release-notes/devel/po pl.po,1.95,1.96
by fedora-docs-commits@redhat.com
Author: transif
Update of /cvs/docs/release-notes/devel/po
In directory cvs-int.fedora.redhat.com:/tmp/cvs-serv24400/po
Modified Files:
pl.po
Log Message:
2008-05-19 Piotr Dr��g <piotrdrag(a)gmail.com> (via raven(a)fedoraproject.org)
* po/pl.po: More proofreading
Index: pl.po
===================================================================
RCS file: /cvs/docs/release-notes/devel/po/pl.po,v
retrieving revision 1.95
retrieving revision 1.96
diff -u -r1.95 -r1.96
--- pl.po 18 May 2008 23:00:46 -0000 1.95
+++ pl.po 19 May 2008 18:24:28 -0000 1.96
@@ -7,7 +7,7 @@
"Project-Id-Version: pl\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2008-05-19 08:17+1000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-05-19 00:59+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-05-19 20:24+0200\n"
"Last-Translator: Piotr Dr��g <piotrdrag(a)gmail.com>\n"
"Language-Team: Polish <pl(a)li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -44,7 +44,7 @@
#: en_US/Xorg.xml:6(title)
msgid "X Window System (Graphics)"
-msgstr "System X Window (Grafika)"
+msgstr "System X Window (grafika)"
#: en_US/Xorg.xml:8(title) en_US/Welcome.xml:17(title)
#: en_US/WebServers.xml:8(title) en_US/Virtualization.xml:8(title)
@@ -97,8 +97,8 @@
"project can be found through this feature page:"
msgstr ""
"Fedora 9 zawiera wiele zmian maj��cych na celu przyspieszenie uruchamiania i "
-"zamykania X Window oraz inne ulepszenia. Wi��cej szczeg������w o tym projekcie "
-"mo��na znale���� przez t�� stron��:"
+"zamykania X Window oraz innych ulepsze��. Wi��cej szczeg������w o tym projekcie "
+"mo��na znale���� na tej stronie:"
#: en_US/Xorg.xml:32(para)
msgid "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Features/OneSecondX\"/>."
@@ -167,7 +167,7 @@
"key US keyboard layout."
msgstr ""
"Je��li plik konfiguracji <filename>/etc/X11/xorg.conf</filename> nie "
-"istnieje, X Window automatycznie wykrywa odpowiedni sterownik oraz zak��ada "
+"istnieje, X Window automatycznie wykrywa odpowiedni sterownik oraz przyjmuje "
"uk��ad klawiatury 105-klawiszowej US."
#: en_US/Xorg.xml:83(para)
@@ -231,8 +231,9 @@
"spo��eczno���� projektem open source. Jego celem jest szybki post��p wolnego "
"oprogramowania i oprogramowania open source. Projekt Fedora u��ywa "
"publicznych for��w, otwartych proces��w, szybkich innowacji, merytokracji i "
-"przejrzysto��ci pracy najlepszego systemu operacyjnego i platformy, jakie "
-"wolne oprogramowanie i oprogramowanie open source mo��e dostarczy��."
+"przejrzysto��ci w celu opracowania najlepszego systemu operacyjnego i "
+"platformy, jakie wolne oprogramowanie i oprogramowanie open source mo��e "
+"dostarczy��."
#: en_US/Welcome.xml:28(title)
msgid "Older Release Notes on the Web"
@@ -298,8 +299,8 @@
"are connected to the internet, use these links to find other helpful "
"information about Fedora and the community that creates and supports it."
msgstr ""
-"Z powodu ogranicze�� zasob��w wiele odno��nik��w z ��rodowisku instalacji mo��e "
-"nie dzia��a�� poprawnie. Te informacje o wydaniu s�� dost��pne r��wnie�� po "
+"Z powodu ogranicze�� zasob��w wiele odno��nik��w w ��rodowisku instalacji mo��e "
+"nie dzia��a�� poprawnie. Informacje o wydaniu s�� dost��pne r��wnie�� po "
"instalacji jako cz������ domy��lnej strony domowej przegl��darki WWW. Je��li "
"jeste�� po����czony z Internetem, u��yj tych odno��nik��w, aby znale���� inne "
"pomocne informacje o Fedorze oraz spo��eczno��ci, kt��ra j�� tworzy i wspiera."
@@ -743,7 +744,7 @@
"making network connections, or using a GUI."
msgstr ""
"<systemitem>guest_t</systemitem> nie pozwala na uruchamianie binari��w "
-"setuid, tworzenia po����cze�� sieciowych lub u��ywania GUI."
+"setuid, tworzenie po����cze�� sieciowych lub u��ywanie GUI."
#: en_US/Security.xml:137(para)
msgid ""
@@ -935,8 +936,8 @@
"There is currently no mechanism for migrating existing users into an IPA "
"server."
msgstr ""
-"Obecnie nie ma mechanizmu do migrowania istniej��cych u��ytkownik��w do serwera "
-"IPA."
+"Obecnie nie ma mechanizmu do przenoszenia istniej��cych u��ytkownik��w do "
+"serwera IPA."
#: en_US/Security.xml:292(para)
msgid ""
@@ -944,7 +945,7 @@
"or KDC fail to start on bootup, boot into single-user mode in order to "
"resolve the issue."
msgstr ""
-"Serwer sam si�� skonfiguruje, aby by�� swoim klientem. Je��li serwer "
+"Serwer sam konfiguruje si��, aby by�� swoim klientem. Je��li serwer "
"kataloguj��cy lub KDC nie wystartuje podczas uruchomienia systemu, w����cz tryb "
"jednego u��ytkownika, aby rozwi��za�� ten problem."
@@ -968,13 +969,14 @@
"org/wiki/Communicate\"/>."
msgstr ""
"Celem Projektu Fedora jest praca ze spo��eczno��ci�� linuksow�� w celu "
-"zbudowania kompletnego systemu operacyjnego do wszystkich zastosowa�� "
-"wy����cznie z oprogramowania open source. Projekt Fedora jest prowadzony przez "
-"indywidualne osoby, kt��re w nim uczestnicz��. Jako tester, programista, "
-"pisarz dokumentacji lub t��umacz mo��esz co�� zmieni��. Zobacz <ulink url="
-"\"http://fedoraproject.org/join-fedora.html\"/>, aby pozna�� szczeg����y. Aby "
-"dowiedzie�� si�� wi��cej o kana��ach komunikacji u��ytkownik��w i uczestnik��w "
-"Fedory, zobacz <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Communicate\"/>."
+"zbudowania kompletnego systemu operacyjnego do wszystkich zastosowa��, "
+"wy����cznie przy u��yciu oprogramowania open source. Projekt Fedora jest "
+"prowadzony przez indywidualne osoby, kt��re w nim uczestnicz��. Jako tester, "
+"programista, pisarz dokumentacji lub t��umacz mo��esz co�� zmieni��. Zobacz "
+"<ulink url=\"http://fedoraproject.org/join-fedora.html\"/>, aby pozna�� "
+"szczeg����y. Aby dowiedzie�� si�� wi��cej o kana��ach komunikacji u��ytkownik��w i "
+"uczestnik��w Fedory, zobacz <ulink "
+"url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Communicate\"/>."
#: en_US/ProjectOverview.xml:21(para)
msgid ""
@@ -996,7 +998,7 @@
#: en_US/ProjectOverview.xml:31(para)
msgid "In addition to the website, the following mailing lists are available:"
-msgstr "W dodatku do tej strony WWW, dost��pne s�� nast��puj��ce listy mailingowe:"
+msgstr "Uzupe��nieniem tej strony WWW s�� nast��puj��ce listy mailingowe:"
#: en_US/ProjectOverview.xml:38(para)
msgid ""
@@ -1113,9 +1115,9 @@
"generally organized using the same groups that are shown in the installation "
"system."
msgstr ""
-"Poni��sza sekcja zawiera informacje dotycz��ce pakiet��w oprogramowani, kt��re "
+"Poni��sza sekcja zawiera informacje dotycz��ce pakiet��w oprogramowania, kt��re "
"przesz��y znaczne zmiany w Fedorze 9. Dla ��atwiejszego dost��pu, s�� one "
-"og��lnie zorganizowane u��ywaj��c tych samych grup, kt��re s�� wy��wietlane w "
+"og��lnie zorganizowane za pomoc�� tych samych grup, kt��re s�� wy��wietlane w "
"systemie instalacyjnym."
#: en_US/PackageNotes.xml:26(title)
@@ -1198,7 +1200,7 @@
"running <command>yum</command> and one of its graphical frontends "
"simultaneously."
msgstr ""
-"Polecenie <command>yum</command> powtarza si��, kiedy wykryje blokad��. Ta "
+"Polecenie <command>yum</command> pr��buj�� ponownie, kiedy wykryje blokad��. Ta "
"funkcja jest przydatna, je��li demon sprawdza dost��pno���� aktualizacji lub "
"je��li jednocze��nie uruchomi��e�� <command>yuma</command> oraz jeden z jego "
"interfejs��w graficznych."
@@ -1280,7 +1282,7 @@
"fixes many security problems with the old distribution."
msgstr ""
"<ulink url=\"http://www.tug.org/texlive/\">TeXLive</ulink> zast��puje stary, "
-"opuszczony pakiet TeX. Oferuje nowe pakiety ze stylami i poprawki wielu "
+"nierozwijany pakiet TeX. Oferuje nowe pakiety ze stylami i poprawki wielu "
"problem��w bezpiecze��stwa starej dystrybucji."
#: en_US/PackageNotes.xml:133(title)
@@ -1308,9 +1310,9 @@
"user's home directory, use this command:"
msgstr ""
"Pakiet <package>nautilus-open-terminal</package> u��ywa teraz klucza GConf do "
-"kontrolowania zachowania podczas uruchomienia przez naci��ni��cie prawym "
-"klawiszem na pulpicie. Aby w����czy�� poprzednie zachowanie, kt��re otwiera "
-"terminal w folderze domowym u��ytkownika, u��yj tego polecenia:"
+"kontrolowania uruchomienia przez naci��ni��cie prawym klawiszem na pulpicie. "
+"Aby w����czy�� poprzednie zachowanie, kt��re otwiera terminal w folderze domowym "
+"u��ytkownika, u��yj tego polecenia:"
#: en_US/PackageNotes.xml:150(screen)
#, no-wrap
@@ -1338,7 +1340,7 @@
"old name."
msgstr ""
"Pakiet <package>evolution-exchange</package> zast��puje <package>evolution-"
-"connector</package> i dostarcza mo��liwo��ci pod star�� nazw��."
+"connector</package> i dostarcza te same mo��liwo��ci pod star�� nazw��."
#: en_US/PackageNotes.xml:168(para)
msgid ""
@@ -1474,8 +1476,8 @@
"changes from the last release of Fedora."
msgstr ""
"To wydanie wprowadza znacz��ce nowe wersje wielu kluczowych sk��adnik��w i "
-"technologii. Nast��puj��ce sekcje dostarczaj�� kr��tkiego przegl��du wi��kszo��ci "
-"zmian od ostatniego wydania Fedory."
+"technologii. Nast��puj��ce sekcje zawieraj�� kr��tki przegl��d wi��kszo��ci zmian "
+"od ostatniego wydania Fedory."
#: en_US/OverView.xml:47(title)
msgid "Spins"
@@ -1514,7 +1516,7 @@
"for more information about the Live images."
msgstr ""
"Jeden z kilku obraz��w Live, kt��re mog�� zosta�� uruchomione z p��yty lub dysku "
-"USB i zainstalowane na dysk twardy. Zobacz sekcj�� <ulink url=\"http://"
+"USB i zainstalowane na dysku twardym. Zobacz sekcj�� <ulink url=\"http://"
"fedoraproject.org/wiki/Docs/Beats/Live\">\"Live\"</ulink>, aby dowiedzie�� "
"si�� wi��cej o obrazach Live."
@@ -1752,7 +1754,7 @@
msgstr ""
"<ulink url=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Ext4\">Ext4</ulink>, nast��pna "
"wersja dojrza��ego i stabilnego systemu plik��w ext3 jest dost��pna jako opcja "
-"w tym wydaniu. Ext4 zawiera lepsz�� wydajno����, wi��ksze mo��liwo��ci "
+"w tym wydaniu. Ext4 posiada lepsz�� wydajno����, wi��ksze mo��liwo��ci "
"przechowywania i kilka innych nowych funkcji."
#: en_US/OverView.xml:266(para)
@@ -1771,7 +1773,7 @@
"look and feel, desktop integration, the new Places replacement for "
"bookmarks, and a re-worked address bar."
msgstr ""
-"Firefox 3(beta 5) przynosi wiele du��ych ulepsze��, w tym natywny wygl��d, "
+"Firefox 3 (beta 5) przynosi wiele du��ych ulepsze��, w tym natywny wygl��d, "
"integracj�� ze ��rodowiskiem graficznym, Miejsca zamiast zak��adek i napisany "
"od nowa pasek adresu."
@@ -1815,7 +1817,7 @@
"ulink> to replace the older, unmaintained TeX distribution."
msgstr ""
"Fedora zawiera teraz <ulink url=\"http://www.tug.org/texlive/\">TeXLive</"
-"ulink>, kt��ry zast��puje stary, opuszczony pakiet TeX."
+"ulink>, kt��ry zast��puje stary, nierozwijany pakiet TeX."
#: en_US/OverView.xml:316(para)
msgid "Fedora 9 features a 2.6.25 based kernel."
@@ -1866,7 +1868,7 @@
"Fedora zawiera aplikacje do r����nych funkcji multimedialnych, w tym "
"odtwarzania, nagrywania i edytowania. Dodatkowe pakiety s�� dost��pne przez "
"repozytorium oprogramowania Fedory. Aby dowiedzie�� si�� wi��cej o multimediach "
-"w Fedorze, zobacz sekcj�� Multimedia strony WWW Projektu Fedora na na <ulink "
+"w Fedorze, zobacz sekcj�� Multimedia strony WWW Projektu Fedora na <ulink "
"url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Multimedia\"/>."
#: en_US/Multimedia.xml:28(title)
@@ -1898,8 +1900,8 @@
"packages. To install the xine back-end, run the following command as root:"
msgstr ""
"<package>Totem</package>, domy��lny odtwarzacz film��w w GNOME mo��e teraz "
-"prze����cza�� zaplecza odtwarzania bez ponownego kompilowania lub prze����czania "
-"pakiet��w. Aby zainstalowa�� zaplecze Xine, wykonaj nast��puj��ce polecenie jako "
+"prze����cza�� silniki odtwarzania bez ponownego kompilowania lub prze����czania "
+"pakiet��w. Aby zainstalowa�� silnik Xine, wykonaj nast��puj��ce polecenie jako "
"root:"
#: en_US/Multimedia.xml:50(para)
@@ -1907,7 +1909,7 @@
"To run <package>Totem</package> with the xine back-end once, run the "
"following command as root:"
msgstr ""
-"Aby jeden raz uruchomi�� <package>Totema</package> z zapleczem Xine, wykonaj "
+"Aby jeden raz uruchomi�� <package>Totema</package> z silnikiem Xine, wykonaj "
"nast��puj��ce polecenie jako root:"
#: en_US/Multimedia.xml:57(para)
@@ -1915,7 +1917,7 @@
"To change the default back-end to xine for the entire system, run the "
"following command as root:"
msgstr ""
-"Aby zmieni�� domy��lne zaplecze na Xine dla ca��ego systemu, wykonaj "
+"Aby zmieni�� domy��lny silnik na Xine dla ca��ego systemu, wykonaj "
"nast��puj��ce polecenie jako root:"
#: en_US/Multimedia.xml:64(para)
@@ -1924,8 +1926,8 @@
"GStreamer back-end. To use the GStreamer back-end, run the following command "
"as root:"
msgstr ""
-"Kiedy u��ywasz zaplecza Xine, mo��na tymczasowo u��ywa�� zaplecza GStreamer. Aby "
-"u��y�� zaplecza GStreamer, wykonaj nast��puj��ce polecenie jako root:"
+"Kiedy u��ywasz silnika Xine, mo��na tymczasowo u��ywa�� silnika GStreamer. Aby "
+"u��y�� silnika GStreamer, wykonaj nast��puj��ce polecenie jako root:"
#: en_US/Multimedia.xml:75(title)
msgid "Ogg and Xiph.Org Foundation Formats"
@@ -2001,11 +2003,11 @@
"Podczas gdy inne opcje MP3 mog�� by�� dost��pne dla Fedory, Fluendo oferuje "
"teraz darmow�� wtyczk�� MP3 dla GStreamera, kt��ra posiada niezb��dn�� licencj�� "
"patentow�� dla ko��cowych u��ytkownik��w. Ta wtyczka w����cza obs��ug�� MP3 w "
-"aplikacjach, kt��re u��ywaj�� struktury GStreamer jako zaplecza. Ta wtyczka nie "
+"aplikacjach, kt��re u��ywaj�� struktury GStreamer jako silnika. Ta wtyczka nie "
"mo��e by�� rozprowadzana w Fedorze z powod��w licencyjnych, ale oferuje "
"rozwi��zanie starego problemu. Aby dowiedzie�� si�� wi��cej, zobacz strony "
"<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Multimedia/fluendo-mp3"
-"\">Instalowanie tyczki MP3 firmy Fluendo</ulink> lub <ulink url=\"http://"
+"\">Instalowanie wtyczki MP3 firmy Fluendo</ulink> lub <ulink url=\"http://"
"fedoraproject.org/wiki/Multimedia/Codeina\">Instalowanie wtyczki MP3 Plug-in "
"za pomoc�� Codeiny</ulink>."
@@ -2039,7 +2041,7 @@
"U��ytkownicy GNOME mog�� nagrywa�� bezpo��rednio z mened��era plik��w Nautilus. "
"Repozytoria oprogramowania Fedory zawieraj�� tak��e dodatkowe oprogramowanie "
"do tych zada��, takie jak <package>brasero</package>, <package>gnomebaker</"
-"package> lub <package>k3b</package>. Narz��dzia konsolowe zawieraj�� "
+"package> lub <package>k3b</package>. Narz��dzia konsolowe to "
"<command>wodim</command>, <command>readom</command>, <command>genisoimage</"
"command> oraz inne popularne aplikacje."
@@ -2086,9 +2088,9 @@
"dodania obs��ugi dodatkowych format��w medi��w oraz system��w wyj��cia d��wi��ku. "
"Niekt��re u��ywaj�� pot����nych struktur multimedialnych, jak na przyk��ad pakiet "
"<package>gstreamer</package> do obs��ugi format��w medi��w oraz wyj��cia "
-"d��wi��ku. Fedora oferuj�� pakiety wtyczek dla tych zaplecz oraz indywidualnych "
-"aplikacji. Firmy trzecie mog�� dostarcza�� dodatkowe wtyczki, aby doda�� "
-"jeszcze wi��ksze mo��liwo��ci."
+"d��wi��ku. Fedora oferuj�� pakiety wtyczek dla tych silnik��w oraz "
+"indywidualnych aplikacji. Firmy trzecie mog�� dostarcza�� dodatkowe wtyczki, "
+"aby doda�� jeszcze wi��ksze mo��liwo��ci."
#: en_US/SystemDaemons.xml:6(title)
msgid "System Services"
@@ -2141,7 +2143,7 @@
"Fedora 9 zawiera <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/NetworkManager"
"\">Mened��era sieci</ulink>. Mened��er sieci 0.7 dostarcza ulepszon�� obs��ug�� "
"po����cze�� mobilnych, w tym urz��dze�� GSM i CDMA, a tak��e obs��uguje teraz wiele "
-"urz��dze�� naraz i sie�� ad-hoc do wsp����dzielenia po����cze�� i u��ywa systemowej "
+"urz��dze��, sie�� ad-hoc do wsp����dzielenia po����cze�� i u��ywa systemowej "
"konfiguracji sieci. Jest teraz domy��lnie w����czony na wszystkich "
"instalacjach. U��ywaj��c Mened��era sieci pami��taj o:"
@@ -2264,7 +2266,7 @@
"Wydanie Fedory zawiera kilka obraz��w ISO Live, poza tradycyjnymi obrazami "
"instalacyjnymi. Te obrazy ISO s�� startowe, mo��na nagra�� je na no��nik i "
"u��ywa��, aby wypr��bowa�� Fedor��. Mo��na tak��e zainstalowa�� zawarto���� obrazu "
-"Live na dysk twardy, aby osi��gn���� lepsz�� wydajno����."
+"Live na dysku twardym, aby osi��gn���� lepsz�� wydajno����."
#: en_US/Live.xml:27(title)
msgid "Available Images"
@@ -2300,7 +2302,7 @@
"koncie nie ma has��a. Obrazy Live nie loguj�� si�� automatycznie, wi��c "
"u��ytkownicy mog�� wybra�� preferowany j��zyk. Je��li chcesz zainstalowa�� "
"zawarto���� obrazu Live na dysku twardym po zalogowaniu, naci��nij na ikonie "
-"<guilabel>Zainstaluj na dysk twardy</guilabel> na pulpicie."
+"<guilabel>Zainstaluj na dysku twardym</guilabel> na pulpicie."
#: en_US/Live.xml:57(title)
msgid "Text Mode Installation"
@@ -2502,7 +2504,7 @@
"This section covers changes and important information regarding the 2.6.25 "
"based kernel in Fedora 9. The 2.6.25 kernel includes:"
msgstr ""
-"Ta sekcja omawia zmiany oraz wa��ne informacje dotycz��ce j��dra opartego na na "
+"Ta sekcja omawia zmiany oraz wa��ne informacje dotycz��ce j��dra opartego na "
"2.6.25 w Fedorze 9. J��dro 2.6.25 zawiera:"
#: en_US/Kernel.xml:26(para)
@@ -2538,7 +2540,7 @@
"Refer to <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Docs/CustomKernel\"/> "
"for further information."
msgstr ""
-"Plik spec j��dra posiada nowe makra, co u��atwiaj�� proces budowania j��dra. "
+"Plik spec j��dra posiada nowe makra, kt��re u��atwiaj�� proces budowania j��dra. "
"Zobacz <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Docs/CustomKernel\"/>, aby "
"dowiedzie�� si�� wi��cej."
@@ -2549,7 +2551,7 @@
"name</command>, or put an entry in <filename>/etc/modprobe.conf</filename>. "
"For example, for the Creative SoundBlaster AWE64, add the following entry:"
msgstr ""
-"J��dro w Fedorze 9 domy��lnie nie wczytuje ju�� modu����w dla kart d��wi��kowych "
+"J��dro w Fedorze 9 nie wczytuje ju�� domy��lnie modu����w dla kart d��wi��kowych "
"ISA. Wczytaj modu�� r��cznie u��ywaj��c polecenia <command>modprobe nazwa-"
"modu��u</command> lub umie���� wpis w <filename>/etc/modprobe.conf</filename>. "
"Na przyk��ad dla karty Creative SoundBlaster AWE64 dodaj nast��puj��cy wpis:"
@@ -2625,7 +2627,7 @@
"Customizations made for the Fedora version are available from <ulink url="
"\"http://cvs.fedoraproject.org\"/>."
msgstr ""
-"Zmiany zastosowane w wersji Fedory s�� dost��pne z<ulink url=\"http://cvs."
+"Zmiany zastosowane w wersji Fedory s�� dost��pne z <ulink url=\"http://cvs."
"fedoraproject.org\"/> ."
#: en_US/Kernel.xml:134(title)
@@ -2848,7 +2850,7 @@
"have added size to the distribution."
msgstr ""
"Dostarczanie zar��wno OpenJDK 6, jak i IcedTea by��oby myl��ce i niepotrzebnie "
-"zwi��ksza��oby dystrybucj��."
+"zwi��ksza��oby rozmiar dystrybucji."
#: en_US/Java.xml:80(para)
msgid ""
@@ -2994,7 +2996,7 @@
"Fedora and JPackage repositories on the same system. Incompatible packages "
"may cause complex issues."
msgstr ""
-"Sprawd�� zgosno���� pakiet��w, zanim zainstalujesz oprogramowanie zar��wno z "
+"Sprawd�� zgodno���� pakiet��w, zanim zainstalujesz oprogramowanie zar��wno z "
"repozytori��w Fedory, jak i JPackage na tym samym systemie. Niezgodne pakiety "
"mog�� spowodowa�� z��o��one problemy."
@@ -3715,7 +3717,7 @@
"related to Fedora to easily contribute translations."
msgstr ""
"Dzi��ki kombinacji nowych <ulink url=\"http://translate.fedoraproject.org/"
-"\">narz��dzi WWW</ulink>, wzrostu spo��eczno��ci i lepszych proces��w t��umacze "
+"\">narz��dzi WWW</ulink>, rozwoju spo��eczno��ci i lepszych rozwi��za��, t��umacze "
"mog�� wysy��a�� t��umaczenia bezpo��rednio do ka��dego projektu przez jeden "
"interfejs WWW. Programi��ci projekt��w, kt��re nie maj�� spo��eczno��ci t��umaczy "
"mog�� ��atwo zwr��ci�� si�� do spo��eczno��ci Fedory, aby uzyska�� t��umaczenia "
@@ -3751,7 +3753,7 @@
#: en_US/I18n.xml:153(para)
msgid "The <package>samyak-fonts</package> package has been added."
-msgstr "Zosta�� dodany pakiet <package>wqy-unibit-fonts</package>."
+msgstr "Zosta�� dodany pakiet <package>samyak-fonts</package>."
#: en_US/I18n.xml:158(para)
msgid "The <package>sarai-fonts</package> package has been added."
@@ -3852,7 +3854,7 @@
"<systemitem>pa</systemitem>, <systemitem>si</systemitem>, <systemitem>ta</"
"systemitem>, <systemitem>te</systemitem>, <systemitem>th</systemitem>, "
"<systemitem>ur</systemitem>, <systemitem>vi</systemitem>, <systemitem>zh</"
-"systemitem>. U��yj <application>im-chooser</application> przez "
+"systemitem>. U��yj <application>im-chooser</application> z "
"<menuchoice><guimenu>System</guimenu><guisubmenu>Preferencje</"
"guisubmenu><guisubmenu>Osobiste</guisubmenu><guimenuitem>Metoda wej��cia</"
"guimenuitem></menuchoice>, aby w����czy�� lub wy����czy�� u��ycie metody wej��cia w "
@@ -4032,8 +4034,8 @@
"is limited."
msgstr ""
"Narz��dzia przestrzeni u��ytkownika <command>e2fsprogs</command> dostarczane z "
-"Fedor�� 9 nie obs��uguj�� jeszcze ca��kowicie ext4. W szczeg��lno��ci mo��liwo��ci "
-"<command>fsck</command> s�� ograniczone."
+"Fedor�� 9 nie obs��uguj�� jeszcze ca��kowicie ext4. W szczeg��lno��ci ograniczone "
+"s�� mo��liwo��ci <command>fsck</command>."
#: en_US/FileSystems.xml:71(para)
msgid "For more information about this feature:"
@@ -4207,7 +4209,7 @@
"would not have been exploitable if this checking was in place earlier. Refer "
"to this announcement:"
msgstr ""
-"Zaczyna�� od <package>gcc-4.1.2-25</package> i <package>glibc-2.6.90-14</"
+"Zaczynaj��c od <package>gcc-4.1.2-25</package> i <package>glibc-2.6.90-14</"
"package>, opcja <option>-D_FORTIFY_SOURCE=2</option> chroni nie tylko kod C, "
"ale tak��e C++. By��o kilka problem��w z bezpiecze��stwem, kt��re mog��y zosta�� "
"wykorzystane, je��li to sprawdzanie zosta��o umieszczone wcze��niej. Zobacz to "
@@ -4675,7 +4677,7 @@
"przestarza��ego ��rodowiska graficznego KDE 3. Zawiera jednak platform�� "
"programistyczn�� KDE 3, kt��ra mo��e by�� u��ywana do budowania i uruchamiania "
"aplikacji KDE 3 w KDE 4 lub innym ��rodowisku graficznym. Zobacz sekcj�� "
-"<application>Zgodno���� wsteczna</application>, aby dowidzie�� si�� wi��cej o "
+"<application>Zgodno���� wsteczna</application>, aby dowiedzie�� si�� wi��cej o "
"tym, co jest do����czone."
#: en_US/Desktop.xml:206(para)
@@ -4912,7 +4914,7 @@
msgstr ""
"SIG KDE Fedory zdecydowa�� o usuni��ciu podpakiet��w <package>-extras</"
"package>, kt��re zawiera��y przestarza��e lub niestabilne aplikacje, poniewa�� "
-"zosta��y one naprawione lub opuszczone w KDE 4."
+"zosta��y one naprawione lub porzucone w KDE 4."
#: en_US/Desktop.xml:398(para)
msgid ""
@@ -4934,7 +4936,7 @@
"<package>konq-plugins</package> Konqueror plugins are now their own "
"packages, and <package>extragear-plasma</package> replaces the Kicker addons."
msgstr ""
-"KDE 4 opu��ci�� modu�� <package>kdeaddons</package>. Z tego powodu w Fedorze 9 "
+"KDE 4 nie zawiera <package>kdeaddons</package>. Z tego powodu w Fedorze 9 "
"nie ma pakietu <package>kdeaddons</package>. <application>Atlantik Designer</"
"application> do u��ywania z <package>kdegames3</package> jest wci���� dost��pny "
"jako <package>kdeaddons-atlantikdesigner</package>. Aplikacja <package>ksig</"
@@ -6183,7 +6185,7 @@
"be completely safe to install in parallel with KDE 4, including the "
"<package>-devel</package> packages."
msgstr ""
-"mog��y zosta�� bezpiecznie instalowane r��wnolegle do KDE 4, w tym pakiet��w "
+"mog��y zosta�� bezpiecznie instalowane r��wnolegle do KDE 4, w tym pakiety "
"<package>-devel</package>."
#: en_US/BackwardsCompatibility.xml:117(para)
15 years, 11 months
release-notes/devel/po es.po,1.113,1.114
by fedora-docs-commits@redhat.com
Author: transif
Update of /cvs/docs/release-notes/devel/po
In directory cvs-int.fedora.redhat.com:/tmp/cvs-serv26025/po
Modified Files:
es.po
Log Message:
2008-05-19 Domingo Becker <domingobecker(a)gmail.com> (via
beckerde(a)fedoraproject.org)
* po/es.po: updated spanish translation
View full diff with command:
/usr/bin/cvs -f diff -kk -u -N -r 1.113 -r 1.114 es.po
Index: es.po
===================================================================
RCS file: /cvs/docs/release-notes/devel/po/es.po,v
retrieving revision 1.113
retrieving revision 1.114
diff -u -r1.113 -r1.114
--- es.po 18 May 2008 22:23:35 -0000 1.113
+++ es.po 19 May 2008 12:01:55 -0000 1.114
@@ -4,7 +4,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: release-notes.HEAD.es\n"
"POT-Creation-Date: 2008-05-19 08:17+1000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-05-10 21:51-0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-05-19 08:29-0300\n"
"Last-Translator: Domingo Becker <domingobecker(a)gmail.com>\n"
"Language-Team: Spanish <fedora-trans-es(a)redhat.com>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -40,67 +40,74 @@
msgstr "Informaci��n importante acerca de este lanzamiento de Fedora"
#: en_US/rpm-info.xml:26(details)
-#, fuzzy
msgid "Release notes for F9"
-msgstr "Notas del Lanzamiento para el Lanzamiento Preliminar de F9"
+msgstr "Notas del Lanzamiento de F9"
#: en_US/Xorg.xml:6(title)
msgid "X Window System (Graphics)"
msgstr "Sistema de Ventanas X (Gr��ficos)"
-#: en_US/Xorg.xml:8(title) en_US/Welcome.xml:17(title)
-#: en_US/WebServers.xml:8(title) en_US/Virtualization.xml:8(title)
-#: en_US/Security.xml:8(title) en_US/PackageNotes.xml:8(title)
-#: en_US/OverView.xml:8(title) en_US/Multimedia.xml:8(title)
-#: en_US/SystemDaemons.xml:8(title) en_US/MailServers.xml:8(title)
-#: en_US/Live.xml:8(title) en_US/Kernel.xml:9(title) en_US/Java.xml:8(title)
-#: en_US/Installer.xml:8(title) en_US/I18n.xml:8(title)
-#: en_US/FileSystems.xml:8(title) en_US/Entertainment.xml:8(title)
-#: en_US/Devel.xml:8(title) en_US/Desktop.xml:8(title)
+#: en_US/Xorg.xml:8(title)
+#: en_US/Welcome.xml:17(title)
+#: en_US/WebServers.xml:8(title)
+#: en_US/Virtualization.xml:8(title)
+#: en_US/Security.xml:8(title)
+#: en_US/PackageNotes.xml:8(title)
+#: en_US/OverView.xml:8(title)
+#: en_US/Multimedia.xml:8(title)
+#: en_US/SystemDaemons.xml:8(title)
+#: en_US/MailServers.xml:8(title)
+#: en_US/Live.xml:8(title)
+#: en_US/Kernel.xml:9(title)
+#: en_US/Java.xml:8(title)
+#: en_US/Installer.xml:8(title)
+#: en_US/I18n.xml:8(title)
+#: en_US/FileSystems.xml:8(title)
+#: en_US/Entertainment.xml:8(title)
+#: en_US/Devel.xml:8(title)
+#: en_US/Desktop.xml:8(title)
#: en_US/DatabaseServers.xml:8(title)
-#: en_US/BackwardsCompatibility.xml:8(title) en_US/ArchSpecific.xml:8(title)
+#: en_US/BackwardsCompatibility.xml:8(title)
+#: en_US/ArchSpecific.xml:8(title)
msgid "Latest Release Notes on the Web"
msgstr "Ultimas Notas de la Versi��n en la Web"
-#: en_US/Xorg.xml:9(para) en_US/Welcome.xml:18(para)
-#: en_US/WebServers.xml:9(para) en_US/Virtualization.xml:9(para)
-#: en_US/Security.xml:9(para) en_US/PackageNotes.xml:9(para)
-#: en_US/OverView.xml:9(para) en_US/Multimedia.xml:9(para)
-#: en_US/SystemDaemons.xml:9(para) en_US/MailServers.xml:9(para)
-#: en_US/Live.xml:9(para) en_US/Kernel.xml:10(para) en_US/Java.xml:9(para)
-#: en_US/Installer.xml:9(para) en_US/I18n.xml:9(para)
-#: en_US/FileSystems.xml:9(para) en_US/Entertainment.xml:9(para)
-#: en_US/Devel.xml:9(para) en_US/Desktop.xml:9(para)
-#: en_US/DatabaseServers.xml:9(para) en_US/BackwardsCompatibility.xml:9(para)
+#: en_US/Xorg.xml:9(para)
+#: en_US/Welcome.xml:18(para)
+#: en_US/WebServers.xml:9(para)
+#: en_US/Virtualization.xml:9(para)
+#: en_US/Security.xml:9(para)
+#: en_US/PackageNotes.xml:9(para)
+#: en_US/OverView.xml:9(para)
+#: en_US/Multimedia.xml:9(para)
+#: en_US/SystemDaemons.xml:9(para)
+#: en_US/MailServers.xml:9(para)
+#: en_US/Live.xml:9(para)
+#: en_US/Kernel.xml:10(para)
+#: en_US/Java.xml:9(para)
+#: en_US/Installer.xml:9(para)
+#: en_US/I18n.xml:9(para)
+#: en_US/FileSystems.xml:9(para)
+#: en_US/Entertainment.xml:9(para)
+#: en_US/Devel.xml:9(para)
+#: en_US/Desktop.xml:9(para)
+#: en_US/DatabaseServers.xml:9(para)
+#: en_US/BackwardsCompatibility.xml:9(para)
#: en_US/ArchSpecific.xml:9(para)
-msgid ""
-"These release notes may be updated. To view the latest release notes for "
-"Fedora, visit:"
-msgstr ""
-"Estas notas del lanzamiento pueden ser actualizadas. Para ver la ��ltima "
-"versi��n de las notas del lanzamiento de Fedora, visite:"
+msgid "These release notes may be updated. To view the latest release notes for Fedora, visit:"
+msgstr "Estas notas del lanzamiento pueden ser actualizadas. Para ver la ��ltima versi��n de las notas del lanzamiento de Fedora, visite:"
#: en_US/Xorg.xml:18(para)
-msgid ""
-"This section contains information related to the X Window System "
-"implementation, X.Org, provided with Fedora."
-msgstr ""
-"Esta secci��n contiene informaci��n relacionada con la implementaci��n del "
-"Sistema de Ventanas X, X.Org, provista en Fedora."
+msgid "This section contains information related to the X Window System implementation, X.Org, provided with Fedora."
+msgstr "Esta secci��n contiene informaci��n relacionada con la implementaci��n del Sistema de Ventanas X, X.Org, provista en Fedora."
#: en_US/Xorg.xml:24(title)
msgid "Faster X Start-up and Shutdown"
msgstr "Inicio y Cierre de X m��s R��pido"
#: en_US/Xorg.xml:26(para)
-msgid ""
-"Fedora 9 features a number of changes designed to make X faster in starting "
-"and shutting down and to make other improvements. Full details of the "
-"project can be found through this feature page:"
-msgstr ""
-"Fedora 9 tiene como caracter��stica un n��mero de cambios dise��ados para hacer "
-"que X inicie y cierre m��s r��pido, entre otras mejoras. Mayores detalles del "
-"proyecto se puede encontrar en esta p��gina:"
+msgid "Fedora 9 features a number of changes designed to make X faster in starting and shutting down and to make other improvements. Full details of the project can be found through this feature page:"
+msgstr "Fedora 9 tiene como caracter��stica un n��mero de cambios dise��ados para hacer que X inicie y cierre m��s r��pido, entre otras mejoras. Mayores detalles del proyecto se puede encontrar en esta p��gina:"
#: en_US/Xorg.xml:32(para)
msgid "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Features/OneSecondX\"/>."
@@ -111,19 +118,8 @@
msgstr "Cambios en la Configuraci��n de X"
#: en_US/Xorg.xml:40(para)
-msgid ""
-"The X.Org 1.4.99 X server has been modified to automatically detect and "
-"configure most hardware, eliminating the need to modify the <filename>/etc/"
-"X11/xorg.conf</filename> configuration file. The only hardware configured by "
-"default in the <filename>xorg.conf</filename> configuration file written by "
-"<application>Anaconda</application> is:"
-msgstr ""
-"El servidor X de X.org 1.4.99 ha sido modificado para que detecte "
-"autom��ticamente y configure la mayor parte del hardware, eliminando la "
-"necesidad de que los usuarios o administradores modifiquen el archivo de "
-"configuraci��n <filename>/etc/X11/xorg.conf</filename>. El ��nico hardware "
-"configurado por defecto en el archivo <filename>xorg.conf</filename> escrito "
-"por <application>Anaconda</application> es:"
+msgid "The X.Org 1.4.99 X server has been modified to automatically detect and configure most hardware, eliminating the need to modify the <filename>/etc/X11/xorg.conf</filename> configuration file. The only hardware configured by default in the <filename>xorg.conf</filename> configuration file written by <application>Anaconda</application> is:"
+msgstr "El servidor X de X.org 1.4.99 ha sido modificado para que detecte autom��ticamente y configure la mayor parte del hardware, eliminando la necesidad de que los usuarios o administradores modifiquen el archivo de configuraci��n <filename>/etc/X11/xorg.conf</filename>. El ��nico hardware configurado por defecto en el archivo <filename>xorg.conf</filename> escrito por <application>Anaconda</application> es:"
#: en_US/Xorg.xml:51(para)
msgid "the graphics driver, and"
@@ -134,142 +130,56 @@
msgstr "el mapa del teclado"
#: en_US/Xorg.xml:62(para)
-msgid ""
-"All other hardware, such as monitors (both LCD and CRT), USB mice, and "
-"touchpads, should be detected and configured automatically."
-msgstr ""
-"Todo otro hardware, tales como monitores (LCD y CRT), rat��n USB, y touchpads "
-"deber��an ser detectados y configurados autom��ticamente."
+msgid "All other hardware, such as monitors (both LCD and CRT), USB mice, and touchpads, should be detected and configured automatically."
+msgstr "Todo otro hardware, tales como monitores (LCD y CRT), rat��n USB, y touchpads deber��an ser detectados y configurados autom��ticamente."
#: en_US/Xorg.xml:67(para)
-msgid ""
-"The X server queries the attached monitor for supported resolution ranges, "
-"and attempts to pick the highest resolution available with the correct "
-"aspect ratio for the display. Set the preferred resolution in "
-"<menuchoice><guimenu>System</guimenu><guisubmenu>Preferences</"
-"guisubmenu><guimenuitem>Screen Resolution</guimenuitem></menuchoice>, and "
-"the default resolution for the system in <menuchoice><guimenu>System</"
-"guimenu><guisubmenu>Administration</guisubmenu><guimenuitem>Display</"
-"guimenuitem></menuchoice>."
-msgstr ""
-"El servidor X pregunta al monitor conectado por los rangos de resoluci��n "
-"soportados, e intenta elegir la resoluci��n m��xima disponible con el aspecto "
-"correcto para la pantalla. Los usuarios pueden configurar su resoluci��n "
-"preferida en <menuchoice><guimenu>Sistema</guimenu><guisubmenu>Preferencias</"
-"guisubmenu><guimenuitem>Resoluci��n de la Pantalla</guimenuitem></"
-"menuchoice>, y la resoluci��n por defecto del sistema se puede cambiar con "
-"<menuchoice><guimenu>Sistema</guimenu><guisubmenu>Administraci��n</"
-"guisubmenu><guimenuitem>Pantalla</guimenuitem></menuchoice>."
+msgid "The X server queries the attached monitor for supported resolution ranges, and attempts to pick the highest resolution available with the correct aspect ratio for the display. Set the preferred resolution in <menuchoice><guimenu>System</guimenu><guisubmenu>Preferences</guisubmenu><guimenuitem>Screen Resolution</guimenuitem></menuchoice>, and the default resolution for the system in <menuchoice><guimenu>System</guimenu><guisubmenu>Administration</guisubmenu><guimenuitem>Display</guimenuitem></menuchoice>."
+msgstr "El servidor X pregunta al monitor conectado por los rangos de resoluci��n soportados, e intenta elegir la resoluci��n m��xima disponible con el aspecto correcto para la pantalla. Los usuarios pueden configurar su resoluci��n preferida en <menuchoice><guimenu>Sistema</guimenu><guisubmenu>Preferencias</guisubmenu><guimenuitem>Resoluci��n de la Pantalla</guimenuitem></menuchoice>, y la resoluci��n por defecto del sistema se puede cambiar con <menuchoice><guimenu>Sistema</guimenu><guisubmenu>Administraci��n</guisubmenu><guimenuitem>Pantalla</guimenuitem></menuchoice>."
#: en_US/Xorg.xml:78(para)
-msgid ""
-"If the <filename>/etc/X11/xorg.conf</filename> configuration file is not "
-"present, X automatically detects the appropriate driver, and assumes a 105-"
-"key US keyboard layout."
-msgstr ""
-"Si el archivo de configuraci��n <filename>/etc/X11/xorg.conf</filename> no "
-"est�� presente, X tambi��n detecta autom��ticamente el controlador apropiado, y "
-"asume que hay un teclado con el formato de 105 teclas de EEUU."
[...7216 lines suppressed...]
-"The Electra firmware does not yet support yaboot; to install on Electra, you "
-"can boot the <filename>ppc64.img</filename> netboot image. After the "
-"installation, you will need to manually configure the firmware to load the "
-"installed kernel and initrd from the <filename>/boot</filename> partition. "
-"Refer to the firmware documentation for further details."
-msgstr ""
-"El firmware de Electra no tiene soporte de yaboot todav��a; para instalar en "
-"Electra, puede arrancar la im��gen netboot <filename>ppc64.img</filename>. "
-"Despu��s de la instalaci��n, necesitar�� configurar manualmente el firmware "
-"para que cargue el kernel instalado e initrd desde la partici��n <filename>/"
-"boot</filename>. Vaya a la documentaci��n del firmware para m��s detalles."
+msgid "The Electra firmware does not yet support yaboot; to install on Electra, you can boot the <filename>ppc64.img</filename> netboot image. After the installation, you will need to manually configure the firmware to load the installed kernel and initrd from the <filename>/boot</filename> partition. Refer to the firmware documentation for further details."
+msgstr "El firmware de Electra no tiene soporte de yaboot todav��a; para instalar en Electra, puede arrancar la im��gen netboot <filename>ppc64.img</filename>. Despu��s de la instalaci��n, necesitar�� configurar manualmente el firmware para que cargue el kernel instalado e initrd desde la partici��n <filename>/boot</filename>. Vaya a la documentaci��n del firmware para m��s detalles."
#: en_US/ArchSpecific.xml:277(title)
msgid "Sony PlayStation 3"
msgstr "Sony PlayStation 3"
#: en_US/ArchSpecific.xml:278(para)
-msgid ""
-"For installation on PlayStation 3, first update to firmware 1.60 or later. "
-"The \"Other OS\" boot loader must be installed into the flash, following the "
-"instructions at <ulink url=\"http://www.playstation.com/ps3-openplatform/"
-"manual.html\"/>. A suitable boot loader image can be found on Sony's \"ADDON"
-"\" CD, available from <ulink url=\"ftp://ftp.kernel.org/pub/linux/kernel/"
-"people/geoff/cell/\"/>."
-msgstr ""
-"Para la instalaci��n en PlayStation 3, primero actualice al firmware 1.60 o "
-"posterior. El cargador de arranque \"Other OS\" debe ser instalado en la "
-"flash, siguiendo las instrucciones de <ulink url=\"http://www.playstation."
-"com/ps3-openplatform/manual.html\"/>. Una im��gen apropiada del cargador de "
-"arranque en el CD de \"ADDON\" de Sony, est�� disponible en <ulink url="
-"\"ftp://ftp.kernel.org/pub/linux/kernel/people/geoff/cell/\"/>."
+msgid "For installation on PlayStation 3, first update to firmware 1.60 or later. The \"Other OS\" boot loader must be installed into the flash, following the instructions at <ulink url=\"http://www.playstation.com/ps3-openplatform/manual.html\"/>. A suitable boot loader image can be found on Sony's \"ADDON\" CD, available from <ulink url=\"ftp://ftp.kernel.org/pub/linux/kernel/people/geoff/cell/\"/>."
+msgstr "Para la instalaci��n en PlayStation 3, primero actualice al firmware 1.60 o posterior. El cargador de arranque \"Other OS\" debe ser instalado en la flash, siguiendo las instrucciones de <ulink url=\"http://www.playstation.com/ps3-openplatform/manual.html\"/>. Una im��gen apropiada del cargador de arranque en el CD de \"ADDON\" de Sony, est�� disponible en <ulink url=\"ftp://ftp.kernel.org/pub/linux/kernel/people/geoff/cell/\"/>."
#: en_US/ArchSpecific.xml:292(para)
-msgid ""
-"Once the boot loader is installed, the PlayStation 3 should be able to boot "
-"from the Fedora install media. Please note that network installation works "
-"best with NFS, since that takes less memory than FTP or HTTP methods. Using "
-"the <command>text</command> option also reduces the amount of memory taken "
-"by the installer."
-msgstr ""
-"Una vez que el cargador de arranque se instal��, la PlayStation 3 deber��a "
-"poder arrancar desde el medio de instalaci��n Fedora. Por favor note que la "
-"instalaci��n de red funciona mejor con NFS, dado que toma menos memoria que "
-"los m��todos de FTP y HTTP. Usando la opci��n <command>text</command> tambi��n "
-"reduce la cantidad de memoria que usa el instalador."
+msgid "Once the boot loader is installed, the PlayStation 3 should be able to boot from the Fedora install media. Please note that network installation works best with NFS, since that takes less memory than FTP or HTTP methods. Using the <command>text</command> option also reduces the amount of memory taken by the installer."
+msgstr "Una vez que el cargador de arranque se instal��, la PlayStation 3 deber��a poder arrancar desde el medio de instalaci��n Fedora. Por favor note que la instalaci��n de red funciona mejor con NFS, dado que toma menos memoria que los m��todos de FTP y HTTP. Usando la opci��n <command>text</command> tambi��n reduce la cantidad de memoria que usa el instalador."
#: en_US/ArchSpecific.xml:300(para)
-msgid ""
-"For more information on Fedora and the PlayStation3 or Fedora on PowerPC in "
-"general, join the <ulink url=\"http://lists.infradead.org/mailman/listinfo/"
-"fedora-ppc\">Fedora-PPC mailing list</ulink> or the <systemitem class="
-"\"resource\">#fedora-ppc</systemitem> channel on <ulink url=\"http://"
-"freenode.net/\">FreeNode</ulink>."
-msgstr ""
-"Para m��s informaci��n sobre Fedora y la PlayStation3 o Fedora en PowerPC en "
-"general, ��nase a la <ulink url=\"http://lists.infradead.org/mailman/listinfo/"
-"fedora-ppc\">lista de correo Fedora-PPC</ulink> o al canal <systemitem class="
-"\"resource\">#fedora-ppc</systemitem> en <ulink url=\"http://freenode.net/"
-"\">FreeNode</ulink>."
+msgid "For more information on Fedora and the PlayStation3 or Fedora on PowerPC in general, join the <ulink url=\"http://lists.infradead.org/mailman/listinfo/fedora-ppc\">Fedora-PPC mailing list</ulink> or the <systemitem class=\"resource\">#fedora-ppc</systemitem> channel on <ulink url=\"http://freenode.net/\">FreeNode</ulink>."
+msgstr "Para m��s informaci��n sobre Fedora y la PlayStation3 o Fedora en PowerPC en general, ��nase a la <ulink url=\"http://lists.infradead.org/mailman/listinfo/fedora-ppc\">lista de correo Fedora-PPC</ulink> o al canal <systemitem class=\"resource\">#fedora-ppc</systemitem> en <ulink url=\"http://freenode.net/\">FreeNode</ulink>."
#: en_US/ArchSpecific.xml:314(title)
msgid "Network booting"
msgstr "Arranque desde la Red"
#: en_US/ArchSpecific.xml:315(para)
-msgid ""
-"Combined images containing the installer kernel and ramdisk are located in "
-"the <filename class=\"directory\">images/netboot/</filename> directory of "
-"the installation tree. They are intended for network booting with TFTP, but "
-"can be used in many ways."
-msgstr ""
-"Las im��genes combinadas de arranque de red y ramdisk estan guardadas en el "
-"directorio <filename class=\"directory\">images/netboot/</filename> del "
-"arbol de instalaci��n. Fueron hechas para cargar desde red con TFTP, pero se "
-"pueden utilizar de diversas maneras. El arrancador yaboot soporta arranque "
-"por TFTP para IBM pSeries y para Apple Macintosh. El Proyecto Fedora "
-"recomienda que use yaboot en lugar de las im��genes netboot."
+msgid "Combined images containing the installer kernel and ramdisk are located in the <filename class=\"directory\">images/netboot/</filename> directory of the installation tree. They are intended for network booting with TFTP, but can be used in many ways."
+msgstr "Las im��genes combinadas de arranque de red y ramdisk estan guardadas en el directorio <filename class=\"directory\">images/netboot/</filename> del arbol de instalaci��n. Fueron hechas para cargar desde red con TFTP, pero se pueden utilizar de diversas maneras. El arrancador yaboot soporta arranque por TFTP para IBM pSeries y para Apple Macintosh. El Proyecto Fedora recomienda que use yaboot en lugar de las im��genes netboot."
#: en_US/ArchSpecific.xml:324(para)
-msgid ""
-"The <command>yaboot</command> loader supports TFTP booting for IBM pSeries "
-"and Apple Macintosh. The Fedora Project encourages the use of "
-"<command>yaboot</command> over the <command>netboot</command> images."
-msgstr ""
-"El cargador <command>yaboot</command> soporta arranque TFTP para las IBM "
-"pSeries y la Apple Macintosh. El Proyecto Fedora aconseja usar las im��genes "
-"<command>yaboot</command> en vez de las im��genes <command>netboot</command>."
+msgid "The <command>yaboot</command> loader supports TFTP booting for IBM pSeries and Apple Macintosh. The Fedora Project encourages the use of <command>yaboot</command> over the <command>netboot</command> images."
+msgstr "El cargador <command>yaboot</command> soporta arranque TFTP para las IBM pSeries y la Apple Macintosh. El Proyecto Fedora aconseja usar las im��genes <command>yaboot</command> en vez de las im��genes <command>netboot</command>."
#: en_US/ArchSpecific.xml:335(title)
msgid "PPC Specific Packages"
msgstr "Paquetes PPC"
#: en_US/ArchSpecific.xml:337(para)
-msgid ""
-"The <package>ppc64-utils</package> package has been split out into "
-"individual packages reflecting upstream packaging (<package>ps3pf-utils</"
-"package>, <package>powerpc-utils</package>, <package>powerpc-utils-papr</"
-"package>). Although the <command>mkzimage</command> command is no longer "
-"supplied, you can use the <command>wrapper</command> script from the "
-"<package>kernel-bootwrapper</package> package:"
-msgstr ""
-"<filename>ppc64-utils</filename> ahora forma paquetes individuales que "
-"reflejan el empaquetamiento nuevo (<filename>ps3pf-utils</filename>, "
-"<filename>powerpc-utils</filename>, <filename>powerpc-utils-papr</"
-"filename>). Aunque el comando <command>mkzimage</command> ya no es parte de "
-"Fedora, se puede utilizar el script del paquete <package>kernel-bootwrapper</"
-"package> as��: "
+msgid "The <package>ppc64-utils</package> package has been split out into individual packages reflecting upstream packaging (<package>ps3pf-utils</package>, <package>powerpc-utils</package>, <package>powerpc-utils-papr</package>). Although the <command>mkzimage</command> command is no longer supplied, you can use the <command>wrapper</command> script from the <package>kernel-bootwrapper</package> package:"
+msgstr "<filename>ppc64-utils</filename> ahora forma paquetes individuales que reflejan el empaquetamiento nuevo (<filename>ps3pf-utils</filename>, <filename>powerpc-utils</filename>, <filename>powerpc-utils-papr</filename>). Aunque el comando <command>mkzimage</command> ya no es parte de Fedora, se puede utilizar el script del paquete <package>kernel-bootwrapper</package> as��: "
#: en_US/ArchSpecific.xml:352(title)
msgid "x86 Specifics for Fedora"
msgstr "Fedora en x86"
#: en_US/ArchSpecific.xml:354(para)
-msgid ""
-"This section covers specific information about Fedora and the x86 hardware "
-"platform."
-msgstr ""
-"Esta secci��n cubre la informaci��n espec��fica que pudiera necesitar saber "
-"acerca de Fedora en la plataforma de hardware x86."
+msgid "This section covers specific information about Fedora and the x86 hardware platform."
+msgstr "Esta secci��n cubre la informaci��n espec��fica que pudiera necesitar saber acerca de Fedora en la plataforma de hardware x86."
#: en_US/ArchSpecific.xml:360(title)
msgid "Hardware requirements for x86"
msgstr "Requerimientos de Hardware para x86"
-#: en_US/ArchSpecific.xml:362(para) en_US/ArchSpecific.xml:451(para)
-msgid ""
-"In order to use specific features of Fedora 9 during or after installation, "
-"you may need to know details of other hardware components such as video and "
-"network cards."
-msgstr ""
-"Para usar las caracter��sticas espec��ficas de Fedora 9 durante o despu��s de "
-"la instalaci��n, necesitar�� conocer detalles de otros componentes de hardware "
-"tales como la placa de video y las placas de red."
+#: en_US/ArchSpecific.xml:362(para)
+#: en_US/ArchSpecific.xml:451(para)
+msgid "In order to use specific features of Fedora 9 during or after installation, you may need to know details of other hardware components such as video and network cards."
+msgstr "Para usar las caracter��sticas espec��ficas de Fedora 9 durante o despu��s de la instalaci��n, necesitar�� conocer detalles de otros componentes de hardware tales como la placa de video y las placas de red."
#: en_US/ArchSpecific.xml:371(para)
-msgid ""
-"The following CPU specifications are stated in terms of Intel processors. "
-"Other processors, such as those from AMD, Cyrix, and VIA that are compatible "
-"with and equivalent to the following Intel processors, may also be used with "
-"Fedora."
-msgstr ""
-"Las siguientes especificaciones de CPU se pusieron en t��rminos de "
-"procesadores Intel. Los dem��s procesadores, tales como los de AMD, Cyrix y "
-"VIA, que son compatibles y equivalentes a los procesadores de Intel, tambi��n "
-"se pueden usar con Fedora."
+msgid "The following CPU specifications are stated in terms of Intel processors. Other processors, such as those from AMD, Cyrix, and VIA that are compatible with and equivalent to the following Intel processors, may also be used with Fedora."
+msgstr "Las siguientes especificaciones de CPU se pusieron en t��rminos de procesadores Intel. Los dem��s procesadores, tales como los de AMD, Cyrix y VIA, que son compatibles y equivalentes a los procesadores de Intel, tambi��n se pueden usar con Fedora."
#: en_US/ArchSpecific.xml:378(para)
-msgid ""
-"Fedora 9 requires an Intel Pentium or better processor, and is optimized for "
-"Pentium 4 and later processors."
-msgstr ""
-"Fedora 9 requiere un procesador Pentium de Intel o uno mejor, y est�� "
-"optimizado para usar procesadores Pentium 4 y posteriores."
+msgid "Fedora 9 requires an Intel Pentium or better processor, and is optimized for Pentium 4 and later processors."
+msgstr "Fedora 9 requiere un procesador Pentium de Intel o uno mejor, y est�� optimizado para usar procesadores Pentium 4 y posteriores."
#: en_US/ArchSpecific.xml:385(para)
msgid "Recommended for text-mode: 200 MHz Pentium-class or better."
@@ -6886,12 +3334,8 @@
msgstr "Fedora en x86_64"
#: en_US/ArchSpecific.xml:443(para)
-msgid ""
-"This section covers specific information about Fedora and the x86_64 "
-"hardware platform."
-msgstr ""
-"Esta secci��n cubre cualquier informaci��n espec��fica que pudiera necesitar "
-"conocer acerca de Fedora y la plataforma de hardware x86_64."
+msgid "This section covers specific information about Fedora and the x86_64 hardware platform."
+msgstr "Esta secci��n cubre cualquier informaci��n espec��fica que pudiera necesitar conocer acerca de Fedora y la plataforma de hardware x86_64."
#: en_US/ArchSpecific.xml:449(title)
msgid "Hardware requirements for x86_64"
@@ -6921,3 +3365,4 @@
#: en_US/ArchSpecific.xml:0(None)
msgid "translator-credits"
msgstr "Domingo E. Becker <domingobecker(a)gmail.com>, 2006, 2007."
+
15 years, 11 months
release-notes/devel/po ja.po,1.112,1.113
by fedora-docs-commits@redhat.com
Author: hyuuga
Update of /cvs/docs/release-notes/devel/po
In directory cvs-int.fedora.redhat.com:/tmp/cvs-serv16746
Modified Files:
ja.po
Log Message:
translation completed. 812/0/0
Index: ja.po
===================================================================
RCS file: /cvs/docs/release-notes/devel/po/ja.po,v
retrieving revision 1.112
retrieving revision 1.113
diff -u -r1.112 -r1.113
--- ja.po 18 May 2008 22:23:36 -0000 1.112
+++ ja.po 19 May 2008 11:02:24 -0000 1.113
@@ -8,7 +8,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: ja\n"
"POT-Creation-Date: 2008-05-19 08:17+1000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-05-17 20:13+0900\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-05-18 20:01+0900\n"
"Last-Translator: Hyu_gabaru Ryu_ichi <hyu_gabaru(a)yahoo.co.jp>\n"
"Language-Team: Japanese <fedora-trans-ja(a)redhat.com>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -5116,7 +5116,6 @@
msgstr "Flash ���������������������������������"
#: en_US/Desktop.xml:547(para)
-#, fuzzy
msgid ""
"Fedora includes <package>swfdec</package> and <package>gnash</package>, "
"which are free and open source implementations of Flash. We encourage you to "
@@ -5142,17 +5141,16 @@
"su -c \"yum install libflashsupport\"\n"
#: en_US/Desktop.xml:556(para)
-#, fuzzy
msgid ""
"Users of Fedora x86_64 must install the <package>nspluginwrapper.i386</"
"package> package to enable the 32-bit Adobe Flash Player plug-in in Firefox, "
"and the <package>libflashsupport.i386</package> package to enable sound from "
"the plug-in."
msgstr ""
-"Fedora x86_64 ��������������� x86_64 <application>Firefox</application> ��� 32-������"
-"��� Adobe Flash ������������������������������������������<package>nspluginwrapper.i386</"
+"Fedora x86_64 ��������������� <application>Firefox</application> ��� 32-��������� Adobe"
+" Flash ���������������������������������������������������������<package>nspluginwrapper.i386</"
"package> ������������������������������������������������������������������������������������������������������"
-"������������������������ <package>pulseaudio-libs.i386</package> ���������������������������"
+"������������������������ <package>libflashsupport.i386</package> ���������������������������"
"������������������������������������������"
#: en_US/Desktop.xml:563(para)
@@ -5160,14 +5158,13 @@
msgstr "32 ��������� mozilla ������������������������������������������������������������:"
#: en_US/Desktop.xml:570(para)
-#, fuzzy
msgid ""
"Install the <package>nspluginwrapper.i386</package> , "
"<package>nspluginwrapper.x86_64</package> , and <package>libflashsupport."
"i386</package> packages:"
msgstr ""
"<package>nspluginwrapper.i386</package> ������<package>nspluginwrapper.x86_64</"
-"package>���<package>pulseaudio-libs.i386</package> ���������������������������������������"
+"package>���<package>libflashsupport.i386</package> ���������������������������������������"
"���������������:"
#: en_US/Desktop.xml:579(para)
15 years, 11 months
release-notes/devel/po nl.po,1.83,1.84
by fedora-docs-commits@redhat.com
Author: warrink
Update of /cvs/docs/release-notes/devel/po
In directory cvs-int.fedora.redhat.com:/tmp/cvs-serv9637/po
Modified Files:
nl.po
Log Message:
Dutch translation updated
Index: nl.po
===================================================================
RCS file: /cvs/docs/release-notes/devel/po/nl.po,v
retrieving revision 1.83
retrieving revision 1.84
diff -u -r1.83 -r1.84
--- nl.po 18 May 2008 22:23:36 -0000 1.83
+++ nl.po 19 May 2008 10:43:54 -0000 1.84
@@ -11,12 +11,12 @@
"Project-Id-Version: nl\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2008-05-19 08:17+1000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-05-17 17:05+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-05-19 12:41+0200\n"
"Last-Translator: Bart Couvreur <couf(a)fedoraproject.org>\n"
"Language-Team: <nl(a)li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit"
#: en_US/rpm-info.xml:14(rights)
msgid "OPL"
@@ -5244,7 +5244,6 @@
msgstr "Het aanzetten van de Flash plugin"
#: en_US/Desktop.xml:547(para)
-#, fuzzy
msgid ""
"Fedora includes <package>swfdec</package> and <package>gnash</package>, "
"which are free and open source implementations of Flash. We encourage you to "
@@ -5270,7 +5269,6 @@
"su -c \"yum install libflashsupport\"\n"
#: en_US/Desktop.xml:556(para)
-#, fuzzy
msgid ""
"Users of Fedora x86_64 must install the <package>nspluginwrapper.i386</"
"package> package to enable the 32-bit Adobe Flash Player plug-in in Firefox, "
@@ -5279,23 +5277,22 @@
msgstr ""
"Gebruikers van Fedora x86_64 moeten het <package>nspluginwrapper.i386</"
"package> pakket installeren om de 32-bit Adobe Flash plugin aan te zetten in "
-"<application>Firefox</application> en het <package>pulseaudio-libs.i386</"
-"package> pakket om het geluid van de plugin aan te zetten."
+"Firefox en het <package>libflashsupport.i386</package> pakket om het geluid "
+"van de plugin aan te zetten."
#: en_US/Desktop.xml:563(para)
msgid "Create the 32bit mozilla plugin directory:"
msgstr "Maak de 32bit mozilla plugin map:"
#: en_US/Desktop.xml:570(para)
-#, fuzzy
msgid ""
"Install the <package>nspluginwrapper.i386</package> , "
"<package>nspluginwrapper.x86_64</package> , and <package>libflashsupport."
"i386</package> packages:"
msgstr ""
"Installeer de <package>nspluginwrapper.i386</package>, "
-"<package>nspluginwrapper.x86_64</package>, en <package>pulseaudio-libs.i386</"
-"package> pakketten:"
+"<package>nspluginwrapper.x86_64</package>, en <package>libflashsupport."
+"i386</package> pakketten:"
#: en_US/Desktop.xml:579(para)
msgid "Install <package>flash-plugin</package> as shown above."
15 years, 11 months
release-notes/devel/po sk.po,1.53,1.54
by fedora-docs-commits@redhat.com
Author: transif
Update of /cvs/docs/release-notes/devel/po
In directory cvs-int.fedora.redhat.com:/tmp/cvs-serv22641/po
Modified Files:
sk.po
Log Message:
2008-05-19 Pavol ��imo <palo.simo(a)gmail.com> (via palos(a)fedoraproject.org)
* po/sk.po: Updated Slovak translation
Index: sk.po
===================================================================
RCS file: /cvs/docs/release-notes/devel/po/sk.po,v
retrieving revision 1.53
retrieving revision 1.54
diff -u -r1.53 -r1.54
--- sk.po 18 May 2008 22:23:36 -0000 1.53
+++ sk.po 19 May 2008 08:14:56 -0000 1.54
@@ -6,12 +6,12 @@
"Project-Id-Version: sk\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2008-05-19 08:17+1000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-05-10 23:06+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-05-19 10:13+0200\n"
"Last-Translator: Pavol ��imo <palo.simo(a)gmail.com>\n"
"Language-Team: Fedora Slovak Translation team <trans-list-sk(a)redhat.com>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit"
#: en_US/rpm-info.xml:14(rights)
msgid "OPL"
@@ -38,9 +38,8 @@
msgstr "D��le��it�� inform��cie o tomto vydan�� Fedory"
#: en_US/rpm-info.xml:26(details)
-#, fuzzy
msgid "Release notes for F9"
-msgstr "Pozn��mky k vydaniu pre sk����obn�� vydanie F9"
+msgstr "Pozn��mky k vydaniu pre F9"
#: en_US/Xorg.xml:6(title)
msgid "X Window System (Graphics)"
@@ -1550,7 +1549,7 @@
#: en_US/OverView.xml:128(title)
msgid "Upgrading using PreUpgrade"
-msgstr ""
+msgstr "Aktualiz��cia pomocou PreUpgrade"
#: en_US/OverView.xml:129(para)
msgid ""
@@ -1559,32 +1558,42 @@
"Fedora. While PreUpgrade downloads the necessary packages, users are free to "
"continue using their systems."
msgstr ""
+"PreUpgrade je aplik��cia, ktor�� u����vatelia sp������aj�� z existuj��cej in��tal��cie Fedory "
+"7 alebo 8, ktor�� vyh��ad�� a stiahne bal����ky po��adovan�� na aktualiz��ciu Fedory. "
+"Pokia�� PreUpgrade s��ahuje nutn�� bal����ky, u����vatelia m����u na��alej pou����va�� ich "
+"syst��m."
#: en_US/OverView.xml:132(para)
msgid "To use PreUpgrade to upgrade Fedora 8 to Fedora 9:"
-msgstr ""
+msgstr "Na spustenie PreUpgrade na aktualiz��ciu Fedory 8 na Fedoru 9:"
#: en_US/OverView.xml:137(para)
msgid "Back up all important data before upgrading."
-msgstr ""
+msgstr "Pred aktualiz��ciou z��lohujte v��etky d��le��it�� ��daje."
#: en_US/OverView.xml:142(para)
msgid ""
"Run the <command>yum update</command> command as root to make sure all "
"packages are updated to their latest versions."
msgstr ""
+"Spustite pr��kaz <command>yum update</command> ako u����vate�� root, aby ste sa "
+"uistili, ��e s�� v��etky bal����ky aktualizovan�� na najnov��iu verziu."
#: en_US/OverView.xml:147(para)
msgid ""
"Run the <command>yum install preupgrade</command> command as root to install "
"PreUpgrade."
msgstr ""
+"Nain��talujte PreUpgrade spusten��m pr��kazu <command>yum install preupgrade</"
+"command> ako u����vate�� root."
#: en_US/OverView.xml:152(para)
msgid ""
"Run the <command>preupgrade</command> command as root to start the "
"PreUpgrade application."
msgstr ""
+"Ako u����vate�� root spustite pr��kaz <command>preupgrade</command> na spustenie "
+"aplik��cie PreUpgrade."
#: en_US/OverView.xml:157(para)
msgid ""
@@ -1592,17 +1601,21 @@
"<computeroutput>Choose desired release</computeroutput> screen, and click "
"the <guibutton>Apply</guibutton> button."
msgstr ""
+"Na obrazovke <computeroutput>Zvo��te po��adovan�� vydanie</computeroutput> zvo��te "
+"<guimenuitem>Fedora 9 (Sulphur)</guimenuitem> a kliknite na tla��idlo <guibutton>Pou��i��</"
+"guibutton>."
#: en_US/OverView.xml:162(para)
msgid ""
"When all of the packages have downloaded, reboot your system to start the "
"Fedora 9 installer."
msgstr ""
+"Po stiahnut�� v��etk��ch bal����kov re��tartujte syst��m, aby sa mohol spusti�� "
+"in��tal��tor Fedory 9."
#: en_US/OverView.xml:167(para)
-#, fuzzy
msgid "For further information, refer to the PreUpgrade Wiki:"
-msgstr "Viac inform��cii n��jdete na str��nke:"
+msgstr "Viac inform��cii n��jdete na wiki str��nkach PreUpgrade:"
#: en_US/OverView.xml:177(title)
msgid "Features"
@@ -1726,13 +1739,12 @@
"sbin/init</filename> zalo��en�� na udalostiach."
#: en_US/OverView.xml:274(para)
-#, fuzzy
msgid ""
"Firefox 3 (beta 5) brings a number of major improvements including a native "
"look and feel, desktop integration, the new Places replacement for "
"bookmarks, and a re-worked address bar."
msgstr ""
-"Firefox 3 prin����a mno��stvo ve��k��ch vylep��en��, vr��tane lep��ej integr��cie do "
+"Firefox 3 (beta 5) prin����a mno��stvo ve��k��ch vylep��en��, vr��tane lep��ej integr��cie do "
"syst��mu, Miesta, ktor�� nahr��dzaj�� z��lo��ky a prepracovan�� naviga��n�� panel."
#: en_US/OverView.xml:282(para)
@@ -4525,21 +4537,18 @@
msgstr "http://fedoraproject.org/wiki/Features/NewGdm"
#: en_US/Desktop.xml:147(para)
-#, fuzzy
msgid "Other notes:"
-msgstr "��al��ie vylep��enia"
+msgstr "��al��ie pozn��mky:"
#: en_US/Desktop.xml:152(para)
-#, fuzzy
msgid ""
"<filename>~/.Xclients</filename> and <filename>~/.xsession</filename> are no "
"longer read automatically at login time. If you use either of these files, "
"install the <package>xorg-x11-xinit-session</package> package."
msgstr ""
-"Pozn��mka: <filename>~/.Xclients</filename> a <filename>~/.xsession</"
-"filename> u�� nie s�� po��as prihl��senia automaticky na����tan��. Ak pou����vate "
-"niektor�� z nich, nain��talujte bal����ek <package>xorg-x11-xinit-session</"
-"package>."
+"<filename>~/.Xclients</filename> a <filename>~/.xsession</filename> "
+"u�� nie s�� po��as prihl��senia automaticky na����tan��. Ak pou����vate niektor�� z "
+"nich, nain��talujte bal����ek <package>xorg-x11-xinit-session</package>."
#: en_US/Desktop.xml:157(para)
msgid ""
@@ -4549,6 +4558,11 @@
"screen appears. Users should log in once, and then logout again to get "
"language selection. Unfortunately, this bug also effects the LiveCD."
msgstr ""
+"Pre chybu, ktor�� sa objavila neskoro vo v��vojovom cykle (<ulink url="
+"\"https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=445631\">chyba 445631</ulink>), "
+"u����vatelia si nebud�� m��c�� pri prvom prihl��sen�� zvoli�� jazyk. V tom pr��pade by sa "
+"mali prv��kr��t prihl��si�� a hne�� odhl��si��, aby sa na prihlasovacej obrazovke zobrazil "
+"v��ber jazyka. Nane����astie t��to chyba ovplyv��uje aj LiveCD."
#: en_US/Desktop.xml:162(para)
msgid ""
@@ -4556,6 +4570,9 @@
"considerably plainer than the version shipped in Fedora 8. A priority for "
"Fedora 10 will be greeter aesthetics."
msgstr ""
+"Dod��van�� verzia GDM nepodporuje star�� form��t t��m a je v��razne oby��ajnej����, ne�� "
+"vo verzii dod��vanej s Fedorou 8. Pre Fedoru 10 bude prioritou estetika prihlasovacej "
+"obrazovky."
#: en_US/Desktop.xml:171(title)
msgid "KDE"
@@ -4879,9 +4896,8 @@
"<package>extragear-plasma</package> nahr��dza doplnky Kickera."
#: en_US/Desktop.xml:425(title)
-#, fuzzy
msgid "PackageKit"
-msgstr "Pozn��mky k bal����kom"
+msgstr "PackageKit"
#: en_US/Desktop.xml:426(para)
msgid ""
@@ -4889,6 +4905,9 @@
"framework and frontend. Refer to <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/"
"PackageKit\"/> for further details."
msgstr ""
+"PackageKit je nov��, predvolen��, na distrib��ci�� nez��visl�� syst��m spr��vy bal����kov. "
+"Viac inform��ci�� je dostupn��ch na str��nke <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/"
+"PackageKit\"/>."
#: en_US/Desktop.xml:432(title)
msgid "Bluetooth"
@@ -5020,7 +5039,6 @@
msgstr "WWW prehliada��e"
#: en_US/Desktop.xml:517(para)
-#, fuzzy
msgid ""
"This release of Fedora includes version 3.0 (beta 5) of the popular "
"<application>Firefox</application> web browser. Refer to <ulink url=\"http://"
@@ -5030,19 +5048,18 @@
"their own address space, which increases security and reliability of the "
"browser."
msgstr ""
-"Toto vydanie Fedory obsahuje verziu 3.0 popul��rneho WWW prehliada��a "
+"Toto vydanie Fedory obsahuje verziu 3.0 (beta 5) popul��rneho WWW prehliada��a "
"<application>Firefox</application>. Viac inform��ci�� o Firefoxe n��jdete na "
"<ulink url=\"http://firefox.com/\"/>. Bal����ek <package>nspluginwrapper</"
"package> sa predvolene nach��dza dokonca aj na 32-bitov��ch syst��moch, preto��e "
"odde��uje z��suvn�� moduly, ��o zvy��uje bezpe��nos�� a stabilitu prehliada��a."
#: en_US/Desktop.xml:529(para)
-#, fuzzy
msgid ""
"For information about <application>Firefox</application> in Fedora, refer to "
"this feature page:"
msgstr ""
-"Viac inform��ci�� o <application>Firefoxe</application> 3.0 vo Fedore je "
+"Viac inform��ci�� o <application>Firefoxe</application> vo Fedore je "
"dostupn��ch zo str��nky"
#: en_US/Desktop.xml:534(ulink)
@@ -5051,7 +5068,7 @@
#: en_US/Desktop.xml:538(title)
msgid "NSpluginwrapper"
-msgstr ""
+msgstr "NSpluginwrapper"
#: en_US/Desktop.xml:539(para)
msgid ""
@@ -5061,13 +5078,17 @@
"itself. As well, this increases security, as Fedora 9 has optional SELinux "
"policies to sandbox plug-ins, to decrease the impact of security issues."
msgstr ""
+"Bal����ek <package>nspluginwrapper</package> je teraz predvolene nain��talovan��, "
+"����m sa pluginy WWW prehliada��a sp������aj�� v oddelenom adresnom priestore. T��to "
+"zmena zvy��uje stabilitu WWW prehliada��a, ke����e p��dy pluginov neovplyvnia samotn�� "
+"prehliada��. Takisto to zvy��uje bezpe��nos��, preto��e Fedora 9 obsahuje volite��n�� SELinux "
+"politiky na oddelenie pluginov, aby sa zn����ili d��sledky bezpe��nostn��ch probl��mov."
#: en_US/Desktop.xml:545(title)
msgid "Enabling Flash Plugin"
msgstr "Ako zapn���� Flash plugin"
#: en_US/Desktop.xml:547(para)
-#, fuzzy
msgid ""
"Fedora includes <package>swfdec</package> and <package>gnash</package>, "
"which are free and open source implementations of Flash. We encourage you to "
@@ -5079,19 +5100,20 @@
"Fedora obsahuje bal����ek <package>swfdec</package> a <package>gnash</"
"package>, ktor�� s�� slobodn��mi a open-source implement��ciami technol��gie "
"Flash. Doporu��ujeme V��m vysk����anie niektor��ho z nich e��te pred vyh��adan��m "
-"propriet��rneho Flash pluginu od Adobe."
+"propriet��rneho Flash pluginu od Adobe. Adobe Flash Player pou����va vlastn�� "
+"zvukov�� syst��m, ktor�� bez jednoduchej podpory nefunguje korektne. Na zapnutie "
+"tejto podpory spustite nasledovn�� pr��kaz:"
#: en_US/Desktop.xml:553(screen)
-#, fuzzy, no-wrap
+#, no-wrap
msgid ""
"\n"
"su -c \"yum install libflashsupport\"\n"
msgstr ""
"\n"
-"su -c \"yum groupinstall <placeholder-1/>-support\"\n"
+"su -c \"yum install libflashsupport\"\n"
#: en_US/Desktop.xml:556(para)
-#, fuzzy
msgid ""
"Users of Fedora x86_64 must install the <package>nspluginwrapper.i386</"
"package> package to enable the 32-bit Adobe Flash Player plug-in in Firefox, "
@@ -5100,22 +5122,21 @@
msgstr ""
"U����vatelia x86_64 Fedory si musia nain��talova�� bal����ek "
"<package>nspluginwrapper.i386</package> aby mohli pou����va�� 32-bitov�� Adobe "
-"Flash plugin v x86_64 <application>Firefoxe</application> a <package>bal����ek "
-"pulseaudio-libs.i386</package> aby im v plugine fungoval zvuk."
+"Flash plugin vo <application>Firefoxe</application> a bal����ek <package>libflashsupport."
+"i386</package> aby im v plugine fungoval zvuk."
#: en_US/Desktop.xml:563(para)
msgid "Create the 32bit mozilla plugin directory:"
msgstr "Vytvorte adres��r pre 32-bitov�� mozilla pluginy:"
#: en_US/Desktop.xml:570(para)
-#, fuzzy
msgid ""
"Install the <package>nspluginwrapper.i386</package> , "
"<package>nspluginwrapper.x86_64</package> , and <package>libflashsupport."
"i386</package> packages:"
msgstr ""
"Nain��talujte bal����ky <package>nspluginwrapper.i386</package>, "
-"<package>nspluginwrapper.x86_64</package> , and <package>pulseaudio-libs."
+"<package>nspluginwrapper.x86_64</package> , and <package>libflashsupport."
"i386</package>:"
#: en_US/Desktop.xml:579(para)
@@ -5147,7 +5168,7 @@
#: en_US/Desktop.xml:604(title)
msgid "Mail Clients"
-msgstr ""
+msgstr "E-mailov�� klienti"
#: en_US/Desktop.xml:605(para)
msgid ""
@@ -5157,6 +5178,10 @@
"<package>mail-notification</package> package is updated, this plug-in is "
"added automatically."
msgstr ""
+"Bal����ek <package>mail-notification</package> bol rozdelen��. Plugin pre "
+"<application>Evolution</application> je v samostatnom bal����ku. Bal����ek s "
+"pluginom je po��as aktualiz��cie <package>mail-notification</package> "
+"nain��talovan�� automaticky."
#: en_US/Desktop.xml:608(para)
msgid ""
@@ -5165,6 +5190,10 @@
"enhancements, and enhanced mail notification support. For further details, "
"refer to the Mozilla Thunderbird 2.0 release notes:"
msgstr ""
+"Fedora 9 obsahuje <application>Mozilla��Thunderbird</application> verzie "
+"2.0, v ktorej je mno��stvo v��konnostn��ch zlep��en��, vylep��en�� prehliadanie "
+"prie��inkov a roz����ren�� podpora oznamovan�� e-mailov. Viac inform��ci�� je "
+"dostupn��ch v pozn��mkach k vydaniu Mozilla Thunderbird 2.0:"
#: en_US/Desktop.xml:617(title)
msgid "Disabling PC Speaker"
15 years, 11 months
release-notes/devel/po zh_CN.po,1.106,1.107
by fedora-docs-commits@redhat.com
Author: transif
Update of /cvs/docs/release-notes/devel/po
In directory cvs-int.fedora.redhat.com:/tmp/cvs-serv21484/po
Modified Files:
zh_CN.po
Log Message:
2008-05-19 HanGuokai <dev.hgk(a)gmail.com> (via hgk(a)fedoraproject.org)
* po/zh_CN.po: update 3 fuzzy
View full diff with command:
/usr/bin/cvs -f diff -kk -u -N -r 1.106 -r 1.107 zh_CN.po
Index: zh_CN.po
===================================================================
RCS file: /cvs/docs/release-notes/devel/po/zh_CN.po,v
retrieving revision 1.106
retrieving revision 1.107
diff -u -r1.106 -r1.107
--- zh_CN.po 18 May 2008 22:23:36 -0000 1.106
+++ zh_CN.po 19 May 2008 04:48:51 -0000 1.107
@@ -10,7 +10,7 @@
"Project-Id-Version: relnotes devel\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2008-05-19 08:17+1000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-05-19 01:21+0800\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-05-19 12:38+0800\n"
"Last-Translator: Han Guokai <dev.hgk(a)gmail.com>\n"
"Language-Team: fedora-cn <fedora-trans-zh_cn(a)redhat.com>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -49,40 +49,58 @@
msgid "X Window System (Graphics)"
msgstr "X ������������ (������������)"
-#: en_US/Xorg.xml:8(title) en_US/Welcome.xml:17(title)
-#: en_US/WebServers.xml:8(title) en_US/Virtualization.xml:8(title)
-#: en_US/Security.xml:8(title) en_US/PackageNotes.xml:8(title)
-#: en_US/OverView.xml:8(title) en_US/Multimedia.xml:8(title)
-#: en_US/SystemDaemons.xml:8(title) en_US/MailServers.xml:8(title)
-#: en_US/Live.xml:8(title) en_US/Kernel.xml:9(title) en_US/Java.xml:8(title)
-#: en_US/Installer.xml:8(title) en_US/I18n.xml:8(title)
-#: en_US/FileSystems.xml:8(title) en_US/Entertainment.xml:8(title)
-#: en_US/Devel.xml:8(title) en_US/Desktop.xml:8(title)
+#: en_US/Xorg.xml:8(title)
+#: en_US/Welcome.xml:17(title)
+#: en_US/WebServers.xml:8(title)
+#: en_US/Virtualization.xml:8(title)
+#: en_US/Security.xml:8(title)
+#: en_US/PackageNotes.xml:8(title)
+#: en_US/OverView.xml:8(title)
+#: en_US/Multimedia.xml:8(title)
+#: en_US/SystemDaemons.xml:8(title)
+#: en_US/MailServers.xml:8(title)
+#: en_US/Live.xml:8(title)
+#: en_US/Kernel.xml:9(title)
+#: en_US/Java.xml:8(title)
+#: en_US/Installer.xml:8(title)
+#: en_US/I18n.xml:8(title)
+#: en_US/FileSystems.xml:8(title)
+#: en_US/Entertainment.xml:8(title)
+#: en_US/Devel.xml:8(title)
+#: en_US/Desktop.xml:8(title)
#: en_US/DatabaseServers.xml:8(title)
-#: en_US/BackwardsCompatibility.xml:8(title) en_US/ArchSpecific.xml:8(title)
+#: en_US/BackwardsCompatibility.xml:8(title)
+#: en_US/ArchSpecific.xml:8(title)
msgid "Latest Release Notes on the Web"
msgstr "���������������������������"
-#: en_US/Xorg.xml:9(para) en_US/Welcome.xml:18(para)
-#: en_US/WebServers.xml:9(para) en_US/Virtualization.xml:9(para)
-#: en_US/Security.xml:9(para) en_US/PackageNotes.xml:9(para)
-#: en_US/OverView.xml:9(para) en_US/Multimedia.xml:9(para)
-#: en_US/SystemDaemons.xml:9(para) en_US/MailServers.xml:9(para)
-#: en_US/Live.xml:9(para) en_US/Kernel.xml:10(para) en_US/Java.xml:9(para)
-#: en_US/Installer.xml:9(para) en_US/I18n.xml:9(para)
-#: en_US/FileSystems.xml:9(para) en_US/Entertainment.xml:9(para)
-#: en_US/Devel.xml:9(para) en_US/Desktop.xml:9(para)
-#: en_US/DatabaseServers.xml:9(para) en_US/BackwardsCompatibility.xml:9(para)
+#: en_US/Xorg.xml:9(para)
+#: en_US/Welcome.xml:18(para)
+#: en_US/WebServers.xml:9(para)
+#: en_US/Virtualization.xml:9(para)
+#: en_US/Security.xml:9(para)
+#: en_US/PackageNotes.xml:9(para)
+#: en_US/OverView.xml:9(para)
+#: en_US/Multimedia.xml:9(para)
+#: en_US/SystemDaemons.xml:9(para)
+#: en_US/MailServers.xml:9(para)
+#: en_US/Live.xml:9(para)
+#: en_US/Kernel.xml:10(para)
+#: en_US/Java.xml:9(para)
+#: en_US/Installer.xml:9(para)
+#: en_US/I18n.xml:9(para)
+#: en_US/FileSystems.xml:9(para)
+#: en_US/Entertainment.xml:9(para)
+#: en_US/Devel.xml:9(para)
+#: en_US/Desktop.xml:9(para)
+#: en_US/DatabaseServers.xml:9(para)
+#: en_US/BackwardsCompatibility.xml:9(para)
#: en_US/ArchSpecific.xml:9(para)
-msgid ""
-"These release notes may be updated. To view the latest release notes for "
-"Fedora, visit:"
+msgid "These release notes may be updated. To view the latest release notes for Fedora, visit:"
msgstr "������������������������������������������������������ Fedora ���������������������������"
#: en_US/Xorg.xml:18(para)
-msgid ""
-"This section contains information related to the X Window System "
-"implementation, X.Org, provided with Fedora."
+msgid "This section contains information related to the X Window System implementation, X.Org, provided with Fedora."
msgstr "������������������ Fedora ������������ X ������������������������������"
#: en_US/Xorg.xml:24(title)
@@ -90,13 +108,8 @@
msgstr "������������������������"
#: en_US/Xorg.xml:26(para)
-msgid ""
-"Fedora 9 features a number of changes designed to make X faster in starting "
-"and shutting down and to make other improvements. Full details of the "
-"project can be found through this feature page:"
-msgstr ""
-"Fedora 9 ������ X ��������������������������������������������������������������������������������������� X "
-"���������������������������������������������"
+msgid "Fedora 9 features a number of changes designed to make X faster in starting and shutting down and to make other improvements. Full details of the project can be found through this feature page:"
+msgstr "Fedora 9 ������ X ��������������������������������������������������������������������������������������� X ���������������������������������������������"
#: en_US/Xorg.xml:32(para)
msgid "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Features/OneSecondX\"/>."
@@ -107,17 +120,8 @@
msgstr "X ���������������������������������"
#: en_US/Xorg.xml:40(para)
-msgid ""
-"The X.Org 1.4.99 X server has been modified to automatically detect and "
-"configure most hardware, eliminating the need to modify the <filename>/etc/"
-"X11/xorg.conf</filename> configuration file. The only hardware configured by "
-"default in the <filename>xorg.conf</filename> configuration file written by "
-"<application>Anaconda</application> is:"
-msgstr ""
-"X ������������������������������ <application>X.org 1.4.99</application> ���������������������"
-"������������������������������������������������������������������������������ <filename>/etc/X11/xorg."
-"conf</filename> ���������Anaconda ��������������� <filename>xorg.conf</filename> ������"
-"���������������������������������:"
+msgid "The X.Org 1.4.99 X server has been modified to automatically detect and configure most hardware, eliminating the need to modify the <filename>/etc/X11/xorg.conf</filename> configuration file. The only hardware configured by default in the <filename>xorg.conf</filename> configuration file written by <application>Anaconda</application> is:"
+msgstr "X ������������������������������ <application>X.org 1.4.99</application> ��������������������������������������������������������������������������������������������������� <filename>/etc/X11/xorg.conf</filename> ���������Anaconda ��������������� <filename>xorg.conf</filename> ���������������������������������������:"
#: en_US/Xorg.xml:51(para)
msgid "the graphics driver, and"
@@ -128,127 +132,55 @@
msgstr "������������������"
#: en_US/Xorg.xml:62(para)
-msgid ""
-"All other hardware, such as monitors (both LCD and CRT), USB mice, and "
-"touchpads, should be detected and configured automatically."
-msgstr ""
-"��������������������������������� (������������������������������������������������)���USB ���������������������"
-"��������� X ������������������������������������������������������"
+msgid "All other hardware, such as monitors (both LCD and CRT), USB mice, and touchpads, should be detected and configured automatically."
+msgstr "��������������������������������� (������������������������������������������������)���USB ������������������������������ X ������������������������������������������������������"
#: en_US/Xorg.xml:67(para)
-msgid ""
-"The X server queries the attached monitor for supported resolution ranges, "
-"and attempts to pick the highest resolution available with the correct "
-"aspect ratio for the display. Set the preferred resolution in "
-"<menuchoice><guimenu>System</guimenu><guisubmenu>Preferences</"
-"guisubmenu><guimenuitem>Screen Resolution</guimenuitem></menuchoice>, and "
-"the default resolution for the system in <menuchoice><guimenu>System</"
-"guimenu><guisubmenu>Administration</guisubmenu><guimenuitem>Display</"
-"guimenuitem></menuchoice>."
-msgstr ""
-"X ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������"
-"������������������������ <menuchoice><guimenu>������</guimenu><guisubmenu>���������</"
-"guisubmenu><guimenuitem>���������������</guimenuitem></menuchoice> ���������������������"
-"������������������������������������������������ <menuchoice><guimenu>������</"
-"guimenu><guisubmenu>������</guisubmenu><guimenuitem>������</guimenuitem></"
-"menuchoice> ������������"
+msgid "The X server queries the attached monitor for supported resolution ranges, and attempts to pick the highest resolution available with the correct aspect ratio for the display. Set the preferred resolution in <menuchoice><guimenu>System</guimenu><guisubmenu>Preferences</guisubmenu><guimenuitem>Screen Resolution</guimenuitem></menuchoice>, and the default resolution for the system in <menuchoice><guimenu>System</guimenu><guisubmenu>Administration</guisubmenu><guimenuitem>Display</guimenuitem></menuchoice>."
+msgstr "X ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� <menuchoice><guimenu>������</guimenu><guisubmenu>���������</guisubmenu><guimenuitem>���������������</guimenuitem></menuchoice> ��������������������������������������������������������������������� <menuchoice><guimenu>������</guimenu><guisubmenu>������</guisubmenu><guimenuitem>������</guimenuitem></menuchoice> ������������"
#: en_US/Xorg.xml:78(para)
-msgid ""
-"If the <filename>/etc/X11/xorg.conf</filename> configuration file is not "
-"present, X automatically detects the appropriate driver, and assumes a 105-"
-"key US keyboard layout."
-msgstr ""
-"������ <filename>/etc/X11/xorg.conf</filename> ������������������������������������������������"
-"��������������������������������������������������������������� 105 ������������"
+msgid "If the <filename>/etc/X11/xorg.conf</filename> configuration file is not present, X automatically detects the appropriate driver, and assumes a 105-key US keyboard layout."
+msgstr "������ <filename>/etc/X11/xorg.conf</filename> ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 105 ������������"
#: en_US/Xorg.xml:83(para)
-msgid ""
-"In certain situations, the <computeroutput>evdev</computeroutput> driver was "
-"used, even when the <computeroutput>kbd</computeroutput> driver was "
-"specified in <filename>/etc/X11/xorg.conf</filename>. Removing the "
-"<computeroutput>evdev</computeroutput> driver caused errors and warnings "
-"such as the following:"
-msgstr ""
-"��������������������������������� <filename>/etc/X11/xorg.conf</filename> ��������������� "
-"<computeroutput>kbd</computeroutput> ���������������������������������������"
-"<computeroutput>evdev</computeroutput> ��������������������������� "
-"<computeroutput>evdev</computeroutput> ������������������������������������:"
+msgid "In certain situations, the <computeroutput>evdev</computeroutput> driver was used, even when the <computeroutput>kbd</computeroutput> driver was specified in <filename>/etc/X11/xorg.conf</filename>. Removing the <computeroutput>evdev</computeroutput> driver caused errors and warnings such as the following:"
+msgstr "��������������������������������� <filename>/etc/X11/xorg.conf</filename> ��������������� <computeroutput>kbd</computeroutput> ���������������������������������������<computeroutput>evdev</computeroutput> ��������������������������� <computeroutput>evdev</computeroutput> ������������������������������������:"
#: en_US/Xorg.xml:98(para)
-msgid ""
-"In Fedora 9, the XKB settings are read from <filename>/etc/sysconfig/"
[...7349 lines suppressed...]
#~ msgstr ""
#~ "������������������ <systemitem>nabi</systemitem> ������������������ Korean Hangul ���"
#~ "������"
-
#~ msgid "Encrypted FS Support Unavailable During Install"
#~ msgstr "���������������������������������������"
-
#~ msgid ""
#~ "Enable file system encryption after installation. <application>Anaconda</"
#~ "application> does not have support for creating encrypted block devices."
#~ msgstr "���������������������������������������Anaconda ������������������������������������������������"
-
#~ msgid ""
#~ "The following example shows an <filename>/etc/crypttab</filename> entry "
#~ "for a swap partition:"
#~ msgstr "������: ��������������� <filename>/etc/crypttab</filename> ������������: "
-
#~ msgid ""
#~ "This command creates an encrypted block device <filename>/dev/mapper/"
#~ "my_swap</filename>, which can be referenced in <filename>/etc/fstab</"
@@ -7336,7 +4264,6 @@
#~ "��������������������������������������� <filename>/dev/mapper/my_swap</filename>���������"
#~ "��� <filename>/etc/fstab</filename> ���������������������������������������������������������"
#~ "���: "
-
#~ msgid ""
#~ "The <filename>/etc/volume_key</filename> file contains a plaintext "
#~ "encryption key. You can also specify <filename>none</filename> as the key "
@@ -7344,7 +4271,6 @@
#~ msgstr ""
#~ "������ <filename>/etc/volume_key</filename> ������������������������������������������������"
#~ "��������������� <filename>none</filename>���������������������������������������"
-
#~ msgid ""
#~ "The recommended method is to use <firstterm>LUKS</firstterm> for file "
#~ "system volumes. If you are using LUKS you can drop the "
@@ -7354,27 +4280,21 @@
#~ "������������������������������������������������ <firstterm>LUKS</firstterm>��������������� "
#~ "LUKS��������������� <filename>/etc/crypttab</filename> ������ "
#~ "<computeroutput>cipher=</computeroutput> ���������"
-
#~ msgid ""
#~ "Create the encrypted volume using <command>cryptsetup luksFormat</"
#~ "command>."
#~ msgstr "������ <command>cryptsetup luksFormat</command> ���������������"
-
#~ msgid "Add the necessary entry to <filename>/etc/crypttab</filename>."
#~ msgstr "������������������������ <filename>/etc/crypttab</filename>���"
-
#~ msgid ""
#~ "Set up the volume manually using <command>cryptsetup luksOpen</command> "
#~ "or reboot."
#~ msgstr ""
#~ "������������������������ <command>cryptsetup luksOpen</command> ������������������"
-
#~ msgid "Create a filesystem on the encrypted volume."
#~ msgstr "���������������������������������"
-
#~ msgid "http://docs.fedoraproject.org/yum/"
#~ msgstr "http://docs.fedoraproject.org/yum/"
-
#~ msgid "Haxima"
#~ msgstr "Haxima"
@@ -7388,85 +4308,70 @@
#~ "Fedora 7 ������������Nazghul���������������Haxima��������������������� 0.5.6 ���������Nazghul"
#~ "������������������������������������������������������Nazghul������������������������������������ "
#~ "Fedora 7 ���Haxima������������������������������������������"
-
#~ msgid ""
#~ "CDT (<ulink url=\"http://www.eclipse.org/cdt\">http://www.eclipse.org/"
#~ "cdt</ulink>, for C/C++ development;"
#~ msgstr ""
#~ "CDT (<ulink url=\"http://www.eclipse.org/cdt\">http://www.eclipse.org/"
#~ "cdt</ulink>��������� C/C++ ���������"
-
#~ msgid ""
#~ "GEF (<ulink url=\"http://www.eclipse.org/gef\">http://www.eclipse.org/"
#~ "gef</ulink>), the Graphical Editing Framework; and"
#~ msgstr ""
#~ "GEF (<ulink url=\"http://www.eclipse.org/gef\">http://www.eclipse.org/"
#~ "gef</ulink>)���������������������������������"
-
#~ msgid ""
#~ "Subclipse (<ulink url=\"http://subclipse.tigris.org/\">http://subclipse."
#~ "tigris.org/</ulink>), for integrating Subversion version control;"
#~ msgstr ""
#~ "Subclipse (<ulink url=\"http://subclipse.tigris.org/\">http://subclipse."
#~ "tigris.org/</ulink>)��������������� Subversion ���������������"
-
#~ msgid ""
#~ "PyDev (<ulink url=\"http://pydev.sf.net\">http://pydev.sf.net</ulink>), "
#~ "for developing in Python; and"
#~ msgstr ""
#~ "PyDev (<ulink url=\"http://pydev.sf.net\">http://pydev.sf.net</ulink>)������"
#~ "��������� Python���������"
-
#~ msgid ""
#~ "PHPeclipse (<ulink url=\"http://www.phpeclipse.de/\">http://www."
#~ "phpeclipse.de/</ulink>), for developing in PHP."
#~ msgstr ""
#~ "PHPeclipse (<ulink url=\"http://www.phpeclipse.de/\">http://www."
#~ "phpeclipse.de/</ulink>)��������������� PHP���"
-
#~ msgid "To install Adobe Flash plugin follow this procedure:"
#~ msgstr "��������� Adobe ��� Flash ���������������������������������"
-
#~ msgid ""
#~ "Visit <ulink url=\"http://www.adobe.com/shockwave/download/download.cgi?"
#~ "P1_Prod_Version=ShockwaveFlash\">Adobe's download site</ulink>."
#~ msgstr ""
#~ "������ <ulink url=\"http://www.adobe.com/shockwave/download/download.cgi?"
#~ "P1_Prod_Version=ShockwaveFlash\">Adobe ������������</ulink>���"
-
#~ msgid "Choose option 3, <guimenuitem> Yum repository</guimenuitem>."
#~ msgstr "��������� 3 ������<guimenuitem>Yum ������</guimenuitem>���"
-
#~ msgid "Follow onscreen prompts to install the package."
#~ msgstr "���������������������������������������"
-
#~ msgid ""
#~ "Launch <menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guimenuitem> Add/"
#~ "Remove Software</guimenuitem></menuchoice>."
#~ msgstr ""
#~ "������ <menuchoice><guimenu>������������</guimenu><guimenuitem>������/������������</"
#~ "guimenuitem></menuchoice>���"
-
#~ msgid ""
#~ "Choose the <guilabel>Search</guilabel> tab and enter <userinput>flash-"
#~ "plugin</userinput>."
#~ msgstr ""
#~ "������ <guilabel>������</guilabel> ��������������� <userinput>flash-plugin</"
#~ "userinput>���"
-
#~ msgid "Select the checkbox to install the package."
#~ msgstr "������������������������������������"
-
#~ msgid ""
#~ "Close all <application>Firefox</application> windows, and then launch "
#~ "<application>Firefox</application> again."
#~ msgstr ""
#~ "������������ <application>Firefox</application> ��������������������� "
#~ "<application>Firefox</application>���"
-
#~ msgid "Liberation Fonts"
#~ msgstr "Liberation ������"
-
#~ msgid ""
#~ "This release of Fedora includes a set of fonts called \"Liberation.\" "
#~ "These fonts are metric equivalents for well-known proprietary fonts "
@@ -7477,7 +4382,6 @@
#~ "������ Fedora ��������������������������� \"Liberation\" ������������������������������������������"
#~ "���������������������������������������������������������������������������������/���������������������������"
#~ "���������������������������������������������������������������(full hinted)���"
-
#~ msgid ""
#~ "On most machines, the bootloader automatically boots the appropriate 32-"
#~ "bit or 64-bit installer from the install disc. The default <package>gnome-"
@@ -7490,7 +4394,6 @@
#~ "���������<package>gnome-power-manager</package>���������������������������������������������"
#~ "������������������������������������������������������������������<package>apmud</package>������"
#~ "���������������<package>apmud</package>���������������������������������������������������������"
-
#~ msgid ""
#~ "At the time of writing, the firmware of the Efika has bugs which prevent "
#~ "correct operation of the <command>yaboot</command> bootloader. An updated "
@@ -7526,7 +4429,6 @@
#~ "org/mailman/listinfo/fedora-ppc\">Fedora-PPC ������������</ulink> ��� "
#~ "<systemitem class=\"resource\">#fedora-ppc</systemitem> ��������������� <ulink "
#~ "url=\"http://freenode.net/\">FreeNode</ulink>���"
-
#~ msgid ""
#~ "The kdump kernel for use with kexec/kdump capabilities. Configured "
#~ "sources are available in the <package>kernel-kdump-devel</package> "
@@ -7534,7 +4436,6 @@
#~ msgstr ""
#~ "kdump ������������ kexec/kdump ��������������������������������������������� <package>kernel-"
#~ "kdump-devel</package> ���������������"
-
#~ msgid ""
#~ "A brand new graphical firewall configuration tool, <command>system-config-"
#~ "firewall</command>, replaces <command>system-config-securitylevel</"
@@ -7542,16 +4443,14 @@
#~ msgstr ""
#~ "������������������������������������������<command>system-config-firewall</command> ������"
#~ "��� <command>system-config-securitylevel</command>���"
-
#~ msgid "SCIM input method Defaults"
#~ msgstr "SCIM ������������������������"
-
#~ msgid ""
#~ "This release features <ulink url=\"http://kde.org/announcements/announce-"
#~ "3.5.7.php\">KDE</ulink> 3.5.6."
#~ msgstr ""
#~ "������������������ <ulink url=\"http://kde.org/announcements/announce-3.5.7.php"
#~ "\">KDE</ulink> 3.5.6���"
-
#~ msgid "Update content for F8 test3"
#~ msgstr "��� f8t3 ������������"
+
15 years, 11 months
release-notes/devel/po pl.po,1.94,1.95
by fedora-docs-commits@redhat.com
Author: transif
Update of /cvs/docs/release-notes/devel/po
In directory cvs-int.fedora.redhat.com:/tmp/cvs-serv2280/po
Modified Files:
pl.po
Log Message:
2008-05-18 Piotr Dr��g <piotrdrag(a)gmail.com> (via raven(a)fedoraproject.org)
* po/pl.po: Updated Polish translation
Index: pl.po
===================================================================
RCS file: /cvs/docs/release-notes/devel/po/pl.po,v
retrieving revision 1.94
retrieving revision 1.95
diff -u -r1.94 -r1.95
--- pl.po 18 May 2008 22:23:36 -0000 1.94
+++ pl.po 18 May 2008 23:00:46 -0000 1.95
@@ -7,7 +7,7 @@
"Project-Id-Version: pl\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2008-05-19 08:17+1000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-05-13 12:42+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-05-19 00:59+0200\n"
"Last-Translator: Piotr Dr��g <piotrdrag(a)gmail.com>\n"
"Language-Team: Polish <pl(a)li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1574,7 +1574,7 @@
#: en_US/OverView.xml:128(title)
msgid "Upgrading using PreUpgrade"
-msgstr ""
+msgstr "Aktualizowanie za pomoc�� PreUpgrade"
#: en_US/OverView.xml:129(para)
msgid ""
@@ -1583,32 +1583,42 @@
"Fedora. While PreUpgrade downloads the necessary packages, users are free to "
"continue using their systems."
msgstr ""
+"PreUpgrade jest aplikacj��, kt��r�� u��ytkownicy mog�� uruchomi�� na istniej��cej "
+"instalacji Fedory 7 lub 8, aby rozwi��za�� i pobra�� pakiety wymagane do "
+"zaktualizowania Fedory. Kiedy PreUpgrade pobiera wymagane pakiety, "
+"u��ytkownicy mog�� dalej u��ywa�� swojego systemu."
#: en_US/OverView.xml:132(para)
msgid "To use PreUpgrade to upgrade Fedora 8 to Fedora 9:"
-msgstr ""
+msgstr "Aby u��y�� PreUpgrade do zaktualizowania Fedory 8 do Fedory 9:"
#: en_US/OverView.xml:137(para)
msgid "Back up all important data before upgrading."
-msgstr ""
+msgstr "Utw��rz kopie zapasowe wszystkich wa��nych danych przed aktualizowaniem."
#: en_US/OverView.xml:142(para)
msgid ""
"Run the <command>yum update</command> command as root to make sure all "
"packages are updated to their latest versions."
msgstr ""
+"Wykonaj polecenie <command>yum update</command> jako root, aby upewni�� si��, "
+"��e wszystkie pakiety zosta��y zaktualizowane do ich najnowszych wersji."
#: en_US/OverView.xml:147(para)
msgid ""
"Run the <command>yum install preupgrade</command> command as root to install "
"PreUpgrade."
msgstr ""
+"Wykonaj polecenie <command>yum install preupgrade</command> jako root, aby "
+"zainstalowa�� PreUpgrade."
#: en_US/OverView.xml:152(para)
msgid ""
"Run the <command>preupgrade</command> command as root to start the "
"PreUpgrade application."
msgstr ""
+"Wykonaj polecenie <command>preupgrade</command> jako root, aby uruchomi�� "
+"aplikacj�� PreUpgrade."
#: en_US/OverView.xml:157(para)
msgid ""
@@ -1616,17 +1626,21 @@
"<computeroutput>Choose desired release</computeroutput> screen, and click "
"the <guibutton>Apply</guibutton> button."
msgstr ""
+"Wybierz <guimenuitem>Fedora 9 (Sulphur)</guimenuitem> na ekranie "
+"<computeroutput>Wybierz wydanie docelowe</computeroutput> i naci��nij "
+"przycisk <guibutton>Zastosuj</guibutton>."
#: en_US/OverView.xml:162(para)
msgid ""
"When all of the packages have downloaded, reboot your system to start the "
"Fedora 9 installer."
msgstr ""
+"Kiedy wszystkie pakiety zostan�� pobrane, uruchom ponownie system i uruchom "
+"instalator Fedory 9."
#: en_US/OverView.xml:167(para)
-#, fuzzy
msgid "For further information, refer to the PreUpgrade Wiki:"
-msgstr "Aby dowiedzie�� si�� wi��cej, odwied�� t�� stron��:"
+msgstr "Aby dowiedzie�� si�� wi��cej, odwied�� wiki PreUpgrade:"
#: en_US/OverView.xml:177(title)
msgid "Features"
@@ -1752,15 +1766,14 @@
"zast��pcy dla demona <filename>/sbin/init</filename>."
#: en_US/OverView.xml:274(para)
-#, fuzzy
msgid ""
"Firefox 3 (beta 5) brings a number of major improvements including a native "
"look and feel, desktop integration, the new Places replacement for "
"bookmarks, and a re-worked address bar."
msgstr ""
-"Firefox 3 przynosi wiele du��ych ulepsze��, w tym natywny wygl��d, integracj�� "
-"ze ��rodowiskiem graficznym, Miejsca zamiast zak��adek i napisany od nowa "
-"pasek adresu."
+"Firefox 3(beta 5) przynosi wiele du��ych ulepsze��, w tym natywny wygl��d, "
+"integracj�� ze ��rodowiskiem graficznym, Miejsca zamiast zak��adek i napisany "
+"od nowa pasek adresu."
#: en_US/OverView.xml:282(para)
msgid ""
@@ -4571,21 +4584,18 @@
msgstr "http://fedoraproject.org/wiki/Features/NewGdm"
#: en_US/Desktop.xml:147(para)
-#, fuzzy
msgid "Other notes:"
-msgstr "Inne ulepszenia"
+msgstr "Inne uwagi:"
#: en_US/Desktop.xml:152(para)
-#, fuzzy
msgid ""
"<filename>~/.Xclients</filename> and <filename>~/.xsession</filename> are no "
"longer read automatically at login time. If you use either of these files, "
"install the <package>xorg-x11-xinit-session</package> package."
msgstr ""
-"Uwaga: <filename>~/.Xclients</filename> i <filename>~/.xsession</filename> "
-"nie s�� ju�� automatycznie odczytywane podczas logowania. Je��li u��ywasz "
-"jednego z tych plik��w, zainstaluj pakiet <package>xorg-x11-xinit-session</"
-"package>."
+"<filename>~/.Xclients</filename> i <filename>~/.xsession</filename> nie s�� "
+"ju�� automatycznie odczytywane podczas logowania. Je��li u��ywasz jednego z "
+"tych plik��w, zainstaluj pakiet <package>xorg-x11-xinit-session</package>."
#: en_US/Desktop.xml:157(para)
msgid ""
@@ -4595,6 +4605,11 @@
"screen appears. Users should log in once, and then logout again to get "
"language selection. Unfortunately, this bug also effects the LiveCD."
msgstr ""
+"Z powodu b����du wprowadzonego na kocu cyklu produkcyjnego (<ulink url="
+"\"https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=445631\">b����d 445631</ulink>), "
+"u��ytkownicy nie mog�� wybra�� j��zyka podczas pierwszego logowania. U��ytkownicy "
+"powinni si�� zalogowa�� i wylogowa��, aby uzyska�� wyb��r j��zyka. Niestety, ten "
+"b����d dotyczy te�� LiveCD."
#: en_US/Desktop.xml:162(para)
msgid ""
@@ -4602,6 +4617,9 @@
"considerably plainer than the version shipped in Fedora 8. A priority for "
"Fedora 10 will be greeter aesthetics."
msgstr ""
+"Dostarczana wersja GDM nie obs��uguje starego formatu styli motyw��w i jest "
+"znacznie prostszy od wersji dostarczanej w Fedorze 8. Priorytetem dla Fedory "
+"10 b��dzie wygl��d ekranu powitalnego."
#: en_US/Desktop.xml:171(title)
msgid "KDE"
@@ -4924,9 +4942,8 @@
"<package>extragear-plasma</package> zast��puje dodatki Kickera."
#: en_US/Desktop.xml:425(title)
-#, fuzzy
msgid "PackageKit"
-msgstr "Informacje o pakietach"
+msgstr "PackageKit"
#: en_US/Desktop.xml:426(para)
msgid ""
@@ -4934,6 +4951,9 @@
"framework and frontend. Refer to <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/"
"PackageKit\"/> for further details."
msgstr ""
+"PackageKit jest now��, domy��ln�� i niezale��n�� od dystrybucji struktur�� "
+"zarz��dzania pakietami oraz interfejsem. Zobacz <ulink url=\"http://"
+"fedoraproject.org/wiki/PackageKit\"/>, aby dowiedzie�� si�� wi��cej."
#: en_US/Desktop.xml:432(title)
msgid "Bluetooth"
@@ -5068,7 +5088,6 @@
msgstr "Przegl��darki WWW"
#: en_US/Desktop.xml:517(para)
-#, fuzzy
msgid ""
"This release of Fedora includes version 3.0 (beta 5) of the popular "
"<application>Firefox</application> web browser. Refer to <ulink url=\"http://"
@@ -5078,7 +5097,7 @@
"their own address space, which increases security and reliability of the "
"browser."
msgstr ""
-"To wydanie Fedory zawiera wersj�� 3.0 popularnej przegl��darki WWW "
+"To wydanie Fedory zawiera wersj�� 3.0 (beta 5) popularnej przegl��darki WWW "
"<application>Firefox</application>. Odwied�� <ulink url=\"http://firefox.com/"
"\">http://firefox.com/</ulink>, aby dowiedzie�� si�� wi��cej o Firefoksie. "
"Pakiet <package>nspluginwrapper</package> jest domy��lnie do����czony nawet na "
@@ -5087,13 +5106,12 @@
"przegl��darki."
#: en_US/Desktop.xml:529(para)
-#, fuzzy
msgid ""
"For information about <application>Firefox</application> in Fedora, refer to "
"this feature page:"
msgstr ""
-"Aby dowiedzie�� si�� wi��cej o <application>Firefoksie</application> 3.0 w "
-"Fedorze, zobacz t�� stron��:"
+"Aby dowiedzie�� si�� wi��cej o <application>Firefoksie</application> w Fedorze, "
+"zobacz t�� stron��:"
#: en_US/Desktop.xml:534(ulink)
msgid "http://fedoraproject.org/wiki/Features/Firefox3"
@@ -5101,7 +5119,7 @@
#: en_US/Desktop.xml:538(title)
msgid "NSpluginwrapper"
-msgstr ""
+msgstr "NSpluginwrapper"
#: en_US/Desktop.xml:539(para)
msgid ""
@@ -5111,13 +5129,18 @@
"itself. As well, this increases security, as Fedora 9 has optional SELinux "
"policies to sandbox plug-ins, to decrease the impact of security issues."
msgstr ""
+"<package>nspluginwrapper</package> jest teraz domy��lnie instalowany, co "
+"sprawia, ��e wtyczki przegl��darek WWW s�� uruchamiane w oddzielnych adresach "
+"pami��ci. Zwi��ksza to stabilno���� przegl��darek, poniewa�� b����dy wtyczek nie "
+"maj�� wp��ywu na sam�� przegl��dark��. Zwi��ksza to tak��e bezpiecze��stwo, poniewa�� "
+"Fedora 9 posiada opcjonalne polityki SELinuksa, aby oddzieli�� wtyczki i "
+"zmniejszy�� oddzia��ywanie problem��w z bezpiecze��stwem."
#: en_US/Desktop.xml:545(title)
msgid "Enabling Flash Plugin"
msgstr "W����czanie wtyczki Flash"
#: en_US/Desktop.xml:547(para)
-#, fuzzy
msgid ""
"Fedora includes <package>swfdec</package> and <package>gnash</package>, "
"which are free and open source implementations of Flash. We encourage you to "
@@ -5128,19 +5151,21 @@
msgstr ""
"Fedora zawiera wolne implementacje open source Flasha o nazwie "
"<package>swfdec</package> i <package>gnash</package>. Polecamy zaznajomienie "
-"si�� z nimi, zanim zainstalujesz w��asno��ciow�� wtyczk�� Flasha Adobe'a."
+"si�� z nimi, zanim zainstalujesz w��asno��ciow�� wtyczk�� Flasha Adobe'a. Ta "
+"wtyczka u��ywa przestarza��ej struktury d��wi��ku, kt��ra nie dzia��a poprawnie "
+"bez dodatkowej obs��ugi. Wykonaj nast��puj��ce polecenie, aby w����czy�� t�� "
+"obs��ug��:"
#: en_US/Desktop.xml:553(screen)
-#, fuzzy, no-wrap
+#, no-wrap
msgid ""
"\n"
"su -c \"yum install libflashsupport\"\n"
msgstr ""
"\n"
-"su -c \"yum groupinstall <placeholder-1/>-support\"\n"
+"su -c \"yum install libflashsupport\"\n"
#: en_US/Desktop.xml:556(para)
-#, fuzzy
msgid ""
"Users of Fedora x86_64 must install the <package>nspluginwrapper.i386</"
"package> package to enable the 32-bit Adobe Flash Player plug-in in Firefox, "
@@ -5148,23 +5173,22 @@
"the plug-in."
msgstr ""
"U��ytkownicy x86_64 Fedory musz�� zainstalowa�� pakiet <package>nspluginwrapper."
-"i386</package>, aby w����czy�� 32 bitow�� wtyczk�� Flasha Adobe'a w "
-"<application>Firefoksie</application> x86_64 i pakiecie <package>pulseaudio-"
-"libs.i386</package>, aby w����czy�� d��wi��k we wtyczce."
+"i386</package>, aby w����czy�� 32 bitow�� wtyczk�� Flasha Adobe'a w Firefoksie i "
+"pakiet <package>libflashsupport.i386</package>, aby w����czy�� d��wi��k we "
+"wtyczce."
#: en_US/Desktop.xml:563(para)
msgid "Create the 32bit mozilla plugin directory:"
msgstr "Utw��rz folder wtyczek 32 bitowej Mozilli:"
#: en_US/Desktop.xml:570(para)
-#, fuzzy
msgid ""
"Install the <package>nspluginwrapper.i386</package> , "
"<package>nspluginwrapper.x86_64</package> , and <package>libflashsupport."
"i386</package> packages:"
msgstr ""
"Zainstaluj pakiety <package>nspluginwrapper.i386</package>, "
-"<package>nspluginwrapper.x86_64</package> oraz <package>pulseaudio-libs."
+"<package>nspluginwrapper.x86_64</package> oraz <package>libflashsupport."
"i386</package>:"
#: en_US/Desktop.xml:579(para)
@@ -5196,7 +5220,7 @@
#: en_US/Desktop.xml:604(title)
msgid "Mail Clients"
-msgstr ""
+msgstr "Klienty poczty"
#: en_US/Desktop.xml:605(para)
msgid ""
@@ -5206,6 +5230,11 @@
"<package>mail-notification</package> package is updated, this plug-in is "
"added automatically."
msgstr ""
+"Pakiet <package>mail-notification</package> zosta�� rozdzielony. Wtyczka "
+"<application>Evolution</application> znajduje si�� teraz w oddzielnym "
+"pakiecie, <package>mail-notification-evolution-plugin</package>. Kiedy "
+"pakiet <package>mail-notification</package> jest aktualizowany, ta wtyczka "
+"zostaje automatycznie dodana."
#: en_US/Desktop.xml:608(para)
msgid ""
@@ -5214,6 +5243,10 @@
"enhancements, and enhanced mail notification support. For further details, "
"refer to the Mozilla Thunderbird 2.0 release notes:"
msgstr ""
+"Fedora 9 zawiera wersj�� 2.0 <application>Mozilli Thunderbird</application>, "
+"kt��ra posiada wiele ulepsze�� wydajno��ci, przegl��dania folder��w i ulepszon�� "
+"obs��ug�� powiadamiania o poczcie. Aby dowiedzie�� si�� wi��cej, zobacz "
+"informacje o wydaniu Mozilli Thunderbird 2.0:"
#: en_US/Desktop.xml:617(title)
msgid "Disabling PC Speaker"
15 years, 11 months
release-notes/devel/po bn_IN.po, 1.41, 1.42 ca.po, 1.45, 1.46 cs.po, 1.44, 1.45 da.po, 1.43, 1.44 de.po, 1.123, 1.124 el.po, 1.124, 1.125 es.po, 1.112, 1.113 fi.po, 1.80, 1.81 fr.po, 1.58, 1.59 gu.po, 1.40, 1.41 he.po, 1.14, 1.15 hi_IN.po, 1.14, 1.15 hr.po, 1.43, 1.44 hu.po, 1.52, 1.53 id.po, 1.20, 1.21 it.po, 1.112, 1.113 ja.po, 1.111, 1.112 ms.po, 1.42, 1.43 nb.po, 1.53, 1.54 nl.po, 1.82, 1.83 pa.po, 1.74, 1.75 pl.po, 1.93, 1.94 pt_BR.po, 1.119, 1.120 pt.po, 1.117, 1.118 ru.po, 1.62, 1.63 sk.po, 1.52, 1.5
by fedora-docs-commits@redhat.com
Author: mdious
Update of /cvs/docs/release-notes/devel/po
In directory cvs-int.fedora.redhat.com:/tmp/cvs-serv606/po
Modified Files:
bn_IN.po ca.po cs.po da.po de.po el.po es.po fi.po fr.po gu.po
he.po hi_IN.po hr.po hu.po id.po it.po ja.po ms.po nb.po nl.po
pa.po pl.po pt_BR.po pt.po ru.po sk.po sr_Latn.po sr.po sv.po
ta.po uk.po zh_CN.po zh_TW.po release-notes.pot
Log Message:
changes to package name and wording for bugzilla 447193
Index: bn_IN.po
===================================================================
RCS file: /cvs/docs/release-notes/devel/po/bn_IN.po,v
retrieving revision 1.41
retrieving revision 1.42
diff -u -r1.41 -r1.42
--- bn_IN.po 17 May 2008 05:40:43 -0000 1.41
+++ bn_IN.po 18 May 2008 22:23:33 -0000 1.42
@@ -1,7 +1,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-05-18 01:32+1000\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-05-19 08:17+1000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL(a)li.org>\n"
@@ -3774,7 +3774,7 @@
#: en_US/Desktop.xml:547(para)
msgid ""
-"Fedora includes <package>swfdec</package> and <package>gnash</package> , "
+"Fedora includes <package>swfdec</package> and <package>gnash</package>, "
"which are free and open source implementations of Flash. We encourage you to "
"try either of them before seeking out Adobe's proprietary Flash Player plug-"
"in software. The Adobe Flash Player plug-in uses a legacy sound framework "
@@ -3792,48 +3792,48 @@
#: en_US/Desktop.xml:556(para)
msgid ""
"Users of Fedora x86_64 must install the <package>nspluginwrapper.i386</"
-"package> package to enable the 32-bit Adobe Flash plugin in "
-"<application>Firefox</application> and the <package>pulseaudio-libs.i386</"
-"package> package to enable sound from the plugin."
+"package> package to enable the 32-bit Adobe Flash Player plug-in in Firefox, "
+"and the <package>libflashsupport.i386</package> package to enable sound from "
+"the plug-in."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:566(para)
+#: en_US/Desktop.xml:563(para)
msgid "Create the 32bit mozilla plugin directory:"
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:573(para)
+#: en_US/Desktop.xml:570(para)
msgid ""
"Install the <package>nspluginwrapper.i386</package> , "
-"<package>nspluginwrapper.x86_64</package> , and <package>pulseaudio-libs."
+"<package>nspluginwrapper.x86_64</package> , and <package>libflashsupport."
"i386</package> packages:"
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:582(para)
+#: en_US/Desktop.xml:579(para)
msgid "Install <package>flash-plugin</package> as shown above."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:585(para)
+#: en_US/Desktop.xml:582(para)
msgid ""
"Run <command>mozilla-plugin-config</command> to register the flash plugin:"
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:593(para)
+#: en_US/Desktop.xml:590(para)
msgid ""
"Close all <application>Firefox</application> windows, and then relaunch "
"<application>Firefox</application>."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:597(para)
+#: en_US/Desktop.xml:594(para)
msgid ""
"Type <userinput>about:plugins</userinput> in the URL bar to ensure the "
"plugin is loaded."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:607(title)
+#: en_US/Desktop.xml:604(title)
msgid "Mail Clients"
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:608(para)
+#: en_US/Desktop.xml:605(para)
msgid ""
"The <package>mail-notification</package> package has been split. The "
"<application>Evolution</application> plug-in is now in a separate package, "
@@ -3842,7 +3842,7 @@
"added automatically."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:611(para)
+#: en_US/Desktop.xml:608(para)
msgid ""
"Fedora 9 includes <application>Mozilla Thunderbird</application> version "
"2.0, which has numerous performance improvements, folder viewing "
@@ -3850,34 +3850,34 @@
"refer to the Mozilla Thunderbird 2.0 release notes:"
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:620(title)
+#: en_US/Desktop.xml:617(title)
msgid "Disabling PC Speaker"
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:622(para)
+#: en_US/Desktop.xml:619(para)
msgid ""
"PC speaker is enabled by default in Fedora. If you do not prefer this, there "
"are two ways to circumvent the sounds:"
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:629(para)
+#: en_US/Desktop.xml:626(para)
msgid ""
"Reduce its volume to a acceptable level or completely mute the PC speaker in "
"<command>alsamixer</command> with the setting for <guimenuitem>PC Speak</"
"guimenuitem>."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:636(para)
+#: en_US/Desktop.xml:633(para)
msgid ""
"Disable the PC speaker system wide by running the following commands in a "
"console."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:649(title)
+#: en_US/Desktop.xml:646(title)
msgid "International Clock Applet"
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:651(para)
+#: en_US/Desktop.xml:648(para)
msgid ""
"The new clock applet in the GNOME panel has expanded to support additional "
"international timezones in the display, as well as weather information for "
@@ -3889,19 +3889,19 @@
"and full weather information shown in a tool tip."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:663(para)
+#: en_US/Desktop.xml:660(para)
msgid "Read more about this feature:"
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:668(ulink)
+#: en_US/Desktop.xml:665(ulink)
msgid "http://fedoraproject.org/wiki/Releases/FeatureClockApplet"
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:673(title)
+#: en_US/Desktop.xml:670(title)
msgid "Dictionaries Consolidated"
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:675(para)
+#: en_US/Desktop.xml:672(para)
msgid ""
"There is a new default spell checking back-end, <command>hunspell</command>, "
"for both the GNOME and KDE desktops, as well as applications such as "
@@ -3914,19 +3914,19 @@
"eliminating duplicate dictionaries."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:690(para)
+#: en_US/Desktop.xml:687(para)
msgid "Details on this effort are here:"
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:695(ulink)
+#: en_US/Desktop.xml:692(ulink)
msgid "http://fedoraproject.org/wiki/Releases/FeatureDictionary"
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:700(title)
+#: en_US/Desktop.xml:697(title)
msgid "Compiz"
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:701(para)
+#: en_US/Desktop.xml:698(para)
msgid ""
"Fedora 9 ships with Compiz 0.7.2, which improves multi-display support, adds "
"KDE4 support, adds a configurable middle and right-click button, and mouse "
@@ -3934,15 +3934,15 @@
"and bug fixes."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:707(para)
+#: en_US/Desktop.xml:704(para)
msgid "For further details, refer to the Compiz 0.7.2 release announcement:"
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:717(title)
+#: en_US/Desktop.xml:714(title)
msgid "vmmouse Driver"
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:718(para)
+#: en_US/Desktop.xml:715(para)
msgid ""
"Due to a bug in the shipping <package>xorg-x11-drv-vmmouse</package> driver, "
"the mouse position may not be correctly positioned on a virtual machine "
@@ -3952,7 +3952,7 @@
"section if necessary:"
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:721(screen)
+#: en_US/Desktop.xml:718(screen)
#, no-wrap
msgid ""
"\n"
Index: ca.po
===================================================================
RCS file: /cvs/docs/release-notes/devel/po/ca.po,v
retrieving revision 1.45
retrieving revision 1.46
diff -u -r1.45 -r1.46
--- ca.po 17 May 2008 05:40:43 -0000 1.45
+++ ca.po 18 May 2008 22:23:33 -0000 1.46
@@ -18,7 +18,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: release notes\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-05-18 01:32+1000\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-05-19 08:17+1000\n"
"PO-Revision-Date: 2007-05-26 22:12+0200\n"
"Last-Translator: Xavier Conde Rueda <xavi.conde(a)gmail.com>\n"
"Language-Team: Catalan <fedora(a)softcatala.net>\n"
@@ -3996,7 +3996,7 @@
#: en_US/Desktop.xml:547(para)
msgid ""
-"Fedora includes <package>swfdec</package> and <package>gnash</package> , "
+"Fedora includes <package>swfdec</package> and <package>gnash</package>, "
"which are free and open source implementations of Flash. We encourage you to "
"try either of them before seeking out Adobe's proprietary Flash Player plug-"
"in software. The Adobe Flash Player plug-in uses a legacy sound framework "
@@ -4014,32 +4014,32 @@
#: en_US/Desktop.xml:556(para)
msgid ""
"Users of Fedora x86_64 must install the <package>nspluginwrapper.i386</"
-"package> package to enable the 32-bit Adobe Flash plugin in "
-"<application>Firefox</application> and the <package>pulseaudio-libs.i386</"
-"package> package to enable sound from the plugin."
+"package> package to enable the 32-bit Adobe Flash Player plug-in in Firefox, "
+"and the <package>libflashsupport.i386</package> package to enable sound from "
+"the plug-in."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:566(para)
+#: en_US/Desktop.xml:563(para)
msgid "Create the 32bit mozilla plugin directory:"
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:573(para)
+#: en_US/Desktop.xml:570(para)
msgid ""
"Install the <package>nspluginwrapper.i386</package> , "
-"<package>nspluginwrapper.x86_64</package> , and <package>pulseaudio-libs."
+"<package>nspluginwrapper.x86_64</package> , and <package>libflashsupport."
"i386</package> packages:"
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:582(para)
+#: en_US/Desktop.xml:579(para)
msgid "Install <package>flash-plugin</package> as shown above."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:585(para)
+#: en_US/Desktop.xml:582(para)
msgid ""
"Run <command>mozilla-plugin-config</command> to register the flash plugin:"
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:593(para)
+#: en_US/Desktop.xml:590(para)
#, fuzzy
msgid ""
"Close all <application>Firefox</application> windows, and then relaunch "
@@ -4048,17 +4048,17 @@
"El <application>Gaim</application> s'ha reanomenta <application>Pidgin</"
"application>."
-#: en_US/Desktop.xml:597(para)
+#: en_US/Desktop.xml:594(para)
msgid ""
"Type <userinput>about:plugins</userinput> in the URL bar to ensure the "
"plugin is loaded."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:607(title)
+#: en_US/Desktop.xml:604(title)
msgid "Mail Clients"
msgstr "Clients de correu"
-#: en_US/Desktop.xml:608(para)
+#: en_US/Desktop.xml:605(para)
msgid ""
"The <package>mail-notification</package> package has been split. The "
"<application>Evolution</application> plug-in is now in a separate package, "
@@ -4067,7 +4067,7 @@
"added automatically."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:611(para)
+#: en_US/Desktop.xml:608(para)
msgid ""
"Fedora 9 includes <application>Mozilla Thunderbird</application> version "
"2.0, which has numerous performance improvements, folder viewing "
@@ -4075,34 +4075,34 @@
"refer to the Mozilla Thunderbird 2.0 release notes:"
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:620(title)
+#: en_US/Desktop.xml:617(title)
msgid "Disabling PC Speaker"
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:622(para)
+#: en_US/Desktop.xml:619(para)
msgid ""
"PC speaker is enabled by default in Fedora. If you do not prefer this, there "
"are two ways to circumvent the sounds:"
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:629(para)
+#: en_US/Desktop.xml:626(para)
msgid ""
"Reduce its volume to a acceptable level or completely mute the PC speaker in "
"<command>alsamixer</command> with the setting for <guimenuitem>PC Speak</"
"guimenuitem>."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:636(para)
+#: en_US/Desktop.xml:633(para)
msgid ""
"Disable the PC speaker system wide by running the following commands in a "
"console."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:649(title)
+#: en_US/Desktop.xml:646(title)
msgid "International Clock Applet"
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:651(para)
+#: en_US/Desktop.xml:648(para)
msgid ""
"The new clock applet in the GNOME panel has expanded to support additional "
"international timezones in the display, as well as weather information for "
@@ -4114,20 +4114,20 @@
"and full weather information shown in a tool tip."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:663(para)
+#: en_US/Desktop.xml:660(para)
msgid "Read more about this feature:"
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:668(ulink)
+#: en_US/Desktop.xml:665(ulink)
#, fuzzy
msgid "http://fedoraproject.org/wiki/Releases/FeatureClockApplet"
msgstr "http://fedoraproject.org/wiki/Xorg/3rdPartyVideoDrivers"
-#: en_US/Desktop.xml:673(title)
+#: en_US/Desktop.xml:670(title)
msgid "Dictionaries Consolidated"
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:675(para)
+#: en_US/Desktop.xml:672(para)
msgid ""
"There is a new default spell checking back-end, <command>hunspell</command>, "
"for both the GNOME and KDE desktops, as well as applications such as "
@@ -4140,20 +4140,20 @@
"eliminating duplicate dictionaries."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:690(para)
+#: en_US/Desktop.xml:687(para)
msgid "Details on this effort are here:"
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:695(ulink)
+#: en_US/Desktop.xml:692(ulink)
#, fuzzy
msgid "http://fedoraproject.org/wiki/Releases/FeatureDictionary"
msgstr "http://fedoraproject.org/wiki/Xorg/3rdPartyVideoDrivers"
-#: en_US/Desktop.xml:700(title)
+#: en_US/Desktop.xml:697(title)
msgid "Compiz"
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:701(para)
+#: en_US/Desktop.xml:698(para)
msgid ""
"Fedora 9 ships with Compiz 0.7.2, which improves multi-display support, adds "
"KDE4 support, adds a configurable middle and right-click button, and mouse "
@@ -4161,15 +4161,15 @@
"and bug fixes."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:707(para)
+#: en_US/Desktop.xml:704(para)
msgid "For further details, refer to the Compiz 0.7.2 release announcement:"
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:717(title)
+#: en_US/Desktop.xml:714(title)
msgid "vmmouse Driver"
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:718(para)
+#: en_US/Desktop.xml:715(para)
msgid ""
"Due to a bug in the shipping <package>xorg-x11-drv-vmmouse</package> driver, "
"the mouse position may not be correctly positioned on a virtual machine "
@@ -4179,7 +4179,7 @@
"section if necessary:"
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:721(screen)
+#: en_US/Desktop.xml:718(screen)
#, no-wrap
msgid ""
"\n"
Index: cs.po
===================================================================
RCS file: /cvs/docs/release-notes/devel/po/cs.po,v
retrieving revision 1.44
retrieving revision 1.45
diff -u -r1.44 -r1.45
--- cs.po 17 May 2008 05:40:43 -0000 1.44
+++ cs.po 18 May 2008 22:23:34 -0000 1.45
@@ -3,7 +3,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: cs\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-05-18 01:32+1000\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-05-19 08:17+1000\n"
"PO-Revision-Date: 2006-07-17 21:45+0200\n"
"Last-Translator: Nikola ��tohanzl <niko(a)srnet.cz>\n"
"Language-Team: Czech\n"
@@ -3815,7 +3815,7 @@
#: en_US/Desktop.xml:547(para)
msgid ""
-"Fedora includes <package>swfdec</package> and <package>gnash</package> , "
+"Fedora includes <package>swfdec</package> and <package>gnash</package>, "
"which are free and open source implementations of Flash. We encourage you to "
"try either of them before seeking out Adobe's proprietary Flash Player plug-"
"in software. The Adobe Flash Player plug-in uses a legacy sound framework "
@@ -3833,48 +3833,48 @@
#: en_US/Desktop.xml:556(para)
msgid ""
"Users of Fedora x86_64 must install the <package>nspluginwrapper.i386</"
-"package> package to enable the 32-bit Adobe Flash plugin in "
-"<application>Firefox</application> and the <package>pulseaudio-libs.i386</"
-"package> package to enable sound from the plugin."
+"package> package to enable the 32-bit Adobe Flash Player plug-in in Firefox, "
+"and the <package>libflashsupport.i386</package> package to enable sound from "
+"the plug-in."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:566(para)
+#: en_US/Desktop.xml:563(para)
msgid "Create the 32bit mozilla plugin directory:"
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:573(para)
+#: en_US/Desktop.xml:570(para)
msgid ""
"Install the <package>nspluginwrapper.i386</package> , "
-"<package>nspluginwrapper.x86_64</package> , and <package>pulseaudio-libs."
+"<package>nspluginwrapper.x86_64</package> , and <package>libflashsupport."
"i386</package> packages:"
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:582(para)
+#: en_US/Desktop.xml:579(para)
msgid "Install <package>flash-plugin</package> as shown above."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:585(para)
+#: en_US/Desktop.xml:582(para)
msgid ""
"Run <command>mozilla-plugin-config</command> to register the flash plugin:"
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:593(para)
+#: en_US/Desktop.xml:590(para)
msgid ""
"Close all <application>Firefox</application> windows, and then relaunch "
"<application>Firefox</application>."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:597(para)
+#: en_US/Desktop.xml:594(para)
msgid ""
"Type <userinput>about:plugins</userinput> in the URL bar to ensure the "
"plugin is loaded."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:607(title)
+#: en_US/Desktop.xml:604(title)
msgid "Mail Clients"
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:608(para)
+#: en_US/Desktop.xml:605(para)
msgid ""
"The <package>mail-notification</package> package has been split. The "
"<application>Evolution</application> plug-in is now in a separate package, "
@@ -3883,7 +3883,7 @@
"added automatically."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:611(para)
+#: en_US/Desktop.xml:608(para)
msgid ""
"Fedora 9 includes <application>Mozilla Thunderbird</application> version "
"2.0, which has numerous performance improvements, folder viewing "
@@ -3891,34 +3891,34 @@
"refer to the Mozilla Thunderbird 2.0 release notes:"
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:620(title)
+#: en_US/Desktop.xml:617(title)
msgid "Disabling PC Speaker"
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:622(para)
+#: en_US/Desktop.xml:619(para)
msgid ""
"PC speaker is enabled by default in Fedora. If you do not prefer this, there "
"are two ways to circumvent the sounds:"
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:629(para)
+#: en_US/Desktop.xml:626(para)
msgid ""
"Reduce its volume to a acceptable level or completely mute the PC speaker in "
"<command>alsamixer</command> with the setting for <guimenuitem>PC Speak</"
"guimenuitem>."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:636(para)
+#: en_US/Desktop.xml:633(para)
msgid ""
"Disable the PC speaker system wide by running the following commands in a "
"console."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:649(title)
+#: en_US/Desktop.xml:646(title)
msgid "International Clock Applet"
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:651(para)
+#: en_US/Desktop.xml:648(para)
msgid ""
"The new clock applet in the GNOME panel has expanded to support additional "
"international timezones in the display, as well as weather information for "
@@ -3930,19 +3930,19 @@
"and full weather information shown in a tool tip."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:663(para)
+#: en_US/Desktop.xml:660(para)
msgid "Read more about this feature:"
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:668(ulink)
+#: en_US/Desktop.xml:665(ulink)
msgid "http://fedoraproject.org/wiki/Releases/FeatureClockApplet"
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:673(title)
+#: en_US/Desktop.xml:670(title)
msgid "Dictionaries Consolidated"
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:675(para)
+#: en_US/Desktop.xml:672(para)
msgid ""
"There is a new default spell checking back-end, <command>hunspell</command>, "
"for both the GNOME and KDE desktops, as well as applications such as "
@@ -3955,19 +3955,19 @@
"eliminating duplicate dictionaries."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:690(para)
+#: en_US/Desktop.xml:687(para)
msgid "Details on this effort are here:"
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:695(ulink)
+#: en_US/Desktop.xml:692(ulink)
msgid "http://fedoraproject.org/wiki/Releases/FeatureDictionary"
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:700(title)
+#: en_US/Desktop.xml:697(title)
msgid "Compiz"
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:701(para)
+#: en_US/Desktop.xml:698(para)
msgid ""
"Fedora 9 ships with Compiz 0.7.2, which improves multi-display support, adds "
"KDE4 support, adds a configurable middle and right-click button, and mouse "
@@ -3975,15 +3975,15 @@
"and bug fixes."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:707(para)
+#: en_US/Desktop.xml:704(para)
msgid "For further details, refer to the Compiz 0.7.2 release announcement:"
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:717(title)
+#: en_US/Desktop.xml:714(title)
msgid "vmmouse Driver"
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:718(para)
+#: en_US/Desktop.xml:715(para)
msgid ""
"Due to a bug in the shipping <package>xorg-x11-drv-vmmouse</package> driver, "
"the mouse position may not be correctly positioned on a virtual machine "
@@ -3993,7 +3993,7 @@
"section if necessary:"
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:721(screen)
+#: en_US/Desktop.xml:718(screen)
#, no-wrap
msgid ""
"\n"
Index: da.po
===================================================================
RCS file: /cvs/docs/release-notes/devel/po/da.po,v
retrieving revision 1.43
retrieving revision 1.44
diff -u -r1.43 -r1.44
--- da.po 17 May 2008 05:40:43 -0000 1.43
+++ da.po 18 May 2008 22:23:34 -0000 1.44
@@ -5,7 +5,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: release-notes\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-05-18 01:32+1000\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-05-19 08:17+1000\n"
"PO-Revision-Date: 2006-10-09 04:22-0400\n"
"Last-Translator: Keld Simonsen <keld(a)dkuug.dk>\n"
"Language-Team: Danish <dansk(a)dansk-gruppen.dk>\n"
@@ -4411,7 +4411,7 @@
#: en_US/Desktop.xml:547(para)
msgid ""
-"Fedora includes <package>swfdec</package> and <package>gnash</package> , "
+"Fedora includes <package>swfdec</package> and <package>gnash</package>, "
"which are free and open source implementations of Flash. We encourage you to "
"try either of them before seeking out Adobe's proprietary Flash Player plug-"
"in software. The Adobe Flash Player plug-in uses a legacy sound framework "
@@ -4429,32 +4429,32 @@
#: en_US/Desktop.xml:556(para)
msgid ""
"Users of Fedora x86_64 must install the <package>nspluginwrapper.i386</"
-"package> package to enable the 32-bit Adobe Flash plugin in "
-"<application>Firefox</application> and the <package>pulseaudio-libs.i386</"
-"package> package to enable sound from the plugin."
+"package> package to enable the 32-bit Adobe Flash Player plug-in in Firefox, "
+"and the <package>libflashsupport.i386</package> package to enable sound from "
+"the plug-in."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:566(para)
+#: en_US/Desktop.xml:563(para)
msgid "Create the 32bit mozilla plugin directory:"
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:573(para)
+#: en_US/Desktop.xml:570(para)
msgid ""
"Install the <package>nspluginwrapper.i386</package> , "
-"<package>nspluginwrapper.x86_64</package> , and <package>pulseaudio-libs."
+"<package>nspluginwrapper.x86_64</package> , and <package>libflashsupport."
"i386</package> packages:"
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:582(para)
+#: en_US/Desktop.xml:579(para)
msgid "Install <package>flash-plugin</package> as shown above."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:585(para)
+#: en_US/Desktop.xml:582(para)
msgid ""
"Run <command>mozilla-plugin-config</command> to register the flash plugin:"
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:593(para)
+#: en_US/Desktop.xml:590(para)
#, fuzzy
msgid ""
"Close all <application>Firefox</application> windows, and then relaunch "
@@ -4463,17 +4463,17 @@
"<package>evince</package>, beror ikke l��ngre p�� "
"<application>Nautilus<application>"
-#: en_US/Desktop.xml:597(para)
+#: en_US/Desktop.xml:594(para)
msgid ""
"Type <userinput>about:plugins</userinput> in the URL bar to ensure the "
"plugin is loaded."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:607(title)
+#: en_US/Desktop.xml:604(title)
msgid "Mail Clients"
msgstr "E-postklienter"
-#: en_US/Desktop.xml:608(para)
+#: en_US/Desktop.xml:605(para)
#, fuzzy
msgid ""
"The <package>mail-notification</package> package has been split. The "
@@ -4488,7 +4488,7 @@
"pakken <package>mail-notification</package>, l��ggs indstiksmodulet til "
"automatisk ."
-#: en_US/Desktop.xml:611(para)
+#: en_US/Desktop.xml:608(para)
msgid ""
"Fedora 9 includes <application>Mozilla Thunderbird</application> version "
"2.0, which has numerous performance improvements, folder viewing "
@@ -4496,34 +4496,34 @@
"refer to the Mozilla Thunderbird 2.0 release notes:"
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:620(title)
+#: en_US/Desktop.xml:617(title)
msgid "Disabling PC Speaker"
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:622(para)
+#: en_US/Desktop.xml:619(para)
msgid ""
"PC speaker is enabled by default in Fedora. If you do not prefer this, there "
"are two ways to circumvent the sounds:"
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:629(para)
+#: en_US/Desktop.xml:626(para)
msgid ""
"Reduce its volume to a acceptable level or completely mute the PC speaker in "
"<command>alsamixer</command> with the setting for <guimenuitem>PC Speak</"
"guimenuitem>."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:636(para)
+#: en_US/Desktop.xml:633(para)
msgid ""
"Disable the PC speaker system wide by running the following commands in a "
"console."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:649(title)
+#: en_US/Desktop.xml:646(title)
msgid "International Clock Applet"
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:651(para)
+#: en_US/Desktop.xml:648(para)
msgid ""
"The new clock applet in the GNOME panel has expanded to support additional "
"international timezones in the display, as well as weather information for "
@@ -4535,20 +4535,20 @@
"and full weather information shown in a tool tip."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:663(para)
+#: en_US/Desktop.xml:660(para)
msgid "Read more about this feature:"
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:668(ulink)
+#: en_US/Desktop.xml:665(ulink)
#, fuzzy
msgid "http://fedoraproject.org/wiki/Releases/FeatureClockApplet"
msgstr "Fedora FAQ (<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/FAQ\"/>)"
-#: en_US/Desktop.xml:673(title)
+#: en_US/Desktop.xml:670(title)
msgid "Dictionaries Consolidated"
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:675(para)
+#: en_US/Desktop.xml:672(para)
msgid ""
"There is a new default spell checking back-end, <command>hunspell</command>, "
"for both the GNOME and KDE desktops, as well as applications such as "
@@ -4561,20 +4561,20 @@
"eliminating duplicate dictionaries."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:690(para)
+#: en_US/Desktop.xml:687(para)
msgid "Details on this effort are here:"
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:695(ulink)
+#: en_US/Desktop.xml:692(ulink)
#, fuzzy
msgid "http://fedoraproject.org/wiki/Releases/FeatureDictionary"
msgstr "Fedora FAQ (<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/FAQ\"/>)"
-#: en_US/Desktop.xml:700(title)
+#: en_US/Desktop.xml:697(title)
msgid "Compiz"
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:701(para)
+#: en_US/Desktop.xml:698(para)
msgid ""
"Fedora 9 ships with Compiz 0.7.2, which improves multi-display support, adds "
"KDE4 support, adds a configurable middle and right-click button, and mouse "
@@ -4582,15 +4582,15 @@
"and bug fixes."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:707(para)
+#: en_US/Desktop.xml:704(para)
msgid "For further details, refer to the Compiz 0.7.2 release announcement:"
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:717(title)
+#: en_US/Desktop.xml:714(title)
msgid "vmmouse Driver"
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:718(para)
+#: en_US/Desktop.xml:715(para)
msgid ""
"Due to a bug in the shipping <package>xorg-x11-drv-vmmouse</package> driver, "
"the mouse position may not be correctly positioned on a virtual machine "
@@ -4600,7 +4600,7 @@
"section if necessary:"
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:721(screen)
+#: en_US/Desktop.xml:718(screen)
#, no-wrap
msgid ""
"\n"
Index: de.po
===================================================================
RCS file: /cvs/docs/release-notes/devel/po/de.po,v
retrieving revision 1.123
retrieving revision 1.124
diff -u -r1.123 -r1.124
--- de.po 17 May 2008 05:40:43 -0000 1.123
+++ de.po 18 May 2008 22:23:34 -0000 1.124
@@ -13,7 +13,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: release-notes.HEAD.de\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-05-18 01:32+1000\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-05-19 08:17+1000\n"
"PO-Revision-Date: 2008-05-12 20:47+1000\n"
"Last-Translator: Fabian Affolter <fab(a)fedoraproject.org>\n"
"Language-Team: German <fedora-trans-de(a)redhat.com>\n"
@@ -5274,7 +5274,7 @@
#: en_US/Desktop.xml:547(para)
#, fuzzy
msgid ""
-"Fedora includes <package>swfdec</package> and <package>gnash</package> , "
+"Fedora includes <package>swfdec</package> and <package>gnash</package>, "
"which are free and open source implementations of Flash. We encourage you to "
"try either of them before seeking out Adobe's proprietary Flash Player plug-"
"in software. The Adobe Flash Player plug-in uses a legacy sound framework "
@@ -5299,9 +5299,9 @@
#, fuzzy
msgid ""
"Users of Fedora x86_64 must install the <package>nspluginwrapper.i386</"
-"package> package to enable the 32-bit Adobe Flash plugin in "
-"<application>Firefox</application> and the <package>pulseaudio-libs.i386</"
-"package> package to enable sound from the plugin."
+"package> package to enable the 32-bit Adobe Flash Player plug-in in Firefox, "
+"and the <package>libflashsupport.i386</package> package to enable sound from "
+"the plug-in."
msgstr ""
"Benutzer von Fedora x86_64 m��ssen das Paket <package>nspluginwrapper.i386</"
"package> installieren, um das 32-bit Adobe Flash Plugin in x86_64 "
@@ -5309,33 +5309,34 @@
"<package>pulseaudio-libs.i386</package> um die Soundausgabe dieses Plugins "
"zu erm��glichen."
-#: en_US/Desktop.xml:566(para)
+#: en_US/Desktop.xml:563(para)
msgid "Create the 32bit mozilla plugin directory:"
msgstr "Erzeugen Sie das 32-bit Mozilla Plugin-Verzeichnis:"
-#: en_US/Desktop.xml:573(para)
+#: en_US/Desktop.xml:570(para)
+#, fuzzy
msgid ""
"Install the <package>nspluginwrapper.i386</package> , "
-"<package>nspluginwrapper.x86_64</package> , and <package>pulseaudio-libs."
+"<package>nspluginwrapper.x86_64</package> , and <package>libflashsupport."
"i386</package> packages:"
msgstr ""
"Installieren Sie die Pakete <package>nspluginwrapper.i386</package>, "
"<package>nspluginwrapper.x86_64</package> und <package>pulseaudio-lib.i386</"
"package>:"
-#: en_US/Desktop.xml:582(para)
+#: en_US/Desktop.xml:579(para)
msgid "Install <package>flash-plugin</package> as shown above."
msgstr ""
"Installieren Sie das Paket <package>flash-plugin</package> wie oben gezeigt. "
-#: en_US/Desktop.xml:585(para)
+#: en_US/Desktop.xml:582(para)
msgid ""
"Run <command>mozilla-plugin-config</command> to register the flash plugin:"
msgstr ""
"Um das Flash-Plugin zu registrieren, f��hren Sie <command>mozilla-plugin-"
"config</command> aus:"
-#: en_US/Desktop.xml:593(para)
+#: en_US/Desktop.xml:590(para)
msgid ""
"Close all <application>Firefox</application> windows, and then relaunch "
"<application>Firefox</application>."
@@ -5343,7 +5344,7 @@
"Schliessen Sie alle <application>Firefox</application>-Fenster und starten "
"Sie <application>Firefox</application> dann neu."
-#: en_US/Desktop.xml:597(para)
+#: en_US/Desktop.xml:594(para)
msgid ""
"Type <userinput>about:plugins</userinput> in the URL bar to ensure the "
"plugin is loaded."
@@ -5351,11 +5352,11 @@
"Geben Sie <userinput>about:plugins</userinput> in die URL-Zeile ein, um "
"sicher zu stellen, dass das Plugin geladen ist."
-#: en_US/Desktop.xml:607(title)
+#: en_US/Desktop.xml:604(title)
msgid "Mail Clients"
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:608(para)
+#: en_US/Desktop.xml:605(para)
msgid ""
"The <package>mail-notification</package> package has been split. The "
"<application>Evolution</application> plug-in is now in a separate package, "
@@ -5364,7 +5365,7 @@
"added automatically."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:611(para)
+#: en_US/Desktop.xml:608(para)
msgid ""
"Fedora 9 includes <application>Mozilla Thunderbird</application> version "
"2.0, which has numerous performance improvements, folder viewing "
@@ -5372,11 +5373,11 @@
"refer to the Mozilla Thunderbird 2.0 release notes:"
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:620(title)
+#: en_US/Desktop.xml:617(title)
msgid "Disabling PC Speaker"
msgstr "PC-Lautsprecher deaktivieren"
-#: en_US/Desktop.xml:622(para)
+#: en_US/Desktop.xml:619(para)
msgid ""
"PC speaker is enabled by default in Fedora. If you do not prefer this, there "
"are two ways to circumvent the sounds:"
@@ -5384,7 +5385,7 @@
"Der PC-Lautsprecher ist in Fedora standardm��ssig aktiviert. Wenn Sie dies "
"nicht w��nschen, gibt es zwei Wege um den Ton auszuschalten:"
-#: en_US/Desktop.xml:629(para)
+#: en_US/Desktop.xml:626(para)
msgid ""
"Reduce its volume to a acceptable level or completely mute the PC speaker in "
"<command>alsamixer</command> with the setting for <guimenuitem>PC Speak</"
@@ -5394,7 +5395,7 @@
"schalten Sie den PC-Lautsprecher im <command>alsamixer</command> mit den "
"Einstellungen f��r <guimenuitem>PC-Lautsprecher</guimenuitem> stumm."
-#: en_US/Desktop.xml:636(para)
+#: en_US/Desktop.xml:633(para)
msgid ""
"Disable the PC speaker system wide by running the following commands in a "
"console."
@@ -5402,11 +5403,11 @@
"Deaktivieren Sie das Lautsprecher-System Ihres PCs systemweit, indem Sie "
"folgende Befehle in der Konsole ausf��hren."
-#: en_US/Desktop.xml:649(title)
+#: en_US/Desktop.xml:646(title)
msgid "International Clock Applet"
msgstr "Internationales Uhr-Applet"
-#: en_US/Desktop.xml:651(para)
+#: en_US/Desktop.xml:648(para)
msgid ""
"The new clock applet in the GNOME panel has expanded to support additional "
"international timezones in the display, as well as weather information for "
@@ -5427,19 +5428,19 @@
"grafischen Oberfl��che f��r alte und neue Funktionen; vollst��ndige "
"Wetterinformationen werden als Minihilfe angezeigt."
-#: en_US/Desktop.xml:663(para)
+#: en_US/Desktop.xml:660(para)
msgid "Read more about this feature:"
msgstr "Lesen Sie mehr ��ber diese Eigenschaft:"
-#: en_US/Desktop.xml:668(ulink)
+#: en_US/Desktop.xml:665(ulink)
msgid "http://fedoraproject.org/wiki/Releases/FeatureClockApplet"
msgstr "http://fedoraproject.org/wiki/Releases/FeatureClockApplet"
-#: en_US/Desktop.xml:673(title)
+#: en_US/Desktop.xml:670(title)
msgid "Dictionaries Consolidated"
msgstr "W��rterb��cher-Zusammenfassung"
-#: en_US/Desktop.xml:675(para)
+#: en_US/Desktop.xml:672(para)
msgid ""
"There is a new default spell checking back-end, <command>hunspell</command>, "
"for both the GNOME and KDE desktops, as well as applications such as "
@@ -5463,19 +5464,19 @@
"weniger Speicherplatz ben��tigt wird, weil doppelte W��rterb��cher entfernt "
"wurden."
-#: en_US/Desktop.xml:690(para)
+#: en_US/Desktop.xml:687(para)
msgid "Details on this effort are here:"
msgstr "Details zu diesen Bem��hungen finden sich hier:"
-#: en_US/Desktop.xml:695(ulink)
+#: en_US/Desktop.xml:692(ulink)
msgid "http://fedoraproject.org/wiki/Releases/FeatureDictionary"
msgstr "http://fedoraproject.org/wiki/Releases/FeatureDictionary"
-#: en_US/Desktop.xml:700(title)
+#: en_US/Desktop.xml:697(title)
msgid "Compiz"
msgstr "Compiz"
-#: en_US/Desktop.xml:701(para)
+#: en_US/Desktop.xml:698(para)
msgid ""
"Fedora 9 ships with Compiz 0.7.2, which improves multi-display support, adds "
"KDE4 support, adds a configurable middle and right-click button, and mouse "
@@ -5488,15 +5489,15 @@
"Window Decorator. Compiz 0.7.2 enth��lt viele Verbesserungen und "
"Fehlerkorrekturen."
-#: en_US/Desktop.xml:707(para)
+#: en_US/Desktop.xml:704(para)
msgid "For further details, refer to the Compiz 0.7.2 release announcement:"
msgstr "F��r weitere Details"
-#: en_US/Desktop.xml:717(title)
+#: en_US/Desktop.xml:714(title)
msgid "vmmouse Driver"
msgstr "vmmouse-Treiber"
-#: en_US/Desktop.xml:718(para)
+#: en_US/Desktop.xml:715(para)
msgid ""
"Due to a bug in the shipping <package>xorg-x11-drv-vmmouse</package> driver, "
"the mouse position may not be correctly positioned on a virtual machine "
@@ -5513,7 +5514,7 @@
"conf</filename> der Gastmaschine hinzu. Erstellen Sie den Abschnitt, falls "
"n��tig:"
-#: en_US/Desktop.xml:721(screen)
+#: en_US/Desktop.xml:718(screen)
#, no-wrap
msgid ""
"\n"
Index: el.po
===================================================================
RCS file: /cvs/docs/release-notes/devel/po/el.po,v
retrieving revision 1.124
retrieving revision 1.125
diff -u -r1.124 -r1.125
--- el.po 17 May 2008 05:40:43 -0000 1.124
+++ el.po 18 May 2008 22:23:35 -0000 1.125
@@ -12,7 +12,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: el\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-05-18 01:32+1000\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-05-19 08:17+1000\n"
"PO-Revision-Date: 2008-04-29 14:35+0300\n"
"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris(a)glezos.com>\n"
"Language-Team: Greek <fedora-trans-el(a)redhat.com>\n"
@@ -5011,7 +5011,7 @@
#: en_US/Desktop.xml:547(para)
#, fuzzy
msgid ""
-"Fedora includes <package>swfdec</package> and <package>gnash</package> , "
+"Fedora includes <package>swfdec</package> and <package>gnash</package>, "
"which are free and open source implementations of Flash. We encourage you to "
"try either of them before seeking out Adobe's proprietary Flash Player plug-"
"in software. The Adobe Flash Player plug-in uses a legacy sound framework "
@@ -5036,9 +5036,9 @@
#, fuzzy
msgid ""
"Users of Fedora x86_64 must install the <package>nspluginwrapper.i386</"
-"package> package to enable the 32-bit Adobe Flash plugin in "
-"<application>Firefox</application> and the <package>pulseaudio-libs.i386</"
-"package> package to enable sound from the plugin."
+"package> package to enable the 32-bit Adobe Flash Player plug-in in Firefox, "
+"and the <package>libflashsupport.i386</package> package to enable sound from "
+"the plug-in."
msgstr ""
"���� �������������� ������ Fedora x86_64 ���� ������������ ���� �������������������������� ���� ������������ "
"<package>nspluginwrapper.i386</package> ������ ���� ���������������������������� ���� ���������������� 32-"
@@ -5046,34 +5046,35 @@
"<package>pulseaudio-libs.i386</package> ������ ������ ������������������������ �������� ������ ���� "
"���������������� ��������."
-#: en_US/Desktop.xml:566(para)
+#: en_US/Desktop.xml:563(para)
msgid "Create the 32bit mozilla plugin directory:"
msgstr "������������������������ ������ ���������������� ������������������ 32bit ������ mozilla:"
-#: en_US/Desktop.xml:573(para)
+#: en_US/Desktop.xml:570(para)
+#, fuzzy
msgid ""
"Install the <package>nspluginwrapper.i386</package> , "
-"<package>nspluginwrapper.x86_64</package> , and <package>pulseaudio-libs."
+"<package>nspluginwrapper.x86_64</package> , and <package>libflashsupport."
"i386</package> packages:"
msgstr ""
"������������������������ ���� ������������ <package>nspluginwrapper.i386</package>,"
"<package>nspluginwrapper.x86_64</package>, ������ <package>pulseaudio-libs."
"i386</package>:"
-#: en_US/Desktop.xml:582(para)
+#: en_US/Desktop.xml:579(para)
msgid "Install <package>flash-plugin</package> as shown above."
msgstr ""
"������������������������ ���� ���������������� <package>flash-plugin</package> ���������������������������������� "
"����������������."
-#: en_US/Desktop.xml:585(para)
+#: en_US/Desktop.xml:582(para)
msgid ""
"Run <command>mozilla-plugin-config</command> to register the flash plugin:"
msgstr ""
"������������������ <command>mozilla-plugin-config</command> ������ ���� ������������ �������������� ������ "
"�������������������� flash:"
-#: en_US/Desktop.xml:593(para)
+#: en_US/Desktop.xml:590(para)
msgid ""
"Close all <application>Firefox</application> windows, and then relaunch "
"<application>Firefox</application>."
@@ -5081,7 +5082,7 @@
"�������������� ������ ���� ���������������� ������ <application>Firefox</application>, ������ �������������� "
"�������������������������� ���� <application>Firefox</application>."
-#: en_US/Desktop.xml:597(para)
+#: en_US/Desktop.xml:594(para)
msgid ""
"Type <userinput>about:plugins</userinput> in the URL bar to ensure the "
"plugin is loaded."
@@ -5089,11 +5090,11 @@
"���������������������������� <userinput>about:plugins</userinput> ������ ������������ URL������ ���� "
"���������������������� ������ ���� ���������������� ������������������."
-#: en_US/Desktop.xml:607(title)
+#: en_US/Desktop.xml:604(title)
msgid "Mail Clients"
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:608(para)
+#: en_US/Desktop.xml:605(para)
msgid ""
"The <package>mail-notification</package> package has been split. The "
"<application>Evolution</application> plug-in is now in a separate package, "
@@ -5102,7 +5103,7 @@
"added automatically."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:611(para)
+#: en_US/Desktop.xml:608(para)
msgid ""
"Fedora 9 includes <application>Mozilla Thunderbird</application> version "
"2.0, which has numerous performance improvements, folder viewing "
@@ -5110,11 +5111,11 @@
"refer to the Mozilla Thunderbird 2.0 release notes:"
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:620(title)
+#: en_US/Desktop.xml:617(title)
msgid "Disabling PC Speaker"
msgstr "���������������������������� ������������ ��������������������"
-#: en_US/Desktop.xml:622(para)
+#: en_US/Desktop.xml:619(para)
msgid ""
"PC speaker is enabled by default in Fedora. If you do not prefer this, there "
"are two ways to circumvent the sounds:"
@@ -5122,7 +5123,7 @@
"���� ���������� ������ �������������������� ���������� ������ �������������������� ���������������������������� ������ Fedora. ���� "
"������ ���� ������������������ ��������, ���������������� 2 ������������ ���� ���������������������� �������� ����������:"
-#: en_US/Desktop.xml:629(para)
+#: en_US/Desktop.xml:626(para)
msgid ""
"Reduce its volume to a acceptable level or completely mute the PC speaker in "
"<command>alsamixer</command> with the setting for <guimenuitem>PC Speak</"
@@ -5132,7 +5133,7 @@
"�������������������� ������ ���� <command>alsamixer</command> ���� ������ �������������� ������ "
"<guimenuitem>PC Speak</guimenuitem>."
-#: en_US/Desktop.xml:636(para)
+#: en_US/Desktop.xml:633(para)
msgid ""
"Disable the PC speaker system wide by running the following commands in a "
"console."
@@ -5140,11 +5141,11 @@
"���������������������������� ������ ������������ ������ �������������������� ������ ���������� �������� �������������� ���� ������ "
"���������������� ������ ���������������� ��������������."
-#: en_US/Desktop.xml:649(title)
+#: en_US/Desktop.xml:646(title)
msgid "International Clock Applet"
msgstr "�������������� �������������������������� ����������������"
-#: en_US/Desktop.xml:651(para)
+#: en_US/Desktop.xml:648(para)
msgid ""
"The new clock applet in the GNOME panel has expanded to support additional "
"international timezones in the display, as well as weather information for "
@@ -5156,19 +5157,19 @@
"and full weather information shown in a tool tip."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:663(para)
+#: en_US/Desktop.xml:660(para)
msgid "Read more about this feature:"
msgstr "���������������� ���������������������� ������ �������� ���� ����������������������������:"
-#: en_US/Desktop.xml:668(ulink)
+#: en_US/Desktop.xml:665(ulink)
msgid "http://fedoraproject.org/wiki/Releases/FeatureClockApplet"
msgstr "http://fedoraproject.org/wiki/Releases/FeatureClockApplet"
-#: en_US/Desktop.xml:673(title)
+#: en_US/Desktop.xml:670(title)
msgid "Dictionaries Consolidated"
msgstr "���������������� ��������������"
-#: en_US/Desktop.xml:675(para)
+#: en_US/Desktop.xml:672(para)
#, fuzzy
msgid ""
"There is a new default spell checking back-end, <command>hunspell</command>, "
@@ -5192,19 +5193,19 @@
"���������������������� ������������ ������ ������������������������ ���������������� �������� ������ ���������� �������������������� "
"���������������� �������� ������������."
-#: en_US/Desktop.xml:690(para)
+#: en_US/Desktop.xml:687(para)
msgid "Details on this effort are here:"
msgstr "���� ������������������������ ������ �������� ������ �������������������� ���������� ������:"
-#: en_US/Desktop.xml:695(ulink)
+#: en_US/Desktop.xml:692(ulink)
msgid "http://fedoraproject.org/wiki/Releases/FeatureDictionary"
msgstr "http://fedoraproject.org/wiki/Releases/FeatureDictionary"
-#: en_US/Desktop.xml:700(title)
+#: en_US/Desktop.xml:697(title)
msgid "Compiz"
msgstr "Compiz"
-#: en_US/Desktop.xml:701(para)
+#: en_US/Desktop.xml:698(para)
msgid ""
"Fedora 9 ships with Compiz 0.7.2, which improves multi-display support, adds "
"KDE4 support, adds a configurable middle and right-click button, and mouse "
@@ -5217,17 +5218,17 @@
"������������������ ������ ���� GTK Window Decorator. ���� Compiz 0.7.2 ������������������ ������������ "
"�������������������� ������ �������������������� ������������������."
-#: en_US/Desktop.xml:707(para)
+#: en_US/Desktop.xml:704(para)
msgid "For further details, refer to the Compiz 0.7.2 release announcement:"
msgstr ""
"������ ������������������������ ������������������������, ������������������ �������� �������������������� ���������������������� ������ "
"Compiz 0.7.2:"
-#: en_US/Desktop.xml:717(title)
+#: en_US/Desktop.xml:714(title)
msgid "vmmouse Driver"
msgstr "������������ vmmouse"
-#: en_US/Desktop.xml:718(para)
+#: en_US/Desktop.xml:715(para)
msgid ""
"Due to a bug in the shipping <package>xorg-x11-drv-vmmouse</package> driver, "
"the mouse position may not be correctly positioned on a virtual machine "
@@ -5237,7 +5238,7 @@
"section if necessary:"
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:721(screen)
+#: en_US/Desktop.xml:718(screen)
#, no-wrap
msgid ""
"\n"
Index: es.po
===================================================================
RCS file: /cvs/docs/release-notes/devel/po/es.po,v
retrieving revision 1.112
retrieving revision 1.113
diff -u -r1.112 -r1.113
--- es.po 17 May 2008 05:40:43 -0000 1.112
+++ es.po 18 May 2008 22:23:35 -0000 1.113
@@ -3,7 +3,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: release-notes.HEAD.es\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-05-18 01:32+1000\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-05-19 08:17+1000\n"
"PO-Revision-Date: 2008-05-10 21:51-0300\n"
"Last-Translator: Domingo Becker <domingobecker(a)gmail.com>\n"
"Language-Team: Spanish <fedora-trans-es(a)redhat.com>\n"
@@ -5231,7 +5231,7 @@
#: en_US/Desktop.xml:547(para)
#, fuzzy
msgid ""
-"Fedora includes <package>swfdec</package> and <package>gnash</package> , "
+"Fedora includes <package>swfdec</package> and <package>gnash</package>, "
"which are free and open source implementations of Flash. We encourage you to "
"try either of them before seeking out Adobe's proprietary Flash Player plug-"
"in software. The Adobe Flash Player plug-in uses a legacy sound framework "
@@ -5255,9 +5255,9 @@
#, fuzzy
msgid ""
"Users of Fedora x86_64 must install the <package>nspluginwrapper.i386</"
-"package> package to enable the 32-bit Adobe Flash plugin in "
-"<application>Firefox</application> and the <package>pulseaudio-libs.i386</"
-"package> package to enable sound from the plugin."
+"package> package to enable the 32-bit Adobe Flash Player plug-in in Firefox, "
+"and the <package>libflashsupport.i386</package> package to enable sound from "
+"the plug-in."
msgstr ""
"Los usuarios de Fedora x86_64 deben instalar el paquete "
"<package>nspluginwrapper.i386</package> para habilitar el plugin de 32 bits "
@@ -5265,33 +5265,34 @@
"paquete <package>pulseaudio-libs.i386</package> para habilitar el sonido "
"desde el plugin."
-#: en_US/Desktop.xml:566(para)
+#: en_US/Desktop.xml:563(para)
msgid "Create the 32bit mozilla plugin directory:"
msgstr ""
"Crear el directorio de plugin para mozilla de 32bit usando este comando:"
-#: en_US/Desktop.xml:573(para)
+#: en_US/Desktop.xml:570(para)
+#, fuzzy
msgid ""
"Install the <package>nspluginwrapper.i386</package> , "
-"<package>nspluginwrapper.x86_64</package> , and <package>pulseaudio-libs."
+"<package>nspluginwrapper.x86_64</package> , and <package>libflashsupport."
"i386</package> packages:"
msgstr ""
"Instalar los paquetes <package>nspluginwrapper.i386</package>, "
"<package>nspluginwrapper.x86_64</package> y <package>pulseaudio-lib.i386</"
"package>:"
-#: en_US/Desktop.xml:582(para)
+#: en_US/Desktop.xml:579(para)
msgid "Install <package>flash-plugin</package> as shown above."
msgstr "Instale <package>flash-plugin</package> como se mostr�� arriba."
-#: en_US/Desktop.xml:585(para)
+#: en_US/Desktop.xml:582(para)
msgid ""
"Run <command>mozilla-plugin-config</command> to register the flash plugin:"
msgstr ""
"Ejecute <command>mozilla-plugin-config</command> para registrar el plugin de "
"flash:"
-#: en_US/Desktop.xml:593(para)
+#: en_US/Desktop.xml:590(para)
msgid ""
"Close all <application>Firefox</application> windows, and then relaunch "
"<application>Firefox</application>."
@@ -5299,7 +5300,7 @@
"Cierre todas las ventanas de <application>Firefox</application>, y luego "
"reinicie <application>Firefox</application>."
-#: en_US/Desktop.xml:597(para)
+#: en_US/Desktop.xml:594(para)
msgid ""
"Type <userinput>about:plugins</userinput> in the URL bar to ensure the "
"plugin is loaded."
@@ -5307,11 +5308,11 @@
"Ingrese <userinput>about:plugins</userinput> en la barra de URL para "
"asegurarse que el plugin est�� cargado."
-#: en_US/Desktop.xml:607(title)
+#: en_US/Desktop.xml:604(title)
msgid "Mail Clients"
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:608(para)
+#: en_US/Desktop.xml:605(para)
msgid ""
"The <package>mail-notification</package> package has been split. The "
"<application>Evolution</application> plug-in is now in a separate package, "
@@ -5320,7 +5321,7 @@
"added automatically."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:611(para)
+#: en_US/Desktop.xml:608(para)
msgid ""
"Fedora 9 includes <application>Mozilla Thunderbird</application> version "
"2.0, which has numerous performance improvements, folder viewing "
@@ -5328,11 +5329,11 @@
"refer to the Mozilla Thunderbird 2.0 release notes:"
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:620(title)
+#: en_US/Desktop.xml:617(title)
msgid "Disabling PC Speaker"
msgstr "Deshabilitando el Parlante de la PC"
-#: en_US/Desktop.xml:622(para)
+#: en_US/Desktop.xml:619(para)
msgid ""
"PC speaker is enabled by default in Fedora. If you do not prefer this, there "
"are two ways to circumvent the sounds:"
@@ -5340,7 +5341,7 @@
"El parlante de la PC est�� habilitado por defecto en esta versi��n, pero puede "
"deshabilitarlo en un n��mero de formas:"
-#: en_US/Desktop.xml:629(para)
+#: en_US/Desktop.xml:626(para)
msgid ""
"Reduce its volume to a acceptable level or completely mute the PC speaker in "
"<command>alsamixer</command> with the setting for <guimenuitem>PC Speak</"
@@ -5350,7 +5351,7 @@
"mudo en <command>alsamixer</command> con la cofiguraci��n para "
"<literal>Parlante del PC</literal>."
-#: en_US/Desktop.xml:636(para)
+#: en_US/Desktop.xml:633(para)
msgid ""
"Disable the PC speaker system wide by running the following commands in a "
"console."
@@ -5359,11 +5360,11 @@
"el parlante de PC a nivel del sistema ejecutando el siguiente comando en una "
"consola."
-#: en_US/Desktop.xml:649(title)
+#: en_US/Desktop.xml:646(title)
msgid "International Clock Applet"
msgstr "Applet del Reloj Internacional"
-#: en_US/Desktop.xml:651(para)
+#: en_US/Desktop.xml:648(para)
msgid ""
"The new clock applet in the GNOME panel has expanded to support additional "
"international timezones in the display, as well as weather information for "
@@ -5383,19 +5384,19 @@
"lugar de zonas horarias principales; Mejoras en la interfaz gr��fica para "
"nuevas y viejas funciones; y una integraci��n completa del clima. "
-#: en_US/Desktop.xml:663(para)
+#: en_US/Desktop.xml:660(para)
msgid "Read more about this feature:"
msgstr "Leer mas sobre esta funci��n:"
-#: en_US/Desktop.xml:668(ulink)
+#: en_US/Desktop.xml:665(ulink)
msgid "http://fedoraproject.org/wiki/Releases/FeatureClockApplet"
msgstr "http://fedoraproject.org/wiki/Releases/FeatureClockApplet"
-#: en_US/Desktop.xml:673(title)
+#: en_US/Desktop.xml:670(title)
msgid "Dictionaries Consolidated"
msgstr "Diccionarios Consolidados"
-#: en_US/Desktop.xml:675(para)
+#: en_US/Desktop.xml:672(para)
msgid ""
"There is a new default spell checking back-end, <command>hunspell</command>, "
"for both the GNOME and KDE desktops, as well as applications such as "
@@ -5417,19 +5418,19 @@
"que da sugerencias consistentes de palabras mal deletreadas y utiliza menos "
"espacio en disco al eliminar diccionarios duplicados. "
-#: en_US/Desktop.xml:690(para)
+#: en_US/Desktop.xml:687(para)
msgid "Details on this effort are here:"
msgstr "Detalles de este esfuerzo estan aqui:"
-#: en_US/Desktop.xml:695(ulink)
+#: en_US/Desktop.xml:692(ulink)
msgid "http://fedoraproject.org/wiki/Releases/FeatureDictionary"
msgstr "http://fedoraproject.org/wiki/Releases/FeatureDictionary"
-#: en_US/Desktop.xml:700(title)
+#: en_US/Desktop.xml:697(title)
msgid "Compiz"
msgstr "Compiz"
-#: en_US/Desktop.xml:701(para)
+#: en_US/Desktop.xml:698(para)
msgid ""
"Fedora 9 ships with Compiz 0.7.2, which improves multi-display support, adds "
"KDE4 support, adds a configurable middle and right-click button, and mouse "
@@ -5441,16 +5442,16 @@
"acciones de la rueda del rat��n para el Decorador de Ventanas de GTK. Compiz "
"0.7.s agrega muchas mejoras y correcciones de errores."
-#: en_US/Desktop.xml:707(para)
+#: en_US/Desktop.xml:704(para)
msgid "For further details, refer to the Compiz 0.7.2 release announcement:"
msgstr ""
"Para detalles adicionales, vaya al anuncio del lanzamiento de Compiz 0.7.2:"
-#: en_US/Desktop.xml:717(title)
+#: en_US/Desktop.xml:714(title)
msgid "vmmouse Driver"
msgstr "Controlador vmmouse"
-#: en_US/Desktop.xml:718(para)
+#: en_US/Desktop.xml:715(para)
msgid ""
"Due to a bug in the shipping <package>xorg-x11-drv-vmmouse</package> driver, "
"the mouse position may not be correctly positioned on a virtual machine "
@@ -5466,7 +5467,7 @@
"<option>ServerFlags</option> de <filename>/etc/X11/xorg.conf</filename> en "
"la m��quina invitada. Agregue la secci��n si es necesario:"
-#: en_US/Desktop.xml:721(screen)
+#: en_US/Desktop.xml:718(screen)
#, no-wrap
msgid ""
"\n"
Index: fi.po
===================================================================
RCS file: /cvs/docs/release-notes/devel/po/fi.po,v
retrieving revision 1.80
retrieving revision 1.81
diff -u -r1.80 -r1.81
--- fi.po 17 May 2008 05:40:43 -0000 1.80
+++ fi.po 18 May 2008 22:23:35 -0000 1.81
@@ -4,7 +4,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: release-notes\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-05-18 01:32+1000\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-05-19 08:17+1000\n"
"PO-Revision-Date: 2008-05-11 01:19+0300\n"
"Last-Translator: Ville-Pekka Vainio <vpivaini(a)cs.helsinki.fi>\n"
"Language-Team: Finnish <laatu(a)lokalisointi.org>\n"
@@ -5142,7 +5142,7 @@
#: en_US/Desktop.xml:547(para)
#, fuzzy
msgid ""
-"Fedora includes <package>swfdec</package> and <package>gnash</package> , "
+"Fedora includes <package>swfdec</package> and <package>gnash</package>, "
"which are free and open source implementations of Flash. We encourage you to "
"try either of them before seeking out Adobe's proprietary Flash Player plug-"
"in software. The Adobe Flash Player plug-in uses a legacy sound framework "
@@ -5167,9 +5167,9 @@
#, fuzzy
msgid ""
"Users of Fedora x86_64 must install the <package>nspluginwrapper.i386</"
-"package> package to enable the 32-bit Adobe Flash plugin in "
-"<application>Firefox</application> and the <package>pulseaudio-libs.i386</"
-"package> package to enable sound from the plugin."
+"package> package to enable the 32-bit Adobe Flash Player plug-in in Firefox, "
+"and the <package>libflashsupport.i386</package> package to enable sound from "
+"the plug-in."
msgstr ""
"Fedora x86_64 -k��ytt��jien on asennettava <package>nspluginwrapper.i386</"
"package>-paketti, jotta 32-bittisen Adobe Flash -liit��nn��isen voi ottaa "
@@ -5177,31 +5177,32 @@
"<package>pulseaudio-libs.i386</package>-paketti, jotta liit��nn��isen ����net "
"toimivat."
-#: en_US/Desktop.xml:566(para)
+#: en_US/Desktop.xml:563(para)
msgid "Create the 32bit mozilla plugin directory:"
msgstr "Luo 32-bittisen Mozillan liit��nn��ishakemisto:"
-#: en_US/Desktop.xml:573(para)
+#: en_US/Desktop.xml:570(para)
+#, fuzzy
msgid ""
"Install the <package>nspluginwrapper.i386</package> , "
-"<package>nspluginwrapper.x86_64</package> , and <package>pulseaudio-libs."
+"<package>nspluginwrapper.x86_64</package> , and <package>libflashsupport."
"i386</package> packages:"
msgstr ""
"Asenna <package>nspluginwrapper.i386</package>-, <package>nspluginwrapper."
"x86_64</package>-, ja <package>pulseaudio-libs.i386</package>-paketit:"
-#: en_US/Desktop.xml:582(para)
+#: en_US/Desktop.xml:579(para)
msgid "Install <package>flash-plugin</package> as shown above."
msgstr "Asenna <package>flash-plugin</package>-paketti, kuten neuvotaan."
-#: en_US/Desktop.xml:585(para)
+#: en_US/Desktop.xml:582(para)
msgid ""
"Run <command>mozilla-plugin-config</command> to register the flash plugin:"
msgstr ""
"Suorita <command>mozilla-plugin-config</command>-komento Flash-liit��nn��isen "
"rekister��imiseksi:"
-#: en_US/Desktop.xml:593(para)
+#: en_US/Desktop.xml:590(para)
msgid ""
"Close all <application>Firefox</application> windows, and then relaunch "
"<application>Firefox</application>."
@@ -5209,7 +5210,7 @@
"Sulje kaikki <application>Firefox</application>-ikkunat ja k��ynnist�� "
"<application>Firefox</application> uudelleen."
-#: en_US/Desktop.xml:597(para)
+#: en_US/Desktop.xml:594(para)
msgid ""
"Type <userinput>about:plugins</userinput> in the URL bar to ensure the "
"plugin is loaded."
@@ -5217,11 +5218,11 @@
"Kirjoita <userinput>about:plugins</userinput> osoitepalkkiin varmistaaksesi "
"ett�� liit��nn��inen on ladattu."
-#: en_US/Desktop.xml:607(title)
+#: en_US/Desktop.xml:604(title)
msgid "Mail Clients"
msgstr "S��hk��postiohjelmat"
-#: en_US/Desktop.xml:608(para)
+#: en_US/Desktop.xml:605(para)
#, fuzzy
msgid ""
"The <package>mail-notification</package> package has been split. The "
@@ -5236,7 +5237,7 @@
"<package>mail-notification</package> p��ivitet����n, t��m�� liit��nn��inen lis��t����n "
"automaattisesti."
-#: en_US/Desktop.xml:611(para)
+#: en_US/Desktop.xml:608(para)
#, fuzzy
msgid ""
"Fedora 9 includes <application>Mozilla Thunderbird</application> version "
@@ -5248,11 +5249,11 @@
"jossa on useita suorituskykyparannuksia, kansioiden katselun parannuksia ja "
"parannettu s��hk��postin saapumisilmoitusten tuki."
-#: en_US/Desktop.xml:620(title)
+#: en_US/Desktop.xml:617(title)
msgid "Disabling PC Speaker"
msgstr "PC-kaiuttimen poistaminen k��yt��st��"
-#: en_US/Desktop.xml:622(para)
+#: en_US/Desktop.xml:619(para)
msgid ""
"PC speaker is enabled by default in Fedora. If you do not prefer this, there "
"are two ways to circumvent the sounds:"
@@ -5260,7 +5261,7 @@
"PC-kaiutin on k��yt��ss�� oletuksena Fedorassa. Sen ����net voi poistaa k��yt��st�� "
"kahdella tavalla:"
-#: en_US/Desktop.xml:629(para)
+#: en_US/Desktop.xml:626(para)
msgid ""
"Reduce its volume to a acceptable level or completely mute the PC speaker in "
"<command>alsamixer</command> with the setting for <guimenuitem>PC Speak</"
@@ -5270,18 +5271,18 @@
"kokonaan vaimentaa <command>alsamixer</command>in <guimenuitem>PC Speak</"
"guimenuitem> -asetuksen avulla."
-#: en_US/Desktop.xml:636(para)
+#: en_US/Desktop.xml:633(para)
msgid ""
"Disable the PC speaker system wide by running the following commands in a "
"console."
msgstr ""
"Kytke PC-kaiutin pois k��yt��st�� suorittamalla seuraavat komennot konsolissa:"
-#: en_US/Desktop.xml:649(title)
+#: en_US/Desktop.xml:646(title)
msgid "International Clock Applet"
msgstr "Kansainv��linen kellosovelma"
-#: en_US/Desktop.xml:651(para)
+#: en_US/Desktop.xml:648(para)
msgid ""
"The new clock applet in the GNOME panel has expanded to support additional "
"international timezones in the display, as well as weather information for "
@@ -5302,19 +5303,19 @@
"k��ytt��liittym��parannukset ja t��ysien s����tietojen n��ytt��minen "
"ty��kaluvihjeess��."
-#: en_US/Desktop.xml:663(para)
+#: en_US/Desktop.xml:660(para)
msgid "Read more about this feature:"
msgstr "Lis��tietoja t��st�� ominaisuudesta:"
-#: en_US/Desktop.xml:668(ulink)
+#: en_US/Desktop.xml:665(ulink)
msgid "http://fedoraproject.org/wiki/Releases/FeatureClockApplet"
msgstr "http://fedoraproject.org/wiki/Releases/FeatureClockApplet"
-#: en_US/Desktop.xml:673(title)
+#: en_US/Desktop.xml:670(title)
msgid "Dictionaries Consolidated"
msgstr "Sanakirjoja kehitetty"
-#: en_US/Desktop.xml:675(para)
+#: en_US/Desktop.xml:672(para)
msgid ""
"There is a new default spell checking back-end, <command>hunspell</command>, "
"for both the GNOME and KDE desktops, as well as applications such as "
@@ -5336,19 +5337,19 @@
"kirjoitettujen sanojen korjausehdotukset ovat yhten��isi�� ja levytilaa "
"s����styy, kun useita kopioita samasta sanastosta ei tarvita."
-#: en_US/Desktop.xml:690(para)
+#: en_US/Desktop.xml:687(para)
msgid "Details on this effort are here:"
msgstr "Tietoja t��st�� ominaisuudesta on osoitteessa:"
-#: en_US/Desktop.xml:695(ulink)
+#: en_US/Desktop.xml:692(ulink)
msgid "http://fedoraproject.org/wiki/Releases/FeatureDictionary"
msgstr "http://fedoraproject.org/wiki/Releases/FeatureDictionary"
-#: en_US/Desktop.xml:700(title)
+#: en_US/Desktop.xml:697(title)
msgid "Compiz"
msgstr "Compiz"
-#: en_US/Desktop.xml:701(para)
+#: en_US/Desktop.xml:698(para)
msgid ""
"Fedora 9 ships with Compiz 0.7.2, which improves multi-display support, adds "
"KDE4 support, adds a configurable middle and right-click button, and mouse "
@@ -5360,15 +5361,15 @@
"rullatoiminnot GTK-ikkunakoristelijalle. Compiz 0.7.2 lis���� useita "
"parannuksia ja vikakorjauksia."
-#: en_US/Desktop.xml:707(para)
+#: en_US/Desktop.xml:704(para)
msgid "For further details, refer to the Compiz 0.7.2 release announcement:"
msgstr "Lis��tietoja on Compiz 0.7.2 -julkaisutiedotteessa"
-#: en_US/Desktop.xml:717(title)
+#: en_US/Desktop.xml:714(title)
msgid "vmmouse Driver"
msgstr "Vmmouse-ajuri"
-#: en_US/Desktop.xml:718(para)
+#: en_US/Desktop.xml:715(para)
msgid ""
"Due to a bug in the shipping <package>xorg-x11-drv-vmmouse</package> driver, "
"the mouse position may not be correctly positioned on a virtual machine "
@@ -5384,7 +5385,7 @@
"<filename>/etc/X11/xorg.conf</filename> osioon <option>ServerFlags</option>. "
"Luo osio, jos sit�� ei ole:"
-#: en_US/Desktop.xml:721(screen)
+#: en_US/Desktop.xml:718(screen)
#, no-wrap
msgid ""
"\n"
Index: fr.po
===================================================================
RCS file: /cvs/docs/release-notes/devel/po/fr.po,v
retrieving revision 1.58
retrieving revision 1.59
diff -u -r1.58 -r1.59
--- fr.po 17 May 2008 05:40:43 -0000 1.58
+++ fr.po 18 May 2008 22:23:35 -0000 1.59
@@ -8,7 +8,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: relnotes4\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-05-18 01:32+1000\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-05-19 08:17+1000\n"
"PO-Revision-Date: 2008-05-11 14:58+0200\n"
"Last-Translator: Pablo Martin-Gomez <pablo.martin-gomez(a)laposte.net>\n"
"Language-Team: Fran��ais <fedora-trans-fr(a)redhat.com>\n"
@@ -5280,7 +5280,7 @@
#: en_US/Desktop.xml:547(para)
#, fuzzy
msgid ""
-"Fedora includes <package>swfdec</package> and <package>gnash</package> , "
+"Fedora includes <package>swfdec</package> and <package>gnash</package>, "
"which are free and open source implementations of Flash. We encourage you to "
"try either of them before seeking out Adobe's proprietary Flash Player plug-"
"in software. The Adobe Flash Player plug-in uses a legacy sound framework "
@@ -5305,41 +5305,42 @@
#, fuzzy
msgid ""
"Users of Fedora x86_64 must install the <package>nspluginwrapper.i386</"
-"package> package to enable the 32-bit Adobe Flash plugin in "
-"<application>Firefox</application> and the <package>pulseaudio-libs.i386</"
-"package> package to enable sound from the plugin."
+"package> package to enable the 32-bit Adobe Flash Player plug-in in Firefox, "
+"and the <package>libflashsupport.i386</package> package to enable sound from "
+"the plug-in."
msgstr ""
"Les utilisateurs de Fedora x86_64 doivent installer le paquetage <package> "
"nspluginwrapper.i386</package> pour activer le greffon Adobe Flash pour "
"Firefox x86_64 ainsi que le paquetage <package>pulseaudio-libs.i386</"
"package> pour activer le son du greffon."
-#: en_US/Desktop.xml:566(para)
+#: en_US/Desktop.xml:563(para)
msgid "Create the 32bit mozilla plugin directory:"
msgstr "Cr��ez le r��pertoire de greffons pour mozilla en 32 bits��: "
-#: en_US/Desktop.xml:573(para)
+#: en_US/Desktop.xml:570(para)
+#, fuzzy
msgid ""
"Install the <package>nspluginwrapper.i386</package> , "
-"<package>nspluginwrapper.x86_64</package> , and <package>pulseaudio-libs."
+"<package>nspluginwrapper.x86_64</package> , and <package>libflashsupport."
"i386</package> packages:"
msgstr ""
"Installez les paquetages <package>nspluginwrapper.i386</package>, "
"<package>nspluginwrapper.x86_64</package>, et <package>pulseaudio-libs.i386</"
"package>"
-#: en_US/Desktop.xml:582(para)
+#: en_US/Desktop.xml:579(para)
msgid "Install <package>flash-plugin</package> as shown above."
msgstr "Installez <package>flash-plugin</package> comme d��crit ci-dessus."
-#: en_US/Desktop.xml:585(para)
+#: en_US/Desktop.xml:582(para)
msgid ""
"Run <command>mozilla-plugin-config</command> to register the flash plugin:"
msgstr ""
"Ex��cutez la commande <command>mozilla-plugin-config</command> pour "
"enregistrer le greffon flash��:"
-#: en_US/Desktop.xml:593(para)
+#: en_US/Desktop.xml:590(para)
msgid ""
"Close all <application>Firefox</application> windows, and then relaunch "
"<application>Firefox</application>."
@@ -5347,7 +5348,7 @@
"Fermez toutes les fen��tres de <application>Firefox</application>, et "
"relancez <application>Firefox</application>."
-#: en_US/Desktop.xml:597(para)
+#: en_US/Desktop.xml:594(para)
msgid ""
"Type <userinput>about:plugins</userinput> in the URL bar to ensure the "
"plugin is loaded."
@@ -5355,11 +5356,11 @@
"Saissez <userinput>about:plugins</userinput> dans la barre d'URL pour vous "
"assurer que le greffon est bien charg��."
-#: en_US/Desktop.xml:607(title)
+#: en_US/Desktop.xml:604(title)
msgid "Mail Clients"
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:608(para)
+#: en_US/Desktop.xml:605(para)
msgid ""
"The <package>mail-notification</package> package has been split. The "
"<application>Evolution</application> plug-in is now in a separate package, "
@@ -5368,7 +5369,7 @@
"added automatically."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:611(para)
+#: en_US/Desktop.xml:608(para)
msgid ""
"Fedora 9 includes <application>Mozilla Thunderbird</application> version "
"2.0, which has numerous performance improvements, folder viewing "
@@ -5376,11 +5377,11 @@
"refer to the Mozilla Thunderbird 2.0 release notes:"
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:620(title)
+#: en_US/Desktop.xml:617(title)
msgid "Disabling PC Speaker"
msgstr "D��sactiver le haut-parleur du PC"
-#: en_US/Desktop.xml:622(para)
+#: en_US/Desktop.xml:619(para)
msgid ""
"PC speaker is enabled by default in Fedora. If you do not prefer this, there "
"are two ways to circumvent the sounds:"
@@ -5388,7 +5389,7 @@
"Le haut-parleur du PC est activ�� par d��faut dans Fedora. Si vous ne voulez "
"pas qu'il soit actif, deux solutions sont possibles pour le couper��: "
-#: en_US/Desktop.xml:629(para)
+#: en_US/Desktop.xml:626(para)
msgid ""
"Reduce its volume to a acceptable level or completely mute the PC speaker in "
"<command>alsamixer</command> with the setting for <guimenuitem>PC Speak</"
@@ -5398,7 +5399,7 @@
"depuis <command>alsamixer</command> avec le param��tre <guimenuitem>PC "
"Speak</ guimenuitem>."
-#: en_US/Desktop.xml:636(para)
+#: en_US/Desktop.xml:633(para)
msgid ""
"Disable the PC speaker system wide by running the following commands in a "
"console."
@@ -5406,11 +5407,11 @@
"D��sactivez le haut-parleur du PC en ex��cutant la commande suivante dans une "
"console."
-#: en_US/Desktop.xml:649(title)
+#: en_US/Desktop.xml:646(title)
msgid "International Clock Applet"
msgstr "Applet d'horloge internationale"
-#: en_US/Desktop.xml:651(para)
+#: en_US/Desktop.xml:648(para)
msgid ""
"The new clock applet in the GNOME panel has expanded to support additional "
"international timezones in the display, as well as weather information for "
@@ -5433,19 +5434,19 @@
"sur les anciennes et nouvelles fonctions; et une information sur la m��t��o "
"compl��te dans une bo��te de dialogue."
-#: en_US/Desktop.xml:663(para)
+#: en_US/Desktop.xml:660(para)
msgid "Read more about this feature:"
msgstr "Pour en savoir plus sur cette fonctionnalit����:"
-#: en_US/Desktop.xml:668(ulink)
+#: en_US/Desktop.xml:665(ulink)
msgid "http://fedoraproject.org/wiki/Releases/FeatureClockApplet"
msgstr "http://fedoraproject.org/wiki/Releases/FeatureClockApplet"
-#: en_US/Desktop.xml:673(title)
+#: en_US/Desktop.xml:670(title)
msgid "Dictionaries Consolidated"
msgstr "Am��lioration des dictionnaires"
-#: en_US/Desktop.xml:675(para)
+#: en_US/Desktop.xml:672(para)
msgid ""
"There is a new default spell checking back-end, <command>hunspell</command>, "
"for both the GNOME and KDE desktops, as well as applications such as "
@@ -5469,19 +5470,19 @@
"mots mal orthographi��s. Il prend ��galement moins d'espace disque car il "
"��limine les dictionnaires en double."
-#: en_US/Desktop.xml:690(para)
+#: en_US/Desktop.xml:687(para)
msgid "Details on this effort are here:"
msgstr "Pour en savoir plus sur cette fonctionnalit�� :"
-#: en_US/Desktop.xml:695(ulink)
+#: en_US/Desktop.xml:692(ulink)
msgid "http://fedoraproject.org/wiki/Releases/FeatureDictionary"
msgstr "http://fedoraproject.org/wiki/Releases/FeatureDictionary"
-#: en_US/Desktop.xml:700(title)
+#: en_US/Desktop.xml:697(title)
msgid "Compiz"
msgstr "Compiz"
-#: en_US/Desktop.xml:701(para)
+#: en_US/Desktop.xml:698(para)
msgid ""
"Fedora 9 ships with Compiz 0.7.2, which improves multi-display support, adds "
"KDE4 support, adds a configurable middle and right-click button, and mouse "
@@ -5493,16 +5494,16 @@
"la souris, ainsi que les actions de la molette pour GTK Window Decorator. "
"Compiz 0.7.2 apporte d'autres nouveaut��s et des corrections de bogues."
-#: en_US/Desktop.xml:707(para)
+#: en_US/Desktop.xml:704(para)
msgid "For further details, refer to the Compiz 0.7.2 release announcement:"
msgstr ""
"Pour plus d'informations, consultez l'annonce de sortie de Compiz 0.7.2��:"
-#: en_US/Desktop.xml:717(title)
+#: en_US/Desktop.xml:714(title)
msgid "vmmouse Driver"
msgstr "Pilote vmmouse"
-#: en_US/Desktop.xml:718(para)
+#: en_US/Desktop.xml:715(para)
msgid ""
"Due to a bug in the shipping <package>xorg-x11-drv-vmmouse</package> driver, "
"the mouse position may not be correctly positioned on a virtual machine "
@@ -5518,7 +5519,7 @@
"option> �� la section <option>ServerFlags</option> de <filename>/etc/X11/xorg."
"conf</filename> dans la machine invit��. Cr��er la section si n��cessaire��:"
-#: en_US/Desktop.xml:721(screen)
+#: en_US/Desktop.xml:718(screen)
#, no-wrap
msgid ""
"\n"
Index: gu.po
===================================================================
RCS file: /cvs/docs/release-notes/devel/po/gu.po,v
retrieving revision 1.40
retrieving revision 1.41
diff -u -r1.40 -r1.41
--- gu.po 17 May 2008 05:40:43 -0000 1.40
+++ gu.po 18 May 2008 22:23:35 -0000 1.41
@@ -3,7 +3,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gu\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-05-18 01:32+1000\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-05-19 08:17+1000\n"
"PO-Revision-Date: 2006-09-04 16:51+0530\n"
"Last-Translator: Ankit Patel <ankit(a)redhat.com>\n"
"Language-Team: Gujarati <fedora-trans-gu(a)redhat.com>\n"
@@ -3915,7 +3915,7 @@
#: en_US/Desktop.xml:547(para)
msgid ""
-"Fedora includes <package>swfdec</package> and <package>gnash</package> , "
+"Fedora includes <package>swfdec</package> and <package>gnash</package>, "
"which are free and open source implementations of Flash. We encourage you to "
"try either of them before seeking out Adobe's proprietary Flash Player plug-"
"in software. The Adobe Flash Player plug-in uses a legacy sound framework "
@@ -3933,48 +3933,48 @@
#: en_US/Desktop.xml:556(para)
msgid ""
"Users of Fedora x86_64 must install the <package>nspluginwrapper.i386</"
-"package> package to enable the 32-bit Adobe Flash plugin in "
-"<application>Firefox</application> and the <package>pulseaudio-libs.i386</"
-"package> package to enable sound from the plugin."
+"package> package to enable the 32-bit Adobe Flash Player plug-in in Firefox, "
+"and the <package>libflashsupport.i386</package> package to enable sound from "
+"the plug-in."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:566(para)
+#: en_US/Desktop.xml:563(para)
msgid "Create the 32bit mozilla plugin directory:"
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:573(para)
+#: en_US/Desktop.xml:570(para)
msgid ""
"Install the <package>nspluginwrapper.i386</package> , "
-"<package>nspluginwrapper.x86_64</package> , and <package>pulseaudio-libs."
+"<package>nspluginwrapper.x86_64</package> , and <package>libflashsupport."
"i386</package> packages:"
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:582(para)
+#: en_US/Desktop.xml:579(para)
msgid "Install <package>flash-plugin</package> as shown above."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:585(para)
+#: en_US/Desktop.xml:582(para)
msgid ""
"Run <command>mozilla-plugin-config</command> to register the flash plugin:"
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:593(para)
+#: en_US/Desktop.xml:590(para)
msgid ""
"Close all <application>Firefox</application> windows, and then relaunch "
"<application>Firefox</application>."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:597(para)
+#: en_US/Desktop.xml:594(para)
msgid ""
"Type <userinput>about:plugins</userinput> in the URL bar to ensure the "
"plugin is loaded."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:607(title)
+#: en_US/Desktop.xml:604(title)
msgid "Mail Clients"
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:608(para)
+#: en_US/Desktop.xml:605(para)
msgid ""
"The <package>mail-notification</package> package has been split. The "
"<application>Evolution</application> plug-in is now in a separate package, "
@@ -3983,7 +3983,7 @@
"added automatically."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:611(para)
+#: en_US/Desktop.xml:608(para)
msgid ""
"Fedora 9 includes <application>Mozilla Thunderbird</application> version "
"2.0, which has numerous performance improvements, folder viewing "
@@ -3991,34 +3991,34 @@
"refer to the Mozilla Thunderbird 2.0 release notes:"
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:620(title)
+#: en_US/Desktop.xml:617(title)
msgid "Disabling PC Speaker"
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:622(para)
+#: en_US/Desktop.xml:619(para)
msgid ""
"PC speaker is enabled by default in Fedora. If you do not prefer this, there "
"are two ways to circumvent the sounds:"
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:629(para)
+#: en_US/Desktop.xml:626(para)
msgid ""
"Reduce its volume to a acceptable level or completely mute the PC speaker in "
"<command>alsamixer</command> with the setting for <guimenuitem>PC Speak</"
"guimenuitem>."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:636(para)
+#: en_US/Desktop.xml:633(para)
msgid ""
"Disable the PC speaker system wide by running the following commands in a "
"console."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:649(title)
+#: en_US/Desktop.xml:646(title)
msgid "International Clock Applet"
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:651(para)
+#: en_US/Desktop.xml:648(para)
msgid ""
"The new clock applet in the GNOME panel has expanded to support additional "
"international timezones in the display, as well as weather information for "
@@ -4030,20 +4030,20 @@
"and full weather information shown in a tool tip."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:663(para)
+#: en_US/Desktop.xml:660(para)
msgid "Read more about this feature:"
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:668(ulink)
+#: en_US/Desktop.xml:665(ulink)
#, fuzzy
msgid "http://fedoraproject.org/wiki/Releases/FeatureClockApplet"
msgstr "Fedora FAQ (<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/FAQ/\"/>)"
-#: en_US/Desktop.xml:673(title)
+#: en_US/Desktop.xml:670(title)
msgid "Dictionaries Consolidated"
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:675(para)
+#: en_US/Desktop.xml:672(para)
msgid ""
"There is a new default spell checking back-end, <command>hunspell</command>, "
"for both the GNOME and KDE desktops, as well as applications such as "
@@ -4056,20 +4056,20 @@
"eliminating duplicate dictionaries."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:690(para)
+#: en_US/Desktop.xml:687(para)
msgid "Details on this effort are here:"
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:695(ulink)
+#: en_US/Desktop.xml:692(ulink)
#, fuzzy
msgid "http://fedoraproject.org/wiki/Releases/FeatureDictionary"
msgstr "Fedora FAQ (<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/FAQ/\"/>)"
-#: en_US/Desktop.xml:700(title)
+#: en_US/Desktop.xml:697(title)
msgid "Compiz"
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:701(para)
+#: en_US/Desktop.xml:698(para)
msgid ""
"Fedora 9 ships with Compiz 0.7.2, which improves multi-display support, adds "
"KDE4 support, adds a configurable middle and right-click button, and mouse "
@@ -4077,15 +4077,15 @@
"and bug fixes."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:707(para)
+#: en_US/Desktop.xml:704(para)
msgid "For further details, refer to the Compiz 0.7.2 release announcement:"
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:717(title)
+#: en_US/Desktop.xml:714(title)
msgid "vmmouse Driver"
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:718(para)
+#: en_US/Desktop.xml:715(para)
msgid ""
"Due to a bug in the shipping <package>xorg-x11-drv-vmmouse</package> driver, "
"the mouse position may not be correctly positioned on a virtual machine "
@@ -4095,7 +4095,7 @@
"section if necessary:"
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:721(screen)
+#: en_US/Desktop.xml:718(screen)
#, no-wrap
msgid ""
"\n"
Index: he.po
===================================================================
RCS file: /cvs/docs/release-notes/devel/po/he.po,v
retrieving revision 1.14
retrieving revision 1.15
diff -u -r1.14 -r1.15
--- he.po 17 May 2008 05:40:43 -0000 1.14
+++ he.po 18 May 2008 22:23:35 -0000 1.15
@@ -2,7 +2,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: he\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-05-18 01:32+1000\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-05-19 08:17+1000\n"
"PO-Revision-Date: 2008-04-29 02:24GMT\n"
"Last-Translator: Oron Peled <oron(a)actcom.co.il>\n"
"Language-Team: Hebrew\n"
@@ -4579,7 +4579,7 @@
#: en_US/Desktop.xml:547(para)
msgid ""
-"Fedora includes <package>swfdec</package> and <package>gnash</package> , "
+"Fedora includes <package>swfdec</package> and <package>gnash</package>, "
"which are free and open source implementations of Flash. We encourage you to "
"try either of them before seeking out Adobe's proprietary Flash Player plug-"
"in software. The Adobe Flash Player plug-in uses a legacy sound framework "
@@ -4597,48 +4597,48 @@
#: en_US/Desktop.xml:556(para)
msgid ""
"Users of Fedora x86_64 must install the <package>nspluginwrapper.i386</"
-"package> package to enable the 32-bit Adobe Flash plugin in "
-"<application>Firefox</application> and the <package>pulseaudio-libs.i386</"
-"package> package to enable sound from the plugin."
+"package> package to enable the 32-bit Adobe Flash Player plug-in in Firefox, "
+"and the <package>libflashsupport.i386</package> package to enable sound from "
+"the plug-in."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:566(para)
+#: en_US/Desktop.xml:563(para)
msgid "Create the 32bit mozilla plugin directory:"
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:573(para)
+#: en_US/Desktop.xml:570(para)
msgid ""
"Install the <package>nspluginwrapper.i386</package> , "
-"<package>nspluginwrapper.x86_64</package> , and <package>pulseaudio-libs."
+"<package>nspluginwrapper.x86_64</package> , and <package>libflashsupport."
"i386</package> packages:"
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:582(para)
+#: en_US/Desktop.xml:579(para)
msgid "Install <package>flash-plugin</package> as shown above."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:585(para)
+#: en_US/Desktop.xml:582(para)
msgid ""
"Run <command>mozilla-plugin-config</command> to register the flash plugin:"
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:593(para)
+#: en_US/Desktop.xml:590(para)
msgid ""
"Close all <application>Firefox</application> windows, and then relaunch "
"<application>Firefox</application>."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:597(para)
+#: en_US/Desktop.xml:594(para)
msgid ""
"Type <userinput>about:plugins</userinput> in the URL bar to ensure the "
"plugin is loaded."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:607(title)
+#: en_US/Desktop.xml:604(title)
msgid "Mail Clients"
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:608(para)
+#: en_US/Desktop.xml:605(para)
msgid ""
"The <package>mail-notification</package> package has been split. The "
"<application>Evolution</application> plug-in is now in a separate package, "
@@ -4647,7 +4647,7 @@
"added automatically."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:611(para)
+#: en_US/Desktop.xml:608(para)
msgid ""
"Fedora 9 includes <application>Mozilla Thunderbird</application> version "
"2.0, which has numerous performance improvements, folder viewing "
@@ -4655,34 +4655,34 @@
"refer to the Mozilla Thunderbird 2.0 release notes:"
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:620(title)
+#: en_US/Desktop.xml:617(title)
msgid "Disabling PC Speaker"
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:622(para)
+#: en_US/Desktop.xml:619(para)
msgid ""
"PC speaker is enabled by default in Fedora. If you do not prefer this, there "
"are two ways to circumvent the sounds:"
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:629(para)
+#: en_US/Desktop.xml:626(para)
msgid ""
"Reduce its volume to a acceptable level or completely mute the PC speaker in "
"<command>alsamixer</command> with the setting for <guimenuitem>PC Speak</"
"guimenuitem>."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:636(para)
+#: en_US/Desktop.xml:633(para)
msgid ""
"Disable the PC speaker system wide by running the following commands in a "
"console."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:649(title)
+#: en_US/Desktop.xml:646(title)
msgid "International Clock Applet"
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:651(para)
+#: en_US/Desktop.xml:648(para)
msgid ""
"The new clock applet in the GNOME panel has expanded to support additional "
"international timezones in the display, as well as weather information for "
@@ -4694,19 +4694,19 @@
"and full weather information shown in a tool tip."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:663(para)
+#: en_US/Desktop.xml:660(para)
msgid "Read more about this feature:"
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:668(ulink)
+#: en_US/Desktop.xml:665(ulink)
msgid "http://fedoraproject.org/wiki/Releases/FeatureClockApplet"
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:673(title)
+#: en_US/Desktop.xml:670(title)
msgid "Dictionaries Consolidated"
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:675(para)
+#: en_US/Desktop.xml:672(para)
msgid ""
"There is a new default spell checking back-end, <command>hunspell</command>, "
"for both the GNOME and KDE desktops, as well as applications such as "
@@ -4719,19 +4719,19 @@
"eliminating duplicate dictionaries."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:690(para)
+#: en_US/Desktop.xml:687(para)
msgid "Details on this effort are here:"
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:695(ulink)
+#: en_US/Desktop.xml:692(ulink)
msgid "http://fedoraproject.org/wiki/Releases/FeatureDictionary"
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:700(title)
+#: en_US/Desktop.xml:697(title)
msgid "Compiz"
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:701(para)
+#: en_US/Desktop.xml:698(para)
msgid ""
"Fedora 9 ships with Compiz 0.7.2, which improves multi-display support, adds "
"KDE4 support, adds a configurable middle and right-click button, and mouse "
@@ -4739,15 +4739,15 @@
"and bug fixes."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:707(para)
+#: en_US/Desktop.xml:704(para)
msgid "For further details, refer to the Compiz 0.7.2 release announcement:"
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:717(title)
+#: en_US/Desktop.xml:714(title)
msgid "vmmouse Driver"
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:718(para)
+#: en_US/Desktop.xml:715(para)
msgid ""
"Due to a bug in the shipping <package>xorg-x11-drv-vmmouse</package> driver, "
"the mouse position may not be correctly positioned on a virtual machine "
@@ -4757,7 +4757,7 @@
"section if necessary:"
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:721(screen)
+#: en_US/Desktop.xml:718(screen)
#, no-wrap
msgid ""
"\n"
Index: hi_IN.po
===================================================================
RCS file: /cvs/docs/release-notes/devel/po/hi_IN.po,v
retrieving revision 1.14
retrieving revision 1.15
diff -u -r1.14 -r1.15
--- hi_IN.po 17 May 2008 05:40:43 -0000 1.14
+++ hi_IN.po 18 May 2008 22:23:35 -0000 1.15
@@ -3,7 +3,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-05-18 01:32+1000\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-05-19 08:17+1000\n"
"PO-Revision-Date: 2007-11-07 21:45+0530\n"
"Last-Translator: <>\n"
"Language-Team: \n"
@@ -3925,7 +3925,7 @@
#: en_US/Desktop.xml:547(para)
msgid ""
-"Fedora includes <package>swfdec</package> and <package>gnash</package> , "
+"Fedora includes <package>swfdec</package> and <package>gnash</package>, "
"which are free and open source implementations of Flash. We encourage you to "
"try either of them before seeking out Adobe's proprietary Flash Player plug-"
"in software. The Adobe Flash Player plug-in uses a legacy sound framework "
@@ -3943,48 +3943,48 @@
#: en_US/Desktop.xml:556(para)
msgid ""
"Users of Fedora x86_64 must install the <package>nspluginwrapper.i386</"
-"package> package to enable the 32-bit Adobe Flash plugin in "
-"<application>Firefox</application> and the <package>pulseaudio-libs.i386</"
-"package> package to enable sound from the plugin."
+"package> package to enable the 32-bit Adobe Flash Player plug-in in Firefox, "
+"and the <package>libflashsupport.i386</package> package to enable sound from "
+"the plug-in."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:566(para)
+#: en_US/Desktop.xml:563(para)
msgid "Create the 32bit mozilla plugin directory:"
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:573(para)
+#: en_US/Desktop.xml:570(para)
msgid ""
"Install the <package>nspluginwrapper.i386</package> , "
-"<package>nspluginwrapper.x86_64</package> , and <package>pulseaudio-libs."
+"<package>nspluginwrapper.x86_64</package> , and <package>libflashsupport."
"i386</package> packages:"
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:582(para)
+#: en_US/Desktop.xml:579(para)
msgid "Install <package>flash-plugin</package> as shown above."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:585(para)
+#: en_US/Desktop.xml:582(para)
msgid ""
"Run <command>mozilla-plugin-config</command> to register the flash plugin:"
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:593(para)
+#: en_US/Desktop.xml:590(para)
msgid ""
"Close all <application>Firefox</application> windows, and then relaunch "
"<application>Firefox</application>."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:597(para)
+#: en_US/Desktop.xml:594(para)
msgid ""
"Type <userinput>about:plugins</userinput> in the URL bar to ensure the "
"plugin is loaded."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:607(title)
+#: en_US/Desktop.xml:604(title)
msgid "Mail Clients"
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:608(para)
+#: en_US/Desktop.xml:605(para)
msgid ""
"The <package>mail-notification</package> package has been split. The "
"<application>Evolution</application> plug-in is now in a separate package, "
@@ -3993,7 +3993,7 @@
"added automatically."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:611(para)
+#: en_US/Desktop.xml:608(para)
msgid ""
"Fedora 9 includes <application>Mozilla Thunderbird</application> version "
"2.0, which has numerous performance improvements, folder viewing "
@@ -4001,34 +4001,34 @@
"refer to the Mozilla Thunderbird 2.0 release notes:"
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:620(title)
+#: en_US/Desktop.xml:617(title)
msgid "Disabling PC Speaker"
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:622(para)
+#: en_US/Desktop.xml:619(para)
msgid ""
"PC speaker is enabled by default in Fedora. If you do not prefer this, there "
"are two ways to circumvent the sounds:"
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:629(para)
+#: en_US/Desktop.xml:626(para)
msgid ""
"Reduce its volume to a acceptable level or completely mute the PC speaker in "
"<command>alsamixer</command> with the setting for <guimenuitem>PC Speak</"
"guimenuitem>."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:636(para)
+#: en_US/Desktop.xml:633(para)
msgid ""
"Disable the PC speaker system wide by running the following commands in a "
"console."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:649(title)
+#: en_US/Desktop.xml:646(title)
msgid "International Clock Applet"
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:651(para)
+#: en_US/Desktop.xml:648(para)
msgid ""
"The new clock applet in the GNOME panel has expanded to support additional "
"international timezones in the display, as well as weather information for "
@@ -4040,20 +4040,20 @@
"and full weather information shown in a tool tip."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:663(para)
+#: en_US/Desktop.xml:660(para)
msgid "Read more about this feature:"
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:668(ulink)
+#: en_US/Desktop.xml:665(ulink)
#, fuzzy
msgid "http://fedoraproject.org/wiki/Releases/FeatureClockApplet"
msgstr "http://fedoraproject.org/wiki/Xorg/3rdPartyVideoDrivers"
-#: en_US/Desktop.xml:673(title)
+#: en_US/Desktop.xml:670(title)
msgid "Dictionaries Consolidated"
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:675(para)
+#: en_US/Desktop.xml:672(para)
msgid ""
"There is a new default spell checking back-end, <command>hunspell</command>, "
"for both the GNOME and KDE desktops, as well as applications such as "
@@ -4066,20 +4066,20 @@
"eliminating duplicate dictionaries."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:690(para)
+#: en_US/Desktop.xml:687(para)
msgid "Details on this effort are here:"
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:695(ulink)
+#: en_US/Desktop.xml:692(ulink)
#, fuzzy
msgid "http://fedoraproject.org/wiki/Releases/FeatureDictionary"
msgstr "http://fedoraproject.org/wiki/Xorg/3rdPartyVideoDrivers"
-#: en_US/Desktop.xml:700(title)
+#: en_US/Desktop.xml:697(title)
msgid "Compiz"
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:701(para)
+#: en_US/Desktop.xml:698(para)
msgid ""
"Fedora 9 ships with Compiz 0.7.2, which improves multi-display support, adds "
"KDE4 support, adds a configurable middle and right-click button, and mouse "
@@ -4087,15 +4087,15 @@
"and bug fixes."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:707(para)
+#: en_US/Desktop.xml:704(para)
msgid "For further details, refer to the Compiz 0.7.2 release announcement:"
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:717(title)
+#: en_US/Desktop.xml:714(title)
msgid "vmmouse Driver"
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:718(para)
+#: en_US/Desktop.xml:715(para)
msgid ""
"Due to a bug in the shipping <package>xorg-x11-drv-vmmouse</package> driver, "
"the mouse position may not be correctly positioned on a virtual machine "
@@ -4105,7 +4105,7 @@
"section if necessary:"
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:721(screen)
+#: en_US/Desktop.xml:718(screen)
#, no-wrap
msgid ""
"\n"
Index: hr.po
===================================================================
RCS file: /cvs/docs/release-notes/devel/po/hr.po,v
retrieving revision 1.43
retrieving revision 1.44
diff -u -r1.43 -r1.44
--- hr.po 17 May 2008 05:40:43 -0000 1.43
+++ hr.po 18 May 2008 22:23:35 -0000 1.44
@@ -1,7 +1,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-05-18 01:32+1000\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-05-19 08:17+1000\n"
"PO-Revision-Date: 2006-09-30 15:14+0100\n"
"Last-Translator: Renato Pavicic <renato(a)translator-shop.org>\n"
"Language-Team: CROATIAN <www.translator-shop.org>\n"
@@ -3904,7 +3904,7 @@
#: en_US/Desktop.xml:547(para)
msgid ""
-"Fedora includes <package>swfdec</package> and <package>gnash</package> , "
+"Fedora includes <package>swfdec</package> and <package>gnash</package>, "
"which are free and open source implementations of Flash. We encourage you to "
"try either of them before seeking out Adobe's proprietary Flash Player plug-"
"in software. The Adobe Flash Player plug-in uses a legacy sound framework "
@@ -3922,48 +3922,48 @@
#: en_US/Desktop.xml:556(para)
msgid ""
"Users of Fedora x86_64 must install the <package>nspluginwrapper.i386</"
-"package> package to enable the 32-bit Adobe Flash plugin in "
-"<application>Firefox</application> and the <package>pulseaudio-libs.i386</"
-"package> package to enable sound from the plugin."
+"package> package to enable the 32-bit Adobe Flash Player plug-in in Firefox, "
+"and the <package>libflashsupport.i386</package> package to enable sound from "
+"the plug-in."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:566(para)
+#: en_US/Desktop.xml:563(para)
msgid "Create the 32bit mozilla plugin directory:"
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:573(para)
+#: en_US/Desktop.xml:570(para)
msgid ""
"Install the <package>nspluginwrapper.i386</package> , "
-"<package>nspluginwrapper.x86_64</package> , and <package>pulseaudio-libs."
+"<package>nspluginwrapper.x86_64</package> , and <package>libflashsupport."
"i386</package> packages:"
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:582(para)
+#: en_US/Desktop.xml:579(para)
msgid "Install <package>flash-plugin</package> as shown above."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:585(para)
+#: en_US/Desktop.xml:582(para)
msgid ""
"Run <command>mozilla-plugin-config</command> to register the flash plugin:"
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:593(para)
+#: en_US/Desktop.xml:590(para)
msgid ""
"Close all <application>Firefox</application> windows, and then relaunch "
"<application>Firefox</application>."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:597(para)
+#: en_US/Desktop.xml:594(para)
msgid ""
"Type <userinput>about:plugins</userinput> in the URL bar to ensure the "
"plugin is loaded."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:607(title)
+#: en_US/Desktop.xml:604(title)
msgid "Mail Clients"
msgstr "Klijenti e-po��te"
-#: en_US/Desktop.xml:608(para)
+#: en_US/Desktop.xml:605(para)
msgid ""
"The <package>mail-notification</package> package has been split. The "
"<application>Evolution</application> plug-in is now in a separate package, "
@@ -3972,7 +3972,7 @@
"added automatically."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:611(para)
+#: en_US/Desktop.xml:608(para)
msgid ""
"Fedora 9 includes <application>Mozilla Thunderbird</application> version "
"2.0, which has numerous performance improvements, folder viewing "
@@ -3980,34 +3980,34 @@
"refer to the Mozilla Thunderbird 2.0 release notes:"
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:620(title)
+#: en_US/Desktop.xml:617(title)
msgid "Disabling PC Speaker"
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:622(para)
+#: en_US/Desktop.xml:619(para)
msgid ""
"PC speaker is enabled by default in Fedora. If you do not prefer this, there "
"are two ways to circumvent the sounds:"
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:629(para)
+#: en_US/Desktop.xml:626(para)
msgid ""
"Reduce its volume to a acceptable level or completely mute the PC speaker in "
"<command>alsamixer</command> with the setting for <guimenuitem>PC Speak</"
"guimenuitem>."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:636(para)
+#: en_US/Desktop.xml:633(para)
msgid ""
"Disable the PC speaker system wide by running the following commands in a "
"console."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:649(title)
+#: en_US/Desktop.xml:646(title)
msgid "International Clock Applet"
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:651(para)
+#: en_US/Desktop.xml:648(para)
msgid ""
"The new clock applet in the GNOME panel has expanded to support additional "
"international timezones in the display, as well as weather information for "
@@ -4019,20 +4019,20 @@
"and full weather information shown in a tool tip."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:663(para)
+#: en_US/Desktop.xml:660(para)
msgid "Read more about this feature:"
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:668(ulink)
+#: en_US/Desktop.xml:665(ulink)
#, fuzzy
msgid "http://fedoraproject.org/wiki/Releases/FeatureClockApplet"
msgstr "Fedora ��PP (<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/FAQ\"/>)"
-#: en_US/Desktop.xml:673(title)
+#: en_US/Desktop.xml:670(title)
msgid "Dictionaries Consolidated"
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:675(para)
+#: en_US/Desktop.xml:672(para)
msgid ""
"There is a new default spell checking back-end, <command>hunspell</command>, "
"for both the GNOME and KDE desktops, as well as applications such as "
@@ -4045,20 +4045,20 @@
"eliminating duplicate dictionaries."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:690(para)
+#: en_US/Desktop.xml:687(para)
msgid "Details on this effort are here:"
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:695(ulink)
+#: en_US/Desktop.xml:692(ulink)
#, fuzzy
msgid "http://fedoraproject.org/wiki/Releases/FeatureDictionary"
msgstr "Fedora ��PP (<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/FAQ\"/>)"
-#: en_US/Desktop.xml:700(title)
+#: en_US/Desktop.xml:697(title)
msgid "Compiz"
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:701(para)
+#: en_US/Desktop.xml:698(para)
msgid ""
"Fedora 9 ships with Compiz 0.7.2, which improves multi-display support, adds "
"KDE4 support, adds a configurable middle and right-click button, and mouse "
@@ -4066,15 +4066,15 @@
"and bug fixes."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:707(para)
+#: en_US/Desktop.xml:704(para)
msgid "For further details, refer to the Compiz 0.7.2 release announcement:"
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:717(title)
+#: en_US/Desktop.xml:714(title)
msgid "vmmouse Driver"
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:718(para)
+#: en_US/Desktop.xml:715(para)
msgid ""
"Due to a bug in the shipping <package>xorg-x11-drv-vmmouse</package> driver, "
"the mouse position may not be correctly positioned on a virtual machine "
@@ -4084,7 +4084,7 @@
"section if necessary:"
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:721(screen)
+#: en_US/Desktop.xml:718(screen)
#, no-wrap
msgid ""
"\n"
Index: hu.po
===================================================================
RCS file: /cvs/docs/release-notes/devel/po/hu.po,v
retrieving revision 1.52
retrieving revision 1.53
diff -u -r1.52 -r1.53
--- hu.po 17 May 2008 05:40:43 -0000 1.52
+++ hu.po 18 May 2008 22:23:35 -0000 1.53
@@ -3,7 +3,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: Release Notes F7\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-05-18 01:32+1000\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-05-19 08:17+1000\n"
"PO-Revision-Date: 2007-04-25 19:42+0200\n"
"Last-Translator: Sulyok P��ter <peti(a)sulyok.hu>\n"
"Language-Team: Hungarian <fedora-trans-hu(a)redhat.com>\n"
@@ -4136,7 +4136,7 @@
#: en_US/Desktop.xml:547(para)
msgid ""
-"Fedora includes <package>swfdec</package> and <package>gnash</package> , "
+"Fedora includes <package>swfdec</package> and <package>gnash</package>, "
"which are free and open source implementations of Flash. We encourage you to "
"try either of them before seeking out Adobe's proprietary Flash Player plug-"
"in software. The Adobe Flash Player plug-in uses a legacy sound framework "
@@ -4154,32 +4154,32 @@
#: en_US/Desktop.xml:556(para)
msgid ""
"Users of Fedora x86_64 must install the <package>nspluginwrapper.i386</"
-"package> package to enable the 32-bit Adobe Flash plugin in "
-"<application>Firefox</application> and the <package>pulseaudio-libs.i386</"
-"package> package to enable sound from the plugin."
+"package> package to enable the 32-bit Adobe Flash Player plug-in in Firefox, "
+"and the <package>libflashsupport.i386</package> package to enable sound from "
+"the plug-in."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:566(para)
+#: en_US/Desktop.xml:563(para)
msgid "Create the 32bit mozilla plugin directory:"
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:573(para)
+#: en_US/Desktop.xml:570(para)
msgid ""
"Install the <package>nspluginwrapper.i386</package> , "
-"<package>nspluginwrapper.x86_64</package> , and <package>pulseaudio-libs."
+"<package>nspluginwrapper.x86_64</package> , and <package>libflashsupport."
"i386</package> packages:"
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:582(para)
+#: en_US/Desktop.xml:579(para)
msgid "Install <package>flash-plugin</package> as shown above."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:585(para)
+#: en_US/Desktop.xml:582(para)
msgid ""
"Run <command>mozilla-plugin-config</command> to register the flash plugin:"
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:593(para)
+#: en_US/Desktop.xml:590(para)
#, fuzzy
msgid ""
"Close all <application>Firefox</application> windows, and then relaunch "
@@ -4188,17 +4188,17 @@
"<application>Gaim</application> ��tnevezve <application>Pidgin</application>-"
"re"
-#: en_US/Desktop.xml:597(para)
+#: en_US/Desktop.xml:594(para)
msgid ""
"Type <userinput>about:plugins</userinput> in the URL bar to ensure the "
"plugin is loaded."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:607(title)
+#: en_US/Desktop.xml:604(title)
msgid "Mail Clients"
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:608(para)
+#: en_US/Desktop.xml:605(para)
msgid ""
"The <package>mail-notification</package> package has been split. The "
"<application>Evolution</application> plug-in is now in a separate package, "
@@ -4207,7 +4207,7 @@
"added automatically."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:611(para)
+#: en_US/Desktop.xml:608(para)
msgid ""
"Fedora 9 includes <application>Mozilla Thunderbird</application> version "
"2.0, which has numerous performance improvements, folder viewing "
@@ -4215,11 +4215,11 @@
"refer to the Mozilla Thunderbird 2.0 release notes:"
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:620(title)
+#: en_US/Desktop.xml:617(title)
msgid "Disabling PC Speaker"
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:622(para)
+#: en_US/Desktop.xml:619(para)
#, fuzzy
msgid ""
"PC speaker is enabled by default in Fedora. If you do not prefer this, there "
@@ -4228,7 +4228,7 @@
"A PC hangsz��r��t enged��lyezt��k alap��rtelmez��sben e kiad��sban, de sz��mos m��don "
"megker��lhet��:"
-#: en_US/Desktop.xml:629(para)
+#: en_US/Desktop.xml:626(para)
#, fuzzy
msgid ""
"Reduce its volume to a acceptable level or completely mute the PC speaker in "
@@ -4239,7 +4239,7 @@
"eln��m��thatjuk az <command>alsamixer</command> paranccsal a <literal>PC "
"Speak</literal> be��ll��t��s��val."
-#: en_US/Desktop.xml:636(para)
+#: en_US/Desktop.xml:633(para)
#, fuzzy
msgid ""
"Disable the PC speaker system wide by running the following commands in a "
@@ -4249,11 +4249,11 @@
"hangsz��r��t rendszer szinten tilthatjuk a k��vetkez�� parancs futtat��s��val egy "
"termin��lban."
-#: en_US/Desktop.xml:649(title)
+#: en_US/Desktop.xml:646(title)
msgid "International Clock Applet"
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:651(para)
+#: en_US/Desktop.xml:648(para)
msgid ""
"The new clock applet in the GNOME panel has expanded to support additional "
"international timezones in the display, as well as weather information for "
@@ -4265,20 +4265,20 @@
"and full weather information shown in a tool tip."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:663(para)
+#: en_US/Desktop.xml:660(para)
msgid "Read more about this feature:"
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:668(ulink)
+#: en_US/Desktop.xml:665(ulink)
#, fuzzy
msgid "http://fedoraproject.org/wiki/Releases/FeatureClockApplet"
msgstr "http://fedoraproject.org/wiki/Xorg/3rdPartyVideoDrivers"
-#: en_US/Desktop.xml:673(title)
+#: en_US/Desktop.xml:670(title)
msgid "Dictionaries Consolidated"
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:675(para)
+#: en_US/Desktop.xml:672(para)
msgid ""
"There is a new default spell checking back-end, <command>hunspell</command>, "
"for both the GNOME and KDE desktops, as well as applications such as "
@@ -4291,20 +4291,20 @@
"eliminating duplicate dictionaries."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:690(para)
+#: en_US/Desktop.xml:687(para)
msgid "Details on this effort are here:"
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:695(ulink)
+#: en_US/Desktop.xml:692(ulink)
#, fuzzy
msgid "http://fedoraproject.org/wiki/Releases/FeatureDictionary"
msgstr "http://fedoraproject.org/wiki/Xorg/3rdPartyVideoDrivers"
-#: en_US/Desktop.xml:700(title)
+#: en_US/Desktop.xml:697(title)
msgid "Compiz"
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:701(para)
+#: en_US/Desktop.xml:698(para)
msgid ""
"Fedora 9 ships with Compiz 0.7.2, which improves multi-display support, adds "
"KDE4 support, adds a configurable middle and right-click button, and mouse "
@@ -4312,15 +4312,15 @@
"and bug fixes."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:707(para)
+#: en_US/Desktop.xml:704(para)
msgid "For further details, refer to the Compiz 0.7.2 release announcement:"
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:717(title)
+#: en_US/Desktop.xml:714(title)
msgid "vmmouse Driver"
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:718(para)
+#: en_US/Desktop.xml:715(para)
msgid ""
"Due to a bug in the shipping <package>xorg-x11-drv-vmmouse</package> driver, "
"the mouse position may not be correctly positioned on a virtual machine "
@@ -4330,7 +4330,7 @@
"section if necessary:"
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:721(screen)
+#: en_US/Desktop.xml:718(screen)
#, no-wrap
msgid ""
"\n"
Index: id.po
===================================================================
RCS file: /cvs/docs/release-notes/devel/po/id.po,v
retrieving revision 1.20
retrieving revision 1.21
diff -u -r1.20 -r1.21
--- id.po 17 May 2008 05:40:43 -0000 1.20
+++ id.po 18 May 2008 22:23:35 -0000 1.21
@@ -1,7 +1,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-05-18 01:32+1000\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-05-19 08:17+1000\n"
"PO-Revision-Date: 2008-04-21 15:34+0700\n"
"Last-Translator: Dapid Candra <dapidc(a)gmail.com>\n"
"Language-Team: fedora-trans-id <fedora-trans-id(a)redhat.com>\n"
@@ -4250,7 +4250,7 @@
#: en_US/Desktop.xml:547(para)
msgid ""
-"Fedora includes <package>swfdec</package> and <package>gnash</package> , "
+"Fedora includes <package>swfdec</package> and <package>gnash</package>, "
"which are free and open source implementations of Flash. We encourage you to "
"try either of them before seeking out Adobe's proprietary Flash Player plug-"
"in software. The Adobe Flash Player plug-in uses a legacy sound framework "
@@ -4271,54 +4271,55 @@
#, fuzzy
msgid ""
"Users of Fedora x86_64 must install the <package>nspluginwrapper.i386</"
-"package> package to enable the 32-bit Adobe Flash plugin in "
-"<application>Firefox</application> and the <package>pulseaudio-libs.i386</"
-"package> package to enable sound from the plugin."
+"package> package to enable the 32-bit Adobe Flash Player plug-in in Firefox, "
+"and the <package>libflashsupport.i386</package> package to enable sound from "
+"the plug-in."
msgstr ""
"Instal paket <package>nspluginwrapper.i386</package> , "
"<package>nspluginwrapper.x86_64</package> , dan <package>pulseaudio-libs."
"i386</package> :"
-#: en_US/Desktop.xml:566(para)
+#: en_US/Desktop.xml:563(para)
msgid "Create the 32bit mozilla plugin directory:"
msgstr "Membuat direktori plugin mozilla 32bit:"
-#: en_US/Desktop.xml:573(para)
+#: en_US/Desktop.xml:570(para)
+#, fuzzy
msgid ""
"Install the <package>nspluginwrapper.i386</package> , "
-"<package>nspluginwrapper.x86_64</package> , and <package>pulseaudio-libs."
+"<package>nspluginwrapper.x86_64</package> , and <package>libflashsupport."
"i386</package> packages:"
msgstr ""
"Instal paket <package>nspluginwrapper.i386</package> , "
"<package>nspluginwrapper.x86_64</package> , dan <package>pulseaudio-libs."
"i386</package> :"
-#: en_US/Desktop.xml:582(para)
+#: en_US/Desktop.xml:579(para)
msgid "Install <package>flash-plugin</package> as shown above."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:585(para)
+#: en_US/Desktop.xml:582(para)
msgid ""
"Run <command>mozilla-plugin-config</command> to register the flash plugin:"
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:593(para)
+#: en_US/Desktop.xml:590(para)
msgid ""
"Close all <application>Firefox</application> windows, and then relaunch "
"<application>Firefox</application>."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:597(para)
+#: en_US/Desktop.xml:594(para)
msgid ""
"Type <userinput>about:plugins</userinput> in the URL bar to ensure the "
"plugin is loaded."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:607(title)
+#: en_US/Desktop.xml:604(title)
msgid "Mail Clients"
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:608(para)
+#: en_US/Desktop.xml:605(para)
msgid ""
"The <package>mail-notification</package> package has been split. The "
"<application>Evolution</application> plug-in is now in a separate package, "
@@ -4327,7 +4328,7 @@
"added automatically."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:611(para)
+#: en_US/Desktop.xml:608(para)
msgid ""
"Fedora 9 includes <application>Mozilla Thunderbird</application> version "
"2.0, which has numerous performance improvements, folder viewing "
@@ -4335,34 +4336,34 @@
"refer to the Mozilla Thunderbird 2.0 release notes:"
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:620(title)
+#: en_US/Desktop.xml:617(title)
msgid "Disabling PC Speaker"
msgstr "Mematikan PC Speaker"
-#: en_US/Desktop.xml:622(para)
+#: en_US/Desktop.xml:619(para)
msgid ""
"PC speaker is enabled by default in Fedora. If you do not prefer this, there "
"are two ways to circumvent the sounds:"
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:629(para)
+#: en_US/Desktop.xml:626(para)
msgid ""
"Reduce its volume to a acceptable level or completely mute the PC speaker in "
"<command>alsamixer</command> with the setting for <guimenuitem>PC Speak</"
"guimenuitem>."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:636(para)
+#: en_US/Desktop.xml:633(para)
msgid ""
"Disable the PC speaker system wide by running the following commands in a "
"console."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:649(title)
+#: en_US/Desktop.xml:646(title)
msgid "International Clock Applet"
msgstr "Applet Jam Internasional"
-#: en_US/Desktop.xml:651(para)
+#: en_US/Desktop.xml:648(para)
msgid ""
"The new clock applet in the GNOME panel has expanded to support additional "
"international timezones in the display, as well as weather information for "
@@ -4374,19 +4375,19 @@
"and full weather information shown in a tool tip."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:663(para)
+#: en_US/Desktop.xml:660(para)
msgid "Read more about this feature:"
msgstr "Baca lebih lanjut mengenai fitur ini:"
-#: en_US/Desktop.xml:668(ulink)
+#: en_US/Desktop.xml:665(ulink)
msgid "http://fedoraproject.org/wiki/Releases/FeatureClockApplet"
msgstr "http://fedoraproject.org/wiki/Releases/FeatureClockApplet"
-#: en_US/Desktop.xml:673(title)
+#: en_US/Desktop.xml:670(title)
msgid "Dictionaries Consolidated"
msgstr "Kamus Terkonsolidasi"
-#: en_US/Desktop.xml:675(para)
+#: en_US/Desktop.xml:672(para)
msgid ""
"There is a new default spell checking back-end, <command>hunspell</command>, "
"for both the GNOME and KDE desktops, as well as applications such as "
@@ -4399,19 +4400,19 @@
"eliminating duplicate dictionaries."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:690(para)
+#: en_US/Desktop.xml:687(para)
msgid "Details on this effort are here:"
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:695(ulink)
+#: en_US/Desktop.xml:692(ulink)
msgid "http://fedoraproject.org/wiki/Releases/FeatureDictionary"
msgstr "http://fedoraproject.org/wiki/Releases/FeatureDictionary"
-#: en_US/Desktop.xml:700(title)
+#: en_US/Desktop.xml:697(title)
msgid "Compiz"
msgstr "Compiz"
-#: en_US/Desktop.xml:701(para)
+#: en_US/Desktop.xml:698(para)
msgid ""
"Fedora 9 ships with Compiz 0.7.2, which improves multi-display support, adds "
"KDE4 support, adds a configurable middle and right-click button, and mouse "
@@ -4419,15 +4420,15 @@
"and bug fixes."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:707(para)
+#: en_US/Desktop.xml:704(para)
msgid "For further details, refer to the Compiz 0.7.2 release announcement:"
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:717(title)
+#: en_US/Desktop.xml:714(title)
msgid "vmmouse Driver"
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:718(para)
+#: en_US/Desktop.xml:715(para)
msgid ""
"Due to a bug in the shipping <package>xorg-x11-drv-vmmouse</package> driver, "
"the mouse position may not be correctly positioned on a virtual machine "
@@ -4437,7 +4438,7 @@
"section if necessary:"
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:721(screen)
+#: en_US/Desktop.xml:718(screen)
#, no-wrap
msgid ""
"\n"
Index: it.po
===================================================================
RCS file: /cvs/docs/release-notes/devel/po/it.po,v
retrieving revision 1.112
retrieving revision 1.113
diff -u -r1.112 -r1.113
--- it.po 18 May 2008 21:13:47 -0000 1.112
+++ it.po 18 May 2008 22:23:35 -0000 1.113
@@ -5,7 +5,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: it\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-05-18 01:32+1000\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-05-19 08:17+1000\n"
"PO-Revision-Date: 2008-05-18 23:13+0200\n"
"Last-Translator: Francesco Tombolini <tombo(a)adamantio.net>\n"
"Language-Team: <fedora-trans-it(a)redhat.com>\n"
@@ -353,7 +353,8 @@
msgstr "Drupal"
#: en_US/WebServers.xml:51(para)
-msgid "Drupal has been updated from the 5.x series to 6.2. For details, refer to:"
+msgid ""
+"Drupal has been updated from the 5.x series to 6.2. For details, refer to:"
msgstr ""
"Drupal �� stato aggiornato dalla serie 5.x alla 6.2. Per ulteriori dettagli, "
"fare riferimento a:"
@@ -453,7 +454,8 @@
"torner�� ad essere aggiunto pi�� tardi in Fedora 10."
#: en_US/Virtualization.xml:39(para)
-msgid "Fully virtualized Linux guests now have 3 possible installation methods:"
+msgid ""
+"Fully virtualized Linux guests now have 3 possible installation methods:"
msgstr ""
"I guest Linux pienamente virtualizzati ora hanno 3 possibili metodi di "
"installazione:"
@@ -739,7 +741,8 @@
msgstr "Sviluppi su SELinux"
#: en_US/Security.xml:124(para)
-msgid "Different roles are now available, to allow finer-grained access control:"
+msgid ""
+"Different roles are now available, to allow finer-grained access control:"
msgstr ""
"Ora sono disponibili diversi ruoli, per permettere un controllo accessi "
"finemente granulare:"
@@ -881,7 +884,8 @@
msgstr "Free IPA"
#: en_US/Security.xml:234(para)
-msgid "Free IPA is a centrally managed identity, policy, and audit installation."
+msgid ""
+"Free IPA is a centrally managed identity, policy, and audit installation."
msgstr ""
"Free IPA �� un'installazione amministrata centralmente di identit��, policy, "
"ed audit."
@@ -1608,10 +1612,11 @@
"Fedora. While PreUpgrade downloads the necessary packages, users are free to "
"continue using their systems."
msgstr ""
-"PreUpgrade �� un applicazione che gli utenti eseguono su un installazione Fedora 7 o 8 "
-"esistente, che risolve e scarica i pacchetti necessari all'aggiornamento di Fedora. Mentre "
-"PreUpgrade scarica i pacchetti necessari, gli utenti sono liberi di continuare ad utilizzare i "
-"propri sistemi."
+"PreUpgrade �� un applicazione che gli utenti eseguono su un installazione "
+"Fedora 7 o 8 esistente, che risolve e scarica i pacchetti necessari "
+"all'aggiornamento di Fedora. Mentre PreUpgrade scarica i pacchetti "
+"necessari, gli utenti sono liberi di continuare ad utilizzare i propri "
+"sistemi."
#: en_US/OverView.xml:132(para)
msgid "To use PreUpgrade to upgrade Fedora 8 to Fedora 9:"
@@ -1619,15 +1624,16 @@
#: en_US/OverView.xml:137(para)
msgid "Back up all important data before upgrading."
-msgstr "Eseguire il backup di tutti i dati importanti prima dell'aggiornamento."
+msgstr ""
+"Eseguire il backup di tutti i dati importanti prima dell'aggiornamento."
#: en_US/OverView.xml:142(para)
msgid ""
"Run the <command>yum update</command> command as root to make sure all "
"packages are updated to their latest versions."
msgstr ""
-"Eseguire il comando <command>yum update</command> come root per essere sicuri "
-"che tutti i pacchetti siano aggiornati alle loro ultime versioni."
+"Eseguire il comando <command>yum update</command> come root per essere "
+"sicuri che tutti i pacchetti siano aggiornati alle loro ultime versioni."
#: en_US/OverView.xml:147(para)
msgid ""
@@ -1651,17 +1657,17 @@
"<computeroutput>Choose desired release</computeroutput> screen, and click "
"the <guibutton>Apply</guibutton> button."
msgstr ""
-"Selezionare <guimenuitem>Fedora 9 (Sulphur)</guimenuitem> sulla "
-"schermata <computeroutput>Choose desired release</computeroutput>, e clickare "
-"il bottone <guibutton>Apply</guibutton>."
+"Selezionare <guimenuitem>Fedora 9 (Sulphur)</guimenuitem> sulla schermata "
+"<computeroutput>Choose desired release</computeroutput>, e clickare il "
+"bottone <guibutton>Apply</guibutton>."
#: en_US/OverView.xml:162(para)
msgid ""
"When all of the packages have downloaded, reboot your system to start the "
"Fedora 9 installer."
msgstr ""
-"Quando tutti i pacchetti sono stati scaricati, riavviare il sistema per avviare il programma "
-"di installazione di Fedora 9."
+"Quando tutti i pacchetti sono stati scaricati, riavviare il sistema per "
+"avviare il programma di installazione di Fedora 9."
#: en_US/OverView.xml:167(para)
msgid "For further information, refer to the PreUpgrade Wiki:"
@@ -1690,8 +1696,10 @@
"accessibilit��, e l'integrazione di <application>PolicyKit</application>."
#: en_US/OverView.xml:195(para)
-msgid "KDE 4.0.3 is available in the KDE Live image as well as the regular DVD."
-msgstr "KDE 4.0.3 �� disponibile sia nell'immagine KDE Live sia nel DVD regolare."
+msgid ""
+"KDE 4.0.3 is available in the KDE Live image as well as the regular DVD."
+msgstr ""
+"KDE 4.0.3 �� disponibile sia nell'immagine KDE Live sia nel DVD regolare."
#: en_US/OverView.xml:201(para)
msgid "Xfce 4.4.2 is available as part of this release."
@@ -1799,9 +1807,9 @@
"look and feel, desktop integration, the new Places replacement for "
"bookmarks, and a re-worked address bar."
msgstr ""
-"Firefox 3 (beta5) porta diverse grandi migliorie che includono un look and feel nativo, "
-"l'integrazione con il desktop, la nuova posizione per i bookmarks, ed una "
-"barra degli indirizzi rielaborata."
+"Firefox 3 (beta5) porta diverse grandi migliorie che includono un look and "
+"feel nativo, l'integrazione con il desktop, la nuova posizione per i "
+"bookmarks, ed una barra degli indirizzi rielaborata."
#: en_US/OverView.xml:282(para)
msgid ""
@@ -1865,8 +1873,10 @@
"oops in Linux."
#: en_US/OverView.xml:330(para)
-msgid "Work on the start-up and shutdown in X has yielded noticeable improvements."
-msgstr "Il lavoro sull'avvio e l'arresto in X ha prodotto migliorie degne di nota."
+msgid ""
+"Work on the start-up and shutdown in X has yielded noticeable improvements."
+msgstr ""
+"Il lavoro sull'avvio e l'arresto in X ha prodotto migliorie degne di nota."
#: en_US/OverView.xml:340(title)
msgid "Road Map"
@@ -2227,7 +2237,8 @@
msgstr "Mail server"
#: en_US/MailServers.xml:18(para)
-msgid "This section concerns electronic mail servers or mail transfer agents (MTAs)."
+msgid ""
+"This section concerns electronic mail servers or mail transfer agents (MTAs)."
msgstr ""
"Questa sezione concerne i server di posta elettronica o mail transfer agent "
"(MTA)."
@@ -3269,7 +3280,8 @@
"<filename>rescuecd.iso</filename>."
#: en_US/Installer.xml:158(para)
-msgid "Second stage installer location now independent of software package location."
+msgid ""
+"Second stage installer location now independent of software package location."
msgstr ""
"La locazione del programma di installazione di secondo stage �� ora "
"indipendente dalla locazione dei pacchetti software."
@@ -3510,7 +3522,8 @@
#: en_US/Installer.xml:332(title)
msgid "Update the <filename>grub.conf</filename> kernel root entry"
-msgstr "Aggiornare la voce della root del kernel in <filename>grub.conf</filename>"
+msgstr ""
+"Aggiornare la voce della root del kernel in <filename>grub.conf</filename>"
#: en_US/Installer.xml:334(para)
msgid ""
@@ -3837,7 +3850,8 @@
#: en_US/I18n.xml:163(para)
msgid "The <package>smc-fonts</package> package has been added for Malayalam."
-msgstr "Il pacchetto <package>smc-fonts</package> �� stato aggiunto per Malayalam."
+msgstr ""
+"Il pacchetto <package>smc-fonts</package> �� stato aggiunto per Malayalam."
#: en_US/I18n.xml:171(title)
msgid "Japanese fonts"
@@ -3978,16 +3992,20 @@
msgstr "Giapponese"
#: en_US/I18n.xml:296(para)
-msgid "<code>Zenkaku_Hankaku</code>, <code>Alt-`</code>, or <code>Ctrl-Space</code>"
-msgstr "<code>Zenkaku_Hankaku</code>, <code>Alt-`</code>, o <code>Ctrl-Spazio</code>"
+msgid ""
+"<code>Zenkaku_Hankaku</code>, <code>Alt-`</code>, or <code>Ctrl-Space</code>"
+msgstr ""
+"<code>Zenkaku_Hankaku</code>, <code>Alt-`</code>, o <code>Ctrl-Spazio</code>"
#: en_US/I18n.xml:301(para)
msgid "Korean"
msgstr "Coreano"
#: en_US/I18n.xml:303(para)
-msgid "<code>Shift-Space</code>, <code>Hangul</code>, or <code>Ctrl-Space</code>"
-msgstr "<code>Shift-Spazio</code>, <code>Hangul</code>, o <code>Ctrl-Spazio</code>"
+msgid ""
+"<code>Shift-Space</code>, <code>Hangul</code>, or <code>Ctrl-Space</code>"
+msgstr ""
+"<code>Shift-Spazio</code>, <code>Hangul</code>, o <code>Ctrl-Spazio</code>"
#: en_US/I18n.xml:313(title)
msgid "scim-python"
@@ -4253,7 +4271,8 @@
#: en_US/Devel.xml:18(para)
msgid "This section covers various development tools and features."
-msgstr "Questa sezione riguarda vari strumenti di sviluppo e le loro caratteristiche."
+msgstr ""
+"Questa sezione riguarda vari strumenti di sviluppo e le loro caratteristiche."
#: en_US/Devel.xml:33(title)
msgid "Tools"
@@ -4503,7 +4522,8 @@
msgstr "Fedora desktop"
#: en_US/Desktop.xml:18(para)
-msgid "This section details changes that affect Fedora graphical desktop users."
+msgid ""
+"This section details changes that affect Fedora graphical desktop users."
msgstr ""
"Questa sezione concerne dettagli sui cambiamenti che interessano gli utenti "
"del desktop grafico di Fedora."
@@ -4679,9 +4699,9 @@
"longer read automatically at login time. If you use either of these files, "
"install the <package>xorg-x11-xinit-session</package> package."
msgstr ""
-"<filename>~/.Xclients</filename> e <filename>~/.xsession</filename> "
-"non sono pi�� letti automaticamente durante il login. Se si usa uno di questi "
-"file, installare il pacchetto <package>xorg-x11-xinit-session</package>."
+"<filename>~/.Xclients</filename> e <filename>~/.xsession</filename> non sono "
+"pi�� letti automaticamente durante il login. Se si usa uno di questi file, "
+"installare il pacchetto <package>xorg-x11-xinit-session</package>."
#: en_US/Desktop.xml:157(para)
msgid ""
@@ -4693,9 +4713,10 @@
msgstr ""
"A causa di un bug introdotto al termine del ciclo di sviluppo (<ulink url="
"\"https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=445631\">bug 445631</ulink>), "
-"gli utenti non potranno selezionare il proprio linguaggio quando apparir�� lo schermo "
-"del primo login. Gli utenti dovranno loggarsi una volta, quindi uscire dalla sessione "
-"per ottenere la selezione della lingua. Sfortunatamente questo bug affligge anche i LiveCD."
+"gli utenti non potranno selezionare il proprio linguaggio quando apparir�� lo "
+"schermo del primo login. Gli utenti dovranno loggarsi una volta, quindi "
+"uscire dalla sessione per ottenere la selezione della lingua. "
+"Sfortunatamente questo bug affligge anche i LiveCD."
#: en_US/Desktop.xml:162(para)
msgid ""
@@ -4704,8 +4725,8 @@
"Fedora 10 will be greeter aesthetics."
msgstr ""
"La versione di GDM distribuita non suporta i vecchi formati di temi, ed �� "
-"considerevolmente pi�� chiara di quella distribuita in Fedora 8. Una priorit�� per "
-"Fedora 10 saranno i miglioramenti estetici."
+"considerevolmente pi�� chiara di quella distribuita in Fedora 8. Una priorit�� "
+"per Fedora 10 saranno i miglioramenti estetici."
#: en_US/Desktop.xml:171(title)
msgid "KDE"
@@ -5046,9 +5067,9 @@
"framework and frontend. Refer to <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/"
"PackageKit\"/> for further details."
msgstr ""
-"PackageKit �� il nuovo, frontend e framework di gestione dei pacchetti predefinito, "
-"neutrale rispetto alle distribuzioni. Fare riferimento a <ulink url=\"http://fedoraproject"
-".org/wiki/PackageKit\"/> per ulteriori dettagli."
+"PackageKit �� il nuovo, frontend e framework di gestione dei pacchetti "
+"predefinito, neutrale rispetto alle distribuzioni. Fare riferimento a <ulink "
+"url=\"http://fedoraproject.org/wiki/PackageKit\"/> per ulteriori dettagli."
#: en_US/Desktop.xml:432(title)
msgid "Bluetooth"
@@ -5198,13 +5219,13 @@
"their own address space, which increases security and reliability of the "
"browser."
msgstr ""
-"Questa versione di Fedora include la versione 3.0 (beta 5) del popolare browser "
-"web <application>Firefox</application>. Fare riferimento a <ulink url=\"http://"
-"firefox.com/\">http://firefox.com/</ulink> per maggiori informazioni su "
-"Firefox. Il pacchetto <package>nspluginwrapper</package> �� incluso per "
-"impostazione predefinita anche sui sistemi a 32-bit poich�� separa "
-"l'esecuzione dei plugin nei rispettivi spazi di indirizzamento, accrescendo "
-"la sicurezza ed affidabilit�� del browser."
+"Questa versione di Fedora include la versione 3.0 (beta 5) del popolare "
+"browser web <application>Firefox</application>. Fare riferimento a <ulink "
+"url=\"http://firefox.com/\">http://firefox.com/</ulink> per maggiori "
+"informazioni su Firefox. Il pacchetto <package>nspluginwrapper</package> �� "
+"incluso per impostazione predefinita anche sui sistemi a 32-bit poich�� "
+"separa l'esecuzione dei plugin nei rispettivi spazi di indirizzamento, "
+"accrescendo la sicurezza ed affidabilit�� del browser."
#: en_US/Desktop.xml:529(para)
msgid ""
@@ -5230,11 +5251,12 @@
"itself. As well, this increases security, as Fedora 9 has optional SELinux "
"policies to sandbox plug-ins, to decrease the impact of security issues."
msgstr ""
-"<package>nspluginwrapper</package> �� ora installato per impostazione predefinita, "
-"ci�� rende possibile eseguire i plug-in del navigatore in indirizzi di memoria "
-"separati. Questo accresce la stabilit�� del navigatore, in caso di crash di un plug-in il "
-"navigatore non ne sar�� influenzato. Inoltre, ci�� accresce la sicurezza, in quanto Fedora 9 "
-"ha policy SELinux opzionali per contenere i plug-in, per diminuire l'impatto di problematiche "
+"<package>nspluginwrapper</package> �� ora installato per impostazione "
+"predefinita, ci�� rende possibile eseguire i plug-in del navigatore in "
+"indirizzi di memoria separati. Questo accresce la stabilit�� del navigatore, "
+"in caso di crash di un plug-in il navigatore non ne sar�� influenzato. "
+"Inoltre, ci�� accresce la sicurezza, in quanto Fedora 9 ha policy SELinux "
+"opzionali per contenere i plug-in, per diminuire l'impatto di problematiche "
"di sicurezza."
#: en_US/Desktop.xml:545(title)
@@ -5242,8 +5264,9 @@
msgstr "Abilitare il plugin Flash"
#: en_US/Desktop.xml:547(para)
+#, fuzzy
msgid ""
-"Fedora includes <package>swfdec</package> and <package>gnash</package> , "
+"Fedora includes <package>swfdec</package> and <package>gnash</package>, "
"which are free and open source implementations of Flash. We encourage you to "
"try either of them before seeking out Adobe's proprietary Flash Player plug-"
"in software. The Adobe Flash Player plug-in uses a legacy sound framework "
@@ -5252,9 +5275,10 @@
msgstr ""
"Fedora include <package>swfdec</package> e <package>gnash</package> che sono "
"implementazioni libere ed open source di Flash. Incoraggiamo gli utenti a "
-"sperimentarli prima di cercare il plugin Flash proprietario di Adobe. Il plug-in Flash Player "
-"di Adobe usa un vecchio framework sonoro che non funziona correttamente senza supporto "
-"aggiuntivo. Eseguire il seguente comando per abilitare il supporto aggiuntivo:"
+"sperimentarli prima di cercare il plugin Flash proprietario di Adobe. Il "
+"plug-in Flash Player di Adobe usa un vecchio framework sonoro che non "
+"funziona correttamente senza supporto aggiuntivo. Eseguire il seguente "
+"comando per abilitare il supporto aggiuntivo:"
#: en_US/Desktop.xml:553(screen)
#, no-wrap
@@ -5266,43 +5290,46 @@
"su -c \"yum install libflashsupport\"\n"
#: en_US/Desktop.xml:556(para)
+#, fuzzy
msgid ""
"Users of Fedora x86_64 must install the <package>nspluginwrapper.i386</"
-"package> package to enable the 32-bit Adobe Flash plugin in "
-"<application>Firefox</application> and the <package>pulseaudio-libs.i386</"
-"package> package to enable sound from the plugin."
+"package> package to enable the 32-bit Adobe Flash Player plug-in in Firefox, "
+"and the <package>libflashsupport.i386</package> package to enable sound from "
+"the plug-in."
msgstr ""
"Gli utenti di Fedora x86_64 devono installare il pacchetto "
"<package>nspluginwrapper.i386</package> per abilitare il plugin a 32-bit di "
-"Adobe Flash in <application>Firefox</application> ed il "
-"pacchetto <package>pulseaudio-libs.i386</package> per abilitare il plugin al "
-"supporto audio."
+"Adobe Flash in <application>Firefox</application> ed il pacchetto "
+"<package>pulseaudio-libs.i386</package> per abilitare il plugin al supporto "
+"audio."
-#: en_US/Desktop.xml:566(para)
+#: en_US/Desktop.xml:563(para)
msgid "Create the 32bit mozilla plugin directory:"
msgstr "Creare la directory dei plugin a 32bit di mozilla:"
-#: en_US/Desktop.xml:573(para)
+#: en_US/Desktop.xml:570(para)
+#, fuzzy
msgid ""
"Install the <package>nspluginwrapper.i386</package> , "
-"<package>nspluginwrapper.x86_64</package> , and <package>pulseaudio-libs."
+"<package>nspluginwrapper.x86_64</package> , and <package>libflashsupport."
"i386</package> packages:"
msgstr ""
"Installare i pacchetti <package>nspluginwrapper.i386</package>, "
"<package>nspluginwrapper.x86_64</package>, e <package>pulseaudio-libs.i386</"
"package>:"
-#: en_US/Desktop.xml:582(para)
+#: en_US/Desktop.xml:579(para)
msgid "Install <package>flash-plugin</package> as shown above."
msgstr "Installare <package>flash-plugin</package> come sopra mostrato."
-#: en_US/Desktop.xml:585(para)
-msgid "Run <command>mozilla-plugin-config</command> to register the flash plugin:"
+#: en_US/Desktop.xml:582(para)
+msgid ""
+"Run <command>mozilla-plugin-config</command> to register the flash plugin:"
msgstr ""
"Eseguire <command>mozilla-plugin-config</command> per registrare il plugin "
"flash:"
-#: en_US/Desktop.xml:593(para)
+#: en_US/Desktop.xml:590(para)
msgid ""
"Close all <application>Firefox</application> windows, and then relaunch "
"<application>Firefox</application>."
@@ -5310,7 +5337,7 @@
"Chiudere tutte le finestre di <application>Firefox</application>, quindi "
"rilanciare <application>Firefox</application>."
-#: en_US/Desktop.xml:597(para)
+#: en_US/Desktop.xml:594(para)
msgid ""
"Type <userinput>about:plugins</userinput> in the URL bar to ensure the "
"plugin is loaded."
@@ -5318,11 +5345,11 @@
"Scrivere <userinput>about:plugins</userinput> nella barra degli indirizzi "
"per accertarsi che il plugin sia caricato."
-#: en_US/Desktop.xml:607(title)
+#: en_US/Desktop.xml:604(title)
msgid "Mail Clients"
msgstr "Mail client"
-#: en_US/Desktop.xml:608(para)
+#: en_US/Desktop.xml:605(para)
msgid ""
"The <package>mail-notification</package> package has been split. The "
"<application>Evolution</application> plug-in is now in a separate package, "
@@ -5330,13 +5357,13 @@
"<package>mail-notification</package> package is updated, this plug-in is "
"added automatically."
msgstr ""
-"Il pacchetto <package>mail-notification</package> �� stato suddiviso. Il "
-"plug-in <application>Evolution</application> �� ora in un pacchetto separato, "
+"Il pacchetto <package>mail-notification</package> �� stato suddiviso. Il plug-"
+"in <application>Evolution</application> �� ora in un pacchetto separato, "
"<package>mail-notification-evolution-plugin</package>. Quando il pacchetto "
"<package>mail-notification</package> viene aggiornato, questo plug-in viene "
"aggiunto automaticamente."
-#: en_US/Desktop.xml:611(para)
+#: en_US/Desktop.xml:608(para)
msgid ""
"Fedora 9 includes <application>Mozilla Thunderbird</application> version "
"2.0, which has numerous performance improvements, folder viewing "
@@ -5345,14 +5372,15 @@
msgstr ""
"Fedora 9 include <application>Mozilla Thunderbird</application> versione "
"2.0, che ha numerosi miglioramenti prestazionali, della visualizzazione "
-"delle cartelle, ed un supporto di notifica della posta avanzato. Per ulteriori "
-"dettagli, fare riferimento alle note di rilascio di Mozilla Thunderbird 2.0:"
+"delle cartelle, ed un supporto di notifica della posta avanzato. Per "
+"ulteriori dettagli, fare riferimento alle note di rilascio di Mozilla "
+"Thunderbird 2.0:"
-#: en_US/Desktop.xml:620(title)
+#: en_US/Desktop.xml:617(title)
msgid "Disabling PC Speaker"
msgstr "Disabilitare l'altoparlante del PC"
-#: en_US/Desktop.xml:622(para)
+#: en_US/Desktop.xml:619(para)
msgid ""
"PC speaker is enabled by default in Fedora. If you do not prefer this, there "
"are two ways to circumvent the sounds:"
@@ -5360,7 +5388,7 @@
"L'altoparlante del PC �� abilitato per impostazione predefinita in Fedora. Se "
"si desidera modificare questa impostazione, ci sono due modi:"
-#: en_US/Desktop.xml:629(para)
+#: en_US/Desktop.xml:626(para)
msgid ""
"Reduce its volume to a acceptable level or completely mute the PC speaker in "
"<command>alsamixer</command> with the setting for <guimenuitem>PC Speak</"
@@ -5370,7 +5398,7 @@
"completamente muto in <command>alsamixer</command> mediante l'impostazione "
"di <guimenuitem>PC Speak</guimenuitem>."
-#: en_US/Desktop.xml:636(para)
+#: en_US/Desktop.xml:633(para)
msgid ""
"Disable the PC speaker system wide by running the following commands in a "
"console."
@@ -5378,11 +5406,11 @@
"Disabilitare l'altoparlante per l'intero sistema eseguendo i seguenti "
"comandi in una console."
-#: en_US/Desktop.xml:649(title)
+#: en_US/Desktop.xml:646(title)
msgid "International Clock Applet"
msgstr "Applet orologio internazionale"
-#: en_US/Desktop.xml:651(para)
+#: en_US/Desktop.xml:648(para)
msgid ""
"The new clock applet in the GNOME panel has expanded to support additional "
"international timezones in the display, as well as weather information for "
@@ -5403,19 +5431,19 @@
"per nuove e vecchie funzioni; informazioni meteo complete mostrate in un "
"tool tip."
-#: en_US/Desktop.xml:663(para)
+#: en_US/Desktop.xml:660(para)
msgid "Read more about this feature:"
msgstr "Altre informazioni su questa caratteristica:"
-#: en_US/Desktop.xml:668(ulink)
+#: en_US/Desktop.xml:665(ulink)
msgid "http://fedoraproject.org/wiki/Releases/FeatureClockApplet"
msgstr "http://fedoraproject.org/wiki/Releases/FeatureClockApplet"
-#: en_US/Desktop.xml:673(title)
+#: en_US/Desktop.xml:670(title)
msgid "Dictionaries Consolidated"
msgstr "Dizionari consolidati"
-#: en_US/Desktop.xml:675(para)
+#: en_US/Desktop.xml:672(para)
msgid ""
"There is a new default spell checking back-end, <command>hunspell</command>, "
"for both the GNOME and KDE desktops, as well as applications such as "
@@ -5438,19 +5466,19 @@
"dei suggerimenti del correttore grammaticale, e di utilizzare meno spazio su "
"disco grazie all'eliminazione dei dizionari duplicati."
-#: en_US/Desktop.xml:690(para)
+#: en_US/Desktop.xml:687(para)
msgid "Details on this effort are here:"
msgstr "I dettagli su questo sforzo sono qui:"
-#: en_US/Desktop.xml:695(ulink)
+#: en_US/Desktop.xml:692(ulink)
msgid "http://fedoraproject.org/wiki/Releases/FeatureDictionary"
msgstr "http://fedoraproject.org/wiki/Releases/FeatureDictionary"
-#: en_US/Desktop.xml:700(title)
+#: en_US/Desktop.xml:697(title)
msgid "Compiz"
msgstr "Compiz"
-#: en_US/Desktop.xml:701(para)
+#: en_US/Desktop.xml:698(para)
msgid ""
"Fedora 9 ships with Compiz 0.7.2, which improves multi-display support, adds "
"KDE4 support, adds a configurable middle and right-click button, and mouse "
@@ -5462,17 +5490,17 @@
"configurabili, ed azioni della rotellina del mouse per GTK Window Decorator. "
"Compiz 0.7.2 risolve diversi bachi ed aggiunge diverse migliorie."
-#: en_US/Desktop.xml:707(para)
+#: en_US/Desktop.xml:704(para)
msgid "For further details, refer to the Compiz 0.7.2 release announcement:"
msgstr ""
"Per ulteriori dettagli, fare riferimento all'annuncio di rilascio di Compiz "
"0.7.2:"
-#: en_US/Desktop.xml:717(title)
+#: en_US/Desktop.xml:714(title)
msgid "vmmouse Driver"
msgstr "Driver vmmouse"
-#: en_US/Desktop.xml:718(para)
+#: en_US/Desktop.xml:715(para)
msgid ""
"Due to a bug in the shipping <package>xorg-x11-drv-vmmouse</package> driver, "
"the mouse position may not be correctly positioned on a virtual machine "
@@ -5489,7 +5517,7 @@
"<filename>/etc/X11/xorg.conf</filename> nella macchina guest. Create la "
"sezione se necessario:"
-#: en_US/Desktop.xml:721(screen)
+#: en_US/Desktop.xml:718(screen)
#, no-wrap
msgid ""
"\n"
@@ -5584,7 +5612,8 @@
#: en_US/Colophon.xml:8(para)
msgid "As we use the term, a <emphasis>colophon</emphasis>:"
-msgstr "Per come intendiamo il termine, <emphasis>colophon</emphasis> significa:"
+msgstr ""
+"Per come intendiamo il termine, <emphasis>colophon</emphasis> significa:"
#: en_US/Colophon.xml:14(para)
msgid "recognizes contributors and provides accountability, and"
@@ -6525,7 +6554,8 @@
#: en_US/ArchSpecific.xml:100(para)
msgid "Recommended for text-mode: 233 MHz G3 or better, 128MiB RAM."
-msgstr "Raccomandati per la modalit�� testo: G3 a 233 MHz o superiori, 128MiB di RAM."
+msgstr ""
+"Raccomandati per la modalit�� testo: G3 a 233 MHz o superiori, 128MiB di RAM."
#: en_US/ArchSpecific.xml:106(para)
msgid "Recommended for graphical: 400 MHz G3 or better, 256MiB RAM."
@@ -6895,11 +6925,13 @@
#: en_US/ArchSpecific.xml:385(para)
msgid "Recommended for text-mode: 200 MHz Pentium-class or better."
-msgstr "Raccomandati per la modalit�� testo: 200 MHz classe Pentium o superiore."
+msgstr ""
+"Raccomandati per la modalit�� testo: 200 MHz classe Pentium o superiore."
#: en_US/ArchSpecific.xml:390(para)
msgid "Recommended for graphical: 400 MHz Pentium II or better."
-msgstr "Raccomandati per la modalit�� grafica: 400 MHz classe Pentium II o superiore."
+msgstr ""
+"Raccomandati per la modalit�� grafica: 400 MHz classe Pentium II o superiore."
#: en_US/ArchSpecific.xml:395(para)
msgid "Minimum RAM for text-mode: 128MiB."
@@ -6955,4 +6987,3 @@
msgstr ""
"Francesco Tombolini <tombo(a)adamantio.net> 2006, 2007, 2008. Guido Grazioli "
"<guido.grazioli(a)gmail.com>, 2008."
-
Index: ja.po
===================================================================
RCS file: /cvs/docs/release-notes/devel/po/ja.po,v
retrieving revision 1.111
retrieving revision 1.112
diff -u -r1.111 -r1.112
--- ja.po 17 May 2008 11:13:58 -0000 1.111
+++ ja.po 18 May 2008 22:23:36 -0000 1.112
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ja\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-05-18 01:32+1000\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-05-19 08:17+1000\n"
"PO-Revision-Date: 2008-05-17 20:13+0900\n"
"Last-Translator: Hyu_gabaru Ryu_ichi <hyu_gabaru(a)yahoo.co.jp>\n"
"Language-Team: Japanese <fedora-trans-ja(a)redhat.com>\n"
@@ -1568,9 +1568,9 @@
"continue using their systems."
msgstr ""
"PreUpgrade ������������ Fedora 7 ������8 ������������������������������������������������Fedora ���"
-"������������������������������������������������������������������������������������������������������PreUpgrade"
-" ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������"
-"���������������������������������"
+"������������������������������������������������������������������������������������������������������"
+"PreUpgrade ���������������������������������������������������������������������������������������������������"
+"���������������������������������������������"
#: en_US/OverView.xml:132(para)
msgid "To use PreUpgrade to upgrade Fedora 8 to Fedora 9:"
@@ -1586,24 +1586,24 @@
"Run the <command>yum update</command> command as root to make sure all "
"packages are updated to their latest versions."
msgstr ""
-"���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������"
-" root ��� <command>yum update</command> ���������������������������������"
+"������������������������������������������������������������������������������������������������������������������"
+"��� root ��� <command>yum update</command> ���������������������������������"
#: en_US/OverView.xml:147(para)
msgid ""
"Run the <command>yum install preupgrade</command> command as root to install "
"PreUpgrade."
msgstr ""
-"PreUpgrade ������������������������������������ root ��� <command>yum install preupgrade"
-"</command> ���������������������������������"
+"PreUpgrade ������������������������������������ root ��� <command>yum install preupgrade</"
+"command> ���������������������������������"
#: en_US/OverView.xml:152(para)
msgid ""
"Run the <command>preupgrade</command> command as root to start the "
"PreUpgrade application."
msgstr ""
-"PreUpgrade ������������������������������������������������ root ��� <command>preupgrade"
-"</command> ���������������������������������"
+"PreUpgrade ������������������������������������������������ root ��� <command>preupgrade</"
+"command> ���������������������������������"
#: en_US/OverView.xml:157(para)
msgid ""
@@ -1612,16 +1612,16 @@
"the <guibutton>Apply</guibutton> button."
msgstr ""
"<computeroutput>Choose desired release</computeroutput> ��������� "
-"<guimenuitem>Fedora 9 (Sulphur)</guimenuitem> ���������������<guibutton>Apply"
-"</guibutton> ���������������������������"
+"<guimenuitem>Fedora 9 (Sulphur)</guimenuitem> ���������������<guibutton>Apply</"
+"guibutton> ���������������������������"
#: en_US/OverView.xml:162(para)
msgid ""
"When all of the packages have downloaded, reboot your system to start the "
"Fedora 9 installer."
msgstr ""
-"������������������������������������������������������������Fedora 9 ���������������������������������������"
-"���������������������������������������������"
+"������������������������������������������������������������Fedora 9 ������������������������������������������"
+"������������������������������������������"
#: en_US/OverView.xml:167(para)
msgid "For further information, refer to the PreUpgrade Wiki:"
@@ -1755,9 +1755,9 @@
"look and feel, desktop integration, the new Places replacement for "
"bookmarks, and a re-worked address bar."
msgstr ""
-"Firefox 3 (��������� 5) ������������������������������������������������������������������������������"
-"������������������������������ ��������� Places���������������������������������������������������������������"
-"���������������������������"
+"Firefox 3 (��������� 5) ������������������������������������������������������������������������������������"
+"������������������������ ��������� Places���������������������������������������������������������������������"
+"���������������������"
#: en_US/OverView.xml:282(para)
msgid ""
@@ -4568,9 +4568,9 @@
"install the <package>xorg-x11-xinit-session</package> package."
msgstr ""
"<filename>~/.Xclients</filename> ��� <filename>~/.xsession</filename> ������������"
-"������������������������������������������������������������������������������������������������������������"
-"������������<package>xorg-x11-xinit-session</package> ���������������������������������������"
-"������������������"
+"������������������������������������������������������������������������������������������������������������������"
+"������<package>xorg-x11-xinit-session</package> ���������������������������������������������"
+"������������"
#: en_US/Desktop.xml:157(para)
msgid ""
@@ -4580,9 +4580,11 @@
"screen appears. Users should log in once, and then logout again to get "
"language selection. Unfortunately, this bug also effects the LiveCD."
msgstr ""
-"������������������������������������������������������ (<ulink url=\"https://bugzilla.redhat.com"
-"/show_bug.cgi?id=445631\">bug 445631</ulink>) ������������������������������������������������""������������������������������������������������������������������������������������������������������������������"
-"������������������������������������������������������������������������������������ LiveCD ���������������������"
+"������������������������������������������������������ (<ulink url=\"https://bugzilla.redhat."
+"com/show_bug.cgi?id=445631\">bug 445631</ulink>) ������������������������������������������"
+"������������������������������������������������������������������������������������������������������������������"
+"������������������������������������������������������������������������������������������ LiveCD ������������"
+"���������"
#: en_US/Desktop.xml:162(para)
msgid ""
@@ -4591,8 +4593,8 @@
"Fedora 10 will be greeter aesthetics."
msgstr ""
"GDM ������������������������������������������������������������������������������������������������������"
-"Fedora 8 ������������������������������������������������������������������Fedora 10 ������������������"
-"������������������������������������"
+"Fedora 8 ������������������������������������������������������������������Fedora 10 ���������������������"
+"���������������������������������"
#: en_US/Desktop.xml:171(title)
msgid "KDE"
@@ -4927,8 +4929,8 @@
"PackageKit\"/> for further details."
msgstr ""
"PackageKit ���������������������������������������������������������������������������������������������������"
-"������������������������������������������������������������������������������������������ <ulink url=\""
-"http://fedoraproject.org/wiki/PackageKit\"/> ������������������������������"
+"������������������������������������������������������������������������������������������ <ulink url="
+"\"http://fedoraproject.org/wiki/PackageKit\"/> ������������������������������"
#: en_US/Desktop.xml:432(title)
msgid "Bluetooth"
@@ -5072,19 +5074,19 @@
"browser."
msgstr ""
"Fedora ��������������������������������� <application>Firefox</application> ������������������"
-"������������������������ 3.0 (��������� 5) ������������������������Firefox ��������������������� <ulink "
-"url=\"http://firefox.com/\">http://firefox.com/</ulink> ������������������������������"
-"���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������"
-"���������������������������������������������<package>nspluginwrapper</package> ������������������ "
-"32-������������������������������������������������������������������"
+"������������������������ 3.0 (��������� 5) ������������������������Firefox ��������������������� "
+"<ulink url=\"http://firefox.com/\">http://firefox.com/</ulink> ���������������������"
+"������������������������������������������������������������������������������������������������������������������"
+"���������������������������������������������������������<package>nspluginwrapper</package> ������"
+"������������ 32-������������������������������������������������������������������"
#: en_US/Desktop.xml:529(para)
msgid ""
"For information about <application>Firefox</application> in Fedora, refer to "
"this feature page:"
msgstr ""
-"Fedora ��� <application>Firefox</application> ������������������������������������"
-"���������������������������:"
+"Fedora ��� <application>Firefox</application> ������������������������������������������������"
+"���������������:"
#: en_US/Desktop.xml:534(ulink)
msgid "http://fedoraproject.org/wiki/Features/Firefox3"
@@ -5102,20 +5104,21 @@
"itself. As well, this increases security, as Fedora 9 has optional SELinux "
"policies to sandbox plug-ins, to decrease the impact of security issues."
msgstr ""
-"������������������������������������������������������������������������������������ <package>"
-"nspluginwrapper</package> ������������������������������������������������������������������"
-"���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������"
-"���������������������������������������������Fedora 9 ���������������������������������������������������������"
-"������������������������������������������������������������������ SELinux ������������������������������������"
-"������������������������������������������������"
+"������������������������������������������������������������������������������������ "
+"<package>nspluginwrapper</package> ������������������������������������������������������������"
+"������������������������������������������������������������������������������������������������������������������"
+"������������������������������������������������������Fedora 9 ������������������������������������������������"
+"��������������������������������������������������������������������������� SELinux ���������������������������"
+"���������������������������������������������������������"
#: en_US/Desktop.xml:545(title)
msgid "Enabling Flash Plugin"
msgstr "Flash ���������������������������������"
#: en_US/Desktop.xml:547(para)
+#, fuzzy
msgid ""
-"Fedora includes <package>swfdec</package> and <package>gnash</package> , "
+"Fedora includes <package>swfdec</package> and <package>gnash</package>, "
"which are free and open source implementations of Flash. We encourage you to "
"try either of them before seeking out Adobe's proprietary Flash Player plug-"
"in software. The Adobe Flash Player plug-in uses a legacy sound framework "
@@ -5123,11 +5126,11 @@
"command to enable this support:"
msgstr ""
"Fedora ������ Flash ��������������������������������������������������� <package>swfdec</"
-"package> ��� <package>gnash</package> ���������������������������Adobe ��������� Flash "
-"������������������������������������������������������������������������������������������������������������������"
-"������������Adobe ��� Flash ���������������������������������������������������������������������������������"
-"���������������������������������������������������������������������������������������������������������������"
-"���������������������������������������������������:"
+"package> ��� <package>gnash</package> ���������������������������Adobe ��������� Flash ���"
+"������������������������������������������������������������������������������������������������������������������"
+"���������Adobe ��� Flash ������������������������������������������������������������������������������������"
+"������������������������������������������������������������������������������������������������������������������"
+"���������������������������������������������:"
#: en_US/Desktop.xml:553(screen)
#, no-wrap
@@ -5139,11 +5142,12 @@
"su -c \"yum install libflashsupport\"\n"
#: en_US/Desktop.xml:556(para)
+#, fuzzy
msgid ""
"Users of Fedora x86_64 must install the <package>nspluginwrapper.i386</"
-"package> package to enable the 32-bit Adobe Flash plugin in "
-"<application>Firefox</application> and the <package>pulseaudio-libs.i386</"
-"package> package to enable sound from the plugin."
+"package> package to enable the 32-bit Adobe Flash Player plug-in in Firefox, "
+"and the <package>libflashsupport.i386</package> package to enable sound from "
+"the plug-in."
msgstr ""
"Fedora x86_64 ��������������� x86_64 <application>Firefox</application> ��� 32-������"
"��� Adobe Flash ������������������������������������������<package>nspluginwrapper.i386</"
@@ -5151,32 +5155,33 @@
"������������������������ <package>pulseaudio-libs.i386</package> ���������������������������"
"������������������������������������������"
-#: en_US/Desktop.xml:566(para)
+#: en_US/Desktop.xml:563(para)
msgid "Create the 32bit mozilla plugin directory:"
msgstr "32 ��������� mozilla ������������������������������������������������������������:"
-#: en_US/Desktop.xml:573(para)
+#: en_US/Desktop.xml:570(para)
+#, fuzzy
msgid ""
"Install the <package>nspluginwrapper.i386</package> , "
-"<package>nspluginwrapper.x86_64</package> , and <package>pulseaudio-libs."
+"<package>nspluginwrapper.x86_64</package> , and <package>libflashsupport."
"i386</package> packages:"
msgstr ""
"<package>nspluginwrapper.i386</package> ������<package>nspluginwrapper.x86_64</"
"package>���<package>pulseaudio-libs.i386</package> ���������������������������������������"
"���������������:"
-#: en_US/Desktop.xml:582(para)
+#: en_US/Desktop.xml:579(para)
msgid "Install <package>flash-plugin</package> as shown above."
msgstr "��������� <package>flash-plugin</package> ������������������������������������������"
-#: en_US/Desktop.xml:585(para)
+#: en_US/Desktop.xml:582(para)
msgid ""
"Run <command>mozilla-plugin-config</command> to register the flash plugin:"
msgstr ""
"flash ������������������������������������ <command>mozilla-plugin-config</command> ������"
"������������������:"
-#: en_US/Desktop.xml:593(para)
+#: en_US/Desktop.xml:590(para)
msgid ""
"Close all <application>Firefox</application> windows, and then relaunch "
"<application>Firefox</application>."
@@ -5184,7 +5189,7 @@
"��������� <application>Firefox</application> ������������������������������������������"
"<application>Firefox</application> ���������������������������������"
-#: en_US/Desktop.xml:597(para)
+#: en_US/Desktop.xml:594(para)
msgid ""
"Type <userinput>about:plugins</userinput> in the URL bar to ensure the "
"plugin is loaded."
@@ -5192,11 +5197,11 @@
"������������������������������������������URL ��������� <userinput>about:plugins</userinput> "
"������������������������������"
-#: en_US/Desktop.xml:607(title)
+#: en_US/Desktop.xml:604(title)
msgid "Mail Clients"
msgstr "���������������������������"
-#: en_US/Desktop.xml:608(para)
+#: en_US/Desktop.xml:605(para)
msgid ""
"The <package>mail-notification</package> package has been split. The "
"<application>Evolution</application> plug-in is now in a separate package, "
@@ -5204,29 +5209,29 @@
"<package>mail-notification</package> package is updated, this plug-in is "
"added automatically."
msgstr ""
-"<package>mail-notification</package> ���������������������������������������<application>"
-"Evolution</application> ��������������������������������������������������� <package>"
-"mail-notification-evolution-plugin</package> ������������������������<package>"
-"mail-notification</package> ���������������������������������������������������������������������������"
-"���������������������"
+"<package>mail-notification</package> ���������������������������������������"
+"<application>Evolution</application> ��������������������������������������������������� "
+"<package>mail-notification-evolution-plugin</package> ������������������������"
+"<package>mail-notification</package> ������������������������������������������������������������"
+"������������������������������������"
-#: en_US/Desktop.xml:611(para)
+#: en_US/Desktop.xml:608(para)
msgid ""
"Fedora 9 includes <application>Mozilla Thunderbird</application> version "
"2.0, which has numerous performance improvements, folder viewing "
"enhancements, and enhanced mail notification support. For further details, "
"refer to the Mozilla Thunderbird 2.0 release notes:"
msgstr ""
-"Fedora 9 ��� ���������������������������������������������������������������������������������������������������"
-"������������<application>Mozilla Thunderbird</application> ��������������� 2 ������������"
-"������������������������������������Mozilla Thunderbird 2.0 ������������������������������������"
-"������������:"
+"Fedora 9 ��� ������������������������������������������������������������������������������������������������"
+"���������������<application>Mozilla Thunderbird</application> ��������������� 2 ���������"
+"���������������������������������������Mozilla Thunderbird 2.0 ���������������������������������������"
+"���������:"
-#: en_US/Desktop.xml:620(title)
+#: en_US/Desktop.xml:617(title)
msgid "Disabling PC Speaker"
msgstr "PC ���������������������������"
-#: en_US/Desktop.xml:622(para)
+#: en_US/Desktop.xml:619(para)
msgid ""
"PC speaker is enabled by default in Fedora. If you do not prefer this, there "
"are two ways to circumvent the sounds:"
@@ -5234,7 +5239,7 @@
"Fedora ������ PC ���������������������������������������������������������������������������������������������"
"��������������������������������������� 2 ���������������:"
-#: en_US/Desktop.xml:629(para)
+#: en_US/Desktop.xml:626(para)
msgid ""
"Reduce its volume to a acceptable level or completely mute the PC speaker in "
"<command>alsamixer</command> with the setting for <guimenuitem>PC Speak</"
@@ -5244,7 +5249,7 @@
"command> ������ PC ������������������������������������������������������������������������������������������"
"���������������������������������������"
-#: en_US/Desktop.xml:636(para)
+#: en_US/Desktop.xml:633(para)
msgid ""
"Disable the PC speaker system wide by running the following commands in a "
"console."
@@ -5252,11 +5257,11 @@
"���������������������������������������������������������PC ������������������������������������������������������"
"������"
-#: en_US/Desktop.xml:649(title)
+#: en_US/Desktop.xml:646(title)
msgid "International Clock Applet"
msgstr "������������������������������"
-#: en_US/Desktop.xml:651(para)
+#: en_US/Desktop.xml:648(para)
msgid ""
"The new clock applet in the GNOME panel has expanded to support additional "
"international timezones in the display, as well as weather information for "
@@ -5275,19 +5280,19 @@
"���������������; ��������������������������� UI ���������; ���������������������������������������������������"
"������������; ������������������"
-#: en_US/Desktop.xml:663(para)
+#: en_US/Desktop.xml:660(para)
msgid "Read more about this feature:"
msgstr "������������������������������������������������:"
-#: en_US/Desktop.xml:668(ulink)
+#: en_US/Desktop.xml:665(ulink)
msgid "http://fedoraproject.org/wiki/Releases/FeatureClockApplet"
msgstr "http://fedoraproject.org/wiki/Releases/FeatureClockApplet"
-#: en_US/Desktop.xml:673(title)
+#: en_US/Desktop.xml:670(title)
msgid "Dictionaries Consolidated"
msgstr "���������������������"
-#: en_US/Desktop.xml:675(para)
+#: en_US/Desktop.xml:672(para)
msgid ""
"There is a new default spell checking back-end, <command>hunspell</command>, "
"for both the GNOME and KDE desktops, as well as applications such as "
@@ -5308,19 +5313,19 @@
"������������������������������������������������������������������������������������������������������������������"
"���������������"
-#: en_US/Desktop.xml:690(para)
+#: en_US/Desktop.xml:687(para)
msgid "Details on this effort are here:"
msgstr "������������������������������������������������������:"
-#: en_US/Desktop.xml:695(ulink)
+#: en_US/Desktop.xml:692(ulink)
msgid "http://fedoraproject.org/wiki/Releases/FeatureDictionary"
msgstr "http://fedoraproject.org/wiki/Releases/FeatureDictionary"
-#: en_US/Desktop.xml:700(title)
+#: en_US/Desktop.xml:697(title)
msgid "Compiz"
msgstr "Compiz"
-#: en_US/Desktop.xml:701(para)
+#: en_US/Desktop.xml:698(para)
msgid ""
"Fedora 9 ships with Compiz 0.7.2, which improves multi-display support, adds "
"KDE4 support, adds a configurable middle and right-click button, and mouse "
@@ -5332,15 +5337,15 @@
"������������a ������������ Compiz 0.7.2 ������������������������������Compiz 0.7.2 ������������������"
"������������������������������������"
-#: en_US/Desktop.xml:707(para)
+#: en_US/Desktop.xml:704(para)
msgid "For further details, refer to the Compiz 0.7.2 release announcement:"
msgstr "������������������������������Compiz 0.7.2 ���������������������������������������������:"
-#: en_US/Desktop.xml:717(title)
+#: en_US/Desktop.xml:714(title)
msgid "vmmouse Driver"
msgstr "vmmouse ���������������"
-#: en_US/Desktop.xml:718(para)
+#: en_US/Desktop.xml:715(para)
msgid ""
"Due to a bug in the shipping <package>xorg-x11-drv-vmmouse</package> driver, "
"the mouse position may not be correctly positioned on a virtual machine "
@@ -5355,7 +5360,7 @@
"������������ <filename>/etc/X11/xorg.conf</filename> ��� <option>ServerFlags</"
"option> ������������������������������������������������������������������������:"
-#: en_US/Desktop.xml:721(screen)
+#: en_US/Desktop.xml:718(screen)
#, no-wrap
msgid ""
"\n"
Index: ms.po
===================================================================
RCS file: /cvs/docs/release-notes/devel/po/ms.po,v
retrieving revision 1.42
retrieving revision 1.43
diff -u -r1.42 -r1.43
--- ms.po 17 May 2008 05:40:43 -0000 1.42
+++ ms.po 18 May 2008 22:23:36 -0000 1.43
@@ -1,7 +1,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: release-notes\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-05-18 01:32+1000\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-05-19 08:17+1000\n"
"PO-Revision-Date: 2007-02-18 23:41+0800\n"
"Last-Translator: Sharuzzaman Ahmat Raslan <sharuzzaman(a)myrealbox.com>\n"
"Language-Team: Malay <translation-team-ms(a)lists.sourceforge.net>\n"
@@ -3846,7 +3846,7 @@
#: en_US/Desktop.xml:547(para)
msgid ""
-"Fedora includes <package>swfdec</package> and <package>gnash</package> , "
+"Fedora includes <package>swfdec</package> and <package>gnash</package>, "
"which are free and open source implementations of Flash. We encourage you to "
"try either of them before seeking out Adobe's proprietary Flash Player plug-"
"in software. The Adobe Flash Player plug-in uses a legacy sound framework "
@@ -3864,48 +3864,48 @@
#: en_US/Desktop.xml:556(para)
msgid ""
"Users of Fedora x86_64 must install the <package>nspluginwrapper.i386</"
-"package> package to enable the 32-bit Adobe Flash plugin in "
-"<application>Firefox</application> and the <package>pulseaudio-libs.i386</"
-"package> package to enable sound from the plugin."
+"package> package to enable the 32-bit Adobe Flash Player plug-in in Firefox, "
+"and the <package>libflashsupport.i386</package> package to enable sound from "
+"the plug-in."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:566(para)
+#: en_US/Desktop.xml:563(para)
msgid "Create the 32bit mozilla plugin directory:"
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:573(para)
+#: en_US/Desktop.xml:570(para)
msgid ""
"Install the <package>nspluginwrapper.i386</package> , "
-"<package>nspluginwrapper.x86_64</package> , and <package>pulseaudio-libs."
+"<package>nspluginwrapper.x86_64</package> , and <package>libflashsupport."
"i386</package> packages:"
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:582(para)
+#: en_US/Desktop.xml:579(para)
msgid "Install <package>flash-plugin</package> as shown above."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:585(para)
+#: en_US/Desktop.xml:582(para)
msgid ""
"Run <command>mozilla-plugin-config</command> to register the flash plugin:"
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:593(para)
+#: en_US/Desktop.xml:590(para)
msgid ""
"Close all <application>Firefox</application> windows, and then relaunch "
"<application>Firefox</application>."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:597(para)
+#: en_US/Desktop.xml:594(para)
msgid ""
"Type <userinput>about:plugins</userinput> in the URL bar to ensure the "
"plugin is loaded."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:607(title)
+#: en_US/Desktop.xml:604(title)
msgid "Mail Clients"
msgstr "Klien Mel"
-#: en_US/Desktop.xml:608(para)
+#: en_US/Desktop.xml:605(para)
msgid ""
"The <package>mail-notification</package> package has been split. The "
"<application>Evolution</application> plug-in is now in a separate package, "
@@ -3914,7 +3914,7 @@
"added automatically."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:611(para)
+#: en_US/Desktop.xml:608(para)
msgid ""
"Fedora 9 includes <application>Mozilla Thunderbird</application> version "
"2.0, which has numerous performance improvements, folder viewing "
@@ -3922,34 +3922,34 @@
"refer to the Mozilla Thunderbird 2.0 release notes:"
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:620(title)
+#: en_US/Desktop.xml:617(title)
msgid "Disabling PC Speaker"
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:622(para)
+#: en_US/Desktop.xml:619(para)
msgid ""
"PC speaker is enabled by default in Fedora. If you do not prefer this, there "
"are two ways to circumvent the sounds:"
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:629(para)
+#: en_US/Desktop.xml:626(para)
msgid ""
"Reduce its volume to a acceptable level or completely mute the PC speaker in "
"<command>alsamixer</command> with the setting for <guimenuitem>PC Speak</"
"guimenuitem>."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:636(para)
+#: en_US/Desktop.xml:633(para)
msgid ""
"Disable the PC speaker system wide by running the following commands in a "
"console."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:649(title)
+#: en_US/Desktop.xml:646(title)
msgid "International Clock Applet"
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:651(para)
+#: en_US/Desktop.xml:648(para)
msgid ""
"The new clock applet in the GNOME panel has expanded to support additional "
"international timezones in the display, as well as weather information for "
@@ -3961,19 +3961,19 @@
"and full weather information shown in a tool tip."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:663(para)
+#: en_US/Desktop.xml:660(para)
msgid "Read more about this feature:"
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:668(ulink)
+#: en_US/Desktop.xml:665(ulink)
msgid "http://fedoraproject.org/wiki/Releases/FeatureClockApplet"
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:673(title)
+#: en_US/Desktop.xml:670(title)
msgid "Dictionaries Consolidated"
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:675(para)
+#: en_US/Desktop.xml:672(para)
msgid ""
"There is a new default spell checking back-end, <command>hunspell</command>, "
"for both the GNOME and KDE desktops, as well as applications such as "
@@ -3986,19 +3986,19 @@
"eliminating duplicate dictionaries."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:690(para)
+#: en_US/Desktop.xml:687(para)
msgid "Details on this effort are here:"
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:695(ulink)
+#: en_US/Desktop.xml:692(ulink)
msgid "http://fedoraproject.org/wiki/Releases/FeatureDictionary"
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:700(title)
+#: en_US/Desktop.xml:697(title)
msgid "Compiz"
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:701(para)
+#: en_US/Desktop.xml:698(para)
msgid ""
"Fedora 9 ships with Compiz 0.7.2, which improves multi-display support, adds "
"KDE4 support, adds a configurable middle and right-click button, and mouse "
@@ -4006,15 +4006,15 @@
"and bug fixes."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:707(para)
+#: en_US/Desktop.xml:704(para)
msgid "For further details, refer to the Compiz 0.7.2 release announcement:"
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:717(title)
+#: en_US/Desktop.xml:714(title)
msgid "vmmouse Driver"
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:718(para)
+#: en_US/Desktop.xml:715(para)
msgid ""
"Due to a bug in the shipping <package>xorg-x11-drv-vmmouse</package> driver, "
"the mouse position may not be correctly positioned on a virtual machine "
@@ -4024,7 +4024,7 @@
"section if necessary:"
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:721(screen)
+#: en_US/Desktop.xml:718(screen)
#, no-wrap
msgid ""
"\n"
Index: nb.po
===================================================================
RCS file: /cvs/docs/release-notes/devel/po/nb.po,v
retrieving revision 1.53
retrieving revision 1.54
diff -u -r1.53 -r1.54
--- nb.po 17 May 2008 05:40:43 -0000 1.53
+++ nb.po 18 May 2008 22:23:36 -0000 1.54
@@ -5,7 +5,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: nb\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-05-18 01:32+1000\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-05-19 08:17+1000\n"
"PO-Revision-Date: 2007-11-05 02:43+0100\n"
"Last-Translator: Espen Stefansen <espens(a)svn.gnome.org>\n"
"Language-Team: Norwegian Bokm��l <en(a)li.org>\n"
@@ -4191,7 +4191,7 @@
#: en_US/Desktop.xml:547(para)
msgid ""
-"Fedora includes <package>swfdec</package> and <package>gnash</package> , "
+"Fedora includes <package>swfdec</package> and <package>gnash</package>, "
"which are free and open source implementations of Flash. We encourage you to "
"try either of them before seeking out Adobe's proprietary Flash Player plug-"
"in software. The Adobe Flash Player plug-in uses a legacy sound framework "
@@ -4210,39 +4210,39 @@
#, fuzzy
msgid ""
"Users of Fedora x86_64 must install the <package>nspluginwrapper.i386</"
-"package> package to enable the 32-bit Adobe Flash plugin in "
-"<application>Firefox</application> and the <package>pulseaudio-libs.i386</"
-"package> package to enable sound from the plugin."
+"package> package to enable the 32-bit Adobe Flash Player plug-in in Firefox, "
+"and the <package>libflashsupport.i386</package> package to enable sound from "
+"the plug-in."
msgstr ""
"Installer pakkene <package>nspluginwrapper.i386</package>, "
"<package>nspluginwrapper.x86_64</package> og <package>pulseaudio-libs.i386</"
"package>:"
-#: en_US/Desktop.xml:566(para)
+#: en_US/Desktop.xml:563(para)
msgid "Create the 32bit mozilla plugin directory:"
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:573(para)
+#: en_US/Desktop.xml:570(para)
#, fuzzy
msgid ""
"Install the <package>nspluginwrapper.i386</package> , "
-"<package>nspluginwrapper.x86_64</package> , and <package>pulseaudio-libs."
+"<package>nspluginwrapper.x86_64</package> , and <package>libflashsupport."
"i386</package> packages:"
msgstr ""
"Installer pakkene <package>nspluginwrapper.i386</package>, "
"<package>nspluginwrapper.x86_64</package> og <package>pulseaudio-libs.i386</"
"package>:"
-#: en_US/Desktop.xml:582(para)
+#: en_US/Desktop.xml:579(para)
msgid "Install <package>flash-plugin</package> as shown above."
msgstr "Installer <package>flash-plugin</package> som vist over."
-#: en_US/Desktop.xml:585(para)
+#: en_US/Desktop.xml:582(para)
msgid ""
"Run <command>mozilla-plugin-config</command> to register the flash plugin:"
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:593(para)
+#: en_US/Desktop.xml:590(para)
msgid ""
"Close all <application>Firefox</application> windows, and then relaunch "
"<application>Firefox</application>."
@@ -4250,7 +4250,7 @@
"Lukk alle <application>Firefox</application>-vinduene, og start "
"<application>Firefox</application> p�� nytt."
-#: en_US/Desktop.xml:597(para)
+#: en_US/Desktop.xml:594(para)
msgid ""
"Type <userinput>about:plugins</userinput> in the URL bar to ensure the "
"plugin is loaded."
@@ -4258,11 +4258,11 @@
"Skriv inn <userinput>about:plugins</userinput> i adressefeltet i nettleseren "
"for �� sjekke at programvaretillegget er lastet inn."
-#: en_US/Desktop.xml:607(title)
+#: en_US/Desktop.xml:604(title)
msgid "Mail Clients"
msgstr "E-postklienter"
-#: en_US/Desktop.xml:608(para)
+#: en_US/Desktop.xml:605(para)
msgid ""
"The <package>mail-notification</package> package has been split. The "
"<application>Evolution</application> plug-in is now in a separate package, "
@@ -4271,7 +4271,7 @@
"added automatically."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:611(para)
+#: en_US/Desktop.xml:608(para)
msgid ""
"Fedora 9 includes <application>Mozilla Thunderbird</application> version "
"2.0, which has numerous performance improvements, folder viewing "
@@ -4279,34 +4279,34 @@
"refer to the Mozilla Thunderbird 2.0 release notes:"
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:620(title)
+#: en_US/Desktop.xml:617(title)
msgid "Disabling PC Speaker"
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:622(para)
+#: en_US/Desktop.xml:619(para)
msgid ""
"PC speaker is enabled by default in Fedora. If you do not prefer this, there "
"are two ways to circumvent the sounds:"
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:629(para)
+#: en_US/Desktop.xml:626(para)
msgid ""
"Reduce its volume to a acceptable level or completely mute the PC speaker in "
"<command>alsamixer</command> with the setting for <guimenuitem>PC Speak</"
"guimenuitem>."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:636(para)
+#: en_US/Desktop.xml:633(para)
msgid ""
"Disable the PC speaker system wide by running the following commands in a "
"console."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:649(title)
+#: en_US/Desktop.xml:646(title)
msgid "International Clock Applet"
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:651(para)
+#: en_US/Desktop.xml:648(para)
msgid ""
"The new clock applet in the GNOME panel has expanded to support additional "
"international timezones in the display, as well as weather information for "
@@ -4318,20 +4318,20 @@
"and full weather information shown in a tool tip."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:663(para)
+#: en_US/Desktop.xml:660(para)
msgid "Read more about this feature:"
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:668(ulink)
+#: en_US/Desktop.xml:665(ulink)
#, fuzzy
msgid "http://fedoraproject.org/wiki/Releases/FeatureClockApplet"
msgstr "http://fedoraproject.org/wiki/Xorg/3rdPartyVideoDrivers"
-#: en_US/Desktop.xml:673(title)
+#: en_US/Desktop.xml:670(title)
msgid "Dictionaries Consolidated"
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:675(para)
+#: en_US/Desktop.xml:672(para)
msgid ""
"There is a new default spell checking back-end, <command>hunspell</command>, "
"for both the GNOME and KDE desktops, as well as applications such as "
@@ -4344,20 +4344,20 @@
"eliminating duplicate dictionaries."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:690(para)
+#: en_US/Desktop.xml:687(para)
msgid "Details on this effort are here:"
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:695(ulink)
+#: en_US/Desktop.xml:692(ulink)
#, fuzzy
msgid "http://fedoraproject.org/wiki/Releases/FeatureDictionary"
msgstr "http://fedoraproject.org/wiki/Xorg/3rdPartyVideoDrivers"
-#: en_US/Desktop.xml:700(title)
+#: en_US/Desktop.xml:697(title)
msgid "Compiz"
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:701(para)
+#: en_US/Desktop.xml:698(para)
msgid ""
"Fedora 9 ships with Compiz 0.7.2, which improves multi-display support, adds "
"KDE4 support, adds a configurable middle and right-click button, and mouse "
@@ -4365,15 +4365,15 @@
"and bug fixes."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:707(para)
+#: en_US/Desktop.xml:704(para)
msgid "For further details, refer to the Compiz 0.7.2 release announcement:"
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:717(title)
+#: en_US/Desktop.xml:714(title)
msgid "vmmouse Driver"
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:718(para)
+#: en_US/Desktop.xml:715(para)
msgid ""
"Due to a bug in the shipping <package>xorg-x11-drv-vmmouse</package> driver, "
"the mouse position may not be correctly positioned on a virtual machine "
@@ -4383,7 +4383,7 @@
"section if necessary:"
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:721(screen)
+#: en_US/Desktop.xml:718(screen)
#, no-wrap
msgid ""
"\n"
Index: nl.po
===================================================================
RCS file: /cvs/docs/release-notes/devel/po/nl.po,v
retrieving revision 1.82
retrieving revision 1.83
diff -u -r1.82 -r1.83
--- nl.po 17 May 2008 18:53:32 -0000 1.82
+++ nl.po 18 May 2008 22:23:36 -0000 1.83
@@ -10,13 +10,13 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: nl\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-05-18 01:32+1000\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-05-19 08:17+1000\n"
"PO-Revision-Date: 2008-05-17 17:05+0200\n"
"Last-Translator: Bart Couvreur <couf(a)fedoraproject.org>\n"
"Language-Team: <nl(a)li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
#: en_US/rpm-info.xml:14(rights)
msgid "OPL"
@@ -1607,10 +1607,12 @@
"installation, that resolves and downloads packages required to upgrade "
"Fedora. While PreUpgrade downloads the necessary packages, users are free to "
"continue using their systems."
-msgstr "PreUpgrade is een toepassing die gebruikers kunnen draaien op een bestaande Fedora 7 of 8 "
-"installatie, om te besluiten welke pakketten nodig zijn voor het upgraden van Fedora en deze te "
-"downloaden. Terwijl PreUpgrade de benodigde pakketten download, kunnen gebruikers hun systeem "
-"blijven gebruiken."
+msgstr ""
+"PreUpgrade is een toepassing die gebruikers kunnen draaien op een bestaande "
+"Fedora 7 of 8 installatie, om te besluiten welke pakketten nodig zijn voor "
+"het upgraden van Fedora en deze te downloaden. Terwijl PreUpgrade de "
+"benodigde pakketten download, kunnen gebruikers hun systeem blijven "
+"gebruiken."
#: en_US/OverView.xml:132(para)
msgid "To use PreUpgrade to upgrade Fedora 8 to Fedora 9:"
@@ -1624,21 +1626,24 @@
msgid ""
"Run the <command>yum update</command> command as root to make sure all "
"packages are updated to their latest versions."
-msgstr "Voer het <command>yum update</command> commando uit als root om er zeker van te "
-"zijn dat alle pakketten bijgewerkt zijn naar hun laatste versie."
+msgstr ""
+"Voer het <command>yum update</command> commando uit als root om er zeker van "
+"te zijn dat alle pakketten bijgewerkt zijn naar hun laatste versie."
#: en_US/OverView.xml:147(para)
msgid ""
"Run the <command>yum install preupgrade</command> command as root to install "
"PreUpgrade."
-msgstr "Voer het <command>yum install preupgrade</command> commando uit als root om "
+msgstr ""
+"Voer het <command>yum install preupgrade</command> commando uit als root om "
"PreUpgrade te installeren."
#: en_US/OverView.xml:152(para)
msgid ""
"Run the <command>preupgrade</command> command as root to start the "
"PreUpgrade application."
-msgstr "Voer het <command>preupgrade</command> commando uit als root om de "
+msgstr ""
+"Voer het <command>preupgrade</command> commando uit als root om de "
"PreUpgrade toepassing te starten."
#: en_US/OverView.xml:157(para)
@@ -1646,16 +1651,18 @@
"Select <guimenuitem>Fedora 9 (Sulphur)</guimenuitem> on the "
"<computeroutput>Choose desired release</computeroutput> screen, and click "
"the <guibutton>Apply</guibutton> button."
-msgstr "Selecteer <guimenuitem>Fedora 9 (Sulphur)</guimenuitem> op het "
-"<computeroutput>Choose desired release</computeroutput> scherm, en klik "
-"op de <guibutton>Toepassen</guibutton> knop."
+msgstr ""
+"Selecteer <guimenuitem>Fedora 9 (Sulphur)</guimenuitem> op het "
+"<computeroutput>Choose desired release</computeroutput> scherm, en klik op "
+"de <guibutton>Toepassen</guibutton> knop."
#: en_US/OverView.xml:162(para)
msgid ""
"When all of the packages have downloaded, reboot your system to start the "
"Fedora 9 installer."
-msgstr "Als alle pakketten gedownload zijn, start je jouw systeem opnieuw op om "
-"de Fedora 9 installer te starten."
+msgstr ""
+"Als alle pakketten gedownload zijn, start je jouw systeem opnieuw op om de "
+"Fedora 9 installer te starten."
#: en_US/OverView.xml:167(para)
msgid "For further information, refer to the PreUpgrade Wiki:"
@@ -4677,9 +4684,9 @@
"longer read automatically at login time. If you use either of these files, "
"install the <package>xorg-x11-xinit-session</package> package."
msgstr ""
-"<filename>~/.Xclients</filename> en <filename>~/.xsession</filename> "
-"worden niet meer automatisch gelezen tijdens het inloggen. Als je een van "
-"deze bestanden gebruikt, installeer dan het <package>xorg-x11-xinit-session</"
+"<filename>~/.Xclients</filename> en <filename>~/.xsession</filename> worden "
+"niet meer automatisch gelezen tijdens het inloggen. Als je een van deze "
+"bestanden gebruikt, installeer dan het <package>xorg-x11-xinit-session</"
"package> pakket."
#: en_US/Desktop.xml:157(para)
@@ -4689,20 +4696,23 @@
"users will be unable to select their language the first time the login "
"screen appears. Users should log in once, and then logout again to get "
"language selection. Unfortunately, this bug also effects the LiveCD."
-msgstr "Door een fout die aan het eind van het ontwikkel traject is ontstaan (<ulink url="
-"\"https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=445631\">bug��445631</ulink>), "
-"zullen gebruikers niet in staat zijn om hun taal te kiezen als voor de eerste keer "
-"het inlog scherm verschijnt. Gebruikers moeten een keer inloggen, en daarna weer uitloggen "
-"om de taal selectie te krijgen. Helaas zit dit probleem ook in de LiveCD."
+msgstr ""
+"Door een fout die aan het eind van het ontwikkel traject is ontstaan (<ulink "
+"url=\"https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=445631\">bug��445631</"
+"ulink>), zullen gebruikers niet in staat zijn om hun taal te kiezen als voor "
+"de eerste keer het inlog scherm verschijnt. Gebruikers moeten een keer "
+"inloggen, en daarna weer uitloggen om de taal selectie te krijgen. Helaas "
+"zit dit probleem ook in de LiveCD."
#: en_US/Desktop.xml:162(para)
msgid ""
"The shipped version of GDM does not support old style theme formats, and is "
"considerably plainer than the version shipped in Fedora 8. A priority for "
"Fedora 10 will be greeter aesthetics."
-msgstr "De meegeleverde versie van GDM ondersteunt niet de oude stijl thema formaten, en is "
-"aanmerkelijk eenvoudiger dan de versie in Fedora 8. Een prioriteit voor Fedora 10 "
-"zal zijn om de esthetica te verbeteren."
+msgstr ""
+"De meegeleverde versie van GDM ondersteunt niet de oude stijl thema "
+"formaten, en is aanmerkelijk eenvoudiger dan de versie in Fedora 8. Een "
+"prioriteit voor Fedora 10 zal zijn om de esthetica te verbeteren."
#: en_US/Desktop.xml:171(title)
msgid "KDE"
@@ -5039,9 +5049,10 @@
"PackageKit is the new, default distribution-neutral package management "
"framework and frontend. Refer to <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/"
"PackageKit\"/> for further details."
-msgstr "PackageKit is de nieuwe, standaard distributie-neutrale pakket beheers omgeving "
-"en gebruikers schil. Refereer naar <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/"
-"PackageKit\"/> voor meer details."
+msgstr ""
+"PackageKit is de nieuwe, standaard distributie-neutrale pakket beheers "
+"omgeving en gebruikers schil. Refereer naar <ulink url=\"http://"
+"fedoraproject.org/wiki/PackageKit\"/> voor meer details."
#: en_US/Desktop.xml:432(title)
msgid "Bluetooth"
@@ -5202,8 +5213,8 @@
"For information about <application>Firefox</application> in Fedora, refer to "
"this feature page:"
msgstr ""
-"Voor informatie over <application>Firefox</application> in Fedora, "
-"refereer je naar deze overzichts pagina:"
+"Voor informatie over <application>Firefox</application> in Fedora, refereer "
+"je naar deze overzichts pagina:"
#: en_US/Desktop.xml:534(ulink)
msgid "http://fedoraproject.org/wiki/Features/Firefox3"
@@ -5220,19 +5231,22 @@
"browser stability, as plug-in crashes will not affect the web browser "
"itself. As well, this increases security, as Fedora 9 has optional SELinux "
"policies to sandbox plug-ins, to decrease the impact of security issues."
-msgstr "<package>nspluginwrapper</package> wordt nu standaard geinstalleerd, wat er voor "
-"zorgt dat plug-ins van de web browser in een apart geheugen gedeelte draaien. Dit verbetert "
-"de stabiliteit van de browser, omdat het crashen van een plug-in niet de browser zelf zal beinvloeden. "
-"Het zal ook de veiligheid verbeteren omdat Fedora 9 extra SELinux policies heeft voor een "
-"zandkist voor plugins, om de impact van veiligheids problemen te verkleinen."
+msgstr ""
+"<package>nspluginwrapper</package> wordt nu standaard geinstalleerd, wat er "
+"voor zorgt dat plug-ins van de web browser in een apart geheugen gedeelte "
+"draaien. Dit verbetert de stabiliteit van de browser, omdat het crashen van "
+"een plug-in niet de browser zelf zal beinvloeden. Het zal ook de veiligheid "
+"verbeteren omdat Fedora 9 extra SELinux policies heeft voor een zandkist "
+"voor plugins, om de impact van veiligheids problemen te verkleinen."
#: en_US/Desktop.xml:545(title)
msgid "Enabling Flash Plugin"
msgstr "Het aanzetten van de Flash plugin"
#: en_US/Desktop.xml:547(para)
+#, fuzzy
msgid ""
-"Fedora includes <package>swfdec</package> and <package>gnash</package> , "
+"Fedora includes <package>swfdec</package> and <package>gnash</package>, "
"which are free and open source implementations of Flash. We encourage you to "
"try either of them before seeking out Adobe's proprietary Flash Player plug-"
"in software. The Adobe Flash Player plug-in uses a legacy sound framework "
@@ -5242,9 +5256,9 @@
"Fedora bevat <package>swfdec</package> en <package>gnash</package>, welke "
"vrije en open bron implementaties van Flash zijn. We moedigen je aan om "
"beide uit te proberen voordat je de Flash plugin met restricties van Adobe "
-"ophaalt. De Adobe Flash Player plug-in gebruikt een gesloten geluids omgeving "
-"die niet goed werkt zonder extra ondersteuning. Voer het volgende commando "
-"uit om die ondersteuning aan te brengen:"
+"ophaalt. De Adobe Flash Player plug-in gebruikt een gesloten geluids "
+"omgeving die niet goed werkt zonder extra ondersteuning. Voer het volgende "
+"commando uit om die ondersteuning aan te brengen:"
#: en_US/Desktop.xml:553(screen)
#, no-wrap
@@ -5256,43 +5270,45 @@
"su -c \"yum install libflashsupport\"\n"
#: en_US/Desktop.xml:556(para)
+#, fuzzy
msgid ""
"Users of Fedora x86_64 must install the <package>nspluginwrapper.i386</"
-"package> package to enable the 32-bit Adobe Flash plugin in "
-"<application>Firefox</application> and the <package>pulseaudio-libs.i386</"
-"package> package to enable sound from the plugin."
+"package> package to enable the 32-bit Adobe Flash Player plug-in in Firefox, "
+"and the <package>libflashsupport.i386</package> package to enable sound from "
+"the plug-in."
msgstr ""
"Gebruikers van Fedora x86_64 moeten het <package>nspluginwrapper.i386</"
"package> pakket installeren om de 32-bit Adobe Flash plugin aan te zetten in "
-"<application>Firefox</application> en het <package>pulseaudio-libs."
-"i386</package> pakket om het geluid van de plugin aan te zetten."
+"<application>Firefox</application> en het <package>pulseaudio-libs.i386</"
+"package> pakket om het geluid van de plugin aan te zetten."
-#: en_US/Desktop.xml:566(para)
+#: en_US/Desktop.xml:563(para)
msgid "Create the 32bit mozilla plugin directory:"
msgstr "Maak de 32bit mozilla plugin map:"
-#: en_US/Desktop.xml:573(para)
+#: en_US/Desktop.xml:570(para)
+#, fuzzy
msgid ""
"Install the <package>nspluginwrapper.i386</package> , "
-"<package>nspluginwrapper.x86_64</package> , and <package>pulseaudio-libs."
+"<package>nspluginwrapper.x86_64</package> , and <package>libflashsupport."
"i386</package> packages:"
msgstr ""
"Installeer de <package>nspluginwrapper.i386</package>, "
"<package>nspluginwrapper.x86_64</package>, en <package>pulseaudio-libs.i386</"
"package> pakketten:"
-#: en_US/Desktop.xml:582(para)
+#: en_US/Desktop.xml:579(para)
msgid "Install <package>flash-plugin</package> as shown above."
msgstr "Installeer <package>flash-plugin</package> zoals hier boven getoond."
-#: en_US/Desktop.xml:585(para)
+#: en_US/Desktop.xml:582(para)
msgid ""
"Run <command>mozilla-plugin-config</command> to register the flash plugin:"
msgstr ""
"Voer <command>mozilla-plugin-config</command> uit om de flash plugin te "
"registreren:"
-#: en_US/Desktop.xml:593(para)
+#: en_US/Desktop.xml:590(para)
msgid ""
"Close all <application>Firefox</application> windows, and then relaunch "
"<application>Firefox</application>."
@@ -5300,7 +5316,7 @@
"Sluit alle <application>Firefox</application> vensters, en start "
"<application>Firefox</application> daarna opnieuw op."
-#: en_US/Desktop.xml:597(para)
+#: en_US/Desktop.xml:594(para)
msgid ""
"Type <userinput>about:plugins</userinput> in the URL bar to ensure the "
"plugin is loaded."
@@ -5308,11 +5324,11 @@
"Type <userinput>about:plugins</userinput> in het URL venster om je ervan te "
"verzekeren dat de plugin geladen is."
-#: en_US/Desktop.xml:607(title)
+#: en_US/Desktop.xml:604(title)
msgid "Mail Clients"
msgstr "Mail Clienten"
-#: en_US/Desktop.xml:608(para)
+#: en_US/Desktop.xml:605(para)
msgid ""
"The <package>mail-notification</package> package has been split. The "
"<application>Evolution</application> plug-in is now in a separate package, "
@@ -5326,7 +5342,7 @@
"<package>mail-notification</package> pakket vernieuwt, wordt de plugin "
"automatisch toegevoegd."
-#: en_US/Desktop.xml:611(para)
+#: en_US/Desktop.xml:608(para)
msgid ""
"Fedora 9 includes <application>Mozilla Thunderbird</application> version "
"2.0, which has numerous performance improvements, folder viewing "
@@ -5335,14 +5351,14 @@
msgstr ""
"Fedora 9 bevat <application>Mozilla Thunderbird</application> versie 2.0 met "
"vele snelheidsverbeteringen, verbeteringen voor het bekijken van mappen en "
-"verbeterde ondersteuning voor het aankondigen van nieuwe mail. Voor meer details, "
-"refereer je naar de Mozilla Thunderbird 2.0 vrijgave informatie:"
+"verbeterde ondersteuning voor het aankondigen van nieuwe mail. Voor meer "
+"details, refereer je naar de Mozilla Thunderbird 2.0 vrijgave informatie:"
-#: en_US/Desktop.xml:620(title)
+#: en_US/Desktop.xml:617(title)
msgid "Disabling PC Speaker"
msgstr "PC Luidspreker Uitzetten"
-#: en_US/Desktop.xml:622(para)
+#: en_US/Desktop.xml:619(para)
msgid ""
"PC speaker is enabled by default in Fedora. If you do not prefer this, there "
"are two ways to circumvent the sounds:"
@@ -5350,7 +5366,7 @@
"De PC luidspreker staat standaard aan in Fedora. Als je dit niet wilt, zijn "
"er twee manieren om de geluiden te voorkomen:"
-#: en_US/Desktop.xml:629(para)
+#: en_US/Desktop.xml:626(para)
msgid ""
"Reduce its volume to a acceptable level or completely mute the PC speaker in "
"<command>alsamixer</command> with the setting for <guimenuitem>PC Speak</"
@@ -5360,7 +5376,7 @@
"volledig in <command>alsamixer</command> met de instelling voor "
"<guimenuitem>PC Speak</guimenuitem>."
-#: en_US/Desktop.xml:636(para)
+#: en_US/Desktop.xml:633(para)
msgid ""
"Disable the PC speaker system wide by running the following commands in a "
"console."
@@ -5368,11 +5384,11 @@
"Zet de PC luidspreker voor het gehele systeem uit door de volgende "
"commando's in een console uit te voeren:"
-#: en_US/Desktop.xml:649(title)
+#: en_US/Desktop.xml:646(title)
msgid "International Clock Applet"
msgstr "Internationale Klok Applet"
-#: en_US/Desktop.xml:651(para)
+#: en_US/Desktop.xml:648(para)
msgid ""
"The new clock applet in the GNOME panel has expanded to support additional "
"international timezones in the display, as well as weather information for "
@@ -5393,19 +5409,19 @@
"nieuwe en oude functies; en volledige weersinformatie getoond in een tool "
"tip."
-#: en_US/Desktop.xml:663(para)
+#: en_US/Desktop.xml:660(para)
msgid "Read more about this feature:"
msgstr "Lees meer over deze eigenschap:"
-#: en_US/Desktop.xml:668(ulink)
+#: en_US/Desktop.xml:665(ulink)
msgid "http://fedoraproject.org/wiki/Releases/FeatureClockApplet"
msgstr "http://fedoraproject.org/wiki/Releases/FeatureClockApplet"
-#: en_US/Desktop.xml:673(title)
+#: en_US/Desktop.xml:670(title)
msgid "Dictionaries Consolidated"
msgstr "Samengaan van Woordenboeken"
-#: en_US/Desktop.xml:675(para)
+#: en_US/Desktop.xml:672(para)
msgid ""
"There is a new default spell checking back-end, <command>hunspell</command>, "
"for both the GNOME and KDE desktops, as well as applications such as "
@@ -5428,19 +5444,19 @@
"gespelde woorden geeft en minder diskruimte gebruikt door het elimineren van "
"dubbele woordenboeken."
-#: en_US/Desktop.xml:690(para)
+#: en_US/Desktop.xml:687(para)
msgid "Details on this effort are here:"
msgstr "Details over deze inspanning kunnen hier gevonden worden:"
-#: en_US/Desktop.xml:695(ulink)
+#: en_US/Desktop.xml:692(ulink)
msgid "http://fedoraproject.org/wiki/Releases/FeatureDictionary"
msgstr "http://fedoraproject.org/wiki/Releases/FeatureDictionary"
-#: en_US/Desktop.xml:700(title)
+#: en_US/Desktop.xml:697(title)
msgid "Compiz"
msgstr "Compiz"
-#: en_US/Desktop.xml:701(para)
+#: en_US/Desktop.xml:698(para)
msgid ""
"Fedora 9 ships with Compiz 0.7.2, which improves multi-display support, adds "
"KDE4 support, adds a configurable middle and right-click button, and mouse "
@@ -5452,16 +5468,16 @@
"toevoegt, en muis wiel acties voor GTK Window Decorator. Compiz 0.7.2 heeft "
"vele verbeteringen en fout herstellingen."
-#: en_US/Desktop.xml:707(para)
+#: en_US/Desktop.xml:704(para)
msgid "For further details, refer to the Compiz 0.7.2 release announcement:"
msgstr ""
"Voor meer details refereer je naar de Compiz 0.7.2 vrijgave aankondiging:"
-#: en_US/Desktop.xml:717(title)
+#: en_US/Desktop.xml:714(title)
msgid "vmmouse Driver"
msgstr "vmmouse Driver"
-#: en_US/Desktop.xml:718(para)
+#: en_US/Desktop.xml:715(para)
msgid ""
"Due to a bug in the shipping <package>xorg-x11-drv-vmmouse</package> driver, "
"the mouse position may not be correctly positioned on a virtual machine "
@@ -5477,7 +5493,7 @@
"sectie van <filename>/etc/X11/xorg.conf</filename> in de gast machine. "
"Indien nodig maak je deze sectie:"
-#: en_US/Desktop.xml:721(screen)
+#: en_US/Desktop.xml:718(screen)
#, no-wrap
msgid ""
"\n"
Index: pa.po
===================================================================
RCS file: /cvs/docs/release-notes/devel/po/pa.po,v
retrieving revision 1.74
retrieving revision 1.75
diff -u -r1.74 -r1.75
--- pa.po 17 May 2008 05:40:43 -0000 1.74
+++ pa.po 18 May 2008 22:23:36 -0000 1.75
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: pa\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-05-18 01:32+1000\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-05-19 08:17+1000\n"
"PO-Revision-Date: 2007-06-19 14:17+0530\n"
"Last-Translator: A S Alam <aalam(a)users.sf.net>\n"
"Language-Team: Punjabi <punjabi-l10n(a)lists.sf.net>\n"
@@ -4389,7 +4389,7 @@
#: en_US/Desktop.xml:547(para)
msgid ""
-"Fedora includes <package>swfdec</package> and <package>gnash</package> , "
+"Fedora includes <package>swfdec</package> and <package>gnash</package>, "
"which are free and open source implementations of Flash. We encourage you to "
"try either of them before seeking out Adobe's proprietary Flash Player plug-"
"in software. The Adobe Flash Player plug-in uses a legacy sound framework "
@@ -4407,32 +4407,32 @@
#: en_US/Desktop.xml:556(para)
msgid ""
"Users of Fedora x86_64 must install the <package>nspluginwrapper.i386</"
-"package> package to enable the 32-bit Adobe Flash plugin in "
-"<application>Firefox</application> and the <package>pulseaudio-libs.i386</"
-"package> package to enable sound from the plugin."
+"package> package to enable the 32-bit Adobe Flash Player plug-in in Firefox, "
+"and the <package>libflashsupport.i386</package> package to enable sound from "
+"the plug-in."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:566(para)
+#: en_US/Desktop.xml:563(para)
msgid "Create the 32bit mozilla plugin directory:"
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:573(para)
+#: en_US/Desktop.xml:570(para)
msgid ""
"Install the <package>nspluginwrapper.i386</package> , "
-"<package>nspluginwrapper.x86_64</package> , and <package>pulseaudio-libs."
+"<package>nspluginwrapper.x86_64</package> , and <package>libflashsupport."
"i386</package> packages:"
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:582(para)
+#: en_US/Desktop.xml:579(para)
msgid "Install <package>flash-plugin</package> as shown above."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:585(para)
+#: en_US/Desktop.xml:582(para)
msgid ""
"Run <command>mozilla-plugin-config</command> to register the flash plugin:"
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:593(para)
+#: en_US/Desktop.xml:590(para)
#, fuzzy
msgid ""
"Close all <application>Firefox</application> windows, and then relaunch "
@@ -4441,17 +4441,17 @@
"<application>���������</application> ������ ��������� ��������� ������ <application>������������������</application> "
"������������ ���������"
-#: en_US/Desktop.xml:597(para)
+#: en_US/Desktop.xml:594(para)
msgid ""
"Type <userinput>about:plugins</userinput> in the URL bar to ensure the "
"plugin is loaded."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:607(title)
+#: en_US/Desktop.xml:604(title)
msgid "Mail Clients"
msgstr "��������� ������������������"
-#: en_US/Desktop.xml:608(para)
+#: en_US/Desktop.xml:605(para)
#, fuzzy
msgid ""
"The <package>mail-notification</package> package has been split. The "
@@ -4466,7 +4466,7 @@
"<package>mail-notification</package> ��������������� ������������������ ������������ ������������������ ��������� ������������������ ������������������������ ������ "
"��������������� ������ ���������������������"
-#: en_US/Desktop.xml:611(para)
+#: en_US/Desktop.xml:608(para)
#, fuzzy
msgid ""
"Fedora 9 includes <application>Mozilla Thunderbird</application> version "
@@ -4477,11 +4477,11 @@
"������ ������������������ ������������ <application>���������������������</application> ������������ 2.0 ��������������� ��������� ������, ��������� ������������ "
"������������������������������ ������������ ���������������, ��������������� ������������ ���������������, ��������� ������������ ��������� ��������������������� ������������������ ��������������� ���������"
-#: en_US/Desktop.xml:620(title)
+#: en_US/Desktop.xml:617(title)
msgid "Disabling PC Speaker"
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:622(para)
+#: en_US/Desktop.xml:619(para)
#, fuzzy
msgid ""
"PC speaker is enabled by default in Fedora. If you do not prefer this, there "
@@ -4490,7 +4490,7 @@
"PC ��������������� ��������� ������ ������������������ ������������ ��������� ��������� ��������������� ������������ ��������������� ��������� ������, ������ ������ ��������� ��������� ������������������ ������������ ������ "
"������������ ������:"
-#: en_US/Desktop.xml:629(para)
+#: en_US/Desktop.xml:626(para)
#, fuzzy
msgid ""
"Reduce its volume to a acceptable level or completely mute the PC speaker in "
@@ -4500,7 +4500,7 @@
"������ ������ ��������������� ��������� ��������������������� ������������ ��������� ��������������� ��������� ������������ ������������������ ��������� ��������� ������ <command>alsamixer</"
"command> ������������ <literal>PC ������������</literal> ������ ������������������ ��������� PC ��������������� ������������������"
-#: en_US/Desktop.xml:636(para)
+#: en_US/Desktop.xml:633(para)
#, fuzzy
msgid ""
"Disable the PC speaker system wide by running the following commands in a "
@@ -4509,11 +4509,11 @@
"<systemitem class=\"username\">root</systemitem> ������������������ ������ ��������� ������������, ������������������ ������������ ������������ "
"��������������� ��������������� ������ ������ PC ��������������� ���������������-������������ ��������� ��������� ������������"
-#: en_US/Desktop.xml:649(title)
+#: en_US/Desktop.xml:646(title)
msgid "International Clock Applet"
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:651(para)
+#: en_US/Desktop.xml:648(para)
msgid ""
"The new clock applet in the GNOME panel has expanded to support additional "
"international timezones in the display, as well as weather information for "
@@ -4525,20 +4525,20 @@
"and full weather information shown in a tool tip."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:663(para)
+#: en_US/Desktop.xml:660(para)
msgid "Read more about this feature:"
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:668(ulink)
+#: en_US/Desktop.xml:665(ulink)
#, fuzzy
msgid "http://fedoraproject.org/wiki/Releases/FeatureClockApplet"
msgstr "http://fedoraproject.org/wiki/Xorg/3rdPartyVideoDrivers"
-#: en_US/Desktop.xml:673(title)
+#: en_US/Desktop.xml:670(title)
msgid "Dictionaries Consolidated"
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:675(para)
+#: en_US/Desktop.xml:672(para)
msgid ""
"There is a new default spell checking back-end, <command>hunspell</command>, "
"for both the GNOME and KDE desktops, as well as applications such as "
@@ -4551,20 +4551,20 @@
"eliminating duplicate dictionaries."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:690(para)
+#: en_US/Desktop.xml:687(para)
msgid "Details on this effort are here:"
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:695(ulink)
+#: en_US/Desktop.xml:692(ulink)
#, fuzzy
msgid "http://fedoraproject.org/wiki/Releases/FeatureDictionary"
msgstr "http://fedoraproject.org/wiki/Xorg/3rdPartyVideoDrivers"
-#: en_US/Desktop.xml:700(title)
+#: en_US/Desktop.xml:697(title)
msgid "Compiz"
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:701(para)
+#: en_US/Desktop.xml:698(para)
msgid ""
"Fedora 9 ships with Compiz 0.7.2, which improves multi-display support, adds "
"KDE4 support, adds a configurable middle and right-click button, and mouse "
@@ -4572,15 +4572,15 @@
"and bug fixes."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:707(para)
+#: en_US/Desktop.xml:704(para)
msgid "For further details, refer to the Compiz 0.7.2 release announcement:"
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:717(title)
+#: en_US/Desktop.xml:714(title)
msgid "vmmouse Driver"
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:718(para)
+#: en_US/Desktop.xml:715(para)
msgid ""
"Due to a bug in the shipping <package>xorg-x11-drv-vmmouse</package> driver, "
"the mouse position may not be correctly positioned on a virtual machine "
@@ -4590,7 +4590,7 @@
"section if necessary:"
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:721(screen)
+#: en_US/Desktop.xml:718(screen)
#, no-wrap
msgid ""
"\n"
Index: pl.po
===================================================================
RCS file: /cvs/docs/release-notes/devel/po/pl.po,v
retrieving revision 1.93
retrieving revision 1.94
diff -u -r1.93 -r1.94
--- pl.po 17 May 2008 05:40:43 -0000 1.93
+++ pl.po 18 May 2008 22:23:36 -0000 1.94
@@ -6,7 +6,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: pl\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-05-18 01:32+1000\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-05-19 08:17+1000\n"
"PO-Revision-Date: 2008-05-13 12:42+0200\n"
"Last-Translator: Piotr Dr��g <piotrdrag(a)gmail.com>\n"
"Language-Team: Polish <pl(a)li.org>\n"
@@ -5119,7 +5119,7 @@
#: en_US/Desktop.xml:547(para)
#, fuzzy
msgid ""
-"Fedora includes <package>swfdec</package> and <package>gnash</package> , "
+"Fedora includes <package>swfdec</package> and <package>gnash</package>, "
"which are free and open source implementations of Flash. We encourage you to "
"try either of them before seeking out Adobe's proprietary Flash Player plug-"
"in software. The Adobe Flash Player plug-in uses a legacy sound framework "
@@ -5143,41 +5143,42 @@
#, fuzzy
msgid ""
"Users of Fedora x86_64 must install the <package>nspluginwrapper.i386</"
-"package> package to enable the 32-bit Adobe Flash plugin in "
-"<application>Firefox</application> and the <package>pulseaudio-libs.i386</"
-"package> package to enable sound from the plugin."
+"package> package to enable the 32-bit Adobe Flash Player plug-in in Firefox, "
+"and the <package>libflashsupport.i386</package> package to enable sound from "
+"the plug-in."
msgstr ""
"U��ytkownicy x86_64 Fedory musz�� zainstalowa�� pakiet <package>nspluginwrapper."
"i386</package>, aby w����czy�� 32 bitow�� wtyczk�� Flasha Adobe'a w "
"<application>Firefoksie</application> x86_64 i pakiecie <package>pulseaudio-"
"libs.i386</package>, aby w����czy�� d��wi��k we wtyczce."
-#: en_US/Desktop.xml:566(para)
+#: en_US/Desktop.xml:563(para)
msgid "Create the 32bit mozilla plugin directory:"
msgstr "Utw��rz folder wtyczek 32 bitowej Mozilli:"
-#: en_US/Desktop.xml:573(para)
+#: en_US/Desktop.xml:570(para)
+#, fuzzy
msgid ""
"Install the <package>nspluginwrapper.i386</package> , "
-"<package>nspluginwrapper.x86_64</package> , and <package>pulseaudio-libs."
+"<package>nspluginwrapper.x86_64</package> , and <package>libflashsupport."
"i386</package> packages:"
msgstr ""
"Zainstaluj pakiety <package>nspluginwrapper.i386</package>, "
"<package>nspluginwrapper.x86_64</package> oraz <package>pulseaudio-libs."
"i386</package>:"
-#: en_US/Desktop.xml:582(para)
+#: en_US/Desktop.xml:579(para)
msgid "Install <package>flash-plugin</package> as shown above."
msgstr "Zainstaluj <package>flash-plugin</package>, jak pokazano powy��ej."
-#: en_US/Desktop.xml:585(para)
+#: en_US/Desktop.xml:582(para)
msgid ""
"Run <command>mozilla-plugin-config</command> to register the flash plugin:"
msgstr ""
"Wykonaj <command>mozilla-plugin-config</command>, aby zarejestrowa�� wtyczk�� "
"Flasha:"
-#: en_US/Desktop.xml:593(para)
+#: en_US/Desktop.xml:590(para)
msgid ""
"Close all <application>Firefox</application> windows, and then relaunch "
"<application>Firefox</application>."
@@ -5185,7 +5186,7 @@
"Zamknij wszystkie okna <application>Firefoksa</application>, a potem uruchom "
"go ponownie."
-#: en_US/Desktop.xml:597(para)
+#: en_US/Desktop.xml:594(para)
msgid ""
"Type <userinput>about:plugins</userinput> in the URL bar to ensure the "
"plugin is loaded."
@@ -5193,11 +5194,11 @@
"Wpisz <userinput>about:plugins</userinput> w pasku adresu, aby upewni�� si��, "
"��e wtyczka zosta��a wczytana."
-#: en_US/Desktop.xml:607(title)
+#: en_US/Desktop.xml:604(title)
msgid "Mail Clients"
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:608(para)
+#: en_US/Desktop.xml:605(para)
msgid ""
"The <package>mail-notification</package> package has been split. The "
"<application>Evolution</application> plug-in is now in a separate package, "
@@ -5206,7 +5207,7 @@
"added automatically."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:611(para)
+#: en_US/Desktop.xml:608(para)
msgid ""
"Fedora 9 includes <application>Mozilla Thunderbird</application> version "
"2.0, which has numerous performance improvements, folder viewing "
@@ -5214,11 +5215,11 @@
"refer to the Mozilla Thunderbird 2.0 release notes:"
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:620(title)
+#: en_US/Desktop.xml:617(title)
msgid "Disabling PC Speaker"
msgstr "Wy����czanie g��o��nika PC"
-#: en_US/Desktop.xml:622(para)
+#: en_US/Desktop.xml:619(para)
msgid ""
"PC speaker is enabled by default in Fedora. If you do not prefer this, there "
"are two ways to circumvent the sounds:"
@@ -5226,7 +5227,7 @@
"G��o��nik PC jest domy��lnie w����czony w Fedorze. Je��li nie chcesz, aby tak "
"by��o, mo��na to zmieni�� na dwa sposoby:"
-#: en_US/Desktop.xml:629(para)
+#: en_US/Desktop.xml:626(para)
msgid ""
"Reduce its volume to a acceptable level or completely mute the PC speaker in "
"<command>alsamixer</command> with the setting for <guimenuitem>PC Speak</"
@@ -5236,18 +5237,18 @@
"g��o��nik PC w <command>alsamixer</command> za pomoc�� ustawie�� dla "
"<guimenuitem>PC Speak</guimenuitem>."
-#: en_US/Desktop.xml:636(para)
+#: en_US/Desktop.xml:633(para)
msgid ""
"Disable the PC speaker system wide by running the following commands in a "
"console."
msgstr ""
"Wy����cz g��o��nik PC w ca��ym systemie wykonuj��c nast��puj��ce polecenia w konsoli."
-#: en_US/Desktop.xml:649(title)
+#: en_US/Desktop.xml:646(title)
msgid "International Clock Applet"
msgstr "Aplet mi��dzynarodowego zegara"
-#: en_US/Desktop.xml:651(para)
+#: en_US/Desktop.xml:648(para)
msgid ""
"The new clock applet in the GNOME panel has expanded to support additional "
"international timezones in the display, as well as weather information for "
@@ -5267,19 +5268,19 @@
"czasowej, ulepszony interfejs u��ytkownika nowych i starych funkcji oraz "
"pe��ne informacje o pogodzie wy��wietlane w okienku podpowiedzi."
-#: en_US/Desktop.xml:663(para)
+#: en_US/Desktop.xml:660(para)
msgid "Read more about this feature:"
msgstr "Przeczytaj wi��cej o tej funkcji:"
-#: en_US/Desktop.xml:668(ulink)
+#: en_US/Desktop.xml:665(ulink)
msgid "http://fedoraproject.org/wiki/Releases/FeatureClockApplet"
msgstr "http://fedoraproject.org/wiki/Releases/FeatureClockApplet"
-#: en_US/Desktop.xml:673(title)
+#: en_US/Desktop.xml:670(title)
msgid "Dictionaries Consolidated"
msgstr "Po����czone s��owniki"
-#: en_US/Desktop.xml:675(para)
+#: en_US/Desktop.xml:672(para)
msgid ""
"There is a new default spell checking back-end, <command>hunspell</command>, "
"for both the GNOME and KDE desktops, as well as applications such as "
@@ -5300,19 +5301,19 @@
"podpowiedzi pisowni i u��ywa mniej miejsca na dysku, dzi��ki eliminacji wielu "
"s��ownik��w."
-#: en_US/Desktop.xml:690(para)
+#: en_US/Desktop.xml:687(para)
msgid "Details on this effort are here:"
msgstr "Szczeg����y mo��na pozna�� tutaj:"
-#: en_US/Desktop.xml:695(ulink)
+#: en_US/Desktop.xml:692(ulink)
msgid "http://fedoraproject.org/wiki/Releases/FeatureDictionary"
msgstr "http://fedoraproject.org/wiki/Releases/FeatureDictionary"
-#: en_US/Desktop.xml:700(title)
+#: en_US/Desktop.xml:697(title)
msgid "Compiz"
msgstr "Compiz"
-#: en_US/Desktop.xml:701(para)
+#: en_US/Desktop.xml:698(para)
msgid ""
"Fedora 9 ships with Compiz 0.7.2, which improves multi-display support, adds "
"KDE4 support, adds a configurable middle and right-click button, and mouse "
@@ -5324,15 +5325,15 @@
"dzia��ania rolki myszy dla Dekoratora okien GTK. Compiz 0.7.2 zawiera wiele "
"ulepsze�� i poprawek b����d��w."
-#: en_US/Desktop.xml:707(para)
+#: en_US/Desktop.xml:704(para)
msgid "For further details, refer to the Compiz 0.7.2 release announcement:"
msgstr "Aby dowiedzie�� si�� wi��cej, zobacz og��oszenie wydania Compiza 0.7.2:"
-#: en_US/Desktop.xml:717(title)
+#: en_US/Desktop.xml:714(title)
msgid "vmmouse Driver"
msgstr "Sterownik vmmouse"
-#: en_US/Desktop.xml:718(para)
+#: en_US/Desktop.xml:715(para)
msgid ""
"Due to a bug in the shipping <package>xorg-x11-drv-vmmouse</package> driver, "
"the mouse position may not be correctly positioned on a virtual machine "
@@ -5348,7 +5349,7 @@
"option> pliku <filename>/etc/X11/xorg.conf</filename> w maszynie go��cia. "
"Utw��rz sekcj��, je��li to potrzebne:"
-#: en_US/Desktop.xml:721(screen)
+#: en_US/Desktop.xml:718(screen)
#, no-wrap
msgid ""
"\n"
Index: pt_BR.po
===================================================================
RCS file: /cvs/docs/release-notes/devel/po/pt_BR.po,v
retrieving revision 1.119
retrieving revision 1.120
diff -u -r1.119 -r1.120
--- pt_BR.po 17 May 2008 05:40:43 -0000 1.119
+++ pt_BR.po 18 May 2008 22:23:36 -0000 1.120
@@ -15,7 +15,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: pt_BR\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-05-18 01:32+1000\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-05-19 08:17+1000\n"
"PO-Revision-Date: 2008-05-13 11:33-0300\n"
"Last-Translator: Diego B��rigo Zacar��o <diegobz(a)projetofedora.org>\n"
"Language-Team: Brazilian Portuguese <fedora-docs-br(a)redhat.com>\n"
@@ -5203,7 +5203,7 @@
#: en_US/Desktop.xml:547(para)
#, fuzzy
msgid ""
-"Fedora includes <package>swfdec</package> and <package>gnash</package> , "
+"Fedora includes <package>swfdec</package> and <package>gnash</package>, "
"which are free and open source implementations of Flash. We encourage you to "
"try either of them before seeking out Adobe's proprietary Flash Player plug-"
"in software. The Adobe Flash Player plug-in uses a legacy sound framework "
@@ -5227,48 +5227,49 @@
#, fuzzy
msgid ""
"Users of Fedora x86_64 must install the <package>nspluginwrapper.i386</"
-"package> package to enable the 32-bit Adobe Flash plugin in "
-"<application>Firefox</application> and the <package>pulseaudio-libs.i386</"
-"package> package to enable sound from the plugin."
+"package> package to enable the 32-bit Adobe Flash Player plug-in in Firefox, "
+"and the <package>libflashsupport.i386</package> package to enable sound from "
+"the plug-in."
msgstr ""
"Usu��rios de Fedora x86_64 precisam instalar o pacote "
"<package>nspluginwrapper.i386</package> para habilitar o plugin de Flash da "
"Adobe 32 bits no <application>Firefox</application> x86_64 e o pacote "
"<package>pulseaudio-libs.i386</package> para habilitar o som no plugin."
-#: en_US/Desktop.xml:566(para)
+#: en_US/Desktop.xml:563(para)
msgid "Create the 32bit mozilla plugin directory:"
msgstr "Crie o diret��rio de plugins 32 bits do mozilla com esse comando:"
-#: en_US/Desktop.xml:573(para)
+#: en_US/Desktop.xml:570(para)
+#, fuzzy
msgid ""
"Install the <package>nspluginwrapper.i386</package> , "
-"<package>nspluginwrapper.x86_64</package> , and <package>pulseaudio-libs."
+"<package>nspluginwrapper.x86_64</package> , and <package>libflashsupport."
"i386</package> packages:"
msgstr ""
"Instale os pacotes <package>nspluginwrapper.i386</package>, "
"<package>nspluginwrapper.x86_64</package> e <package>pulseaudio-libs.i386</"
"package> :"
-#: en_US/Desktop.xml:582(para)
+#: en_US/Desktop.xml:579(para)
msgid "Install <package>flash-plugin</package> as shown above."
msgstr "Instale o <package>flash-plugin</package> como mostrado acima."
-#: en_US/Desktop.xml:585(para)
+#: en_US/Desktop.xml:582(para)
msgid ""
"Run <command>mozilla-plugin-config</command> to register the flash plugin:"
msgstr ""
"Execute o comando <command>mozilla-plugin-config</command> para registrar o "
"plugin do Flash:"
-#: en_US/Desktop.xml:593(para)
+#: en_US/Desktop.xml:590(para)
msgid ""
"Close all <application>Firefox</application> windows, and then relaunch "
"<application>Firefox</application>."
msgstr ""
"Feche todas as janelas do <application>Firefox</application> e reinicie-o."
-#: en_US/Desktop.xml:597(para)
+#: en_US/Desktop.xml:594(para)
msgid ""
"Type <userinput>about:plugins</userinput> in the URL bar to ensure the "
"plugin is loaded."
@@ -5276,11 +5277,11 @@
"Digite <userinput>about:plugins</userinput> na barra de endere��os para "
"certificar-se de que o plugin est�� carregado."
-#: en_US/Desktop.xml:607(title)
+#: en_US/Desktop.xml:604(title)
msgid "Mail Clients"
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:608(para)
+#: en_US/Desktop.xml:605(para)
msgid ""
"The <package>mail-notification</package> package has been split. The "
"<application>Evolution</application> plug-in is now in a separate package, "
@@ -5289,7 +5290,7 @@
"added automatically."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:611(para)
+#: en_US/Desktop.xml:608(para)
msgid ""
"Fedora 9 includes <application>Mozilla Thunderbird</application> version "
"2.0, which has numerous performance improvements, folder viewing "
@@ -5297,11 +5298,11 @@
"refer to the Mozilla Thunderbird 2.0 release notes:"
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:620(title)
+#: en_US/Desktop.xml:617(title)
msgid "Disabling PC Speaker"
msgstr "Desabilitando som do PC"
-#: en_US/Desktop.xml:622(para)
+#: en_US/Desktop.xml:619(para)
msgid ""
"PC speaker is enabled by default in Fedora. If you do not prefer this, there "
"are two ways to circumvent the sounds:"
@@ -5309,7 +5310,7 @@
"O alto-falante do PC �� habilitado por padr��o no Fedora. Se voc�� n��o prefiro "
"isso, h�� duas maneiras de contornar os sons:"
-#: en_US/Desktop.xml:629(para)
+#: en_US/Desktop.xml:626(para)
msgid ""
"Reduce its volume to a acceptable level or completely mute the PC speaker in "
"<command>alsamixer</command> with the setting for <guimenuitem>PC Speak</"
@@ -5319,7 +5320,7 @@
"<command>alsamixer</command> com a configura����o para <guimenuitem>PC Speak</"
"guimenuitem>."
-#: en_US/Desktop.xml:636(para)
+#: en_US/Desktop.xml:633(para)
msgid ""
"Disable the PC speaker system wide by running the following commands in a "
"console."
@@ -5327,11 +5328,11 @@
"Desabilite o sistema de auto-falante do PC executando os seguintes comandos "
"em um console."
-#: en_US/Desktop.xml:649(title)
+#: en_US/Desktop.xml:646(title)
msgid "International Clock Applet"
msgstr "Applet de Rel��gio Internacional"
-#: en_US/Desktop.xml:651(para)
+#: en_US/Desktop.xml:648(para)
msgid ""
"The new clock applet in the GNOME panel has expanded to support additional "
"international timezones in the display, as well as weather information for "
@@ -5353,19 +5354,19 @@
"funcionalidades; e informa����es completas sobre o tempo mostradas em uma "
"janelinha (tool tip);"
-#: en_US/Desktop.xml:663(para)
+#: en_US/Desktop.xml:660(para)
msgid "Read more about this feature:"
msgstr "Leia mais sobre esta funcionalidade:"
-#: en_US/Desktop.xml:668(ulink)
+#: en_US/Desktop.xml:665(ulink)
msgid "http://fedoraproject.org/wiki/Releases/FeatureClockApplet"
msgstr "http://fedoraproject.org/wiki/Releases/FeatureClockApplet"
-#: en_US/Desktop.xml:673(title)
+#: en_US/Desktop.xml:670(title)
msgid "Dictionaries Consolidated"
msgstr "Dicion��rios Consolidados"
-#: en_US/Desktop.xml:675(para)
+#: en_US/Desktop.xml:672(para)
msgid ""
"There is a new default spell checking back-end, <command>hunspell</command>, "
"for both the GNOME and KDE desktops, as well as applications such as "
@@ -5387,19 +5388,19 @@
"da aplica����o, que d�� sugest��es coer��ntes de palavras e usa menos espa��o em "
"disco eliminando duplica����es de dicion��rios."
-#: en_US/Desktop.xml:690(para)
+#: en_US/Desktop.xml:687(para)
msgid "Details on this effort are here:"
msgstr "Detalhes sobre este esfor��o est��o aqui:"
-#: en_US/Desktop.xml:695(ulink)
+#: en_US/Desktop.xml:692(ulink)
msgid "http://fedoraproject.org/wiki/Releases/FeatureDictionary"
msgstr "http://fedoraproject.org/wiki/Releases/FeatureDictionary"
-#: en_US/Desktop.xml:700(title)
+#: en_US/Desktop.xml:697(title)
msgid "Compiz"
msgstr "Compiz"
-#: en_US/Desktop.xml:701(para)
+#: en_US/Desktop.xml:698(para)
msgid ""
"Fedora 9 ships with Compiz 0.7.2, which improves multi-display support, adds "
"KDE4 support, adds a configurable middle and right-click button, and mouse "
@@ -5411,15 +5412,15 @@
"o bot��o do meio do mouse e tamb��m a����es com o rodinha do mouse para o "
"Decorador de Janelas GTK."
-#: en_US/Desktop.xml:707(para)
+#: en_US/Desktop.xml:704(para)
msgid "For further details, refer to the Compiz 0.7.2 release announcement:"
msgstr "Para mais detalhes, consulte o an��ncio da vers��o 0.7.2 do Compiz:"
-#: en_US/Desktop.xml:717(title)
+#: en_US/Desktop.xml:714(title)
msgid "vmmouse Driver"
msgstr "Driver vmmouse"
-#: en_US/Desktop.xml:718(para)
+#: en_US/Desktop.xml:715(para)
msgid ""
"Due to a bug in the shipping <package>xorg-x11-drv-vmmouse</package> driver, "
"the mouse position may not be correctly positioned on a virtual machine "
@@ -5435,7 +5436,7 @@
"option> do <filename>/etc/X11/xorg.conf</filename> na m��quina convidada. "
"Crie a se����o se necess��rio:"
-#: en_US/Desktop.xml:721(screen)
+#: en_US/Desktop.xml:718(screen)
#, no-wrap
msgid ""
"\n"
Index: pt.po
===================================================================
RCS file: /cvs/docs/release-notes/devel/po/pt.po,v
retrieving revision 1.117
retrieving revision 1.118
diff -u -r1.117 -r1.118
--- pt.po 17 May 2008 05:40:44 -0000 1.117
+++ pt.po 18 May 2008 22:23:36 -0000 1.118
@@ -2,7 +2,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: release-notes\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-05-18 01:32+1000\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-05-19 08:17+1000\n"
"PO-Revision-Date: 2007-10-27 18:25+0100\n"
"Last-Translator: Jos�� Nuno Coelho Pires <jncp(a)netcabo.pt>\n"
"Language-Team: pt <kde-i18n-pt(a)kde.org>\n"
@@ -4959,7 +4959,7 @@
#: en_US/Desktop.xml:547(para)
#, fuzzy
msgid ""
-"Fedora includes <package>swfdec</package> and <package>gnash</package> , "
+"Fedora includes <package>swfdec</package> and <package>gnash</package>, "
"which are free and open source implementations of Flash. We encourage you to "
"try either of them before seeking out Adobe's proprietary Flash Player plug-"
"in software. The Adobe Flash Player plug-in uses a legacy sound framework "
@@ -4984,43 +4984,43 @@
#, fuzzy
msgid ""
"Users of Fedora x86_64 must install the <package>nspluginwrapper.i386</"
-"package> package to enable the 32-bit Adobe Flash plugin in "
-"<application>Firefox</application> and the <package>pulseaudio-libs.i386</"
-"package> package to enable sound from the plugin."
+"package> package to enable the 32-bit Adobe Flash Player plug-in in Firefox, "
+"and the <package>libflashsupport.i386</package> package to enable sound from "
+"the plug-in."
msgstr ""
"Os utilizadores do Fedora x86_64 dever��o instalar o pacote "
"<package>nspluginwrapper.i386</package> para activar o 'plugin' de Flash da "
"Adobe a 32 bits no <application>Firefox</application> no x86_64 e o pacote "
"<package>pulseaudio-libs.i386</package> para activar o som do 'plugin'.."
-#: en_US/Desktop.xml:566(para)
+#: en_US/Desktop.xml:563(para)
#, fuzzy
msgid "Create the 32bit mozilla plugin directory:"
msgstr "Crie a pasta de 'plugins' do Mozilla a 32 bits com este comando:"
-#: en_US/Desktop.xml:573(para)
+#: en_US/Desktop.xml:570(para)
#, fuzzy
msgid ""
"Install the <package>nspluginwrapper.i386</package> , "
-"<package>nspluginwrapper.x86_64</package> , and <package>pulseaudio-libs."
+"<package>nspluginwrapper.x86_64</package> , and <package>libflashsupport."
"i386</package> packages:"
msgstr ""
"Instale os pacotes <package>nspluginwrapper.i386</package>, "
"<package>nspluginwrapper.x86_64</package> e <package>pulseaudio-libs.i386</"
"package>:"
-#: en_US/Desktop.xml:582(para)
+#: en_US/Desktop.xml:579(para)
msgid "Install <package>flash-plugin</package> as shown above."
msgstr "Instale o <package>flash-plugin</package> como �� indicado em cima."
-#: en_US/Desktop.xml:585(para)
+#: en_US/Desktop.xml:582(para)
msgid ""
"Run <command>mozilla-plugin-config</command> to register the flash plugin:"
msgstr ""
"Execute o <command>mozilla-plugin-config</command> para registar o 'plugin' "
"do Flash:"
-#: en_US/Desktop.xml:593(para)
+#: en_US/Desktop.xml:590(para)
msgid ""
"Close all <application>Firefox</application> windows, and then relaunch "
"<application>Firefox</application>."
@@ -5028,7 +5028,7 @@
"Feche todas as janelas do <application>Firefox</application> e depois lance "
"o <application>Firefox</application> de novo."
-#: en_US/Desktop.xml:597(para)
+#: en_US/Desktop.xml:594(para)
msgid ""
"Type <userinput>about:plugins</userinput> in the URL bar to ensure the "
"plugin is loaded."
@@ -5036,11 +5036,11 @@
"Escreva <userinput>about:plugins</userinput> na barra do URL para garantir "
"que o 'plugin' �� carregado."
-#: en_US/Desktop.xml:607(title)
+#: en_US/Desktop.xml:604(title)
msgid "Mail Clients"
msgstr "Clientes de E-mail"
-#: en_US/Desktop.xml:608(para)
+#: en_US/Desktop.xml:605(para)
#, fuzzy
msgid ""
"The <package>mail-notification</package> package has been split. The "
@@ -5055,7 +5055,7 @@
"pacote <package>mail-notification</package>, o 'plugin' �� adicionado "
"automaticamente."
-#: en_US/Desktop.xml:611(para)
+#: en_US/Desktop.xml:608(para)
#, fuzzy
msgid ""
"Fedora 9 includes <application>Mozilla Thunderbird</application> version "
@@ -5067,11 +5067,11 @@
"tem diversas melhorias de performance, melhorias na visualiza����o das pastas "
"e um suporte aperfei��oado de notifica����o de correio."
-#: en_US/Desktop.xml:620(title)
+#: en_US/Desktop.xml:617(title)
msgid "Disabling PC Speaker"
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:622(para)
+#: en_US/Desktop.xml:619(para)
#, fuzzy
msgid ""
"PC speaker is enabled by default in Fedora. If you do not prefer this, there "
@@ -5080,7 +5080,7 @@
"O altifalante do PC est�� activo por omiss��o nesta vers��o, mas poder�� ser "
"ignorado de diferentes formas:"
-#: en_US/Desktop.xml:629(para)
+#: en_US/Desktop.xml:626(para)
#, fuzzy
msgid ""
"Reduce its volume to a acceptable level or completely mute the PC speaker in "
@@ -5090,7 +5090,7 @@
"Reduza o seu volume at�� um n��vel aceit��vel ou coloque-o completamente mudo "
"com o <command>alsamixer</command>, na barra do <literal>PC Speak</literal>."
-#: en_US/Desktop.xml:636(para)
+#: en_US/Desktop.xml:633(para)
#, fuzzy
msgid ""
"Disable the PC speaker system wide by running the following commands in a "
@@ -5100,11 +5100,11 @@
"o altifalante do PC ao n��vel do sistema, executando o seguinte comando numa "
"consola."
-#: en_US/Desktop.xml:649(title)
+#: en_US/Desktop.xml:646(title)
msgid "International Clock Applet"
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:651(para)
+#: en_US/Desktop.xml:648(para)
msgid ""
"The new clock applet in the GNOME panel has expanded to support additional "
"international timezones in the display, as well as weather information for "
@@ -5116,20 +5116,20 @@
"and full weather information shown in a tool tip."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:663(para)
+#: en_US/Desktop.xml:660(para)
msgid "Read more about this feature:"
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:668(ulink)
+#: en_US/Desktop.xml:665(ulink)
#, fuzzy
msgid "http://fedoraproject.org/wiki/Releases/FeatureClockApplet"
msgstr "http://fedoraproject.org/wiki/Kernel/kexec"
-#: en_US/Desktop.xml:673(title)
+#: en_US/Desktop.xml:670(title)
msgid "Dictionaries Consolidated"
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:675(para)
+#: en_US/Desktop.xml:672(para)
msgid ""
"There is a new default spell checking back-end, <command>hunspell</command>, "
"for both the GNOME and KDE desktops, as well as applications such as "
@@ -5142,20 +5142,20 @@
"eliminating duplicate dictionaries."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:690(para)
+#: en_US/Desktop.xml:687(para)
msgid "Details on this effort are here:"
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:695(ulink)
+#: en_US/Desktop.xml:692(ulink)
#, fuzzy
msgid "http://fedoraproject.org/wiki/Releases/FeatureDictionary"
msgstr "http://fedoraproject.org/wiki/Kernel/kexec"
-#: en_US/Desktop.xml:700(title)
+#: en_US/Desktop.xml:697(title)
msgid "Compiz"
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:701(para)
+#: en_US/Desktop.xml:698(para)
msgid ""
"Fedora 9 ships with Compiz 0.7.2, which improves multi-display support, adds "
"KDE4 support, adds a configurable middle and right-click button, and mouse "
@@ -5163,15 +5163,15 @@
"and bug fixes."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:707(para)
+#: en_US/Desktop.xml:704(para)
msgid "For further details, refer to the Compiz 0.7.2 release announcement:"
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:717(title)
+#: en_US/Desktop.xml:714(title)
msgid "vmmouse Driver"
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:718(para)
+#: en_US/Desktop.xml:715(para)
msgid ""
"Due to a bug in the shipping <package>xorg-x11-drv-vmmouse</package> driver, "
"the mouse position may not be correctly positioned on a virtual machine "
@@ -5181,7 +5181,7 @@
"section if necessary:"
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:721(screen)
+#: en_US/Desktop.xml:718(screen)
#, no-wrap
msgid ""
"\n"
Index: ru.po
===================================================================
RCS file: /cvs/docs/release-notes/devel/po/ru.po,v
retrieving revision 1.62
retrieving revision 1.63
diff -u -r1.62 -r1.63
--- ru.po 17 May 2008 05:40:44 -0000 1.62
+++ ru.po 18 May 2008 22:23:36 -0000 1.63
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ru\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-05-18 01:32+1000\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-05-19 08:17+1000\n"
"PO-Revision-Date: 2006-10-10 00:51+0400\n"
"Last-Translator: Vasiliy Korchagin <rocker_mipt(a)mail.ru>\n"
"Language-Team: Russian <fedora-trans-ru(a)redhat.com>\n"
@@ -4463,7 +4463,7 @@
#: en_US/Desktop.xml:547(para)
msgid ""
-"Fedora includes <package>swfdec</package> and <package>gnash</package> , "
+"Fedora includes <package>swfdec</package> and <package>gnash</package>, "
"which are free and open source implementations of Flash. We encourage you to "
"try either of them before seeking out Adobe's proprietary Flash Player plug-"
"in software. The Adobe Flash Player plug-in uses a legacy sound framework "
@@ -4481,32 +4481,32 @@
#: en_US/Desktop.xml:556(para)
msgid ""
"Users of Fedora x86_64 must install the <package>nspluginwrapper.i386</"
-"package> package to enable the 32-bit Adobe Flash plugin in "
-"<application>Firefox</application> and the <package>pulseaudio-libs.i386</"
-"package> package to enable sound from the plugin."
+"package> package to enable the 32-bit Adobe Flash Player plug-in in Firefox, "
+"and the <package>libflashsupport.i386</package> package to enable sound from "
+"the plug-in."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:566(para)
+#: en_US/Desktop.xml:563(para)
msgid "Create the 32bit mozilla plugin directory:"
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:573(para)
+#: en_US/Desktop.xml:570(para)
msgid ""
"Install the <package>nspluginwrapper.i386</package> , "
-"<package>nspluginwrapper.x86_64</package> , and <package>pulseaudio-libs."
+"<package>nspluginwrapper.x86_64</package> , and <package>libflashsupport."
"i386</package> packages:"
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:582(para)
+#: en_US/Desktop.xml:579(para)
msgid "Install <package>flash-plugin</package> as shown above."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:585(para)
+#: en_US/Desktop.xml:582(para)
msgid ""
"Run <command>mozilla-plugin-config</command> to register the flash plugin:"
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:593(para)
+#: en_US/Desktop.xml:590(para)
#, fuzzy
msgid ""
"Close all <application>Firefox</application> windows, and then relaunch "
@@ -4515,17 +4515,17 @@
"<package>beagle</package> ���������� ���� �������������� ���� <application>Evolution</"
"application>"
-#: en_US/Desktop.xml:597(para)
+#: en_US/Desktop.xml:594(para)
msgid ""
"Type <userinput>about:plugins</userinput> in the URL bar to ensure the "
"plugin is loaded."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:607(title)
+#: en_US/Desktop.xml:604(title)
msgid "Mail Clients"
msgstr "���������������� ��������������"
-#: en_US/Desktop.xml:608(para)
+#: en_US/Desktop.xml:605(para)
#, fuzzy
msgid ""
"The <package>mail-notification</package> package has been split. The "
@@ -4540,7 +4540,7 @@
"������������ <package>mail-notification</package> ������������������������ ������������ ���������� "
"���������������� ��������������������������."
-#: en_US/Desktop.xml:611(para)
+#: en_US/Desktop.xml:608(para)
msgid ""
"Fedora 9 includes <application>Mozilla Thunderbird</application> version "
"2.0, which has numerous performance improvements, folder viewing "
@@ -4548,34 +4548,34 @@
"refer to the Mozilla Thunderbird 2.0 release notes:"
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:620(title)
+#: en_US/Desktop.xml:617(title)
msgid "Disabling PC Speaker"
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:622(para)
+#: en_US/Desktop.xml:619(para)
msgid ""
"PC speaker is enabled by default in Fedora. If you do not prefer this, there "
"are two ways to circumvent the sounds:"
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:629(para)
+#: en_US/Desktop.xml:626(para)
msgid ""
"Reduce its volume to a acceptable level or completely mute the PC speaker in "
"<command>alsamixer</command> with the setting for <guimenuitem>PC Speak</"
"guimenuitem>."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:636(para)
+#: en_US/Desktop.xml:633(para)
msgid ""
"Disable the PC speaker system wide by running the following commands in a "
"console."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:649(title)
+#: en_US/Desktop.xml:646(title)
msgid "International Clock Applet"
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:651(para)
+#: en_US/Desktop.xml:648(para)
msgid ""
"The new clock applet in the GNOME panel has expanded to support additional "
"international timezones in the display, as well as weather information for "
@@ -4587,22 +4587,22 @@
"and full weather information shown in a tool tip."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:663(para)
+#: en_US/Desktop.xml:660(para)
msgid "Read more about this feature:"
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:668(ulink)
+#: en_US/Desktop.xml:665(ulink)
#, fuzzy
msgid "http://fedoraproject.org/wiki/Releases/FeatureClockApplet"
msgstr ""
"���������� �������������������� �������������� ���� Fedora (<ulink url=\"http://fedoraproject.org/"
"wiki/FAQ\"/>)"
-#: en_US/Desktop.xml:673(title)
+#: en_US/Desktop.xml:670(title)
msgid "Dictionaries Consolidated"
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:675(para)
+#: en_US/Desktop.xml:672(para)
msgid ""
"There is a new default spell checking back-end, <command>hunspell</command>, "
"for both the GNOME and KDE desktops, as well as applications such as "
@@ -4615,22 +4615,22 @@
"eliminating duplicate dictionaries."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:690(para)
+#: en_US/Desktop.xml:687(para)
msgid "Details on this effort are here:"
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:695(ulink)
+#: en_US/Desktop.xml:692(ulink)
#, fuzzy
msgid "http://fedoraproject.org/wiki/Releases/FeatureDictionary"
msgstr ""
"���������� �������������������� �������������� ���� Fedora (<ulink url=\"http://fedoraproject.org/"
"wiki/FAQ\"/>)"
-#: en_US/Desktop.xml:700(title)
+#: en_US/Desktop.xml:697(title)
msgid "Compiz"
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:701(para)
+#: en_US/Desktop.xml:698(para)
msgid ""
"Fedora 9 ships with Compiz 0.7.2, which improves multi-display support, adds "
"KDE4 support, adds a configurable middle and right-click button, and mouse "
@@ -4638,15 +4638,15 @@
"and bug fixes."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:707(para)
+#: en_US/Desktop.xml:704(para)
msgid "For further details, refer to the Compiz 0.7.2 release announcement:"
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:717(title)
+#: en_US/Desktop.xml:714(title)
msgid "vmmouse Driver"
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:718(para)
+#: en_US/Desktop.xml:715(para)
msgid ""
"Due to a bug in the shipping <package>xorg-x11-drv-vmmouse</package> driver, "
"the mouse position may not be correctly positioned on a virtual machine "
@@ -4656,7 +4656,7 @@
"section if necessary:"
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:721(screen)
+#: en_US/Desktop.xml:718(screen)
#, no-wrap
msgid ""
"\n"
Index: sk.po
===================================================================
RCS file: /cvs/docs/release-notes/devel/po/sk.po,v
retrieving revision 1.52
retrieving revision 1.53
diff -u -r1.52 -r1.53
--- sk.po 17 May 2008 05:40:44 -0000 1.52
+++ sk.po 18 May 2008 22:23:36 -0000 1.53
@@ -5,7 +5,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: sk\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-05-18 01:32+1000\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-05-19 08:17+1000\n"
"PO-Revision-Date: 2008-05-10 23:06+0200\n"
"Last-Translator: Pavol ��imo <palo.simo(a)gmail.com>\n"
"Language-Team: Fedora Slovak Translation team <trans-list-sk(a)redhat.com>\n"
@@ -5069,7 +5069,7 @@
#: en_US/Desktop.xml:547(para)
#, fuzzy
msgid ""
-"Fedora includes <package>swfdec</package> and <package>gnash</package> , "
+"Fedora includes <package>swfdec</package> and <package>gnash</package>, "
"which are free and open source implementations of Flash. We encourage you to "
"try either of them before seeking out Adobe's proprietary Flash Player plug-"
"in software. The Adobe Flash Player plug-in uses a legacy sound framework "
@@ -5094,41 +5094,42 @@
#, fuzzy
msgid ""
"Users of Fedora x86_64 must install the <package>nspluginwrapper.i386</"
-"package> package to enable the 32-bit Adobe Flash plugin in "
-"<application>Firefox</application> and the <package>pulseaudio-libs.i386</"
-"package> package to enable sound from the plugin."
+"package> package to enable the 32-bit Adobe Flash Player plug-in in Firefox, "
+"and the <package>libflashsupport.i386</package> package to enable sound from "
+"the plug-in."
msgstr ""
"U����vatelia x86_64 Fedory si musia nain��talova�� bal����ek "
"<package>nspluginwrapper.i386</package> aby mohli pou����va�� 32-bitov�� Adobe "
"Flash plugin v x86_64 <application>Firefoxe</application> a <package>bal����ek "
"pulseaudio-libs.i386</package> aby im v plugine fungoval zvuk."
-#: en_US/Desktop.xml:566(para)
+#: en_US/Desktop.xml:563(para)
msgid "Create the 32bit mozilla plugin directory:"
msgstr "Vytvorte adres��r pre 32-bitov�� mozilla pluginy:"
-#: en_US/Desktop.xml:573(para)
+#: en_US/Desktop.xml:570(para)
+#, fuzzy
msgid ""
"Install the <package>nspluginwrapper.i386</package> , "
-"<package>nspluginwrapper.x86_64</package> , and <package>pulseaudio-libs."
+"<package>nspluginwrapper.x86_64</package> , and <package>libflashsupport."
"i386</package> packages:"
msgstr ""
"Nain��talujte bal����ky <package>nspluginwrapper.i386</package>, "
"<package>nspluginwrapper.x86_64</package> , and <package>pulseaudio-libs."
"i386</package>:"
-#: en_US/Desktop.xml:582(para)
+#: en_US/Desktop.xml:579(para)
msgid "Install <package>flash-plugin</package> as shown above."
msgstr "Nain��talujte flash-plugin ako bolo vysvetlen�� vy����ie."
-#: en_US/Desktop.xml:585(para)
+#: en_US/Desktop.xml:582(para)
msgid ""
"Run <command>mozilla-plugin-config</command> to register the flash plugin:"
msgstr ""
"Na registr��ciu flash pluginu spustite <command>mozilla-plugin-config</"
"command>:"
-#: en_US/Desktop.xml:593(para)
+#: en_US/Desktop.xml:590(para)
msgid ""
"Close all <application>Firefox</application> windows, and then relaunch "
"<application>Firefox</application>."
@@ -5136,7 +5137,7 @@
"Zatvorte v��etky okn�� <application>Firefoxu</application> a potom "
"<application>Firefox</application> znova spustite."
-#: en_US/Desktop.xml:597(para)
+#: en_US/Desktop.xml:594(para)
msgid ""
"Type <userinput>about:plugins</userinput> in the URL bar to ensure the "
"plugin is loaded."
@@ -5144,11 +5145,11 @@
"Zadajte <userinput>about:plugins</userinput> do adresn��ho riadku, aby ste sa "
"uistili, ��e je plugin na����tan��."
-#: en_US/Desktop.xml:607(title)
+#: en_US/Desktop.xml:604(title)
msgid "Mail Clients"
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:608(para)
+#: en_US/Desktop.xml:605(para)
msgid ""
"The <package>mail-notification</package> package has been split. The "
"<application>Evolution</application> plug-in is now in a separate package, "
@@ -5157,7 +5158,7 @@
"added automatically."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:611(para)
+#: en_US/Desktop.xml:608(para)
msgid ""
"Fedora 9 includes <application>Mozilla Thunderbird</application> version "
"2.0, which has numerous performance improvements, folder viewing "
@@ -5165,11 +5166,11 @@
"refer to the Mozilla Thunderbird 2.0 release notes:"
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:620(title)
+#: en_US/Desktop.xml:617(title)
msgid "Disabling PC Speaker"
msgstr "Zak��zanie intern��ho reproduktoru PC"
-#: en_US/Desktop.xml:622(para)
+#: en_US/Desktop.xml:619(para)
msgid ""
"PC speaker is enabled by default in Fedora. If you do not prefer this, there "
"are two ways to circumvent the sounds:"
@@ -5177,7 +5178,7 @@
"Intern�� reproduktor v PC je vo Fedore predvolene zapnut��. Ak to tak "
"nechcete, m��te dve mo��nosti:"
-#: en_US/Desktop.xml:629(para)
+#: en_US/Desktop.xml:626(para)
msgid ""
"Reduce its volume to a acceptable level or completely mute the PC speaker in "
"<command>alsamixer</command> with the setting for <guimenuitem>PC Speak</"
@@ -5187,17 +5188,17 @@
"n��stroji <command>alsamixer</command> pomocou nastavenia <guimenuitem>PC "
"Speak</guimenuitem>."
-#: en_US/Desktop.xml:636(para)
+#: en_US/Desktop.xml:633(para)
msgid ""
"Disable the PC speaker system wide by running the following commands in a "
"console."
msgstr "Zak����te ho v celom syst��me spusten��m nasleduj��cich pr��kazov v konzoli."
-#: en_US/Desktop.xml:649(title)
+#: en_US/Desktop.xml:646(title)
msgid "International Clock Applet"
msgstr "Aplet medzin��rodn��ch hod��n"
-#: en_US/Desktop.xml:651(para)
+#: en_US/Desktop.xml:648(para)
msgid ""
"The new clock applet in the GNOME panel has expanded to support additional "
"international timezones in the display, as well as weather information for "
@@ -5216,19 +5217,19 @@
"��asov��ch p��siem, vylep��enia vzh��adu star��ch aj nov��ch funkci�� a zobrazenie "
"��al����ch inform��ci�� o po��as�� v bublinkovom popise."
-#: en_US/Desktop.xml:663(para)
+#: en_US/Desktop.xml:660(para)
msgid "Read more about this feature:"
msgstr "Pre����tajte si viac o tejto vlastnosti:"
-#: en_US/Desktop.xml:668(ulink)
+#: en_US/Desktop.xml:665(ulink)
msgid "http://fedoraproject.org/wiki/Releases/FeatureClockApplet"
msgstr "http://fedoraproject.org/wiki/Releases/FeatureClockApplet"
-#: en_US/Desktop.xml:673(title)
+#: en_US/Desktop.xml:670(title)
msgid "Dictionaries Consolidated"
msgstr "Zl����en�� slovn��ky"
-#: en_US/Desktop.xml:675(para)
+#: en_US/Desktop.xml:672(para)
msgid ""
"There is a new default spell checking back-end, <command>hunspell</command>, "
"for both the GNOME and KDE desktops, as well as applications such as "
@@ -5249,19 +5250,19 @@
"aplik��ciu, ����m sa dosiahli konzistentn�� n��vrhy n��hrad chybn��ch slov a "
"elimin��ciou duplicitn��ch slovn��kov sa pou����va menej priestoru."
-#: en_US/Desktop.xml:690(para)
+#: en_US/Desktop.xml:687(para)
msgid "Details on this effort are here:"
msgstr "Viac tomto ��sil�� na:"
-#: en_US/Desktop.xml:695(ulink)
+#: en_US/Desktop.xml:692(ulink)
msgid "http://fedoraproject.org/wiki/Releases/FeatureDictionary"
msgstr "http://fedoraproject.org/wiki/Releases/FeatureDictionary"
-#: en_US/Desktop.xml:700(title)
+#: en_US/Desktop.xml:697(title)
msgid "Compiz"
msgstr "Compiz"
-#: en_US/Desktop.xml:701(para)
+#: en_US/Desktop.xml:698(para)
msgid ""
"Fedora 9 ships with Compiz 0.7.2, which improves multi-display support, adds "
"KDE4 support, adds a configurable middle and right-click button, and mouse "
@@ -5273,15 +5274,15 @@
"prav��, stredn�� a skrolovacie tla��idlo my��i pre GTK Dekor��tor okien. Compiz "
"0.7.2 obsahuje mnoh�� zlep��enia a opravy ch��b."
-#: en_US/Desktop.xml:707(para)
+#: en_US/Desktop.xml:704(para)
msgid "For further details, refer to the Compiz 0.7.2 release announcement:"
msgstr "Pre ��al��ie detaily si pozrite ozn��menie o vydan�� Compiz 0.7.2:"
-#: en_US/Desktop.xml:717(title)
+#: en_US/Desktop.xml:714(title)
msgid "vmmouse Driver"
msgstr "Ovl��da�� vmmouse"
-#: en_US/Desktop.xml:718(para)
+#: en_US/Desktop.xml:715(para)
msgid ""
"Due to a bug in the shipping <package>xorg-x11-drv-vmmouse</package> driver, "
"the mouse position may not be correctly positioned on a virtual machine "
@@ -5296,7 +5297,7 @@
"<option>ServerFlags</option> v s��bore <filename>/etc/X11/xorg.conf</"
"filename> v hos��ovanom syst��me. V pr��pade potreby sekciu vytvorte:"
-#: en_US/Desktop.xml:721(screen)
+#: en_US/Desktop.xml:718(screen)
#, no-wrap
msgid ""
"\n"
Index: sr_Latn.po
===================================================================
RCS file: /cvs/docs/release-notes/devel/po/sr_Latn.po,v
retrieving revision 1.40
retrieving revision 1.41
diff -u -r1.40 -r1.41
--- sr_Latn.po 17 May 2008 05:40:44 -0000 1.40
+++ sr_Latn.po 18 May 2008 22:23:36 -0000 1.41
@@ -8,7 +8,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: sr\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-05-18 01:32+1000\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-05-19 08:17+1000\n"
"PO-Revision-Date: 2008-05-13 12:09-0400\n"
"Last-Translator: Igor Miletic <grejigl-gnomeprevod(a)yahoo.ca>\n"
"Language-Team: Serbian <fedora-trans-sr(a)redhat.com>\n"
@@ -5108,7 +5108,7 @@
#: en_US/Desktop.xml:547(para)
#, fuzzy
msgid ""
-"Fedora includes <package>swfdec</package> and <package>gnash</package> , "
+"Fedora includes <package>swfdec</package> and <package>gnash</package>, "
"which are free and open source implementations of Flash. We encourage you to "
"try either of them before seeking out Adobe's proprietary Flash Player plug-"
"in software. The Adobe Flash Player plug-in uses a legacy sound framework "
@@ -5132,9 +5132,9 @@
#, fuzzy
msgid ""
"Users of Fedora x86_64 must install the <package>nspluginwrapper.i386</"
-"package> package to enable the 32-bit Adobe Flash plugin in "
-"<application>Firefox</application> and the <package>pulseaudio-libs.i386</"
-"package> package to enable sound from the plugin."
+"package> package to enable the 32-bit Adobe Flash Player plug-in in Firefox, "
+"and the <package>libflashsupport.i386</package> package to enable sound from "
+"the plug-in."
msgstr ""
"Korisnici Fedora x86_64 sistema moraju instalirati paket "
"<package>nspluginwrapper.i386</package> da bi omogu��ili 32-bitnu verziju "
@@ -5142,32 +5142,33 @@
"kao i paket <package>pulseaudio-libs.i386</package> da bi omogu��ili zvuk u "
"dodatku."
-#: en_US/Desktop.xml:566(para)
+#: en_US/Desktop.xml:563(para)
msgid "Create the 32bit mozilla plugin directory:"
msgstr "Napravite 32-bitni mozilla direktorijum za dodatke:"
-#: en_US/Desktop.xml:573(para)
+#: en_US/Desktop.xml:570(para)
+#, fuzzy
msgid ""
"Install the <package>nspluginwrapper.i386</package> , "
-"<package>nspluginwrapper.x86_64</package> , and <package>pulseaudio-libs."
+"<package>nspluginwrapper.x86_64</package> , and <package>libflashsupport."
"i386</package> packages:"
msgstr ""
"Instalirajte pakete <package>nspluginwrapper.i386</package>, "
"<package>nspluginwrapper.x86_64</package> i <package>pulseaudio-lib.i386</"
"package>:"
-#: en_US/Desktop.xml:582(para)
+#: en_US/Desktop.xml:579(para)
msgid "Install <package>flash-plugin</package> as shown above."
msgstr "Instalirajte <package>flash-plugin</package> prate��i uputstva gore."
-#: en_US/Desktop.xml:585(para)
+#: en_US/Desktop.xml:582(para)
msgid ""
"Run <command>mozilla-plugin-config</command> to register the flash plugin:"
msgstr ""
"Izvr��ite <command>mozilla-plugin-config</command> da bi registrovali fle�� "
"dodatak:"
-#: en_US/Desktop.xml:593(para)
+#: en_US/Desktop.xml:590(para)
msgid ""
"Close all <application>Firefox</application> windows, and then relaunch "
"<application>Firefox</application>."
@@ -5175,7 +5176,7 @@
"Zatvorite sve prozore <application>Firefox</application>-a, i ponovo "
"pokrenite <application>Firefox</application>."
-#: en_US/Desktop.xml:597(para)
+#: en_US/Desktop.xml:594(para)
msgid ""
"Type <userinput>about:plugins</userinput> in the URL bar to ensure the "
"plugin is loaded."
@@ -5183,11 +5184,11 @@
"Upi��ite <userinput>about:plugins</userinput> u URL polje da bi proverili da "
"li je dodatak u��itan."
-#: en_US/Desktop.xml:607(title)
+#: en_US/Desktop.xml:604(title)
msgid "Mail Clients"
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:608(para)
+#: en_US/Desktop.xml:605(para)
msgid ""
"The <package>mail-notification</package> package has been split. The "
"<application>Evolution</application> plug-in is now in a separate package, "
@@ -5196,7 +5197,7 @@
"added automatically."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:611(para)
+#: en_US/Desktop.xml:608(para)
msgid ""
"Fedora 9 includes <application>Mozilla Thunderbird</application> version "
"2.0, which has numerous performance improvements, folder viewing "
@@ -5204,11 +5205,11 @@
"refer to the Mozilla Thunderbird 2.0 release notes:"
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:620(title)
+#: en_US/Desktop.xml:617(title)
msgid "Disabling PC Speaker"
msgstr "Isklju��ivanje zvu��nika ra��unara"
-#: en_US/Desktop.xml:622(para)
+#: en_US/Desktop.xml:619(para)
msgid ""
"PC speaker is enabled by default in Fedora. If you do not prefer this, there "
"are two ways to circumvent the sounds:"
@@ -5216,7 +5217,7 @@
"Zvu��nik ralunara je u Fedora podrazumevanoo uklju��en. Ukoliko to ne ��elite, "
"dva su na��ina da uti��ate zvuk:"
-#: en_US/Desktop.xml:629(para)
+#: en_US/Desktop.xml:626(para)
msgid ""
"Reduce its volume to a acceptable level or completely mute the PC speaker in "
"<command>alsamixer</command> with the setting for <guimenuitem>PC Speak</"
@@ -5226,7 +5227,7 @@
"programom <command>alsamixer</command> u pode��avanju <guimenuitem>PC zvuk</"
"guimenuitem>."
-#: en_US/Desktop.xml:636(para)
+#: en_US/Desktop.xml:633(para)
msgid ""
"Disable the PC speaker system wide by running the following commands in a "
"console."
@@ -5234,11 +5235,11 @@
"Isklju��ite zvu��nik ra��unara na celom sistemu pokretanjem slede��ih naredbi u "
"konzoli."
-#: en_US/Desktop.xml:649(title)
+#: en_US/Desktop.xml:646(title)
msgid "International Clock Applet"
msgstr "Program��e me��unarodnog ��asovnika"
-#: en_US/Desktop.xml:651(para)
+#: en_US/Desktop.xml:648(para)
msgid ""
"The new clock applet in the GNOME panel has expanded to support additional "
"international timezones in the display, as well as weather information for "
@@ -5258,19 +5259,19 @@
"glavnih vremenskh zona; unapre��enja za stare i nove funkcije i celovita "
"informacija o vremenu prikazana u balon��etu."
-#: en_US/Desktop.xml:663(para)
+#: en_US/Desktop.xml:660(para)
msgid "Read more about this feature:"
msgstr "Pro��itajte vi��e o ovome:"
-#: en_US/Desktop.xml:668(ulink)
+#: en_US/Desktop.xml:665(ulink)
msgid "http://fedoraproject.org/wiki/Releases/FeatureClockApplet"
msgstr "http://fedoraproject.org/wiki/Releases/FeatureClockApplet"
-#: en_US/Desktop.xml:673(title)
+#: en_US/Desktop.xml:670(title)
msgid "Dictionaries Consolidated"
msgstr "Uskla��eni re��nici"
-#: en_US/Desktop.xml:675(para)
+#: en_US/Desktop.xml:672(para)
msgid ""
"There is a new default spell checking back-end, <command>hunspell</command>, "
"for both the GNOME and KDE desktops, as well as applications such as "
@@ -5292,19 +5293,19 @@
"pogre��no unete re��i uz manje zauze��e prostora na disku eliminisanjem duplih "
"re��nika."
-#: en_US/Desktop.xml:690(para)
+#: en_US/Desktop.xml:687(para)
msgid "Details on this effort are here:"
msgstr "Detalji o ovom projektu su ovde:"
-#: en_US/Desktop.xml:695(ulink)
+#: en_US/Desktop.xml:692(ulink)
msgid "http://fedoraproject.org/wiki/Releases/FeatureDictionary"
msgstr "http://fedoraproject.org/wiki/Releases/FeatureDictionary"
-#: en_US/Desktop.xml:700(title)
+#: en_US/Desktop.xml:697(title)
msgid "Compiz"
msgstr "Compiz"
-#: en_US/Desktop.xml:701(para)
+#: en_US/Desktop.xml:698(para)
msgid ""
"Fedora 9 ships with Compiz 0.7.2, which improves multi-display support, adds "
"KDE4 support, adds a configurable middle and right-click button, and mouse "
@@ -5316,15 +5317,15 @@
"kao i pode��avanje za to��ki�� na mi��u za GTK dokorator prozora. Compiz 0.7.2 "
"dodaje mnoga pobolj��anja i ispavke gre��aka."
-#: en_US/Desktop.xml:707(para)
+#: en_US/Desktop.xml:704(para)
msgid "For further details, refer to the Compiz 0.7.2 release announcement:"
msgstr "Za vi��e podataka pogledajte Compiz 0.7.2 objavu o izdanju:"
-#: en_US/Desktop.xml:717(title)
+#: en_US/Desktop.xml:714(title)
msgid "vmmouse Driver"
msgstr "vmmouse upravlja��ki program"
-#: en_US/Desktop.xml:718(para)
+#: en_US/Desktop.xml:715(para)
msgid ""
"Due to a bug in the shipping <package>xorg-x11-drv-vmmouse</package> driver, "
"the mouse position may not be correctly positioned on a virtual machine "
@@ -5340,7 +5341,7 @@
"filename> datoteke u gostuju��oj ma��ini. Napravite ovaj odeljak ako je "
"potrebno:"
-#: en_US/Desktop.xml:721(screen)
+#: en_US/Desktop.xml:718(screen)
#, no-wrap
msgid ""
"\n"
Index: sr.po
===================================================================
RCS file: /cvs/docs/release-notes/devel/po/sr.po,v
retrieving revision 1.108
retrieving revision 1.109
diff -u -r1.108 -r1.109
--- sr.po 17 May 2008 05:40:44 -0000 1.108
+++ sr.po 18 May 2008 22:23:36 -0000 1.109
@@ -8,7 +8,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: sr\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-05-18 01:32+1000\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-05-19 08:17+1000\n"
"PO-Revision-Date: 2008-05-13 12:09-0400\n"
"Last-Translator: Igor Miletic <grejigl-gnomeprevod(a)yahoo.ca>\n"
"Language-Team: Serbian <fedora-trans-sr(a)redhat.com>\n"
@@ -5098,7 +5098,7 @@
#: en_US/Desktop.xml:547(para)
#, fuzzy
msgid ""
-"Fedora includes <package>swfdec</package> and <package>gnash</package> , "
+"Fedora includes <package>swfdec</package> and <package>gnash</package>, "
"which are free and open source implementations of Flash. We encourage you to "
"try either of them before seeking out Adobe's proprietary Flash Player plug-"
"in software. The Adobe Flash Player plug-in uses a legacy sound framework "
@@ -5122,9 +5122,9 @@
#, fuzzy
msgid ""
"Users of Fedora x86_64 must install the <package>nspluginwrapper.i386</"
-"package> package to enable the 32-bit Adobe Flash plugin in "
-"<application>Firefox</application> and the <package>pulseaudio-libs.i386</"
-"package> package to enable sound from the plugin."
+"package> package to enable the 32-bit Adobe Flash Player plug-in in Firefox, "
+"and the <package>libflashsupport.i386</package> package to enable sound from "
+"the plug-in."
msgstr ""
"������������������ Fedora x86_64 �������������� ������������ ���������������������� ���������� "
"<package>nspluginwrapper.i386</package> ���� ���� ������������������ 32-���������� �������������� "
@@ -5132,32 +5132,33 @@
"������ �� ���������� <package>pulseaudio-libs.i386</package> ���� ���� ������������������ �������� �� "
"��������������."
-#: en_US/Desktop.xml:566(para)
+#: en_US/Desktop.xml:563(para)
msgid "Create the 32bit mozilla plugin directory:"
msgstr "������������������ 32-���������� mozilla ������������������������ ���� ��������������:"
-#: en_US/Desktop.xml:573(para)
+#: en_US/Desktop.xml:570(para)
+#, fuzzy
msgid ""
"Install the <package>nspluginwrapper.i386</package> , "
-"<package>nspluginwrapper.x86_64</package> , and <package>pulseaudio-libs."
+"<package>nspluginwrapper.x86_64</package> , and <package>libflashsupport."
"i386</package> packages:"
msgstr ""
"������������������������ ������������ <package>nspluginwrapper.i386</package>, "
"<package>nspluginwrapper.x86_64</package> �� <package>pulseaudio-lib.i386</"
"package>:"
-#: en_US/Desktop.xml:582(para)
+#: en_US/Desktop.xml:579(para)
msgid "Install <package>flash-plugin</package> as shown above."
msgstr "������������������������ <package>flash-plugin</package> �������������� ���������������� ��������."
-#: en_US/Desktop.xml:585(para)
+#: en_US/Desktop.xml:582(para)
msgid ""
"Run <command>mozilla-plugin-config</command> to register the flash plugin:"
msgstr ""
"���������������� <command>mozilla-plugin-config</command> ���� ���� ������������������������ �������� "
"��������������:"
-#: en_US/Desktop.xml:593(para)
+#: en_US/Desktop.xml:590(para)
msgid ""
"Close all <application>Firefox</application> windows, and then relaunch "
"<application>Firefox</application>."
@@ -5165,7 +5166,7 @@
"������������������ ������ �������������� <application>Firefox</application>-��, �� ������������ "
"������������������ <application>Firefox</application>."
-#: en_US/Desktop.xml:597(para)
+#: en_US/Desktop.xml:594(para)
msgid ""
"Type <userinput>about:plugins</userinput> in the URL bar to ensure the "
"plugin is loaded."
@@ -5173,11 +5174,11 @@
"�������������� <userinput>about:plugins</userinput> �� ������ �������� ���� ���� ������������������ ���� "
"���� ���� �������������� ������������."
-#: en_US/Desktop.xml:607(title)
+#: en_US/Desktop.xml:604(title)
msgid "Mail Clients"
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:608(para)
+#: en_US/Desktop.xml:605(para)
msgid ""
"The <package>mail-notification</package> package has been split. The "
"<application>Evolution</application> plug-in is now in a separate package, "
@@ -5186,7 +5187,7 @@
"added automatically."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:611(para)
+#: en_US/Desktop.xml:608(para)
msgid ""
"Fedora 9 includes <application>Mozilla Thunderbird</application> version "
"2.0, which has numerous performance improvements, folder viewing "
@@ -5194,11 +5195,11 @@
"refer to the Mozilla Thunderbird 2.0 release notes:"
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:620(title)
+#: en_US/Desktop.xml:617(title)
msgid "Disabling PC Speaker"
msgstr "���������������������� ���������������� ����������������"
-#: en_US/Desktop.xml:622(para)
+#: en_US/Desktop.xml:619(para)
msgid ""
"PC speaker is enabled by default in Fedora. If you do not prefer this, there "
"are two ways to circumvent the sounds:"
@@ -5206,7 +5207,7 @@
"�������������� ���������������� ���� �� Fedora ���������������������������� ��������������. �������������� ���� ���� ������������, "
"������ ���� ������������ ���� �������������� ��������:"
-#: en_US/Desktop.xml:629(para)
+#: en_US/Desktop.xml:626(para)
msgid ""
"Reduce its volume to a acceptable level or completely mute the PC speaker in "
"<command>alsamixer</command> with the setting for <guimenuitem>PC Speak</"
@@ -5215,7 +5216,7 @@
"�������������� ���� ������������ ���� ���������������������������� �������� ������ ���� ���������������� ������ �������� ������������������ "
"<command>alsamixer</command> �� �������������������� <guimenuitem>PC ��������</guimenuitem>."
-#: en_US/Desktop.xml:636(para)
+#: en_US/Desktop.xml:633(para)
msgid ""
"Disable the PC speaker system wide by running the following commands in a "
"console."
@@ -5223,11 +5224,11 @@
"������������������ �������������� ���������������� ���� ���������� �������������� �������������������� ���������������� �������������� �� "
"��������������."
-#: en_US/Desktop.xml:649(title)
+#: en_US/Desktop.xml:646(title)
msgid "International Clock Applet"
msgstr "������������������ ������������������������ ������������������"
-#: en_US/Desktop.xml:651(para)
+#: en_US/Desktop.xml:648(para)
msgid ""
"The new clock applet in the GNOME panel has expanded to support additional "
"international timezones in the display, as well as weather information for "
@@ -5247,19 +5248,19 @@
"�������������� ������������������ ��������; �������������������� ���� ���������� �� �������� ���������������� �� ���������������� "
"���������������������� �� �������������� ������������������ �� ������������������."
-#: en_US/Desktop.xml:663(para)
+#: en_US/Desktop.xml:660(para)
msgid "Read more about this feature:"
msgstr "�������������������� �������� �� ����������:"
-#: en_US/Desktop.xml:668(ulink)
+#: en_US/Desktop.xml:665(ulink)
msgid "http://fedoraproject.org/wiki/Releases/FeatureClockApplet"
msgstr "http://fedoraproject.org/wiki/Releases/FeatureClockApplet"
-#: en_US/Desktop.xml:673(title)
+#: en_US/Desktop.xml:670(title)
msgid "Dictionaries Consolidated"
msgstr "������������������ ��������������"
-#: en_US/Desktop.xml:675(para)
+#: en_US/Desktop.xml:672(para)
msgid ""
"There is a new default spell checking back-end, <command>hunspell</command>, "
"for both the GNOME and KDE desktops, as well as applications such as "
@@ -5281,19 +5282,19 @@
"���������������� ���������� �������� ���� �������� �������������� ���������������� ���� ���������� ������������������������ ������������ "
"��������������."
-#: en_US/Desktop.xml:690(para)
+#: en_US/Desktop.xml:687(para)
msgid "Details on this effort are here:"
msgstr "������������ �� �������� ���������������� ���� ��������:"
-#: en_US/Desktop.xml:695(ulink)
+#: en_US/Desktop.xml:692(ulink)
msgid "http://fedoraproject.org/wiki/Releases/FeatureDictionary"
msgstr "http://fedoraproject.org/wiki/Releases/FeatureDictionary"
-#: en_US/Desktop.xml:700(title)
+#: en_US/Desktop.xml:697(title)
msgid "Compiz"
msgstr "Compiz"
-#: en_US/Desktop.xml:701(para)
+#: en_US/Desktop.xml:698(para)
msgid ""
"Fedora 9 ships with Compiz 0.7.2, which improves multi-display support, adds "
"KDE4 support, adds a configurable middle and right-click button, and mouse "
@@ -5305,15 +5306,15 @@
"�� �������������������� ���� ������������ ���� �������� ���� ������ ������������������ ��������������. Compiz 0.7.2 ������������ "
"���������� ������������������ �� �������������� ��������������."
-#: en_US/Desktop.xml:707(para)
+#: en_US/Desktop.xml:704(para)
msgid "For further details, refer to the Compiz 0.7.2 release announcement:"
msgstr "���� �������� ���������������� �������������������� Compiz 0.7.2 ������������ �� ������������:"
-#: en_US/Desktop.xml:717(title)
+#: en_US/Desktop.xml:714(title)
msgid "vmmouse Driver"
msgstr "vmmouse �������������������� ��������������"
-#: en_US/Desktop.xml:718(para)
+#: en_US/Desktop.xml:715(para)
msgid ""
"Due to a bug in the shipping <package>xorg-x11-drv-vmmouse</package> driver, "
"the mouse position may not be correctly positioned on a virtual machine "
@@ -5329,7 +5330,7 @@
"filename> ���������������� �� �������������������� ������������. ������������������ �������� ������������ ������ ���� "
"����������������:"
-#: en_US/Desktop.xml:721(screen)
+#: en_US/Desktop.xml:718(screen)
#, no-wrap
msgid ""
"\n"
Index: sv.po
===================================================================
RCS file: /cvs/docs/release-notes/devel/po/sv.po,v
retrieving revision 1.94
retrieving revision 1.95
diff -u -r1.94 -r1.95
--- sv.po 17 May 2008 05:40:44 -0000 1.94
+++ sv.po 18 May 2008 22:23:36 -0000 1.95
@@ -6,7 +6,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: release-notes\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-05-18 01:32+1000\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-05-19 08:17+1000\n"
"PO-Revision-Date: 2008-04-28 22:46+0200\n"
"Last-Translator: G��ran Uddeborg <goeran(a)uddeborg.se>\n"
"Language-Team: Swedish <tp-sv(a)listor.tp-sv.se>\n"
@@ -5108,7 +5108,7 @@
#: en_US/Desktop.xml:547(para)
#, fuzzy
msgid ""
-"Fedora includes <package>swfdec</package> and <package>gnash</package> , "
+"Fedora includes <package>swfdec</package> and <package>gnash</package>, "
"which are free and open source implementations of Flash. We encourage you to "
"try either of them before seeking out Adobe's proprietary Flash Player plug-"
"in software. The Adobe Flash Player plug-in uses a legacy sound framework "
@@ -5133,41 +5133,42 @@
#, fuzzy
msgid ""
"Users of Fedora x86_64 must install the <package>nspluginwrapper.i386</"
-"package> package to enable the 32-bit Adobe Flash plugin in "
-"<application>Firefox</application> and the <package>pulseaudio-libs.i386</"
-"package> package to enable sound from the plugin."
+"package> package to enable the 32-bit Adobe Flash Player plug-in in Firefox, "
+"and the <package>libflashsupport.i386</package> package to enable sound from "
+"the plug-in."
msgstr ""
"Anv��ndare av Fedora x86_64 m��ste installera paketet <package>nspluginwrapper."
"i386</package> f��r att aktivera Adobes 32-bits Flashinsticksmodul i x86_64 "
"<application>Firefox</application> och paketet <package>pulseaudio-libs."
"i386</package> f��r att aktivera ljud fr��n insticksmodulen."
-#: en_US/Desktop.xml:566(para)
+#: en_US/Desktop.xml:563(para)
msgid "Create the 32bit mozilla plugin directory:"
msgstr "Skapa 32-bits mozillakatalog f��r insticksmoduler:"
-#: en_US/Desktop.xml:573(para)
+#: en_US/Desktop.xml:570(para)
+#, fuzzy
msgid ""
"Install the <package>nspluginwrapper.i386</package> , "
-"<package>nspluginwrapper.x86_64</package> , and <package>pulseaudio-libs."
+"<package>nspluginwrapper.x86_64</package> , and <package>libflashsupport."
"i386</package> packages:"
msgstr ""
"Installera paketen <package>nspluginwrapper.i386</package>, "
"<package>nspluginwrapper.x86_64</package> och <package>pulseaudio-libs.i386</"
"package>:"
-#: en_US/Desktop.xml:582(para)
+#: en_US/Desktop.xml:579(para)
msgid "Install <package>flash-plugin</package> as shown above."
msgstr "Installera <package>flash-plugin</package> som visas ovan."
-#: en_US/Desktop.xml:585(para)
+#: en_US/Desktop.xml:582(para)
msgid ""
"Run <command>mozilla-plugin-config</command> to register the flash plugin:"
msgstr ""
"K��r <command>mozilla-plugin-config</command> f��r att registrera "
"flashinsticksmodulen:"
-#: en_US/Desktop.xml:593(para)
+#: en_US/Desktop.xml:590(para)
msgid ""
"Close all <application>Firefox</application> windows, and then relaunch "
"<application>Firefox</application>."
@@ -5175,7 +5176,7 @@
"St��ng alla <application>Firefox</application>-f��nster, och starta sedan om "
"<application>Firefox</application>."
-#: en_US/Desktop.xml:597(para)
+#: en_US/Desktop.xml:594(para)
msgid ""
"Type <userinput>about:plugins</userinput> in the URL bar to ensure the "
"plugin is loaded."
@@ -5183,11 +5184,11 @@
"Skriv <userinput>about:plugins</userinput> i URL-raden f��r att f��rvissa dig "
"om att insticksmodulen laddats."
-#: en_US/Desktop.xml:607(title)
+#: en_US/Desktop.xml:604(title)
msgid "Mail Clients"
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:608(para)
+#: en_US/Desktop.xml:605(para)
msgid ""
"The <package>mail-notification</package> package has been split. The "
"<application>Evolution</application> plug-in is now in a separate package, "
@@ -5196,7 +5197,7 @@
"added automatically."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:611(para)
+#: en_US/Desktop.xml:608(para)
msgid ""
"Fedora 9 includes <application>Mozilla Thunderbird</application> version "
"2.0, which has numerous performance improvements, folder viewing "
@@ -5204,11 +5205,11 @@
"refer to the Mozilla Thunderbird 2.0 release notes:"
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:620(title)
+#: en_US/Desktop.xml:617(title)
msgid "Disabling PC Speaker"
msgstr "Avaktivering av PC-h��gtalare"
-#: en_US/Desktop.xml:622(para)
+#: en_US/Desktop.xml:619(para)
msgid ""
"PC speaker is enabled by default in Fedora. If you do not prefer this, there "
"are two ways to circumvent the sounds:"
@@ -5216,7 +5217,7 @@
"PC-h��gtalaren ��r aktiverad som standard i FEdora. Om du inte vill ha det "
"s��, finns det tv�� s��tt att undvika ljuden:"
-#: en_US/Desktop.xml:629(para)
+#: en_US/Desktop.xml:626(para)
msgid ""
"Reduce its volume to a acceptable level or completely mute the PC speaker in "
"<command>alsamixer</command> with the setting for <guimenuitem>PC Speak</"
@@ -5226,7 +5227,7 @@
"<command>alsamixer</command> med inst��llningen f��r <guimenuitem>PC-H��gt</"
"guimenuitem>."
-#: en_US/Desktop.xml:636(para)
+#: en_US/Desktop.xml:633(para)
msgid ""
"Disable the PC speaker system wide by running the following commands in a "
"console."
@@ -5234,11 +5235,11 @@
"Avaktivera PC-h��gtalaren f��r hela systemet genom att k��ra f��ljande kommando "
"i en konsol."
-#: en_US/Desktop.xml:649(title)
+#: en_US/Desktop.xml:646(title)
msgid "International Clock Applet"
msgstr "Internationell klockapplet"
-#: en_US/Desktop.xml:651(para)
+#: en_US/Desktop.xml:648(para)
msgid ""
"The new clock applet in the GNOME panel has expanded to support additional "
"international timezones in the display, as well as weather information for "
@@ -5259,19 +5260,19 @@
"nya och gamla funktioner och fullst��ndig v��derinformation visas som ett "
"verktygstips."
-#: en_US/Desktop.xml:663(para)
+#: en_US/Desktop.xml:660(para)
msgid "Read more about this feature:"
msgstr "L��s mer om denna funktion:"
-#: en_US/Desktop.xml:668(ulink)
+#: en_US/Desktop.xml:665(ulink)
msgid "http://fedoraproject.org/wiki/Releases/FeatureClockApplet"
msgstr "http://fedoraproject.org/wiki/Releases/FeatureClockApplet"
-#: en_US/Desktop.xml:673(title)
+#: en_US/Desktop.xml:670(title)
msgid "Dictionaries Consolidated"
msgstr "Sammanslagna ordlistor"
-#: en_US/Desktop.xml:675(para)
+#: en_US/Desktop.xml:672(para)
msgid ""
"There is a new default spell checking back-end, <command>hunspell</command>, "
"for both the GNOME and KDE desktops, as well as applications such as "
@@ -5293,19 +5294,19 @@
"oavsett program ,vilket ger enheltliga f��rslag f��r felstavade ord och "
"anv��nder mindre diskutrymme genom att eliminera duplicerade ordlistor."
-#: en_US/Desktop.xml:690(para)
+#: en_US/Desktop.xml:687(para)
msgid "Details on this effort are here:"
msgstr "Detaljer om detta arbete finns h��r:"
-#: en_US/Desktop.xml:695(ulink)
+#: en_US/Desktop.xml:692(ulink)
msgid "http://fedoraproject.org/wiki/Releases/FeatureDictionary"
msgstr "http://fedoraproject.org/wiki/Releases/FeatureDictionary"
-#: en_US/Desktop.xml:700(title)
+#: en_US/Desktop.xml:697(title)
msgid "Compiz"
msgstr "Compiz"
-#: en_US/Desktop.xml:701(para)
+#: en_US/Desktop.xml:698(para)
msgid ""
"Fedora 9 ships with Compiz 0.7.2, which improves multi-display support, adds "
"KDE4 support, adds a configurable middle and right-click button, and mouse "
@@ -5317,15 +5318,15 @@
"och h��gerklicksknapp och mushjuls��tg��rder f��r GTK-f��nsterdekorerare. Compiz "
"0.7.2 har med m��nga f��rb��ttringar och felr��ttningar."
-#: en_US/Desktop.xml:707(para)
+#: en_US/Desktop.xml:704(para)
msgid "For further details, refer to the Compiz 0.7.2 release announcement:"
msgstr "F��r ytterligare detaljer, se utg��veannonseringen av Compiz 0.7.2:"
-#: en_US/Desktop.xml:717(title)
+#: en_US/Desktop.xml:714(title)
msgid "vmmouse Driver"
msgstr "vmmouse-drivrutin"
-#: en_US/Desktop.xml:718(para)
+#: en_US/Desktop.xml:715(para)
msgid ""
"Due to a bug in the shipping <package>xorg-x11-drv-vmmouse</package> driver, "
"the mouse position may not be correctly positioned on a virtual machine "
@@ -5341,7 +5342,7 @@
"<option>ServerFlags</option> i <filename>/etc/X11/xorg.conf</filename> i "
"g��stmaskinen. Skapa sektionen om n��dv��ndigt:"
-#: en_US/Desktop.xml:721(screen)
+#: en_US/Desktop.xml:718(screen)
#, no-wrap
msgid ""
"\n"
Index: ta.po
===================================================================
RCS file: /cvs/docs/release-notes/devel/po/ta.po,v
retrieving revision 1.40
retrieving revision 1.41
diff -u -r1.40 -r1.41
--- ta.po 17 May 2008 05:40:44 -0000 1.40
+++ ta.po 18 May 2008 22:23:36 -0000 1.41
@@ -3,7 +3,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ta\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-05-18 01:32+1000\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-05-19 08:17+1000\n"
"PO-Revision-Date: 2007-08-13 16:07+0530\n"
"Last-Translator: I felix <ifelix(a)redhat.com>\n"
"Language-Team: Tamil <fedora-trans-ta(a)redhat.com>\n"
@@ -3785,7 +3785,7 @@
#: en_US/Desktop.xml:547(para)
msgid ""
-"Fedora includes <package>swfdec</package> and <package>gnash</package> , "
+"Fedora includes <package>swfdec</package> and <package>gnash</package>, "
"which are free and open source implementations of Flash. We encourage you to "
"try either of them before seeking out Adobe's proprietary Flash Player plug-"
"in software. The Adobe Flash Player plug-in uses a legacy sound framework "
@@ -3803,48 +3803,48 @@
#: en_US/Desktop.xml:556(para)
msgid ""
"Users of Fedora x86_64 must install the <package>nspluginwrapper.i386</"
-"package> package to enable the 32-bit Adobe Flash plugin in "
-"<application>Firefox</application> and the <package>pulseaudio-libs.i386</"
-"package> package to enable sound from the plugin."
+"package> package to enable the 32-bit Adobe Flash Player plug-in in Firefox, "
+"and the <package>libflashsupport.i386</package> package to enable sound from "
+"the plug-in."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:566(para)
+#: en_US/Desktop.xml:563(para)
msgid "Create the 32bit mozilla plugin directory:"
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:573(para)
+#: en_US/Desktop.xml:570(para)
msgid ""
"Install the <package>nspluginwrapper.i386</package> , "
-"<package>nspluginwrapper.x86_64</package> , and <package>pulseaudio-libs."
+"<package>nspluginwrapper.x86_64</package> , and <package>libflashsupport."
"i386</package> packages:"
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:582(para)
+#: en_US/Desktop.xml:579(para)
msgid "Install <package>flash-plugin</package> as shown above."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:585(para)
+#: en_US/Desktop.xml:582(para)
msgid ""
"Run <command>mozilla-plugin-config</command> to register the flash plugin:"
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:593(para)
+#: en_US/Desktop.xml:590(para)
msgid ""
"Close all <application>Firefox</application> windows, and then relaunch "
"<application>Firefox</application>."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:597(para)
+#: en_US/Desktop.xml:594(para)
msgid ""
"Type <userinput>about:plugins</userinput> in the URL bar to ensure the "
"plugin is loaded."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:607(title)
+#: en_US/Desktop.xml:604(title)
msgid "Mail Clients"
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:608(para)
+#: en_US/Desktop.xml:605(para)
msgid ""
"The <package>mail-notification</package> package has been split. The "
"<application>Evolution</application> plug-in is now in a separate package, "
@@ -3853,7 +3853,7 @@
"added automatically."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:611(para)
+#: en_US/Desktop.xml:608(para)
msgid ""
"Fedora 9 includes <application>Mozilla Thunderbird</application> version "
"2.0, which has numerous performance improvements, folder viewing "
@@ -3861,34 +3861,34 @@
"refer to the Mozilla Thunderbird 2.0 release notes:"
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:620(title)
+#: en_US/Desktop.xml:617(title)
msgid "Disabling PC Speaker"
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:622(para)
+#: en_US/Desktop.xml:619(para)
msgid ""
"PC speaker is enabled by default in Fedora. If you do not prefer this, there "
"are two ways to circumvent the sounds:"
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:629(para)
+#: en_US/Desktop.xml:626(para)
msgid ""
"Reduce its volume to a acceptable level or completely mute the PC speaker in "
"<command>alsamixer</command> with the setting for <guimenuitem>PC Speak</"
"guimenuitem>."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:636(para)
+#: en_US/Desktop.xml:633(para)
msgid ""
"Disable the PC speaker system wide by running the following commands in a "
"console."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:649(title)
+#: en_US/Desktop.xml:646(title)
msgid "International Clock Applet"
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:651(para)
+#: en_US/Desktop.xml:648(para)
msgid ""
"The new clock applet in the GNOME panel has expanded to support additional "
"international timezones in the display, as well as weather information for "
@@ -3900,20 +3900,20 @@
"and full weather information shown in a tool tip."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:663(para)
+#: en_US/Desktop.xml:660(para)
msgid "Read more about this feature:"
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:668(ulink)
+#: en_US/Desktop.xml:665(ulink)
#, fuzzy
msgid "http://fedoraproject.org/wiki/Releases/FeatureClockApplet"
msgstr "http://fedoraproject.org/wiki/Xorg/3rdPartyVideoDrivers"
-#: en_US/Desktop.xml:673(title)
+#: en_US/Desktop.xml:670(title)
msgid "Dictionaries Consolidated"
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:675(para)
+#: en_US/Desktop.xml:672(para)
msgid ""
"There is a new default spell checking back-end, <command>hunspell</command>, "
"for both the GNOME and KDE desktops, as well as applications such as "
@@ -3926,20 +3926,20 @@
"eliminating duplicate dictionaries."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:690(para)
+#: en_US/Desktop.xml:687(para)
msgid "Details on this effort are here:"
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:695(ulink)
+#: en_US/Desktop.xml:692(ulink)
#, fuzzy
msgid "http://fedoraproject.org/wiki/Releases/FeatureDictionary"
msgstr "http://fedoraproject.org/wiki/Xorg/3rdPartyVideoDrivers"
-#: en_US/Desktop.xml:700(title)
+#: en_US/Desktop.xml:697(title)
msgid "Compiz"
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:701(para)
+#: en_US/Desktop.xml:698(para)
msgid ""
"Fedora 9 ships with Compiz 0.7.2, which improves multi-display support, adds "
"KDE4 support, adds a configurable middle and right-click button, and mouse "
@@ -3947,15 +3947,15 @@
"and bug fixes."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:707(para)
+#: en_US/Desktop.xml:704(para)
msgid "For further details, refer to the Compiz 0.7.2 release announcement:"
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:717(title)
+#: en_US/Desktop.xml:714(title)
msgid "vmmouse Driver"
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:718(para)
+#: en_US/Desktop.xml:715(para)
msgid ""
"Due to a bug in the shipping <package>xorg-x11-drv-vmmouse</package> driver, "
"the mouse position may not be correctly positioned on a virtual machine "
@@ -3965,7 +3965,7 @@
"section if necessary:"
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:721(screen)
+#: en_US/Desktop.xml:718(screen)
#, no-wrap
msgid ""
"\n"
Index: uk.po
===================================================================
RCS file: /cvs/docs/release-notes/devel/po/uk.po,v
retrieving revision 1.63
retrieving revision 1.64
diff -u -r1.63 -r1.64
--- uk.po 17 May 2008 05:40:44 -0000 1.63
+++ uk.po 18 May 2008 22:23:36 -0000 1.64
@@ -3,7 +3,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: release notes\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-05-18 01:32+1000\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-05-19 08:17+1000\n"
"PO-Revision-Date: 2007-11-07 17:48+0300\n"
"Last-Translator: Maxim V. Dziumanenko <dziumanenko(a)gmail.com>\n"
"Language-Team: Ukrainian <uk(a)li.org>\n"
@@ -4668,7 +4668,7 @@
#: en_US/Desktop.xml:547(para)
#, fuzzy
msgid ""
-"Fedora includes <package>swfdec</package> and <package>gnash</package> , "
+"Fedora includes <package>swfdec</package> and <package>gnash</package>, "
"which are free and open source implementations of Flash. We encourage you to "
"try either of them before seeking out Adobe's proprietary Flash Player plug-"
"in software. The Adobe Flash Player plug-in uses a legacy sound framework "
@@ -4690,43 +4690,43 @@
#, fuzzy
msgid ""
"Users of Fedora x86_64 must install the <package>nspluginwrapper.i386</"
-"package> package to enable the 32-bit Adobe Flash plugin in "
-"<application>Firefox</application> and the <package>pulseaudio-libs.i386</"
-"package> package to enable sound from the plugin."
+"package> package to enable the 32-bit Adobe Flash Player plug-in in Firefox, "
+"and the <package>libflashsupport.i386</package> package to enable sound from "
+"the plug-in."
msgstr ""
"���������������������� Fedora x86_64 ���������� �������������������� ���������� <package>nspluginwrapper."
"i386</package> ������ ������������������ 32-�������������� ������������ Adobe Flash ���� x86_64 "
"<application>Firefox</application> ���� ���������� <package>pulseaudio-libs.i386</"
"package> ������ ���������������� ���������� �� ������������."
-#: en_US/Desktop.xml:566(para)
+#: en_US/Desktop.xml:563(para)
#, fuzzy
msgid "Create the 32bit mozilla plugin directory:"
msgstr "���������������� �������������� ������ 32-������������ �������������� mozilla ����������������:"
-#: en_US/Desktop.xml:573(para)
+#: en_US/Desktop.xml:570(para)
#, fuzzy
msgid ""
"Install the <package>nspluginwrapper.i386</package> , "
-"<package>nspluginwrapper.x86_64</package> , and <package>pulseaudio-libs."
+"<package>nspluginwrapper.x86_64</package> , and <package>libflashsupport."
"i386</package> packages:"
msgstr ""
"�������������������� ������������ <package>nspluginwrapper.i386</package>, "
"<package>nspluginwrapper.x86_64</package>, ���� <package>pulseaudio-libs.i386</"
"package>:"
-#: en_US/Desktop.xml:582(para)
+#: en_US/Desktop.xml:579(para)
msgid "Install <package>flash-plugin</package> as shown above."
msgstr "�������������������� <package>flash-plugin</package> ���� ���������������� ����������."
-#: en_US/Desktop.xml:585(para)
+#: en_US/Desktop.xml:582(para)
msgid ""
"Run <command>mozilla-plugin-config</command> to register the flash plugin:"
msgstr ""
"������ �������������������� ������������ flash ������������������ <command>mozilla-plugin-config</"
"command>:"
-#: en_US/Desktop.xml:593(para)
+#: en_US/Desktop.xml:590(para)
msgid ""
"Close all <application>Firefox</application> windows, and then relaunch "
"<application>Firefox</application>."
@@ -4734,7 +4734,7 @@
"���������������� ������ ���������� <application>Firefox</application> ���� �������������������������� "
"<application>Firefox</application>."
-#: en_US/Desktop.xml:597(para)
+#: en_US/Desktop.xml:594(para)
msgid ""
"Type <userinput>about:plugins</userinput> in the URL bar to ensure the "
"plugin is loaded."
@@ -4742,11 +4742,11 @@
"�� �������� ���������� URL �������������� <userinput>about:plugins</userinput> ������ ������������������ "
"���������������������� ������������������������."
-#: en_US/Desktop.xml:607(title)
+#: en_US/Desktop.xml:604(title)
msgid "Mail Clients"
msgstr "�������������� ��������������"
-#: en_US/Desktop.xml:608(para)
+#: en_US/Desktop.xml:605(para)
#, fuzzy
msgid ""
"The <package>mail-notification</package> package has been split. The "
@@ -4761,7 +4761,7 @@
"<package>mail-notification</package> �������������������� ������������ �������� �������������� "
"����������������������."
-#: en_US/Desktop.xml:611(para)
+#: en_US/Desktop.xml:608(para)
#, fuzzy
msgid ""
"Fedora 9 includes <application>Mozilla Thunderbird</application> version "
@@ -4773,34 +4773,34 @@
"������������ 2.0, ������ �������������� ���������������� �������������������������� ������������������, ������������������ ������������, "
"���� ������������������ ���������������������� �������������������� ������ ���������������������� ����������."
-#: en_US/Desktop.xml:620(title)
+#: en_US/Desktop.xml:617(title)
msgid "Disabling PC Speaker"
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:622(para)
+#: en_US/Desktop.xml:619(para)
msgid ""
"PC speaker is enabled by default in Fedora. If you do not prefer this, there "
"are two ways to circumvent the sounds:"
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:629(para)
+#: en_US/Desktop.xml:626(para)
msgid ""
"Reduce its volume to a acceptable level or completely mute the PC speaker in "
"<command>alsamixer</command> with the setting for <guimenuitem>PC Speak</"
"guimenuitem>."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:636(para)
+#: en_US/Desktop.xml:633(para)
msgid ""
"Disable the PC speaker system wide by running the following commands in a "
"console."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:649(title)
+#: en_US/Desktop.xml:646(title)
msgid "International Clock Applet"
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:651(para)
+#: en_US/Desktop.xml:648(para)
msgid ""
"The new clock applet in the GNOME panel has expanded to support additional "
"international timezones in the display, as well as weather information for "
@@ -4812,20 +4812,20 @@
"and full weather information shown in a tool tip."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:663(para)
+#: en_US/Desktop.xml:660(para)
msgid "Read more about this feature:"
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:668(ulink)
+#: en_US/Desktop.xml:665(ulink)
#, fuzzy
msgid "http://fedoraproject.org/wiki/Releases/FeatureClockApplet"
msgstr "http://fedoraproject.org/wiki/Xorg/3rdPartyVideoDrivers"
-#: en_US/Desktop.xml:673(title)
+#: en_US/Desktop.xml:670(title)
msgid "Dictionaries Consolidated"
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:675(para)
+#: en_US/Desktop.xml:672(para)
msgid ""
"There is a new default spell checking back-end, <command>hunspell</command>, "
"for both the GNOME and KDE desktops, as well as applications such as "
@@ -4838,20 +4838,20 @@
"eliminating duplicate dictionaries."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:690(para)
+#: en_US/Desktop.xml:687(para)
msgid "Details on this effort are here:"
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:695(ulink)
+#: en_US/Desktop.xml:692(ulink)
#, fuzzy
msgid "http://fedoraproject.org/wiki/Releases/FeatureDictionary"
msgstr "http://fedoraproject.org/wiki/Xorg/3rdPartyVideoDrivers"
-#: en_US/Desktop.xml:700(title)
+#: en_US/Desktop.xml:697(title)
msgid "Compiz"
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:701(para)
+#: en_US/Desktop.xml:698(para)
msgid ""
"Fedora 9 ships with Compiz 0.7.2, which improves multi-display support, adds "
"KDE4 support, adds a configurable middle and right-click button, and mouse "
@@ -4859,15 +4859,15 @@
"and bug fixes."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:707(para)
+#: en_US/Desktop.xml:704(para)
msgid "For further details, refer to the Compiz 0.7.2 release announcement:"
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:717(title)
+#: en_US/Desktop.xml:714(title)
msgid "vmmouse Driver"
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:718(para)
+#: en_US/Desktop.xml:715(para)
msgid ""
"Due to a bug in the shipping <package>xorg-x11-drv-vmmouse</package> driver, "
"the mouse position may not be correctly positioned on a virtual machine "
@@ -4877,7 +4877,7 @@
"section if necessary:"
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:721(screen)
+#: en_US/Desktop.xml:718(screen)
#, no-wrap
msgid ""
"\n"
View full diff with command:
/usr/bin/cvs -f diff -kk -u -N -r 1.105 -r 1.106 zh_CN.po
Index: zh_CN.po
===================================================================
RCS file: /cvs/docs/release-notes/devel/po/zh_CN.po,v
retrieving revision 1.105
retrieving revision 1.106
diff -u -r1.105 -r1.106
--- zh_CN.po 18 May 2008 17:29:04 -0000 1.105
+++ zh_CN.po 18 May 2008 22:23:36 -0000 1.106
@@ -9,7 +9,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: relnotes devel\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-05-18 01:32+1000\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-05-19 08:17+1000\n"
"PO-Revision-Date: 2008-05-19 01:21+0800\n"
"Last-Translator: Han Guokai <dev.hgk(a)gmail.com>\n"
"Language-Team: fedora-cn <fedora-trans-zh_cn(a)redhat.com>\n"
@@ -49,58 +49,40 @@
msgid "X Window System (Graphics)"
msgstr "X ������������ (������������)"
-#: en_US/Xorg.xml:8(title)
-#: en_US/Welcome.xml:17(title)
-#: en_US/WebServers.xml:8(title)
-#: en_US/Virtualization.xml:8(title)
-#: en_US/Security.xml:8(title)
-#: en_US/PackageNotes.xml:8(title)
-#: en_US/OverView.xml:8(title)
-#: en_US/Multimedia.xml:8(title)
-#: en_US/SystemDaemons.xml:8(title)
-#: en_US/MailServers.xml:8(title)
-#: en_US/Live.xml:8(title)
-#: en_US/Kernel.xml:9(title)
-#: en_US/Java.xml:8(title)
-#: en_US/Installer.xml:8(title)
-#: en_US/I18n.xml:8(title)
-#: en_US/FileSystems.xml:8(title)
-#: en_US/Entertainment.xml:8(title)
-#: en_US/Devel.xml:8(title)
-#: en_US/Desktop.xml:8(title)
+#: en_US/Xorg.xml:8(title) en_US/Welcome.xml:17(title)
+#: en_US/WebServers.xml:8(title) en_US/Virtualization.xml:8(title)
+#: en_US/Security.xml:8(title) en_US/PackageNotes.xml:8(title)
+#: en_US/OverView.xml:8(title) en_US/Multimedia.xml:8(title)
+#: en_US/SystemDaemons.xml:8(title) en_US/MailServers.xml:8(title)
+#: en_US/Live.xml:8(title) en_US/Kernel.xml:9(title) en_US/Java.xml:8(title)
+#: en_US/Installer.xml:8(title) en_US/I18n.xml:8(title)
+#: en_US/FileSystems.xml:8(title) en_US/Entertainment.xml:8(title)
+#: en_US/Devel.xml:8(title) en_US/Desktop.xml:8(title)
#: en_US/DatabaseServers.xml:8(title)
-#: en_US/BackwardsCompatibility.xml:8(title)
-#: en_US/ArchSpecific.xml:8(title)
+#: en_US/BackwardsCompatibility.xml:8(title) en_US/ArchSpecific.xml:8(title)
msgid "Latest Release Notes on the Web"
msgstr "���������������������������"
-#: en_US/Xorg.xml:9(para)
-#: en_US/Welcome.xml:18(para)
-#: en_US/WebServers.xml:9(para)
-#: en_US/Virtualization.xml:9(para)
-#: en_US/Security.xml:9(para)
-#: en_US/PackageNotes.xml:9(para)
-#: en_US/OverView.xml:9(para)
-#: en_US/Multimedia.xml:9(para)
-#: en_US/SystemDaemons.xml:9(para)
-#: en_US/MailServers.xml:9(para)
-#: en_US/Live.xml:9(para)
-#: en_US/Kernel.xml:10(para)
-#: en_US/Java.xml:9(para)
-#: en_US/Installer.xml:9(para)
-#: en_US/I18n.xml:9(para)
-#: en_US/FileSystems.xml:9(para)
-#: en_US/Entertainment.xml:9(para)
-#: en_US/Devel.xml:9(para)
-#: en_US/Desktop.xml:9(para)
-#: en_US/DatabaseServers.xml:9(para)
-#: en_US/BackwardsCompatibility.xml:9(para)
+#: en_US/Xorg.xml:9(para) en_US/Welcome.xml:18(para)
+#: en_US/WebServers.xml:9(para) en_US/Virtualization.xml:9(para)
+#: en_US/Security.xml:9(para) en_US/PackageNotes.xml:9(para)
+#: en_US/OverView.xml:9(para) en_US/Multimedia.xml:9(para)
+#: en_US/SystemDaemons.xml:9(para) en_US/MailServers.xml:9(para)
+#: en_US/Live.xml:9(para) en_US/Kernel.xml:10(para) en_US/Java.xml:9(para)
+#: en_US/Installer.xml:9(para) en_US/I18n.xml:9(para)
+#: en_US/FileSystems.xml:9(para) en_US/Entertainment.xml:9(para)
+#: en_US/Devel.xml:9(para) en_US/Desktop.xml:9(para)
+#: en_US/DatabaseServers.xml:9(para) en_US/BackwardsCompatibility.xml:9(para)
#: en_US/ArchSpecific.xml:9(para)
-msgid "These release notes may be updated. To view the latest release notes for Fedora, visit:"
+msgid ""
+"These release notes may be updated. To view the latest release notes for "
+"Fedora, visit:"
msgstr "������������������������������������������������������ Fedora ���������������������������"
#: en_US/Xorg.xml:18(para)
-msgid "This section contains information related to the X Window System implementation, X.Org, provided with Fedora."
+msgid ""
+"This section contains information related to the X Window System "
+"implementation, X.Org, provided with Fedora."
msgstr "������������������ Fedora ������������ X ������������������������������"
#: en_US/Xorg.xml:24(title)
@@ -108,8 +90,13 @@
msgstr "������������������������"
#: en_US/Xorg.xml:26(para)
-msgid "Fedora 9 features a number of changes designed to make X faster in starting and shutting down and to make other improvements. Full details of the project can be found through this feature page:"
-msgstr "Fedora 9 ������ X ��������������������������������������������������������������������������������������� X ���������������������������������������������"
+msgid ""
+"Fedora 9 features a number of changes designed to make X faster in starting "
+"and shutting down and to make other improvements. Full details of the "
+"project can be found through this feature page:"
+msgstr ""
+"Fedora 9 ������ X ��������������������������������������������������������������������������������������� X "
+"���������������������������������������������"
#: en_US/Xorg.xml:32(para)
msgid "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Features/OneSecondX\"/>."
@@ -120,8 +107,17 @@
msgstr "X ���������������������������������"
#: en_US/Xorg.xml:40(para)
-msgid "The X.Org 1.4.99 X server has been modified to automatically detect and configure most hardware, eliminating the need to modify the <filename>/etc/X11/xorg.conf</filename> configuration file. The only hardware configured by default in the <filename>xorg.conf</filename> configuration file written by <application>Anaconda</application> is:"
-msgstr "X ������������������������������ <application>X.org 1.4.99</application> ��������������������������������������������������������������������������������������������������� <filename>/etc/X11/xorg.conf</filename> ���������Anaconda ��������������� <filename>xorg.conf</filename> ���������������������������������������:"
+msgid ""
+"The X.Org 1.4.99 X server has been modified to automatically detect and "
+"configure most hardware, eliminating the need to modify the <filename>/etc/"
+"X11/xorg.conf</filename> configuration file. The only hardware configured by "
+"default in the <filename>xorg.conf</filename> configuration file written by "
+"<application>Anaconda</application> is:"
+msgstr ""
+"X ������������������������������ <application>X.org 1.4.99</application> ���������������������"
+"������������������������������������������������������������������������������ <filename>/etc/X11/xorg."
+"conf</filename> ���������Anaconda ��������������� <filename>xorg.conf</filename> ������"
+"���������������������������������:"
#: en_US/Xorg.xml:51(para)
msgid "the graphics driver, and"
@@ -132,55 +128,127 @@
msgstr "������������������"
#: en_US/Xorg.xml:62(para)
-msgid "All other hardware, such as monitors (both LCD and CRT), USB mice, and touchpads, should be detected and configured automatically."
-msgstr "��������������������������������� (������������������������������������������������)���USB ������������������������������ X ������������������������������������������������������"
+msgid ""
+"All other hardware, such as monitors (both LCD and CRT), USB mice, and "
+"touchpads, should be detected and configured automatically."
+msgstr ""
+"��������������������������������� (������������������������������������������������)���USB ���������������������"
+"��������� X ������������������������������������������������������"
#: en_US/Xorg.xml:67(para)
-msgid "The X server queries the attached monitor for supported resolution ranges, and attempts to pick the highest resolution available with the correct aspect ratio for the display. Set the preferred resolution in <menuchoice><guimenu>System</guimenu><guisubmenu>Preferences</guisubmenu><guimenuitem>Screen Resolution</guimenuitem></menuchoice>, and the default resolution for the system in <menuchoice><guimenu>System</guimenu><guisubmenu>Administration</guisubmenu><guimenuitem>Display</guimenuitem></menuchoice>."
-msgstr "X ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� <menuchoice><guimenu>������</guimenu><guisubmenu>���������</guisubmenu><guimenuitem>���������������</guimenuitem></menuchoice> ��������������������������������������������������������������������� <menuchoice><guimenu>������</guimenu><guisubmenu>������</guisubmenu><guimenuitem>������</guimenuitem></menuchoice> ������������"
+msgid ""
+"The X server queries the attached monitor for supported resolution ranges, "
+"and attempts to pick the highest resolution available with the correct "
+"aspect ratio for the display. Set the preferred resolution in "
+"<menuchoice><guimenu>System</guimenu><guisubmenu>Preferences</"
+"guisubmenu><guimenuitem>Screen Resolution</guimenuitem></menuchoice>, and "
+"the default resolution for the system in <menuchoice><guimenu>System</"
+"guimenu><guisubmenu>Administration</guisubmenu><guimenuitem>Display</"
+"guimenuitem></menuchoice>."
+msgstr ""
+"X ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������"
+"������������������������ <menuchoice><guimenu>������</guimenu><guisubmenu>���������</"
+"guisubmenu><guimenuitem>���������������</guimenuitem></menuchoice> ���������������������"
+"������������������������������������������������ <menuchoice><guimenu>������</"
+"guimenu><guisubmenu>������</guisubmenu><guimenuitem>������</guimenuitem></"
+"menuchoice> ������������"
#: en_US/Xorg.xml:78(para)
-msgid "If the <filename>/etc/X11/xorg.conf</filename> configuration file is not present, X automatically detects the appropriate driver, and assumes a 105-key US keyboard layout."
-msgstr "������ <filename>/etc/X11/xorg.conf</filename> ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 105 ������������"
+msgid ""
+"If the <filename>/etc/X11/xorg.conf</filename> configuration file is not "
+"present, X automatically detects the appropriate driver, and assumes a 105-"
+"key US keyboard layout."
+msgstr ""
+"������ <filename>/etc/X11/xorg.conf</filename> ������������������������������������������������"
+"��������������������������������������������������������������� 105 ������������"
#: en_US/Xorg.xml:83(para)
-msgid "In certain situations, the <computeroutput>evdev</computeroutput> driver was used, even when the <computeroutput>kbd</computeroutput> driver was specified in <filename>/etc/X11/xorg.conf</filename>. Removing the <computeroutput>evdev</computeroutput> driver caused errors and warnings such as the following:"
-msgstr "��������������������������������� <filename>/etc/X11/xorg.conf</filename> ��������������� <computeroutput>kbd</computeroutput> ���������������������������������������<computeroutput>evdev</computeroutput> ��������������������������� <computeroutput>evdev</computeroutput> ������������������������������������:"
+msgid ""
+"In certain situations, the <computeroutput>evdev</computeroutput> driver was "
+"used, even when the <computeroutput>kbd</computeroutput> driver was "
+"specified in <filename>/etc/X11/xorg.conf</filename>. Removing the "
+"<computeroutput>evdev</computeroutput> driver caused errors and warnings "
+"such as the following:"
+msgstr ""
+"��������������������������������� <filename>/etc/X11/xorg.conf</filename> ��������������� "
+"<computeroutput>kbd</computeroutput> ���������������������������������������"
+"<computeroutput>evdev</computeroutput> ��������������������������� "
+"<computeroutput>evdev</computeroutput> ������������������������������������:"
#: en_US/Xorg.xml:98(para)
-msgid "In Fedora 9, the XKB settings are read from <filename>/etc/sysconfig/keyboard</filename>, which gives users the correct layout. The <option>KEYTABLE</option> option, configured in <filename>/etc/sysconfig/keyboard</filename>, also sets the layout for X. The <option>XKB_VARIANT</option> and <option>XKB_OPTIONS</option> variables can be configured to customize XKB."
-msgstr "��� Fedora 9 ������ XKB ��������� <filename>/etc/sysconfig/keyboard</filename> ��������������������������������������������������� <option>KEYTABLE</option> ��������������� X ��������������������������������������� <option>XKB_VARIANT</option> ��� <option>XKB_OPTIONS</option> ��������������� XKB ������������������������������"
[...7399 lines suppressed...]
#~ msgstr ""
#~ "������������������ <systemitem>nabi</systemitem> ������������������ Korean Hangul ���"
#~ "������"
+
#~ msgid "Encrypted FS Support Unavailable During Install"
#~ msgstr "���������������������������������������"
+
#~ msgid ""
#~ "Enable file system encryption after installation. <application>Anaconda</"
#~ "application> does not have support for creating encrypted block devices."
#~ msgstr "���������������������������������������Anaconda ������������������������������������������������"
+
#~ msgid ""
#~ "The following example shows an <filename>/etc/crypttab</filename> entry "
#~ "for a swap partition:"
#~ msgstr "������: ��������������� <filename>/etc/crypttab</filename> ������������: "
+
#~ msgid ""
#~ "This command creates an encrypted block device <filename>/dev/mapper/"
#~ "my_swap</filename>, which can be referenced in <filename>/etc/fstab</"
@@ -4264,6 +7336,7 @@
#~ "��������������������������������������� <filename>/dev/mapper/my_swap</filename>���������"
#~ "��� <filename>/etc/fstab</filename> ���������������������������������������������������������"
#~ "���: "
+
#~ msgid ""
#~ "The <filename>/etc/volume_key</filename> file contains a plaintext "
#~ "encryption key. You can also specify <filename>none</filename> as the key "
@@ -4271,6 +7344,7 @@
#~ msgstr ""
#~ "������ <filename>/etc/volume_key</filename> ������������������������������������������������"
#~ "��������������� <filename>none</filename>���������������������������������������"
+
#~ msgid ""
#~ "The recommended method is to use <firstterm>LUKS</firstterm> for file "
#~ "system volumes. If you are using LUKS you can drop the "
@@ -4280,21 +7354,27 @@
#~ "������������������������������������������������ <firstterm>LUKS</firstterm>��������������� "
#~ "LUKS��������������� <filename>/etc/crypttab</filename> ������ "
#~ "<computeroutput>cipher=</computeroutput> ���������"
+
#~ msgid ""
#~ "Create the encrypted volume using <command>cryptsetup luksFormat</"
#~ "command>."
#~ msgstr "������ <command>cryptsetup luksFormat</command> ���������������"
+
#~ msgid "Add the necessary entry to <filename>/etc/crypttab</filename>."
#~ msgstr "������������������������ <filename>/etc/crypttab</filename>���"
+
#~ msgid ""
#~ "Set up the volume manually using <command>cryptsetup luksOpen</command> "
#~ "or reboot."
#~ msgstr ""
#~ "������������������������ <command>cryptsetup luksOpen</command> ������������������"
+
#~ msgid "Create a filesystem on the encrypted volume."
#~ msgstr "���������������������������������"
+
#~ msgid "http://docs.fedoraproject.org/yum/"
#~ msgstr "http://docs.fedoraproject.org/yum/"
+
#~ msgid "Haxima"
#~ msgstr "Haxima"
@@ -4308,70 +7388,85 @@
#~ "Fedora 7 ������������Nazghul���������������Haxima��������������������� 0.5.6 ���������Nazghul"
#~ "������������������������������������������������������Nazghul������������������������������������ "
#~ "Fedora 7 ���Haxima������������������������������������������"
+
#~ msgid ""
#~ "CDT (<ulink url=\"http://www.eclipse.org/cdt\">http://www.eclipse.org/"
#~ "cdt</ulink>, for C/C++ development;"
#~ msgstr ""
#~ "CDT (<ulink url=\"http://www.eclipse.org/cdt\">http://www.eclipse.org/"
#~ "cdt</ulink>��������� C/C++ ���������"
+
#~ msgid ""
#~ "GEF (<ulink url=\"http://www.eclipse.org/gef\">http://www.eclipse.org/"
#~ "gef</ulink>), the Graphical Editing Framework; and"
#~ msgstr ""
#~ "GEF (<ulink url=\"http://www.eclipse.org/gef\">http://www.eclipse.org/"
#~ "gef</ulink>)���������������������������������"
+
#~ msgid ""
#~ "Subclipse (<ulink url=\"http://subclipse.tigris.org/\">http://subclipse."
#~ "tigris.org/</ulink>), for integrating Subversion version control;"
#~ msgstr ""
#~ "Subclipse (<ulink url=\"http://subclipse.tigris.org/\">http://subclipse."
#~ "tigris.org/</ulink>)��������������� Subversion ���������������"
+
#~ msgid ""
#~ "PyDev (<ulink url=\"http://pydev.sf.net\">http://pydev.sf.net</ulink>), "
#~ "for developing in Python; and"
#~ msgstr ""
#~ "PyDev (<ulink url=\"http://pydev.sf.net\">http://pydev.sf.net</ulink>)������"
#~ "��������� Python���������"
+
#~ msgid ""
#~ "PHPeclipse (<ulink url=\"http://www.phpeclipse.de/\">http://www."
#~ "phpeclipse.de/</ulink>), for developing in PHP."
#~ msgstr ""
#~ "PHPeclipse (<ulink url=\"http://www.phpeclipse.de/\">http://www."
#~ "phpeclipse.de/</ulink>)��������������� PHP���"
+
#~ msgid "To install Adobe Flash plugin follow this procedure:"
#~ msgstr "��������� Adobe ��� Flash ���������������������������������"
+
#~ msgid ""
#~ "Visit <ulink url=\"http://www.adobe.com/shockwave/download/download.cgi?"
#~ "P1_Prod_Version=ShockwaveFlash\">Adobe's download site</ulink>."
#~ msgstr ""
#~ "������ <ulink url=\"http://www.adobe.com/shockwave/download/download.cgi?"
#~ "P1_Prod_Version=ShockwaveFlash\">Adobe ������������</ulink>���"
+
#~ msgid "Choose option 3, <guimenuitem> Yum repository</guimenuitem>."
#~ msgstr "��������� 3 ������<guimenuitem>Yum ������</guimenuitem>���"
+
#~ msgid "Follow onscreen prompts to install the package."
#~ msgstr "���������������������������������������"
+
#~ msgid ""
#~ "Launch <menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guimenuitem> Add/"
#~ "Remove Software</guimenuitem></menuchoice>."
#~ msgstr ""
#~ "������ <menuchoice><guimenu>������������</guimenu><guimenuitem>������/������������</"
#~ "guimenuitem></menuchoice>���"
+
#~ msgid ""
#~ "Choose the <guilabel>Search</guilabel> tab and enter <userinput>flash-"
#~ "plugin</userinput>."
#~ msgstr ""
#~ "������ <guilabel>������</guilabel> ��������������� <userinput>flash-plugin</"
#~ "userinput>���"
+
#~ msgid "Select the checkbox to install the package."
#~ msgstr "������������������������������������"
+
#~ msgid ""
#~ "Close all <application>Firefox</application> windows, and then launch "
#~ "<application>Firefox</application> again."
#~ msgstr ""
#~ "������������ <application>Firefox</application> ��������������������� "
#~ "<application>Firefox</application>���"
+
#~ msgid "Liberation Fonts"
#~ msgstr "Liberation ������"
+
#~ msgid ""
#~ "This release of Fedora includes a set of fonts called \"Liberation.\" "
#~ "These fonts are metric equivalents for well-known proprietary fonts "
@@ -4382,6 +7477,7 @@
#~ "������ Fedora ��������������������������� \"Liberation\" ������������������������������������������"
#~ "���������������������������������������������������������������������������������/���������������������������"
#~ "���������������������������������������������������������������(full hinted)���"
+
#~ msgid ""
#~ "On most machines, the bootloader automatically boots the appropriate 32-"
#~ "bit or 64-bit installer from the install disc. The default <package>gnome-"
@@ -4394,6 +7490,7 @@
#~ "���������<package>gnome-power-manager</package>���������������������������������������������"
#~ "������������������������������������������������������������������<package>apmud</package>������"
#~ "���������������<package>apmud</package>���������������������������������������������������������"
+
#~ msgid ""
#~ "At the time of writing, the firmware of the Efika has bugs which prevent "
#~ "correct operation of the <command>yaboot</command> bootloader. An updated "
@@ -4429,6 +7526,7 @@
#~ "org/mailman/listinfo/fedora-ppc\">Fedora-PPC ������������</ulink> ��� "
#~ "<systemitem class=\"resource\">#fedora-ppc</systemitem> ��������������� <ulink "
#~ "url=\"http://freenode.net/\">FreeNode</ulink>���"
+
#~ msgid ""
#~ "The kdump kernel for use with kexec/kdump capabilities. Configured "
#~ "sources are available in the <package>kernel-kdump-devel</package> "
@@ -4436,6 +7534,7 @@
#~ msgstr ""
#~ "kdump ������������ kexec/kdump ��������������������������������������������� <package>kernel-"
#~ "kdump-devel</package> ���������������"
+
#~ msgid ""
#~ "A brand new graphical firewall configuration tool, <command>system-config-"
#~ "firewall</command>, replaces <command>system-config-securitylevel</"
@@ -4443,14 +7542,16 @@
#~ msgstr ""
#~ "������������������������������������������<command>system-config-firewall</command> ������"
#~ "��� <command>system-config-securitylevel</command>���"
+
#~ msgid "SCIM input method Defaults"
#~ msgstr "SCIM ������������������������"
+
#~ msgid ""
#~ "This release features <ulink url=\"http://kde.org/announcements/announce-"
#~ "3.5.7.php\">KDE</ulink> 3.5.6."
#~ msgstr ""
#~ "������������������ <ulink url=\"http://kde.org/announcements/announce-3.5.7.php"
#~ "\">KDE</ulink> 3.5.6���"
+
#~ msgid "Update content for F8 test3"
#~ msgstr "��� f8t3 ������������"
-
Index: zh_TW.po
===================================================================
RCS file: /cvs/docs/release-notes/devel/po/zh_TW.po,v
retrieving revision 1.36
retrieving revision 1.37
diff -u -r1.36 -r1.37
--- zh_TW.po 17 May 2008 05:40:44 -0000 1.36
+++ zh_TW.po 18 May 2008 22:23:37 -0000 1.37
@@ -1,7 +1,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-05-18 01:32+1000\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-05-19 08:17+1000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL(a)li.org>\n"
@@ -3774,7 +3774,7 @@
#: en_US/Desktop.xml:547(para)
msgid ""
-"Fedora includes <package>swfdec</package> and <package>gnash</package> , "
+"Fedora includes <package>swfdec</package> and <package>gnash</package>, "
"which are free and open source implementations of Flash. We encourage you to "
"try either of them before seeking out Adobe's proprietary Flash Player plug-"
"in software. The Adobe Flash Player plug-in uses a legacy sound framework "
@@ -3792,48 +3792,48 @@
#: en_US/Desktop.xml:556(para)
msgid ""
"Users of Fedora x86_64 must install the <package>nspluginwrapper.i386</"
-"package> package to enable the 32-bit Adobe Flash plugin in "
-"<application>Firefox</application> and the <package>pulseaudio-libs.i386</"
-"package> package to enable sound from the plugin."
+"package> package to enable the 32-bit Adobe Flash Player plug-in in Firefox, "
+"and the <package>libflashsupport.i386</package> package to enable sound from "
+"the plug-in."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:566(para)
+#: en_US/Desktop.xml:563(para)
msgid "Create the 32bit mozilla plugin directory:"
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:573(para)
+#: en_US/Desktop.xml:570(para)
msgid ""
"Install the <package>nspluginwrapper.i386</package> , "
-"<package>nspluginwrapper.x86_64</package> , and <package>pulseaudio-libs."
+"<package>nspluginwrapper.x86_64</package> , and <package>libflashsupport."
"i386</package> packages:"
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:582(para)
+#: en_US/Desktop.xml:579(para)
msgid "Install <package>flash-plugin</package> as shown above."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:585(para)
+#: en_US/Desktop.xml:582(para)
msgid ""
"Run <command>mozilla-plugin-config</command> to register the flash plugin:"
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:593(para)
+#: en_US/Desktop.xml:590(para)
msgid ""
"Close all <application>Firefox</application> windows, and then relaunch "
"<application>Firefox</application>."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:597(para)
+#: en_US/Desktop.xml:594(para)
msgid ""
"Type <userinput>about:plugins</userinput> in the URL bar to ensure the "
"plugin is loaded."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:607(title)
+#: en_US/Desktop.xml:604(title)
msgid "Mail Clients"
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:608(para)
+#: en_US/Desktop.xml:605(para)
msgid ""
"The <package>mail-notification</package> package has been split. The "
"<application>Evolution</application> plug-in is now in a separate package, "
@@ -3842,7 +3842,7 @@
"added automatically."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:611(para)
+#: en_US/Desktop.xml:608(para)
msgid ""
"Fedora 9 includes <application>Mozilla Thunderbird</application> version "
"2.0, which has numerous performance improvements, folder viewing "
@@ -3850,34 +3850,34 @@
"refer to the Mozilla Thunderbird 2.0 release notes:"
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:620(title)
+#: en_US/Desktop.xml:617(title)
msgid "Disabling PC Speaker"
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:622(para)
+#: en_US/Desktop.xml:619(para)
msgid ""
"PC speaker is enabled by default in Fedora. If you do not prefer this, there "
"are two ways to circumvent the sounds:"
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:629(para)
+#: en_US/Desktop.xml:626(para)
msgid ""
"Reduce its volume to a acceptable level or completely mute the PC speaker in "
"<command>alsamixer</command> with the setting for <guimenuitem>PC Speak</"
"guimenuitem>."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:636(para)
+#: en_US/Desktop.xml:633(para)
msgid ""
"Disable the PC speaker system wide by running the following commands in a "
"console."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:649(title)
+#: en_US/Desktop.xml:646(title)
msgid "International Clock Applet"
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:651(para)
+#: en_US/Desktop.xml:648(para)
msgid ""
"The new clock applet in the GNOME panel has expanded to support additional "
"international timezones in the display, as well as weather information for "
@@ -3889,19 +3889,19 @@
"and full weather information shown in a tool tip."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:663(para)
+#: en_US/Desktop.xml:660(para)
msgid "Read more about this feature:"
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:668(ulink)
+#: en_US/Desktop.xml:665(ulink)
msgid "http://fedoraproject.org/wiki/Releases/FeatureClockApplet"
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:673(title)
+#: en_US/Desktop.xml:670(title)
msgid "Dictionaries Consolidated"
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:675(para)
+#: en_US/Desktop.xml:672(para)
msgid ""
"There is a new default spell checking back-end, <command>hunspell</command>, "
"for both the GNOME and KDE desktops, as well as applications such as "
@@ -3914,19 +3914,19 @@
"eliminating duplicate dictionaries."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:690(para)
+#: en_US/Desktop.xml:687(para)
msgid "Details on this effort are here:"
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:695(ulink)
+#: en_US/Desktop.xml:692(ulink)
msgid "http://fedoraproject.org/wiki/Releases/FeatureDictionary"
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:700(title)
+#: en_US/Desktop.xml:697(title)
msgid "Compiz"
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:701(para)
+#: en_US/Desktop.xml:698(para)
msgid ""
"Fedora 9 ships with Compiz 0.7.2, which improves multi-display support, adds "
"KDE4 support, adds a configurable middle and right-click button, and mouse "
@@ -3934,15 +3934,15 @@
"and bug fixes."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:707(para)
+#: en_US/Desktop.xml:704(para)
msgid "For further details, refer to the Compiz 0.7.2 release announcement:"
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:717(title)
+#: en_US/Desktop.xml:714(title)
msgid "vmmouse Driver"
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:718(para)
+#: en_US/Desktop.xml:715(para)
msgid ""
"Due to a bug in the shipping <package>xorg-x11-drv-vmmouse</package> driver, "
"the mouse position may not be correctly positioned on a virtual machine "
@@ -3952,7 +3952,7 @@
"section if necessary:"
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:721(screen)
+#: en_US/Desktop.xml:718(screen)
#, no-wrap
msgid ""
"\n"
Index: release-notes.pot
===================================================================
RCS file: /cvs/docs/release-notes/devel/po/release-notes.pot,v
retrieving revision 1.53
retrieving revision 1.54
diff -u -r1.53 -r1.54
--- release-notes.pot 17 May 2008 05:40:44 -0000 1.53
+++ release-notes.pot 18 May 2008 22:23:37 -0000 1.54
@@ -1,7 +1,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-05-18 01:32+1000\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-05-19 08:17+1000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL(a)li.org>\n"
@@ -2417,7 +2417,7 @@
msgstr ""
#: en_US/Desktop.xml:547(para)
-msgid "Fedora includes <package>swfdec</package> and <package>gnash</package> , which are free and open source implementations of Flash. We encourage you to try either of them before seeking out Adobe's proprietary Flash Player plug-in software. The Adobe Flash Player plug-in uses a legacy sound framework that does not work correctly without additional support. Run the following command to enable this support:"
+msgid "Fedora includes <package>swfdec</package> and <package>gnash</package>, which are free and open source implementations of Flash. We encourage you to try either of them before seeking out Adobe's proprietary Flash Player plug-in software. The Adobe Flash Player plug-in uses a legacy sound framework that does not work correctly without additional support. Run the following command to enable this support:"
msgstr ""
#: en_US/Desktop.xml:553(screen)
@@ -2426,114 +2426,114 @@
msgstr ""
#: en_US/Desktop.xml:556(para)
-msgid "Users of Fedora x86_64 must install the <package>nspluginwrapper.i386</package> package to enable the 32-bit Adobe Flash plugin in <application>Firefox</application> and the <package>pulseaudio-libs.i386</package> package to enable sound from the plugin."
+msgid "Users of Fedora x86_64 must install the <package>nspluginwrapper.i386</package> package to enable the 32-bit Adobe Flash Player plug-in in Firefox, and the <package>libflashsupport.i386</package> package to enable sound from the plug-in."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:566(para)
+#: en_US/Desktop.xml:563(para)
msgid "Create the 32bit mozilla plugin directory:"
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:573(para)
-msgid "Install the <package>nspluginwrapper.i386</package> , <package>nspluginwrapper.x86_64</package> , and <package>pulseaudio-libs.i386</package> packages:"
+#: en_US/Desktop.xml:570(para)
+msgid "Install the <package>nspluginwrapper.i386</package> , <package>nspluginwrapper.x86_64</package> , and <package>libflashsupport.i386</package> packages:"
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:582(para)
+#: en_US/Desktop.xml:579(para)
msgid "Install <package>flash-plugin</package> as shown above."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:585(para)
+#: en_US/Desktop.xml:582(para)
msgid "Run <command>mozilla-plugin-config</command> to register the flash plugin:"
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:593(para)
+#: en_US/Desktop.xml:590(para)
msgid "Close all <application>Firefox</application> windows, and then relaunch <application>Firefox</application>."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:597(para)
+#: en_US/Desktop.xml:594(para)
msgid "Type <userinput>about:plugins</userinput> in the URL bar to ensure the plugin is loaded."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:607(title)
+#: en_US/Desktop.xml:604(title)
msgid "Mail Clients"
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:608(para)
+#: en_US/Desktop.xml:605(para)
msgid "The <package>mail-notification</package> package has been split. The <application>Evolution</application> plug-in is now in a separate package, <package>mail-notification-evolution-plugin</package>. When the <package>mail-notification</package> package is updated, this plug-in is added automatically."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:611(para)
+#: en_US/Desktop.xml:608(para)
msgid "Fedora 9 includes <application>Mozilla Thunderbird</application> version 2.0, which has numerous performance improvements, folder viewing enhancements, and enhanced mail notification support. For further details, refer to the Mozilla Thunderbird 2.0 release notes:"
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:620(title)
+#: en_US/Desktop.xml:617(title)
msgid "Disabling PC Speaker"
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:622(para)
+#: en_US/Desktop.xml:619(para)
msgid "PC speaker is enabled by default in Fedora. If you do not prefer this, there are two ways to circumvent the sounds:"
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:629(para)
+#: en_US/Desktop.xml:626(para)
msgid "Reduce its volume to a acceptable level or completely mute the PC speaker in <command>alsamixer</command> with the setting for <guimenuitem>PC Speak</guimenuitem>."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:636(para)
+#: en_US/Desktop.xml:633(para)
msgid "Disable the PC speaker system wide by running the following commands in a console."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:649(title)
+#: en_US/Desktop.xml:646(title)
msgid "International Clock Applet"
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:651(para)
+#: en_US/Desktop.xml:648(para)
msgid "The new clock applet in the GNOME panel has expanded to support additional international timezones in the display, as well as weather information for each configured timezone displayed. This work, which involved merging <command>intlclock</command> with the GNOME clock applet, provides all the functionality of <command>system-config-date</command> and the weather applet. Additional features include: users can choose arbtirary locations instead of principal timezones; UI enhancements for new and old functions; and full weather information shown in a tool tip."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:663(para)
+#: en_US/Desktop.xml:660(para)
msgid "Read more about this feature:"
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:668(ulink)
+#: en_US/Desktop.xml:665(ulink)
msgid "http://fedoraproject.org/wiki/Releases/FeatureClockApplet"
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:673(title)
+#: en_US/Desktop.xml:670(title)
msgid "Dictionaries Consolidated"
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:675(para)
+#: en_US/Desktop.xml:672(para)
msgid "There is a new default spell checking back-end, <command>hunspell</command>, for both the GNOME and KDE desktops, as well as applications such as <application>OpenOffice.org</application>, <application>Firefox</application>, and other <application>XULRunner</application>-based applications. This common back-end includes a set of shared, multi-lingual dictionaries for use with <command>hunspell</command>. This feature uses a single set of common dictionaries regardless of the application, which gives consistent suggestions for misspelled words and uses less diskspace by eliminating duplicate dictionaries."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:690(para)
+#: en_US/Desktop.xml:687(para)
msgid "Details on this effort are here:"
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:695(ulink)
+#: en_US/Desktop.xml:692(ulink)
msgid "http://fedoraproject.org/wiki/Releases/FeatureDictionary"
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:700(title)
+#: en_US/Desktop.xml:697(title)
msgid "Compiz"
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:701(para)
+#: en_US/Desktop.xml:698(para)
msgid "Fedora 9 ships with Compiz 0.7.2, which improves multi-display support, adds KDE4 support, adds a configurable middle and right-click button, and mouse wheel actions for GTK Window Decorator. Compiz 0.7.2 adds many improvements and bug fixes."
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:707(para)
+#: en_US/Desktop.xml:704(para)
msgid "For further details, refer to the Compiz 0.7.2 release announcement:"
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:717(title)
+#: en_US/Desktop.xml:714(title)
msgid "vmmouse Driver"
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:718(para)
+#: en_US/Desktop.xml:715(para)
msgid "Due to a bug in the shipping <package>xorg-x11-drv-vmmouse</package> driver, the mouse position may not be correctly positioned on a virtual machine guest's display. As a workaround until an update, add <option>Option NoAutoAddDevices</option> to the <option>ServerFlags</option> section of <filename>/etc/X11/xorg.conf</filename> in the guest machine. Create the section if necessary:"
msgstr ""
-#: en_US/Desktop.xml:721(screen)
+#: en_US/Desktop.xml:718(screen)
#, no-wrap
msgid "\nSection \"ServerFlags\"\n\tOption \"NoAutoAddDevices\"\nEndSection\n"
msgstr ""
15 years, 11 months
release-notes/devel/en_US Desktop.xml,1.46,1.47
by fedora-docs-commits@redhat.com
Author: mdious
Update of /cvs/docs/release-notes/devel/en_US
In directory cvs-int.fedora.redhat.com:/tmp/cvs-serv384/en_US
Modified Files:
Desktop.xml
Log Message:
last minute update for BZ # 447193
Index: Desktop.xml
===================================================================
RCS file: /cvs/docs/release-notes/devel/en_US/Desktop.xml,v
retrieving revision 1.46
retrieving revision 1.47
diff -u -r1.46 -r1.47
--- Desktop.xml 17 May 2008 04:54:26 -0000 1.46
+++ Desktop.xml 18 May 2008 22:14:02 -0000 1.47
@@ -546,7 +546,7 @@
<para>
Fedora includes <package>swfdec</package> and
- <package>gnash</package> , which are free and open source
+ <package>gnash</package>, which are free and open source
implementations of Flash. We encourage you to try either of them
before seeking out Adobe's proprietary Flash Player plug-in software. The Adobe Flash Player plug-in uses a legacy sound framework that does not work correctly without additional support. Run the following command to enable this support:
</para>
@@ -554,12 +554,9 @@
su -c "yum install libflashsupport"
</screen>
<para>
- Users of Fedora x86_64 must install the
- <package>nspluginwrapper.i386</package> package to enable the
- 32-bit Adobe Flash plugin in
- <application>Firefox</application> and the
- <package>pulseaudio-libs.i386</package> package to enable sound
- from the plugin.
+ Users of Fedora x86_64 must install the <package>nspluginwrapper.i386</package> package to enable
+ the 32-bit Adobe Flash Player plug-in in Firefox, and the <package>libflashsupport.i386</package>
+ package to enable sound from the plug-in.
</para>
<procedure>
<step>
@@ -573,9 +570,9 @@
<para>
Install the <package>nspluginwrapper.i386</package> ,
<package>nspluginwrapper.x86_64</package> , and
- <package>pulseaudio-libs.i386</package> packages:
+ <package>libflashsupport.i386</package> packages:
</para>
-<screen><![CDATA[su -c "yum install nspluginwrapper.{i386,x86_64} pulseaudio-libs.i386"
+ <screen><![CDATA[su -c "yum install nspluginwrapper.{i386,x86_64} libflashsupport.i386"
]]></screen>
</step>
<step>
15 years, 11 months
translation-quick-start-guide/po pl.po,1.50,1.51
by fedora-docs-commits@redhat.com
Author: transif
Update of /cvs/docs/translation-quick-start-guide/po
In directory cvs-int.fedora.redhat.com:/tmp/cvs-serv24861
Modified Files:
pl.po
Log Message:
2008-05-18 Piotr Dr��g <piotrdrag(a)gmail.com> (via raven(a)fedoraproject.org)
* pl.po: Updated Polish translation
Index: pl.po
===================================================================
RCS file: /cvs/docs/translation-quick-start-guide/po/pl.po,v
retrieving revision 1.50
retrieving revision 1.51
diff -u -r1.50 -r1.51
--- pl.po 18 May 2008 10:06:16 -0000 1.50
+++ pl.po 18 May 2008 21:25:02 -0000 1.51
@@ -6,7 +6,7 @@
"Project-Id-Version: pl\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2008-05-18 12:03+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-05-15 01:11+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-05-18 23:07+0200\n"
"Last-Translator: Piotr Dr��g <piotrdrag(a)gmail.com>\n"
"Language-Team: Polish <pl(a)li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1042,7 +1042,6 @@
msgstr "Najpierw utw��rz kopi�� zapasow�� istniej��cego pliku:"
#: en_US/Translating_Software.xml:271(command)
-#, fuzzy
msgid "su -"
msgstr "su -"
@@ -1316,7 +1315,6 @@
"przypomni ci o niewype��nionym CLA i nieprzes��anym kluczu SSH."
#: en_US/Accounts_And_Subscriptions.xml:175(para)
-#, fuzzy
msgid ""
"To submit public SSH key and GPG key ID, click <guilabel>My Account</"
"guilabel> or go to <ulink url=\" https://admin.fedoraproject.org/accounts/"
@@ -1410,7 +1408,6 @@
"zrobi��."
#: en_US/Accounts_And_Subscriptions.xml:224(para)
-#, fuzzy
msgid ""
"The user-view page is appeared and shows the <guilabel>CLA:</guilabel> field "
"as <guilabel>CLA Done</guilabel>."
@@ -1423,7 +1420,6 @@
msgstr "Do����czanie do grupy <systemitem>cvsl10n</systemitem>"
#: en_US/Accounts_And_Subscriptions.xml:235(para)
-#, fuzzy
msgid ""
"In the user-view page, click <guilabel>Apply For a new Group</guilabel> "
"located in the left side bar. If you like to do this step sometime later, "
15 years, 11 months