."
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "systemd Resource Control"
+msgstr "Керування ресурсами systemd"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"In Fedora &PRODVER;, <package>systemd</package> adds the ability to "
+"dynamically modify cgroups-based resource control for services."
+msgstr "У Fedora &PRODVER; до <package>systemd</package> додано можливість у динамічному режимі змінювати параметри керування ресурсами на основі cgroup."
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "systemd timers"
+msgstr "Таймери systemd"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<package>systemd</package> adds support for calendar time events, in "
+"addition to existing support for monotonic time events."
+msgstr "До <package>systemd</package> додано підтримку записів подій за календарем на додачу до вже реалізованої підтримки записів часу монотонних подій."
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "systemd-analyze"
+msgstr "systemd-analyze"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<command>systemd-analyze</command> can now use the "
+"<application>GraphViz</application> <function>dot</function> tool to "
+"generate graphs of the boot process. <application>GraphViz</application> can"
+" be installed with <command>yum install graphviz</command> and will create a"
+" representation of the full boot process with <command>systemd-analyze dot |"
+" dot -Tsvg > systemd.svg</command> More refined plots can be generated "
+"with the optional arguments <function>--order</function>, "
+"<function>--require</function>, <function>--from-pattern=</function>, and "
+"<function>--to-pattern=</function>"
+msgstr "У новій версії <command>systemd-analyze</command> може використовувати інструмент <function>dot</function> <application>GraphViz</application> для створення графів процесу завантаження. <application>GraphViz</application> можна встановити за допомогою команди <command>yum install graphviz</command>, а створити графічне представлення процесу завантаження можна за допомогою команди <command>systemd-analyze dot | dot -Tsvg > systemd.svg</command> Змінити параметри графіка можна за допомогою додаткових параметрів команди: <function>--order</function>, <function>--require</function>, <function>--from-pattern=</function> та <function>--to-pattern=</function>"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"For more details and examples, refer to <command>man 1 systemd-"
+"analyze</command>."
+msgstr "Щоб ознайомитися з подробицями і прикладами, скористайтеся командою <command>man 1 systemd-analyze</command>."
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Socket tools"
+msgstr "Засоби роботи з сокетами"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<systemitem class=\"daemon\">systemd</systemitem> now provides some tools "
+"for working with socket units:"
+msgstr "У <systemitem class=\"daemon\">systemd</systemitem> нової версії передбачено декілька інструментів для роботи з модулями сокетів:"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<command>systemctl list-sockets</command> to show the sockets systemd is "
+"listening on, the socket units they belong to, and the units they activate."
+msgstr "Команда <command>systemctl list-sockets</command> для виведення списку сокетів, на яких systemd очікує надходження даних, модулів сокетів, яким вони належать, та модулів, які вони активують."
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "<command>systemd-activate</command> to test socket activation."
+msgstr "<command>systemd-activate</command> для перевірки активації сокетів."
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Changes in the journal"
+msgstr "Зміни у журналі"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Journal files are now owned by the dedicated \"systemd-journal\" group "
+"instead of the 'adm' group."
+msgstr "У новій версії файли журналу належать спеціальній групі «systemd-journal» замість групи «adm»."
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Changes to <command>journalctl</command> usage include:"
+msgstr "Серед змін у користуванні <command>journalctl</command> слід відзначити такі:"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "<command>journalctl -r</command> to see newest entries first."
+msgstr "<command>journalctl -r</command> для перегляду найновіших записів на початку списку."
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "<command>journalctl -e</command> to skip to the end of the list."
+msgstr "<command>journalctl -e</command> для переходу у кінець списку."
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<command>journalctl --user-unit=\"<replaceable>foo</replaceable>\"</command>"
+" to filter by user units"
+msgstr "<command>journalctl --user-unit=\"<replaceable>якийсь модуль</replaceable>\"</command> для фільтрування за модулями користувача"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid ""
+"A new module in the <application>systemd</application> python API for "
+"reading the journal"
+msgstr "Новий модуль у програмному інтерфейсі Python, <application>systemd</application>, призначений для читання журналу."
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<systemitem class=\"daemon\">journalctl</systemitem> now persistently stores"
+" journal log data in <filename>/var/log/journal</filename>. In previous "
+"releases, journal data was stored in <filename>/var/run/journal</filename>, "
+"which is volatile and cleared on reboot. Starting with Fedora &PRODVER;, "
+"journal data persists between reboots."
+msgstr "У новій версії дистрибутива <systemitem class=\"daemon\">journalctl</systemitem> зберігає дані журналу до <filename>/var/log/journal</filename>. У попередніх випусках дані журналів зберігалися у <filename>/var/run/journal</filename>, теці для тимчасових даних, яка спорожнялася під час кожного перезапуску. Починаючи з Fedora &PRODVER;, дані журналу не втрачаються під час перезавантаження системи."
diff --git a/uk-UA/Virtualization.po b/uk-UA/Virtualization.po
new file mode 100644
index 0000000..9ca8118
--- /dev/null
+++ b/uk-UA/Virtualization.po
@@ -0,0 +1,160 @@
+# AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+#
+# Translators:
+# neb <nick(a)bebout.net>, 2011
+# Yuri Chornoivan <yurchor(a)ukr.net>, 2011-2013
+# Yuri Chornoivan <yurchor(a)ukr.net>, 2013
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Fedora Release Notes\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.redhat.com/buglist.cgi?component=release-notes&product=F..."
+"POT-Creation-Date: 2013-06-25T07:07:23\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-05-20 01:46+0000\n"
+"Last-Translator: immanetize <immanetize(a)fedoraproject.org>\n"
+"Language-Team: Ukrainian <trans-uk(a)lists.fedoraproject.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: uk\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Virtualization"
+msgstr "Віртуалізація"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "open-vm-tools"
+msgstr "open-vm-tools"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<package>open-vm-tools</package>, the open source implementation of "
+"<productname>VMware Tools</productname>, is now available from Fedora."
+msgstr "У новій версії Fedora ви зможете скористатися пакунком <package>open-vm-tools</package>, реалізацією <productname>VMware Tools</productname> з відкритим кодом."
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "High Availability container resources"
+msgstr "Ресурси контейнерів підвищеної доступності"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<application>Pacemaker</application> now supports the ability to manage "
+"resources remotely on non-cluster nodes through the use of the "
+"<function>pacemaker_remote</function> service. This feature allows "
+"<application>pacemaker</application> to manage both virtual guests and the "
+"resources that live within the guests all from the host cluster node without"
+" requiring the guest nodes to run the cluster stack."
+msgstr "У <application>Pacemaker</application> нової версії дистрибутива реалізовано можливість керувати ресурсами на некластерних вузлах віддалено за допомогою служби <function>pacemaker_remote</function>. Ця можливість надає <application>pacemaker</application> змогу керувати як віртуальними гостьовими системами, так і ресурсами, які є частиною гостьових систем з основного вузла кластера без потреби запуску на гостьових вузлах стека кластера."
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"View <ulink url=\"http://clusterlabs.org/doc/\" /> and the usage summary at "
+"<ulink "
+"url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Features/High_Availability_Container_Resour...""
+" /> for more information."
+msgstr "Щоб дізнатися більше, ознайомтеся з вмістом сторінки за адресою <ulink url=\"http://clusterlabs.org/doc/\" /> та резюме щодо користування за адресою <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Features/High_Availability_Container_Resour..." />."
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Virt Storage Migration"
+msgstr "Перенесення віртуальних сховищ даних"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<application>KVM</application> and <application>libvirt</application> now "
+"support a performant way to live migrate virtual machines with no shared "
+"storage between the hosts. A running VM and its disk images are relocated to"
+" a new machine with no downtime."
+msgstr "У нових версіях <application>KVM</application> і <application>libvirt</application> передбачено ефективний спосіб інтерактивного перенесення віртуальних машин з нерозділеним сховищем даних між основними системами віртуалізації. Запущену віртуальну машину і образи її дисків переносяться на нову машину без вимикання гостьової системи."
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "For more information, read:"
+msgstr "Додаткові джерела даних:"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "<ulink url=\"http://wiki.qemu.org/Features/LiveBlockMigration\" />"
+msgstr "<ulink url=\"http://wiki.qemu.org/Features/LiveBlockMigration\" />"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<ulink "
+"url=\"http://wiki.qemu.org/Features/LiveBlockMigration/ImageStreamingAPI\" "
+"/>"
+msgstr "<ulink url=\"http://wiki.qemu.org/Features/LiveBlockMigration/ImageStreamingAPI\" />"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<ulink url=\"https://www.redhat.com/archives/libvir-"
+"list/2013-February/msg00277.html\" />"
+msgstr "<ulink url=\"https://www.redhat.com/archives/libvir-list/2013-February/msg00277.html\" />"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "<function>Virtio</function> <literal>Random Number Generator</literal>"
+msgstr "<function>Virtio</function> <literal>генератор випадкових чисел</literal>"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"KVM and libvirt now support a paravirtual random number generator device. "
+"This can be used to prevent entropy starvation in virtual machines."
+msgstr "У нових версіях KVM і libvirt передбачено паравіртуальний пристрій для створення послідовностей псевдовипадкових чисел. Ним можна скористатися для запобігання виродженню ентропії у віртуальних машинах."
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "These links document and explain Virtio RNG:"
+msgstr "За вказаними нижче посиланнями можна знайти документацію та пояснення щодо Virtio RNG:"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "<ulink url=\"http://wiki.qemu-project.org/Features/VirtIORNG\" />"
+msgstr "<ulink url=\"http://wiki.qemu-project.org/Features/VirtIORNG\" />"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<ulink url=\"https://lists.gnu.org/archive/html/qemu-"
+"devel/2012-05/msg02235.html\" />"
+msgstr "<ulink url=\"https://lists.gnu.org/archive/html/qemu-devel/2012-05/msg02235.html\" />"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<ulink url=\"https://www.redhat.com/archives/libvir-"
+"list/2013-January/msg00775.html\" />"
+msgstr "<ulink url=\"https://www.redhat.com/archives/libvir-list/2013-January/msg00775.html\" />"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<ulink url=\"https://www.redhat.com/archives/libvir-"
+"list/2012-December/msg00937.html\" />"
+msgstr "<ulink url=\"https://www.redhat.com/archives/libvir-list/2012-December/msg00937.html\" />"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "<ulink url=\"http://egd.sourceforge.net/\" />"
+msgstr "<ulink url=\"http://egd.sourceforge.net/\" />"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<ulink url=\"http://log.amitshah.net/2013/01/about-random-numbers-and-"
+"virtual-machines/\" />"
+msgstr "<ulink url=\"http://log.amitshah.net/2013/01/about-random-numbers-and-virtual-machines/\" />"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "<ulink url=\"https://lwn.net/Articles/525459/\" />"
+msgstr "<ulink url=\"https://lwn.net/Articles/525459/\" />"
diff --git a/uk-UA/Web_Servers.po b/uk-UA/Web_Servers.po
new file mode 100644
index 0000000..ee449cb
--- /dev/null
+++ b/uk-UA/Web_Servers.po
@@ -0,0 +1,24 @@
+# AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+#
+# Translators:
+# neb <nick(a)bebout.net>, 2011
+# Yuri Chornoivan <yurchor(a)ukr.net>, 2011-2012
+# Yuri Chornoivan <yurchor(a)ukr.net>, 2013
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Fedora Release Notes\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.redhat.com/buglist.cgi?component=release-notes&product=F..."
+"POT-Creation-Date: 2013-06-25T07:07:23\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-05-14 04:01+0000\n"
+"Last-Translator: immanetize <immanetize(a)fedoraproject.org>\n"
+"Language-Team: Ukrainian <trans-uk(a)lists.fedoraproject.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: uk\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Web Servers"
+msgstr "Веб-сервери"
diff --git a/uk-UA/Welcome.po b/uk-UA/Welcome.po
new file mode 100644
index 0000000..048750c
--- /dev/null
+++ b/uk-UA/Welcome.po
@@ -0,0 +1,124 @@
+# AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+#
+# Translators:
+# neb <nick(a)bebout.net>, 2011
+# Yuri Chornoivan <yurchor(a)ukr.net>, 2011-2013
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Fedora Release Notes\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.redhat.com/buglist.cgi?component=release-notes&product=F..."
+"POT-Creation-Date: 2013-06-25T07:07:23\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-05-20 07:58+0000\n"
+"Last-Translator: Yuri Chornoivan <yurchor(a)ukr.net>\n"
+"Language-Team: Ukrainian <trans-uk(a)lists.fedoraproject.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: uk\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Welcome to Fedora"
+msgstr "Ласкаво просимо до Fedora"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>Wiki</primary> <secondary>Fedora</secondary>"
+msgstr "<primary>Вікі</primary> <secondary>Fedora</secondary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>FAQ</primary> <secondary>Fedora</secondary>"
+msgstr "<primary>ЧаП</primary> <secondary>Fedora</secondary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>Bug Reporting</primary>"
+msgstr "<primary>Сповіщення про вади</primary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>Help</primary>"
+msgstr "<primary>Довідка</primary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<primary>Reporting</primary> <secondary>Bug and Feature Request</secondary>"
+msgstr "<primary>Сповіщення</primary> <secondary>Вада і запит щодо нових можливостей</secondary>"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"You can help the Fedora Project community continue to improve Fedora if you "
+"file bug reports and enhancement requests. Refer to <ulink "
+"url=\"http://fedoraproject.org/wiki/BugsAndFeatureRequests\">Bugs And "
+"Feature Requests</ulink>, on the Fedora wiki, for more information about bug"
+" and feature reporting. Thank you for your participation."
+msgstr "Можете допомогти учасникам проекту Fedora у покращенні Fedora, якщо заповните повідомлення про помилку чи можливість покращення. Додаткову інформацію щодо звітування про помилки можна знайти на сторінці <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/BugsAndFeatureRequests\">повідомлень про вади і запитів щодо реалізації нових можливостей</ulink>. Дякуємо за участь."
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"To find out more general information about Fedora, refer to the following "
+"pages, on the Fedora wiki (<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/\" "
+"/>):"
+msgstr "Загальнішу інформацію про Fedora можна знайти на сторінках вікі Fedora (<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/\" />):"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Overview\">Fedora "
+"Overview</ulink>"
+msgstr "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Overview\">Огляд Fedora</ulink>"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/FAQ\">Fedora FAQ</ulink>"
+msgstr "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/FAQ\">Поширені питання щодо Fedora</ulink>"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Communicate\">Help and "
+"Discussions</ulink>"
+msgstr "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Communicate\">Довідка і обговорення</ulink>"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Join\">Participate in the Fedora "
+"Project</ulink>"
+msgstr "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Join\">Питання участі у проекті Fedora</ulink>"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Need Help?"
+msgstr "Потрібна допомога?"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"There are a number of places you can get assistance should you run into "
+"problems."
+msgstr "Нами передбачено декілька ресурсів, на яких ви зможете отримати допомогу у разі проблем."
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"If you run into a problem and would like some assistance, go to <ulink "
+"type=\"http\" url=\"http://ask.fedoraproject.org\" />. Many answers are "
+"already there, but if you don't find yours, you can simply post a new "
+"question. This has the advantage that anyone else with the same problem can "
+"find the answer, too."
+msgstr "Якщо у вас виникли проблеми і вам потрібна допомога, відвідайте <ulink type=\"http\" url=\"http://ask.fedoraproject.org\" />. Там ви знайдете багато вже готових відповідей, але якщо серед них не буде потрібних вам, ви можете просто створити допис з новим запитанням. Таким чином, всі користувачі з подібними проблемами зможуть знайти відповідь у створеній вами гілці обговорення."
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"You may also find assistance on the <filename>#fedora</filename> channel on "
+"the IRC net <filename>irc.freenode.net</filename>. Keep in mind that the "
+"channel is populated by volunteers wanting to help, but folks knowledgeable "
+"about a specific topic might not always be available."
+msgstr "Крім того, допомогу можна отримати на каналі <filename>#fedora</filename> мережі IRC <filename>irc.freenode.net</filename>. Пам’ятайте, що на каналі спілкуються добровольці, які бажають допомогти, але знавців певного питання у певний момент часу може й не бути на каналі."
diff --git a/zh-CN/Amateur_Radio.po b/zh-CN/Amateur_Radio.po
new file mode 100644
index 0000000..5b937a1
--- /dev/null
+++ b/zh-CN/Amateur_Radio.po
@@ -0,0 +1,558 @@
+# AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+#
+# Translators:
+# Alick Zhao <alick9188(a)gmail.com>, 2013
+# chiachen L <luojiazhen(a)gmail.com>, 2011
+# Huan Chen <chenhuan126(a)126.com>, 2011-2012
+# Tiansworld <tiansworld(a)fedoraproject.org>, 2012
+# Tiansworld <tiansworld(a)fedoraproject.org>, 2013
+# Tiansworld <tiansworld(a)fedoraproject.org>, 2012
+# Tommy He <lovenemesis(a)gmail.com>, 2012-2013
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Fedora Release Notes\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.redhat.com/buglist.cgi?component=release-notes&product=F..."
+"POT-Creation-Date: 2013-06-25T07:07:23\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-07 16:10+0000\n"
+"Last-Translator: Alick Zhao <alick9188(a)gmail.com>\n"
+"Language-Team: Chinese (China) <trans-zh_cn(a)lists.fedoraproject.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: zh_CN\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Amateur Radio"
+msgstr "业余无线电"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "chirp"
+msgstr "chirp"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>chirp</primary>"
+msgstr "<primary>chirp</primary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>Radio programming</primary>"
+msgstr "<primary>无线电编程</primary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>Programming</primary><secondary>Radio</secondary>"
+msgstr "<primary>编程</primary><secondary>无线电</secondary>"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<package>chirp</package> has been upgraded to 0.3.0. Some new features:"
+msgstr "<package>chirp</package> 升级至 0.3.0。新特性有:"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Automatic split->offset conversion during import when odd-split is not "
+"supported"
+msgstr "当原分割不支持时则在导入时自动分割并转换偏移量"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Per-memory extra settings and detailed editing"
+msgstr "对各存储频道进行额外设置以及详细编辑"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "TravelPlus importing"
+msgstr "TravelPlus 导入"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "RadioReference importing"
+msgstr "电台指南导入"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"In addition, the following new radios are supported: "
+"<indexterm><primary>Baofeng UV-5R</primary></indexterm> "
+"<indexterm><primary>Icom IC-208H</primary></indexterm> "
+"<indexterm><primary>Icom IC-T7H</primary></indexterm> "
+"<indexterm><primary>Icom IC-T8A</primary></indexterm> "
+"<indexterm><primary>Icom IC-746</primary></indexterm> "
+"<indexterm><primary>Kenwood TM-G707</primary></indexterm> "
+"<indexterm><primary>TYT TH-UV3R</primary></indexterm> "
+"<indexterm><primary>TYT TH-UVF1</primary></indexterm> "
+"<indexterm><primary>Yaesu FT-1802M</primary></indexterm> "
+"<indexterm><primary>Wouxun KG-UV6D/UV6X</primary></indexterm>"
+msgstr "此外还支持下列新型无线电:<indexterm><primary>Baofeng UV-5R</primary></indexterm> <indexterm><primary>Icom IC-208H</primary></indexterm> <indexterm><primary>Icom IC-T7H</primary></indexterm> <indexterm><primary>Icom IC-T8A</primary></indexterm> <indexterm><primary>Icom IC-746</primary></indexterm> <indexterm><primary>Kenwood TM-G707</primary></indexterm> <indexterm><primary>TYT TH-UV3R</primary></indexterm> <indexterm><primary>TYT TH-UVF1</primary></indexterm> <indexterm><primary>Yaesu FT-1802M</primary></indexterm> <indexterm><primary>Wouxun KG-UV6D/UV6X</primary></indexterm>"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Baofeng UV-5R"
+msgstr "Baofeng UV-5R"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Icom IC-208H"
+msgstr "Icom IC-208H"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Icom IC-T7H"
+msgstr "Icom IC-T7H"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Icom IC-T8A"
+msgstr "Icom IC-T8A"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Icom IC-746"
+msgstr "Icom IC-746"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Kenwood TM-G707"
+msgstr "Kenwood TM-G707"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "TYT TH-UV3R"
+msgstr "TYT TH-UV3R"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "TYT TH-UVF1"
+msgstr "TYT TH-UVF1"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Yaesu FT-1802M"
+msgstr "Yaesu FT-1802M"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Wouxun KG-UV6D/UV6X"
+msgstr "欧迅(Wouxun) KG-UV6D/UV6X"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "demorse"
+msgstr "demorse"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>demorse</primary>"
+msgstr "<primary>demorse</primary>"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<package>demorse</package> has been updated to 1.1. This is primarily a "
+"maintenance release and no changes should be user visible."
+msgstr "<package>demorse</package> 已经升级到版本 1.1。这主要是一个维护发布版,应该没有用户可见的变更。"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "fldigi"
+msgstr "fldigi"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>fldigi</primary>"
+msgstr "<primary>fldigi</primary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>CW</primary><secondary>fldigi</secondary>"
+msgstr "<primary>CW</primary><secondary>fldigi</secondary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>Contestia</primary><secondary>fldigi</secondary>"
+msgstr "<primary>Contestia</primary><secondary>fldigi</secondary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>Domino</primary><secondary>fldigi</secondary>"
+msgstr "<primary>Domino</primary><secondary>fldigi</secondary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>Hellschrieber</primary><secondary>fldigi</secondary>"
+msgstr "<primary>Hellschrieber</primary><secondary>fldigi</secondary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>MFSK</primary><secondary>fldigi</secondary>"
+msgstr "<primary>MFSK</primary><secondary>fldigi</secondary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>MT63</primary><secondary>fldigi</secondary>"
+msgstr "<primary>MT63</primary><secondary>fldigi</secondary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>Olivia</primary><secondary>fldigi</secondary>"
+msgstr "<primary>Olivia</primary><secondary>fldigi</secondary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>PSK</primary><secondary>fldigi</secondary>"
+msgstr "<primary>PSK</primary><secondary>fldigi</secondary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>QPSK</primary><secondary>fldigi</secondary>"
+msgstr "<primary>QPSK</primary><secondary>fldigi</secondary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>RTTY</primary><secondary>fldigi</secondary>"
+msgstr "<primary>RTTY</primary><secondary>fldigi</secondary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>THOR</primary><secondary>fldigi</secondary>"
+msgstr "<primary>THOR</primary><secondary>fldigi</secondary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>THROB</primary><secondary>fldigi</secondary>"
+msgstr "<primary>THROB</primary><secondary>fldigi</secondary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>WEFAX</primary><secondary>fldigi</secondary>"
+msgstr "<primary>WEFAX</primary><secondary>fldigi</secondary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>Navtex</primary><secondary>fldigi</secondary>"
+msgstr "<primary>Navtex</primary><secondary>fldigi</secondary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>SitorB</primary><secondary>fldigi</secondary>"
+msgstr "<primary>SitorB</primary><secondary>fldigi</secondary>"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<package>fldigi</package> 3.21.68 is now included in Fedora 19. This is "
+"primarily a maintenance/bugfix release."
+msgstr "Fedora 19 中引入 <package>fldigi</package> 3.21.68。这主要是一个维护及问题修复版本。"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "gnuradio"
+msgstr "gnuradio"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>gnuradio</primary>"
+msgstr "<primary>gnuradio</primary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>SDR</primary>"
+msgstr "<primary>SDR</primary>"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"There are quite a number of changes to get <package>gnuradio</package> to "
+"version 3.6.4.1, including: "
+"<indexterm><primary>PDU</primary><secondary>gnuradio</secondary></indexterm>"
+" "
+"<indexterm><primary>gr_message_debug</primary><secondary>gnuradio</secondary></indexterm>"
+" "
+"<indexterm><primary>gr_message_strobe</primary><secondary>gnuradio</secondary></indexterm>"
+" "
+"<indexterm><primary>gr_tagged_stream_to_pdu</primary><secondary>gnuradio</secondary></indexterm>"
+" "
+"<indexterm><primary>gr_pdu_to_tagged_stream</primary><secondary>gnuradio</secondary></indexterm>"
+" "
+"<indexterm><primary>gr_socket_pdu</primary><secondary>gnuradio</secondary></indexterm>"
+" "
+"<indexterm><primary>gr_tuntap_pdu</primary><secondary>gnuradio</secondary></indexterm>"
+" <indexterm><primary>gr-"
+"analog</primary><secondary>gnuradio</secondary></indexterm> "
+"<indexterm><primary>gr-"
+"blocks</primary><secondary>gnuradio</secondary></indexterm> "
+"<indexterm><primary>gr_modtool</primary><secondary>gnuradio</secondary></indexterm>"
+msgstr "将 <package>gnuradio</package> 升级到版本 3.6.4.1 引入了许多变更,包括:<indexterm><primary>PDU</primary><secondary>gnuradio</secondary></indexterm> <indexterm><primary>gr_message_debug</primary><secondary>gnuradio</secondary></indexterm> <indexterm><primary>gr_message_strobe</primary><secondary>gnuradio</secondary></indexterm> <indexterm><primary>gr_tagged_stream_to_pdu</primary><secondary>gnuradio</secondary></indexterm> <indexterm><primary>gr_pdu_to_tagged_stream</primary><secondary>gnuradio</secondary></indexterm> <indexterm><primary>gr_socket_pdu</primary><secondary>gnuradio</secondary></indexterm> <indexterm><primary>gr_tuntap_pdu</primary><secondary>gnuradio</secondary></indexterm> <indexterm><primary>gr-analog</primary><secondary>gnuradio</secondary></indexterm> <indexterm><primary>gr-blocks</primary><secondary>gnuradio</secondary></indexterm> <indexterm><primary>gr_modtool</primary><secondary>gnuradio</secondary></indexterm>"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Addition of the ability to add and connect formally defined asynchronous "
+"message ports to signal processing blocks and hierarchical blocks"
+msgstr "增加了添加并连接正式定义的异步消息端口到信号处理模块和层级模块的功能"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"the concept of PDUs (Protocol Data Units) as a convention for passing "
+"data+metadata using the new messaging ports"
+msgstr "PDU (Protocol Data Unit, 协议数据单元) 的概念作为使用新的消息端口传递数据加元数据的惯例"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"A few new general purpose blocks supporting these capabilities are in "
+"gnuradio-core:"
+msgstr "在 gnuradio-core 中有一些新的支持这些能力的通用模块:"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "<code>gr_message_debug</code>"
+msgstr "<code>gr_message_debug</code>"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "<code>gr_message_strobe</code>"
+msgstr "<code>gr_message_strobe</code>"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "<code>gr_tagged_stream_to_pdu</code>"
+msgstr "<code>gr_tagged_stream_to_pdu</code>"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "<code>gr_pdu_to_tagged_stream</code>"
+msgstr "<code>gr_pdu_to_tagged_stream</code>"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Two new blocks for interfacing with networking stacks using the new PDU "
+"semantics:"
+msgstr "两个使用新的 PDU 语义与网络协议栈交互的新模块:"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "<code>gr_socket_pdu</code>"
+msgstr "<code>gr_socket_pdu</code>"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "<code>gr_tuntap_pdu</code>"
+msgstr "<code>gr_tuntap_pdu</code>"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Addition of new Python-based signal processing blocks"
+msgstr "添加新的基于 Python 的新号处理模块"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Addition of <code>gr-analog</code> top-level component"
+msgstr "添加 <code>gr-analog</code> 顶层组件"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Addition of <code>gr-blocks</code> top-level component"
+msgstr "添加 <code>gr-blocks</code> 顶层组件"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Metadata file source and sink blocks"
+msgstr "元数据文件源、槽模块"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "GNU Radio buffer latency control"
+msgstr "GNU Radio 缓冲延迟控制"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Ability to set processor affinity for GNU Radio blocks"
+msgstr "能够设置 GNU Radio 模块的处理器亲和度"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Inclusion of <code>gr_modtool</code>"
+msgstr "包含 <code>gr_modtool</code>"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Use of GNU Radio preferences in native C++ applications"
+msgstr "在原生 C++ 应用程序中使用 GNU Radio 首选项"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Addition of GNU Radio block performance counters"
+msgstr "添加 GNU Radio 模块性能计数器"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "dozens of other features considered minor"
+msgstr "许多其他非主要特性"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "linsmith"
+msgstr "linsmith"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Fedora 19 includes version 0.99.24 of <package>linsmith</package>. "
+"Improvements include:"
+msgstr "Fedora 19 集成了 <package>linsmith</package> 0.99.24。改进包括:"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Slight improvements to the vector plot."
+msgstr "对矢量绘图方面的小幅改进。"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Better default values for colors of plot."
+msgstr "更好的默认图形颜色值。"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Modified the confmgr to accept hex and octal values in the configuration "
+"file."
+msgstr "修改了 confmgr,实现在配置文件中支持十六进制和八进制数值。"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Removed the (deprecated) gnomeprint dependency. Now the complete print route"
+" relies on Pango/Cairo to generate the plot, and the GtkPrint interface to "
+"do the actual printing."
+msgstr "移除了(已废弃的) gnomeprint 依赖。现在打印程序完全依赖 Pango/Cairo 生成图像,使用 GtkPrint 接口做真正的打印工作。"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Change papersize_combo to combobox, and load the list from the available "
+"papersizes."
+msgstr "将 papersize_combo 修改为组合框,下拉列表加载可用的纸张尺寸。"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Adapted confmgr to accept char * from comboboxes."
+msgstr "修改 confmgr 使其从组合框接受 char *。"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Moving elements up implemented."
+msgstr "实现了上移元素。"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Converted the strange negative default values for the color definitions to "
+"their (easier to understand?) hex values."
+msgstr "将色彩定义的缺省值从奇怪的负值转换为对应的(更易懂的?)十六进制值。"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The 'standard cable' code mostly re-written, and a few more cable types "
+"added."
+msgstr "重写了“standard cable”代码,并增加了一些线缆类型。"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "soundmodem"
+msgstr "soundmodem"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>soundmodem</primary>"
+msgstr "<primary>soundmodem</primary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>AX.25</primary>"
+msgstr "<primary>AX.25</primary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>NetROM</primary>"
+msgstr "<primary>NetROM</primary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>ROSE</primary>"
+msgstr "<primary>ROSE</primary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>Packet</primary>"
+msgstr "<primary>Packet</primary>"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<package>soundmodem</package> has been updated to 0.16, primarily to "
+"interoperate with <package>systemd</package>."
+msgstr "<package>soundmodem</package> 更新至 0.16,主要是实现与 <package>systemd</package> 的交互操作。"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "xnec2c"
+msgstr "xnec2c"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>xnec2c</primary>"
+msgstr "<primary>xnec2c</primary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>NEC2</primary>"
+msgstr "<primary>NEC2</primary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>Antenna Modeling</primary>"
+msgstr "<primary>天线建模</primary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary></primary>"
+msgstr "<primary></primary>"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "<package>xnec2c</package> 2.1 includes a number of improvements:"
+msgstr "<package>xnec2c</package> 2.1 版包含许多改进:"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Modify the xnec2c user interface so that it will, as far as possible, allow "
+"the user to save and re-open NEC2 files in the Editor window, without "
+"closing the Radiation Pattern and/or the Frequency Plots windows"
+msgstr "修改 xnec2c 用户界面使得它会尽可能快地让用户在编辑器窗口中保存并重新打开 NEC2 文件,而无需关闭辐射方向图和/或频率图像窗口"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"replaced all the (deprecated) GDK drawing primitives with equivalent Cairo "
+"graphics equivalents (e.g. replaced gdk_draw_line() with cairo_line_to()) "
+"since Cairo provides for nicer anti-aliased drawing."
+msgstr "将所有的(已废弃的) GDK 绘图原语替换为等价的 Cairo 图形操作(例如将 gdk_draw_line() 替换为 cairo_line_to()),因为 Cairo 可以更好地支持反锯齿绘图。"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"added code to save data of the structure display, radiation patterns and "
+"frequency plots into file, in a format suitable for the \"gnuplot\" plotting"
+" program"
+msgstr "添加了代码用于将结构显示、辐射方向图和频率图的数据保存到文件,数据格式适合于 \"gnuplot\" 绘图程序。"
diff --git a/zh-CN/Architecture_Specific_Content.po b/zh-CN/Architecture_Specific_Content.po
new file mode 100644
index 0000000..20c4966
--- /dev/null
+++ b/zh-CN/Architecture_Specific_Content.po
@@ -0,0 +1,22 @@
+# AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+#
+# Translators:
+# Tiansworld <tiansworld(a)fedoraproject.org>, 2012
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Fedora Release Notes\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.redhat.com/buglist.cgi?component=release-notes&product=F..."
+"POT-Creation-Date: 2013-06-25T07:07:23\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-05-14 03:19+0000\n"
+"Last-Translator: immanetize <immanetize(a)fedoraproject.org>\n"
+"Language-Team: Chinese (China) <trans-zh_cn(a)lists.fedoraproject.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: zh_CN\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Architecture Specific Content"
+msgstr "架构相关内容"
diff --git a/zh-CN/Article_Info.po b/zh-CN/Article_Info.po
new file mode 100644
index 0000000..8c7efb3
--- /dev/null
+++ b/zh-CN/Article_Info.po
@@ -0,0 +1,52 @@
+# AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+#
+# Translators:
+# Alick Zhao <alick9188(a)gmail.com>, 2011
+# Alick Zhao <alick9188(a)gmail.com>, 2011
+# Mike Manilone <zhtx10(a)gmail.com>, 2011
+# neb <nick(a)bebout.net>, 2011
+# Tiansworld <tiansworld(a)fedoraproject.org>, 2011
+# Tiansworld <tiansworld(a)fedoraproject.org>, 2013
+# Tiansworld <tiansworld(a)fedoraproject.org>, 2011-2012
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Fedora Release Notes\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.redhat.com/buglist.cgi?component=release-notes&product=F..."
+"POT-Creation-Date: 2013-06-25T07:07:23\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-11 06:30+0000\n"
+"Last-Translator: immanetize <immanetize(a)fedoraproject.org>\n"
+"Language-Team: Chinese (China) <trans-zh_cn(a)lists.fedoraproject.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: zh_CN\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Release Notes"
+msgstr "发行注记"
+
+#. Tag: subtitle
+#, no-c-format
+msgid "Release Notes for Fedora &PRODVER;"
+msgstr "Fedora &PRODVER; 发行注记"
+
+#. Tag: productname
+#, no-c-format
+msgid "Fedora"
+msgstr "Fedora"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"This document provides the release notes for Fedora &PRODVER;. It describes "
+"major changes offered in the <productname>Schrödinger's Cat</productname> as"
+" compared to Fedora &PREVVER;. For a detailed listing of all changes, refer "
+"to the Fedora Technical Notes."
+msgstr "本文档为 Fedora &PRODVER; 发行注记。它介绍了 <application>Schrödinger's Cat</application> 与 Fedora &PREVVER; 相比所发生的主要变化。有关所有变更的详细列表,请查看 Fedora 技术说明。"
+
+#. Tag: phrase
+#, no-c-format
+msgid "Logo"
+msgstr "标志"
diff --git a/zh-CN/Author_Group.po b/zh-CN/Author_Group.po
new file mode 100644
index 0000000..f3da3a6
--- /dev/null
+++ b/zh-CN/Author_Group.po
@@ -0,0 +1,27 @@
+# AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+#
+# Translators:
+# neb <nick(a)bebout.net>, 2011
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Fedora Release Notes\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.redhat.com/buglist.cgi?component=release-notes&product=F..."
+"POT-Creation-Date: 2013-06-25T07:07:23\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-04-12 02:25+0000\n"
+"Last-Translator: neb <nick(a)bebout.net>\n"
+"Language-Team: Chinese (China) <trans-zh_cn(a)lists.fedoraproject.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: zh_CN\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+
+#. Tag: firstname
+#, no-c-format
+msgid "The Fedora"
+msgstr "Fedora"
+
+#. Tag: surname
+#, no-c-format
+msgid "Docs Team"
+msgstr "文档组"
diff --git a/zh-CN/Boot.po b/zh-CN/Boot.po
new file mode 100644
index 0000000..c6217e3
--- /dev/null
+++ b/zh-CN/Boot.po
@@ -0,0 +1,74 @@
+# AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+#
+# Translators:
+# Huan Chen <chenhuan126(a)126.com>, 2012
+# Tommy He <lovenemesis(a)gmail.com>, 2011
+# Mike Manilone <zhtx10(a)gmail.com>, 2011
+# neb <nick(a)bebout.net>, 2011
+# Tiansworld <tiansworld(a)fedoraproject.org>, 2011
+# Tiansworld <tiansworld(a)fedoraproject.org>, 2011
+# Tiansworld <tiansworld(a)fedoraproject.org>, 2013
+# Tiansworld <tiansworld(a)fedoraproject.org>, 2012-2013
+# Tommy He <lovenemesis(a)gmail.com>, 2013
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Fedora Release Notes\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.redhat.com/buglist.cgi?component=release-notes&product=F..."
+"POT-Creation-Date: 2013-06-25T07:07:23\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-25 03:20+0000\n"
+"Last-Translator: Tiansworld <tiansworld(a)fedoraproject.org>\n"
+"Language-Team: Chinese (China) <trans-zh_cn(a)lists.fedoraproject.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: zh_CN\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Boot"
+msgstr "引导"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Faster Boot with host only initramfs."
+msgstr "用主机特定 initramfs 加快启动。"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Rescue and Rebuild for major changes"
+msgstr "硬件变更后的救援及重建"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Boot speed is improved by removing unused features from the initramfs. If "
+"new hardware is added, boot into the rescue initramfs and use the command "
+"<command>dracut --regenerate-all --force</command> to rebuild and replace "
+"the old initramfs."
+msgstr "通过移除 initramfs 中不用的功能可提高引导速度。如果增加了新硬件,则可引导至救援 initramfs 中然后运行 <command>dracut --regenerate-all --force</command> 命令来重建并替换旧的 initramfs。"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"This Fedora release builds an initramfs tailored especially for your "
+"computer hardware, allowing faster boot. If you change your machine or "
+"significant hardware, you might have to boot with the "
+"<literal>Rescue</literal> boot entry and execute <command>dracut "
+"--regenerate-all</command>. If you want your initramfs to be hardware "
+"independent, install the <package>dracut-nohostonly</package> rpm package. "
+"If you don't want rescue images at all (like in virtual machines), install "
+"the <package>dracut-norescue</package> rpm package."
+msgstr "本版本的 Fedora 会根据您的计算机硬件构建出特定 initramfs,以实现更快的引导。如果您更换了机器或是重要硬件,那么您可能需要以 <literal>救援</literal> 模式引导然后执行 <command>dracut --regenerate-all</command> 命令。若您想让 initramfs 与主机硬件无关,可以安装 <package>dracut-nohostonly</package> rpm 软件包。如果您根本不需要救援镜像(比如虚拟机),则可以安装 <package>dracut-norescue</package> 软件包。"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Visual Changes to GRUB"
+msgstr "GRUB 视觉方面的变化"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The appearance of <package>GRUB</package> and GRUB menus have been changed "
+"to present a more seamless, appealing look."
+msgstr "<package>GRUB</package> 外观以及 GRUB 菜单经过修改后变得更加无缝化,更吸引人。"
diff --git a/zh-CN/Circuit_Design.po b/zh-CN/Circuit_Design.po
new file mode 100644
index 0000000..5548891
--- /dev/null
+++ b/zh-CN/Circuit_Design.po
@@ -0,0 +1,123 @@
+# AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+#
+# Translators:
+# Huan Chen <chenhuan126(a)126.com>, 2012
+# Tiansworld <tiansworld(a)fedoraproject.org>, 2013
+# Tiansworld <tiansworld(a)fedoraproject.org>, 2012
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Fedora Release Notes\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.redhat.com/buglist.cgi?component=release-notes&product=F..."
+"POT-Creation-Date: 2013-06-25T07:07:23\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-25 08:00+0000\n"
+"Last-Translator: Tiansworld <tiansworld(a)fedoraproject.org>\n"
+"Language-Team: Chinese (China) <trans-zh_cn(a)lists.fedoraproject.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: zh_CN\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Circuit Design"
+msgstr "电路设计"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "gtkwave"
+msgstr "gtkwave"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>gtkterm</primary>"
+msgstr "<primary>gtkterm</primary>"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "<package>gtkwave</package> has been updated from 3.3.41 to 3.3.46."
+msgstr "<package>gtkwave</package> 已由 3.3.41 更新至 3.3.46。"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "XCircuit"
+msgstr "XCircuit"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>XCircuit</primary>"
+msgstr "<primary>XCircuit</primary>"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<indexterm><primary>Stretch</primary> "
+"<secondary>XCircuit</secondary></indexterm> <package>xcircuit</package> has "
+"been updated to 3.7.44. Version 3.7 has a modified selection mechanism that "
+"considers both points and segments of elements as well as entire elements. "
+"This allows the \"edit\" function to work as a stretch function to many "
+"elements at once."
+msgstr "<indexterm><primary>Stretch</primary> <secondary>XCircuit</secondary></indexterm> <package>xcircuit</package> 已更新至版本 3.7.44。3.7 版修改了选择机制,可同时顾及点和线段元素以及全部元素。这可让“编辑”功能立刻做为很多元素的拉伸功能使用。"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<primary>Linewidth invariance</primary> <secondary>XCircuit</secondary>"
+msgstr "<primary>Linewidth invariance</primary> <secondary>XCircuit</secondary>"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Also added linewidth invariance on objects. Object instances (such as "
+"circuit symbols) can be made linewidth-invariant, such that an instance of "
+"the object can be scaled without changing the linewidth. This allows some "
+"circuit symbols to be resized relative to others on the same schematic "
+"without a discontinuity in wire width at the pins."
+msgstr "同时还为对象增加了线宽不变的特性。可以让对象实例(比如电路符号)线宽不变,对象缩放时也不会造成线宽的变化。这样一来,在同一个图中重新调整电路符号的相对大小也不会导致针脚处线宽的间断。"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "A number of other useful additions including:"
+msgstr "其它有用的补充包括:"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<indexterm><primary>Spline control points</primary> "
+"<secondary>XCircuit</secondary></indexterm> Tracking spline control points "
+"for adjoining splines in paths"
+msgstr "<indexterm><primary>Spline control points</primary> <secondary>XCircuit</secondary></indexterm> 跟踪用于路径中相邻样条的样条控制点"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<indexterm><primary>Clipmasks</primary> "
+"<secondary>XCircuit</secondary></indexterm> Clipmasks (shapes can be used to"
+" clip the view of other elements)"
+msgstr "<indexterm><primary>Clipmasks</primary> <secondary>XCircuit</secondary></indexterm> Clipmasks(形状可用于修剪其它元素的外观)"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<indexterm><primary>Polygon to curve</primary> "
+"<secondary>XCircuit</secondary></indexterm> polygon-to-curve conversion "
+"routine"
+msgstr "<indexterm><primary>多边形到曲线</primary> <secondary>XCircuit</secondary></indexterm> 多边形到曲线转换例程"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "undo/redo on raise/lower elements"
+msgstr "升/降元素的撤销/重做"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "single-step raise and lower elements"
+msgstr "单步升降元素"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<indexterm><primary>Gradient field generator</primary> "
+"<secondary>XCircuit</secondary></indexterm> gradient field generator---color"
+" graded fields are made from graphic image types"
+msgstr "<indexterm><primary>Gradient field generator</primary> <secondary>XCircuit</secondary></indexterm> 梯度场生成器---颜色梯度场由图形图像类型生成"
diff --git a/zh-CN/Cloud.po b/zh-CN/Cloud.po
new file mode 100644
index 0000000..5716116
--- /dev/null
+++ b/zh-CN/Cloud.po
@@ -0,0 +1,264 @@
+# AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+#
+# Translators:
+# Huan Chen <chenhuan126(a)126.com>, 2012
+# Jiaming Liu <storypku(a)gmail.com>, 2012
+# Tommy He <lovenemesis(a)gmail.com>, 2011
+# Tiansworld <tiansworld(a)fedoraproject.org>, 2011
+# Tiansworld <tiansworld(a)fedoraproject.org>, 2013
+# Tiansworld <tiansworld(a)fedoraproject.org>, 2012
+# Tommy He <lovenemesis(a)gmail.com>, 2013
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Fedora Release Notes\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.redhat.com/buglist.cgi?component=release-notes&product=F..."
+"POT-Creation-Date: 2013-06-25T07:07:23\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-07 09:16+0000\n"
+"Last-Translator: Tommy He <lovenemesis(a)gmail.com>\n"
+"Language-Team: Chinese (China) <trans-zh_cn(a)lists.fedoraproject.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: zh_CN\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Cloud"
+msgstr "云计算"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>cloud</primary>"
+msgstr "<primary>cloud</primary>"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Ready-to-run cloud images"
+msgstr "即时可用的云镜像"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>EC2</primary>"
+msgstr "<primary>EC2</primary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>OpenStack</primary>"
+msgstr "<primary>OpenStack</primary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>CloudStack</primary>"
+msgstr "<primary>CloudStack</primary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>Eucalyptus</primary>"
+msgstr "<primary>Eucalyptus</primary>"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Ready-to-run cloud images are provided as part of Fedora &PRODVER;. These "
+"are available in Amazon EC2 or for direct download. The downloadable images "
+"are available in compressed raw image format and in qcow2 for immediate use "
+"with EC2, OpenStack, CloudStack, or Eucalyptus. The images are configured "
+"with cloud-init, and so will take advantage of ec2-compatible metadata "
+"services for provisioning SSH keys."
+msgstr "即时可用云镜像文件做为 Fedora &PRODVER; 的一部分提供。它们位于 Amazon EC2 或可直接下载。可下载的镜像以压缩的 raw 镜像和 qcow2 格式提供,可在 EC2、OpenStack、CloudStack 或 Eucalyptus 上立即运行。镜像经过 cloud-init 配置,因此可利用 ec2 兼容的元数据服务预配置 SSH 密钥。"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "OpenShift Origin"
+msgstr "OpenShift Origin"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>OpenShift</primary><secondary>Origin</secondary>"
+msgstr "<primary>OpenShift</primary><secondary>Origin</secondary>"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"OpenShift Origin, the community-supported version of Red Hat's OpenShift, is"
+" available for the first time in Fedora &PRODVER;."
+msgstr "OpenShift Origin 是红帽的 OpenShift 社区支持版本,在 Fedora &PRODVER; 中首次提供。"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "OpenStack Grizzly"
+msgstr "OpenStack Grizzly"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>OpenStack</primary><secondary>Grizzly</secondary>"
+msgstr "<primary>OpenStack</primary><secondary>Grizzly</secondary>"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"OpenStack is upgraded to the latest stable release, code named \"Grizzly\". "
+"OpenStack Grizzly includes the Incubation projects Heat and Ceilometer, as "
+"well as numerous other upgrades and improvements. A detailed list of changes"
+" is available at <ulink "
+"url=\"https://wiki.openstack.org/wiki/ReleaseNotes/Grizzly\" />"
+msgstr "OpenStack 升级至最新稳定版,代号为“Grizzly”。OpenStack Grizzly 包括其子项目 Heat 和 Ceilometer,同时还有其它大量升级和改进。有关变更的详细列表可参考 <ulink url=\"https://wiki.openstack.org/wiki/ReleaseNotes/Grizzly\" />"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Several subprojects are also available, as noted below."
+msgstr "部分子项目也包含其中,如下所示。"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Ceilometer"
+msgstr "Ceilometer"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"This OpenStack incubation project is new in this release. Please refer to "
+"<ulink "
+"url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Test_Day:2013-04-02_OpenStack#Ceilometer_fu...">Ceilometer"
+" preliminary setup notes</ulink>."
+msgstr "本 OpenStack 子项目是本发行版的新增部分。请参考 <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Test_Day:2013-04-02_OpenStack#Ceilometer_fu...">Ceilometer 初步设置说明</ulink>。"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Heat"
+msgstr "Heat"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"This OpenStack incubation project is new in this release. Please visit "
+"<ulink "
+"url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Test_Day:2013-04-02_OpenStack#Heat_basic_fu...">Heat"
+" preliminary setup notes</ulink>"
+msgstr "本 OpenStack 子项目是本发行版的新增部分。请参考 <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Test_Day:2013-04-02_OpenStack#Heat_basic_fu...">Heat 初步设置说明</ulink>"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Nova"
+msgstr "Nova"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<application>Nova</application> volumes removed in favor of "
+"<application>cinder</application>, refer to <ulink "
+"url=\"https://blueprints.launchpad.net/nova/+spec/delete-nova-volume\" />"
+msgstr "<application>Nova</application> 卷已被移除,转而使用 <application>cinder</application>,参考 <ulink url=\"https://blueprints.launchpad.net/nova/+spec/delete-nova-volume\" />"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Compute nodes no longer access the database to support greater scalability "
+"and security, refer to <ulink "
+"url=\"https://blueprints.launchpad.net/nova/+spec/no-db-compute\" />"
+msgstr "计算节点不再访问数据库以支持更好的可扩展性和安全性,请参考 <ulink url=\"https://blueprints.launchpad.net/nova/+spec/no-db-compute\" />"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Snapshots can be done to block devices as well as <function>qcow2</function>"
+" files, refer to <ulink url=\"https://blueprints.launchpad.net/nova/+spec"
+"/snapshots-for-everyone\" />"
+msgstr "可以对块设备和 <function>qcow2</function> 文件做快照,参考 <ulink url=\"https://blueprints.launchpad.net/nova/+spec/snapshots-for-everyone\" />"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<function>compute cells</function> was merged to support greater "
+"scalability, refer to <ulink "
+"url=\"https://blueprints.launchpad.net/nova/+spec/nova-compute-cells\" />"
+msgstr "并入 <function>compute cells</function> 以便支持更大的可扩展性,参考 <ulink url=\"https://blueprints.launchpad.net/nova/+spec/nova-compute-cells\" />"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<package>libvirt</package> now supports <function>SPICE</function> as well "
+"as <function>VNC</function>, refer to <ulink "
+"url=\"https://blueprints.launchpad.net/nova/+spec/libvirt-spice\" />"
+msgstr "<package>libvirt</package> 现在既可支持 <function>VNC</function>,也可以支持 <function>SPICE</function>,可参考 <ulink url=\"https://blueprints.launchpad.net/nova/+spec/libvirt-spice\" />"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Quantum"
+msgstr "Quantum"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Security groups are now supported, details may be found at <ulink "
+"url=\"https://blueprints.launchpad.net/quantum/+spec/quantum-security-"
+"groups\" />"
+msgstr "增加了安全组支持,详情可参考 <ulink url=\"https://blueprints.launchpad.net/quantum/+spec/quantum-security-groups\" />"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Cinder"
+msgstr "Cinder"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Volume backup to <application>swift</application> is now available, visit "
+"<ulink url=\"https://blueprints.launchpad.net/cinder/+spec/volume-backups\" "
+"/>"
+msgstr "现已能够卷备份到 <application>swift</application>,相关信息可访问 <ulink url=\"https://blueprints.launchpad.net/cinder/+spec/volume-backups\" />"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"LIO iSCSI target support, refer to <ulink "
+"url=\"https://blueprints.launchpad.net/cinder/+spec/lio-iscsi-support\" />"
+msgstr "LIO iSCSI 目标支持,参考 <ulink url=\"https://blueprints.launchpad.net/cinder/+spec/lio-iscsi-support\" />"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Keystone"
+msgstr "Keystone"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"A new <function>V3</function> API has been implemented, details at <ulink "
+"url=\"https://blueprints.launchpad.net/keystone/+spec/implement-v3-core-"
+"api\" />"
+msgstr "新的 <function>V3</function> API 已经实现,详情可见 <ulink url=\"https://blueprints.launchpad.net/keystone/+spec/implement-v3-core-api\" />"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"A new <function>LDAP</function> backend has been introduced, learn more at "
+"<ulink url=\"https://blueprints.launchpad.net/keystone/+spec/ad-ldap-"
+"identity-backend\" />"
+msgstr "新的 <function>LDAP</function> 后端已发布,更多信息可访问 <ulink url=\"https://blueprints.launchpad.net/keystone/+spec/ad-ldap-identity-backend\" />"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Horizon"
+msgstr "Horizon"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"File uploads have been improved, refer to <ulink "
+"url=\"https://blueprints.launchpad.net/horizon/+spec/file-upload-redux\" />"
+msgstr "文件上传得到改进,请参考 <ulink url=\"https://blueprints.launchpad.net/horizon/+spec/file-upload-redux\" />"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Unified config has been implemented to simplify administration, visit <ulink"
+" url=\"https://blueprints.launchpad.net/horizon/+spec/unify-config\" />"
+msgstr "实现统一化的配置,简化了管理工作,详情可访问 <ulink url=\"https://blueprints.launchpad.net/horizon/+spec/unify-config\" />"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"A system info panel was added, refer to <ulink "
+"url=\"https://blueprints.launchpad.net/horizon/+spec/system-info-panel\" />"
+msgstr "加入了系统信息面板,可参考 <ulink url=\"https://blueprints.launchpad.net/horizon/+spec/system-info-panel\" />"
diff --git a/zh-CN/Contributors.po b/zh-CN/Contributors.po
new file mode 100644
index 0000000..75ac816
--- /dev/null
+++ b/zh-CN/Contributors.po
@@ -0,0 +1,118 @@
+# AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+#
+# Translators:
+# Christopher Meng <cickumqt(a)gmail.com>, 2012
+# Tiansworld <tiansworld(a)fedoraproject.org>, 2011
+# Tiansworld <tiansworld(a)fedoraproject.org>, 2013
+# Tiansworld <tiansworld(a)fedoraproject.org>, 2012
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Fedora Release Notes\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.redhat.com/buglist.cgi?component=release-notes&product=F..."
+"POT-Creation-Date: 2013-06-25T07:07:23\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-25 03:20+0000\n"
+"Last-Translator: Tiansworld <tiansworld(a)fedoraproject.org>\n"
+"Language-Team: Chinese (China) <trans-zh_cn(a)lists.fedoraproject.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: zh_CN\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Contributors"
+msgstr "贡献人员"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"A large number of people contribute to Fedora each release. Among these are "
+"a number of writers and translators who have prepared these release notes. "
+"The following pages list those contributors."
+msgstr "大量人员向 Fedora 每个版本的发行做出了贡献。在这之中包括了众多参与发行注记的作者和翻译人员。下列页面列出了这些贡献人员。"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Writers"
+msgstr "作者"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Rahul Sundaram < sundaram AT fedoraproject DOT org >"
+msgstr "Rahul Sundaram < sundaram AT fedoraproject DOT org >"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Stephen Wadeley < swadeley AT redhat DOT com >"
+msgstr "Stephen Wadeley < swadeley AT redhat DOT com >"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Stephen Gordon < sgordon AT redhat DOT com >"
+msgstr "Stephen Gordon < sgordon AT redhat DOT com >"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Akira Tagoh < tagoh AT redhat DOT com >"
+msgstr "Akira Tagoh < tagoh AT redhat DOT com >"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Ben Cotton < bcotton AT fedoraproject DOT org >"
+msgstr "Ben Cotton < bcotton AT fedoraproject DOT org >"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "fujiwarat < takao.fujiwara1 AT gmail.com >"
+msgstr "fujiwarat < takao.fujiwara1 AT gmail.com >"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Pravin Satpute < pravins AT fedoraproject DOT org >"
+msgstr "Pravin Satpute < pravins AT fedoraproject DOT org >"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Peng Wu < pwu AT redhat DOT com >"
+msgstr "Peng Wu < pwu AT redhat DOT com >"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Mike Fabian < mfabian AT redhat DOT com >"
+msgstr "Mike Fabian < mfabian AT redhat DOT com >"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Jens Petersen < petersen AT redhat DOT com >"
+msgstr "Jens Petersen < petersen AT redhat DOT com >"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "John J. McDonough < jjmcd AT fedoraproject DOT org >"
+msgstr "John J. McDonough < jjmcd AT fedoraproject DOT org >"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Baden Hughes < baden DOT hughes AT gmail DOT com >"
+msgstr "Baden Hughes < baden DOT hughes AT gmail DOT com >"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Yuri Chornoivan < yurchor AT ukr DOT net >"
+msgstr "Yuri Chornoivan < yurchor AT ukr DOT net >"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Pete Travis < immanetize AT fedoraproject.org >"
+msgstr "Pete Travis < immanetize AT fedoraproject.org >"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Translators"
+msgstr "翻译人员"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Fedora Localization Project"
+msgstr "Fedora 本地化项目"
diff --git a/zh-CN/Database_Servers.po b/zh-CN/Database_Servers.po
new file mode 100644
index 0000000..d906424
--- /dev/null
+++ b/zh-CN/Database_Servers.po
@@ -0,0 +1,90 @@
+# AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+#
+# Translators:
+# Christopher Meng <cickumqt(a)gmail.com>, 2012
+# Huan Chen <chenhuan126(a)126.com>, 2011
+# Tommy He <lovenemesis(a)gmail.com>, 2011
+# neb <nick(a)bebout.net>, 2011
+# Tiansworld <tiansworld(a)fedoraproject.org>, 2011
+# Tiansworld <tiansworld(a)fedoraproject.org>, 2013
+# Tiansworld <tiansworld(a)fedoraproject.org>, 2012
+# Tommy He <lovenemesis(a)gmail.com>, 2013
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Fedora Release Notes\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.redhat.com/buglist.cgi?component=release-notes&product=F..."
+"POT-Creation-Date: 2013-06-25T07:07:23\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-07 09:15+0000\n"
+"Last-Translator: Tommy He <lovenemesis(a)gmail.com>\n"
+"Language-Team: Chinese (China) <trans-zh_cn(a)lists.fedoraproject.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: zh_CN\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Database Servers"
+msgstr "数据库服务器"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "MariaDB"
+msgstr "MariaDB"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>MySQL</primary> <see>MariaDB</see>"
+msgstr "<primary>MySQL</primary> <see>MariaDB</see>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>MariaDB</primary>"
+msgstr "<primary>MariaDB</primary>"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Fedora &PRODVER; features <package>MariaDB</package>, an improved and more "
+"open fork of MySQL with a thriving community. <package>MariaDB</package> is "
+"used as the default mysql compatible database, and the change should be "
+"transparent to almost all MySQL users. If required, the original MySQL "
+"packages are still available as <package>community-mysql</package>."
+msgstr "Fedora &PRODVER; 包含 <package>MariaDB</package>,一个富有生机的开放社区维护的 MySQL 改进版本。 <package>MariaDB</package> 用作默认的 mysql 兼容数据库,其变化对于大多数 MySQL 用户来说是透明的。如果需要的话,原始的 MySQL 软件包依然以 <package>community-mysql</package> 的名字存在。"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"To learn more about migrating to MariaDB, read <ulink "
+"url=\"https://kb.askmonty.org/en/mariadb-versus-mysql-features/\" /> and "
+"<ulink url=\"https://kb.askmonty.org/en/mariadb-versus-mysql-"
+"compatibility/\" />."
+msgstr "要了解有关迁移到 Maria DB 的详细内容可阅读 <ulink url=\"https://kb.askmonty.org/en/mariadb-versus-mysql-features/\" /> 和 <ulink url=\"https://kb.askmonty.org/en/mariadb-versus-mysql-compatibility/\" />。"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Derby"
+msgstr "Derby"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Apache <package>Derby</package>, an open source relational database "
+"implemented entirely in Java, has been updated to version 10.9.1.0. For "
+"detailed information on the changes to <package>Derby</package>, consult the"
+" project's website at <ulink url=\"http://db.apache.org/derby/\" />"
+msgstr "Apache <package>Derby</package> 是一个完全用 Java 实现的开源关系数据库,现已升级到 10.9.1.0 版本。关于 <package>Derby</package> 的详细变化,请参考项目主站 <ulink url=\"http://db.apache.org/derby/\" />"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "sqlite"
+msgstr "sqlite"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The functionality of <package>sqlite</package> has been expanded and "
+"improved with the update to version 3.7.15. The project provides a release "
+"history at <ulink url=\"http://www.sqlite.org/changes.html\" />"
+msgstr "<package>sqlite</package> 3.7.15 版本带来了功能上的扩展和改进。该项目的发布历史记录位于 <ulink url=\"http://www.sqlite.org/changes.html\" />"
diff --git a/zh-CN/Desktop.po b/zh-CN/Desktop.po
new file mode 100644
index 0000000..570312a
--- /dev/null
+++ b/zh-CN/Desktop.po
@@ -0,0 +1,215 @@
+# AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+#
+# Translators:
+# Alick Zhao <alick9188(a)gmail.com>, 2013
+# Christopher Meng <cickumqt(a)gmail.com>, 2012
+# Huan Chen <chenhuan126(a)126.com>, 2012
+# Tiansworld <tiansworld(a)fedoraproject.org>, 2012
+# Tiansworld <tiansworld(a)fedoraproject.org>, 2013
+# Tiansworld <tiansworld(a)fedoraproject.org>, 2011-2013
+# Tommy He <lovenemesis(a)gmail.com>, 2012
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Fedora Release Notes\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.redhat.com/buglist.cgi?component=release-notes&product=F..."
+"POT-Creation-Date: 2013-06-25T07:07:23\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-25 03:30+0000\n"
+"Last-Translator: Tiansworld <tiansworld(a)fedoraproject.org>\n"
+"Language-Team: Chinese (China) <trans-zh_cn(a)lists.fedoraproject.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: zh_CN\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Desktop"
+msgstr "桌面"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Cinnamon"
+msgstr "Cinnamon"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The latest release of the popular desktop environment "
+"<productname>Cinnamon</productname> brings new features and polish to Fedora"
+" &PRODVER;:"
+msgstr "最新版的流行桌面环境 <productname>Cinnamon</productname> 为 Fedora &PRODVER; 带来了新特性以及打磨:"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<emphasis>nemo</emphasis>, the file manager, has been heavily modified to "
+"integrate its behavior with Cinnamon."
+msgstr "为了将其行为整合至 Cinnamon 之中,文件管理器 <emphasis>nemo</emphasis> 经过了大幅修改。"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<emphasis>screensaver</emphasis> has been improved, including a lock screen "
+"with customizable away message."
+msgstr "<emphasis>screensaver</emphasis> 有所改进,包括带有自定义离开消息的锁定屏幕。"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "<emphasis>control center</emphasis> is more comprehensive."
+msgstr "<emphasis>control center</emphasis> 更加全面。"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<emphasis>desklets</emphasis> are desktop applets, and the Cinnamon "
+"community offers a variety of them."
+msgstr "Cinnamon 社区提供了多种多样的 <emphasis>desklet</emphasis>,即桌面小程序。"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<emphasis>spices</emphasis> are Cinnamon customizations, such as desklets, "
+"applets, themes, and extensions. They can now be installed with a desktop "
+"utility."
+msgstr "<emphasis>spice</emphasis> 意为 Cinnamon 的可定制组件,例如桌面小程序(desklet)、小程序(applet)、主题、扩展等。它们现在可以通过一个桌面实用程序来安装。"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"While originally based on <productname>GNOME</productname>, Cinnamon is "
+"maturing into an independent, fully featured fork. For news and details "
+"about the Cinnamon project, visit <ulink "
+"url=\"http://cinnamon.linuxmint.com\" />"
+msgstr "虽然 Cinnamon 在一开始是基于 <productname>GNOME</productname>,但它正逐渐成为一个独立、功能齐全的分支。有关 Cinnamon 的新闻和细节可访问 <ulink url=\"http://cinnamon.linuxmint.com\" />"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "GNOME"
+msgstr "GNOME"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Fedora &PRODVER; includes the latest version of the "
+"<application>GNOME</application> desktop, 3.8. For more information about "
+"what is new in this GNOME release, visit the project's release notes at "
+"<ulink url=\"http://library.gnome.org/misc/release-notes/3.8\" />"
+msgstr "Fedora &PRODVER; 集成了 <application>GNOME</application> 桌面最新版本 3.8。有关此版本的详细信息可访问项目的发行注记 <ulink url=\"http://library.gnome.org/misc/release-notes/3.8\" />"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Session logs moved into journal"
+msgstr "会话日志(logs)移至 journal(日志)"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"User session logs, previously stored in "
+"<filename><replaceable>$HOME</replaceable>/.cache/gdm/session.log</filename>,"
+" have moved into the journal."
+msgstr "之前存储于 <filename><replaceable>$HOME</replaceable>/.cache/gdm/session.log</filename> 的用户会话日志(logs)已移至 journal(日志)中。"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"To view your user session log, identify your user ID and view the journal "
+"for that <systemitem>>UID</systemitem> :"
+msgstr "要查看您的用户会话日志,请确定您的用户 ID,浏览 <systemitem>>UID</systemitem> 的journal(日志):"
+
+#. Tag: screen
+#, no-c-format
+msgid ""
+"\n"
+"\t $ <command>id</command>\n"
+"\t uid=1000(username) gid=1000(username) groups=1000(username) context=unconfined_u:unconfined_r:unconfined_t:s0-s0:c0.c1023\n"
+"\t $ <command>journalctl _UID=<replaceable>1000</replaceable></command>\n"
+"\t"
+msgstr "\n\t $ <command>id</command>\n\t uid=1000(username) gid=1000(username) groups=1000(username) context=unconfined_u:unconfined_r:unconfined_t:s0-s0:c0.c1023\n\t $ <command>journalctl _UID=<replaceable>1000</replaceable></command>\n\t"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Support for extracting RAR files"
+msgstr "提取 RAR 文件的支持"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<application>File Roller</application>, the graphical archive manager for "
+"<productname>GNOME</productname>, can support extraction of files from RAR "
+"archives after installation of the <package>unar</package> package. "
+"<package>unar</package> is a free and open source command line multi-format "
+"extractor that is part of <productname>The Unarchiver</productname> project "
+"for extracting RAR files, including encrypted and multi-volume archives. In "
+"previous Fedora releases, users have had to install the non-free unrar tool "
+"from a third party repository for the same purpose. This is not necessary "
+"anymore."
+msgstr "在安装 <package>unar</package> 软件包之后,<productname>GNOME</productname> 的图形归档管理器 <application>File Roller</application> 可支持 RAR 归档的文件提取。<package>unar</package> 是一个自由开源的命令行多格式归档提取程序。它是 <productname>The Unarchiver</productname> 项目的一部分,用来提取 RAR 文件,包括加密文件和多卷归档。在上一个 Fedora 发行版中,为了实现此目的用户必须从第三方软件源安装非自由的 unrar 工具。而现在则不需要了。"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Fedora still does not have any default support for creating new RAR files "
+"since there is no free and open source tool that provides this "
+"functionality. Fedora however includes support for several free and open "
+"source compression formats that are generally considered to be more "
+"efficient than RAR, such as the popular <ulink "
+"url=\"https://en.wikipedia.org/wiki/Xz\">XZ format</ulink> and it is "
+"recommended that you use it to distribute compressed files."
+msgstr "由于没有开源工具提供相应功能,Fedora 默认仍然不能创建 RAR 文件。然而 Fedora 还是提供了几个一般认为比 RAR 效率更高的自由开源的压缩格式,比如流行的 <ulink url=\"https://en.wikipedia.org/wiki/Xz\">XZ 格式</ulink>。建议您使用它来分发您的压缩文件。"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "KDE"
+msgstr "KDE"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Fedora &PRODVER; features <productname>KDE Plasma Workspaces</productname> "
+"version 4.10 and the newest version of KDE Platform and Applications. To "
+"learn more about the release, consult <ulink "
+"url=\"http://www.kde.org/announcements/4.10/\" />"
+msgstr "Fedora &PRODVER; 带来了 <productname>KDE Plasma 工作空间</productname> 4.10 以及最新版的 KDE 平台和应用程序。此版本的更多信息可阅读 <ulink url=\"http://www.kde.org/announcements/4.10/\" />"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "KScreen"
+msgstr "KScreen"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Configuration of multiple displays is improved with "
+"<application>KScreen</application>, a new screen management software for "
+"KDE. It has a new UI for monitors configuration and automatic saving and "
+"restoring of profiles for connected monitors."
+msgstr "通过 <application>KScreen</application> 的管理,多屏显示的配置得到了改进。<application>KScreen</application> 是一款面向 KDE 的屏幕管理软件。它拥有全新的显示器配置 UI,并可对已连接的显示器进行自动保存和恢复显示器配置文件。"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Read more about <application>KScreen</application> at <ulink "
+"url=\"http://community.kde.org/Solid/Projects/ScreenManagement\" />"
+msgstr "有关 <application>KScreen</application> 的更多信息可访问 <ulink url=\"http://community.kde.org/Solid/Projects/ScreenManagement\" />"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "MATE"
+msgstr "MATE"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The latest version of a familiar favorite, <application>MATE "
+"1.6</application> builds on modern functionality to provide a polished, "
+"stable desktop environment."
+msgstr "让人熟悉又喜爱的 <application>MATE 1.6</application> 最新版本,基于当前全新功能构建,为您带来了优雅、稳定的桌面环境。"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Read more about changes in <application>MATE</application> from the "
+"project's release announcement at <ulink url=\"http://mate-"
+"desktop.org/2013/04/02/mate-1-6-released/\" />"
+msgstr "有关 <application>MATE</application> 的变更详情可阅读该项目的发布公告 <ulink url=\"http://mate-desktop.org/2013/04/02/mate-1-6-released/\" />"
diff --git a/zh-CN/Development.po b/zh-CN/Development.po
new file mode 100644
index 0000000..ffe45fc
--- /dev/null
+++ b/zh-CN/Development.po
@@ -0,0 +1,287 @@
+# AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+#
+# Translators:
+# Alick Zhao <alick9188(a)gmail.com>, 2013
+# Christopher Meng <cickumqt(a)gmail.com>, 2012
+# Huan Chen <chenhuan126(a)126.com>, 2012
+# Tiansworld <tiansworld(a)fedoraproject.org>, 2013
+# Tiansworld <tiansworld(a)fedoraproject.org>, 2012-2013
+# Tommy He <lovenemesis(a)gmail.com>, 2012-2013
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Fedora Release Notes\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.redhat.com/buglist.cgi?component=release-notes&product=F..."
+"POT-Creation-Date: 2013-06-25T07:07:23\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-25 06:40+0000\n"
+"Last-Translator: Tiansworld <tiansworld(a)fedoraproject.org>\n"
+"Language-Team: Chinese (China) <trans-zh_cn(a)lists.fedoraproject.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: zh_CN\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Development"
+msgstr "开发"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Scratch"
+msgstr "Scratch"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Fedora &PRODVER; includes <package>Scratch</package>, the graphical "
+"programming environment from the <literal>Lifelong Kindergarten "
+"Group</literal> at the <literal>IT Media Lab</literal>. "
+"<package>Scratch</package> makes it easy to create your own interactive "
+"stories, games, animations, music, and art."
+msgstr "Fedora &PRODVER; 包含了 <package>Scratch</package>,由<literal>IT 媒体实验室(IT Media Lab)</literal>的<literal>终身幼稚园团队(Lifelong Kindergarten Group)</literal>创造的图形编程环境。<package>Scratch</package> 使您可以容易地创造自己的交互式故事、游戏、动画、音乐以及艺术作品。"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Install Scratch with"
+msgstr "安装 Scratch"
+
+#. Tag: screen
+#, no-c-format
+msgid ""
+"\n"
+" <command>yum install scratch</command>\n"
+" "
+msgstr "\n <command>yum install scratch</command>\n "
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"and run either from your desktop's application menu (under Programming) or "
+"by typing `scratch` in a terminal window."
+msgstr "既可以从桌面应用程序菜单运行(位于编程菜单),也可以在终端窗口输入“scratch”。"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "New Ruby 2.0.0"
+msgstr "新版 Ruby 2.0.0"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<package>Ruby</package> is available in Fedora &PRODVER;. The new release "
+"provides additions to the core language, new built-in libraries, improved "
+"debug support, and performance enhancements."
+msgstr "<package>Ruby</package> 被包含在 Fedora &PRODVER; 中。新发布包含语言核心的扩展,新的内建库,改善了除错支持以及性能提升。"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The Ruby project has given detailed changes and compatibility guidelines, in"
+" the release announcement available at <ulink url=\"http://www.ruby-"
+"lang.org/en/news/2013/02/24/ruby-2-0-0-p0-is-released/\" />"
+msgstr "Ruby 项目在其发布公告中介绍了变更细节和兼容性方针,发布公告位于 <ulink url=\"http://www.ruby-lang.org/en/news/2013/02/24/ruby-2-0-0-p0-is-released/\" />"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "JRuby 1.7"
+msgstr "JRuby 1.7"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<package>JRuby</package> has been updated to version 1.7 and featuring "
+"improved packaging. Details on the release are available at <ulink "
+"url=\"http://jruby.org/2012/10/22/jruby-1-7-0.html\" />"
+msgstr "<package>JRuby</package> 更新至版本 1.7,改进了打包功能。有关该版本的详细信息位于 <ulink url=\"http://jruby.org/2012/10/22/jruby-1-7-0.html\" />"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Erlang"
+msgstr "Erlang"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The general purpose concurrent programming language and runtime "
+"<package>Erlang</package> has been updated to <literal>R16B</literal>. The "
+"full changelog is available at <ulink "
+"url=\"http://www.erlang.org/download/otp_src_R16A_RELEASE_CANDIDATE.readme\""
+" /> and <ulink url=\"http://www.erlang.org/download/otp_src_R16B.readme\" "
+"/>. Documentation includes <ulink url=\"http://vimeo.com/44790646\" /> and "
+"<ulink url=\"http://www.erlang.org/download_release/17\" />"
+msgstr "通用目的并行编程语言及运行时 <package>Erlang</package> 已更新至 <literal>R16B</literal>。完整的变更日志位于 <ulink url=\"http://www.erlang.org/download/otp_src_R16A_RELEASE_CANDIDATE.readme\" /> 和 <ulink url=\"http://www.erlang.org/download/otp_src_R16B.readme\" />。文档包括 <ulink url=\"http://vimeo.com/44790646\" /> 和 <ulink url=\"http://www.erlang.org/download_release/17\" />"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Boost Updated to 1.53"
+msgstr "Boost 更新至 1.53"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Fedora &PRODVER; includes <package>Boost</package> version 1.53. Compared to"
+" 1.50 shipped with Fedora &PREVVER;, Boost 1.53 comes with several new "
+"libraries:"
+msgstr "Fedora &PRODVER; 引入 <package>Boost</package> 1.53。与 Fedora &PREVVER; 提供的 1.50 版本相比,Boost 1.53 带来了一些新库:"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "<function>Context</function>, for context switching"
+msgstr "<function>Context</function> 用于上下文切换"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "<function>Coroutine</function>, a coroutine library"
+msgstr "<function>Coroutine</function> 是一个协同执行库"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "<function>Lockfree</function>, lockfree data structures"
+msgstr "<function>Lockfree</function>是个无锁数据结构"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<function>Multiprecision</function>, extended precision arithmetic types for"
+" floating point, integer and rational arithmetic"
+msgstr "<function>Multiprecision</function>,针对浮点数、整数和有理数运算的扩展精度算术类型"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "<function>Atomic</function>, C++11-style atomic<>"
+msgstr "<function>Atomic</function> 是一个 C++11 风格的原子操作函数<>"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<function>Odeint</function>, for solving ordinary differential equations"
+msgstr "<function>Odeint</function>,用于解常微分方程"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Many other libraries were updated. The detailed release notes are available "
+"for Boost 1.51.0, 1.52.0 and 1.53.0:"
+msgstr "其它很多库也有更新。针对 Boost 1.51.0,1.52.0 和 1.53.0 均有详细的发行注记:"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<ulink url=\"http://www.boost.org/users/news/version_1_50_0\">Boost 1.50.0 "
+"Release Notes</ulink>"
+msgstr "<ulink url=\"http://www.boost.org/users/news/version_1_50_0\">Boost 1.50.0 发行注记</ulink>"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<ulink url=\"http://www.boost.org/users/news/version_1_51_0\">Boost 1.51.0 "
+"Release Notes:</ulink>"
+msgstr "<ulink url=\"http://www.boost.org/users/news/version_1_51_0\">Boost 1.51.0 发行注记</ulink>"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<ulink url=\"http://www.boost.org/users/news/version_1_52_0\">Boost 1.52.0 "
+"Release Notes:</ulink>"
+msgstr "<ulink url=\"http://www.boost.org/users/news/version_1_52_0\">Boost 1.52.0 发行注记</ulink>"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<ulink url=\"http://www.boost.org/users/news/version_1_53_0\">Boost 1.53.0 "
+"Release Notes</ulink>"
+msgstr "<ulink url=\"http://www.boost.org/users/news/version_1_53_0\">Boost 1.53.0 发行注记</ulink>"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Backwards Compatibility"
+msgstr "向后兼容性"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Note that neither API, nor ABI compatibility with Boost 1.50 may be assumed."
+" Third party applications built against older versions of Boost will need to"
+" be recompiled, and may need to be patched to work well with Boost 1.53."
+msgstr "注意:不保证与 Boost 1.50 的 API 或 ABI 兼容。连接老版本 Boost 的第三方应用程序可能需要重编译,或者打补丁才可和 Boost 1.53 正常工作。"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "GNU Guile updated to version 2.0.7"
+msgstr "GNU Guile 更新至 2.0.7"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"GNU <package>Guile</package> has been updated to version 2.0.7 . Third party"
+" applications that depend on legacy guile can use the <package>compat-"
+"guile18</package> package. More information about Guile 2 can be found at "
+"<ulink url=\"http://www.gnu.org/software/guile/download.html#releases\" />"
+msgstr "GNU <package>Guile</package> 更新至 2.0.7。依赖于旧版 guile 的第三方应用程序可使用 <package>compat-guile18</package>。有关 Guile 2 的更多信息可查看 <ulink url=\"http://www.gnu.org/software/guile/download.html#releases\" />"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Python"
+msgstr "Python"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "<package>Pillow</package> replaces <package>PIL</package>"
+msgstr "<package>Pillow</package> 替代了 <package>PIL</package>"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The <productname>Python Imaging Library</productname>, or "
+"<package>PIL</package>, has been replaced with <package>Pillow</package>, an"
+" actively maintained fork, which also offers Python 3 compatible modules. "
+"<package>Pillow</package> is a drop-in replacement for "
+"<package>PIL</package>, except that importing modules now requires"
+msgstr ""
+
+#. Tag: screen
+#, no-c-format
+msgid ""
+"\n"
+" from PIL import <Module>\n"
+" "
+msgstr "\n from PIL import <Module>\n "
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "syntax instead of simply"
+msgstr "语法,而非简单地"
+
+#. Tag: screen
+#, no-c-format
+msgid ""
+"\n"
+" import <Module>\n"
+" "
+msgstr "\n import <Module>\n "
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"This change does not break backwards compatibility with the legacy PIL. "
+"Documentation is available at <ulink url=\"https://github.com/python-"
+"imaging/Pillow/\" />"
+msgstr "这种变化并不会破坏与旧有 PIL 的向后兼容性。文档位于 <ulink url=\"https://github.com/python-imaging/Pillow/\" />"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "<package>PyXML</package> removed, use <function>stdlib</function>"
+msgstr "<package>PyXML</package> 被移除,使用 <function>stdlib</function>"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Python programmers who use the xml module may find that a few pieces of it "
+"work differently than in the past. This is due to Fedora no longer shipping "
+"<package>PyXML</package>. This change allows the python "
+"<function>stdlib</function> xml module to be visible to programmers. "
+"<package>PyXML</package> had replaced the <function>stdlib</function> code "
+"with its own less maintained code, and dropping <package>PyXML</package> "
+"ensures that the stdlib functions are preferred."
+msgstr "使用 xml 模块的 Python 程序员应该会发现该模块的部分与之前工作方式不同。这是因为 Fedora 不再提供 <package>PyXML</package>。这样可以让 <function>stdlib</function> xml 模块对程序员可见。<package>PyXML</package> 以前会用其自身缺少维护的代码代替 <function>stdlib</function> 的代码,因此丢弃 <package>PyXML</package> 的做法对于实现 stdlib 的功能是可取的。"
diff --git a/zh-CN/Development_D.po b/zh-CN/Development_D.po
new file mode 100644
index 0000000..54ba06d
--- /dev/null
+++ b/zh-CN/Development_D.po
@@ -0,0 +1,25 @@
+# AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+#
+# Translators:
+# Christopher Meng <cickumqt(a)gmail.com>, 2012
+# Huan Chen <chenhuan126(a)126.com>, 2012
+# Tiansworld <tiansworld(a)fedoraproject.org>, 2012
+# Tommy He <lovenemesis(a)gmail.com>, 2012
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Fedora Release Notes\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.redhat.com/buglist.cgi?component=release-notes&product=F..."
+"POT-Creation-Date: 2013-06-25T07:07:23\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-05-14 03:20+0000\n"
+"Last-Translator: immanetize <immanetize(a)fedoraproject.org>\n"
+"Language-Team: Chinese (China) <trans-zh_cn(a)lists.fedoraproject.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: zh_CN\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "<productname>D</productname>"
+msgstr "<productname>D</productname>"
diff --git a/zh-CN/Development_GCC_Tools.po b/zh-CN/Development_GCC_Tools.po
new file mode 100644
index 0000000..06885a0
--- /dev/null
+++ b/zh-CN/Development_GCC_Tools.po
@@ -0,0 +1,87 @@
+# AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+#
+# Translators:
+# Christopher Meng <cickumqt(a)gmail.com>, 2012
+# Huan Chen <chenhuan126(a)126.com>, 2012
+# Tiansworld <tiansworld(a)fedoraproject.org>, 2013
+# Tiansworld <tiansworld(a)fedoraproject.org>, 2012
+# Tommy He <lovenemesis(a)gmail.com>, 2013
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Fedora Release Notes\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.redhat.com/buglist.cgi?component=release-notes&product=F..."
+"POT-Creation-Date: 2013-06-25T07:07:23\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-07 09:20+0000\n"
+"Last-Translator: Tommy He <lovenemesis(a)gmail.com>\n"
+"Language-Team: Chinese (China) <trans-zh_cn(a)lists.fedoraproject.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: zh_CN\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "GCC Tools"
+msgstr "GCC 工具"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "GCC 4.8.x"
+msgstr "GCC 4.8.x"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"As of Fedora &PRODVER;, GCC 4.8.x is shipped as the default GCC. In "
+"addition, all Fedora packages have been rebuilt with GCC 4.8.x (and GLIBC "
+"2.17; see below)"
+msgstr "截至 Fedora &PRODVER;,GCC 4.8.x 是 GCC 的默认版本。此外,所有 Fedora 软件包已使用 GCC 4.8.x(和 GLIBC 2.17,见下方)重新构建。"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Users will be able to examine compiled code improvements and use the newly "
+"added features, such as improved C++11 and C11 support, improved "
+"vectorization support, etc."
+msgstr "用户可以查看已编译的代码改进并使用新增特性,如改进的 C++11 和 C11 支持,改进的矢量化支持等等。 "
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Updates to GCC include the <package>MinGW</package> cross-compiler. One of "
+"the most notable changes is that the default exception handling model for "
+"the <function>win64</function> target was changed from "
+"<function>SjLj</function> to <function>SEH</function>. The "
+"<function>win32</function> target still uses the <function>SjLj</function> "
+"exception handling model. This causes all binaries for the "
+"<function>win64</function> target which use exception handling to depend on "
+"<filename>libgcc_s_seh-1.dll</filename> instead of "
+"<filename>libgcc_s_sjlj-1.dll</filename>."
+msgstr "GCC 升级中包含了 <package>MinGW</package> 交叉编译器。一个最重要的变化是在 <function>win64</function> 目标上默认异常处理模型从 <function>SjLj</function> 变为 <function>SEH</function> 。<function>win32</function> 目标仍然使用 <function>SjLj</function> 异常处理模型。这将导致所有 <function>win64</function> 目标上使用了异常处理的二进制文件依赖<filename>libgcc_s_seh-1.dll</filename> 而不是 <filename>libgcc_s_sjlj-1.dll</filename>。"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"For more information on the changes in GCC 4.8.x, please visit <ulink "
+"url=\"http://gcc.gnu.org/gcc-4.8/changes.html\" />"
+msgstr "有关 GCC 4.8.x 变更的详细信息,请访问 <ulink url=\"http://gcc.gnu.org/gcc-4.8/changes.html\" />"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "GLIBC 2.17"
+msgstr "GLIBC 2.17"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"As of Fedora 19, GLIBC 2.17 is shipped as the default GLIBC. All Fedora "
+"packages have been rebuilt with GLIBC 2.17 (and GCC 4.8.x; see above)."
+msgstr "截至 Fedora 19,GLIBC 2.17 是 GLIBC 的默认版本。所有 Fedora 软件包已使用 GLIBC 2.17(和 GCC 4.8.x,见上方)重新构建。"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"For more information on the changes in GLIBC 2.17, please refer to <ulink "
+"url=\"http://sourceware.org/ml/libc-announce/2012/msg00001.html\" />"
+msgstr "有关 GLIBC 2.17 变更的详细信息,请参考 <ulink url=\"http://sourceware.org/ml/libc-announce/2012/msg00001.html\" />"
diff --git a/zh-CN/Development_Haskell.po b/zh-CN/Development_Haskell.po
new file mode 100644
index 0000000..28c6f02
--- /dev/null
+++ b/zh-CN/Development_Haskell.po
@@ -0,0 +1,30 @@
+# AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+#
+# Translators:
+# Tiansworld <tiansworld(a)fedoraproject.org>, 2013
+# Tiansworld <tiansworld(a)fedoraproject.org>, 2012
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Fedora Release Notes\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.redhat.com/buglist.cgi?component=release-notes&product=F..."
+"POT-Creation-Date: 2013-06-25T07:07:23\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-07 09:20+0000\n"
+"Last-Translator: Tiansworld <tiansworld(a)fedoraproject.org>\n"
+"Language-Team: Chinese (China) <trans-zh_cn(a)lists.fedoraproject.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: zh_CN\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Haskell"
+msgstr "Haskell"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"GHC has been updated to 7.4.2, Haskell Platform to 2012.4, and many other "
+"library updates."
+msgstr "<package>GHC</package> 更新至 7.4.2,Haskell Platform 更新至 2012.4,另外有很多库做了更新。"
diff --git a/zh-CN/Development_Java.po b/zh-CN/Development_Java.po
new file mode 100644
index 0000000..2ceb6e4
--- /dev/null
+++ b/zh-CN/Development_Java.po
@@ -0,0 +1,88 @@
+# AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+#
+# Translators:
+# Tiansworld <tiansworld(a)fedoraproject.org>, 2013
+# Tommy He <lovenemesis(a)gmail.com>, 2013
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Fedora Release Notes\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.redhat.com/buglist.cgi?component=release-notes&product=F..."
+"POT-Creation-Date: 2013-06-25T07:07:23\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-11 13:52+0000\n"
+"Last-Translator: immanetize <immanetize(a)fedoraproject.org>\n"
+"Language-Team: Chinese (China) <trans-zh_cn(a)lists.fedoraproject.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: zh_CN\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Java"
+msgstr "Java"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Java 8 technical preview"
+msgstr "Java 8 技术预览版"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"This release of Fedora includes a technological preview of <productname>Java"
+" 8</productname>, offered through the <package>java-1.8.0-openjdk</package> "
+"and <package>java-1.8.0-openjdk-devel</package> packages."
+msgstr "本版本 Fedora 纳入了 <productname>Java 8</productname> 技术预览版,它通过 <package>java-1.8.0-openjdk</package> 和 <package>java-1.8.0-openjdk-devel</package> 软件包提供。"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<productname>Java 7</productname> continues to remain the default "
+"<literal>JDK</literal> for this release. The inclusion of <productname>Java "
+"8</productname> and <productname>OpenJDK8</productname> will allow "
+"developers to develop and test their applications for the next version of "
+"<application>Java</application> in parallel while everyone can continue "
+"using the stable <productname>Java 7</productname> for daily use."
+msgstr "<productname>Java 7</productname> 仍然是本次发行版中默认的 <literal>JDK</literal>。<productname>Java 8</productname> 和 <productname>OpenJDK8</productname> 的加入是为了让开发人员为面向下一版本的 <application>Java</application> 进行程序开发和测试,而同时又可以让用户日常继续使用稳定版 <productname>Java 7</productname>。"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"New features of <productname>OpenJDK8</productname> are listed at <ulink "
+"url=\"http://openjdk.java.net/projects/jdk8/features/\" />"
+msgstr "<productname>OpenJDK8</productname> 的新特性可参考 <ulink url=\"http://openjdk.java.net/projects/jdk8/features/\" />"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Simplified <package>Maven</package> packaging"
+msgstr "简化的 <package>Maven</package> 打包"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Improved and simplified way to create RPM packages out of "
+"<application>Apache Maven</application> projects have been introduced. "
+"Details and conversion recipes from old spec files may be found at <ulink "
+"url=\"http://mizdebsk.fedorapeople.org/xmvn/cookbook/\" />"
+msgstr "从 <application>Apache Maven</application> 项目创建 RPM 软件包的过程得到了改善和简化。详情及转换老 spec 文件的方法请参考 <ulink url=\"http://mizdebsk.fedorapeople.org/xmvn/cookbook/\" />"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Thermostat 1.0"
+msgstr "Thermostat 1.0"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Fedora &PRODVER; includes <package>Thermostat</package> 1.0, the first API-"
+"stable release of thermostat, a monitoring, instrumentation and "
+"serviceability tool for <productname>OpenJDK</productname>."
+msgstr "Fedora &PRODVER; 包含 <package>Thermostat</package> 1.0, 该软件的首个 API 稳定版本,一个集监控、测试和操作于一身的 <productname>OpenJDK</productname> 工具。"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"For usage information, consult the <package>Thermostat</package> user guide "
+"at <ulink url=\"http://icedtea.classpath.org/wiki/Thermostat/UserGuide\" />"
+msgstr "有关使用说明,可参考位于 <ulink url=\"http://icedtea.classpath.org/wiki/Thermostat/UserGuide\" /> 的 <package>Thermostat</package> 用户手册。"
diff --git a/zh-CN/Development_Tools.po b/zh-CN/Development_Tools.po
new file mode 100644
index 0000000..9ea9653
--- /dev/null
+++ b/zh-CN/Development_Tools.po
@@ -0,0 +1,152 @@
+# AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+#
+# Translators:
+# Alick Zhao <alick9188(a)gmail.com>, 2011
+# Christopher Meng <cickumqt(a)gmail.com>, 2012
+# Huan Chen <chenhuan126(a)126.com>, 2012
+# simonyanix <simonyan(a)fedoraproject.org>, 2012
+# Tiansworld <tiansworld(a)fedoraproject.org>, 2012
+# Tommy He <lovenemesis(a)gmail.com>, 2012-2013
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Fedora Release Notes\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.redhat.com/buglist.cgi?component=release-notes&product=F..."
+"POT-Creation-Date: 2013-06-25T07:07:23\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-11 06:15+0000\n"
+"Last-Translator: immanetize <immanetize(a)fedoraproject.org>\n"
+"Language-Team: Chinese (China) <trans-zh_cn(a)lists.fedoraproject.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: zh_CN\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Development Tools"
+msgstr "开发工具"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Checkpoint and restore with <package>crtools</package>"
+msgstr "用 <package>crtools</package> 创建检查点并恢复"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The <literal>CRIU (Checkpoint/Restore in User-space)</literal> project "
+"offers a user-space implementation of process and process group "
+"checkpoint/restore. With the user-space tools <package>crtools</package> "
+"available in this release it is possible to checkpoint processes and restore"
+" them at a later time again (e.g. after a crash) or migrate the checkpointed"
+" process or process group to another system. CRIU aims to be as transparent "
+"as possible so that no instrumentation or re-compilation of the process to "
+"be checkpointed is necessary."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "To dump a process, use the command:"
+msgstr "要转储一个进程,使用以下命令:"
+
+#. Tag: screen
+#, no-c-format
+msgid ""
+"\n"
+" <command>crtools dump -D <replaceable>/path/to/dump-directory</replaceable> -t <replaceable><PID></replaceable></command>\n"
+" "
+msgstr "\n <command>crtools dump -D <replaceable>/path/to/dump-directory</replaceable> -t <replaceable><PID></replaceable></command>\n "
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "To restore a process, use the command:"
+msgstr "要恢复一个进程,使用以下命令:"
+
+#. Tag: screen
+#, no-c-format
+msgid ""
+"\n"
+" <command>crtools restore -D <replaceable>/path/to/dump-directory</replaceable> -t <replaceable><PID></replaceable></command>\n"
+" "
+msgstr "\n <command>crtools restore -D <replaceable>/path/to/dump-directory</replaceable> -t <replaceable><PID></replaceable></command>\n "
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "The CRIU project can be found at <ulink url=\"http://criu.org\" />"
+msgstr "CRIU 项目位于 <ulink url=\"http://criu.org\" />"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Developer's Assistant"
+msgstr "开发者助手"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"New developers get a quick start with Developer's Assistant, a set of tools "
+"for rapidly starting projects with a variety of languages and frameworks. "
+"The <package>devassistant</package> package currently supports:"
+msgstr "新进开发者可以通过开发者助手快速上手,它包含了一组适用于快速启动项目的工具,支持多种语言和框架。目前 <package>devassistant</package> 支持:"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "<function>C</function> and <function>C++</function>"
+msgstr "<function>C</function> 和 <function>C++</function>"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<function>python</function> including <application>django</application> and "
+"<application>flask</application>"
+msgstr "<function>python</function> 包括 <application>django</application> 及 <application>flask</application>"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<function>java</function> including <application>jsf</application> and "
+"<application>maven</application>"
+msgstr "<function>java</function> 包括 <application>jsf</application> 及 <application>maven</application>"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "MEMSTOMP"
+msgstr "MEMSTOMP"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Fedora &PRODVER; offers <package>MEMSTOMP</package>, a DSO which can be "
+"preloaded into an application to discover overlapping memory arguments to "
+"certain functions at a lower runtime cost than valgrind."
+msgstr "Fedora &PRODVER; 提供 <package>MEMSTOMP</package> 软件包,一个可由应用程序预置的动态共享库,用来发现位于部分函数中的内存参数重叠,其运行时开销比 Valgrind 要低。"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "New Tools"
+msgstr "新工具"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<emphasis>recode</emphasis> adds the ability to convert files between "
+"character sets and usages"
+msgstr "<emphasis>recode</emphasis> 允许转换文件的字符集和用途"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<emphasis>comdemod</emphasis> is a tool to assist with large scale code base"
+" refactors."
+msgstr "<emphasis>comdemod</emphasis> 是一个协助大规模代码重构的辅助工具。"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "<emphasis>jimtcl</emphasis>, a lightweight Tcl implementation."
+msgstr "<emphasis>jimtcl</emphasis> 是一个轻量级 Tcl 实现。"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<emphasis>fox</emphasis>, a C++ based toolkit for developing graphical user "
+"interfaces easily and effectively."
+msgstr "<emphasis>fox</emphasis> 是一款基于 C++ ,简单且高效的图形用户界面开发工具集。"
diff --git a/zh-CN/Development_Web.po b/zh-CN/Development_Web.po
new file mode 100644
index 0000000..529cbed
--- /dev/null
+++ b/zh-CN/Development_Web.po
@@ -0,0 +1,127 @@
+# AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+#
+# Translators:
+# Tiansworld <tiansworld(a)fedoraproject.org>, 2013
+# Zhantong Zhang <zhantongz(a)gmail.com>, 2013
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Fedora Release Notes\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.redhat.com/buglist.cgi?component=release-notes&product=F..."
+"POT-Creation-Date: 2013-06-25T07:07:23\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-25 03:20+0000\n"
+"Last-Translator: Tiansworld <tiansworld(a)fedoraproject.org>\n"
+"Language-Team: Chinese (China) <trans-zh_cn(a)lists.fedoraproject.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: zh_CN\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Web Development"
+msgstr "Web 开发"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "PHP updated to 5.5.0"
+msgstr "PHP升级到 5.5.0 版本"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>Zend Optimizer+</primary>"
+msgstr "<primary>Zend Optimizer+</primary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>PHP</primary>"
+msgstr "<primary>PHP</primary>"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The popular programming language <package>PHP</package> has been updated to "
+"version 5.5.0. This includes a number of significant new features, including"
+" support for <ulink "
+"url=\"http://www.php.net/generators\">Generators</ulink>, the new "
+"<application>Zend Optimizer+</application> Opcode cache, and a number of "
+"performance enhancements."
+msgstr "很受欢迎的编程语言 <package>PHP</package> 已经升级到 5.5.0 版本。新版本加入了许多特性,比如对 <ulink url=\"http://www.php.net/generators\">Generators</ulink> 的支持、全新<application>Zend Optimizer+</application>的操作码缓存和许多性能上的提高。"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"For complete details refer to Migrating from PHP 5.4.x to PHP 5.5.x PHP "
+"developers should read <filename>/usr/share/doc/php-common-*/NEWS</filename>"
+" to learn about the changes and consult the migration guide at <ulink "
+"url=\"http://www.php.net/manual/en/migration55.php\" />."
+msgstr "对于从 PHP 5.4.x 到 PHP 5.5.x 的迁移,PHP程序员应当阅读 <filename>/usr/share/doc/php-common-*/NEWS</filename> 以了解版本间的变化并参考位于 <ulink url=\"http://www.php.net/manual/en/migration55.php\" /> 的迁移指南。"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Node.js"
+msgstr "Node.js"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>Node.js</primary>"
+msgstr "<primary>Node.js</primary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>npm</primary>"
+msgstr "<primary>npm</primary>"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Fedora &PRODVER; now includes the <application>Node.js</application> "
+"<productname>JavaScript</productname> runtime environment for developing "
+"fast, scalable network applications using the "
+"<productname>JavaScript</productname> programming language. Also included is"
+" the <package>npm</package> package manager that provides access to over "
+"20,000 libraries and applications available under free and open source "
+"licenses."
+msgstr "Fedora &PRODVER;现已包含<application>Node.js</application> 一个用<productname>JavaScript</productname>语言来编写高效、易扩充的网站应用程序的<productname>JavaScript</productname>运行环境。<package>npm</package> 包管理器也被包含在Fedora内,它提供了超过 20,000 个在自由且开源的协议下发布的库和程序。"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"For more information about <package>Node.js</package>, visit <ulink "
+"url=\"http://nodejs.org\" /> or review the documentation in the <package"
+">nodejs-docs</package> package."
+msgstr "有关 <package>Node.js</package> 的更多信息可访问 <ulink url=\"http://nodejs.org\" /> 或阅读 <package>nodejs-docs</package> 软件包内的文档。"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"For more information about <package>npm</package>, including a directory of "
+"available libraries and programs, visit <ulink url=\"http://npmjs.org/\" />."
+msgstr "有关 <package>npm</package> 的更多信息,包括可用库和程序的目录,可访问 <ulink url=\"http://npmjs.org/\" />。"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Django 1.5"
+msgstr "Django 1.5"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>Django</primary>"
+msgstr "<primary>Django</primary>"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Fedora &PRODVER; features version 1.5 of the popular Django web application "
+"framework. This version features improvements that make it easier to provide"
+" custom authentication functionality, improved caching support, a new "
+"template tag makes it easier to use JavaScript templates inside Django "
+"templates, and more."
+msgstr "Fedora &PRODVER; 采用流行的 Django 网络应用框架 1.5 版。该版本的改进有:让提供自定义验证功能更加容易,改进了缓存支持,新模版标签使得在 Django 模版内部使用 JavaScript 模版更加容易等等。"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"For complete details, review the Django 1.5 release notes at <ulink "
+"url=\"https://docs.djangoproject.com/en/dev/releases/1.5/\" />."
+msgstr "有关 Django 1.5 的完整信息请阅读位于 <ulink url=\"https://docs.djangoproject.com/en/dev/releases/1.5/\" /> 的发行注记。"
diff --git a/zh-CN/Embedded_Development.po b/zh-CN/Embedded_Development.po
new file mode 100644
index 0000000..6261006
--- /dev/null
+++ b/zh-CN/Embedded_Development.po
@@ -0,0 +1,243 @@
+# AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+#
+# Translators:
+# Alick Zhao <alick9188(a)gmail.com>, 2013
+# Huan Chen <chenhuan126(a)126.com>, 2012
+# Tiansworld <tiansworld(a)fedoraproject.org>, 2013
+# Tiansworld <tiansworld(a)fedoraproject.org>, 2012
+# Tommy He <lovenemesis(a)gmail.com>, 2012
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Fedora Release Notes\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.redhat.com/buglist.cgi?component=release-notes&product=F..."
+"POT-Creation-Date: 2013-06-25T07:07:23\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-14 11:47+0000\n"
+"Last-Translator: Alick Zhao <alick9188(a)gmail.com>\n"
+"Language-Team: Chinese (China) <trans-zh_cn(a)lists.fedoraproject.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: zh_CN\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Embedded Development"
+msgstr "嵌入式开发"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "avr-gcc"
+msgstr "avr-gcc"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>avr-gcc</primary>"
+msgstr "<primary>avr-gcc</primary>"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<package>avr-gcc</package> and <package>avr-gcc-c++</package> have been "
+"updated to 4.7.3. Changes include:"
+msgstr "<package>avr-gcc</package> 和 <package>avr-gcc-c++</package> 更新至 4.7.3。变更包括:"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<indexterm><primary>-fconserve-space</primary> <secondary>avr-"
+"gcc</secondary></indexterm> <indexterm><primary>.bss section</primary> "
+"<secondary>avr-gcc</secondary></indexterm> The <code>-fconserve-space</code>"
+" flag has been deprecated. The flag had no effect for most targets: only "
+"targets without a global .bss section and without support for switchable "
+"sections. Furthermore, the flag only had an effect for G++, where it could "
+"result in wrong semantics (please refer to the GCC manual for further "
+"details). The flag will be removed in GCC 4.8"
+msgstr "<indexterm><primary>-fconserve-space</primary> <secondary>avr-gcc</secondary></indexterm> <indexterm><primary>.bss section</primary> <secondary>avr-gcc</secondary></indexterm> <code>-fconserve-space</code> 标记已弃用。该标记对多数目标没有什么作用:没有全局 .bss 部分的目标和缺少支持可切换部分的目标除外。此外,该标记仅对 G++ 有作用,将导致错误的语义(更多信息请参考 GCC 手册)。在 GCC 4.8 中该标记会被移除。"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<indexterm><primary>AVRA_Libc</primary></indexterm> The AVR port's libgcc "
+"has been improved and its multilib structure has been enhanced. As a result,"
+" all objects contributing to an application must either be compiled with GCC"
+" versions up to 4.6.x or with GCC versions 4.7.1 or later. If the compiler "
+"is used with AVRÂ Libc, you need a version that supports the new layout, "
+"i.e. implements #35407."
+msgstr "<indexterm><primary>AVRA_Libc</primary></indexterm> AVR 移植版的 libgcc 得到了改进,其 multilib 结构得到了增强。因此,所有被应用程序使用的目标文件必须或者用版本不高于 4.6.x 的 GCC 编译,或者用 GCC 版本 4.7.1 或更新版本编译。如果编译器和 AVRÂ Libc 一起使用,那么您需要一个支持新布局的版本,即它要实现 #35407。"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<indexterm><primary>-mshort-calls</primary> <secondary>avr-"
+"gcc</secondary></indexterm> <indexterm><primary>-mrelax</primary> <secondary"
+">avr-gcc</secondary></indexterm> The AVR port's <code>-mshort-calls</code> "
+"command-line option has been deprecated. It will be removed in the GCC 4.8 "
+"release. See <code>-mrelax</code> for a replacement."
+msgstr "<indexterm><primary>-mshort-calls</primary> <secondary>avr-gcc</secondary></indexterm> <indexterm><primary>-mrelax</primary> <secondary>avr-gcc</secondary></indexterm> AVR 端口的 <code>-mshort-calls</code> 命令行选项已弃用。在 GCC 4.8 中会被移除。参考 <code>-mrelax</code> 做为替代。"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<indexterm><primary>__do_clear_bss</primary> <secondary>avr-"
+"gcc</secondary></indexterm> <indexterm><primary>-Wl,-u,__do_clear_bss "
+"resp</primary> <secondary>avr-gcc</secondary></indexterm> "
+"<indexterm><primary>__do_copy_data</primary> <secondary>avr-"
+"gcc</secondary></indexterm> "
+"<indexterm><primary>-Wl,-u,__do_copy_data</primary> <secondary>avr-"
+"gcc</secondary></indexterm> The AVR port only references startup code that "
+"clears .bss and the common section resp. initializes the .data and .rodata "
+"section provided respective sections (or subsections thereof) are not empty,"
+" see PR18145. Applications that put all static storage objects into non-"
+"standard sections or define all static storage objects in assembler modules,"
+" must reference __do_clear_bss resp. __do_copy_data by hand or undefine the "
+"symbol(s) by means of <code>-Wl,-u,__do_clear_bss resp</code>. "
+"<code>-Wl,-u,__do_copy_data</code>."
+msgstr "<indexterm><primary>__do_clear_bss</primary> <secondary>avr-gcc</secondary></indexterm> <indexterm><primary>-Wl,-u,__do_clear_bss resp</primary> <secondary>avr-gcc</secondary></indexterm> <indexterm><primary>__do_copy_data</primary> <secondary>avr-gcc</secondary></indexterm> <indexterm><primary>-Wl,-u,__do_copy_data</primary> <secondary>avr-gcc</secondary></indexterm> AVR 移植版只会引用清空了 .bss 和常见段的启动代码,初始化 .data 和 .rodata 段仅在相应的段(或其子段)非空时进行,请参考 PR18145。应用程序如果把所有的静态存储对象放到了非标准的段中或者在汇编模块中定义了所有的静态存储对象,就必须手动引用 __do_clear_bss 或 __do_copy_data ,或者通过 <code>-Wl,-u,__do_clear_bss</code> 或 <code>-Wl,-u,__do_copy_data</code> 取消定义这些符号。"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<indexterm><primary>std::list</primary> <secondary>avr-"
+"gcc</secondary></indexterm> <indexterm><primary>std::pair</primary> "
+"<secondary>avr-gcc</secondary></indexterm> GCC versions 4.7.0 and 4.7.1 had "
+"changes to the C++ standard library which affected the ABI in C++11 mode: a "
+"data member was added to <code>std::list</code> changing its size and "
+"altering the definitions of some member functions, and "
+"<code>std::pair</code>'s move constructor was non-trivial which altered the "
+"calling convention for functions with <code>std::pair</code> arguments or "
+"return types. The ABI incompatibilities have been fixed for GCC version "
+"4.7.2 but as a result C++11 code compiled with GCC 4.7.0 or 4.7.1 may be "
+"incompatible with C++11 code compiled with different GCC versions and with "
+"C++98/C++03 code compiled with any version."
+msgstr "<indexterm><primary>std::list</primary> <secondary>avr-gcc</secondary></indexterm> <indexterm><primary>std::pair</primary> <secondary>avr-gcc</secondary></indexterm> GCC 版本 4.7.0 和 4.7.1 对 C++ 标准库的改动影响到了 C++11 模式的 ABI:<code>std::list</code> 中增加了一个数据成员,改变了它的大小和一些成员函数的定义;<code>std::pair</code>'s 移动构造函数(move constructor)是不平凡的,改变了带有 <code>std::pair</code> 参数或返回类型的函数的调用约定。ABI 不兼容性在 GCC 版本 4.7.2 中得到了修正,但是使用 GCC 4.7.0 或 4.7.1 编译的 C++11 代码可能因此不兼容于使用其他 GCC 版本的 C++11 代码,也不兼容于任何版本编译的 C++98/C++03 代码。"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"In addition, there are a number of improvements to the optimizer. The reader"
+" is referred to <ulink type=\"http\" "
+"url=\"http://gcc.gnu.org/gcc-4.7/changes.html\" /> for additional details."
+msgstr "此外,优化器还有许多改进。请参考 <ulink type=\"http\" url=\"http://gcc.gnu.org/gcc-4.7/changes.html\" /> 页面了解更多细节。"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "gputils"
+msgstr "gputils"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>gputils</primary>"
+msgstr "<primary>gputils</primary>"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<package>gputils</package> has been upgraded to version 1.1.0 from 0.14.3. "
+"Changes in 1.1.0 include:"
+msgstr "<package>gputils</package> 由 0.14.3 升级至 1.1.0。1.1.0 变更有:"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>-P</primary> <secondary>gputils</secondary>"
+msgstr "<primary>-P</primary> <secondary>gputils</secondary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>--preprocess</primary> <secondary>gputils</secondary>"
+msgstr "<primary>--preprocess</primary> <secondary>gputils</secondary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>HALT</primary> <secondary>gputils</secondary>"
+msgstr "<primary>HALT</primary> <secondary>gputils</secondary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>TRAP</primary> <secondary>gputils</secondary>"
+msgstr "<primary>TRAP</primary> <secondary>gputils</secondary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>TRET</primary> <secondary>gputils</secondary>"
+msgstr "<primary>TRET</primary> <secondary>gputils</secondary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>.lkr</primary> <secondary>gputils</secondary>"
+msgstr "<primary>.lkr</primary> <secondary>gputils</secondary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>.inc</primary> <secondary>gputils</secondary>"
+msgstr "<primary>.inc</primary> <secondary>gputils</secondary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>MPLABX</primary> <secondary>gputils</secondary>"
+msgstr "<primary>MPLABX</primary> <secondary>gputils</secondary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>PIC12F529T48A</primary> <secondary>gputils</secondary>"
+msgstr "<primary>PIC12F529T48A</primary> <secondary>gputils</secondary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>PIC12F529T39A</primary> <secondary>gputils</secondary>"
+msgstr "<primary>PIC12F529T39A</primary> <secondary>gputils</secondary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>PIC16F527</primary> <secondary>gputils</secondary>"
+msgstr "<primary>PIC16F527</primary> <secondary>gputils</secondary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>PICC16F570</primary> <secondary>gputils</secondary>"
+msgstr "<primary>PICC16F570</primary> <secondary>gputils</secondary>"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"added <code>-P</code> (<code>--preprocess</code>) command line option to "
+"emit preprocessed asm file"
+msgstr "增加 <code>-P</code> (<code>--preprocess</code>) 命令行选项用于生成预处理后的汇编文件"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"added support for undocumented <code>HALT</code>, <code>TRAP</code> and "
+"<code>TRET</code> opcodes"
+msgstr "增加对未公开的 <code>HALT</code>、<code>TRAP</code> 和 <code>TRET</code> 操作码的支持"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<filename>.inc</filename> and <filename>.lkr</filename> files are synced "
+"with <package>MPLABX</package> 1.70"
+msgstr "<filename>.inc</filename> 和 <filename>.lkr</filename> 文件与 <package>MPLABX</package> 1.70 进行同步"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"fixed support for 12 bit extended instruction set, devices PIC12F529T48A, "
+"PIC12F529T39A, PIC16F527 and PIC16F570"
+msgstr "修正对 12 位扩展指令集,PIC12F529T48A、PIC12F529T39A、PIC16F527 以及 PIC16F570 等设备的支持"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "z88dk"
+msgstr "z88dk"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<indexterm><primary>z88dk</primary></indexterm> "
+"<indexterm><primary>ZX81</primary> <secondary>z88dk</secondary></indexterm> "
+"<indexterm><primary>MTX</primary> <secondary>z88dk</secondary></indexterm> "
+"<package>z88dk</package> has been upgraded from 1.10 to 1.10.1. This "
+"slightly modified release includes a bugfix in CPP preventing the inline "
+"assembler to work correctly plus few minor target specific corrections (ZX81"
+" and MTX among the others)"
+msgstr "<indexterm><primary>z88dk</primary></indexterm> <indexterm><primary>ZX81</primary> <secondary>z88dk</secondary></indexterm> <indexterm><primary>MTX</primary> <secondary>z88dk</secondary></indexterm> <package>z88dk</package> 已从 1.10 升级到 1.10.1。这个小改动版本修复了一个 CPP 中使内联汇编器无法正常工作的 bug,还包含了一些微小的目标设备相关的修正(其中包括 ZX81 和 MTX)"
diff --git a/zh-CN/Feedback.po b/zh-CN/Feedback.po
new file mode 100644
index 0000000..405bd38
--- /dev/null
+++ b/zh-CN/Feedback.po
@@ -0,0 +1,88 @@
+# AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+#
+# Translators:
+# Huan Chen <chenhuan126(a)126.com>, 2012
+# Mike Manilone <zhtx10(a)gmail.com>, 2011
+# neb <nick(a)bebout.net>, 2011
+# Tiansworld <tiansworld(a)fedoraproject.org>, 2011
+# Tiansworld <tiansworld(a)fedoraproject.org>, 2013
+# Tiansworld <tiansworld(a)fedoraproject.org>, 2012
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Fedora Release Notes\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.redhat.com/buglist.cgi?component=release-notes&product=F..."
+"POT-Creation-Date: 2013-06-25T07:07:23\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-05-20 14:30+0000\n"
+"Last-Translator: Tiansworld <tiansworld(a)fedoraproject.org>\n"
+"Language-Team: Chinese (China) <trans-zh_cn(a)lists.fedoraproject.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: zh_CN\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Feedback"
+msgstr "反馈"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Thank you for taking the time to provide your comments, suggestions, and bug"
+" reports to the Fedora community; this helps improve the state of Fedora, "
+"Linux, and free software worldwide."
+msgstr "感谢您花时间将您的意见、建议和 BUG 提交到 Fedora 社区。这有助于在全球范围内提高 Fedora、Linux 及自由软件的质量。"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Providing Feedback on Fedora Software"
+msgstr "为 Fedora 软件提供反馈"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"To provide feedback on Fedora software or other system elements, please "
+"refer to <ulink "
+"url=\"http://fedoraproject.org/wiki/BugsAndFeatureRequests\"> Bugs And "
+"Feature Requests</ulink>. A list of commonly reported bugs and known issues "
+"for this release is available from <ulink "
+"url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Common_F19_bugs\"> Common F&PRODVER; "
+"bugs</ulink>, on the wiki."
+msgstr "要对 Fedora 的软件或其它系统组件进行反馈,请参考 <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/BugsAndFeatureRequests\">Bugs 和特性请求</ulink>页面。此版本的常见 bug 以及已知问题列表位于 <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Common_F19_bugs\">F&PRODVER; 常见 bug</ulink> 维基页面。"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Providing Feedback on Release Notes"
+msgstr "为发行注记提供反馈"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"If you feel these release notes could be improved in any way, you can "
+"provide your feedback directly to the beat writers. There are several ways "
+"to provide feedback, in order of preference:"
+msgstr "如果您觉得这些发行注记内容需要改善,您可以直接将您的反馈发送给对应章节的作者。这里有几种反馈的方法(按优先顺序):"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"If you have a Fedora account, edit content directly at <ulink "
+"url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Docs/Beats\"> Docs-Beats</ulink> page on"
+" the wiki."
+msgstr "如果您有 Fedora 帐户,可以直接在 <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Docs/Beats\">Docs-Beats 维基页面</ulink>上编辑内容。"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Fill out a bug request using <ulink url=\"http://tinyurl.com/nej3u\">this "
+"template</ulink> - <emphasis>This link is ONLY for feedback on the release "
+"notes themselves.</emphasis> Refer to the admonition above for details."
+msgstr "使用<ulink url=\"http://tinyurl.com/nej3u\">此模版</ulink>填写 bug 请求 - <emphasis>此链接仅用于发行注记的反馈。</emphasis> 详情可请参考前面的忠告信息。"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"E-mail the Release-Note mailing list at "
+"<email>relnotes(a)fedoraproject.org</email>"
+msgstr "向发行注记的邮件列表发送电子邮件<email> relnotes(a)fedoraproject.org </email>"
diff --git a/zh-CN/File_Servers.po b/zh-CN/File_Servers.po
new file mode 100644
index 0000000..7d74fa3
--- /dev/null
+++ b/zh-CN/File_Servers.po
@@ -0,0 +1,37 @@
+# AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+#
+# Translators:
+# Tiansworld <tiansworld(a)fedoraproject.org>, 2013
+# Tiansworld <tiansworld(a)fedoraproject.org>, 2012
+# Tommy He <lovenemesis(a)gmail.com>, 2012
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Fedora Release Notes\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.redhat.com/buglist.cgi?component=release-notes&product=F..."
+"POT-Creation-Date: 2013-06-25T07:07:23\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-05-20 07:58+0000\n"
+"Last-Translator: Tiansworld <tiansworld(a)fedoraproject.org>\n"
+"Language-Team: Chinese (China) <trans-zh_cn(a)lists.fedoraproject.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: zh_CN\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "File Servers"
+msgstr "文件服务器"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "<package>NFSTest</package>"
+msgstr "<package>NFSTest</package>"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Fedora &PRODVER; offers <package>NFSTest</package>, a suite of tools for "
+"testing NFS clients and services. Detailed information is available at "
+"<ulink url=\"http://wiki.linux-nfs.org/wiki/index.php/NFStest\" />"
+msgstr "Fedora &PRODVER; 提供了一个用于测试 NFS 客户端和服务的工具套件 <package>NFSTest</package>。详细信息可阅读 <ulink url=\"http://wiki.linux-nfs.org/wiki/index.php/NFStest\" />"
diff --git a/zh-CN/Hardware_Overview.po b/zh-CN/Hardware_Overview.po
new file mode 100644
index 0000000..309cb67
--- /dev/null
+++ b/zh-CN/Hardware_Overview.po
@@ -0,0 +1,197 @@
+# AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+#
+# Translators:
+# Alick Zhao <alick9188(a)gmail.com>, 2013
+# Huan Chen <chenhuan126(a)126.com>, 2012
+# Mike Manilone <zhtx10(a)gmail.com>, 2011
+# neb <nick(a)bebout.net>, 2011
+# Tiansworld <tiansworld(a)fedoraproject.org>, 2011
+# Tiansworld <tiansworld(a)fedoraproject.org>, 2011
+# Tiansworld <tiansworld(a)fedoraproject.org>, 2013
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Fedora Release Notes\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.redhat.com/buglist.cgi?component=release-notes&product=F..."
+"POT-Creation-Date: 2013-06-25T07:07:23\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-14 11:46+0000\n"
+"Last-Translator: Tiansworld <tiansworld(a)fedoraproject.org>\n"
+"Language-Team: Chinese (China) <trans-zh_cn(a)lists.fedoraproject.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: zh_CN\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Hardware Overview"
+msgstr "硬件概述"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Fedora &PRODVER; provides software to suit a wide variety of applications. "
+"The storage, memory and processing requirements vary depending on usage. For"
+" example, a high traffic database server requires much more memory and "
+"storage than a business desktop, which in turn has higher requirements than "
+"a single-purpose virtual machine."
+msgstr "Fedora &PRODVER; 提供了各种软件以应对各种使用场合。其中对存储,内存和处理能力的要求因使用条件而异。例如,一个高流量的数据库服务器要比商用桌面计算机需要更多的内存和存储,而商用桌面计算机则要比单用途的虚拟机有较高的硬件要求。"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Minimum System Configuration"
+msgstr "最小系统配置"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The figures below are a recommended minimum for the default installation. "
+"Your requirements may differ, and most applications will benefit from more "
+"than the minimum resources."
+msgstr "下图是默认安装时建议的最低硬件条件。您的要求可能有所不同,而且大多数应用程序会受益于高于最低要求的硬件条件。"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "1GHz or faster processor"
+msgstr "1GHz 或更快的处理器"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "1GB System Memory"
+msgstr "1GB 系统内存"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "10GB unallocated drive space"
+msgstr "10GB 未分配磁盘空间"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Low memory installations"
+msgstr "低内存安装"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Fedora &PRODVER; can be installed and used on systems with limited resources"
+" for some applications. Text, vnc, or kickstart installations are advised "
+"over graphical installation for systems with very low memory. Larger package"
+" sets require more memory during installation, so users with less than 768MB"
+" of system memory may have better results preforming a minimal install and "
+"adding to it afterward."
+msgstr "对于某些应用程序,Fedora &PRODVER; 可以安装并运行在硬件条件有限的计算机上。对于系统内存很低的计算机,建议使用文本、VNC 或 kickstart 安装方式,而不是图形安装方式。较大的软件包集合在安装过程中会需要更多的内存,因此建议计算机内存低于 768MB 的用户,可先进行最小化安装,之后再安装那些的较大的软件包。"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"For best results on systems with less than 1GB of memory, use the DVD "
+"installation image."
+msgstr "对低于 1GB 内存的计算机来说,要想达到最好的安装效果请使用 DVD 安装镜像。"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Graphics Hardware"
+msgstr "图形硬件"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Minimum Hardware for Accelerated Desktops"
+msgstr "加速桌面的最小硬件需求"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Fedora &PRODVER; supports most display adapters. Modern, feature-rich "
+"desktop environments like <productname>GNOME3</productname> and "
+"<productname>KDE Plasma Workspaces</productname> use video devices to "
+"provide 3D-accelerated desktops. Older graphics hardware may <emphasis>not "
+"support</emphasis> acceleration:"
+msgstr "Fedora &PRODVER; 支持大多数显示适配器。现今像 <productname>GNOME3</productname> 和 <productname>KDE Plasma Workspaces</productname> 等功能丰富的桌面环境可使用视频设备提供 3D 加速后的桌面。较老的图形硬件则有可能<emphasis>不支持</emphasis>加速:"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "Intel prior to GMA9xx"
+msgstr "Intel GMA9xx 之前的显卡"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "NVIDIA prior to NV30 (GeForce FX5xxx series)"
+msgstr "NVIDIA NV30 (GeForce FX5xxx 系列) 之前的显卡"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "Radeon prior to R300 (Radeon 9500)"
+msgstr "Radeon R300 (Radeon 9500)之前的显卡"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "CPU Accelerated Graphics"
+msgstr "CPU 加速图形"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Systems with older or no graphics acceleration devices can have accelerated "
+"desktop environments using <productname>LLVMpipe</productname> technology, "
+"which uses the CPU to render graphics. <productname>LLVMpipe</productname> "
+"requires a processor with <function>SSE2</function> extensions. The "
+"extensions supported by your processor are listed in the "
+"<function>flags:</function> section of <filename>/proc/cpuinfo</filename>"
+msgstr "较老的图形设备或没有图形加速的设备可通过 <productname>LLVMpipe</productname> 技术使用加速后的桌面环境。该技术使用 CPU 进行图形渲染。<productname>LLVMpipe</productname> 要求处理器带有 <function>SSE2</function> 扩展。<filename>/proc/cpuinfo</filename> 文件的 <function>flags:</function> 部分列出了您的处理器所支持的扩展。"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Choosing a Desktop Environment for your hardware"
+msgstr "针对您的硬件选择桌面环境"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Fedora &PRODVER;'s default desktop environment, "
+"<productname>GNOME3</productname>, functions best with hardware "
+"acceleration. Alternative desktops are recommended for users with older "
+"graphics hardware or those seeing insufficient performance with "
+"<productname>LLVMpipe</productname>."
+msgstr "Fedora &PRODVER; 的默认桌面环境 <productname>GNOME3</productname>,在有硬件加速的条件下可以最大的发挥其功能。使用较老图形硬件的用户或觉得 <productname>LLVMpipe</productname> 性能不足的用户建议使用其它桌面环境。"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Desktop environments can be added to an existing installation and selected "
+"at login. To list the available desktops, use the <command>yum "
+"grouplist</command> command:"
+msgstr "桌面环境可添加到已安装系统并在登录时选择。可使用 <command>yum grouplist</command> 命令列出可用桌面环境:"
+
+#. Tag: screen
+#, no-c-format
+msgid ""
+"\n"
+" <command>yum grouplist -v hidden | grep desktop</command>\n"
+" "
+msgstr "\n<command>yum grouplist -v hidden | grep desktop</command>\n "
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Install the desired group:"
+msgstr "安装想要的包组:"
+
+#. Tag: screen
+#, no-c-format
+msgid ""
+"\n"
+" <command>yum groupinstall \"KDE Plasma Workspaces\"</command>\n"
+" "
+msgstr "\n <command>yum groupinstall \"KDE Plasma Workspaces\"</command>\n "
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Or, use the short group name to install:"
+msgstr "或者,使用短包组名安装:"
+
+#. Tag: screen
+#, no-c-format
+msgid ""
+"\n"
+" <command>yum install @mate-desktop-environment</command>\n"
+" "
+msgstr "\n <command>yum install @mate-desktop-environment</command>\n "
diff --git a/zh-CN/I18n.po b/zh-CN/I18n.po
new file mode 100644
index 0000000..88434a6
--- /dev/null
+++ b/zh-CN/I18n.po
@@ -0,0 +1,199 @@
+# AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+#
+# Translators:
+# Christopher Meng <cickumqt(a)gmail.com>, 2012
+# Mike Manilone <zhtx10(a)gmail.com>, 2011
+# Tiansworld <tiansworld(a)fedoraproject.org>, 2011
+# Tiansworld <tiansworld(a)fedoraproject.org>, 2013
+# Tiansworld <tiansworld(a)fedoraproject.org>, 2012-2013
+# Tommy He <lovenemesis(a)gmail.com>, 2012-2013
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Fedora Release Notes\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.redhat.com/buglist.cgi?component=release-notes&product=F..."
+"POT-Creation-Date: 2013-06-25T07:07:23\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-25 09:20+0000\n"
+"Last-Translator: Tiansworld <tiansworld(a)fedoraproject.org>\n"
+"Language-Team: Chinese (China) <trans-zh_cn(a)lists.fedoraproject.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: zh_CN\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Internationalization"
+msgstr "国际化"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Input Methods"
+msgstr "输入法"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "<emphasis>ibus</emphasis>"
+msgstr "<emphasis>ibus</emphasis>"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Default keybinding to turn Input Method on and off has been changed to "
+"<keycombo action=\"simul\"><keycap>Super</keycap> "
+"<keycap>space</keycap></keycombo>"
+msgstr "输入法开关的默认组合键更改为 <keycombo action=\"simul\"><keycap>Super</keycap> <keycap>space</keycap></keycombo>"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid ""
+"IME switcher dialog is implemented on <application>GNOME</application> "
+"Desktop"
+msgstr "在 <application>GNOME</application> 桌面上实现输入法切换对话框"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<command>ibus-setup</command> provides two options for desktops other than "
+"GNOME: <function>use system keyboard</function> and <function>Embed preedit "
+"test in application window</function>"
+msgstr "<command>ibus-setup</command> 还为 GNOME 以外的其它桌面提供了两个选项:<function>使用系统键盘</function> 和 <function>在应用程序窗口中嵌入预编辑测试</function>"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<emphasis>ibus-kkc</emphasis>, or <literal>Kana Kanji Conversion</literal>, "
+"is the new default Japanese input method engine using the new "
+"<package>libkkc</package> backend. It replaces <package>ibus-"
+"anthy</package>."
+msgstr "<emphasis>ibus-kkc</emphasis> 或 <literal>Kana Kanji Conversion</literal> 是新默认的日语输入法输入引擎,它采用全新 <package>libkkc</package> 做为后端。它替代了 <package>ibus-anthy</package>。"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<emphasis>ibus-libpinyin</emphasis>, an intelligent pinyin engine using "
+"<package>libpinyin</package>, now supports configuring enabled directories "
+"and importing third party dictionaries from the setup dialog."
+msgstr "<emphasis>ibus-libpinyin</emphasis>,是一个使用 <package>libpinyin</package> 的智能拼音引擎,现在支持配置已启用的词典,以及从设置对话框导入第三方词典的功能。"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<emphasis>ibus-bogo</emphasis> is a new Vietnamese engine for "
+"<function>ibus</function>."
+msgstr "<emphasis>ibus-bogo</emphasis> 是用于 <function>ibus</function> 的新越南语输入法引擎。"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<emphasis>ibus-typing-booster</emphasis> now makes better use of "
+"<package>hunspell</package> when making suggestions, and supports "
+"<keycap>Tab</keycap> completion."
+msgstr "做输入建议时,<emphasis>ibus-typing-booster</emphasis> 现在可更好地利用 <package>hunspell</package>,并支持 <keycap>Tab</keycap> 键补全。"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<emphasis>imsettings</emphasis> now checks the <function>org.gnome.settings-"
+"daemon.plugins.plugins.keyboard.active</function> gsettings key to determine"
+" if <application>imsettings</application> should manage input methods on "
+"GNOME and Cinnamon desktops. If you do not want to use IBus integration for "
+"them, set the key to <function>false</function>."
+msgstr "<emphasis>imsettings</emphasis> 会检查 <function>org.gnome.settings-daemon.plugins.plugins.keyboard.active</function> 的 gsettings 键值来决定在 GNOME 和 Cinnamon 桌面中是否让 <application>imsettings</application> 管理输入法。如果您不想在这两个桌面上使用 IBus 集成,可将键值改为 <function>false</function>。"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Fonts"
+msgstr "字体"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<package>fonts-tweak-tool</package> now has support for embedded bitmaps, "
+"font substitution configuration, and OpenType Feature Tags."
+msgstr "<package>fonts-tweak-tool</package> 现在可支持嵌入式位图,字体替换配置以及 OpenType 特性标签。"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "<emphasis>Lohit</emphasis> fonts have a number of improvements:"
+msgstr "<emphasis>Lohit</emphasis> 字体有多处改进:"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "Dropped reserved font name from OLF license."
+msgstr "丢弃了 OLF 许可中保留的字体名称。"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "lohit-devanagari-fonts has corrected \"श्री\" syllable with mr_IN locale."
+msgstr "lohit-devanagari-fonts 已使用 mr_IN 语言环境修正了”श्री“音节。"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "lohit-gujarati-fonts has fixed shape of character \"Dha\" U+0AA7."
+msgstr "lohit-gujarati-fonts 修正了“Dha”U+0AA7 的字形。"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid ""
+"lohit-kannada-fonts has fix for vowel signs syllables and NGA and NYA glyphs"
+" attachment with vowel signs."
+msgstr "lohit-kannada-fonts 修正了元音符号音节以及带元音符号的 NGA 和 NYA 字形附件。"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid ""
+"lohit-malayalam-fonts now supports Dot Reph (u0D4E), works well with "
+"harfbuzz-ng."
+msgstr "lohit-malayalam-fonts 现在支持 Dot Reph (u0D4E),与 harfbuzz-ng 工作良好。"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid ""
+"lohit-tamil-fonts has modified zero to five numerals, Rupee sign (u0BF9) and"
+" correct rendering of Tamil Letter RA,RI,RII as per GoTN standards."
+msgstr "lohit-tamil-fonts 改变了从零到五的数字、Rupee sign (u0BF9) 并按照 GoTN 标准修正了 Tamil 字母 RA,RI,RII 的渲染。"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid ""
+"lohit-telugu-fonts now connect NYU ఞ + ు and NYUU ఞ + ూ combination "
+"properly."
+msgstr "lohit-telugu-fonts 现在可以的连接 NYU ఞ + ు and NYUU ఞ + ూ 组合。"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<package>paktype-naskh-basic-fonts</package>, <package>paktype-naqsh-"
+"fonts</package>, <package>paktype-tehreer-fonts</package> and <package"
+">paktype-ajrak-fonts</package> have gained the Turkish Lira symbol and bug "
+"fixes with <literal>Hamza Below Ye</literal>"
+msgstr "<package>paktype-naskh-basic-fonts</package>、<package>paktype-naqsh-fonts</package>、<package>paktype-tehreer-fonts</package> 以及 <package>paktype-ajrak-fonts</package> 增加了土耳其语 Lira 符号,并修正了 <literal>Hamza Below Ye</literal> 有关的 bug。"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"A new font family for Hebrew, <function>shofar</function>, is available in "
+"the <package>culmus-shofar-fonts</package> package."
+msgstr "希伯来语的新字体家族 - <function>shofar</function>,已加入到 <package>culmus-shofar-fonts</package> 软件包。"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"New hinted open type fonts for Latin, Armenian, Devanagari Ethiopic "
+"Georgian, Hebrew, Khmer, Lao, Tamil and Thai scripts are available in the "
+"package <package>google-noto-fonts</package>"
+msgstr "<package>google-noto-fonts</package> 是款新的包含微调的开放字体,提供了 Latin, Armenian, Devanagari Ethiopic Georgian, Hebrew, Khmer, Lao, Tamil 和 Thai 字符。"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Translation tools"
+msgstr "翻译工具"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Fedora has gained a translation tool, <package>tw</package>. It translates "
+"words between languages using internal dictionaries, <productname>Google "
+"Translation</productname>, and <productname>FreeTranslation</productname>."
+msgstr "Fedora 新增了翻译工具 <package>tw</package>。它可通过内建词典、<productname>Google 翻译</productname>以及 <productname>FreeTranslation</productname> 在不同语言间进行词语翻译。"
diff --git a/zh-CN/Installation.po b/zh-CN/Installation.po
new file mode 100644
index 0000000..04637e0
--- /dev/null
+++ b/zh-CN/Installation.po
@@ -0,0 +1,171 @@
+# AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+#
+# Translators:
+# Huan Chen <chenhuan126(a)126.com>, 2012
+# Tiansworld <tiansworld(a)fedoraproject.org>, 2013
+# Tiansworld <tiansworld(a)fedoraproject.org>, 2012-2013
+# Tommy He <lovenemesis(a)gmail.com>, 2013
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Fedora Release Notes\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.redhat.com/buglist.cgi?component=release-notes&product=F..."
+"POT-Creation-Date: 2013-06-25T07:07:23\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-25 13:30+0000\n"
+"Last-Translator: Tiansworld <tiansworld(a)fedoraproject.org>\n"
+"Language-Team: Chinese (China) <trans-zh_cn(a)lists.fedoraproject.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: zh_CN\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Installation"
+msgstr "安装"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Minimum Screen Resolution"
+msgstr "最小屏幕分辨率"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Graphical Installation requires 800x600 resolution or higher"
+msgstr "图形化安装需要分辨率为 800x600 或更高"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Graphical installation of Fedora &PRODVER; requires a minimum screen "
+"resolution of 800x600. Owners of devices with lower resolution, such as some"
+" netbooks, should use text or VNC installation."
+msgstr "Fedora &PRODVER; 图形化安装所需最小屏幕分辨率为 800x600。使用更低分辨率设备的用户,比如一些上网本,可使用文本或 VNC 方式进行安装。"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Once installed, Fedora will support these lower resolution devices. The "
+"minimum resolution requirement applies only to graphical installation."
+msgstr "安装之后 Fedora 便可支持这些低分辨率设备。最小分辨率的要求进适用于图形化安装。"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Syslinux"
+msgstr "Syslinux"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Fedora 19 includes an option for using the "
+"<application>Extlinux</application> bootloader, part of the "
+"<package>Syslinux</package> family of bootloaders. This bootloader is not as"
+" advanced as the default <application>Grub2</application> bootloader and "
+"will not work in all circumstances. The target use-case for F19 is "
+"lightweight cloud images, but you may find Extlinux useful in other "
+"situations as well."
+msgstr "Fedora 19 增加了使用 <application>Extlinux</application> 引导程序的选择,它是 <package>Syslinux</package> 引导程序家族的一员。该引导程序并不如默认的 <application>Grub2</application> 那么高级,而且并不会在所有环境下工作。对于 F19 来说,其目标使用场合是轻量级的云镜像,当然您也会发现 Extlinux 在其它场合也同样有用。"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Currently, Extlinux does not support LVM, and while it does support btrfs, "
+"that support is limited. An ext2, ext3, or ext4 boot filesystem is required,"
+" as either the root filesystem or a small standalone /boot partition. "
+"Additionally, currently only X86 architectures are supported."
+msgstr "目前 Extlinux 当前不支持 LVM,虽然能够支持 btrfs,但也是有限的。引导用文件系统仍需要 ext2、ext3 或 ext4 格式,不管是 root 文件系统还是较小的独立 /boot 分区。此外目前只支持 X86 架构。"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"To enable Extlinux, either use the <function>extlinux</function> keyword on "
+"the Anaconda command line, or use the \"--extlinux\" flag for the bootloader"
+" command in kickstart. This feature is not made visible in the installer's "
+"graphical or text-mode user interfaces."
+msgstr "要启用 Extlinux,可在 Anaconda 命令行中使用 <function>extlinux</function> 关键字或在 kickstart 文件中为引导程序命令使用“--extlinux”标识。此特性在安装程序的图形界面或字符界面下是不可见的。"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Syslinux is not preferable to grub for most end users!"
+msgstr "Syslinux 相比 grub 并不适合大多数最终用户!"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"This support is currently targeted at a narrow use case, primarily virtual "
+"machines, and Extlinux will not work for all situations in Fedora 19."
+msgstr "此支持目前应用场合比较狭窄,主要是虚拟机。而且 Fedora 19 的 Extlinux 并不能在所有情形下工作。"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Firstboot configuration"
+msgstr "首次启动配置"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Initial setup screens have been revamped for Fedora &PRODVER;. "
+"<application>GNOME</application> now offers user creation and configuration "
+"at first boot. Other environments will instead use the new functionality "
+"from the installer."
+msgstr "Fedora &PRODVER; 的初始设置屏幕得到革新。目前 <application>GNOME</application> 在首次启动时会提供用户创建和配置向导。其它桌面环境则会使用安装程序的全新功能。"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Remote Authentication support is limited"
+msgstr "远程认证支持有限"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The Fedora &PRODVER; installer does not currently support configuration of "
+"remote authentication during installation. However, if "
+"<productname>GNOME</productname> is being installed and no users are created"
+" by the installer, the first boot of <productname>GNOME</productname> will "
+"provide a user creation dialog that supports "
+"<productname>FreeIPA</productname> and <productname>AD</productname>."
+msgstr "Fedora &PRODVER; 安装程序目前不支持安装过程中的远程认证配置。然而如果安装了 <productname>GNOME</productname> 并且没有使用安装程序创建用户,那么 <productname>GNOME</productname> 的首次启动将提供用户创建对话框,它支持 <productname>FreeIPA</productname> 和 <productname>AD</productname>。"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Users requiring remote authentication under other use cases should configure"
+" it in a kickstart file or after the installation is complete."
+msgstr "其它使用情形的用户若需要远程认证,可在 kickstart 文件中配置或在安装完成后进行。"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Advanced Storage"
+msgstr "高级存储"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The rewrite of the <package>anaconda</package> installer begun in Fedora "
+"&PREVVER; continues. Fedora &PRODVER; provides support during installation "
+"for advanced storage, such as <function>fcoe</function>, "
+"<function>iscsi</function>, and <function>multipath</function>. The text "
+"mode of the installer has also been improved."
+msgstr "始于 Fedora &PREVVER; 的 <package>anaconda</package> 安装程序重写工作仍在继续。Fedora &PRODVER; 在安装过程中提供了对高级存储的支持,例如 <function>fcoe</function>,<function>iscsi</function> 和 <function>multipath</function>。此外安装程序的文本模式同样也有所改进。"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "<productname>AD</productname> domain integration"
+msgstr "<productname>AD</productname>域集成"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Fedora can now join a domain from a kickstart file or from the "
+"<package>anaconda</package>, using one time passwords and a simple syntax."
+msgstr "通过使用一次性密码以及简单语法,Fedora 可以通过 kickstart 文件或 <package>anaconda</package> 加入域。"
+
+#. Tag: screen
+#, no-c-format
+msgid ""
+"\n"
+" # example kickstart lines to join realm:\n"
+" network --hostname=machine.ad.example.com\n"
+" realm join --one-time-password=MyPassword ad.example.com\n"
+" "
+msgstr "\n# example kickstart lines to join realm:\nnetwork --hostname=machine.ad.example.com\nrealm join --one-time-password=MyPassword ad.example.com\n "
diff --git a/zh-CN/Kernel.po b/zh-CN/Kernel.po
new file mode 100644
index 0000000..337b723
--- /dev/null
+++ b/zh-CN/Kernel.po
@@ -0,0 +1,40 @@
+# AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+#
+# Translators:
+# Mike Manilone <zhtx10(a)gmail.com>, 2011
+# neb <nick(a)bebout.net>, 2011
+# Tiansworld <tiansworld(a)fedoraproject.org>, 2011, 2012
+# Tiansworld <tiansworld(a)fedoraproject.org>, 2012
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Fedora Release Notes\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.redhat.com/buglist.cgi?component=release-notes&product=F..."
+"POT-Creation-Date: 2013-06-25T07:07:23\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-05-02 14:23+0000\n"
+"Last-Translator: Tiansworld <tiansworld(a)fedoraproject.org>\n"
+"Language-Team: Chinese (China) <trans-zh_cn(a)lists.fedoraproject.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: zh_CN\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Kernel"
+msgstr "内核"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>kernel</primary>"
+msgstr "<primary>内核</primary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>Linux kernel</primary>"
+msgstr "<primary>Linux 内核</primary>"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Fedora &PRODVER; features the &KERNEL; kernel."
+msgstr "Fedora &PRODVER; 采用 &KERNEL; 内核。"
diff --git a/zh-CN/Monitoring.po b/zh-CN/Monitoring.po
new file mode 100644
index 0000000..accb3eb
--- /dev/null
+++ b/zh-CN/Monitoring.po
@@ -0,0 +1,52 @@
+# AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+#
+# Translators:
+# Tiansworld <tiansworld(a)fedoraproject.org>, 2013
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Fedora Release Notes\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.redhat.com/buglist.cgi?component=release-notes&product=F..."
+"POT-Creation-Date: 2013-06-25T07:07:23\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-25 03:20+0000\n"
+"Last-Translator: Tiansworld <tiansworld(a)fedoraproject.org>\n"
+"Language-Team: Chinese (China) <trans-zh_cn(a)lists.fedoraproject.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: zh_CN\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Monitoring and Management Solutions"
+msgstr "监控和管理方案"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "<productname>Performance Co-Pilot</productname>"
+msgstr "<productname>Performance Co-Pilot</productname>"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<productname>Performance Co-Pilot</productname>, a framework and suite of "
+"servers for system-level performance monitoring and management, has been "
+"updated to version 3.7. Consult the project's release notes at <ulink "
+"url=\"http://oss.sgi.com/projects/pcp/news.html\" /> and their documentation"
+" at <ulink url=\"http://oss.sgi.com/projects/pcp/pcp-"
+"gui.git/man/html/index.html\" />"
+msgstr "用于系统级别性能监控和管理的服务器框架和套件 <productname>Performance Co-Pilot</productname> 更新至 3.7 版。该项目发行注记位于 <ulink url=\"http://oss.sgi.com/projects/pcp/news.html\" />,文档位于 <ulink url=\"http://oss.sgi.com/projects/pcp/pcp-gui.git/man/html/index.html\" />"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Puppet"
+msgstr "Puppet"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Fedora &PRODVER; ships the 3.x series of the popular "
+"<package>puppet</package> toolkit. For details on puppet 3, consult the "
+"project's documentation at <ulink "
+"url=\"http://docs.puppetlabs.com/puppet/3/reference/release_notes.html\" />"
+msgstr "Fedora &PRODVER; 带来了广受欢迎的 3.x 系列 <package>puppet</package> 工具套件。有关 puppet 3 详细信息请参考该项目文档 <ulink url=\"http://docs.puppetlabs.com/puppet/3/reference/release_notes.html\" />。"
diff --git a/zh-CN/Multimedia.po b/zh-CN/Multimedia.po
new file mode 100644
index 0000000..d71b16e
--- /dev/null
+++ b/zh-CN/Multimedia.po
@@ -0,0 +1,49 @@
+# AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+#
+# Translators:
+# Mike Manilone <zhtx10(a)gmail.com>, 2011
+# neb <nick(a)bebout.net>, 2011
+# Tiansworld <tiansworld(a)fedoraproject.org>, 2011
+# Tiansworld <tiansworld(a)fedoraproject.org>, 2013
+# Tiansworld <tiansworld(a)fedoraproject.org>, 2012
+# Tommy He <lovenemesis(a)gmail.com>, 2012
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Fedora Release Notes\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.redhat.com/buglist.cgi?component=release-notes&product=F..."
+"POT-Creation-Date: 2013-06-25T07:07:23\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-05-23 00:40+0000\n"
+"Last-Translator: Tiansworld <tiansworld(a)fedoraproject.org>\n"
+"Language-Team: Chinese (China) <trans-zh_cn(a)lists.fedoraproject.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: zh_CN\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Multimedia"
+msgstr "多媒体"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "PulseAudio 3.0"
+msgstr "PulseAudio 3.0"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Fedora &PRODVER; offers <package>PulseAudio</package> 3.0, bringing more "
+"portable configurations, expanded bluetooth functionality, and a general "
+"improvement of the PulseAudio infrastructure. To comply with XDG Base "
+"Directory specifications, config files have been moved to "
+"<filename>~/.config/pulse</filename>."
+msgstr "Fedora &PRODVER; 提供了 <package>PulseAudio</package> 3.0,该版本带来了更便捷的配置以及扩展的蓝牙功能,同时对 PulseAudio 的基础设施做了改进。为了遵守 XDG 基本目录的规范,配置文件已移至 <filename>~/.config/pulse</filename>。"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"More information on these changes is available at <ulink "
+"url=\"http://www.freedesktop.org/wiki/Software/PulseAudio/Notes/3.0\" />"
+msgstr "有关这些变更的详细内容可访问 <ulink url=\"http://www.freedesktop.org/wiki/Software/PulseAudio/Notes/3.0\" />"
diff --git a/zh-CN/Networking.po b/zh-CN/Networking.po
new file mode 100644
index 0000000..6e9035b
--- /dev/null
+++ b/zh-CN/Networking.po
@@ -0,0 +1,278 @@
+# AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+#
+# Translators:
+# Tommy He <lovenemesis(a)gmail.com>, 2011
+# neb <nick(a)bebout.net>, 2011
+# Tiansworld <tiansworld(a)fedoraproject.org>, 2011
+# Tiansworld <tiansworld(a)fedoraproject.org>, 2011
+# Tiansworld <tiansworld(a)fedoraproject.org>, 2013
+# Tiansworld <tiansworld(a)fedoraproject.org>, 2012-2013
+# Tommy He <lovenemesis(a)gmail.com>, 2013
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Fedora Release Notes\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.redhat.com/buglist.cgi?component=release-notes&product=F..."
+"POT-Creation-Date: 2013-06-25T07:07:23\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-25 05:20+0000\n"
+"Last-Translator: Tiansworld <tiansworld(a)fedoraproject.org>\n"
+"Language-Team: Chinese (China) <trans-zh_cn(a)lists.fedoraproject.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: zh_CN\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Networking"
+msgstr "网络"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Federated VoIP"
+msgstr "Federated VoIP"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Fedora &PRODVER; offers better support for truly federated VoIP, with the "
+"<package>reSIProcate</package> (repro) SIP proxy and "
+"<package>reTurnServer</package>, an ICE, STUN, and TURN server for both SIP "
+"and XMPP (Jabber) networks."
+msgstr "Fedora &PRODVER; 为真正的 Federated VoIP 提供了更好的支持,包括 <package>reSIProcate</package> (repro) SIP 代理和 <package>reTurnServer</package>,一个用于 SIP 及 XMPP (Jabber) 网络条件下的 ICE, STUN 和 TURN 服务器。"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Improved Mobile Broadband support"
+msgstr "改进的移动宽带支持"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Fedora &PRODVER; includes a new, more capable version of "
+"<application>ModemManager</application> for interacting with mobile "
+"broadband devices. This version provides better support for multi-mode "
+"devices like <productname>Qualcomm Gobi</productname> WWAN cards and other "
+"devices that support the <literal>CDMA/EVDO/LTE</literal> standards, the "
+"<literal>GSM/UMTS/LTE</literal> standards, or devices that can support "
+"either. To provide this support, the <application>D-Bus</application> API of"
+" <application>ModemManager</application> has changed, which may require "
+"updates in applications that interact with "
+"<application>ModemManager</application> to control WWAN devices."
+msgstr "Fedora &PRODVER; 提供了全新、功能更强的 <application>ModemManager</application> 与移动宽带设备交互。该版本为诸如 <productname>Qualcomm Gobi</productname> WWAN 卡以及其它支持 <literal>CDMA/EVDO/LTE</literal> 标准、<literal>GSM/UMTS/LTE</literal> 标准或两标准都支持的多模式设备提供了更好的支持。为了实现该支持,<application>ModemManager</application> 的 <application>D-Bus</application> API 做了修改,这就需要与 <application>ModemManager</application> 交互来控制 WWAN 设备的应用程序进行更新。"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Many devices will connect and authenticate using the "
+"<application>NetworkManager</application> GUI. <command>nm-cli</command> has"
+" added features to configure mobile connections. For more detailed usage "
+"information, consult <ulink "
+"url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Features/MoreMobileBroadband\" /> ."
+msgstr "很多设备将可通过 <application>NetworkManager</application> GUI 进行连接和验证。<command>nm-cli</command> 已加入移动连接配置功能。更多信息请参考 <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Features/MoreMobileBroadband\" />。"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "firewalld improvements"
+msgstr "firewalld 的改进"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The firewall daemon, <systemitem class=\"daemon\">firewalld</systemitem>, "
+"introduced as the default firewall solution in Fedora &PREVVER;, adds new "
+"features to allow easy configuration of this powerful firewall."
+msgstr "做为 Fedora &PREVVER; 中的默认防火墙方案,防火墙守护进程 <systemitem class=\"daemon\">firewalld</systemitem>,增加了新特性,可让这个强大的防火墙便于配置。"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Locking the firewall and whitelisting changes"
+msgstr "锁定防火墙以及白名单的变更"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Dynamic firewall configuration by applications can now be locked down "
+"completely, or limited to a whitelist. The whitelist can contain commands, "
+"users, UIDs, and <systemitem>SELinux</systemitem> contexts."
+msgstr "应用程序的动态防火墙配置现在可彻底锁定,或者局限于白名单。白名单中可包含命令、用户、UID 以及 <systemitem>SELinux</systemitem> 的相关内容。"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"To lock down the firewall, set <command>Lockdown=yes</command> in "
+"<filename>/etc/firewalld/firewalld.conf</filename> and reload the firewall."
+msgstr "要锁定防火墙,可在 <filename>/etc/firewalld/firewalld.conf</filename> 中设置 <command>Lockdown=yes</command>,然后重新加载防火墙。"
+
+#. Tag: screen
+#, no-c-format
+msgid ""
+"\n"
+" <command>firewall-cmd --reload</command>\n"
+" "
+msgstr "\n <command>firewall-cmd --reload</command>\n "
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The firewall should be reloaded for any changes to the whitelist to take "
+"effect."
+msgstr "防火墙需重新加载才能使任何白名单相关的变更生效。"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The whitelist configuration is located in <filename>/etc/firewalld/lockdown-"
+"whitelist.xml</filename> and is empty by default. The whitelist below will "
+"allow only <command>firewall-cmd</command> to make changes to the firewall. "
+"The <emphasis>'*'</emphasis> character allows the rule to match arguments "
+"passed to <command>firewall-cmd</command>"
+msgstr "白名单配置位于 <filename>/etc/firewalld/lockdown-whitelist.xml</filename>,默认为空白。以下的白名单将仅允许 <command>firewall-cmd</command> 修改防火墙。<emphasis>'*'</emphasis> 号可允许规则匹配传递给 <command>firewall-cmd</command> 的参数。"
+
+#. Tag: screen
+#, no-c-format
+msgid ""
+"\n"
+" \n"
+"<whitelist>\n"
+" <command name=\"/usr/bin/python /bin/firewall-cmd*\" />\n"
+"</whitelist>\n"
+"\n"
+" "
+msgstr "\n \n<whitelist>\n <command name=\"/usr/bin/python /bin/firewall-cmd*\" />\n</whitelist>\n\n "
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"For more information on <application>firewalld</application> lockdown, "
+"consult the feature page at <ulink "
+"url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Features/FirewalldLockdown\" />"
+msgstr "有关 <application>firewalld</application> 锁定的更多信息,请参考它的特性页面 <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Features/FirewalldLockdown\" />"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Rich Language for rule configuration"
+msgstr "富语言(Rich Language)用于防火墙规则配置"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Fedora &PRODVER; includes the latest firewalld version, which supports a "
+"rich language to be able to create more complex firewalls in a easy way. To "
+"take advantage of the new system, read <ulink "
+"url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Features/FirewalldRichLanguage\" />"
+msgstr "Fedora &PRODVER; 使用最新版的 firewalld,该版本支持用富语言轻松创建更复杂的防火墙规则。要学会利用该功能,可阅读 <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Features/FirewalldRichLanguage\" />"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "<package>OpenVPN</package> 2.3"
+msgstr "<package>OpenVPN</package> 2.3"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<package>OpenVPN</package> has been updated to version 2.3, bringing "
+"numerous feature enhancements, bugfixes, and expanded documentation. For "
+"detailed information on these changes, consult <ulink "
+"url=\"https://community.openvpn.net/openvpn/wiki/ChangesInOpenvpn23\" />"
+msgstr "<package>OpenVPN</package> 更新至版本 2.3,带来了大量的功能增强和 bug 修正,同时扩展了文档。有关这些变化的详细信息可参考 <ulink url=\"https://community.openvpn.net/openvpn/wiki/ChangesInOpenvpn23\" />"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "<package>OpenConnect</package>"
+msgstr "<package>OpenConnect</package>"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<package>OpenConnect</package> has been updated to version 4.99, adding XML "
+"POST support for solutions such as <productname>AnyConnect</productname>, "
+"the <function>--os</function> switch to report a different OS type to the "
+"gateway, and <productname>SecurID</productname> token support using "
+"<package>libstoken</package>."
+msgstr "<package>OpenConnect</package> 更新至 4.99,为诸如 <productname>AnyConnect</productname> 的方案增加了 XML POST 支持,<function>--os</function> 开关可向网关报告不同的操作系统类型,<productname>SecurID</productname> 令牌支持使用 <package>libstoken</package>。"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "BIND10"
+msgstr "BIND10"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>named</primary>"
+msgstr "<primary>named</primary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>bind</primary>"
+msgstr "<primary>bind</primary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>dhcpd</primary>"
+msgstr "<primary>dhcpd</primary>"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The <application>BIND10</application> suite is now shipped in the Fedora "
+"repositories. This includes the DNS server daemon <systemitem "
+"class=\"daemon\">named</systemitem>, the <systemitem "
+"class=\"daemon\">dhcpd</systemitem> server daemon, and related utilities. "
+"Documentation is available at <ulink url=\"http://bind10.isc.org/wiki\" /> "
+"and the <ulink url=\"http://bind10.isc.org/docs/bind10-guide.html\">BIND10 "
+"Guide</ulink>."
+msgstr "<application>BIND10</application> 套件已加入 Fedora 软件库。它包括 DNS 服务器守护进程 <systemitem class=\"daemon\">named</systemitem>,<systemitem class=\"daemon\">dhcpd</systemitem> 服务器守护进程以及相关工具。相关文档位于 <ulink url=\"http://bind10.isc.org/wiki\" /> 和 <ulink url=\"http://bind10.isc.org/docs/bind10-guide.html\">BIND10 指南</ulink>。"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Starting with Fedora &PRODVER;, the <systemitem "
+"class=\"daemon\">named</systemitem> PID file has been moved from "
+"<filename>/var/run/named/named.pid</filename> to "
+"<filename>/run/named/named.pid</filename>. Users with a custom "
+"<filename>named.conf</filename> migrating to Fedora &PRODVER; should add a "
+"<literal>pid-file</literal> statement to the <literal>options</literal> "
+"section:"
+msgstr "从 Fedora &PRODVER; 开始,<systemitem class=\"daemon\">named</systemitem> PID 文件将从 <filename>/var/run/named/named.pid</filename> 移动至 <filename>/run/named/named.pid</filename>。有自定义 <filename>named.conf</filename> 文件的用户迁移至 Fedora &PRODVER; 时需要在 <literal>options</literal> 部分添加 <literal>pid-file</literal> 声明。"
+
+#. Tag: screen
+#, no-c-format
+msgid ""
+"\n"
+"\n"
+"options {\n"
+" ...\n"
+" pid-file \"/run/named/named.pid\";\n"
+" ...\n"
+" };\n"
+"\n"
+" "
+msgstr "\n\noptions {\n...\npid-file \"/run/named/named.pid\";\n...\n};\n\n "
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Stable network interface naming"
+msgstr "稳定网络接口命名"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The <function>udevd</function> service has a long history of providing "
+"predictable names for block devices and others. Fedora will now also use "
+"<function>udev</function> naming for network interfaces by default, "
+"providing more reliable interface names on systems with multiple network "
+"devices. Alternative naming schemes, such as custom udev rules or "
+"<package>biosdevname</package>, will override this default. Users upgrading "
+"from previous releases may need to update the device names referenced in "
+"<filename>/etc/system/network-scripts/</filename>, although in most cases "
+"<package>biosdevname</package> will continue to manage naming."
+msgstr "<function>udevd</function> 服务为块设备及其它设备提供可预测性名称为时已久。Fedora 还默认为网络接口使用 <function>udev</function> 命名,可为系统中的多个网络接口提供更可靠的接口名称。其它命名方案,如自定义 udev 规则或 <package>biosdevname</package> 都会覆盖默认名称。虽然多数情况下 <package>biosdevname</package> 仍会继续管理命名,但从之前版本升级的用户还是需要更新 <filename>/etc/system/network-scripts/</filename> 中涉及的设备名称。"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"For more information, read <ulink "
+"url=\"http://www.freedesktop.org/wiki/Software/systemd/PredictableNetworkInterf...""
+" />."
+msgstr "更多信息可阅读 <ulink url=\"http://www.freedesktop.org/wiki/Software/systemd/PredictableNetworkInterf..." />。"
diff --git a/zh-CN/Overview.po b/zh-CN/Overview.po
new file mode 100644
index 0000000..92cb446
--- /dev/null
+++ b/zh-CN/Overview.po
@@ -0,0 +1,48 @@
+# AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+#
+# Translators:
+# Jiaming Liu <storypku(a)gmail.com>, 2012
+# Mike Manilone <zhtx10(a)gmail.com>, 2011
+# neb <nick(a)bebout.net>, 2011
+# Tiansworld <tiansworld(a)fedoraproject.org>, 2011
+# Tiansworld <tiansworld(a)fedoraproject.org>, 2012
+# Tommy He <lovenemesis(a)gmail.com>, 2013
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Fedora Release Notes\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.redhat.com/buglist.cgi?component=release-notes&product=F..."
+"POT-Creation-Date: 2013-06-25T07:07:23\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-07 09:15+0000\n"
+"Last-Translator: Tommy He <lovenemesis(a)gmail.com>\n"
+"Language-Team: Chinese (China) <trans-zh_cn(a)lists.fedoraproject.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: zh_CN\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Overview"
+msgstr "概述"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"As always, Fedora continues to develop (<ulink "
+"url=\"http://www.fedoraproject.org/wiki/Red_Hat_contributions\">Red Hat "
+"contributions</ulink>) and integrate the latest free and open source "
+"software (<ulink "
+"url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Releases/19/FeatureList\">Fedora "
+"&PRODVER; Features)</ulink>. The following sections provide a brief overview"
+" of major changes from the last release of Fedora."
+msgstr "与往常一样,Fedora 持续开发 (<ulink url=\"http://www.fedoraproject.org/wiki/Red_Hat_contributions\">Red Hat contributions</ulink>) 并整合最新的自由开源软件 (<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Releases/19/FeatureList\">Fedora &PRODVER; 功能)</ulink>。以下章节提供了相对上次 Fedora 发布以来的所发生重大变化的概览。"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"For more details about the features that are included in Fedora &PRODVER; "
+"refer to the individual wiki pages that detail feature goals and progress: "
+"<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Releases/19/FeatureList\"> "
+"http://fedoraproject.org/wiki/Releases/&PRODVER;/FeatureList</ulink>."
+msgstr "如果要了解包含在 Fedora &PRODVER; 中各功能的详情,请参考功能各自的目标和进展 Wiki 页面: <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Releases/19/FeatureList\"> http://fedoraproject.org/wiki/Releases/&PRODVER;/FeatureList</ulink>."
diff --git a/zh-CN/Productivity.po b/zh-CN/Productivity.po
new file mode 100644
index 0000000..fa4642e
--- /dev/null
+++ b/zh-CN/Productivity.po
@@ -0,0 +1,65 @@
+# AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+#
+# Translators:
+# Christopher Meng <cickumqt(a)gmail.com>, 2012
+# Tiansworld <tiansworld(a)fedoraproject.org>, 2011
+# Tiansworld <tiansworld(a)fedoraproject.org>, 2011
+# Tiansworld <tiansworld(a)fedoraproject.org>, 2013
+# Tiansworld <tiansworld(a)fedoraproject.org>, 2012
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Fedora Release Notes\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.redhat.com/buglist.cgi?component=release-notes&product=F..."
+"POT-Creation-Date: 2013-06-25T07:07:23\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-07 09:15+0000\n"
+"Last-Translator: Tiansworld <tiansworld(a)fedoraproject.org>\n"
+"Language-Team: Chinese (China) <trans-zh_cn(a)lists.fedoraproject.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: zh_CN\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Productivity"
+msgstr "生产力"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "<package>LibreOffice</package> 4.0"
+msgstr "<package>LibreOffice</package> 4.0"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<package>LibreOffice</package> has been updated to version 4.0, with many "
+"notable features and fixes. For detailed information on these changes, read "
+"<ulink url=\"http://www.libreoffice.org/download/4-0-new-features-and-"
+"fixes/\" />"
+msgstr "<package>LibreOffice</package> 更新至 4.0,带来了多处显著特性和 bug 修正。有关这些变更的详细信息可阅读 <ulink url=\"http://www.libreoffice.org/download/4-0-new-features-and-fixes/\" />"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Command line tools"
+msgstr "命令行工具"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<emphasis><package>findutils</package></emphasis> has been updated to "
+"version 4.5.11, bringing several functional changes. Users of "
+"<command>find</command> should consult "
+"<filename>/usr/share/doc/findutils-*/NEWS</filename> for changes, including "
+"<function>xargs</function>, <function>printf</function> and "
+"<function>regex</function> functions."
+msgstr "<emphasis><package>findutils</package></emphasis> 更新至 4.5.11,带来了一些功能上的变化。<command>find</command> 的用户应参考 <filename>/usr/share/doc/findutils-*/NEWS</filename> 来了解相关变更,这其中包括 <function>xargs</function>、<function>printf</function> 和 <function>regex</function> 函数。"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<emphasis>sed</emphasis> gains the new command <command>F</command> to print"
+" the input file names, a new option <command>-z</command> or <command"
+">--null-data</command> to separate lines by ASCII NULL characters, and other"
+" fixes described in <filename>/usr/share/doc/sed-*/NEWS</filename>"
+msgstr "<emphasis>sed</emphasis> 增加了新命令 <command>F</command> 用于打印输入文件名,新选项 <command>-z</command> 或 <command>--null-data</command> 用于分割 ASCII NULL 字符组成的行,其它修正可阅读 <filename>/usr/share/doc/sed-*/NEWS</filename>。"
diff --git a/zh-CN/Release_Notes.po b/zh-CN/Release_Notes.po
new file mode 100644
index 0000000..f463b70
--- /dev/null
+++ b/zh-CN/Release_Notes.po
@@ -0,0 +1,47 @@
+# AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+#
+# Translators:
+# Alick Zhao <alick9188(a)gmail.com>, 2011,2013
+# Huan Chen <chenhuan126(a)126.com>, 2012
+# Mike Manilone <zhtx10(a)gmail.com>, 2011
+# neb <nick(a)bebout.net>, 2011
+# Tiansworld <tiansworld(a)fedoraproject.org>, 2011, 2012
+# Tiansworld <tiansworld(a)fedoraproject.org>, 2012
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Fedora Release Notes\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.redhat.com/buglist.cgi?component=release-notes&product=F..."
+"POT-Creation-Date: 2013-06-25T07:07:23\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-05-17 15:20+0000\n"
+"Last-Translator: Alick Zhao <alick9188(a)gmail.com>\n"
+"Language-Team: Chinese (China) <trans-zh_cn(a)lists.fedoraproject.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: zh_CN\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Welcome to Fedora &PRODVER;"
+msgstr "欢迎使用 Fedora &PRODVER;"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Changes in Fedora for System Administrators"
+msgstr "Fedora 针对系统管理员所做的变更"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Changes in Fedora for Desktop Users"
+msgstr "Fedora 针对桌面用户所做的变更"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Changes in Fedora for Developers"
+msgstr "Fedora 针对开发人员所做的变更"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Changes in Fedora for Specific Audiences"
+msgstr "Fedora 针对特定爱好者所做的变更"
diff --git a/zh-CN/Revision_History.po b/zh-CN/Revision_History.po
new file mode 100644
index 0000000..f4ed56a
--- /dev/null
+++ b/zh-CN/Revision_History.po
@@ -0,0 +1,461 @@
+# AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+#
+# Translators:
+# Alick Zhao <alick9188(a)gmail.com>, 2013
+# Christopher Meng <cickumqt(a)gmail.com>, 2012
+# Huan Chen <chenhuan126(a)126.com>, 2012
+# neb <nick(a)bebout.net>, 2011
+# Tiansworld <tiansworld(a)fedoraproject.org>, 2011
+# Tiansworld <tiansworld(a)fedoraproject.org>, 2011
+# Tiansworld <tiansworld(a)fedoraproject.org>, 2011-2013
+# Tiansworld <tiansworld(a)fedoraproject.org>, 2012-2013
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Fedora Release Notes\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.redhat.com/buglist.cgi?component=release-notes&product=F..."
+"POT-Creation-Date: 2013-06-25T07:07:23\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-25 13:40+0000\n"
+"Last-Translator: Tiansworld <tiansworld(a)fedoraproject.org>\n"
+"Language-Team: Chinese (China) <trans-zh_cn(a)lists.fedoraproject.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: zh_CN\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Revision History"
+msgstr "修订记录"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "Post-beta updates and fixes"
+msgstr "Beta 版本后的更新和修正"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "Updated revision for F19 Beta"
+msgstr "针对 F19 Beta 更新修订版本"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "Initial Draft for F19 Beta"
+msgstr "起草 F19 Beta"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "Revision for F18 final"
+msgstr "针对 F18 最终版的修订"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "Prepare for Fedora 18 Beta"
+msgstr "准备 Fedora 18 Beta"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "Initial revision for F18"
+msgstr "针对 F18 的最初修订版本"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "Pull in and proofread content from wiki"
+msgstr "从维基抓取并校对内容"
+
+#. Tag: othername
+#, no-c-format
+msgid "Refer to A.1 Writers"
+msgstr "参考 A.1 作者"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "64 bit default BZ#821168"
+msgstr "默认 64 位 BZ#821168"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "Release Notes directory change BZ#821412"
+msgstr "发行注记目录变更 BZ#821412"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "Typo in Sci/Tech (EMWA) BZ#821413"
+msgstr "科学技术中的拼写错误 (EMWA) BZ#821413"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "D language BZ#824529"
+msgstr "D 语言 BZ#824529"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "Update contributors"
+msgstr "更新贡献人员列表"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "Remove Cloudstack reference"
+msgstr "删除 Cloudstack 参考内容"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "Remove draft tag"
+msgstr "去除草稿标签"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "Add translation contributors"
+msgstr "添加翻译贡献人员"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "BZ#817295 - various typos and broken links"
+msgstr "BZ#817295 - 各种拼写错误和失效链接"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid ""
+"BZ#817553 - Typos and broken formatting in Amateur Radio and Scientific and "
+"Technical sections"
+msgstr "BZ#817553 - 业余无线电和科学及技术部分章节中的拼写错误及无效格式"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "gimp has been updated to 2.8.0"
+msgstr "gimp 更新至 2.8.0"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "Section on multi-seat"
+msgstr "关于 multi-seat 的内容"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "Changes to direct kernel boot"
+msgstr "对直接内核引导的修改"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "BZ#819160 - Typo in Circuit Design"
+msgstr "BZ#819160 - 电路设计中的拼写错误"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "BZ#819161 - Correct URL in Circuit Design"
+msgstr "BZ#819161 - 更正电路设计中的 URL"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "BZ#819164 - typo in Embedded Development section"
+msgstr "BZ#819164 - 嵌入式开发章节中的拼写错误"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "Bump kernel version to 3.3.4"
+msgstr "内核版本改为 3.3.4"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "Added list of writers"
+msgstr "增加作者名单"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "Added Desktop section"
+msgstr "增加桌面部分"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "Added index entries"
+msgstr "增加索引项"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "Added note on btrfs"
+msgstr "为 btrfs 增加说明"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "Released Beta F17 notes"
+msgstr "发布 F17 Beta 版发行注记"
+
+#. Tag: firstname
+#, no-c-format
+msgid "John"
+msgstr "John"
+
+#. Tag: surname
+#, no-c-format
+msgid "McDonough"
+msgstr "McDonough"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "Start beta F17 notes"
+msgstr "开始 F17 beta 发行注记"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "Minimum RAM correction - BZ#754439"
+msgstr "最小 RAM 更正 - BZ#754439"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "Service name changes - BZ#754145"
+msgstr "服务名称修改 - BZ#754145"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "Change verbiage around CPU requirements - BZ#499585"
+msgstr "修改了 CPU 需求中的多余内容 - BZ#499585"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "Trusted boot didn't make it to F16 (Overview, Boot)"
+msgstr "F16 未实现可信引导(概述,引导)"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "Added Ask Fedora - BZ#748653"
+msgstr "增加 Ask Fedora - BZ#748653"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "Added list of contributors"
+msgstr "增加贡献人员名单"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "Various typos - BZ#741975"
+msgstr "大量拼写错误 - BZ#741975"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "Better prose on systemd database handling - BZ#743614"
+msgstr "改进 systemd 数据库操作说明的修辞 - BZ#743614"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "Improved prose in setting up multiple PostgreSQL servers - BZ#743618"
+msgstr "改进了设置多个 PostgreSQL 服务器的修辞 - BZ#743618"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "Warning about GRUB user - BZ#737187"
+msgstr "增加 GRUB user 的警告 - BZ#737187"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "Include mention of D2 - BZ#743960"
+msgstr "增加 D2 的说明 - BZ#743960"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "Warning about UID/GID change - BZ#739661"
+msgstr "关于 UID/GID 变更的警告 - BZ#739661"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "Clean up links"
+msgstr "清理链接"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "rc.local no longer packaged - BZ#745235"
+msgstr "rc.local 不再提供 - BZ#745235"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "Virtualization security - BZ#746015"
+msgstr "虚拟化安全 - BZ#746015"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "GTK capitalization - BZ#747940"
+msgstr "GTK 大写 - BZ#747940"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "QEMU capitalization - BZ#746672 against VG"
+msgstr "QEMU 大写 - BZ#746672 针对 VG"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "Dedication to Dennis Ritchie"
+msgstr "献给 Dennis Ritchie"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "Release"
+msgstr "发布"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "Mentions of F16 - BZ#741830"
+msgstr "涉及 F16 - BZ#741830"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "Typo in Grub - BZ#743981"
+msgstr "Grub 章节中的拼写错误 - BZ#743981"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "Additional index terms"
+msgstr "额外索引条目"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "Release for F16 Beta"
+msgstr "F16 Beta 发布"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "Required memory for installation (BZ#699770)"
+msgstr "安装所需内存 (BZ#699770)"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "Typo in Virtualization (BZ#705928)"
+msgstr "虚拟化章节中的拼写错误 (BZ#705928)"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "gnuplot not GNU plot (BZ#707318)"
+msgstr "gnuplot 不是 GNU plot (BZ#707318)"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "device naming (BZ#707730)"
+msgstr "设备命名 (BZ#707730)"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "Correct version number of boost (BZ#707786)"
+msgstr "修正 boost 版本号 (BZ#707786)"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "Remove reference to disappeared GS-Theme-Selector (BZ#708085)"
+msgstr "删除到消失的 GS-Theme-Selector 的参考 (BZ#708085)"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "Memory (BZ#699770, 701780)"
+msgstr "内存 (BZ#699770, 701780)"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "Xfce case (BZ#699977)"
+msgstr "Xfce 情况 (BZ#699977)"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "Wireshark permission changes (BZ#680165)"
+msgstr "Wireshark 权限变更 (BZ#680165)"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "Powering off with systemd (BZ#701638)"
+msgstr "用 systemd 关机 (BZ#701638)"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "Remove Dom0"
+msgstr "移除 Dom0"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "Remove dnssec"
+msgstr "移除 dnssec"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "Remove riak"
+msgstr "移除 riak"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "Add warning about Network Connections"
+msgstr "增加网络连接警告"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "Add prose on IcedTea"
+msgstr "增加 IcedTea 内容"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "Add index entries"
+msgstr "增加索引条目"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "Point Kernel to kernelnewbies (Kernel)"
+msgstr "向内核新手解释内核(内核)"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "Point features to F15 instead of general feature page (Overview)"
+msgstr "用 F15 特性代替通用特性页面(概述)"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "Correct boxgrinder URL (Virtualization)"
+msgstr "更正 boxgrinder URL(虚拟化)"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "Correct Python URL (Developer Tools)"
+msgstr "更正 Python URL(开发人员工具)"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "Correct Rails URL (Developer Tools)"
+msgstr "更正 Rails URL(开发人员工具)"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "Correct avr-gcc URL (Embedded Development)"
+msgstr "更正 avr-gcc URL(嵌入式开发)"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "Correct avr-c++ URL (Embedded Development)"
+msgstr "更正 avr-c++ URL(嵌入式开发)"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "Correct avr-binutils URL (Embedded Development)"
+msgstr "更正 avr-binutils URL(嵌入式开发)"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "Correct dfu-programmer URL (Embedded Development)"
+msgstr "更正 dfu-programmer URL(嵌入式开发)"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "Correct xlog URL (Amateur radio)"
+msgstr "更正 xlog URL(业余无线电)"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "Correct splat URL (Amateur radio)"
+msgstr "更正 splat URL(业余无线电)"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "Remove redundant systemd and add administrative user per Rahul"
+msgstr "按Rahul要求,移除多余的 systemd 并增加管理员用户"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "Converted beats"
+msgstr "转换小节"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "Empty Fedora 15 skeleton"
+msgstr "清空 Fedora 15 框架"
diff --git a/zh-CN/Scientific_and_Technical.po b/zh-CN/Scientific_and_Technical.po
new file mode 100644
index 0000000..4d134c8
--- /dev/null
+++ b/zh-CN/Scientific_and_Technical.po
@@ -0,0 +1,1564 @@
+# AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+#
+# Translators:
+# Alick Zhao <alick9188(a)gmail.com>, 2011
+# Alick Zhao <alick9188(a)gmail.com>, 2011
+# Alick Zhao <alick9188(a)gmail.com>, 2011
+# crl0x7c2 <crl0x7c2(a)gmail.com>, 2011
+# David Young <dhyang555(a)gmail.com>, 2011
+# Tommy He <lovenemesis(a)gmail.com>, 2011
+# Tiansworld <tiansworld(a)fedoraproject.org>, 2011
+# Tiansworld <tiansworld(a)fedoraproject.org>, 2011
+# Tiansworld <tiansworld(a)fedoraproject.org>, 2013
+# Tiansworld <tiansworld(a)fedoraproject.org>, 2012
+# Tommy He <lovenemesis(a)gmail.com>, 2012
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Fedora Release Notes\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.redhat.com/buglist.cgi?component=release-notes&product=F..."
+"POT-Creation-Date: 2013-06-25T07:07:23\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-25 14:10+0000\n"
+"Last-Translator: Tiansworld <tiansworld(a)fedoraproject.org>\n"
+"Language-Team: Chinese (China) <trans-zh_cn(a)lists.fedoraproject.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: zh_CN\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Scientific and Technical"
+msgstr "科学和技术"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "E"
+msgstr "E"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>E</primary>"
+msgstr "<primary>E</primary>"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The <package>E</package> theorem prover version 1.7 is now included in "
+"Fedora 19. Improvements include:"
+msgstr "Fedora 19 收入了 <package>E</package> 定理证明 1.7 版。改进包括:"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Improved automatic mode"
+msgstr "改进的自动化模式"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Interactive querying against large specifications"
+msgstr "针对大型规范的交互式查询"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Various minor bugfixes"
+msgstr "众多小 bug 修复"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "gabedit"
+msgstr "gabedit"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>gabedit</primary>"
+msgstr "<primary>gabedit</primary>"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<package>gabedit</package> has been upgraded to 2.4.6. Improvements include:"
+msgstr "<package>gabedit</package> 升级至 2.4.6。改进包括:"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>GENNBO</primary> <secondary>gabedit</secondary>"
+msgstr "<primary>GENNBO</primary> <secondary>gabedit</secondary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>Orbitals</primary> <secondary>gabedit</secondary>"
+msgstr "<primary>Orbitals</primary> <secondary>gabedit</secondary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>Gaussian filter</primary> <secondary>gabedit</secondary>"
+msgstr "<primary>Gaussian filter</primary> <secondary>gabedit</secondary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>Blackman filter</primary> <secondary>gabedit</secondary>"
+msgstr "<primary>Blackman filter</primary> <secondary>gabedit</secondary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<primary>Blackman-Harris filter</primary> <secondary>gabedit</secondary>"
+msgstr "<primary>Blackman-Harris filter</primary> <secondary>gabedit</secondary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>Psi4</primary> <secondary>gabedit</secondary>"
+msgstr "<primary>Psi4</primary> <secondary>gabedit</secondary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>NCI</primary> <secondary>gabedit</secondary>"
+msgstr "<primary>NCI</primary> <secondary>gabedit</secondary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<primary>non-covalent interactions index</primary> "
+"<secondary>gabedit</secondary>"
+msgstr "<primary>non-covalent interactions index</primary> <secondary>gabedit</secondary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<primary>Analysis of Spatial Extent</primary> <secondary>gabedit</secondary>"
+msgstr "<primary>Analysis of Spatial Extent</primary> <secondary>gabedit</secondary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<primary>Charge-Transfer Excitations</primary> "
+"<secondary>gabedit</secondary>"
+msgstr "<primary>Charge-Transfer Excitations</primary> <secondary>gabedit</secondary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>Spatial Extent</primary> <secondary>gabedit</secondary>"
+msgstr "<primary>Spatial Extent</primary> <secondary>gabedit</secondary>"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Gabedit can now read orbitals from GENNBO files"
+msgstr "Gabedit 现可以读取 GENNBO 文件中的轨道信息"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Several filters (Gaussian, Blackman, Blackman-Harris,...) implemented in the"
+" GabexitXYPlot window"
+msgstr "GabexitXYPlot 窗口中加入了几个滤镜(Gaussian,Blackman,Blackman-Harris 等)"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Psi4 is partially supported : input file, geometries, frequencies, UV "
+"Spectrum"
+msgstr "Psi4 得到部分支持:输入文件,几何形状,频率,紫外光谱"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"NCI (non-covalent interactions index) analysis implemented (see Johnson et "
+"al., J. Am. Chem. Soc. 132, 6498 (2010))"
+msgstr "加入 NCI(non-covalent interaction index)分析(见 Johnson 等, J. Am. Chem. Soc. 132, 6498 (2010))"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Analysis of Spatial Extent in Charge-Transfer Excitations implemented (See "
+"Le Bahers et al., J. Chem. Theory Comput. 2011, 7, 2498-2506)"
+msgstr "加入电子迁移激发中的空间范围分析(见 Le Bahers 等, J. Chem. Theory Comput. 2011, 7, 2498-2506)"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "gdl"
+msgstr "gdl"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>gdl</primary>"
+msgstr "<primary>gdl</primary>"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The Gnu Data Language, <package>gdl</package>, has been updated to 0.9.3. "
+"New features include:"
+msgstr "Gnu 数据语言,<package>gdl</package> 更新至 0.9.3。新特性包括:"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>FOR loop</primary> <secondary>gdl</secondary>"
+msgstr "<primary>FOR loop</primary> <secondary>gdl</secondary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>SCOPE_VARFETCH</primary> <secondary>gdl</secondary>"
+msgstr "<primary>SCOPE_VARFETCH</primary> <secondary>gdl</secondary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>LEVEL</primary> <secondary>gdl</secondary>"
+msgstr "<primary>LEVEL</primary> <secondary>gdl</secondary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>.SKIP</primary> <secondary>gdl</secondary>"
+msgstr "<primary>.SKIP</primary> <secondary>gdl</secondary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>DIM</primary> <secondary>gdl</secondary>"
+msgstr "<primary>DIM</primary> <secondary>gdl</secondary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>MOMENT()</primary> <secondary>gdl</secondary>"
+msgstr "<primary>MOMENT()</primary> <secondary>gdl</secondary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>MEAN()</primary> <secondary>gdl</secondary>"
+msgstr "<primary>MEAN()</primary> <secondary>gdl</secondary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>STDDEV()</primary> <secondary>gdl</secondary>"
+msgstr "<primary>STDDEV()</primary> <secondary>gdl</secondary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>VARIANCE()</primary> <secondary>gdl</secondary>"
+msgstr "<primary>VARIANCE()</primary> <secondary>gdl</secondary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>SKEWNESS()</primary> <secondary>gdl</secondary>"
+msgstr "<primary>SKEWNESS()</primary> <secondary>gdl</secondary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>KURTOSIS()</primary> <secondary>gdl</secondary>"
+msgstr "<primary>KURTOSIS()</primary> <secondary>gdl</secondary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>SIGN</primary> <secondary>gdl</secondary>"
+msgstr "<primary>SIGN</primary> <secondary>gdl</secondary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>FINITE</primary> <secondary>gdl</secondary>"
+msgstr "<primary>FINITE</primary> <secondary>gdl</secondary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>READ_JPEG</primary> <secondary>gdl</secondary>"
+msgstr "<primary>READ_JPEG</primary> <secondary>gdl</secondary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>READ_PNG</primary> <secondary>gdl</secondary>"
+msgstr "<primary>READ_PNG</primary> <secondary>gdl</secondary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>WRITE_JPEG</primary> <secondary>gdl</secondary>"
+msgstr "<primary>WRITE_JPEG</primary> <secondary>gdl</secondary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>WRITE_PNG</primary> <secondary>gdl</secondary>"
+msgstr "<primary>WRITE_PNG</primary> <secondary>gdl</secondary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>ICONIC</primary> <secondary>gdl</secondary>"
+msgstr "<primary>ICONIC</primary> <secondary>gdl</secondary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>WSHOW</primary> <secondary>gdl</secondary>"
+msgstr "<primary>WSHOW</primary> <secondary>gdl</secondary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>ISOTROPIC</primary> <secondary>gdl</secondary>"
+msgstr "<primary>ISOTROPIC</primary> <secondary>gdl</secondary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>PLOT</primary> <secondary>gdl</secondary>"
+msgstr "<primary>PLOT</primary> <secondary>gdl</secondary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>CONTOUR</primary> <secondary>gdl</secondary>"
+msgstr "<primary>CONTOUR</primary> <secondary>gdl</secondary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary> WIDGET_LIST</primary> <secondary>gdl</secondary>"
+msgstr "<primary> WIDGET_LIST</primary> <secondary>gdl</secondary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>CW_GROUP</primary> <secondary>gdl</secondary>"
+msgstr "<primary>CW_GROUP</primary> <secondary>gdl</secondary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>_overloadIsTrue</primary> <secondary>gdl</secondary>"
+msgstr "<primary>_overloadIsTrue</primary> <secondary>gdl</secondary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>_overloadPlus</primary> <secondary>gdl</secondary>"
+msgstr "<primary>_overloadPlus</primary> <secondary>gdl</secondary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>_overloadMinus</primary> <secondary>gdl</secondary>"
+msgstr "<primary>_overloadMinus</primary> <secondary>gdl</secondary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<primary>_overloadBracketsLeftSide</primary> <secondary>gdl</secondary>"
+msgstr "<primary>_overloadBracketsLeftSide</primary> <secondary>gdl</secondary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<primary>_overloadBracketsRightSide</primary> <secondary>gdl</secondary>"
+msgstr "<primary>_overloadBracketsRightSide</primary> <secondary>gdl</secondary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>_overloadEQ</primary> <secondary>gdl</secondary>"
+msgstr "<primary>_overloadEQ</primary> <secondary>gdl</secondary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary> _overloadNE</primary> <secondary>gdl</secondary>"
+msgstr "<primary> _overloadNE</primary> <secondary>gdl</secondary>"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "support for empty arrays and <code>!NULL</code> system variable"
+msgstr "支持空矩阵和 <code>!NULL</code> 系统变量"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "promotion of <code>FOR</code> loop index variable type"
+msgstr "丰富了 <code>FOR</code> 循环索引变量类型"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<code>SCOPE_VARFETCH</code> (only <code>LEVEL</code> keyword supported)"
+msgstr "<code>SCOPE_VARFETCH</code>(仅支持 <code>LEVEL</code> 关键词)"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "support for <code>.SKIP [NSteps]</code> command"
+msgstr "对 <code>.SKIP [NSteps]</code> 命令的支持"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"keyword <code>DIM</code> in <code>MOMENT()</code>, <code>MEAN()</code>, "
+"<code>STDDEV()</code>, <code>VARIANCE()</code>, <code>SKEWNESS()</code>, "
+"<code>KURTOSIS()</code>"
+msgstr "<code>MOMENT()</code>,<code>MEAN()</code>,<code>STDDEV()</code>,<code>VARIANCE()</code>,<code>SKEWNESS()</code>,<code>KURTOSIS()</code> 中的关键字 <code>DIM</code>"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "keyword <code>SIGN</code> in <code>FINITE</code>"
+msgstr "<code>FINITE</code> 中的关键词 <code>SIGN</code>"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"various improvements on <code>READ_JPEG</code>, <code>READ_PNG</code>, "
+"<code>WRITE_JPEG</code>, <code>WRITE_PNG</code>"
+msgstr "<code>READ_JPEG</code>,<code>READ_PNG</code>,<code>WRITE_JPEG</code>,<code>WRITE_PNG</code> 的多项改进"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "keyword <code>ICONIC</code> in <code>WSHOW</code>"
+msgstr "<code>WSHOW</code> 中的关键词 <code>ICONIC</code>"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"keyword <code>ISOTROPIC</code> in <code>PLOT</code>, <code> CONTOUR</code>"
+msgstr "<code>PLOT</code>,<code> CONTOUR</code> 中的关键词 <code>ISOTROPIC</code>"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"new widget features incl. <code>WIDGET_LIST</code> and <code>CW_GROUP</code>"
+msgstr "加入了新的部件特性 <code>WIDGET_LIST</code> 和 <code>CW_GROUP</code>"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"support for some overloaded operators (<code>_overloadIsTrue</code>, "
+"<code>_overloadPlus</code>, <code>_overloadMinus</code>, "
+"<code>_overloadBracketsLeftSide</code>, "
+"<code>_overloadBracketsRightSide</code>, <code>_overloadEQ</code>, "
+"<code>_overloadNE</code>)"
+msgstr "对一些重载运算符的支持(<code>_overloadIsTrue</code>,<code>_overloadPlus</code>,<code>_overloadMinus</code>,<code>_overloadBracketsLeftSide</code>,<code>_overloadBracketsRightSide</code>,<code>_overloadEQ</code>,<code>_overloadNE</code>)"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "There are also some newly implemented routines:"
+msgstr "此外还有新近实现的例程:"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>STRMATCH()</primary> <secondary>gdl</secondary>"
+msgstr "<primary>STRMATCH()</primary> <secondary>gdl</secondary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>USERSYM</primary> <secondary>gdl</secondary>"
+msgstr "<primary>USERSYM</primary> <secondary>gdl</secondary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>LUDC</primary> <secondary>gdl</secondary>"
+msgstr "<primary>LUDC</primary> <secondary>gdl</secondary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>LUSOL</primary> <secondary>gdl</secondary>"
+msgstr "<primary>LUSOL</primary> <secondary>gdl</secondary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>DETERM</primary> <secondary>gdl</secondary>"
+msgstr "<primary>DETERM</primary> <secondary>gdl</secondary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>ROT</primary> <secondary>gdl</secondary>"
+msgstr "<primary>ROT</primary> <secondary>gdl</secondary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>CONGRID</primary> <secondary>gdl</secondary>"
+msgstr "<primary>CONGRID</primary> <secondary>gdl</secondary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>BILINEAR</primary> <secondary>gdl</secondary>"
+msgstr "<primary>BILINEAR</primary> <secondary>gdl</secondary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>QROMB()</primary> <secondary>gdl</secondary>"
+msgstr "<primary>QROMB()</primary> <secondary>gdl</secondary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>QSIMP()</primary> <secondary>gdl</secondary>"
+msgstr "<primary>QSIMP()</primary> <secondary>gdl</secondary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>QROMO()</primary> <secondary>gdl</secondary>"
+msgstr "<primary>QROMO()</primary> <secondary>gdl</secondary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>TRISOL()</primary> <secondary>gdl</secondary>"
+msgstr "<primary>TRISOL()</primary> <secondary>gdl</secondary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>STANDARDIZE</primary> <secondary>gdl</secondary>"
+msgstr "<primary>STANDARDIZE</primary> <secondary>gdl</secondary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>HIST_EQUAL</primary> <secondary>gdl</secondary>"
+msgstr "<primary>HIST_EQUAL</primary> <secondary>gdl</secondary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>FX_ROOT</primary> <secondary>gdl</secondary>"
+msgstr "<primary>FX_ROOT</primary> <secondary>gdl</secondary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>FZ_ROOTS</primary> <secondary>gdl</secondary>"
+msgstr "<primary>FZ_ROOTS</primary> <secondary>gdl</secondary>"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "STRMATCH(), USERSYM"
+msgstr "STRMATCH(), USERSYM"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "LUDC, LUSOL and DETERM"
+msgstr "LUDC,LUSOL 和 DETERM"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "ROT, CONGRID and BILINEAR"
+msgstr "ROT,CONGRID 和 BILINEAR"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "TV for PS output"
+msgstr "TV,用于 PS 输出"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "QROMB(), QSIMP() and QROMO()"
+msgstr "QROMB(),QSIMP() 和 QROMO()"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "TRISOL()"
+msgstr "TRISOL()"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "STANDARDIZE and HIST_EQUAL"
+msgstr "STANDARDIZE 和 HIST_EQUAL"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "FX_ROOT"
+msgstr "FX_ROOT"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "FZ_ROOTS"
+msgstr "FZ_ROOTS"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "genius"
+msgstr "genius"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<indexterm><primary>genius</primary></indexterm> <package>genius</package> "
+"has been updated from version 1.0.14 to 1.0.16. Changes include:"
+msgstr "<indexterm><primary>genius</primary></indexterm> <package>genius</package> 由 1.0.14 更新至 1.0.16。更改包括:"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>CurrentTime</primary> <secondary>genius</secondary>"
+msgstr "<primary>CurrentTime</primary> <secondary>genius</secondary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>MacaulayRep</primary> <secondary>genius</secondary>"
+msgstr "<primary>MacaulayRep</primary> <secondary>genius</secondary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>MacaulayLowerOperator</primary> <secondary>genius</secondary>"
+msgstr "<primary>MacaulayLowerOperator</primary> <secondary>genius</secondary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>MacaulayBound</primary> <secondary>genius</secondary>"
+msgstr "<primary>MacaulayBound</primary> <secondary>genius</secondary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>SurfacePlotData</primary> <secondary>genius</secondary>"
+msgstr "<primary>SurfacePlotData</primary> <secondary>genius</secondary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>SurfacePlotDataGrid</primary> <secondary>genius</secondary>"
+msgstr "<primary>SurfacePlotDataGrid</primary> <secondary>genius</secondary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<primary>LinePlotDrawAxisLabels</primary> <secondary>genius</secondary>"
+msgstr "<primary>LinePlotDrawAxisLabels</primary> <secondary>genius</secondary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<primary>SurfacePlotDrawLegends</primary> <secondary>genius</secondary>"
+msgstr "<primary>SurfacePlotDrawLegends</primary> <secondary>genius</secondary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>ExportPlot</primary> <secondary>genius</secondary>"
+msgstr "<primary>ExportPlot</primary> <secondary>genius</secondary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>sinc</primary> <secondary>genius</secondary>"
+msgstr "<primary>sinc</primary> <secondary>genius</secondary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>BesselJ0</primary> <secondary>genius</secondary>"
+msgstr "<primary>BesselJ0</primary> <secondary>genius</secondary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>BesselJ1</primary> <secondary>genius</secondary>"
+msgstr "<primary>BesselJ1</primary> <secondary>genius</secondary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>BesselJn</primary> <secondary>genius</secondary>"
+msgstr "<primary>BesselJn</primary> <secondary>genius</secondary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>BesselY0</primary> <secondary>genius</secondary>"
+msgstr "<primary>BesselY0</primary> <secondary>genius</secondary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>BesselY1</primary> <secondary>genius</secondary>"
+msgstr "<primary>BesselY1</primary> <secondary>genius</secondary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>BesselYn</primary> <secondary>genius</secondary>"
+msgstr "<primary>BesselYn</primary> <secondary>genius</secondary>"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"New functions CurrentTime, MacaulayRep, MacaulayLowerOperator, MacaulayBound"
+msgstr "新函数 CurrentTime,MacaulayRep,MacaulayLowerOperator,MacaulayBound"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Fix rational powers of negative numbers, and exact negative rational powers"
+msgstr "修正了负数的有理数幂,并精确了负有理数幂"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Fix zooming in graphs using the mouse when the functions take long to run"
+msgstr "修正了函数需要长时间运行时使用鼠标进行图形缩放出现的错误"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Accept log instead of ln for symbolic derivative when used with only one "
+"parameter"
+msgstr "符号微分法中仅使用一个参数时,可用 log 代替 ln"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Add SurfacePlotData and SurfacePlotDataGrid functions to draw arbitrary "
+"surface data, to allow more complicated 3d plots and 3d plots from data"
+msgstr "增加 SurfacePlotData 和 SurfacePlotDataGrid 函数用于任意区面数据绘制,以便能进行更复杂的 3D 绘图和根据数据进行 3D 绘图。"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Add LinePlotDrawAxisLabels and SurfacePlotDrawLegends parameters and add "
+"corresponding UI checkboxes"
+msgstr "增加 LinePlotDrawAxisLabels 和 SurfacePlotDrawLegends 参数并增加对应 UI 复选框。"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Add ExportPlot function to export the current contents of the plot window to"
+" a file from GEL"
+msgstr "增加了 ExportPlot 函数,可从 GEL 中将绘图窗口的内容导出为文件"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Surface plot now allows \"fit dependent axis\" automatically when z limits "
+"are unspecified. And this is the default in the UI"
+msgstr "曲面绘图允许在未指定 z 轴时自动“适应依赖座标轴”。这目前是 UI 的默认设定"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Add sinc, BesselJ0, BesselJ1, BesselJn, BesselY0, BesselY1, BesselYn "
+"function"
+msgstr "增加 sinc、BesselJ0、BesselJ1、BesselJn、BesselY0、BesselY1、BesselYn 函数"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Plot window slightly bigger (700x500 now) and there are wider side margins "
+"in the lineplot (2D) version to make tick labels always fit"
+msgstr "绘图窗口小幅增大(目前为 700x500),在 lineplot (2D) 中有更宽的侧边距,可让勾选标签放下。"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"In both 2D and 3D plots, tick labels now use scientific notation when needed"
+" to avoid ugly labels"
+msgstr "在 2D 和 3D 绘图中,为了避免标签外观难看,勾选标签会根据需要使用科学计数法"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"In surface plot the gradient always shows only the range of the function, so"
+" color is more useful when zoomed out"
+msgstr "曲面绘制中梯度通常只显示函数的一部分,因此在缩小后使用颜色是很有用的"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Simpler output when typing \"help foo\" when foo is neither defined nor "
+"documented"
+msgstr "在输入“help foo”后,如果 foo 未定义或者不在文档中,输出会更简洁"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"When for/sum/prod loops are in terms of floating point numbers and the final"
+" number is within 2^-20 times the step size of the goal, assume there were "
+"roundoff errors and still execute the body"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Handle wider matrices than 2^15 columns in expansion"
+msgstr "能够处理扩展后超过 2^15 列的更宽矩阵"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Fix flicker when plotting surfaces to allow animations with 3d plots"
+msgstr "解决了在曲面绘制时允许 3D 动画所带来的闪烁问题"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Fix possible uninitialized crash when reading badly formed standard library"
+msgstr "修正了在读取格式错误的标准库时可能出现的未初始化崩溃"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Fix LinearRecursiveSequence and allow it to take vector for n"
+msgstr "修正了 LinearRecursiveSequence 并可让其为 n 取向量"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Fix crash on uninitialized variables in conjugate transpose"
+msgstr "修正了共轭转置时未初始化变量的崩溃问题"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Fix crash on extreme zoom out or zoom in of a graph"
+msgstr "修正了极端缩小和放大图形时出现的崩溃"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Fix derivatives of Im and Re"
+msgstr "修正了 lm 和 Re 的导数"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Fix file chooser dialogs not starting in current directory"
+msgstr "修正了文件选择对话框不从当前目录开始的问题"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Avoid double error about uninitialized variables"
+msgstr "去除了有关未初始化变量的双重错误"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Spelling fixes and documentation fixes"
+msgstr "拼写和文档方面的修正"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Require MPFR at least 2.3.0"
+msgstr "要求 MPFR 至少为 2.3.0"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "gnome-chemistry-utils"
+msgstr "gnome-chemistry-utils"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>gnome-chemistry-utils</primary>"
+msgstr "<primary>gnome-chemistry-utils</primary>"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Fedora 19 includes the latest 0.14.2 version of <package>gnome-chemistry-"
+"utils</package>. Compared to 0.13.99 there are some changes to "
+"<application>GChemPaint</application>:"
+msgstr "Fedora 19 引入了 <package>gnome-chemistry-utils</package> 的最新版本 0.14.2。与 0.13.99 相比,<application>GChemPaint</application> 的变化有:"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Fix reaction construction"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Fix non bonding electron pairs"
+msgstr "修正了非成键电子对的问题"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Do not allow a mesomery destruction when inside a reaction"
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "gromacs"
+msgstr "gromacs"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>gromacs</primary>"
+msgstr "<primary>gromacs</primary>"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<package>gromacs</package> 4.6.1 is included in Fedora 19. In addition to "
+"the <package>gromacs</package> package itself, the following related "
+"packages have also been changed:"
+msgstr "Fedora 19 带来了 <package>gromacs</package> 4.6.1。除 <package>gromacs</package> 本身外,以下相关的软件包也有所变更:"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "<package>gromacs-bash</package>"
+msgstr "<package>gromacs-bash</package>"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "<package>gromacs-common</package>"
+msgstr "<package>gromacs-common</package>"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "<package>gromacs-csh</package>"
+msgstr "<package>gromacs-csh</package>"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "<package>gromacs-devel</package>"
+msgstr "<package>gromacs-devel</package>"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "<package>gromacs-libs</package>"
+msgstr "<package>gromacs-libs</package>"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "<package>gromacs-tutor</package> (dropped)"
+msgstr "<package>gromacs-tutor</package>(已弃用)"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "<package>gromacs-zsh</package>"
+msgstr "<package>gromacs-zsh</package>"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"In addition to various bug fixes, 4.6.1 includes the following changes:"
+msgstr "除了众多 bug 修正外,4.6.1 还有以下变化:"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "increased shared object major version to 8"
+msgstr "将共享对象主版本更新至 8"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "updates to HTML manual, install guide, PDF manual, shell completions"
+msgstr "对 HTML 手册,安装向导,PDF 手册和 shell 补全的更新"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "new and enhanced error messages"
+msgstr "新增及改进的错误信息"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "various GPU performance enhancements"
+msgstr "多项 GPU 性能提升"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "more checks for system support for setting thread affinities"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "removed inter-flag dependency in g_order"
+msgstr "去除了 g_order 中的 inter-flag 依赖"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "incorporated new changes from release 4.5.x branch"
+msgstr "从 4.5.x 分支中引入了新的变更"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "adding warning about not building with icc version < 12"
+msgstr "增加了关于未使用 icc 12 以上版本构建的警告"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "HippoDraw"
+msgstr "HippoDraw"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>HippoDraw</primary>"
+msgstr "<primary>HippoDraw</primary>"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "<package>HippoDraw</package> has been dropped from Fedora."
+msgstr "Fedora 中已丢弃 <package>HippoDraw</package>。"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "kst"
+msgstr "kst"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>kst</primary>"
+msgstr "<primary>kst</primary>"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<package>kst</package> has been upgraded to 2.0.6. New features include:"
+msgstr "<package>kst</package> 升级至 2.0.6。新特性有:"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "user-visible string changes"
+msgstr "用户可见的字符串变更"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"finish UI revamp (esp. context menus + connect plot dialog pages to the way "
+"the dialog is opened, e.g. double click on axes opens plot dialog in the "
+"right place)"
+msgstr "完成了 UI 改造(特别是 context 菜单 + 将绘图对话框页面与对话框打开方式做了关联,例如:在座标轴上双击时会在合适的位置打开绘图对话框)"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "scientific notation for extreme axis numbers"
+msgstr "极端(特别大/小)的座标轴刻度用科学计数法表示"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "change scalar value directly in the scalar selection combobox"
+msgstr "直接在纯量选择组合框中修改纯量值"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "as-you-type search in comboboxes (vector selection)"
+msgstr "组合框内的即输即搜(向量选择)"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "view items have an option to scroll/zoom with the contents of the plot"
+msgstr "浏览项目时有滚动/缩放选项,并带有图的内容"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "improve automatic plot layout algorithm"
+msgstr "改进了自动绘图布局算法"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "option to have anti-aliased plots"
+msgstr "提供了抗锯齿图的选项"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "mouse wheel scrolls and zooms"
+msgstr "鼠标滚轮滚动和缩放"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Adding a drag and drop capability"
+msgstr "增加拖放功能"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "data source text box handles ~/ as shortcut to $HOME"
+msgstr "数据源文本框将 ~/ 看作 $HOME"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "legends wrapped to always fit inside their plot"
+msgstr "圈住的图例可始终放到图形内"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"new datasource: Matlab .mat file reader (Matlab pretty much sucks at "
+"plotting, that'd be a pretty interesting move and there's a spec at <ulink "
+"type=\"http\" "
+"url=\"http://www.mathworks.com/access/helpdesk/help/pdf_doc/matlab/matfile_form...""
+" />)"
+msgstr "新数据源:Matlab .mat 文件读取程序(Matlab 在绘图上很糟糕,但该举动会很有趣,有关规范请参考 <ulink type=\"http\" url=\"http://www.mathworks.com/access/helpdesk/help/pdf_doc/matlab/matfile_form..." />)"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "beta of python-based, mathplotlib-alike scripting (Linux only for now)"
+msgstr "基于 python,类似 mathplotlib 脚本 beta 版(目前仅适用于 Linux)"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Octave"
+msgstr "Octave"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>Octave</primary>"
+msgstr "<primary>Octave</primary>"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "<package>octave</package> has been updated to 3.6.4."
+msgstr "<package>octave</package> 更新至 3.6.4。"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "qcad"
+msgstr "qcad"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>qcad</primary>"
+msgstr "<primary>qcad</primary>"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "<package>qcad</package> has been dropped from Fedora."
+msgstr "Fedora 已丢弃 <package>qcad</package>。"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "R"
+msgstr "R"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>R</primary>"
+msgstr "<primary>R</primary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>Statistics</primary><secondary>R</secondary>"
+msgstr "<primary>统计</primary><secondary>R</secondary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>R-devel</primary>"
+msgstr "<primary>R-devel</primary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>R-core</primary>"
+msgstr "<primary>R-core</primary>"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<package>R</package> is a language and environment for statistical computing"
+" and graphics. Fedora 19 includes the latest 3.0.0 release of "
+"<package>R</package>, which is a major upgrade."
+msgstr "<package>R</package> 是一个用于统计计算和绘图的语言及环境。Fedora 19 采用了它的最新版 <package>R</package> 3.0.0,本版本有较大的升级。"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Must re-install packages"
+msgstr "必须重新安装软件包"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"There are many add-on packages for <package>R</package> which must be re-"
+"installed for this release."
+msgstr "<package>R</package> 的很多附加项都需要重新安装。"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"A major thrust of release 3.0.0 is to better exploit 64-bit platforms, "
+"however there are many, many improvements to a number of functions. Perhaps "
+"obviously, support for long vectors has been greatly improved, but there are"
+" dozens of improvements to other functions as well."
+msgstr "3.0.0 版发布的一个主要动力是为了更好地利用 64 位平台,不过还是有大量的函数得到了改进。也许比较明显的就是对长向量支持的大幅提高,但对其它函数的改进也是很多的。"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"For full details on this new release of <package>R</package>, the reader is "
+"referred to the NEWS page at <ulink type=\"http\" "
+"url=\"http://cran.r-project.org/src/base/NEWS.html\" />."
+msgstr "有关该版本 <package>R</package> 的完整信息,读者可阅读位于 <ulink type=\"http\" url=\"http://cran.r-project.org/src/base/NEWS.html\" /> 的 NEWS 页面。"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"In addition to updates to <package>R</package> itself, a number of R "
+"packages have also been enhanced. The table below lists those packages and "
+"the upstream web sites to obtain additional information: "
+"<indexterm><primary>R-qtl</primary></indexterm> "
+"<indexterm><primary>R-mvtnorm</primary></indexterm> "
+"<indexterm><primary>R-multcomp</primary></indexterm> "
+"<indexterm><primary>R-lmtest</primary></indexterm> <indexterm><primary>R"
+"-java-devel</primary></indexterm> "
+"<indexterm><primary>R-java</primary></indexterm> "
+"<indexterm><primary>R-IRanges</primary></indexterm> "
+"<indexterm><primary>R-hgu95av2probe</primary></indexterm> "
+"<indexterm><primary>R-car</primary></indexterm> "
+"<indexterm><primary>R-BufferedMatrix</primary></indexterm> "
+"<indexterm><primary>R-BSgenome.Celegans.UCSC.ce2</primary></indexterm> "
+"<indexterm><primary>R-Biobase</primary></indexterm> "
+"<indexterm><primary>R-affyio</primary></indexterm>"
+msgstr "除了 <package>R</package> 自身更新外,很多与 R 有关的软件包也有所更新。以下表格列出了这些软件包及其上游网站以便了解更多信息:<indexterm><primary>R-qtl</primary></indexterm> <indexterm><primary>R-mvtnorm</primary></indexterm> <indexterm><primary>R-multcomp</primary></indexterm> <indexterm><primary>R-lmtest</primary></indexterm> <indexterm><primary>R-java-devel</primary></indexterm> <indexterm><primary>R-java</primary></indexterm> <indexterm><primary>R-IRanges</primary></indexterm> <indexterm><primary>R-hgu95av2probe</primary></indexterm> <indexterm><primary>R-car</primary></indexterm> <indexterm><primary>R-BufferedMatrix</primary></indexterm> <indexterm><primary>R-BSgenome.Celegans.UCSC.ce2</primary></indexterm> <indexterm><primary>R-Biobase</primary></indexterm> <indexterm><primary>R-affyio</primary></indexterm>"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Updated R Packages"
+msgstr "更新的 R 软件包"
+
+#. Tag: entry
+#, no-c-format
+msgid "Package"
+msgstr "软件包"
+
+#. Tag: entry
+#, no-c-format
+msgid "Old Version"
+msgstr "旧版本"
+
+#. Tag: entry
+#, no-c-format
+msgid "New Version"
+msgstr "新版本"
+
+#. Tag: entry
+#, no-c-format
+msgid "Upstream URL"
+msgstr "上游 URL"
+
+#. Tag: entry
+#, no-c-format
+msgid "<package>R-affyio</package>"
+msgstr "<package>R-affyio</package>"
+
+#. Tag: entry
+#, no-c-format
+msgid "1.22.0"
+msgstr "1.22.0"
+
+#. Tag: entry
+#, no-c-format
+msgid "1.28.0"
+msgstr "1.28.0"
+
+#. Tag: entry
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<ulink type=\"http\" "
+"url=\"http://bioconductor.org/packages/release/bioc/html/affyio.html\" />"
+msgstr "<ulink type=\"http\" url=\"http://bioconductor.org/packages/release/bioc/html/affyio.html\" />"
+
+#. Tag: entry
+#, no-c-format
+msgid "<package>R-Biobase</package>"
+msgstr "<package>R-Biobase</package>"
+
+#. Tag: entry
+#, no-c-format
+msgid "2.14.0"
+msgstr "2.14.0"
+
+#. Tag: entry
+#, no-c-format
+msgid "2.20.0"
+msgstr "2.20.0"
+
+#. Tag: entry
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<ulink type=\"http\" "
+"url=\"http://bioconductor.org/packages/release/bioc/html/Biobase.html\" />"
+msgstr "<ulink type=\"http\" url=\"http://bioconductor.org/packages/release/bioc/html/Biobase.html\" />"
+
+#. Tag: entry
+#, no-c-format
+msgid "<package>R-BSgenome. Celegans.UCSC.ce2</package>"
+msgstr "<package>R-BSgenome. Celegans.UCSC.ce2</package>"
+
+#. Tag: entry
+#, no-c-format
+msgid "1.3.17"
+msgstr "1.3.17"
+
+#. Tag: entry
+#, no-c-format
+msgid "1.3.19"
+msgstr "1.3.19"
+
+#. Tag: entry
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<ulink type=\"http\" "
+"url=\"http://www.bioconductor.org/packages/release/data/annotation/html/BSgenom...""
+" />"
+msgstr "<ulink type=\"http\" url=\"http://www.bioconductor.org/packages/release/data/annotation/html/BSgenom..." />"
+
+#. Tag: entry
+#, no-c-format
+msgid "<package>R-BufferedMatrix</package>"
+msgstr "<package>R-BufferedMatrix</package>"
+
+#. Tag: entry
+#, no-c-format
+msgid "1.20.0"
+msgstr "1.20.0"
+
+#. Tag: entry
+#, no-c-format
+msgid "1.24.0"
+msgstr "1.24.0"
+
+#. Tag: entry
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<ulink type=\"http\" "
+"url=\"http://bioconductor.org/packages/release/bioc/html/BufferedMatrix.html\""
+" />"
+msgstr "<ulink type=\"http\" url=\"http://bioconductor.org/packages/release/bioc/html/BufferedMatrix.html\" />"
+
+#. Tag: entry
+#, no-c-format
+msgid "<package>R-car</package>"
+msgstr "<package>R-car</package>"
+
+#. Tag: entry
+#, no-c-format
+msgid "2.0"
+msgstr "2.0"
+
+#. Tag: entry
+#, no-c-format
+msgid "2.0.16"
+msgstr "2.0.16"
+
+#. Tag: entry
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<ulink type=\"http\" "
+"url=\"http://cran.r-project.org/web/packages/car/index.html\" />"
+msgstr "<ulink type=\"http\" url=\"http://cran.r-project.org/web/packages/car/index.html\" />"
+
+#. Tag: entry
+#, no-c-format
+msgid "<package>R-hgu95av2probe</package>"
+msgstr "<package>R-hgu95av2probe</package>"
+
+#. Tag: entry
+#, no-c-format
+msgid "2.9.0"
+msgstr "2.9.0"
+
+#. Tag: entry
+#, no-c-format
+msgid "2.12.0"
+msgstr "2.12.0"
+
+#. Tag: entry
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<ulink type=\"http\" "
+"url=\"http://www.bioconductor.org/packages/release/data/annotation/html/hgu95av...""
+" />"
+msgstr "<ulink type=\"http\" url=\"http://www.bioconductor.org/packages/release/data/annotation/html/hgu95av..." />"
+
+#. Tag: entry
+#, no-c-format
+msgid "<package>R-IRanges</package>"
+msgstr "<package>R-IRanges</package>"
+
+#. Tag: entry
+#, no-c-format
+msgid "1.14.4"
+msgstr "1.14.4"
+
+#. Tag: entry
+#, no-c-format
+msgid "1.18.0"
+msgstr "1.18.0"
+
+#. Tag: entry
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<ulink type=\"http\" "
+"url=\"http://bioconductor.org/packages/release/bioc/html/IRanges.html\" />"
+msgstr "<ulink type=\"http\" url=\"http://bioconductor.org/packages/release/bioc/html/IRanges.html\" />"
+
+#. Tag: entry
+#, no-c-format
+msgid "<package>R-java</package>"
+msgstr "<package>R-java</package>"
+
+#. Tag: entry
+#, no-c-format
+msgid "2.15.2"
+msgstr "2.15.2"
+
+#. Tag: entry
+#, no-c-format
+msgid "3.0.0"
+msgstr "3.0.0"
+
+#. Tag: entry
+#, no-c-format
+msgid "<ulink type=\"http\" url=\"http://www.r-project.org\" />"
+msgstr "<ulink type=\"http\" url=\"http://www.r-project.org\" />"
+
+#. Tag: entry
+#, no-c-format
+msgid "<package>R-java-devel</package>"
+msgstr "<package>R-java-devel</package>"
+
+#. Tag: entry
+#, no-c-format
+msgid "<package>R-lmtest</package>"
+msgstr "<package>R-lmtest</package>"
+
+#. Tag: entry
+#, no-c-format
+msgid "0.9.29"
+msgstr "0.9.29"
+
+#. Tag: entry
+#, no-c-format
+msgid "0.9.30"
+msgstr "0.9.30"
+
+#. Tag: entry
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<ulink type=\"http\" "
+"url=\"http://cran.r-project.org/web/packages/lmtest/index.html\" />"
+msgstr "<ulink type=\"http\" url=\"http://cran.r-project.org/web/packages/lmtest/index.html\" />"
+
+#. Tag: entry
+#, no-c-format
+msgid "<package>R-multcomp</package>"
+msgstr "<package>R-multcomp</package>"
+
+#. Tag: entry
+#, no-c-format
+msgid "1.2"
+msgstr "1.2"
+
+#. Tag: entry
+#, no-c-format
+msgid "1.2.17"
+msgstr "1.2.17"
+
+#. Tag: entry
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<ulink type=\"http\" "
+"url=\"http://cran.r-project.org/web/packages/multcomp/index.html\" />"
+msgstr "<ulink type=\"http\" url=\"http://cran.r-project.org/web/packages/multcomp/index.html\" />"
+
+#. Tag: entry
+#, no-c-format
+msgid "<package>R-mvtnorm</package>"
+msgstr "<package>R-mvtnorm</package>"
+
+#. Tag: entry
+#, no-c-format
+msgid "0.9.9991"
+msgstr "0.9.9991"
+
+#. Tag: entry
+#, no-c-format
+msgid "0.9.9994"
+msgstr "0.9.9994"
+
+#. Tag: entry
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<ulink type=\"http\" "
+"url=\"http://cran.r-project.org/web/packages/mvtnorm/index.html\" />"
+msgstr "<ulink type=\"http\" url=\"http://cran.r-project.org/web/packages/mvtnorm/index.html\" />"
+
+#. Tag: entry
+#, no-c-format
+msgid "<package>R-qtl</package>"
+msgstr "<package>R-qtl</package>"
+
+#. Tag: entry
+#, no-c-format
+msgid "1.25.15"
+msgstr "1.25.15"
+
+#. Tag: entry
+#, no-c-format
+msgid "1.27.10"
+msgstr "1.27.10"
+
+#. Tag: entry
+#, no-c-format
+msgid "<ulink type=\"http\" url=\"http://www.rqtl.org/\" />"
+msgstr "<ulink type=\"http\" url=\"http://www.rqtl.org/\" />"
+
+#. Tag: entry
+#, no-c-format
+msgid "<package>R-qvalue</package>"
+msgstr "<package>R-qvalue</package>"
+
+#. Tag: entry
+#, no-c-format
+msgid "1.30.0"
+msgstr "1.30.0"
+
+#. Tag: entry
+#, no-c-format
+msgid "1.34.0"
+msgstr "1.34.0"
+
+#. Tag: entry
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<ulink type=\"http\" "
+"url=\"http://bioconductor.org/packages/release/bioc/html/qvalue.html\" />"
+msgstr "<ulink type=\"http\" url=\"http://bioconductor.org/packages/release/bioc/html/qvalue.html\" />"
+
+#. Tag: entry
+#, no-c-format
+msgid "<package>R-rlecuyer</package>"
+msgstr "<package>R-rlecuyer</package>"
+
+#. Tag: entry
+#, no-c-format
+msgid "0.3.1"
+msgstr "0.3.1"
+
+#. Tag: entry
+#, no-c-format
+msgid "0.3.3"
+msgstr "0.3.3"
+
+#. Tag: entry
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<ulink type=\"http\" "
+"url=\"http://cran.r-project.org/web/packages/rlecuyer/index.html\" />"
+msgstr "<ulink type=\"http\" url=\"http://cran.r-project.org/web/packages/rlecuyer/index.html\" />"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Veusz"
+msgstr "Veusz"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<package>veusz</package> has been updated to 1.17.1. Some new features "
+"include:"
+msgstr "<package>veusz</package> 更新至 1.17.1。部分新特性有:"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Allow coloured points for non-orthogonal plots (polar, ternary)"
+msgstr "允许非正交图(极坐标图、三元图)使用彩色数据点"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Remove unnecessary exception data"
+msgstr "移除了不必要的异常数据"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Add new broken axis widget with gaps in the numerical sequence"
+msgstr "新增了断裂座标小部件,可让座标轴数字间带有裂口"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Grid lines are plotted always under (or over) the data"
+msgstr "网格线通常绘制在数据下方(或上方)"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Shift+Scroll wheel scrolls left/right"
+msgstr "Shift+滚轮可左/右滚动"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Polar plots can have a \"minimum\" radius and log axes"
+msgstr "极坐标做图可设置“最小”半径和对数座标轴"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Many more LaTeX symbols added"
+msgstr "增加了更多的 LaTeX 符号"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Add SAMP/VoTable support"
+msgstr "增加 SAMP/Vo 表支持"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"New shifted-points xy line mode, which plots a stepped line with the points "
+"shifted to lie between the coordinates given"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Points can be picked to console and/or clipboard"
+msgstr "数据点可拾取至终端及/或剪贴板"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Allow reversed ternary plot"
+msgstr "允许三元图反转"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Sailcut"
+msgstr "Sailcut"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Fedora &PRODVER; adds <package>sailcut</package>, CAD software for designing"
+" and visualizing sails."
+msgstr "Fedora &PRODVER; 新增 <package>sailcut</package>,一个用于设计和可视化船帆的 CAD 软件。"
diff --git a/zh-CN/Security.po b/zh-CN/Security.po
new file mode 100644
index 0000000..ad5508e
--- /dev/null
+++ b/zh-CN/Security.po
@@ -0,0 +1,218 @@
+# AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+#
+# Translators:
+# Alick Zhao <alick9188(a)gmail.com>, 2013
+# Christopher Meng <cickumqt(a)gmail.com>, 2012
+# Huan Chen <chenhuan126(a)126.com>, 2012
+# 臻博 李 <litimetal(a)gmail.com>, 2013
+# simonyanix <simonyan(a)fedoraproject.org>, 2012
+# Tiansworld <tiansworld(a)fedoraproject.org>, 2013
+# Tiansworld <tiansworld(a)fedoraproject.org>, 2012
+# Tommy He <lovenemesis(a)gmail.com>, 2012
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Fedora Release Notes\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.redhat.com/buglist.cgi?component=release-notes&product=F..."
+"POT-Creation-Date: 2013-06-25T07:07:23\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-25 13:50+0000\n"
+"Last-Translator: Tiansworld <tiansworld(a)fedoraproject.org>\n"
+"Language-Team: Chinese (China) <trans-zh_cn(a)lists.fedoraproject.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: zh_CN\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Security"
+msgstr "安全"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Hardlink and symlink restrictions"
+msgstr "硬链接和软链接限制"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"A long-standing class of security issues is the link based time-of-check-"
+"time-of-use race, most commonly seen in world writable directories like "
+"<filename>/tmp</filename>. The common method of exploitation of this flaw is"
+" to cross privilege boundaries when following a given link, such as when a "
+"root process follows a link belonging to another user. In Fedora &PRODVER;, "
+"we permit links to only be followed when outside a sticky world-writable "
+"directory, or when the uid of the link and follower match, or when the "
+"directory owner matches the link's owner. In previous releases, this was "
+"enforced by <function>SELinux</function> policy and in this release, the "
+"restrictions are enabled by <function>sysctl</function> settings in "
+"<filename>/usr/lib/sysctl.d/00-system.conf</filename> as an additional layer"
+" of protection:"
+msgstr ""
+
+#. Tag: screen
+#, no-c-format
+msgid ""
+"\n"
+" fs.protected_hardlinks = 1\n"
+" fs.protected_symlinks = 1\n"
+" "
+msgstr "\n fs.protected_hardlinks = 1\n fs.protected_symlinks = 1\n "
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Refer to <ulink url=\"http://lwn.net/Articles/503660/\" /> and <ulink "
+"url=\"https://git.kernel.org/cgit/linux/kernel/git/torvalds/linux.git/commit/?i...""
+" /> for more detailed information about this change."
+msgstr "请参考 <ulink url=\"http://lwn.net/Articles/503660/\" /> 和 <ulink url=\"https://git.kernel.org/cgit/linux/kernel/git/torvalds/linux.git/commit/?i..." /> 以获得有关这次改动的详细信息。"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Shared System Certificates"
+msgstr "共享的系统证书"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Root anchored certificate authorities are consumed from single location and "
+"shared by most applications, unless those applications are explicitly "
+"configured with other certificates."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"A system administrator can now place a non-standard certificate authority to"
+" be a trusted root as a file in a directory location. After running a tool, "
+"it will be used by most applications as expected, except those otherwise "
+"configured."
+msgstr "系统管理员现在可以将非标准的证书颁发机构以文件形式放置于目录位置做为可信任的 root。运行工具后,它可按期望被大多数应用程序使用,那些单独配置过的除外。"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"For implementation details, read <ulink "
+"url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Features/SharedSystemCertificates:Testing\""
+" />."
+msgstr "有关实施详情可阅读 <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Features/SharedSystemCertificates:Testing\" />。"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "FreeIPA"
+msgstr "FreeIPA"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "FreeIPA realmd support"
+msgstr "FreeIPA realmd 支持"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"It is now possible to simply configure a client to use a FreeIPA domain for "
+"authentication by using the <application>GNOME Control Center</application>,"
+" <function>kickstart</function> or command line:"
+msgstr "通过 <application>GNOME 控制中心</application>,<function>kickstart</function> 或命令行可简单的将客户端配置为使用 FreeIPA 域进行验证。"
+
+#. Tag: screen
+#, no-c-format
+msgid ""
+"\n"
+" <command>realm join <replaceable>myipadomain.com</replaceable></command>\n"
+" "
+msgstr "\n <command>realm join <replaceable>myipadomain.com</replaceable></command>\n "
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "FreeIPA Trust Improvements"
+msgstr "FreeIPA Trust 改进"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"When using <application>FreeIPA</application> to trust <productname>Active "
+"Directory</productname> domain, it is now possible to designate multiple "
+"domain controllers in <application>FreeIPA</application> to server "
+"<productname>Windows</productname> clients."
+msgstr "当通过 <application>FreeIPA</application> 信任 <productname>Active Directory</productname> 域时,现可在 <application>FreeIPA</application> 中委派多个域控制器服务于 <productname>Windows</productname> 客户端。"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<application>FreeIPA</application> has added management of additional domain"
+" suffixes visible to the trusted <productname>Active Directory</productname>"
+" domain's clients."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<application>FreeIPA</application> now implements <function>Global "
+"Catalog</function> service to allow <productname>Active "
+"Directory</productname> domain administrators to "
+"<application>FreeIPA</application> users."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Documentation of these new features is available at <ulink "
+"url=\"http://www.freeipa.org/page/V3/MultipleTrustServers\" /> and <ulink "
+"url=\"https://fedorahosted.org/sssd/wiki/DesignDocs/GlobalCatalogLookups\" "
+"/>."
+msgstr "可以在 <ulink url=\"http://www.freeipa.org/page/V3/MultipleTrustServers\" /> 和<ulink url=\"https://fedorahosted.org/sssd/wiki/DesignDocs/GlobalCatalogLookups\" /> 获得关于新功能的文档。"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<application>SSSD</application> improves <productname>AD</productname> "
+"integration"
+msgstr "<application>SSSD</application> 改进了 <productname>AD</productname> 的整合"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"With the latest major release to <application>SSSD</application> the "
+"integration into <productname>Active Directory</productname> domains has "
+"been improved. AD sites are respected and SSSD tries to access the nearest "
+"domain controller. Users and groups from trusted domains are available."
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "More resilient Kerberos"
+msgstr "更有弹性的 Kerberos"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<application>Kerberos</application> in Fedora &PRODVER; has been improved. "
+"It is now possible to authenticate using <application>kerberos</application>"
+" regardless of the local system time being in sync with that of the "
+"<application>kerberos</application> server."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Various <application>kerberos</application> bugs, including handling of "
+"reverse DNS records, have been fixed in order to make a more seamless "
+"<application>kerberos</application> experience."
+msgstr "包括反向 DNS 记录的处理在内的许多 <application>kerberos</application> bug 已被修复,给您带来更加无缝的 <application>kerberos</application> 体验。"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "gssproxy"
+msgstr "gssproxy"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Fedora &PRODVER; features <package>gssproxy</package>, an opensource project"
+" that aims to improve <function>GSSAPI</function> usage from both the kernel"
+" for authenticating remote file system access as well as user-space "
+"applications. It does provide fine-grained access control on "
+"<application>Kerberos</application> keytab access and it overcomes various "
+"limitations the kernel had when dealing with Kerberos tickets."
+msgstr ""
diff --git a/zh-CN/Server_Configuration_Tools.po b/zh-CN/Server_Configuration_Tools.po
new file mode 100644
index 0000000..e2b0c79
--- /dev/null
+++ b/zh-CN/Server_Configuration_Tools.po
@@ -0,0 +1,104 @@
+# AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+#
+# Translators:
+# Huan Chen <chenhuan126(a)126.com>, 2012
+# Tiansworld <tiansworld(a)fedoraproject.org>, 2013
+# Tiansworld <tiansworld(a)fedoraproject.org>, 2012
+# Tommy He <lovenemesis(a)gmail.com>, 2012-2013
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Fedora Release Notes\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.redhat.com/buglist.cgi?component=release-notes&product=F..."
+"POT-Creation-Date: 2013-06-25T07:07:23\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-07 09:20+0000\n"
+"Last-Translator: Tommy He <lovenemesis(a)gmail.com>\n"
+"Language-Team: Chinese (China) <trans-zh_cn(a)lists.fedoraproject.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: zh_CN\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Server Configuration Tools"
+msgstr "服务器配置工具"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "<package>yum-presto</package> merged into <package>yum</package>"
+msgstr "<package>yum-presto</package> 并入 <package>yum</package>"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The <package>yum-presto</package> plugin, used for handling delta RPM files,"
+" has been merged into <package>yum</package>. To disable use of delta RPM "
+"packages, set <command>deltarpm=0</command> in "
+"<filename>/etc/yum.conf</filename>. Refer to <command>man yum.conf</command>"
+" for more details."
+msgstr "用于操作 delta RPM 文件的 <package>yum-presto</package> 插件已并入 <package>yum</package>。要禁用 delta RPM 软件包,可修改 <filename>/etc/yum.conf</filename> 文件中的 <command>deltarpm=0</command>。更多信息可查看 <command>man yum.conf</command>。"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Yum-enabled LVM snapshots"
+msgstr "允许 Yum 创建 LVM 快照"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"By using the <package>yum-plugin-fs-snapshot</package> package, thinly "
+"provisioned LVM filesystems can be automatically snapshot on package "
+"updates."
+msgstr "通过使用 <package>yum-plugin-fs-snapshot</package> 软件包,可以在软件包更新时自动创建基于精简配置 LVM 文件系统的轻量级快照。"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Existing thinly provisioned volumes are required. Snapshotting is enabled in"
+" the plugin's configuration file at <filename>/etc/yum/pluginconf.d/fs-"
+"snapshot.conf</filename>:"
+msgstr "需要已经有精简配置过的卷。快照功能可在该插件的配置文件中设置启用 <filename>/etc/yum/pluginconf.d/fs-snapshot.conf</filename>:"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Set <function>enabled=1</function> in the <emphasis>[lvm]</emphasis> section"
+" to enable."
+msgstr "在 <emphasis>[lvm]</emphasis> 一节处设 <function>enabled=1</function> 来启用。"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid ""
+"set <function>create_snapshots_in_post=1</function> in the "
+"<emphasis>[main]</emphasis> section to create a snapshot after the yum "
+"transaction."
+msgstr "在 <emphasis>[main]</emphasis> 处设 <function>create_snapshots_in_post=1</function> 允许在 yum transaction 后创建快照。"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Yum groups as objects"
+msgstr "Yum 组做为对象"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"By handling package groups as objects rather than static lists, package "
+"managers like <package>yum</package> will now store the information and use "
+"it for later group related commands, and updates will automatically bring in"
+" new packages added to the group."
+msgstr " 通过将软件包组按照对象而非静态列表对待,像 <package>yum</package> 这样的软件包管理器便可以保存它的信息以供后续包组相关命令使用,更新亦可自动添加新的软件包到包组中。"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Easier Administration with <package>OpenLMI</package>"
+msgstr "使用 <package>OpenLMI</package> 更轻松地进行管理"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The OpenLMI infrastructure has been greatly improved. A new storage API and "
+"providers for monitoring, hardware information, realmd, and firewall have "
+"been added. Improvements have also been made in in the existing providers. "
+"Packaged documentation has been updated to reflect the new features."
+msgstr "OpenLMI 架构得到大幅度改进,添加了新的存储 API,并增加了对监控、硬件信息、realmd 和防火墙供应者。同时也改进了现有的供应者。打包的文档也得到了更新来反映这些新功能。"
diff --git a/zh-CN/System_Daemons.po b/zh-CN/System_Daemons.po
new file mode 100644
index 0000000..e758dff
--- /dev/null
+++ b/zh-CN/System_Daemons.po
@@ -0,0 +1,217 @@
+# AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+#
+# Translators:
+# Huan Chen <chenhuan126(a)126.com>, 2012
+# Mike Manilone <zhtx10(a)gmail.com>, 2011
+# neb <nick(a)bebout.net>, 2011
+# Tiansworld <tiansworld(a)fedoraproject.org>, 2011
+# Tiansworld <tiansworld(a)fedoraproject.org>, 2011
+# Tiansworld <tiansworld(a)fedoraproject.org>, 2013
+# Tiansworld <tiansworld(a)fedoraproject.org>, 2012
+# Tommy He <lovenemesis(a)gmail.com>, 2012
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Fedora Release Notes\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.redhat.com/buglist.cgi?component=release-notes&product=F..."
+"POT-Creation-Date: 2013-06-25T07:07:23\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-25 14:30+0000\n"
+"Last-Translator: Tiansworld <tiansworld(a)fedoraproject.org>\n"
+"Language-Team: Chinese (China) <trans-zh_cn(a)lists.fedoraproject.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: zh_CN\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "System Daemons"
+msgstr "系统守护进程"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Private Temporary Directories available"
+msgstr "增加私人临时目录"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Services with a PrivateTmp= directory defined in their configuration make "
+"use of a private temporary directory that is shared by all processes of the "
+"service. These temporary files are deleted when the service is stopped."
+msgstr "在其配置中定义了 PrivateTMP= directory 的服务会在该服务的所有进程中共用该私人临时目录。服务停止后,临时文件即被删除。"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "systemd"
+msgstr "systemd"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>systemd</primary>"
+msgstr "<primary>systemd</primary>"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Modular service configuration with drop-in files"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<application>systemd</application> will now look for configuration "
+"directives for a service as "
+"<filename>/etc/systemd/system/<replaceable>foo</replaceable>.service.d/<replaceable>bar</replaceable>.conf</filename>,"
+" making site-specific changes easier to organize and deploy."
+msgstr "<application>systemd</application> 会查找服务的配置目录做为 <filename>/etc/systemd/system/<replaceable>foo</replaceable>.service.d/<replaceable>bar</replaceable>.conf</filename>,让地址明确的变化更容易组织和部署。"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "systemd lightweight containers"
+msgstr "systemd 轻量级容器"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<firstterm>nspawn</firstterm> containers have been improved in order to "
+"allow installation an unmodified Fedora distribution for testing, debugging,"
+" and development."
+msgstr "<firstterm>nspawn</firstterm> 容器得到改进,以便能够安装未经修改的 Fedora 发行版用于测试、调试和开发。"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "systemd Message Catalog"
+msgstr "systemd 消息目录"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The <package>systemd</package> Message Catalog uses globally-unique message "
+"identifiers to tie specific error messages to additional information such as"
+" comprehensive explanations and links to further information."
+msgstr "<package>systemd</package> 消息目录使用全局唯一的消息识别符将特定的错误消息与额外的诸如详细解释一类的消息绑定,并链接至更进一步的信息。"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "systemd Resource Control"
+msgstr "systemd 资源控制"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"In Fedora &PRODVER;, <package>systemd</package> adds the ability to "
+"dynamically modify cgroups-based resource control for services."
+msgstr "Fedora &PRODVER; 中 <package>systemd</package> 增加了为服务动态修改基于 cgroups 的资源控制功能。"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "systemd timers"
+msgstr "systemd 计时器"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<package>systemd</package> adds support for calendar time events, in "
+"addition to existing support for monotonic time events."
+msgstr "除已经支持的单调时间事件外,<package>systemd</package> 还增加了对日历时间事件的支持。"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "systemd-analyze"
+msgstr "systemd-analyze"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<command>systemd-analyze</command> can now use the "
+"<application>GraphViz</application> <function>dot</function> tool to "
+"generate graphs of the boot process. <application>GraphViz</application> can"
+" be installed with <command>yum install graphviz</command> and will create a"
+" representation of the full boot process with <command>systemd-analyze dot |"
+" dot -Tsvg > systemd.svg</command> More refined plots can be generated "
+"with the optional arguments <function>--order</function>, "
+"<function>--require</function>, <function>--from-pattern=</function>, and "
+"<function>--to-pattern=</function>"
+msgstr "<command>systemd-analyze</command> 可利用 <application>GraphViz</application> <function>dot</function> 工具生成引导进程图。<application>GraphViz</application> 可通过 <command>yum install graphviz</command> 安装,并可用 <command>systemd-analyze dot | dot -Tsvg > systemd.svg</command> 命令创建完整引导进程的演示。通过可选参数 <function>--order</function>,<function>--require</function>,<function>--from-pattern=</function> 和 <function>--to-pattern=</function> 可生成更精细的图形。"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"For more details and examples, refer to <command>man 1 systemd-"
+"analyze</command>."
+msgstr "有关详情和示例可参考 <command>man 1 systemd-analyze</command>。"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Socket tools"
+msgstr "套接字工具"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<systemitem class=\"daemon\">systemd</systemitem> now provides some tools "
+"for working with socket units:"
+msgstr "<systemitem class=\"daemon\">systemd</systemitem> 现已提供了一些工具用于套接字单元:"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<command>systemctl list-sockets</command> to show the sockets systemd is "
+"listening on, the socket units they belong to, and the units they activate."
+msgstr "<command>systemctl list-sockets</command> 用于显示 systemd 监听的套接字,它们所属的套接字单元以及它们所激活的单元。"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "<command>systemd-activate</command> to test socket activation."
+msgstr "<command>systemd-activate</command> 用于测试套接字激活。"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Changes in the journal"
+msgstr "日志的变更"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Journal files are now owned by the dedicated \"systemd-journal\" group "
+"instead of the 'adm' group."
+msgstr "日志文件所有权由之前的“adm”组改为独立的“systemd-journal”组所有。"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Changes to <command>journalctl</command> usage include:"
+msgstr "<command>journalctl</command> 使用上的变更包括:"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "<command>journalctl -r</command> to see newest entries first."
+msgstr "<command>journalctl -r</command> 先查看最新条目。"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "<command>journalctl -e</command> to skip to the end of the list."
+msgstr "<command>journalctl -e</command> 跳转到列表末尾"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<command>journalctl --user-unit=\"<replaceable>foo</replaceable>\"</command>"
+" to filter by user units"
+msgstr "<command>journalctl --user-unit=\"<replaceable>foo</replaceable>\"</command> 按用户单元过滤"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid ""
+"A new module in the <application>systemd</application> python API for "
+"reading the journal"
+msgstr "位于 <application>systemd</application> python API 的新模块,用于读取日志"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<systemitem class=\"daemon\">journalctl</systemitem> now persistently stores"
+" journal log data in <filename>/var/log/journal</filename>. In previous "
+"releases, journal data was stored in <filename>/var/run/journal</filename>, "
+"which is volatile and cleared on reboot. Starting with Fedora &PRODVER;, "
+"journal data persists between reboots."
+msgstr "<systemitem class=\"daemon\">journalctl</systemitem> 会在 <filename>/var/log/journal</filename> 永久保存 journal 日志数据。在以前版本中,日志数据存储在 <filename>/var/run/journal</filename>,在重启后便会被清除。从 Fedora &PRODVER; 开始,日志文件在重启后也可保留。"
diff --git a/zh-CN/Virtualization.po b/zh-CN/Virtualization.po
new file mode 100644
index 0000000..efa91f2
--- /dev/null
+++ b/zh-CN/Virtualization.po
@@ -0,0 +1,165 @@
+# AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+#
+# Translators:
+# Huan Chen <chenhuan126(a)126.com>, 2012
+# Tommy He <lovenemesis(a)gmail.com>, 2011
+# neb <nick(a)bebout.net>, 2011
+# simonyanix <simonyan(a)fedoraproject.org>, 2011
+# Tiansworld <tiansworld(a)fedoraproject.org>, 2011
+# Tiansworld <tiansworld(a)fedoraproject.org>, 2013
+# Tiansworld <tiansworld(a)fedoraproject.org>, 2012-2013
+# Tommy He <lovenemesis(a)gmail.com>, 2012-2013
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Fedora Release Notes\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.redhat.com/buglist.cgi?component=release-notes&product=F..."
+"POT-Creation-Date: 2013-06-25T07:07:23\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-07 09:15+0000\n"
+"Last-Translator: Tommy He <lovenemesis(a)gmail.com>\n"
+"Language-Team: Chinese (China) <trans-zh_cn(a)lists.fedoraproject.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: zh_CN\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Virtualization"
+msgstr "虚拟化"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "open-vm-tools"
+msgstr "open-vm-tools"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<package>open-vm-tools</package>, the open source implementation of "
+"<productname>VMware Tools</productname>, is now available from Fedora."
+msgstr "<package>open-vm-tools</package>,是 <productname>VMware 工具</productname>的开源实现,已收入到 Fedora 仓库中。"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "High Availability container resources"
+msgstr "高可用性容器资源"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<application>Pacemaker</application> now supports the ability to manage "
+"resources remotely on non-cluster nodes through the use of the "
+"<function>pacemaker_remote</function> service. This feature allows "
+"<application>pacemaker</application> to manage both virtual guests and the "
+"resources that live within the guests all from the host cluster node without"
+" requiring the guest nodes to run the cluster stack."
+msgstr "<application>Pacemaker</application> 现在具备通过 <function>pacemaker_remote</function> 服务远程管理位于非集群节点上的资源的能力。该功能允许 <application>pacemaker</application> 在主集群节点同时管理虚拟客户机及客户机中的资源,而无需客户节点运行集群栈。"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"View <ulink url=\"http://clusterlabs.org/doc/\" /> and the usage summary at "
+"<ulink "
+"url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Features/High_Availability_Container_Resour...""
+" /> for more information."
+msgstr "更多信息可查看 <ulink url=\"http://clusterlabs.org/doc/\" /> 和使用摘要 <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Features/High_Availability_Container_Resour..." />。"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Virt Storage Migration"
+msgstr "虚拟存储迁移"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<application>KVM</application> and <application>libvirt</application> now "
+"support a performant way to live migrate virtual machines with no shared "
+"storage between the hosts. A running VM and its disk images are relocated to"
+" a new machine with no downtime."
+msgstr "<application>KVM</application> 和 <application>libvirt</application> 可以高性能的方式在无共享存储的主机之间实现虚拟机实时迁移。运行中的虚拟机及其磁盘镜像无需停机即可迁移到新主机上。"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "For more information, read:"
+msgstr "有关更多信息可阅读:"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "<ulink url=\"http://wiki.qemu.org/Features/LiveBlockMigration\" />"
+msgstr "<ulink url=\"http://wiki.qemu.org/Features/LiveBlockMigration\" />"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<ulink "
+"url=\"http://wiki.qemu.org/Features/LiveBlockMigration/ImageStreamingAPI\" "
+"/>"
+msgstr "<ulink url=\"http://wiki.qemu.org/Features/LiveBlockMigration/ImageStreamingAPI\" />"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<ulink url=\"https://www.redhat.com/archives/libvir-"
+"list/2013-February/msg00277.html\" />"
+msgstr "<ulink url=\"https://www.redhat.com/archives/libvir-list/2013-February/msg00277.html\" />"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "<function>Virtio</function> <literal>Random Number Generator</literal>"
+msgstr "<function>Virtio</function> <literal>随机数生成器</literal>"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"KVM and libvirt now support a paravirtual random number generator device. "
+"This can be used to prevent entropy starvation in virtual machines."
+msgstr "KVM 和 libvirt 现在能支持半虚拟化随机数生成设备。这可在虚拟机中用于防止熵饥饿(entropy starvation)。"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "These links document and explain Virtio RNG:"
+msgstr "这些链接指向相关文档和对于 Virtio 随机数生成器的解答:"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "<ulink url=\"http://wiki.qemu-project.org/Features/VirtIORNG\" />"
+msgstr "<ulink url=\"http://wiki.qemu-project.org/Features/VirtIORNG\" />"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<ulink url=\"https://lists.gnu.org/archive/html/qemu-"
+"devel/2012-05/msg02235.html\" />"
+msgstr "<ulink url=\"https://lists.gnu.org/archive/html/qemu-devel/2012-05/msg02235.html\" />"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<ulink url=\"https://www.redhat.com/archives/libvir-"
+"list/2013-January/msg00775.html\" />"
+msgstr "<ulink url=\"https://www.redhat.com/archives/libvir-list/2013-January/msg00775.html\" />"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<ulink url=\"https://www.redhat.com/archives/libvir-"
+"list/2012-December/msg00937.html\" />"
+msgstr "<ulink url=\"https://www.redhat.com/archives/libvir-list/2012-December/msg00937.html\" />"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "<ulink url=\"http://egd.sourceforge.net/\" />"
+msgstr "<ulink url=\"http://egd.sourceforge.net/\" />"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<ulink url=\"http://log.amitshah.net/2013/01/about-random-numbers-and-"
+"virtual-machines/\" />"
+msgstr "<ulink url=\"http://log.amitshah.net/2013/01/about-random-numbers-and-virtual-machines/\" />"
+
+#. Tag: member
+#, no-c-format
+msgid "<ulink url=\"https://lwn.net/Articles/525459/\" />"
+msgstr "<ulink url=\"https://lwn.net/Articles/525459/\" />"
diff --git a/zh-CN/Web_Servers.po b/zh-CN/Web_Servers.po
new file mode 100644
index 0000000..0602163
--- /dev/null
+++ b/zh-CN/Web_Servers.po
@@ -0,0 +1,27 @@
+# AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+#
+# Translators:
+# Tommy He <lovenemesis(a)gmail.com>, 2011
+# Mike Manilone <zhtx10(a)gmail.com>, 2011
+# Tiansworld <tiansworld(a)fedoraproject.org>, 2011
+# Tiansworld <tiansworld(a)fedoraproject.org>, 2011
+# Tiansworld <tiansworld(a)fedoraproject.org>, 2012-2013
+# Tommy He <lovenemesis(a)gmail.com>, 2012
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Fedora Release Notes\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.redhat.com/buglist.cgi?component=release-notes&product=F..."
+"POT-Creation-Date: 2013-06-25T07:07:23\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-05-14 04:01+0000\n"
+"Last-Translator: immanetize <immanetize(a)fedoraproject.org>\n"
+"Language-Team: Chinese (China) <trans-zh_cn(a)lists.fedoraproject.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: zh_CN\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Web Servers"
+msgstr "Web 服务器"
diff --git a/zh-CN/Welcome.po b/zh-CN/Welcome.po
new file mode 100644
index 0000000..021a1fd
--- /dev/null
+++ b/zh-CN/Welcome.po
@@ -0,0 +1,129 @@
+# AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+#
+# Translators:
+# Huan Chen <chenhuan126(a)126.com>, 2012
+# 臻博 李 <litimetal(a)gmail.com>, 2013
+# Mike Manilone <zhtx10(a)gmail.com>, 2011
+# neb <nick(a)bebout.net>, 2011
+# Tiansworld <tiansworld(a)fedoraproject.org>, 2011, 2012
+# Tiansworld <tiansworld(a)fedoraproject.org>, 2013
+# Tiansworld <tiansworld(a)fedoraproject.org>, 2012
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Fedora Release Notes\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.redhat.com/buglist.cgi?component=release-notes&product=F..."
+"POT-Creation-Date: 2013-06-25T07:07:23\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-21 13:40+0000\n"
+"Last-Translator: 臻博 李 <litimetal(a)gmail.com>\n"
+"Language-Team: Chinese (China) <trans-zh_cn(a)lists.fedoraproject.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: zh_CN\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Welcome to Fedora"
+msgstr "欢迎使用 Fedora"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>Wiki</primary> <secondary>Fedora</secondary>"
+msgstr "<primary>Wiki</primary> <secondary>Fedora</secondary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>FAQ</primary> <secondary>Fedora</secondary>"
+msgstr "<primary>常见问题</primary> <secondary>Fedora</secondary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>Bug Reporting</primary>"
+msgstr "<primary>Bug 报告</primary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid "<primary>Help</primary>"
+msgstr "<primary>帮助</primary>"
+
+#. Tag: indexterm
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<primary>Reporting</primary> <secondary>Bug and Feature Request</secondary>"
+msgstr "<primary>报告</primary> <secondary>Bug 与特性请求</secondary>"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"You can help the Fedora Project community continue to improve Fedora if you "
+"file bug reports and enhancement requests. Refer to <ulink "
+"url=\"http://fedoraproject.org/wiki/BugsAndFeatureRequests\">Bugs And "
+"Feature Requests</ulink>, on the Fedora wiki, for more information about bug"
+" and feature reporting. Thank you for your participation."
+msgstr "如果您提交错误报告以及功能增强要求,就可以帮助 Fedora 项目和社区不断地改进 Fedora。更多关于错误报告和功能请求上的相关信息,请参考 <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/BugsAndFeatureRequests\">Bugs And Feature Requests</ulink>。感谢您的参与。"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"To find out more general information about Fedora, refer to the following "
+"pages, on the Fedora wiki (<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/\" "
+"/>):"
+msgstr "关于 Fedora 更多信息可参考位于 Fedora Wiki (<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/\" />) 的以下页面:"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Overview\">Fedora "
+"Overview</ulink>"
+msgstr "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Overview\">Fedora 概述</ulink>"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/FAQ\">Fedora FAQ</ulink>"
+msgstr "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/FAQ\">Fedora 常见问题</ulink>"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Communicate\">Help and "
+"Discussions</ulink>"
+msgstr "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Communicate\">帮助和讨论</ulink>"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Join\">Participate in the Fedora "
+"Project</ulink>"
+msgstr "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Join\">加入 Fedora 项目</ulink>"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Need Help?"
+msgstr "需要帮助吗?"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"There are a number of places you can get assistance should you run into "
+"problems."
+msgstr "当您遇到问题时,您可以从很多途径获得帮助。"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"If you run into a problem and would like some assistance, go to <ulink "
+"type=\"http\" url=\"http://ask.fedoraproject.org\" />. Many answers are "
+"already there, but if you don't find yours, you can simply post a new "
+"question. This has the advantage that anyone else with the same problem can "
+"find the answer, too."
+msgstr "如果您碰到了问题并需要帮助,请访问 <ulink type=\"http\" url=\"http://ask.fedoraproject.org\" />。网站上已经有很多回答,如果还是找不到您的问题的回答,您可以直接发出新的提问。这样的好处是,其他有此问题的用户也可以很快找到答案。"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"You may also find assistance on the <filename>#fedora</filename> channel on "
+"the IRC net <filename>irc.freenode.net</filename>. Keep in mind that the "
+"channel is populated by volunteers wanting to help, but folks knowledgeable "
+"about a specific topic might not always be available."
+msgstr "同时您也可以通过 IRC 网络 <filename>irc.freenode.net</filename> 的 <filename>#fedora</filename> 频道获得帮助。请记住,虽然该频道是由乐于帮助的志愿者组成的,但擅长某个特定知识面的人不一定总在那里。"
10 years, 10 months
[release-notes/f19] correcting markup
by Pete Travis
commit 399a259b481f36e91f9527c711014752e2916902
Author: Pete Travis <immanetize(a)fedoraproject.org>
Date: Tue Jun 25 08:37:19 2013 -0600
correcting markup
en-US/Desktop.xml | 9 ++++-----
1 files changed, 4 insertions(+), 5 deletions(-)
---
diff --git a/en-US/Desktop.xml b/en-US/Desktop.xml
index 14e9e07..6bfe0bf 100644
--- a/en-US/Desktop.xml
+++ b/en-US/Desktop.xml
@@ -61,14 +61,13 @@
Fedora still does not have any default support for creating new RAR files since there is no free and open source tool that provides this functionality. Fedora however includes support for several free and open source compression formats that are generally considered to be more efficient than RAR, such as the popular <ulink url="https://en.wikipedia.org/wiki/Xz">XZ format</ulink> and it is recommended that you use it to distribute compressed files.
</para>
</section>
-
- <section>
- <title>KDE</title>
+ </section>
+ <section>
+ <title>KDE</title>
<para>
Fedora &PRODVER; features <productname>KDE Plasma Workspaces</productname> version 4.10 and the newest version of KDE Platform and Applications. To learn more about the release, consult <ulink url="http://www.kde.org/announcements/4.10/" />
</para>
- </section>
- <section>
+ <section>
<title>KScreen</title>
<para>
Configuration of multiple displays is improved with <application>KScreen</application>, a new screen management software for KDE. It has a new UI for monitors configuration and automatic saving and restoring of profiles for connected monitors.
10 years, 10 months
[install-guide] Added the difference between device and cloned MAC address
by pbokoc
commit 6dee0bb9bfae4269da240bd93b6a7522f5a0e6fb
Author: Petr Bokoc <pbokoc(a)redhat.com>
Date: Tue Jun 25 12:39:50 2013 +0200
Added the difference between device and cloned MAC address
en-US/Netconfig_common-section-2.xml | 5 ++++-
1 files changed, 4 insertions(+), 1 deletions(-)
---
diff --git a/en-US/Netconfig_common-section-2.xml b/en-US/Netconfig_common-section-2.xml
index b0e63f5..8f08d99 100644
--- a/en-US/Netconfig_common-section-2.xml
+++ b/en-US/Netconfig_common-section-2.xml
@@ -6,7 +6,10 @@
<section>
<title>The Ethernet tab</title>
<para>
- Use the <guilabel>Ethernet</guilabel> tab to specify or change the <firstterm>media access control</firstterm> (MAC) address for the network adapter, and set the <firstterm>maximum transmission unit</firstterm> (MTU, in bytes) that can pass through the interface either manually or automatically.
+ Use the <guilabel>Ethernet</guilabel> tab to specify or change the <firstterm>media access control</firstterm> (MAC) address for the network adapter. The <guilabel>Device MAC address</guilabel> drop-down menu allows you to choose from a list of actual MAC addresses of deviced available on the system, while the <guilabel>Cloned MAC Address</guilabel> field allows you to set an arbitrary address for this connection if necessary. Leave this field blank to use the device address.
+ </para>
+ <para>
+ The MTU (<firstterm>maximum transmission unit</firstterm>) field sets the maximum unit size (in bytes) that can pass through the interface either manually or automatically.
</para>
<figure float="0">
<title>The Ethernet tab</title>
10 years, 10 months
[release-notes/f19] updating POTs, tx.config - use create-tx-configuration next time!
by Pete Travis
commit be56c67912fb5081e26de64f226dfaf67734bf16
Author: Pete Travis <immanetize(a)fedoraproject.org>
Date: Tue Jun 25 01:27:45 2013 -0600
updating POTs, tx.config - use create-tx-configuration next time!
.tx/config | 5 ++++-
pot/Amateur_Radio.pot | 4 ++--
pot/Architecture_Specific_Content.pot | 4 ++--
pot/Article_Info.pot | 4 ++--
pot/Author_Group.pot | 4 ++--
pot/Boot.pot | 4 ++--
pot/Circuit_Design.pot | 4 ++--
pot/Cloud.pot | 4 ++--
pot/Contributors.pot | 4 ++--
pot/Database_Servers.pot | 4 ++--
pot/Desktop.pot | 4 ++--
pot/Development.pot | 4 ++--
pot/Development_D.pot | 4 ++--
pot/Development_GCC_Tools.pot | 4 ++--
pot/Development_Haskell.pot | 4 ++--
pot/Development_Java.pot | 4 ++--
pot/Development_Tools.pot | 4 ++--
pot/Development_Web.pot | 4 ++--
pot/Embedded_Development.pot | 4 ++--
pot/Feedback.pot | 4 ++--
pot/File_Servers.pot | 4 ++--
pot/Hardware_Overview.pot | 4 ++--
pot/I18n.pot | 4 ++--
pot/Installation.pot | 4 ++--
pot/Kernel.pot | 4 ++--
pot/Monitoring.pot | 4 ++--
pot/Multimedia.pot | 4 ++--
pot/Networking.pot | 4 ++--
pot/Overview.pot | 4 ++--
pot/Printing.pot | 4 ++--
pot/Productivity.pot | 4 ++--
pot/Release_Notes.pot | 4 ++--
pot/Revision_History.pot | 4 ++--
pot/Scientific_and_Technical.pot | 4 ++--
pot/Security.pot | 4 ++--
pot/Server_Configuration_Tools.pot | 4 ++--
pot/System_Daemons.pot | 4 ++--
pot/Virtualization.pot | 4 ++--
pot/Web_Servers.pot | 4 ++--
pot/Welcome.pot | 4 ++--
40 files changed, 82 insertions(+), 79 deletions(-)
---
diff --git a/.tx/config b/.tx/config
index 96ab5a7..a492428 100644
--- a/.tx/config
+++ b/.tx/config
@@ -37,7 +37,10 @@ source_lang = en
file_filter = <lang>/Cloud.po
source_file = pot/Cloud.pot
source_lang = en
-
+[fedora-release-notes.Circuit_Design]
+file_filter = <lang>/Circuit_Design.po
+source_file = pot/Circuit_Design.pot
+source_lang = en
[fedora-release-notes.Contributors]
file_filter = <lang>/Contributors.po
source_file = pot/Contributors.pot
diff --git a/pot/Amateur_Radio.pot b/pot/Amateur_Radio.pot
index 2df63e5..6fff5f4 100644
--- a/pot/Amateur_Radio.pot
+++ b/pot/Amateur_Radio.pot
@@ -4,8 +4,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 0\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-06-25T04:47:24\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-25T04:47:24\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-06-25T07:07:23\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-25T07:07:23\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: None\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/pot/Architecture_Specific_Content.pot b/pot/Architecture_Specific_Content.pot
index 83284c4..62a892d 100644
--- a/pot/Architecture_Specific_Content.pot
+++ b/pot/Architecture_Specific_Content.pot
@@ -4,8 +4,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 0\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-06-25T04:47:24\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-25T04:47:24\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-06-25T07:07:23\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-25T07:07:23\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: None\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/pot/Article_Info.pot b/pot/Article_Info.pot
index ede175e..81312b5 100644
--- a/pot/Article_Info.pot
+++ b/pot/Article_Info.pot
@@ -4,8 +4,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 0\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-06-25T04:47:24\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-25T04:47:24\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-06-25T07:07:23\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-25T07:07:23\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: None\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/pot/Author_Group.pot b/pot/Author_Group.pot
index f497767..d2364af 100644
--- a/pot/Author_Group.pot
+++ b/pot/Author_Group.pot
@@ -4,8 +4,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 0\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-06-25T04:47:24\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-25T04:47:24\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-06-25T07:07:23\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-25T07:07:23\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: None\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/pot/Boot.pot b/pot/Boot.pot
index 8a4c433..568253b 100644
--- a/pot/Boot.pot
+++ b/pot/Boot.pot
@@ -4,8 +4,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 0\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-06-25T04:47:24\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-25T04:47:24\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-06-25T07:07:23\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-25T07:07:23\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: None\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/pot/Circuit_Design.pot b/pot/Circuit_Design.pot
index 876ed71..1e55fd3 100644
--- a/pot/Circuit_Design.pot
+++ b/pot/Circuit_Design.pot
@@ -4,8 +4,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 0\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-06-25T04:47:24\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-25T04:47:24\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-06-25T07:07:23\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-25T07:07:23\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: None\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/pot/Cloud.pot b/pot/Cloud.pot
index 553ea99..dc9ff4b 100644
--- a/pot/Cloud.pot
+++ b/pot/Cloud.pot
@@ -4,8 +4,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 0\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-06-25T04:47:24\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-25T04:47:24\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-06-25T07:07:23\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-25T07:07:23\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: None\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/pot/Contributors.pot b/pot/Contributors.pot
index b7c8754..7a4616f 100644
--- a/pot/Contributors.pot
+++ b/pot/Contributors.pot
@@ -4,8 +4,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 0\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-06-25T04:47:24\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-25T04:47:24\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-06-25T07:07:23\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-25T07:07:23\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: None\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/pot/Database_Servers.pot b/pot/Database_Servers.pot
index 7c073ca..6bee939 100644
--- a/pot/Database_Servers.pot
+++ b/pot/Database_Servers.pot
@@ -4,8 +4,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 0\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-06-25T04:47:24\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-25T04:47:24\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-06-25T07:07:23\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-25T07:07:23\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: None\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/pot/Desktop.pot b/pot/Desktop.pot
index 0e54e12..446aa1d 100644
--- a/pot/Desktop.pot
+++ b/pot/Desktop.pot
@@ -4,8 +4,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 0\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-06-25T04:47:24\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-25T04:47:24\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-06-25T07:07:23\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-25T07:07:23\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: None\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/pot/Development.pot b/pot/Development.pot
index 8b8783d..6d5db80 100644
--- a/pot/Development.pot
+++ b/pot/Development.pot
@@ -4,8 +4,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 0\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-06-25T04:47:24\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-25T04:47:24\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-06-25T07:07:23\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-25T07:07:23\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: None\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/pot/Development_D.pot b/pot/Development_D.pot
index 654e451..46944d7 100644
--- a/pot/Development_D.pot
+++ b/pot/Development_D.pot
@@ -4,8 +4,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 0\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-06-25T04:47:24\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-25T04:47:24\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-06-25T07:07:23\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-25T07:07:23\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: None\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/pot/Development_GCC_Tools.pot b/pot/Development_GCC_Tools.pot
index 35729dc..e1b4eb8 100644
--- a/pot/Development_GCC_Tools.pot
+++ b/pot/Development_GCC_Tools.pot
@@ -4,8 +4,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 0\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-06-25T04:47:24\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-25T04:47:24\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-06-25T07:07:23\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-25T07:07:23\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: None\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/pot/Development_Haskell.pot b/pot/Development_Haskell.pot
index 7961e06..50ebddc 100644
--- a/pot/Development_Haskell.pot
+++ b/pot/Development_Haskell.pot
@@ -4,8 +4,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 0\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-06-25T04:47:24\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-25T04:47:24\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-06-25T07:07:23\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-25T07:07:23\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: None\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/pot/Development_Java.pot b/pot/Development_Java.pot
index 6b76aaa..6233b5b 100644
--- a/pot/Development_Java.pot
+++ b/pot/Development_Java.pot
@@ -4,8 +4,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 0\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-06-25T04:47:24\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-25T04:47:24\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-06-25T07:07:23\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-25T07:07:23\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: None\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/pot/Development_Tools.pot b/pot/Development_Tools.pot
index 6b8a71a..f31e08a 100644
--- a/pot/Development_Tools.pot
+++ b/pot/Development_Tools.pot
@@ -4,8 +4,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 0\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-06-25T04:47:24\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-25T04:47:24\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-06-25T07:07:23\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-25T07:07:23\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: None\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/pot/Development_Web.pot b/pot/Development_Web.pot
index b416f84..b93889f 100644
--- a/pot/Development_Web.pot
+++ b/pot/Development_Web.pot
@@ -4,8 +4,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 0\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-06-25T04:47:24\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-25T04:47:24\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-06-25T07:07:23\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-25T07:07:23\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: None\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/pot/Embedded_Development.pot b/pot/Embedded_Development.pot
index 6479e69..3956296 100644
--- a/pot/Embedded_Development.pot
+++ b/pot/Embedded_Development.pot
@@ -4,8 +4,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 0\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-06-25T04:47:24\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-25T04:47:24\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-06-25T07:07:23\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-25T07:07:23\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: None\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/pot/Feedback.pot b/pot/Feedback.pot
index d4fab55..00cdda5 100644
--- a/pot/Feedback.pot
+++ b/pot/Feedback.pot
@@ -4,8 +4,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 0\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-06-25T04:47:24\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-25T04:47:24\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-06-25T07:07:23\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-25T07:07:23\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: None\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/pot/File_Servers.pot b/pot/File_Servers.pot
index c071690..1759fac 100644
--- a/pot/File_Servers.pot
+++ b/pot/File_Servers.pot
@@ -4,8 +4,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 0\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-06-25T04:47:24\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-25T04:47:24\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-06-25T07:07:23\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-25T07:07:23\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: None\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/pot/Hardware_Overview.pot b/pot/Hardware_Overview.pot
index 59d10b4..84b314d 100644
--- a/pot/Hardware_Overview.pot
+++ b/pot/Hardware_Overview.pot
@@ -4,8 +4,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 0\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-06-25T04:47:24\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-25T04:47:24\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-06-25T07:07:23\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-25T07:07:23\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: None\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/pot/I18n.pot b/pot/I18n.pot
index d893f0c..8696b3c 100644
--- a/pot/I18n.pot
+++ b/pot/I18n.pot
@@ -4,8 +4,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 0\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-06-25T04:47:24\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-25T04:47:24\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-06-25T07:07:23\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-25T07:07:23\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: None\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/pot/Installation.pot b/pot/Installation.pot
index df7c790..b587e5a 100644
--- a/pot/Installation.pot
+++ b/pot/Installation.pot
@@ -4,8 +4,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 0\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-06-25T04:47:24\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-25T04:47:24\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-06-25T07:07:23\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-25T07:07:23\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: None\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/pot/Kernel.pot b/pot/Kernel.pot
index e364e82..1232906 100644
--- a/pot/Kernel.pot
+++ b/pot/Kernel.pot
@@ -4,8 +4,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 0\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-06-25T04:47:24\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-25T04:47:24\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-06-25T07:07:23\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-25T07:07:23\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: None\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/pot/Monitoring.pot b/pot/Monitoring.pot
index e2e68a4..cb652cf 100644
--- a/pot/Monitoring.pot
+++ b/pot/Monitoring.pot
@@ -4,8 +4,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 0\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-06-25T04:47:24\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-25T04:47:24\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-06-25T07:07:23\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-25T07:07:23\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: None\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/pot/Multimedia.pot b/pot/Multimedia.pot
index 6f0a838..51bd6e8 100644
--- a/pot/Multimedia.pot
+++ b/pot/Multimedia.pot
@@ -4,8 +4,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 0\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-06-25T04:47:24\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-25T04:47:24\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-06-25T07:07:23\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-25T07:07:23\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: None\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/pot/Networking.pot b/pot/Networking.pot
index 6b82360..d748f8b 100644
--- a/pot/Networking.pot
+++ b/pot/Networking.pot
@@ -4,8 +4,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 0\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-06-25T04:47:24\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-25T04:47:24\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-06-25T07:07:23\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-25T07:07:23\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: None\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/pot/Overview.pot b/pot/Overview.pot
index e9d6d77..774266d 100644
--- a/pot/Overview.pot
+++ b/pot/Overview.pot
@@ -4,8 +4,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 0\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-06-25T04:47:24\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-25T04:47:24\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-06-25T07:07:23\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-25T07:07:23\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: None\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/pot/Printing.pot b/pot/Printing.pot
index 544d07f..c6800e5 100644
--- a/pot/Printing.pot
+++ b/pot/Printing.pot
@@ -4,8 +4,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 0\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-06-25T04:47:24\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-25T04:47:24\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-06-25T07:07:23\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-25T07:07:23\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: None\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/pot/Productivity.pot b/pot/Productivity.pot
index a03f423..f69f235 100644
--- a/pot/Productivity.pot
+++ b/pot/Productivity.pot
@@ -4,8 +4,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 0\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-06-25T04:47:24\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-25T04:47:24\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-06-25T07:07:23\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-25T07:07:23\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: None\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/pot/Release_Notes.pot b/pot/Release_Notes.pot
index 01d915f..c97987f 100644
--- a/pot/Release_Notes.pot
+++ b/pot/Release_Notes.pot
@@ -4,8 +4,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 0\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-06-25T04:47:24\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-25T04:47:24\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-06-25T07:07:23\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-25T07:07:23\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: None\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/pot/Revision_History.pot b/pot/Revision_History.pot
index 15eb758..1754173 100644
--- a/pot/Revision_History.pot
+++ b/pot/Revision_History.pot
@@ -4,8 +4,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 0\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-06-25T04:47:24\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-25T04:47:24\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-06-25T07:07:23\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-25T07:07:23\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: None\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/pot/Scientific_and_Technical.pot b/pot/Scientific_and_Technical.pot
index f52a3ae..6bd672c 100644
--- a/pot/Scientific_and_Technical.pot
+++ b/pot/Scientific_and_Technical.pot
@@ -4,8 +4,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 0\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-06-25T04:47:25\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-25T04:47:25\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-06-25T07:07:23\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-25T07:07:23\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: None\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/pot/Security.pot b/pot/Security.pot
index 70a40a2..740db99 100644
--- a/pot/Security.pot
+++ b/pot/Security.pot
@@ -4,8 +4,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 0\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-06-25T04:47:25\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-25T04:47:25\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-06-25T07:07:23\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-25T07:07:23\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: None\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/pot/Server_Configuration_Tools.pot b/pot/Server_Configuration_Tools.pot
index 97f4151..80e8689 100644
--- a/pot/Server_Configuration_Tools.pot
+++ b/pot/Server_Configuration_Tools.pot
@@ -4,8 +4,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 0\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-06-25T04:47:25\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-25T04:47:25\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-06-25T07:07:23\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-25T07:07:23\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: None\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/pot/System_Daemons.pot b/pot/System_Daemons.pot
index c80b88c..c7b3174 100644
--- a/pot/System_Daemons.pot
+++ b/pot/System_Daemons.pot
@@ -4,8 +4,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 0\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-06-25T04:47:25\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-25T04:47:25\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-06-25T07:07:23\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-25T07:07:23\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: None\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/pot/Virtualization.pot b/pot/Virtualization.pot
index d618bf8..41c28b7 100644
--- a/pot/Virtualization.pot
+++ b/pot/Virtualization.pot
@@ -4,8 +4,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 0\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-06-25T04:47:25\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-25T04:47:25\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-06-25T07:07:23\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-25T07:07:23\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: None\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/pot/Web_Servers.pot b/pot/Web_Servers.pot
index a836f16..c9962ec 100644
--- a/pot/Web_Servers.pot
+++ b/pot/Web_Servers.pot
@@ -4,8 +4,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 0\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-06-25T04:47:25\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-25T04:47:25\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-06-25T07:07:23\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-25T07:07:23\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: None\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/pot/Welcome.pot b/pot/Welcome.pot
index 10351cd..972eaa2 100644
--- a/pot/Welcome.pot
+++ b/pot/Welcome.pot
@@ -4,8 +4,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 0\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-06-25T04:47:25\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-25T04:47:25\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-06-25T07:07:23\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-25T07:07:23\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: None\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
10 years, 10 months
[release-notes/f19] updating for tx
by Pete Travis
commit 788b6a1c813fc1d6563ff23639c86f0ceaa2cc9e
Author: Pete Travis <immanetize(a)fedoraproject.org>
Date: Mon Jun 24 22:48:19 2013 -0600
updating for tx
.tx/config | 10 +++++-----
pot/Amateur_Radio.pot | 4 ++--
pot/Architecture_Specific_Content.pot | 4 ++--
pot/Article_Info.pot | 4 ++--
pot/Author_Group.pot | 4 ++--
pot/Boot.pot | 4 ++--
pot/Circuit_Design.pot | 4 ++--
pot/Cloud.pot | 4 ++--
pot/Contributors.pot | 4 ++--
pot/Database_Servers.pot | 4 ++--
pot/Desktop.pot | 4 ++--
pot/Development.pot | 12 ++++++------
pot/Development_D.pot | 4 ++--
pot/Development_GCC_Tools.pot | 4 ++--
pot/Development_Haskell.pot | 4 ++--
pot/Development_Java.pot | 4 ++--
pot/Development_Tools.pot | 4 ++--
pot/Development_Web.pot | 4 ++--
pot/Embedded_Development.pot | 4 ++--
pot/Feedback.pot | 4 ++--
pot/File_Servers.pot | 4 ++--
pot/Hardware_Overview.pot | 4 ++--
pot/I18n.pot | 4 ++--
pot/Installation.pot | 4 ++--
pot/Kernel.pot | 4 ++--
pot/Monitoring.pot | 4 ++--
pot/Multimedia.pot | 4 ++--
pot/Networking.pot | 4 ++--
pot/Overview.pot | 4 ++--
pot/Printing.pot | 4 ++--
pot/Productivity.pot | 4 ++--
pot/Release_Notes.pot | 4 ++--
pot/Revision_History.pot | 4 ++--
pot/Scientific_and_Technical.pot | 4 ++--
pot/Security.pot | 4 ++--
pot/Server_Configuration_Tools.pot | 4 ++--
pot/System_Daemons.pot | 4 ++--
pot/Virtualization.pot | 4 ++--
pot/Web_Servers.pot | 4 ++--
pot/Welcome.pot | 4 ++--
40 files changed, 87 insertions(+), 87 deletions(-)
---
diff --git a/.tx/config b/.tx/config
index 8c2a523..96ab5a7 100644
--- a/.tx/config
+++ b/.tx/config
@@ -116,11 +116,11 @@ source_file = pot/File_Servers.pot
source_lang = en
type = PO
-[fedora-release-notes.File_Systems]
-file_filter = <lang>/File_Systems.po
-source_file = pot/File_Systems.pot
-source_lang = en
-type = PO
+#[fedora-release-notes.File_Systems]
+#file_filter = <lang>/File_Systems.po
+#source_file = pot/File_Systems.pot
+#source_lang = en
+#type = PO
[fedora-release-notes.Hardware_Overview]
file_filter = <lang>/Hardware_Overview.po
diff --git a/pot/Amateur_Radio.pot b/pot/Amateur_Radio.pot
index 34a392b..2df63e5 100644
--- a/pot/Amateur_Radio.pot
+++ b/pot/Amateur_Radio.pot
@@ -4,8 +4,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 0\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-06-25T03:01:39\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-25T03:01:39\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-06-25T04:47:24\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-25T04:47:24\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: None\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/pot/Architecture_Specific_Content.pot b/pot/Architecture_Specific_Content.pot
index 1114c0a..83284c4 100644
--- a/pot/Architecture_Specific_Content.pot
+++ b/pot/Architecture_Specific_Content.pot
@@ -4,8 +4,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 0\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-06-25T03:01:39\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-25T03:01:39\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-06-25T04:47:24\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-25T04:47:24\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: None\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/pot/Article_Info.pot b/pot/Article_Info.pot
index 804ef26..ede175e 100644
--- a/pot/Article_Info.pot
+++ b/pot/Article_Info.pot
@@ -4,8 +4,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 0\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-06-25T03:01:39\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-25T03:01:39\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-06-25T04:47:24\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-25T04:47:24\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: None\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/pot/Author_Group.pot b/pot/Author_Group.pot
index 4a40c0d..f497767 100644
--- a/pot/Author_Group.pot
+++ b/pot/Author_Group.pot
@@ -4,8 +4,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 0\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-06-25T03:01:39\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-25T03:01:39\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-06-25T04:47:24\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-25T04:47:24\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: None\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/pot/Boot.pot b/pot/Boot.pot
index 33c68ab..8a4c433 100644
--- a/pot/Boot.pot
+++ b/pot/Boot.pot
@@ -4,8 +4,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 0\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-06-25T03:01:39\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-25T03:01:39\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-06-25T04:47:24\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-25T04:47:24\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: None\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/pot/Circuit_Design.pot b/pot/Circuit_Design.pot
index ea22b8b..876ed71 100644
--- a/pot/Circuit_Design.pot
+++ b/pot/Circuit_Design.pot
@@ -4,8 +4,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 0\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-06-25T03:01:39\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-25T03:01:39\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-06-25T04:47:24\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-25T04:47:24\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: None\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/pot/Cloud.pot b/pot/Cloud.pot
index ce7cb01..553ea99 100644
--- a/pot/Cloud.pot
+++ b/pot/Cloud.pot
@@ -4,8 +4,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 0\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-06-25T03:01:39\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-25T03:01:39\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-06-25T04:47:24\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-25T04:47:24\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: None\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/pot/Contributors.pot b/pot/Contributors.pot
index 3c28260..b7c8754 100644
--- a/pot/Contributors.pot
+++ b/pot/Contributors.pot
@@ -4,8 +4,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 0\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-06-25T03:01:39\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-25T03:01:39\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-06-25T04:47:24\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-25T04:47:24\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: None\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/pot/Database_Servers.pot b/pot/Database_Servers.pot
index d65d02f..7c073ca 100644
--- a/pot/Database_Servers.pot
+++ b/pot/Database_Servers.pot
@@ -4,8 +4,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 0\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-06-25T03:01:39\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-25T03:01:39\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-06-25T04:47:24\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-25T04:47:24\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: None\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/pot/Desktop.pot b/pot/Desktop.pot
index c86ffbf..0e54e12 100644
--- a/pot/Desktop.pot
+++ b/pot/Desktop.pot
@@ -4,8 +4,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 0\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-06-25T03:01:39\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-25T03:01:39\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-06-25T04:47:24\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-25T04:47:24\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: None\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/pot/Development.pot b/pot/Development.pot
index d39e965..8b8783d 100644
--- a/pot/Development.pot
+++ b/pot/Development.pot
@@ -4,8 +4,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 0\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-06-25T03:01:39\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-25T03:01:39\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-06-25T04:47:24\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-25T04:47:24\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: None\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -126,22 +126,22 @@ msgstr ""
#. Tag: member
#, no-c-format
-msgid "<ulink url=\"http://www.boost.org/users/news/version_1_50_0\">Boost 1.53.0 Release Notes</ulink>"
+msgid "<ulink url=\"http://www.boost.org/users/news/version_1_50_0\">Boost 1.50.0 Release Notes</ulink>"
msgstr ""
#. Tag: member
#, no-c-format
-msgid "<ulink url=\"http://www.boost.org/users/news/version_1_51_0\">Boost 1.52.0 Release Notes:</ulink>"
+msgid "<ulink url=\"http://www.boost.org/users/news/version_1_51_0\">Boost 1.51.0 Release Notes:</ulink>"
msgstr ""
#. Tag: member
#, no-c-format
-msgid "<ulink url=\"http://www.boost.org/users/news/version_1_52_0\">Boost 1.51.0 Release Notes:</ulink>"
+msgid "<ulink url=\"http://www.boost.org/users/news/version_1_52_0\">Boost 1.52.0 Release Notes:</ulink>"
msgstr ""
#. Tag: member
#, no-c-format
-msgid "<ulink url=\"http://www.boost.org/users/news/version_1_53_0\">Boost 1.50.0 Release Notes</ulink>"
+msgid "<ulink url=\"http://www.boost.org/users/news/version_1_53_0\">Boost 1.53.0 Release Notes</ulink>"
msgstr ""
#. Tag: title
diff --git a/pot/Development_D.pot b/pot/Development_D.pot
index a08baca..654e451 100644
--- a/pot/Development_D.pot
+++ b/pot/Development_D.pot
@@ -4,8 +4,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 0\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-06-25T03:01:39\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-25T03:01:39\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-06-25T04:47:24\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-25T04:47:24\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: None\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/pot/Development_GCC_Tools.pot b/pot/Development_GCC_Tools.pot
index a5fa00e..35729dc 100644
--- a/pot/Development_GCC_Tools.pot
+++ b/pot/Development_GCC_Tools.pot
@@ -4,8 +4,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 0\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-06-25T03:01:39\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-25T03:01:39\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-06-25T04:47:24\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-25T04:47:24\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: None\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/pot/Development_Haskell.pot b/pot/Development_Haskell.pot
index 7b3ea21..7961e06 100644
--- a/pot/Development_Haskell.pot
+++ b/pot/Development_Haskell.pot
@@ -4,8 +4,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 0\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-06-25T03:01:39\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-25T03:01:39\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-06-25T04:47:24\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-25T04:47:24\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: None\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/pot/Development_Java.pot b/pot/Development_Java.pot
index 6111cbe..6b76aaa 100644
--- a/pot/Development_Java.pot
+++ b/pot/Development_Java.pot
@@ -4,8 +4,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 0\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-06-25T03:01:40\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-25T03:01:40\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-06-25T04:47:24\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-25T04:47:24\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: None\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/pot/Development_Tools.pot b/pot/Development_Tools.pot
index d1590d4..6b8a71a 100644
--- a/pot/Development_Tools.pot
+++ b/pot/Development_Tools.pot
@@ -4,8 +4,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 0\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-06-25T03:01:40\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-25T03:01:40\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-06-25T04:47:24\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-25T04:47:24\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: None\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/pot/Development_Web.pot b/pot/Development_Web.pot
index 85024d3..b416f84 100644
--- a/pot/Development_Web.pot
+++ b/pot/Development_Web.pot
@@ -4,8 +4,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 0\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-06-25T03:01:40\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-25T03:01:40\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-06-25T04:47:24\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-25T04:47:24\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: None\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/pot/Embedded_Development.pot b/pot/Embedded_Development.pot
index abb9c81..6479e69 100644
--- a/pot/Embedded_Development.pot
+++ b/pot/Embedded_Development.pot
@@ -4,8 +4,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 0\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-06-25T03:01:40\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-25T03:01:40\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-06-25T04:47:24\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-25T04:47:24\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: None\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/pot/Feedback.pot b/pot/Feedback.pot
index 41f879d..d4fab55 100644
--- a/pot/Feedback.pot
+++ b/pot/Feedback.pot
@@ -4,8 +4,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 0\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-06-25T03:01:40\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-25T03:01:40\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-06-25T04:47:24\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-25T04:47:24\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: None\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/pot/File_Servers.pot b/pot/File_Servers.pot
index a5aeee9..c071690 100644
--- a/pot/File_Servers.pot
+++ b/pot/File_Servers.pot
@@ -4,8 +4,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 0\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-06-25T03:01:40\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-25T03:01:40\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-06-25T04:47:24\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-25T04:47:24\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: None\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/pot/Hardware_Overview.pot b/pot/Hardware_Overview.pot
index b369836..59d10b4 100644
--- a/pot/Hardware_Overview.pot
+++ b/pot/Hardware_Overview.pot
@@ -4,8 +4,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 0\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-06-25T03:01:40\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-25T03:01:40\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-06-25T04:47:24\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-25T04:47:24\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: None\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/pot/I18n.pot b/pot/I18n.pot
index 70808f8..d893f0c 100644
--- a/pot/I18n.pot
+++ b/pot/I18n.pot
@@ -4,8 +4,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 0\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-06-25T03:01:40\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-25T03:01:40\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-06-25T04:47:24\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-25T04:47:24\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: None\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/pot/Installation.pot b/pot/Installation.pot
index 5b3538a..df7c790 100644
--- a/pot/Installation.pot
+++ b/pot/Installation.pot
@@ -4,8 +4,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 0\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-06-25T03:01:40\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-25T03:01:40\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-06-25T04:47:24\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-25T04:47:24\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: None\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/pot/Kernel.pot b/pot/Kernel.pot
index ca58191..e364e82 100644
--- a/pot/Kernel.pot
+++ b/pot/Kernel.pot
@@ -4,8 +4,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 0\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-06-25T03:01:40\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-25T03:01:40\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-06-25T04:47:24\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-25T04:47:24\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: None\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/pot/Monitoring.pot b/pot/Monitoring.pot
index 3973551..e2e68a4 100644
--- a/pot/Monitoring.pot
+++ b/pot/Monitoring.pot
@@ -4,8 +4,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 0\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-06-25T03:01:40\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-25T03:01:40\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-06-25T04:47:24\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-25T04:47:24\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: None\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/pot/Multimedia.pot b/pot/Multimedia.pot
index 15e1926..6f0a838 100644
--- a/pot/Multimedia.pot
+++ b/pot/Multimedia.pot
@@ -4,8 +4,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 0\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-06-25T03:01:40\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-25T03:01:40\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-06-25T04:47:24\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-25T04:47:24\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: None\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/pot/Networking.pot b/pot/Networking.pot
index 4e35fda..6b82360 100644
--- a/pot/Networking.pot
+++ b/pot/Networking.pot
@@ -4,8 +4,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 0\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-06-25T03:01:40\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-25T03:01:40\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-06-25T04:47:24\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-25T04:47:24\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: None\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/pot/Overview.pot b/pot/Overview.pot
index 2bd66ba..e9d6d77 100644
--- a/pot/Overview.pot
+++ b/pot/Overview.pot
@@ -4,8 +4,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 0\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-06-25T03:01:40\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-25T03:01:40\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-06-25T04:47:24\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-25T04:47:24\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: None\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/pot/Printing.pot b/pot/Printing.pot
index c421ec0..544d07f 100644
--- a/pot/Printing.pot
+++ b/pot/Printing.pot
@@ -4,8 +4,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 0\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-06-25T03:01:40\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-25T03:01:40\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-06-25T04:47:24\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-25T04:47:24\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: None\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/pot/Productivity.pot b/pot/Productivity.pot
index a402966..a03f423 100644
--- a/pot/Productivity.pot
+++ b/pot/Productivity.pot
@@ -4,8 +4,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 0\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-06-25T03:01:40\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-25T03:01:40\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-06-25T04:47:24\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-25T04:47:24\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: None\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/pot/Release_Notes.pot b/pot/Release_Notes.pot
index 7aa535e..01d915f 100644
--- a/pot/Release_Notes.pot
+++ b/pot/Release_Notes.pot
@@ -4,8 +4,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 0\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-06-25T03:01:40\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-25T03:01:40\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-06-25T04:47:24\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-25T04:47:24\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: None\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/pot/Revision_History.pot b/pot/Revision_History.pot
index 1d9c9c1..15eb758 100644
--- a/pot/Revision_History.pot
+++ b/pot/Revision_History.pot
@@ -4,8 +4,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 0\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-06-25T03:01:40\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-25T03:01:40\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-06-25T04:47:24\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-25T04:47:24\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: None\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/pot/Scientific_and_Technical.pot b/pot/Scientific_and_Technical.pot
index 6bb6976..f52a3ae 100644
--- a/pot/Scientific_and_Technical.pot
+++ b/pot/Scientific_and_Technical.pot
@@ -4,8 +4,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 0\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-06-25T03:01:40\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-25T03:01:40\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-06-25T04:47:25\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-25T04:47:25\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: None\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/pot/Security.pot b/pot/Security.pot
index 2e6a0aa..70a40a2 100644
--- a/pot/Security.pot
+++ b/pot/Security.pot
@@ -4,8 +4,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 0\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-06-25T03:01:40\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-25T03:01:40\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-06-25T04:47:25\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-25T04:47:25\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: None\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/pot/Server_Configuration_Tools.pot b/pot/Server_Configuration_Tools.pot
index 02feba7..97f4151 100644
--- a/pot/Server_Configuration_Tools.pot
+++ b/pot/Server_Configuration_Tools.pot
@@ -4,8 +4,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 0\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-06-25T03:01:40\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-25T03:01:40\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-06-25T04:47:25\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-25T04:47:25\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: None\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/pot/System_Daemons.pot b/pot/System_Daemons.pot
index 6108a0b..c80b88c 100644
--- a/pot/System_Daemons.pot
+++ b/pot/System_Daemons.pot
@@ -4,8 +4,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 0\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-06-25T03:01:40\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-25T03:01:40\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-06-25T04:47:25\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-25T04:47:25\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: None\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/pot/Virtualization.pot b/pot/Virtualization.pot
index 5b8fc73..d618bf8 100644
--- a/pot/Virtualization.pot
+++ b/pot/Virtualization.pot
@@ -4,8 +4,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 0\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-06-25T03:01:40\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-25T03:01:40\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-06-25T04:47:25\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-25T04:47:25\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: None\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/pot/Web_Servers.pot b/pot/Web_Servers.pot
index c6df1cb..a836f16 100644
--- a/pot/Web_Servers.pot
+++ b/pot/Web_Servers.pot
@@ -4,8 +4,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 0\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-06-25T03:01:40\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-25T03:01:40\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-06-25T04:47:25\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-25T04:47:25\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: None\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/pot/Welcome.pot b/pot/Welcome.pot
index 4aa9389..10351cd 100644
--- a/pot/Welcome.pot
+++ b/pot/Welcome.pot
@@ -4,8 +4,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 0\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-06-25T03:01:40\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-25T03:01:40\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-06-25T04:47:25\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-25T04:47:25\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: None\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
10 years, 10 months
[release-notes/f19] updating pots
by Pete Travis
commit 93470c8aa360c3c3f11a0f3a69ec817dff9ff700
Author: Pete Travis <immanetize(a)fedoraproject.org>
Date: Mon Jun 24 21:01:57 2013 -0600
updating pots
pot/Amateur_Radio.pot | 4 +-
pot/Architecture_Specific_Content.pot | 4 +-
pot/Article_Info.pot | 4 +-
pot/Author_Group.pot | 4 +-
pot/Boot.pot | 14 +++-
pot/Circuit_Design.pot | 4 +-
pot/Cloud.pot | 4 +-
pot/Contributors.pot | 168 +++------------------------------
pot/Database_Servers.pot | 4 +-
pot/Desktop.pot | 28 +++++-
pot/Development.pot | 12 +-
pot/Development_D.pot | 4 +-
pot/Development_GCC_Tools.pot | 4 +-
pot/Development_Haskell.pot | 4 +-
pot/Development_Java.pot | 4 +-
pot/Development_Tools.pot | 4 +-
pot/Development_Web.pot | 4 +-
pot/Embedded_Development.pot | 4 +-
pot/Feedback.pot | 4 +-
pot/File_Servers.pot | 4 +-
pot/Hardware_Overview.pot | 4 +-
pot/I18n.pot | 4 +-
pot/Installation.pot | 4 +-
pot/Kernel.pot | 4 +-
pot/Monitoring.pot | 4 +-
pot/Multimedia.pot | 4 +-
pot/Networking.pot | 22 ++++-
pot/Overview.pot | 4 +-
pot/Printing.pot | 4 +-
pot/Productivity.pot | 4 +-
pot/Release_Notes.pot | 4 +-
pot/Revision_History.pot | 4 +-
pot/Scientific_and_Technical.pot | 4 +-
pot/Security.pot | 4 +-
pot/Server_Configuration_Tools.pot | 4 +-
pot/System_Daemons.pot | 9 ++-
pot/Virtualization.pot | 4 +-
pot/Web_Servers.pot | 4 +-
pot/Welcome.pot | 4 +-
39 files changed, 151 insertions(+), 234 deletions(-)
---
diff --git a/pot/Amateur_Radio.pot b/pot/Amateur_Radio.pot
index 9f8db51..34a392b 100644
--- a/pot/Amateur_Radio.pot
+++ b/pot/Amateur_Radio.pot
@@ -4,8 +4,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 0\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-06-14T03:57:02\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-14T03:57:02\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-06-25T03:01:39\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-25T03:01:39\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: None\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/pot/Architecture_Specific_Content.pot b/pot/Architecture_Specific_Content.pot
index 31a9bcf..1114c0a 100644
--- a/pot/Architecture_Specific_Content.pot
+++ b/pot/Architecture_Specific_Content.pot
@@ -4,8 +4,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 0\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-06-14T03:57:02\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-14T03:57:02\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-06-25T03:01:39\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-25T03:01:39\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: None\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/pot/Article_Info.pot b/pot/Article_Info.pot
index fbbf0d1..804ef26 100644
--- a/pot/Article_Info.pot
+++ b/pot/Article_Info.pot
@@ -4,8 +4,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 0\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-06-14T03:57:02\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-14T03:57:02\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-06-25T03:01:39\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-25T03:01:39\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: None\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/pot/Author_Group.pot b/pot/Author_Group.pot
index 1ffc356..4a40c0d 100644
--- a/pot/Author_Group.pot
+++ b/pot/Author_Group.pot
@@ -4,8 +4,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 0\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-06-14T03:57:02\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-14T03:57:02\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-06-25T03:01:39\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-25T03:01:39\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: None\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/pot/Boot.pot b/pot/Boot.pot
index cda0769..33c68ab 100644
--- a/pot/Boot.pot
+++ b/pot/Boot.pot
@@ -4,8 +4,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 0\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-06-14T03:57:02\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-14T03:57:02\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-06-25T03:01:39\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-25T03:01:39\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: None\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -37,3 +37,13 @@ msgstr ""
msgid "This Fedora release builds an initramfs tailored especially for your computer hardware, allowing faster boot. If you change your machine or significant hardware, you might have to boot with the <literal>Rescue</literal> boot entry and execute <command>dracut --regenerate-all</command>. If you want your initramfs to be hardware independent, install the <package>dracut-nohostonly</package> rpm package. If you don't want rescue images at all (like in virtual machines), install the <package>dracut-norescue</package> rpm package."
msgstr ""
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Visual Changes to GRUB"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "The appearance of <package>GRUB</package> and GRUB menus have been changed to present a more seamless, appealing look."
+msgstr ""
+
diff --git a/pot/Circuit_Design.pot b/pot/Circuit_Design.pot
index 91680d4..ea22b8b 100644
--- a/pot/Circuit_Design.pot
+++ b/pot/Circuit_Design.pot
@@ -4,8 +4,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 0\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-06-14T03:57:02\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-14T03:57:02\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-06-25T03:01:39\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-25T03:01:39\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: None\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/pot/Cloud.pot b/pot/Cloud.pot
index 9dceadc..ce7cb01 100644
--- a/pot/Cloud.pot
+++ b/pot/Cloud.pot
@@ -4,8 +4,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 0\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-06-14T03:57:02\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-14T03:57:02\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-06-25T03:01:39\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-25T03:01:39\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: None\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/pot/Contributors.pot b/pot/Contributors.pot
index 67014dc..3c28260 100644
--- a/pot/Contributors.pot
+++ b/pot/Contributors.pot
@@ -4,8 +4,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 0\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-06-14T03:57:02\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-14T03:57:02\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-06-25T03:01:39\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-25T03:01:39\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: None\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -29,47 +29,37 @@ msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid "Akira Tagoh < tagoh AT redhat DOT com >"
-msgstr ""
-
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid "Ben Cotton < bcotton AT fedoraproject DOT org >"
-msgstr ""
-
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid "Romain Forlot < rforlot AT yahoo DOT com >"
+msgid "Rahul Sundaram < sundaram AT fedoraproject DOT org >"
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid "Christopher R. Antila < crantila AT fedoraproject DOT org >"
+msgid "Stephen Wadeley < swadeley AT redhat DOT com >"
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid "Chuck Frain < linux AT chuckfrain DOT net >"
+msgid "Stephen Gordon < sgordon AT redhat DOT com >"
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid "Daiki Ueno < dueno AT redhat DOT com >"
+msgid "Akira Tagoh < tagoh AT redhat DOT com >"
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid "Jens Petersen < petersen AT redhat DOT com >"
+msgid "Ben Cotton < bcotton AT fedoraproject DOT org >"
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid "John J. McDonough < jjmcd AT fedoraproject DOT org >"
+msgid "fujiwarat < takao.fujiwara1 AT gmail.com >"
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid "Johnathon Mercier < bioinfornatics AT gmail.com >"
+msgid "Pravin Satpute < pravins AT fedoraproject DOT org >"
msgstr ""
#. Tag: para
@@ -79,22 +69,22 @@ msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid "Pravin Satpute < pravins AT fedoraproject DOT org >"
+msgid "Mike Fabian < mfabian AT redhat DOT com >"
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid "Ruth Suehle < rsuehle AT gmail DOT com >"
+msgid "Jens Petersen < petersen AT redhat DOT com >"
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid "Stephen Gordon < sgordon AT redhat DOT com >"
+msgid "John J. McDonough < jjmcd AT fedoraproject DOT org >"
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid "Tian Shixiong < tiansworld AT fedoraproject.org >"
+msgid "Baden Hughes < baden DOT hughes AT gmail DOT com >"
msgstr ""
#. Tag: para
@@ -104,16 +94,6 @@ msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid "Yuri Khabarov < b00blik AT fedoraproject DOT org >"
-msgstr ""
-
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid "Valentin Laskov < laskov AT festa.bg >"
-msgstr ""
-
-#. Tag: para
-#, no-c-format
msgid "Pete Travis < immanetize AT fedoraproject.org >"
msgstr ""
@@ -124,126 +104,6 @@ msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid "alex_pe < aeperezt AT fedoraproject.org >"
-msgstr ""
-
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid "Cheng-Chia Tseng < pswo10680 AT gmail.com >"
-msgstr ""
-
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid "Constantin Drabo < panda.constantin AT gmail.com >"
-msgstr ""
-
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid "Daniel Cabrera < logan AT fedoraproject.org >"
-msgstr ""
-
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid "Damien Gourbiere < dgourbiere AT gmail.com >"
-msgstr ""
-
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid "Domingo Becker < domingobecker AT gmail.com >"
-msgstr ""
-
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid "dominique bribanick < chepioq AT gmail.com >"
-msgstr ""
-
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid "Dorian < munto AT free.fr >"
-msgstr ""
-
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid "Eduardo Villagrán M < gotencool AT gmail.com >"
-msgstr ""
-
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid "Geert Warrink < geert.warrink AT onsnet.nu >"
-msgstr ""
-
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid "Guido Grazioli < guido.grazioli AT gmail.com >"
-msgstr ""
-
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid "Hajime Taira < htaira AT redhat.com >"
-msgstr ""
-
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid "Jérôme Fenal < jfenal AT gmail.com >"
-msgstr ""
-
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid "Kévin Raymond < shaiton AT fedoraproject.org >"
-msgstr ""
-
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid "Motohiro Kanda < kanda.motohiro AT gmail.com >"
-msgstr ""
-
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid "Nick Bebout <nick AT bebout.net>"
-msgstr ""
-
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid "Richard E. van der Luit < nippur AT fedoraproject.org >"
-msgstr ""
-
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid "Silvio Pierro < perplesso82 AT gmail.com >"
-msgstr ""
-
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid "simonyanix < simonyan AT fedoraproject.org >"
-msgstr ""
-
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid "Tiansworld < tiansworld AT fedoraproject.org >"
-msgstr ""
-
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid "Tommy He < lovenemesis AT gmail.com >"
-msgstr ""
-
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid "Tomoyuki Kato < tomo AT dream.daynight.jp >"
-msgstr ""
-
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid "Valentin Laskov <laskov AT festa.bg>"
-msgstr ""
-
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid "Walter Cheuk < wwycheuk AT gmail.com >"
-msgstr ""
-
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid "Yuri Chornoivan <yurchor AT ukr.net>"
+msgid "Fedora Localization Project"
msgstr ""
diff --git a/pot/Database_Servers.pot b/pot/Database_Servers.pot
index 701ef11..d65d02f 100644
--- a/pot/Database_Servers.pot
+++ b/pot/Database_Servers.pot
@@ -4,8 +4,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 0\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-06-14T03:57:02\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-14T03:57:02\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-06-25T03:01:39\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-25T03:01:39\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: None\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/pot/Desktop.pot b/pot/Desktop.pot
index f76d891..c86ffbf 100644
--- a/pot/Desktop.pot
+++ b/pot/Desktop.pot
@@ -4,8 +4,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 0\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-06-14T03:57:02\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-14T03:57:02\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-06-25T03:01:39\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-25T03:01:39\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: None\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -69,6 +69,30 @@ msgstr ""
#. Tag: title
#, no-c-format
+msgid "Session logs moved into journal"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "User session logs, previously stored in <filename><replaceable>$HOME</replaceable>/.cache/gdm/session.log</filename>, have moved into the journal."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "To view your user session log, identify your user ID and view the journal for that <systemitem>>UID</systemitem> :"
+msgstr ""
+
+#. Tag: screen
+#, no-c-format
+msgid "\n"
+" $ <command>id</command>\n"
+" uid=1000(username) gid=1000(username) groups=1000(username) context=unconfined_u:unconfined_r:unconfined_t:s0-s0:c0.c1023\n"
+" $ <command>journalctl _UID=<replaceable>1000</replaceable></command>\n"
+" "
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
msgid "Support for extracting RAR files"
msgstr ""
diff --git a/pot/Development.pot b/pot/Development.pot
index 8450f41..d39e965 100644
--- a/pot/Development.pot
+++ b/pot/Development.pot
@@ -4,8 +4,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 0\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-06-14T03:57:02\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-14T03:57:02\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-06-25T03:01:39\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-25T03:01:39\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: None\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -126,22 +126,22 @@ msgstr ""
#. Tag: member
#, no-c-format
-msgid "<ulink url=\"Boost 1.53.0 Release Notes: http://www.boost.org/users/news/version_1_50_0\" />"
+msgid "<ulink url=\"http://www.boost.org/users/news/version_1_50_0\">Boost 1.53.0 Release Notes</ulink>"
msgstr ""
#. Tag: member
#, no-c-format
-msgid "<ulink url=\"Boost 1.52.0 Release Notes: http://www.boost.org/users/news/version_1_51_0\" />"
+msgid "<ulink url=\"http://www.boost.org/users/news/version_1_51_0\">Boost 1.52.0 Release Notes:</ulink>"
msgstr ""
#. Tag: member
#, no-c-format
-msgid "<ulink url=\"Boost 1.51.0 Release Notes: http://www.boost.org/users/news/version_1_52_0\" />"
+msgid "<ulink url=\"http://www.boost.org/users/news/version_1_52_0\">Boost 1.51.0 Release Notes:</ulink>"
msgstr ""
#. Tag: member
#, no-c-format
-msgid "<ulink url=\"Boost 1.50.0 Release Notes: http://www.boost.org/users/news/version_1_53_0\" />"
+msgid "<ulink url=\"http://www.boost.org/users/news/version_1_53_0\">Boost 1.50.0 Release Notes</ulink>"
msgstr ""
#. Tag: title
diff --git a/pot/Development_D.pot b/pot/Development_D.pot
index f1e8b42..a08baca 100644
--- a/pot/Development_D.pot
+++ b/pot/Development_D.pot
@@ -4,8 +4,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 0\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-06-14T03:57:02\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-14T03:57:02\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-06-25T03:01:39\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-25T03:01:39\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: None\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/pot/Development_GCC_Tools.pot b/pot/Development_GCC_Tools.pot
index a302cb4..a5fa00e 100644
--- a/pot/Development_GCC_Tools.pot
+++ b/pot/Development_GCC_Tools.pot
@@ -4,8 +4,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 0\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-06-14T03:57:02\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-14T03:57:02\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-06-25T03:01:39\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-25T03:01:39\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: None\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/pot/Development_Haskell.pot b/pot/Development_Haskell.pot
index f03bf06..7b3ea21 100644
--- a/pot/Development_Haskell.pot
+++ b/pot/Development_Haskell.pot
@@ -4,8 +4,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 0\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-06-14T03:57:02\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-14T03:57:02\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-06-25T03:01:39\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-25T03:01:39\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: None\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/pot/Development_Java.pot b/pot/Development_Java.pot
index 38e4c2a..6111cbe 100644
--- a/pot/Development_Java.pot
+++ b/pot/Development_Java.pot
@@ -4,8 +4,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 0\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-06-14T03:57:02\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-14T03:57:02\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-06-25T03:01:40\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-25T03:01:40\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: None\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/pot/Development_Tools.pot b/pot/Development_Tools.pot
index ec67177..d1590d4 100644
--- a/pot/Development_Tools.pot
+++ b/pot/Development_Tools.pot
@@ -4,8 +4,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 0\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-06-14T03:57:02\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-14T03:57:02\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-06-25T03:01:40\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-25T03:01:40\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: None\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/pot/Development_Web.pot b/pot/Development_Web.pot
index 1fbdcf9..85024d3 100644
--- a/pot/Development_Web.pot
+++ b/pot/Development_Web.pot
@@ -4,8 +4,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 0\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-06-14T03:57:02\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-14T03:57:02\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-06-25T03:01:40\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-25T03:01:40\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: None\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/pot/Embedded_Development.pot b/pot/Embedded_Development.pot
index 7ca8b7e..abb9c81 100644
--- a/pot/Embedded_Development.pot
+++ b/pot/Embedded_Development.pot
@@ -4,8 +4,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 0\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-06-14T03:57:02\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-14T03:57:02\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-06-25T03:01:40\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-25T03:01:40\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: None\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/pot/Feedback.pot b/pot/Feedback.pot
index 39350e9..41f879d 100644
--- a/pot/Feedback.pot
+++ b/pot/Feedback.pot
@@ -4,8 +4,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 0\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-06-14T03:57:02\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-14T03:57:02\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-06-25T03:01:40\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-25T03:01:40\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: None\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/pot/File_Servers.pot b/pot/File_Servers.pot
index 7b931bf..a5aeee9 100644
--- a/pot/File_Servers.pot
+++ b/pot/File_Servers.pot
@@ -4,8 +4,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 0\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-06-14T03:57:02\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-14T03:57:02\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-06-25T03:01:40\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-25T03:01:40\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: None\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/pot/Hardware_Overview.pot b/pot/Hardware_Overview.pot
index e2c891d..b369836 100644
--- a/pot/Hardware_Overview.pot
+++ b/pot/Hardware_Overview.pot
@@ -4,8 +4,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 0\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-06-14T03:57:02\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-14T03:57:02\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-06-25T03:01:40\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-25T03:01:40\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: None\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/pot/I18n.pot b/pot/I18n.pot
index 757c0df..70808f8 100644
--- a/pot/I18n.pot
+++ b/pot/I18n.pot
@@ -4,8 +4,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 0\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-06-14T03:57:02\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-14T03:57:02\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-06-25T03:01:40\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-25T03:01:40\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: None\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/pot/Installation.pot b/pot/Installation.pot
index ff56ea5..5b3538a 100644
--- a/pot/Installation.pot
+++ b/pot/Installation.pot
@@ -4,8 +4,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 0\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-06-14T03:57:02\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-14T03:57:02\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-06-25T03:01:40\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-25T03:01:40\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: None\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/pot/Kernel.pot b/pot/Kernel.pot
index 2368afe..ca58191 100644
--- a/pot/Kernel.pot
+++ b/pot/Kernel.pot
@@ -4,8 +4,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 0\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-06-14T03:57:02\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-14T03:57:02\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-06-25T03:01:40\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-25T03:01:40\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: None\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/pot/Monitoring.pot b/pot/Monitoring.pot
index 245f488..3973551 100644
--- a/pot/Monitoring.pot
+++ b/pot/Monitoring.pot
@@ -4,8 +4,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 0\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-06-14T03:57:02\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-14T03:57:02\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-06-25T03:01:40\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-25T03:01:40\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: None\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/pot/Multimedia.pot b/pot/Multimedia.pot
index babc25c..15e1926 100644
--- a/pot/Multimedia.pot
+++ b/pot/Multimedia.pot
@@ -4,8 +4,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 0\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-06-14T03:57:02\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-14T03:57:02\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-06-25T03:01:40\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-25T03:01:40\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: None\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/pot/Networking.pot b/pot/Networking.pot
index 7de2515..4e35fda 100644
--- a/pot/Networking.pot
+++ b/pot/Networking.pot
@@ -4,8 +4,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 0\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-06-14T03:57:02\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-14T03:57:02\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-06-25T03:01:40\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-25T03:01:40\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: None\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -155,6 +155,24 @@ msgstr ""
msgid "The <application>BIND10</application> suite is now shipped in the Fedora repositories. This includes the DNS server daemon <systemitem class=\"daemon\">named</systemitem>, the <systemitem class=\"daemon\">dhcpd</systemitem> server daemon, and related utilities. Documentation is available at <ulink url=\"http://bind10.isc.org/wiki\" /> and the <ulink url=\"http://bind10.isc.org/docs/bind10-guide.html\">BIND10 Guide</ulink>."
msgstr ""
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Starting with Fedora &PRODVER;, the <systemitem class=\"daemon\">named</systemitem> PID file has been moved from <filename>/var/run/named/named.pid</filename> to <filename>/run/named/named.pid</filename>. Users with a custom <filename>named.conf</filename> migrating to Fedora &PRODVER; should add a <literal>pid-file</literal> statement to the <literal>options</literal> section:"
+msgstr ""
+
+#. Tag: screen
+#, no-c-format
+msgid "\n"
+"\n"
+"options {\n"
+" ...\n"
+" pid-file \"/run/named/named.pid\";\n"
+" ...\n"
+" };\n"
+"\n"
+" "
+msgstr ""
+
#. Tag: title
#, no-c-format
msgid "Stable network interface naming"
diff --git a/pot/Overview.pot b/pot/Overview.pot
index 1a84529..2bd66ba 100644
--- a/pot/Overview.pot
+++ b/pot/Overview.pot
@@ -4,8 +4,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 0\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-06-14T03:57:02\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-14T03:57:02\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-06-25T03:01:40\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-25T03:01:40\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: None\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/pot/Printing.pot b/pot/Printing.pot
index 8d324bb..c421ec0 100644
--- a/pot/Printing.pot
+++ b/pot/Printing.pot
@@ -4,8 +4,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 0\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-06-14T03:57:02\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-14T03:57:02\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-06-25T03:01:40\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-25T03:01:40\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: None\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/pot/Productivity.pot b/pot/Productivity.pot
index b59d553..a402966 100644
--- a/pot/Productivity.pot
+++ b/pot/Productivity.pot
@@ -4,8 +4,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 0\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-06-14T03:57:02\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-14T03:57:02\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-06-25T03:01:40\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-25T03:01:40\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: None\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/pot/Release_Notes.pot b/pot/Release_Notes.pot
index 7edb126..7aa535e 100644
--- a/pot/Release_Notes.pot
+++ b/pot/Release_Notes.pot
@@ -4,8 +4,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 0\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-06-14T03:57:02\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-14T03:57:02\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-06-25T03:01:40\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-25T03:01:40\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: None\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/pot/Revision_History.pot b/pot/Revision_History.pot
index 5ba2ec4..1d9c9c1 100644
--- a/pot/Revision_History.pot
+++ b/pot/Revision_History.pot
@@ -4,8 +4,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 0\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-06-14T03:57:02\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-14T03:57:02\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-06-25T03:01:40\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-25T03:01:40\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: None\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/pot/Scientific_and_Technical.pot b/pot/Scientific_and_Technical.pot
index d536944..6bb6976 100644
--- a/pot/Scientific_and_Technical.pot
+++ b/pot/Scientific_and_Technical.pot
@@ -4,8 +4,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 0\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-06-14T03:57:02\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-14T03:57:02\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-06-25T03:01:40\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-25T03:01:40\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: None\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/pot/Security.pot b/pot/Security.pot
index 863de65..2e6a0aa 100644
--- a/pot/Security.pot
+++ b/pot/Security.pot
@@ -4,8 +4,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 0\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-06-14T03:57:02\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-14T03:57:02\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-06-25T03:01:40\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-25T03:01:40\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: None\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/pot/Server_Configuration_Tools.pot b/pot/Server_Configuration_Tools.pot
index fd87e15..02feba7 100644
--- a/pot/Server_Configuration_Tools.pot
+++ b/pot/Server_Configuration_Tools.pot
@@ -4,8 +4,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 0\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-06-14T03:57:02\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-14T03:57:02\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-06-25T03:01:40\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-25T03:01:40\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: None\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/pot/System_Daemons.pot b/pot/System_Daemons.pot
index 2fb261b..6108a0b 100644
--- a/pot/System_Daemons.pot
+++ b/pot/System_Daemons.pot
@@ -4,8 +4,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 0\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-06-14T03:57:02\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-14T03:57:02\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-06-25T03:01:40\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-25T03:01:40\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: None\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -157,3 +157,8 @@ msgstr ""
msgid "A new module in the <application>systemd</application> python API for reading the journal"
msgstr ""
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "<systemitem class=\"daemon\">journalctl</systemitem> now persistently stores journal log data in <filename>/var/log/journal</filename>. In previous releases, journal data was stored in <filename>/var/run/journal</filename>, which is volatile and cleared on reboot. Starting with Fedora &PRODVER;, journal data persists between reboots."
+msgstr ""
+
diff --git a/pot/Virtualization.pot b/pot/Virtualization.pot
index cad235b..5b8fc73 100644
--- a/pot/Virtualization.pot
+++ b/pot/Virtualization.pot
@@ -4,8 +4,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 0\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-06-14T03:57:02\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-14T03:57:02\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-06-25T03:01:40\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-25T03:01:40\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: None\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/pot/Web_Servers.pot b/pot/Web_Servers.pot
index c0059d9..c6df1cb 100644
--- a/pot/Web_Servers.pot
+++ b/pot/Web_Servers.pot
@@ -4,8 +4,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 0\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-06-14T03:57:02\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-14T03:57:02\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-06-25T03:01:40\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-25T03:01:40\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: None\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/pot/Welcome.pot b/pot/Welcome.pot
index 21f09d7..4aa9389 100644
--- a/pot/Welcome.pot
+++ b/pot/Welcome.pot
@@ -4,8 +4,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 0\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-06-14T03:57:02\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-14T03:57:02\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-06-25T03:01:40\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-25T03:01:40\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: None\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
10 years, 10 months
[release-notes/f19: 1/3] named pid file has moved
by Pete Travis
commit 60bbc28b188713529d9a7c738c6d643492f83776
Author: Pete Travis <immanetize(a)fedoraproject.org>
Date: Mon Jun 24 19:40:49 2013 -0600
named pid file has moved
en-US/Networking.xml | 14 ++++++++++++++
1 files changed, 14 insertions(+), 0 deletions(-)
---
diff --git a/en-US/Networking.xml b/en-US/Networking.xml
index 9a414a3..496d845 100644
--- a/en-US/Networking.xml
+++ b/en-US/Networking.xml
@@ -85,6 +85,20 @@
<para>
The <application>BIND10</application> suite is now shipped in the Fedora repositories. This includes the DNS server daemon <systemitem class="daemon">named</systemitem>, the <systemitem class="daemon">dhcpd</systemitem> server daemon, and related utilities. Documentation is available at <ulink url="http://bind10.isc.org/wiki" /> and the <ulink url="http://bind10.isc.org/docs/bind10-guide.html">BIND10 Guide</ulink>.
</para>
+ <para>
+ Starting with Fedora &PRODVER;, the <systemitem class="daemon">named</systemitem> PID file has been moved from <filename>/var/run/named/named.pid</filename> to <filename>/run/named/named.pid</filename>. Users with a custom <filename>named.conf</filename> migrating to Fedora &PRODVER; should add a <literal>pid-file</literal> statement to the <literal>options</literal> section:
+ </para>
+ <screen>
+<![CDATA[
+options {
+ ...
+ pid-file "/run/named/named.pid";
+ ...
+ };
+]]>
+ </screen>
+
+
</section>
<section>
10 years, 10 months