documentation-guide/en_US fdp-info.xml,1.1,NONE
by fedora-docs-commits@redhat.com
Author: pfrields
Update of /cvs/docs/documentation-guide/en_US
In directory cvs-int.fedora.redhat.com:/tmp/cvs-serv25941
Removed Files:
fdp-info.xml
Log Message:
Whoops, this must have been inadvertently committed while we were working at FUDCon. Return to your homes, nothing to see here....
--- fdp-info.xml DELETED ---
17 years, 2 months
docs-common/common/entities Makefile,1.29,1.30
by fedora-docs-commits@redhat.com
Author: pfrields
Update of /cvs/docs/docs-common/common/entities
In directory cvs-int.fedora.redhat.com:/tmp/cvs-serv29373
Modified Files:
Makefile
Log Message:
Add sr to entities built
Index: Makefile
===================================================================
RCS file: /cvs/docs/docs-common/common/entities/Makefile,v
retrieving revision 1.29
retrieving revision 1.30
diff -u -r1.29 -r1.30
--- Makefile 15 Feb 2007 14:13:34 -0000 1.29
+++ Makefile 17 Feb 2007 01:31:51 -0000 1.30
@@ -1,5 +1,5 @@
PRI_LANG=en_US
-OTHERS =da de en it pa pt_BR ru zh_CN ja_JP pt pl nl es el fr fr_FR ja sv uk
+OTHERS =da de en it pa pt_BR ru zh_CN ja_JP pt pl nl es el fr fr_FR ja sr sv uk
#######################################################################
# PLEASE:
17 years, 2 months
install-guide/devel/en_US before-begin.xml, 1.2, 1.3 preparing-media.xml, 1.6, 1.7
by fedora-docs-commits@redhat.com
Author: pfrields
Update of /cvs/docs/install-guide/devel/en_US
In directory cvs-int.fedora.redhat.com:/tmp/cvs-serv29252/en_US
Modified Files:
before-begin.xml preparing-media.xml
Log Message:
Update slightly to include information on rescue and boot-only discs
Index: before-begin.xml
===================================================================
RCS file: /cvs/docs/install-guide/devel/en_US/before-begin.xml,v
retrieving revision 1.2
retrieving revision 1.3
diff -u -r1.2 -r1.3
--- before-begin.xml 28 Aug 2006 21:59:08 -0000 1.2
+++ before-begin.xml 17 Feb 2007 01:29:01 -0000 1.3
@@ -167,9 +167,11 @@
<title>Using the Installation Discs</title>
<para>
- If you boot your computer with either an installation DVD, or the first
- installation CD, enter <userinput>linux askmethod</userinput> at the
- <prompt>boot:</prompt> prompt to access the server installation options.
+ If you boot your computer with an installation DVD, the first
+ installation CD, or another bootable &FED; CD, enter
+ <userinput>linux askmethod</userinput> at the
+ <prompt>boot:</prompt> prompt to access the server installation
+ options.
</para>
</note>
Index: preparing-media.xml
===================================================================
RCS file: /cvs/docs/install-guide/devel/en_US/preparing-media.xml,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -r1.6 -r1.7
--- preparing-media.xml 29 Jan 2007 00:19:31 -0000 1.6
+++ preparing-media.xml 17 Feb 2007 01:29:01 -0000 1.7
@@ -13,12 +13,32 @@
<chapter id="ch-preparing-media">
<title>Preparing Media</title>
-
+ <indexterm>
+ <primary>discs</primary>
+ </indexterm>
+ <indexterm>
+ <primary>media</primary>
+ <secondary>installation</secondary>
+ </indexterm>
<para>
- To install &FC; from discs, you need five installation CDs, or the
- installation DVD. There are separate disc sets for each supported
- architecture.
+ To install &FC; from discs, you need any one of the following:
</para>
+ <itemizedlist>
+ <listitem>
+ <para>a set of installation CDs or DVDs of the &FED;
+ distribution</para>
+ <tip>
+ <title>Set Size May Vary</title>
+ <para>In some cases, there may be only one disc in a set.</para>
+ </tip>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <para>A &FED; rescue CD</para>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <para>A &FED; boot-only CD</para>
+ </listitem>
+ </itemizedlist>
<para>
For instructions to download and prepare this CD or DVD installation
@@ -28,6 +48,9 @@
linkend="sn-booting-from-disc"/>.
</para>
+ <para>
+ There are separate discs and sets for each supported architecture.
+ </para>
<important>
<title>Architecture-Specific Distributions</title>
17 years, 2 months
docs-common/common bugreporting-pt_BR.xml,1.1,1.2
by fedora-docs-commits@redhat.com
Author: pfrields
Update of /cvs/docs/docs-common/common
In directory cvs-int.fedora.redhat.com:/tmp/cvs-serv3867
Modified Files:
bugreporting-pt_BR.xml
Log Message:
Update pt_BR to move DOCID entity out of translatable para
Index: bugreporting-pt_BR.xml
===================================================================
RCS file: /cvs/docs/docs-common/common/bugreporting-pt_BR.xml,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -r1.1 -r1.2
--- bugreporting-pt_BR.xml 2 Feb 2006 12:25:46 -0000 1.1
+++ bugreporting-pt_BR.xml 16 Feb 2007 19:05:07 -0000 1.2
@@ -6,9 +6,9 @@
&BZ; em &BZ-URL;. Quando voc�� for preencher seu bug, selecione "&BZ-PROD;"
como seu <systemitem>Produto</systemitem>, e selecione o t��tulo deste
documento como o <systemitem>Component</systemitem>. As vers��o deste
- documento �� &DOCID;.
+ documento ��:
</para>
-
+ <para>&DOCID;</para>
<para>
Os mantenedores deste documento ir��o automaticamente receber seu relato de
bug. Em nome de toda a comunidade &FED;, obrigado por ajudar-nos a fazer
17 years, 2 months
docs-common/common legalnotice-opl-sr.xml,NONE,1.1
by fedora-docs-commits@redhat.com
Author: soko
Update of /cvs/docs/docs-common/common
In directory cvs-int.fedora.redhat.com:/tmp/cvs-serv24241
Added Files:
legalnotice-opl-sr.xml
Log Message:
OPL file name change for Serbian
--- NEW FILE legalnotice-opl-sr.xml ---
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!-- $Id: -->
<!DOCTYPE legalnotice PUBLIC "-//OASIS//DTD DocBook XML V4.4//EN"
"http://www.oasis-open.org/docbook/xml/4.4/docbookx.dtd" [
<!ENTITY % FEDORA-ENTITIES SYSTEM "fedora-entities-en_US.ent">
%FEDORA-ENTITIES;
]>
<!--
To use the content of this legal notice in another document, simply
use the XInclude standard. Logically there are only two elements
you need to reference, as follows:
<xi:include xmlns:xi="http://www.w3.org/2001/XInclude"
href="legalnotice-opl-en_US.xml"
xpointer="element(opl.permission)"/>
<xi:include xmlns:xi="http://www.w3.org/2001/XInclude"
href="legalnotice-opl-en_US.xml" xpointer="element(opl.require)"/>
You may insert these includes in any element which can contain a
<para> and an <orderedlist> element.
-->
<legalnotice id="legalnotice-opl">
<para id="opl.permission">
Permission is granted to copy, distribute, and/or modify this
document under the terms of the Open Publication Licence, Version
1.0, or any later version. The terms of the OPL are set out below.
</para>
<orderedlist numeration="upperroman" id="opl.terms">
<listitem id="opl.require">
<bridgehead>REQUIREMENTS ON BOTH UNMODIFIED AND MODIFIED
VERSIONS</bridgehead>
<para>
Open Publication works may be reproduced and distributed in
whole or in part, in any medium physical or electronic, provided
that the terms of this license are adhered to, and that this
license or an incorporation of it by reference (with any options
elected by the author(s) and/or publisher) is displayed in the
reproduction.
</para>
<para>
Proper form for an incorporation by reference is as follows:
</para>
<para>
Copyright (c) <year> by <author's name or designee>.
This material may be distributed only subject to the terms and
conditions set forth in the Open Publication License, vX.Y or
later (the latest version is presently available at <ulink
url="http://www.opencontent.org/openpub/"/>).
</para>
<para>
The reference must be immediately followed with any options
elected by the author(s) and/or publisher of the document (see
section VI). Commercial redistribution of Open
Publication-licensed material is permitted. Any publication in
standard (paper) book form shall require the citation of the
original publisher and author. The publisher and author's names
shall appear on all outer surfaces of the book. On all outer
surfaces of the book the original publisher's name shall be as
large as the title of the work and cited as possessive with
respect to the title.
</para>
</listitem>
<listitem id="opl.copyright">
<bridgehead>COPYRIGHT</bridgehead>
<para>
The copyright to each Open Publication is owned by its author(s)
or designee.
</para>
</listitem>
<listitem id="opl.scope">
<bridgehead>SCOPE OF LICENSE</bridgehead>
<para>
The following license terms apply to all Open Publication works,
unless otherwise explicitly stated in the document.
</para>
<para>
Mere aggregation of Open Publication works or a portion of an
Open Publication work with other works or programs on the same
media shall not cause this license to apply to those other
works. The aggregate work shall contain a notice specifying the
inclusion of the Open Publication material and appropriate
copyright notice.
</para>
<para>
SEVERABILITY. If any part of this license is found to be
unenforceable in any jurisdiction, the remaining portions of the
license remain in force.
</para>
<para>
NO WARRANTY. Open Publication works are licensed and provided
"as is" without warranty of any kind, express or implied,
including, but not limited to, the implied warranties of
merchantability and fitness for a particular purpose or a
warranty of non-infringement.
</para>
</listitem>
<listitem id="opl.modified.works">
<bridgehead>REQUIREMENTS ON MODIFIED WORKS</bridgehead>
<para>
All modified versions of documents covered by this license,
including translations, anthologies, compilations and partial
documents, must meet the following requirements:
</para>
<orderedlist>
<listitem>
<para>
The modified version must be labeled as such.
</para>
</listitem>
<listitem>
<para>
The person making the modifications must be identified and
the modifications dated.
</para>
</listitem>
<listitem>
<para>
Acknowledgement of the original author and publisher if
applicable must be retained according to normal academic
citation practices.
</para>
</listitem>
<listitem>
<para>
The location of the original unmodified document must be
identified.
</para>
</listitem>
<listitem>
<para>
The original author's (or authors') name(s) may not be used
to assert or imply endorsement of the resulting document
without the original author's (or authors') permission.
</para>
</listitem>
</orderedlist>
</listitem>
<listitem id="opl.good-practice">
<bridgehead>GOOD-PRACTICE RECOMMENDATIONS</bridgehead>
<para>
In addition to the requirements of this license, it is requested
from and strongly recommended of redistributors that:
</para>
<orderedlist>
<listitem>
<para>
If you are distributing Open Publication works on hardcopy
or CD-ROM, you provide email notification to the authors of
your intent to redistribute at least thirty days before your
manuscript or media freeze, to give the authors time to
provide updated documents. This notification should describe
modifications, if any, made to the document.
</para>
</listitem>
<listitem>
<para>
All substantive modifications (including deletions) be
either clearly marked up in the document or else described
in an attachment to the document.
</para>
</listitem>
<listitem>
<para>
Finally, while it is not mandatory under this license, it is
considered good form to offer a free copy of any hardcopy
and CD-ROM expression of an Open Publication-licensed work
to its author(s).
</para>
</listitem>
</orderedlist>
</listitem>
<listitem id="opl.options">
<bridgehead>LICENSE OPTIONS</bridgehead>
<para>
The author(s) and/or publisher of an Open Publication-licensed
document may elect certain options by appending language to the
reference to or copy of the license. These options are
considered part of the license instance and must be included
with the license (or its incorporation by reference) in derived
works.
</para>
<para>
A. To prohibit distribution of substantively modified versions
without the explicit permission of the author(s). "Substantive
modification" is defined as a change to the semantic content of
the document, and excludes mere changes in format or
typographical corrections.
</para>
<para>
To accomplish this, add the phrase 'Distribution of
substantively modified versions of this document is prohibited
without the explicit permission of the copyright holder.' to the
license reference or copy.
</para>
<para>
B. To prohibit any publication of this work or derivative works
in whole or in part in standard (paper) book form for commercial
purposes is prohibited unless prior permission is obtained from
the copyright holder.
</para>
<para>
To accomplish this, add the phrase 'Distribution of the work or
derivative of the work in any standard (paper) book form is
prohibited unless prior permission is obtained from the
copyright holder.' to the license reference or copy.
</para>
</listitem>
</orderedlist>
</legalnotice>
<!--
Local variables:
mode: xml
fill-column: 72
End:
-->
17 years, 2 months
docs-common/images watermark-sr.png, NONE, 1.1 watermark-sr.svg, NONE, 1.1
by fedora-docs-commits@redhat.com
Author: soko
Update of /cvs/docs/docs-common/images
In directory cvs-int.fedora.redhat.com:/tmp/cvs-serv24201
Added Files:
watermark-sr.png watermark-sr.svg
Log Message:
watermarks for Serbian
--- NEW FILE watermark-sr.svg ---
<?xml version="1.0"?>
<!DOCTYPE svg PUBLIC "-//W3C//DTD SVG 1.1//EN"
"http://www.w3.org/Graphics/SVG/1.1/DTD/svg11.dtd"[
<!ENTITY bgColor "rgb( 200, 200, 200 )" >
<!ENTITY fgColor "rgb( 255, 100, 100 )" >
]>
<svg viewBox="0 0 1023 767" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" version="1.1">
<title>Fedora Doc Project Watermark</title>
<desc>The word DRAFT rendered in grey at 45 degrees</desc>
<g fill="&bgColor;" font-family="Helvetica" font-size="1in" stroke="&bgColor;" stroke-width="10" text-anchor="start" transform="translate( 1, 1 )">
<g transform="translate( 512, 384 ) rotate( -45 )">
<text font-stretch="wider" text-anchor="middle" x="0" y="0">����������</text>
<text fill="&fgColor;" font-size="0.6in" font-stretch="wider" font-variant="small-caps" stroke="rgb( 230, 200, 200 )" stroke-width="1.5" text-anchor="middle" x="0" y="1in">�������� ���� ������������������</text>
</g>
</g>
</svg>
17 years, 2 months
docs-common/common/entities sr.po,NONE,1.1
by fedora-docs-commits@redhat.com
Author: soko
Update of /cvs/docs/docs-common/common/entities
In directory cvs-int.fedora.redhat.com:/tmp/cvs-serv24170
Added Files:
sr.po
Log Message:
Serbian translation for entities
--- NEW FILE sr.po ---
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 1\n"
"POT-Creation-Date: 2006-09-24 03:35-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2007-02-13 09:50-0500\n"
"Last-Translator: Igor Miletic <grejigl-gnomeprevod(a)yahoo.ca>\n"
"Language-Team: Serbian <fedora(a)prevod.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Poedit-Language: Serbian\n"
"X-Poedit-Country: Serbia\n"
#: entities-en_US.xml:4(title)
msgid "These common entities are useful shorthand terms and names, which may be subject to change at anytime. This is an important value the the entity provides: a single location to update terms and common names."
msgstr "������ �������������������� ���������������� ���� �������������� �������������� �� ����������, �������� �������� �������� ������������������ �� �������� �������� ����������. ���������������� �������� ������������������ ���� ���� ������������ ���������� ������������������ �� ������������������ ������ �������������� �� �������������������� ����������."
#: entities-en_US.xml:7(comment)
#: entities-en_US.xml:11(comment)
msgid "Generic root term"
msgstr "���������� ���������������� ������������"
#: entities-en_US.xml:8(text)
msgid "Fedora"
msgstr "Fedora"
#: entities-en_US.xml:12(text)
msgid "Core"
msgstr "Core"
#: entities-en_US.xml:15(comment)
msgid "Generic main project name"
msgstr "���������� ������������ ������ ����������������"
#: entities-en_US.xml:19(comment)
msgid "Legacy Entity"
msgstr "�������������� ������������������������"
#: entities-en_US.xml:23(comment)
msgid "Short project name"
msgstr "�������������������� ���� ����������������"
#: entities-en_US.xml:24(text)
msgid "FC"
msgstr "FC"
#: entities-en_US.xml:27(comment)
msgid "Generic overall project name"
msgstr "���������� ������������ ������ ����������������"
#: entities-en_US.xml:28(text)
msgid "<use entity=\"FED\"/> Project"
msgstr "<use entity=\"FED\"/> ����������������"
#: entities-en_US.xml:31(comment)
msgid "Generic docs project name"
msgstr "���������� ������ ���������������� ��������������������������"
#: entities-en_US.xml:32(text)
msgid "<use entity=\"FED\"/> Documentation Project"
msgstr "<use entity=\"FED\"/> ���������������� ��������������������������"
#: entities-en_US.xml:35(comment)
msgid "Short docs project name"
msgstr "�������������������� ���� ���������������� ��������������������������"
#: entities-en_US.xml:36(text)
msgid "<use entity=\"FED\"/> Docs Project"
msgstr "<use entity=\"FED\"/> ������. ����������������"
#: entities-en_US.xml:39(comment)
msgid "cf. Core"
msgstr "cf. Core"
#: entities-en_US.xml:40(text)
msgid "Extras"
msgstr "Extras"
#: entities-en_US.xml:43(comment)
msgid "cf. Fedora Core"
msgstr "cf. Fedora Core"
#: entities-en_US.xml:47(comment)
msgid "Fedora Docs Project URL"
msgstr "Fedora Docs ������ ����������������"
#: entities-en_US.xml:51(comment)
msgid "Fedora Project URL"
msgstr "Fedora Project ������"
#: entities-en_US.xml:55(comment)
msgid "Fedora Documentation (repository) URL"
msgstr "������ Fedora �������������������������� (��������������)"
#: entities-en_US.xml:59(comment)
#: entities-en_US.xml:60(text)
msgid "Bugzilla"
msgstr "Bugzilla"
#: entities-en_US.xml:63(comment)
msgid "Bugzilla URL"
msgstr "Bugzilla ������"
#: entities-en_US.xml:67(comment)
msgid "Bugzilla product for Fedora Docs"
msgstr "Bugzilla ���������������� ���� Fedora ������."
#: entities-en_US.xml:68(text)
msgid "<use entity=\"FED\"/> Documentation"
msgstr "<use entity=\"FED\"/> ��������������������������"
#: entities-en_US.xml:73(comment)
msgid "Current release version of main project"
msgstr "���������������� �������������� ������������ �������������� ����������������"
#: entities-en_US.xml:74(text)
msgid "6"
msgstr "6"
#: entities-en_US.xml:77(comment)
msgid "Current test number of main project"
msgstr "���������������� ������������ �������� �������������� ����������������"
#: entities-en_US.xml:78(text)
msgid "test3"
msgstr "test3"
#: entities-en_US.xml:81(comment)
msgid "Current test version of main project"
msgstr "���������������� ������������ �������������� �������� ����������������"
#: entities-en_US.xml:82(text)
msgid "6 <use entity=\"TESTVER\"/>"
msgstr "6 <use entity=\"TESTVER\"/>"
#: entities-en_US.xml:87(comment)
msgid "The generic term \"Red Hat\""
msgstr "���������� ������������ \"Red Hat\""
#: entities-en_US.xml:88(text)
msgid "Red Hat"
msgstr "Red Hat"
#: entities-en_US.xml:91(comment)
msgid "The generic term \"Red Hat, Inc.\""
msgstr "���������� ������������ \"Red Hat, Inc.\""
#: entities-en_US.xml:92(text)
msgid "<use entity=\"RH\"/> Inc."
msgstr "<use entity=\"RH\"/> Inc."
#: entities-en_US.xml:95(comment)
msgid "The generic term \"Red Hat Linux\""
msgstr "���������� ������������ \"Red Hat Linux\""
#: entities-en_US.xml:96(text)
msgid "<use entity=\"RH\"/> Linux"
msgstr "<use entity=\"RH\"/> Linux"
#: entities-en_US.xml:99(comment)
msgid "The generic term \"Red Hat Network\""
msgstr "���������� ������������ \"Red Hat Network\""
#: entities-en_US.xml:100(text)
msgid "<use entity=\"RH\"/> Network"
msgstr "<use entity=\"RH\"/> Network"
#: entities-en_US.xml:103(comment)
msgid "The generic term \"Red Hat Enterprise Linux\""
msgstr "���������� ������������ \"Red Hat Enterprise Linux\""
#: entities-en_US.xml:104(text)
msgid "<use entity=\"RH\"/> Enterprise Linux"
msgstr "<use entity=\"RH\"/> Enterprise Linux"
#: entities-en_US.xml:109(comment)
msgid "Generic technology term"
msgstr "���������� �������������������� ������������"
#: entities-en_US.xml:110(text)
msgid "SELinux"
msgstr "SELinux"
#: entities-en_US.xml:116(text)
msgid "legalnotice-en.xml"
msgstr "legalnotice-sr_RS.xml"
#: entities-en_US.xml:120(text)
msgid "legalnotice-content-en.xml"
msgstr "legalnotice-content-sr_RS.xml"
#: entities-en_US.xml:124(text)
msgid "legalnotice-opl-en.xml"
msgstr "legalnotice-opl-sr_RS.xml"
#: entities-en_US.xml:128(text)
msgid "opl.xml"
msgstr "opl.xml"
#: entities-en_US.xml:132(text)
msgid "legalnotice-relnotes-en.xml"
msgstr "legalnotice-relnotes-sr_RS.xml"
#: entities-en_US.xml:136(text)
msgid "legalnotice-section-en.xml"
msgstr "legalnotice-section-sr_RS.xml"
#: entities-en_US.xml:140(text)
msgid "bugreporting-en.xml"
msgstr "bugreporting-sr_RS.xml"
#: entities-en_US.xml:154(text)
msgid "Installation Guide"
msgstr "���������� �������� ����������������������"
#: entities-en_US.xml:158(text)
msgid "Documentation Guide"
msgstr "���������� �������� ��������������������������"
#: entities-en_US.xml:174(text)
msgid "draftnotice-en.xml"
msgstr "draftnotice-sr_RS.xml"
#: entities-en_US.xml:178(text)
msgid "legacynotice-en.xml"
msgstr "legacynotice-sr_RS.xml"
#: entities-en_US.xml:182(text)
msgid "obsoletenotice-en.xml"
msgstr "obsoletenotice-sr_RS.xml"
#: entities-en_US.xml:186(text)
msgid "deprecatednotice-en.xml"
msgstr "deprecatednotice-sr_RS.xml"
#. Put one translator per line, in the form of NAME <EMAIL>, YEAR1, YEAR2.
#: entities-en_US.xml:0(None)
msgid "translator-credits"
msgstr "Igor Mileti�� <grejigl-gnomeprevod(a)yahoo.ca>"
17 years, 2 months
install-guide/FC-6/po pt_BR.po,1.2,1.3
by fedora-docs-commits@redhat.com
Author: pfrields
Update of /cvs/docs/install-guide/FC-6/po
In directory cvs-int.fedora.redhat.com:/tmp/cvs-serv23524/po
Modified Files:
pt_BR.po
Log Message:
Fix some small tag problems in pt_BR PO file
Index: pt_BR.po
===================================================================
RCS file: /cvs/docs/install-guide/FC-6/po/pt_BR.po,v
retrieving revision 1.2
retrieving revision 1.3
diff -u -r1.2 -r1.3
--- pt_BR.po 16 Feb 2007 14:04:38 -0000 1.2
+++ pt_BR.po 16 Feb 2007 16:10:57 -0000 1.3
@@ -1,1479 +1,5 @@
# translation of pt_BR.po to Brazilian Portuguese
# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Valnir Ferreira Jr., 2006.
# Diego B��rigo Zacar��o <diegobz(a)gmail.com>, 2007.
#
msgid ""
@@ -1481,7 +7,7 @@
"Project-Id-Version: pt_BR\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2007-01-30 11:12-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2007-02-16 10:32+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2007-02-16 11:07-0500\n"
"Last-Translator: Diego B��rigo Zacar��o <diegobz(a)gmail.com>\n"
"Language-Team: Brazilian Portuguese <fedora-trans-pt_br(a)redhat.com>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1964,14 +490,7 @@
"this case, select <guilabel>Skip boot loader updating</guilabel>. When the "
"installation process completes, refer to the documentation for your product "
"for assistance."
-msgstr ""
-"O <fisrterm>GRUB</firstterm> �� o sistema de inicializa����o padr��o do Fedora. "
-"Se sua m��quina usa outro software de inicializa����o, como o "
-"<trademark>BootMagic</trademark>, <trademark>System Commander</trademark>, "
-"ou um inicializador instalado pelo Microsoft Windows, ent��o a instala����o do "
-"Fedora Core n��o pode atualiz��-lo. Nesse caso, selecione <guilabel>Pular "
-"atualiza����o do gerenciador de inicializa����o</guilabel>. Quando o processo "
-"terminar, procure por ajuda na documenta����o de seu produto."
+msgstr "O <firstterm>GRUB</firstterm> �� o sistema de inicializa����o padr��o do Fedora. Se sua m��quina usa outro software de inicializa����o, como o <trademark>BootMagic</trademark>, <trademark>System Commander</trademark>, ou um inicializador instalado pelo Microsoft Windows, ent��o a instala����o do Fedora Core n��o pode atualiz��-lo. Nesse caso, selecione <guilabel>Pular atualiza����o do gerenciador de inicializa����o</guilabel>. Quando o processo terminar, procure por ajuda na documenta����o de seu produto."
#: en_US/upgrading.xml:126(para)
msgid ""
@@ -2124,12 +643,7 @@
"<indexterm><primary>Anaconda</primary></indexterm><command>anaconda</"
"command>, visit the project Web page: <ulink url=\"http://www.fedoraproject."
"org/wiki/Anaconda\"/>."
-msgstr ""
-"Esse documento oferece uma refer��ncia para o instalador do Fedora Core, "
-"conhecido como <command>anaconda</command>. Para aprender mais sobre o "
-"<indexterm><primary>Anaconda</primary></inndexterm><command>anaconda</"
-"command>, visite a p��gina do projeto: <ulink url=\"http://www.fedoraproject."
-"org/wiki/Anaconda\"/>."
+msgstr "Esse documento oferece uma refer��ncia para o instalador do Fedora Core, conhecido como <command>anaconda</command>. Para aprender mais sobre o <indexterm><primary>Anaconda</primary></indexterm><command>anaconda</command>, visite a p��gina do projeto: <ulink url=\"http://www.fedoraproject.org/wiki/Anaconda\"/>."
#: en_US/techref.xml:27(para)
msgid ""
@@ -2686,7 +1200,7 @@
"guibutton> and follow the instructions."
msgstr ""
"Abra a aplica����o <guilabel>Utilit��rio de Disco</guilabel>, existente na pasta "
-"<filename>/Applications/Utilities</filename> (Aplica����es/Utilit��rios). Selecione <menuchoice><guimenu>File</guimenu>(Arquivo)<guimenuitem>Open Disk Image</guimenuitem> (Abrir Imagem de Disco)</menuchoice> e selecione a imagem ISO. Na da lista de volumes, escolha o ��tem que representa a imagem ISO. Selecione<guibutton>Burn</guibutton> (Gravar) e siga as instru����es."
+"<filename>/Applications/Utilities (Aplica����es/Utilit��rios)</filename>. Selecione <menuchoice><guimenu>File (Arquivo)</guimenu><guimenuitem>Open Disk Image (Abrir Imagem de Disco)</guimenuitem></menuchoice> e selecione a imagem ISO. Na da lista de volumes, escolha o ��tem que representa a imagem ISO. Selecione<guibutton>Burn</guibutton> (Gravar) e siga as instru����es."
#: en_US/preparing-media.xml:163(term)
msgid "Linux operating systems"
17 years, 2 months
install-guide/FC-6/po sr.po, NONE, 1.1 pt_BR.po, 1.1, 1.2 pt.po, 1.3, 1.4
by fedora-docs-commits@redhat.com
Author: pfrields
Update of /cvs/docs/install-guide/FC-6/po
In directory cvs-int.fedora.redhat.com:/tmp/cvs-serv15100/po
Modified Files:
pt_BR.po pt.po
Added Files:
sr.po
Log Message:
Update PO from i18n and add "sr" translation
--- NEW FILE sr.po ---
# translation of sr.po to Serbian
# Serbian translations for install-guide
#
# Igor Miletic <grejigl-gnomeprevod(a)yahoo.ca>, 2006.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: sr\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2006-10-07 13:27-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2007-02-14 10:40-0500\n"
"Last-Translator: Igor Miletic <grejigl-gnomeprevod(a)yahoo.ca>\n"
"Language-Team: Serbian <fedora(a)prevod.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
"X-Generator: Pootle 0.10.1\n"
#: en_US/entities.xml:5
#: (title)
msgid "These entities are local to the Fedora Installation Guide."
msgstr "������ ������������ ������������������ ������������������ ������������ ���� ����������������������."
#: en_US/entities.xml:8
#: (comment)
msgid "Document base name"
msgstr "�������������� ������ ������������������"
#: en_US/entities.xml:9
#: (text)
msgid "fedora-install-guide"
msgstr "fedora-install-guide"
#: en_US/entities.xml:12
#: (comment)
msgid "Document language"
msgstr "���������� ������������������"
#: en_US/entities.xml:13
#: (text)
msgid "en_US"
msgstr "sr_RS"
#: en_US/entities.xml:16
#: (comment)
msgid "Document version"
msgstr "������������ ������������������"
#: en_US/entities.xml:17
#: (text)
msgid "1.35"
msgstr "1.35.2"
#: en_US/entities.xml:20
#: (comment)
msgid "Document date"
msgstr "���������� ������������������"
#: en_US/entities.xml:21
#: (text)
msgid "2006-10-07"
msgstr "2006-10-07"
#: en_US/entities.xml:24
#: (comment)
msgid "Document ID string"
msgstr "���� ������ ������������������"
#: en_US/entities.xml:25
#: (text)
msgid "<use entity=\"DOCNAME\"/>-<use entity=\"DOCLANG\"/>-<use entity=\"DOCVERSION\"/> (<use entity=\"DOCDATE\"/>)"
msgstr "<use entity=\"DOCNAME\"/>-<use entity=\"DOCLANG\"/>-<use entity=\"DOCVERSION\"/> (<use entity=\"DOCDATE\"/>)"
#: en_US/entities.xml:31
#: (comment)
msgid "Local version of Fedora Core"
msgstr "�������������� Fedora Core ������������"
#: en_US/entities.xml:32
#: (text)
msgid "6"
msgstr "6"
#: en_US/rpm-info.xml:13
#: (rights)
msgid "OPL"
msgstr "OPL"
#: en_US/rpm-info.xml:14
#: (version)
msgid "1.0"
msgstr "1.0"
#: en_US/rpm-info.xml:17
#: (year)
msgid "2006"
msgstr "2006"
#: en_US/rpm-info.xml:18
#: (holder)
msgid "Red Hat, Inc."
msgstr "Red Hat, Inc."
#: en_US/rpm-info.xml:19
#: (holder)
msgid "Stuart Ellis"
msgstr "Stuart Ellis"
#: en_US/rpm-info.xml:20
#: (holder)
msgid "Paul W. Frields"
msgstr "Paul W. Frields"
#: en_US/rpm-info.xml:22
#: (title)
msgid "Fedora Core 6 Installation Guide"
msgstr "Fedora Core 6 ���������� �������� ����������������������"
#: en_US/rpm-info.xml:23
#: (desc)
msgid "Provides documentation for the installation process."
msgstr "���������� �������������������������� ���� ���������������� ����������������������."
#: en_US/rpm-info.xml:27
#: (details)
msgid "Bugfixes, most minor"
msgstr "���������������� ��������������, ���������������� ����������"
#: en_US/rpm-info.xml:31
#: (details)
msgid "Major reorganization for better workflow"
msgstr "������������ �������������������� ���� �������� ������ ��������"
#: en_US/rpm-info.xml:35
#: (details)
msgid "Added information on additional repos and other fixes."
msgstr "������������ ������������ �� ���������������� ������������������ �� �������������� ��������������������."
#: en_US/rpm-info.xml:39
#: (details)
msgid "Amended USB media instructions to use dmesg."
msgstr "���������������� ���������������� ���� USB ������������ ���� dmesg ������������������."
#: en_US/rpm-info.xml:43
#: (details)
msgid "Improved LVM and partitioning information."
msgstr "������������������ ������������ �� LVM-�� �� ������������ ���������� ���� ������������������."
#: en_US/rpm-info.xml:47
#: (details)
msgid "Amended section on formatting USB media."
msgstr "�������������� ������������ �� ���������������������� USB ������������."
#: en_US/rpm-info.xml:51
#: (details)
msgid "Noted that Fedora package tools require network access."
msgstr "�������������������� ���� ���������� ������������������ ������������ ������������������ ������������ ��������������."
#: en_US/rpm-info.xml:55
#: (details)
msgid "Provided extra CD burning information."
msgstr "�������������� �������������� ������������ �� �������������������� ����-��."
#: en_US/rpm-info.xml:59
#: (details)
msgid "Fixed Soundcard screenshot links."
msgstr "�������������������� �������� �������������� ������������ ���� ������������ ��������������."
#: en_US/rpm-info.xml:63
#: (details)
msgid "Reenabled Sound Card section."
msgstr "������������ �������������� ������������ ���� ������������ ��������������."
#: en_US/rpm-info.xml:67
#: (details)
msgid "Removed obsolete admonition."
msgstr "���������������� ������������������ ������������������."
#: en_US/rpm-info.xml:71
#: (details)
msgid "Updated to match Rawhide."
msgstr "������������������ �������� �������������������� ���� Rawhide."
#: en_US/rpm-info.xml:75
#: (details)
msgid "Updated First Boot section."
msgstr "���������������� ������������ ���� ����������� ���������������������."
#: en_US/rpm-info.xml:79
#: (details)
msgid "Boot options broken out into clearer subsections."
msgstr "��������������� ���� ��������������������� ���������������� �� �������������� ������������������."
#: en_US/rpm-info.xml:83
#: (details)
msgid "Added Xen material."
msgstr "���������� Xen ������������������."
#: en_US/rpm-info.xml:87
[...5110 lines suppressed...]
msgstr "������������ ���� ���������� ���������������� ���� �������� ���������������� ������ ���� �������������������� ���������� <guilabel>��������������</guilabel>. ������ �������������������� ���� ���������������� ���������������������� ���������� ���� ����������, Fedora Core ������������ ���� �������� ������������������ �� ������������������������. ���� ���������������� ���� ������������������ ������������ �������� ���������������� �������������������� ������������, ������������������ <guilabel>����������</guilabel> . ���� �������������������� ���� ����������������������, ������������������ ������������."
#: en_US/abouttoinstall.xml:28
#: (title)
msgid "Aborting Installation"
msgstr "�������������������� ���� ����������������������"
#: en_US/abouttoinstall.xml:29
#: (para)
msgid "In certain situations, you may be unable to return to previous screens. Fedora Core notifies you of this restriction and allows you to abort the installation program. You may reboot with the installation media to start over."
msgstr "�� ������������������ ���������������������� ���� ���������� ������������ �������� �������������� ���� ������������������ ����������. Fedora Core ������ �������������������� ���� ������ �������������������� �� �������������������� ���� �������������������� ������������������������ ��������������. ������������ ���� ������������ ������������������ ���� �������������������������� ������������ ������ ������������ �������������� ������������������."
#: en_US/abouttoinstall.xml:38
#: (title)
msgid "About to Install Screen"
msgstr "���������� �������� ����������������������"
#: en_US/abouttoinstall.xml:47
#: (phrase)
msgid "About to install screen."
msgstr "���������� �������� ����������������������."
#: en_US/abouttoinstall.xml:54
#: (para)
msgid "Click <guilabel>Next</guilabel> to begin the installation."
msgstr "�������������������� <guilabel>��������������</guilabel> ���� ���������� ���������������� ����������������������."
#. Put one translator per line, in the form of NAME <EMAIL>, YEAR1, YEAR2.
#: en_US/entities.xml:0
#: (None)
msgid "translator-credits"
msgstr "Igor Miletic <grejigl-gnomeprevod(a)yahoo.ca>, 2007.Milos Komarcevic <kmilos(a)gmail.com>, 2007."
#~ msgid "Fix Mac OS X burning instructions (#225051)"
#~ msgstr "���������������� ������������������ ���� �������������������� �� Mac OS X (#225051)"
#~ msgid "Fix download URL (#220100)"
#~ msgstr "���������������� ������-�� ���� �������������������� (#220100)"
#~ msgid "@@image: './figs/welcome.eps'; md5=THIS FILE DOESN'T EXIST"
#~ msgstr "@@image: './figs/welcome.eps'; md5=THIS FILE DOESN'T EXIST"
#~ msgid "@@image: './figs/welcome.png'; md5=THIS FILE DOESN'T EXIST"
#~ msgstr "@@image: './figs/welcome.png'; md5=THIS FILE DOESN'T EXIST"
#~ msgid "@@image: './figs/upgrade.eps'; md5=THIS FILE DOESN'T EXIST"
#~ msgstr "@@image: './figs/upgrade.eps'; md5=THIS FILE DOESN'T EXIST"
#~ msgid "@@image: './figs/upgrade.png'; md5=THIS FILE DOESN'T EXIST"
#~ msgstr "@@image: './figs/upgrade.png'; md5=THIS FILE DOESN'T EXIST"
#~ msgid "@@image: './figs/upgradebootloader.eps'; md5=THIS FILE DOESN'T EXIST"
#~ msgstr ""
#~ "@@image: './figs/upgradebootloader.eps'; md5=THIS FILE DOESN'T EXIST"
#~ msgid "@@image: './figs/upgradebootloader.png'; md5=THIS FILE DOESN'T EXIST"
#~ msgstr ""
#~ "@@image: './figs/upgradebootloader.png'; md5=THIS FILE DOESN'T EXIST"
#~ msgid "@@image: './figs/timezone.eps'; md5=THIS FILE DOESN'T EXIST"
#~ msgstr "@@image: './figs/timezone.eps'; md5=THIS FILE DOESN'T EXIST"
#~ msgid "@@image: './figs/timezone.png'; md5=THIS FILE DOESN'T EXIST"
#~ msgstr "@@image: './figs/timezone.png'; md5=THIS FILE DOESN'T EXIST"
#~ msgid "@@image: './figs/rootpassword.eps'; md5=THIS FILE DOESN'T EXIST"
#~ msgstr "@@image: './figs/rootpassword.eps'; md5=THIS FILE DOESN'T EXIST"
#~ msgid "@@image: './figs/rootpassword.png'; md5=THIS FILE DOESN'T EXIST"
#~ msgstr "@@image: './figs/rootpassword.png'; md5=THIS FILE DOESN'T EXIST"
#~ msgid "@@image: './figs/taskselection.eps'; md5=THIS FILE DOESN'T EXIST"
#~ msgstr "@@image: './figs/taskselection.eps'; md5=THIS FILE DOESN'T EXIST"
#~ msgid "@@image: './figs/taskselection.png'; md5=THIS FILE DOESN'T EXIST"
#~ msgstr "@@image: './figs/taskselection.png'; md5=THIS FILE DOESN'T EXIST"
#~ msgid "@@image: './figs/additionalrepo.eps'; md5=THIS FILE DOESN'T EXIST"
#~ msgstr "@@image: './figs/additionalrepo.eps'; md5=THIS FILE DOESN'T EXIST"
#~ msgid "@@image: './figs/additionalrepo.png'; md5=THIS FILE DOESN'T EXIST"
#~ msgstr "@@image: './figs/additionalrepo.png'; md5=THIS FILE DOESN'T EXIST"
#~ msgid "@@image: './figs/packagegroups.eps'; md5=THIS FILE DOESN'T EXIST"
#~ msgstr "@@image: './figs/packagegroups.eps'; md5=THIS FILE DOESN'T EXIST"
#~ msgid "@@image: './figs/packagegroups.png'; md5=THIS FILE DOESN'T EXIST"
#~ msgstr "@@image: './figs/packagegroups.png'; md5=THIS FILE DOESN'T EXIST"
#~ msgid ""
#~ "@@image: './figs/packagegroupdetail.eps'; md5=THIS FILE DOESN'T EXIST"
#~ msgstr ""
#~ "@@image: './figs/packagegroupdetail.eps'; md5=THIS FILE DOESN'T EXIST"
#~ msgid ""
#~ "@@image: './figs/packagegroupdetail.png'; md5=THIS FILE DOESN'T EXIST"
#~ msgstr ""
#~ "@@image: './figs/packagegroupdetail.png'; md5=THIS FILE DOESN'T EXIST"
#~ msgid "@@image: './figs/askinstallmethod.eps'; md5=THIS FILE DOESN'T EXIST"
#~ msgstr "@@image: './figs/askinstallmethod.eps'; md5=THIS FILE DOESN'T EXIST"
#~ msgid "@@image: './figs/askinstallmethod.png'; md5=THIS FILE DOESN'T EXIST"
#~ msgstr "@@image: './figs/askinstallmethod.png'; md5=THIS FILE DOESN'T EXIST"
#~ msgid "@@image: './figs/hddinstmethod.eps'; md5=THIS FILE DOESN'T EXIST"
#~ msgstr "@@image: './figs/hddinstmethod.eps'; md5=THIS FILE DOESN'T EXIST"
#~ msgid "@@image: './figs/hddinstmethod.png'; md5=THIS FILE DOESN'T EXIST"
#~ msgstr "@@image: './figs/hddinstmethod.png'; md5=THIS FILE DOESN'T EXIST"
#~ msgid "@@image: './figs/anaipsetup.eps'; md5=THIS FILE DOESN'T EXIST"
#~ msgstr "@@image: './figs/anaipsetup.eps'; md5=THIS FILE DOESN'T EXIST"
#~ msgid "@@image: './figs/anaipsetup.png'; md5=THIS FILE DOESN'T EXIST"
#~ msgstr "@@image: './figs/anaipsetup.png'; md5=THIS FILE DOESN'T EXIST"
#~ msgid "@@image: './figs/nfssetup.eps'; md5=THIS FILE DOESN'T EXIST"
#~ msgstr "@@image: './figs/nfssetup.eps'; md5=THIS FILE DOESN'T EXIST"
#~ msgid "@@image: './figs/nfssetup.png'; md5=THIS FILE DOESN'T EXIST"
#~ msgstr "@@image: './figs/nfssetup.png'; md5=THIS FILE DOESN'T EXIST"
#~ msgid "@@image: './figs/ftpsetup.eps'; md5=THIS FILE DOESN'T EXIST"
#~ msgstr "@@image: './figs/ftpsetup.eps'; md5=THIS FILE DOESN'T EXIST"
#~ msgid "@@image: './figs/ftpsetup.png'; md5=THIS FILE DOESN'T EXIST"
#~ msgstr "@@image: './figs/ftpsetup.png'; md5=THIS FILE DOESN'T EXIST"
#~ msgid "@@image: './figs/ftpsetupfurther.eps'; md5=THIS FILE DOESN'T EXIST"
#~ msgstr "@@image: './figs/ftpsetupfurther.eps'; md5=THIS FILE DOESN'T EXIST"
#~ msgid "@@image: './figs/ftpsetupfurther.png'; md5=THIS FILE DOESN'T EXIST"
#~ msgstr "@@image: './figs/ftpsetupfurther.png'; md5=THIS FILE DOESN'T EXIST"
#~ msgid "@@image: './figs/httpsetup.eps'; md5=THIS FILE DOESN'T EXIST"
#~ msgstr "@@image: './figs/httpsetup.eps'; md5=THIS FILE DOESN'T EXIST"
#~ msgid "@@image: './figs/httpsetup.png'; md5=THIS FILE DOESN'T EXIST"
#~ msgstr "@@image: './figs/httpsetup.png'; md5=THIS FILE DOESN'T EXIST"
#~ msgid "@@image: './figs/networkconfig.eps'; md5=THIS FILE DOESN'T EXIST"
#~ msgstr "@@image: './figs/networkconfig.eps'; md5=THIS FILE DOESN'T EXIST"
#~ msgid "@@image: './figs/networkconfig.png'; md5=THIS FILE DOESN'T EXIST"
#~ msgstr "@@image: './figs/networkconfig.png'; md5=THIS FILE DOESN'T EXIST"
#~ msgid "@@image: './figs/langselection.eps'; md5=THIS FILE DOESN'T EXIST"
#~ msgstr "@@image: './figs/langselection.eps'; md5=THIS FILE DOESN'T EXIST"
#~ msgid "@@image: './figs/langselection.png'; md5=THIS FILE DOESN'T EXIST"
#~ msgstr "@@image: './figs/langselection.png'; md5=THIS FILE DOESN'T EXIST"
#~ msgid ""
#~ "@@image: './figs/keylayoutselection.eps'; md5=THIS FILE DOESN'T EXIST"
#~ msgstr ""
#~ "@@image: './figs/keylayoutselection.eps'; md5=THIS FILE DOESN'T EXIST"
#~ msgid ""
#~ "@@image: './figs/keylayoutselection.png'; md5=THIS FILE DOESN'T EXIST"
#~ msgstr ""
#~ "@@image: './figs/keylayoutselection.png'; md5=THIS FILE DOESN'T EXIST"
#~ msgid ""
#~ "@@image: './figs/installingpackages.png'; md5=THIS FILE DOESN'T EXIST"
#~ msgstr ""
#~ "@@image: './figs/installingpackages.png'; md5=THIS FILE DOESN'T EXIST"
#~ msgid "@@image: './figs/fbootwelcome.eps'; md5=THIS FILE DOESN'T EXIST"
#~ msgstr "@@image: './figs/fbootwelcome.eps'; md5=THIS FILE DOESN'T EXIST"
#~ msgid "@@image: './figs/fbootwelcome.png'; md5=THIS FILE DOESN'T EXIST"
#~ msgstr "@@image: './figs/fbootwelcome.png'; md5=THIS FILE DOESN'T EXIST"
#~ msgid "@@image: './figs/fbootlicense.eps'; md5=THIS FILE DOESN'T EXIST"
#~ msgstr "@@image: './figs/fbootlicense.eps'; md5=THIS FILE DOESN'T EXIST"
#~ msgid "@@image: './figs/fbootlicense.png'; md5=THIS FILE DOESN'T EXIST"
#~ msgstr "@@image: './figs/fbootlicense.png'; md5=THIS FILE DOESN'T EXIST"
#~ msgid "@@image: './figs/fbootfirewall.eps'; md5=THIS FILE DOESN'T EXIST"
#~ msgstr "@@image: './figs/fbootfirewall.eps'; md5=THIS FILE DOESN'T EXIST"
#~ msgid "@@image: './figs/fbootfirewall.png'; md5=THIS FILE DOESN'T EXIST"
#~ msgstr "@@image: './figs/fbootfirewall.png'; md5=THIS FILE DOESN'T EXIST"
#~ msgid "@@image: './figs/fbootselinux.eps'; md5=THIS FILE DOESN'T EXIST"
#~ msgstr "@@image: './figs/fbootselinux.eps'; md5=THIS FILE DOESN'T EXIST"
#~ msgid "@@image: './figs/fbootselinux.png'; md5=THIS FILE DOESN'T EXIST"
#~ msgstr "@@image: './figs/fbootselinux.png'; md5=THIS FILE DOESN'T EXIST"
#~ msgid "@@image: './figs/fbootdatetime.eps'; md5=THIS FILE DOESN'T EXIST"
#~ msgstr "@@image: './figs/fbootdatetime.eps'; md5=THIS FILE DOESN'T EXIST"
#~ msgid "@@image: './figs/fbootdatetime.png'; md5=THIS FILE DOESN'T EXIST"
#~ msgstr "@@image: './figs/fbootdatetime.png'; md5=THIS FILE DOESN'T EXIST"
#~ msgid "@@image: './figs/fbootdatetimentp.eps'; md5=THIS FILE DOESN'T EXIST"
#~ msgstr "@@image: './figs/fbootdatetimentp.eps'; md5=THIS FILE DOESN'T EXIST"
#~ msgid "@@image: './figs/fbootdatetimentp.png'; md5=THIS FILE DOESN'T EXIST"
#~ msgstr "@@image: './figs/fbootdatetimentp.png'; md5=THIS FILE DOESN'T EXIST"
#~ msgid "@@image: './figs/fbootsystemuser.eps'; md5=THIS FILE DOESN'T EXIST"
#~ msgstr "@@image: './figs/fbootsystemuser.eps'; md5=THIS FILE DOESN'T EXIST"
#~ msgid "@@image: './figs/fbootsystemuser.png'; md5=THIS FILE DOESN'T EXIST"
#~ msgstr "@@image: './figs/fbootsystemuser.png'; md5=THIS FILE DOESN'T EXIST"
#~ msgid "@@image: './figs/fbootsoundcard.eps'; md5=THIS FILE DOESN'T EXIST"
#~ msgstr "@@image: './figs/fbootsoundcard.eps'; md5=THIS FILE DOESN'T EXIST"
#~ msgid "@@image: './figs/fbootsoundcard.png'; md5=THIS FILE DOESN'T EXIST"
#~ msgstr "@@image: './figs/fbootsoundcard.png'; md5=THIS FILE DOESN'T EXIST"
#~ msgid "@@image: './figs/partitionoption.eps'; md5=THIS FILE DOESN'T EXIST"
#~ msgstr "@@image: './figs/partitionoption.eps'; md5=THIS FILE DOESN'T EXIST"
#~ msgid "@@image: './figs/partitionoption.png'; md5=THIS FILE DOESN'T EXIST"
#~ msgstr "@@image: './figs/partitionoption.png'; md5=THIS FILE DOESN'T EXIST"
#~ msgid "@@image: './figs/disksetup.eps'; md5=THIS FILE DOESN'T EXIST"
#~ msgstr "@@image: './figs/disksetup.eps'; md5=THIS FILE DOESN'T EXIST"
#~ msgid "@@image: './figs/disksetup.png'; md5=THIS FILE DOESN'T EXIST"
#~ msgstr "@@image: './figs/disksetup.png'; md5=THIS FILE DOESN'T EXIST"
#~ msgid "@@image: './figs/bootloader.eps'; md5=THIS FILE DOESN'T EXIST"
#~ msgstr "@@image: './figs/bootloader.eps'; md5=THIS FILE DOESN'T EXIST"
#~ msgid "@@image: './figs/bootloader.png'; md5=THIS FILE DOESN'T EXIST"
#~ msgstr "@@image: './figs/bootloader.png'; md5=THIS FILE DOESN'T EXIST"
#~ msgid "@@image: './figs/bootloaderothers.eps'; md5=THIS FILE DOESN'T EXIST"
#~ msgstr "@@image: './figs/bootloaderothers.eps'; md5=THIS FILE DOESN'T EXIST"
#~ msgid "@@image: './figs/bootloaderothers.png'; md5=THIS FILE DOESN'T EXIST"
#~ msgstr "@@image: './figs/bootloaderothers.png'; md5=THIS FILE DOESN'T EXIST"
#~ msgid "@@image: './figs/bootadvanced.eps'; md5=THIS FILE DOESN'T EXIST"
#~ msgstr "@@image: './figs/bootadvanced.eps'; md5=THIS FILE DOESN'T EXIST"
#~ msgid "@@image: './figs/bootadvanced.png'; md5=THIS FILE DOESN'T EXIST"
#~ msgstr "@@image: './figs/bootadvanced.png'; md5=THIS FILE DOESN'T EXIST"
#~ msgid "@@image: './figs/bootprompt.eps'; md5=THIS FILE DOESN'T EXIST"
#~ msgstr "@@image: './figs/bootprompt.eps'; md5=THIS FILE DOESN'T EXIST"
#~ msgid "@@image: './figs/bootprompt.png'; md5=THIS FILE DOESN'T EXIST"
#~ msgstr "@@image: './figs/bootprompt.png'; md5=THIS FILE DOESN'T EXIST"
#~ msgid "@@image: './figs/mediacheck.eps'; md5=THIS FILE DOESN'T EXIST"
#~ msgstr "@@image: './figs/mediacheck.eps'; md5=THIS FILE DOESN'T EXIST"
#~ msgid "@@image: './figs/mediacheck.png'; md5=THIS FILE DOESN'T EXIST"
#~ msgstr "@@image: './figs/mediacheck.png'; md5=THIS FILE DOESN'T EXIST"
#~ msgid "@@image: './figs/mediacheckresult.eps'; md5=THIS FILE DOESN'T EXIST"
#~ msgstr "@@image: './figs/mediacheckresult.eps'; md5=THIS FILE DOESN'T EXIST"
#~ msgid "@@image: './figs/mediacheckresult.png'; md5=THIS FILE DOESN'T EXIST"
#~ msgstr "@@image: './figs/mediacheckresult.png'; md5=THIS FILE DOESN'T EXIST"
#~ msgid "@@image: './figs/mediachecknext.eps'; md5=THIS FILE DOESN'T EXIST"
#~ msgstr "@@image: './figs/mediachecknext.eps'; md5=THIS FILE DOESN'T EXIST"
#~ msgid "@@image: './figs/mediachecknext.png'; md5=THIS FILE DOESN'T EXIST"
#~ msgstr "@@image: './figs/mediachecknext.png'; md5=THIS FILE DOESN'T EXIST"
#~ msgid "@@image: './figs/abouttoinstall.eps'; md5=THIS FILE DOESN'T EXIST"
#~ msgstr "@@image: './figs/abouttoinstall.eps'; md5=THIS FILE DOESN'T EXIST"
#~ msgid "@@image: './figs/abouttoinstall.png'; md5=THIS FILE DOESN'T EXIST"
#~ msgstr "@@image: './figs/abouttoinstall.png'; md5=THIS FILE DOESN'T EXIST"
View full diff with command:
/usr/bin/cvs -f diff -kk -u -N -r 1.1 -r 1.2 pt_BR.po
Index: pt_BR.po
===================================================================
RCS file: /cvs/docs/install-guide/FC-6/po/pt_BR.po,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -r1.1 -r1.2
--- pt_BR.po 19 Dec 2006 01:24:19 -0000 1.1
+++ pt_BR.po 16 Feb 2007 14:04:38 -0000 1.2
@@ -1,19 +1,1497 @@
-#
+# translation of pt_BR.po to Brazilian Portuguese
+# Valnir Ferreira Jr., 2006.
+# Valnir Ferreira Jr., 2006.
+# Valnir Ferreira Jr., 2006.
+# Valnir Ferreira Jr., 2006.
+# Valnir Ferreira Jr., 2006.
+# Valnir Ferreira Jr., 2006.
+# Valnir Ferreira Jr., 2006.
+# Valnir Ferreira Jr., 2006.
+# Valnir Ferreira Jr., 2006.
+# Valnir Ferreira Jr., 2006.
+# Valnir Ferreira Jr., 2006.
+# Valnir Ferreira Jr., 2006.
+# Valnir Ferreira Jr., 2006.
+# Valnir Ferreira Jr., 2006.
+# Valnir Ferreira Jr., 2006.
+# Valnir Ferreira Jr., 2006.
+# Valnir Ferreira Jr., 2006.
+# Valnir Ferreira Jr., 2006.
+# Valnir Ferreira Jr., 2006.
+# Valnir Ferreira Jr., 2006.
+# Valnir Ferreira Jr., 2006.
+# Valnir Ferreira Jr., 2006.
+# Valnir Ferreira Jr., 2006.
+# Valnir Ferreira Jr., 2006.
+# Valnir Ferreira Jr., 2006.
+# Valnir Ferreira Jr., 2006.
+# Valnir Ferreira Jr., 2006.
+# Valnir Ferreira Jr., 2006.
+# Valnir Ferreira Jr., 2006.
+# Valnir Ferreira Jr., 2006.
+# Valnir Ferreira Jr., 2006.
+# Valnir Ferreira Jr., 2006.
+# Valnir Ferreira Jr., 2006.
+# Valnir Ferreira Jr., 2006.
+# Valnir Ferreira Jr., 2006.
+# Valnir Ferreira Jr., 2006.
+# Valnir Ferreira Jr., 2006.
+# Valnir Ferreira Jr., 2006.
+# Valnir Ferreira Jr., 2006.
+# Valnir Ferreira Jr., 2006.
+# Valnir Ferreira Jr., 2006.
+# Valnir Ferreira Jr., 2006.
+# Valnir Ferreira Jr., 2006.
+# Valnir Ferreira Jr., 2006.
+# Valnir Ferreira Jr., 2006.
+# Valnir Ferreira Jr., 2006.
+# Valnir Ferreira Jr., 2006.
+# Valnir Ferreira Jr., 2006.
+# Valnir Ferreira Jr., 2006.
+# Valnir Ferreira Jr., 2006.
+# Valnir Ferreira Jr., 2006.
+# Valnir Ferreira Jr., 2006.
+# Valnir Ferreira Jr., 2006.
+# Valnir Ferreira Jr., 2006.
+# Valnir Ferreira Jr., 2006.
+# Valnir Ferreira Jr., 2006.
+# Valnir Ferreira Jr., 2006.
+# Valnir Ferreira Jr., 2006.
+# Valnir Ferreira Jr., 2006.
+# Valnir Ferreira Jr., 2006.
+# Valnir Ferreira Jr., 2006.
+# Valnir Ferreira Jr., 2006.
+# Valnir Ferreira Jr., 2006.
+# Valnir Ferreira Jr., 2006.
+# Valnir Ferreira Jr., 2006.
+# Valnir Ferreira Jr., 2006.
+# Valnir Ferreira Jr., 2006.
+# Valnir Ferreira Jr., 2006.
+# Valnir Ferreira Jr., 2006.
+# Valnir Ferreira Jr., 2006.
+# Valnir Ferreira Jr., 2006.
+# Valnir Ferreira Jr., 2006.
+# Valnir Ferreira Jr., 2006.
+# Valnir Ferreira Jr., 2006.
+# Valnir Ferreira Jr., 2006.
+# Valnir Ferreira Jr., 2006.
+# Valnir Ferreira Jr., 2006.
+# Valnir Ferreira Jr., 2006.
+# Valnir Ferreira Jr., 2006.
+# Valnir Ferreira Jr., 2006.
+# Valnir Ferreira Jr., 2006.
+# Valnir Ferreira Jr., 2006.
+# Valnir Ferreira Jr., 2006.
+# Valnir Ferreira Jr., 2006.
+# Valnir Ferreira Jr., 2006.
+# Valnir Ferreira Jr., 2006.
+# Valnir Ferreira Jr., 2006.
+# Valnir Ferreira Jr., 2006.
+# Valnir Ferreira Jr., 2006.
+# Valnir Ferreira Jr., 2006.
+# Valnir Ferreira Jr., 2006.
+# Valnir Ferreira Jr., 2006.
+# Valnir Ferreira Jr., 2006.
+# Valnir Ferreira Jr., 2006.
+# Valnir Ferreira Jr., 2006.
+# Valnir Ferreira Jr., 2006.
+# Valnir Ferreira Jr., 2006.
+# Valnir Ferreira Jr., 2006.
+# Valnir Ferreira Jr., 2006.
+# Valnir Ferreira Jr., 2006.
+# Valnir Ferreira Jr., 2006.
+# Valnir Ferreira Jr., 2006.
+# Valnir Ferreira Jr., 2006.
+# Valnir Ferreira Jr., 2006.
+# Valnir Ferreira Jr., 2006.
+# Valnir Ferreira Jr., 2006.
+# Valnir Ferreira Jr., 2006.
+# Valnir Ferreira Jr., 2006.
+# Valnir Ferreira Jr., 2006.
+# Valnir Ferreira Jr., 2006.
+# Valnir Ferreira Jr., 2006.
+# Valnir Ferreira Jr., 2006.
+# Valnir Ferreira Jr., 2006.
+# Valnir Ferreira Jr., 2006.
+# Valnir Ferreira Jr., 2006.
+# Valnir Ferreira Jr., 2006.
+# Valnir Ferreira Jr., 2006.
+# Valnir Ferreira Jr., 2006.
+# Valnir Ferreira Jr., 2006.
+# Valnir Ferreira Jr., 2006.
+# Valnir Ferreira Jr., 2006.
+# Valnir Ferreira Jr., 2006.
+# Valnir Ferreira Jr., 2006.
+# Valnir Ferreira Jr., 2006.
+# Valnir Ferreira Jr., 2006.
+# Valnir Ferreira Jr., 2006.
+# Valnir Ferreira Jr., 2006.
+# Valnir Ferreira Jr., 2006.
+# Valnir Ferreira Jr., 2006.
+# Valnir Ferreira Jr., 2006.
+# Valnir Ferreira Jr., 2006.
+# Valnir Ferreira Jr., 2006.
+# Valnir Ferreira Jr., 2006.
+# Valnir Ferreira Jr., 2006.
+# Valnir Ferreira Jr., 2006.
+# Valnir Ferreira Jr., 2006.
+# Valnir Ferreira Jr., 2006.
+# Valnir Ferreira Jr., 2006.
+# Valnir Ferreira Jr., 2006.
+# Valnir Ferreira Jr., 2006.
+# Valnir Ferreira Jr., 2006.
+# Valnir Ferreira Jr., 2006.
+# Valnir Ferreira Jr., 2006.
+# Valnir Ferreira Jr., 2006.
+# Valnir Ferreira Jr., 2006.
+# Valnir Ferreira Jr., 2006.
+# Valnir Ferreira Jr., 2006.
+# Valnir Ferreira Jr., 2006.
+# Valnir Ferreira Jr., 2006.
+# Valnir Ferreira Jr., 2006.
+# Valnir Ferreira Jr., 2006.
+# Valnir Ferreira Jr., 2006.
+# Valnir Ferreira Jr., 2006.
+# Valnir Ferreira Jr., 2006.
+# Valnir Ferreira Jr., 2006.
+# Valnir Ferreira Jr., 2006.
+# Valnir Ferreira Jr., 2006.
+# Valnir Ferreira Jr., 2006.
+# Valnir Ferreira Jr., 2006.
+# Valnir Ferreira Jr., 2006.
+# Valnir Ferreira Jr., 2006.
+# Valnir Ferreira Jr., 2006.
+# Valnir Ferreira Jr., 2006.
+# Valnir Ferreira Jr., 2006.
+# Valnir Ferreira Jr., 2006.
+# Valnir Ferreira Jr., 2006.
+# Valnir Ferreira Jr., 2006.
+# Valnir Ferreira Jr., 2006.
+# Valnir Ferreira Jr., 2006.
+# Valnir Ferreira Jr., 2006.
+# Valnir Ferreira Jr., 2006.
+# Valnir Ferreira Jr., 2006.
+# Valnir Ferreira Jr., 2006.
+# Valnir Ferreira Jr., 2006.
+# Valnir Ferreira Jr., 2006.
+# Valnir Ferreira Jr., 2006.
+# Valnir Ferreira Jr., 2006.
+# Valnir Ferreira Jr., 2006.
+# Valnir Ferreira Jr., 2006.
+# Valnir Ferreira Jr., 2006.
+# Valnir Ferreira Jr., 2006.
+# Valnir Ferreira Jr., 2006.
+# Valnir Ferreira Jr., 2006.
+# Valnir Ferreira Jr., 2006.
+# Valnir Ferreira Jr., 2006.
+# Valnir Ferreira Jr., 2006.
+# Valnir Ferreira Jr., 2006.
+# Valnir Ferreira Jr., 2006.
+# Valnir Ferreira Jr., 2006.
[...9071 lines suppressed...]
+"padr��o. Para carregar o sistema de recupera����o com o primeiro disco de "
+"instala����o, digite:"
#: en_US/adminoptions.xml:1128(userinput)
#, no-wrap
msgid "linux rescue"
-msgstr ""
+msgstr "linux rescue"
#: en_US/adminoptions.xml:1130(para)
msgid ""
@@ -6179,16 +9175,21 @@
"system with the screens that follow. The final setup screen configures "
"access to the existing system on your computer."
msgstr ""
+"Especifique o idioma, o layout do teclado e a configura����o da rede para o "
+"sistema de recupera����o com as telas seguintes. A tela final de configura����o "
+"configura o acesso ao sistema existente no seu computador."
#: en_US/adminoptions.xml:1137(para)
msgid ""
"By default, rescue mode attaches an existing operating system to the rescue "
"system under the directory <filename>/mnt/sysimage/</filename>."
msgstr ""
+"Por padr��o, o modo de recupera����o conecta um sistema operacional existente "
+"ao sistema de recupera����o sob a pasta <filename>/mnt/sysimage/</filename>."
#: en_US/acknowledgements.xml:16(title)
msgid "Acknowledgements"
-msgstr "Reconhecimentos"
+msgstr "Agradecimentos"
#: en_US/acknowledgements.xml:17(para)
msgid ""
@@ -6197,25 +9198,27 @@
"information on boot loader and RAID configurations. The sections on LVM "
"benefited from the contributions of Bob McKay."
msgstr ""
+"Muitos coment��rios ��teis e sugest��es foram oferecidos pelo Rahul Sundaram e "
+"pela equipe do Anaconda. O David Neimi e a Debra Deutsch contribu��ram com "
+"informa����es adicionais sobre o gerenciador de inicializa����o e as "
+"configura����es do RAID. As se����es foram beneficiadas pelas contribui����es do "
+"Bob McKay."
#. When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
#. It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
#: en_US/abouttoinstall.xml:41(None)
-msgid ""
-"@@image: './figs/abouttoinstall.eps'; md5=b2080349336aeb8e55d7bc12e0579c25"
-msgstr ""
+msgid "@@image: './figs/abouttoinstall.eps'; md5=THIS FILE DOESN'T EXIST"
+msgstr "@@image: './figs/abouttoinstall.eps'; md5=ESTE ARQUIVO N��O EXISTE"
#. When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
#. It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
#: en_US/abouttoinstall.xml:44(None)
-#, fuzzy
-msgid ""
-"@@image: './figs/abouttoinstall.png'; md5=dbcb8cace822f501c48b4a246bd5cb06"
-msgstr "@@image: './figs/abouttoinstall.png'; md5=THIS FILE DOESN'T EXIST"
+msgid "@@image: './figs/abouttoinstall.png'; md5=THIS FILE DOESN'T EXIST"
+msgstr "@@image: './figs/abouttoinstall.png'; md5=ESTE ARQUIVO N��O EXISTE"
#: en_US/abouttoinstall.xml:16(title)
msgid "About to Install"
-msgstr "Sobre a Instala����o"
+msgstr "Prestes��a��Instalar"
#: en_US/abouttoinstall.xml:18(para)
msgid ""
@@ -6225,16 +9228,16 @@
"previous screens to make different choices, select <guilabel>Back</"
"guilabel>. To abort the installation, turn off the computer."
msgstr ""
-"Nenhuma altera����o �� feita no seu computador at�� que voc�� pressione o bot��o "
-"<guilabel>Pr��ximo</guilabel>. Se voc�� abortar o processo de instala����o "
-"depois desse ponto, o systema Fedora Core estar�� incomplete e inst��vel. Para "
-"retornar a tela anterior e fazer sele����es diferentes, selecione "
-"<guilabel>Anterior</guilabel>. Para abortar a instala����o, desligue o "
+"Nenhuma altera����o �� feita no seu computador at�� que voc�� clique no bot��o "
+"<guilabel>Pr��ximo</guilabel>. Se voc�� interromper o processo de instala����o "
+"ap��s esse ponto, o sistema Fedora Core ficar�� incompleto e inst��vel. Para "
+"retornar �� telas anteriores e fazer sele����es diferentes, selecione "
+"<guilabel>Voltar</guilabel>. Para interromper a instala����o, desligue o "
"computador."
#: en_US/abouttoinstall.xml:28(title)
msgid "Aborting Installation"
-msgstr "Abortando a Instala����o"
+msgstr "Interrompendo a Instala����o"
#: en_US/abouttoinstall.xml:29(para)
msgid ""
@@ -6243,98 +9246,25 @@
"installation program. You may reboot with the installation media to start "
"over."
msgstr ""
-"Em algumas situa����es, voc�� n��o deve estar apto a voltar a tela anterior. O "
-"Fedora Core lhe avisa dessa resti����o e permite que voc�� aborte o programa de "
-"instala����o. Voc�� deve reiniciar com a m��dia de instala����o para come��ar de "
-"novo."
+"Em certas situa����es, voc�� pode n��o poder voltar �� telas anteriores. O Fedora "
+"Core lhe avisa dessa restri����o e permite que voc�� interrompa o programa de "
+"instala����o. Voc�� deve reinicializar com a m��dia de instala����o para come��ar "
+"novamente."
#: en_US/abouttoinstall.xml:38(title)
msgid "About to Install Screen"
-msgstr "Tela Sobre a Instala����o"
+msgstr "Tela Prestes��a��Instalar"
#: en_US/abouttoinstall.xml:47(phrase)
msgid "About to install screen."
-msgstr "Tela Sobre a Instala����o"
+msgstr "Tela prestes��a��instalar."
#: en_US/abouttoinstall.xml:54(para)
msgid "Click <guilabel>Next</guilabel> to begin the installation."
-msgstr "Pressione <guilabel>Pr��ximo</guilabel> para come��ar a instala����o."
+msgstr "Clique em <guilabel>Pr��ximo</guilabel> para come��ar a instala����o."
#. Put one translator per line, in the form of NAME <EMAIL>, YEAR1, YEAR2.
#: en_US/entities.xml:0(None)
msgid "translator-credits"
-msgstr "Cr��ditos para o Tradutor"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "@@image: './figs/welcome.eps'; md5=THIS FILE DOESN'T EXIST"
-#~ msgstr "@@image: './figs/timezone.eps'; md5=THIS FILE DOESN'T EXIST"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "@@image: './figs/welcome.png'; md5=THIS FILE DOESN'T EXIST"
-#~ msgstr "@@image: './figs/timezone.png'; md5=THIS FILE DOESN'T EXIST"
-
-#~ msgid "@@image: './figs/upgrade.eps'; md5=THIS FILE DOESN'T EXIST"
-#~ msgstr "@@image: './figs/upgrade.eps'; md5=THIS FILE DOESN'T EXIST"
-
-#~ msgid "@@image: './figs/upgrade.png'; md5=THIS FILE DOESN'T EXIST"
-#~ msgstr "@@image: './figs/upgrade.png'; md5=THIS FILE DOESN'T EXIST"
-
-#~ msgid "@@image: './figs/timezone.eps'; md5=THIS FILE DOESN'T EXIST"
-#~ msgstr "@@image: './figs/timezone.eps'; md5=THIS FILE DOESN'T EXIST"
-
-#~ msgid "@@image: './figs/timezone.png'; md5=THIS FILE DOESN'T EXIST"
-#~ msgstr "@@image: './figs/timezone.png'; md5=THIS FILE DOESN'T EXIST"
-
-#~ msgid "@@image: './figs/rootpassword.eps'; md5=THIS FILE DOESN'T EXIST"
-#~ msgstr "@@image: './figs/rootpassword.eps'; md5=THIS FILE DOESN'T EXIST"
-
-#~ msgid "@@image: './figs/rootpassword.png'; md5=THIS FILE DOESN'T EXIST"
-#~ msgstr "@@image: './figs/rootpassword.png'; md5=THIS FILE DOESN'T EXIST"
-
-#~ msgid "@@image: './figs/taskselection.eps'; md5=THIS FILE DOESN'T EXIST"
-#~ msgstr "@@image: './figs/taskselection.eps'; md5=THIS FILE DOESN'T EXIST"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "@@image: './figs/nfssetup.eps'; md5=THIS FILE DOESN'T EXIST"
-#~ msgstr "@@image: './figs/upgrade.eps'; md5=THIS FILE DOESN'T EXIST"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "@@image: './figs/nfssetup.png'; md5=THIS FILE DOESN'T EXIST"
-#~ msgstr "@@image: './figs/upgrade.png'; md5=THIS FILE DOESN'T EXIST"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "@@image: './figs/httpsetup.eps'; md5=THIS FILE DOESN'T EXIST"
-#~ msgstr "@@image: './figs/upgrade.eps'; md5=THIS FILE DOESN'T EXIST"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "@@image: './figs/httpsetup.png'; md5=THIS FILE DOESN'T EXIST"
-#~ msgstr "@@image: './figs/upgrade.png'; md5=THIS FILE DOESN'T EXIST"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "@@image: './figs/disksetup.eps'; md5=THIS FILE DOESN'T EXIST"
-#~ msgstr "@@image: './figs/taskselection.eps'; md5=THIS FILE DOESN'T EXIST"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "@@image: './figs/disksetup.png'; md5=THIS FILE DOESN'T EXIST"
-#~ msgstr "@@image: './figs/upgrade.png'; md5=THIS FILE DOESN'T EXIST"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "@@image: './figs/bootloader.eps'; md5=THIS FILE DOESN'T EXIST"
-#~ msgstr ""
-#~ "@@image: './figs/upgradebootloader.eps'; md5=THIS FILE DOESN'T EXIST"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "@@image: './figs/bootloader.png'; md5=THIS FILE DOESN'T EXIST"
-#~ msgstr ""
-#~ "@@image: './figs/upgradebootloader.png'; md5=THIS FILE DOESN'T EXIST"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "@@image: './figs/bootadvanced.eps'; md5=THIS FILE DOESN'T EXIST"
-#~ msgstr "@@image: './figs/upgrade.eps'; md5=THIS FILE DOESN'T EXIST"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "@@image: './figs/bootadvanced.png'; md5=THIS FILE DOESN'T EXIST"
-#~ msgstr "@@image: './figs/upgrade.png'; md5=THIS FILE DOESN'T EXIST"
+msgstr " "
-#~ msgid "5"
-#~ msgstr "5"
View full diff with command:
/usr/bin/cvs -f diff -kk -u -N -r 1.3 -r 1.4 pt.po
Index: pt.po
===================================================================
RCS file: /cvs/docs/install-guide/FC-6/po/pt.po,v
retrieving revision 1.3
retrieving revision 1.4
diff -u -r1.3 -r1.4
--- pt.po 7 Feb 2007 11:11:34 -0000 1.3
+++ pt.po 16 Feb 2007 14:04:38 -0000 1.4
@@ -2,8 +2,8 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: pt\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-02-07 11:03+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2007-02-07 11:06+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2006-10-07 13:27-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2006-10-12 10:41+0100\n"
"Last-Translator: Jos�� Nuno Coelho Pires <jncp(a)netcabo.pt>\n"
"Language-Team: pt <kde-i18n-pt(a)kde.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -45,51 +45,58 @@
"X-POFile-SpellExtra: iso Card HyperText Utilities Applications SO imaps\n"
"X-POFile-IgnoreConsistency: Installing Packages\n"
"X-POFile-SpellExtra: imap McKay dmesg Bob umount cd Product Documentation\n"
-"X-POFile-SpellExtra: Component Bugzilla enUS Enterprise Inc test dmraid\n"
-"X-POFile-SpellExtra: Ellis Frields SATA FX Centrino iSCSI nextsteps DSL\n"
-"X-POFile-SpellExtra: IPv Rawhide OPL disk ARCH id ls lvm puplet\n"
+"X-POFile-SpellExtra: Component Bugzilla enUS Enterprise Inc test cde dbc\n"
+"X-POFile-SpellExtra: dbe disk ffb bfb bfd iSCSI FX ls dbcb df db dc cefec\n"
+"X-POFile-SpellExtra: IPv Centrino fae aeb bad abcfd ecf ee ed cfd ef ea ec\n"
+"X-POFile-SpellExtra: cfa ffd dabae dddadd ddf bd be bf ecd ba bb aa cbc ac\n"
+"X-POFile-SpellExtra: ab Ellis ad dcaf af cc cb ca cf ce lvm cadb bed fbe\n"
+"X-POFile-SpellExtra: ae DSL ARCH id dmraid faadc fcdd afe bbe cbba afb\n"
+"X-POFile-SpellExtra: baed Rawhide cce bea efa fdfced bfdbd Frields bc\n"
+"X-POFile-SpellExtra: dabeacbba eae dcd eab ffcdb bdeb puplet nextsteps fcb\n"
+"X-POFile-SpellExtra: fc fe ff bcd fdd ace fa dadfbc bce fdf bef bca ffea\n"
+"X-POFile-SpellExtra: SATA bbfef OPL bbfac aff ccc fb\n"
-#: en_US/entities.xml:5(title)
+#: en_US/entities.xml:5 (title)
msgid "These entities are local to the Fedora Installation Guide."
msgstr "Estas entidades s��o locais ao Guia de Instala����o do Fedora."
-#: en_US/entities.xml:8(comment)
+#: en_US/entities.xml:8 (comment)
msgid "Document base name"
msgstr "Nome do documento de base"
-#: en_US/entities.xml:9(text)
+#: en_US/entities.xml:9 (text)
msgid "fedora-install-guide"
msgstr "fedora-install-guide"
-#: en_US/entities.xml:12(comment)
+#: en_US/entities.xml:12 (comment)
msgid "Document language"
msgstr "A l��ngua do documento"
-#: en_US/entities.xml:13(text)
+#: en_US/entities.xml:13 (text)
msgid "en_US"
msgstr "pt"
-#: en_US/entities.xml:16(comment)
+#: en_US/entities.xml:16 (comment)
msgid "Document version"
msgstr "Vers��o do documento"
-#: en_US/entities.xml:17(text)
-msgid "1.35.2"
-msgstr "1.35.2"
+#: en_US/entities.xml:17 (text)
+msgid "1.35"
+msgstr "1.35"
-#: en_US/entities.xml:20(comment)
+#: en_US/entities.xml:20 (comment)
msgid "Document date"
msgstr "Data do documento"
-#: en_US/entities.xml:21(text)
-msgid "2007-01-28"
-msgstr "2007-01-28"
+#: en_US/entities.xml:21 (text)
+msgid "2006-10-07"
+msgstr "2006-10-07"
-#: en_US/entities.xml:24(comment)
+#: en_US/entities.xml:24 (comment)
msgid "Document ID string"
msgstr "Texto de ID do documento"
-#: en_US/entities.xml:25(text)
+#: en_US/entities.xml:25 (text)
msgid ""
"<use entity=\"DOCNAME\"/>-<use entity=\"DOCLANG\"/>-<use entity=\"DOCVERSION"
"\"/> (<use entity=\"DOCDATE\"/>)"
@@ -97,317 +104,302 @@
"<use entity=\"DOCNAME\"/>-<use entity=\"DOCLANG\"/>-<use entity=\"DOCVERSION"
"\"/> (<use entity=\"DOCDATE\"/>)"
-#: en_US/entities.xml:31(comment)
+#: en_US/entities.xml:31 (comment)
msgid "Local version of Fedora Core"
msgstr "Vers��o local do Fedora Core"
-#: en_US/entities.xml:32(text)
+#: en_US/entities.xml:32 (text)
msgid "6"
msgstr "6"
-#: en_US/rpm-info.xml:13(rights)
+#: en_US/rpm-info.xml:13 (rights)
msgid "OPL"
msgstr "OPL"
-#: en_US/rpm-info.xml:14(version)
+#: en_US/rpm-info.xml:14 (version)
msgid "1.0"
msgstr "1.0"
-#: en_US/rpm-info.xml:17(year)
+#: en_US/rpm-info.xml:17 (year)
msgid "2006"
msgstr "2006"
-#: en_US/rpm-info.xml:18(holder)
+#: en_US/rpm-info.xml:18 (holder)
msgid "Red Hat, Inc."
msgstr "Red Hat, Inc."
-#: en_US/rpm-info.xml:19(holder)
+#: en_US/rpm-info.xml:19 (holder)
msgid "Stuart Ellis"
msgstr "Stuart Ellis"
-#: en_US/rpm-info.xml:20(holder)
+#: en_US/rpm-info.xml:20 (holder)
msgid "Paul W. Frields"
msgstr "Paul W. Frields"
-#: en_US/rpm-info.xml:22(title)
+#: en_US/rpm-info.xml:22 (title)
msgid "Fedora Core 6 Installation Guide"
msgstr "Guia de Instala����o do Fedora Core 6"
-#: en_US/rpm-info.xml:23(desc)
+#: en_US/rpm-info.xml:23 (desc)
msgid "Provides documentation for the installation process."
msgstr "Fornece alguma documenta����o sobre o processo de instala����o."
-#: en_US/rpm-info.xml:27(details)
-msgid "Fix Mac OS X burning instructions (#225051)"
-msgstr "Correc����o das instru����es de grava����o no Mac OS X (#225051)"
-
-#: en_US/rpm-info.xml:31(details)
-msgid "Fix download URL (#220100)"
-msgstr "Correc����o do URL de transfer��ncia (#220100)"
-
-#: en_US/rpm-info.xml:35(details)
+#: en_US/rpm-info.xml:27 (details)
msgid "Bugfixes, most minor"
msgstr "Correc����es de erros, na maioria pequenos"
-#: en_US/rpm-info.xml:39(details)
+#: en_US/rpm-info.xml:31 (details)
msgid "Major reorganization for better workflow"
msgstr "Grande reorganiza����o para um melhor fluxo"
-#: en_US/rpm-info.xml:43(details)
+#: en_US/rpm-info.xml:35 (details)
msgid "Added information on additional repos and other fixes."
-msgstr ""
-"Adi����o de informa����o sobre os reposit��rios adicionais e outras correc����es."
+msgstr "Adi����o de informa����o sobre os reposit��rios adicionais e outras correc����es."
-#: en_US/rpm-info.xml:47(details)
+#: en_US/rpm-info.xml:39 (details)
msgid "Amended USB media instructions to use dmesg."
msgstr "Correc����o das instru����es dos dispositivos USB para usar o 'dmesg'."
-#: en_US/rpm-info.xml:51(details)
+#: en_US/rpm-info.xml:43 (details)
msgid "Improved LVM and partitioning information."
msgstr "Melhoria na informa����o de LVM e particionamento."
-#: en_US/rpm-info.xml:55(details)
+#: en_US/rpm-info.xml:47 (details)
msgid "Amended section on formatting USB media."
msgstr "Correc����o da sec����o de formata����o de dispositivos USB."
-#: en_US/rpm-info.xml:59(details)
+#: en_US/rpm-info.xml:51 (details)
msgid "Noted that Fedora package tools require network access."
-msgstr ""
-"Nota sobre a necessidade das ferramentas de pacotes do Fedora precisarem de "
-"acesso �� rede."
+msgstr "Nota sobre a necessidade das ferramentas de pacotes do Fedora precisarem de acesso �� rede."
-#: en_US/rpm-info.xml:63(details)
+#: en_US/rpm-info.xml:55 (details)
[...8587 lines suppressed...]
+#~ "keymap=<replaceable>gr</replaceable></userinput>"
#~ msgstr ""
-#~ "@@image: './figs/fbootdatetime.png'; md5=71c359de8733875ab626318c6f1c4e84"
+#~ "<userinput>linux lang=<replaceable>pt</replaceable> "
+#~ "keymap=<replaceable>pt-latin1</replaceable></userinput>"
#~ msgid ""
-#~ "@@image: './figs/disksetup.eps'; md5=123e6899e9e4f1bc2f3670558ecd25ea"
+#~ "<userinput>linux resolution=<replaceable>1024x768</replaceable></"
+#~ "userinput>"
#~ msgstr ""
-#~ "@@image: './figs/disksetup.eps'; md5=123e6899e9e4f1bc2f3670558ecd25ea"
+#~ "<userinput>linux resolution=<replaceable>1024x768</replaceable></"
+#~ "userinput>"
+
+#~ msgid "<userinput>linux text</userinput>"
+#~ msgstr "<userinput>linux text</userinput>"
+
+#~ msgid "method=<replaceable>cdrom</replaceable>"
+#~ msgstr "method=<replaceable>cdrom</replaceable>"
+
+#~ msgid "method=<replaceable>hd://device/</replaceable>"
+#~ msgstr "method=<replaceable>hd://dispositivo/</replaceable>"
#~ msgid ""
-#~ "@@image: './figs/disksetup.png'; md5=4391d625ca0b92c9107e32424d977dd6"
-#~ msgstr ""
-#~ "@@image: './figs/disksetup.png'; md5=4391d625ca0b92c9107e32424d977dd6"
+#~ "<userinput>linux ip=<replaceable>192.168.1.10</replaceable> "
+#~ "netmask=<replaceable>255.255.255.0</replaceable> "
+#~ "gateway=<replaceable>192.168.1.1</replaceable> "
+#~ "dns=<replaceable>192.168.1.2,192.168.1.3</replaceable></userinput>"
+#~ msgstr ""
+#~ "<userinput>linux ip=<replaceable>192.168.1.10</replaceable> "
+#~ "netmask=<replaceable>255.255.255.0</replaceable> "
+#~ "gateway=<replaceable>192.168.1.1</replaceable> "
+#~ "dns=<replaceable>192.168.1.2,192.168.1.3</replaceable></userinput>"
+
+#~ msgid "VNC (Virtual Network Computing)"
+#~ msgstr "VNC (Virtual Network Computing)"
+
+#~ msgid "installing client"
+#~ msgstr "instalar o cliente"
+
+#~ msgid "enabling"
+#~ msgstr "activar"
#~ msgid ""
-#~ "@@image: './figs/bootloader.eps'; md5=ff92793ce987a25b5b7073788a317773"
+#~ "<userinput>linux vnc vncpassword=<replaceable>qwerty</replaceable></"
+#~ "userinput>"
#~ msgstr ""
-#~ "@@image: './figs/bootloader.eps'; md5=ff92793ce987a25b5b7073788a317773"
+#~ "<userinput>linux vnc vncpassword=<replaceable>qwerty</replaceable></"
+#~ "userinput>"
#~ msgid ""
-#~ "@@image: './figs/bootloader.png'; md5=441e249b32244bfb7500389fb85c9571"
-#~ msgstr ""
-#~ "@@image: './figs/bootloader.png'; md5=441e249b32244bfb7500389fb85c9571"
+#~ "<computeroutput><![CDATA[Starting VNC...\n"
+#~ "The VNC server is now running.\n"
+#~ "Please connect to computer.mydomain.com:1 to begin the install...\n"
+#~ "Starting graphical installation...\n"
+#~ "Press <enter> for a shell]]></computeroutput>"
+#~ msgstr ""
+#~ "<computeroutput><![CDATA[A iniciar o VNC...\n"
+#~ "O servidor de VNC est�� agora a correr.\n"
+#~ "Ligue-se por favor a computador.dominio.com:1 para come��ar a "
+#~ "instala����o...\n"
+#~ "A iniciar a instala����o gr��fica...\n"
+#~ "Carregue em <enter> para obter uma consola]]></computeroutput>"
+
+#~ msgid "<userinput>vncviewer -listen</userinput>"
+#~ msgstr "<userinput>vncviewer -listen</userinput>"
#~ msgid ""
-#~ "@@image: './figs/bootadvanced.eps'; md5=729f0c08d0a3b05d85fdd9c66321ba3d"
+#~ "<userinput>linux vnc vncpassword=<replaceable>qwerty</replaceable> "
+#~ "vncconnect=<replaceable>desktop.mydomain.com:5500</replaceable></"
+#~ "userinput>"
#~ msgstr ""
-#~ "@@image: './figs/bootadvanced.eps'; md5=729f0c08d0a3b05d85fdd9c66321ba3d"
+#~ "<userinput>linux vnc vncpassword=<replaceable>qwerty</replaceable> "
+#~ "vncconnect=<replaceable>consola.dominio.com:5500</replaceable></userinput>"
+
+#~ msgid "<userinput>linux text telnet</userinput>"
+#~ msgstr "<userinput>linux text telnet</userinput>"
#~ msgid ""
-#~ "@@image: './figs/bootadvanced.png'; md5=6d0cce51e8e0f6fd972580d842d2a020"
+#~ "<userinput>linux syslog=<replaceable>192.168.1.20:514</replaceable></"
+#~ "userinput>"
#~ msgstr ""
-#~ "@@image: './figs/bootadvanced.png'; md5=6d0cce51e8e0f6fd972580d842d2a020"
+#~ "<userinput>linux syslog=<replaceable>192.168.1.20:514</replaceable></"
+#~ "userinput>"
#~ msgid ""
-#~ "@@image: './figs/bootprompt.eps'; md5=5fd4331cd747b77b1ad5290e0a717ffb"
+#~ "<computeroutput>SYSLOGD_OPTIONS=\"-m 0 <userinput>-r</userinput>\"</"
+#~ "computeroutput>"
#~ msgstr ""
-#~ "@@image: './figs/bootprompt.eps'; md5=5fd4331cd747b77b1ad5290e0a717ffb"
+#~ "<computeroutput>SYSLOGD_OPTIONS=\"-m 0 <userinput>-r</userinput>\"</"
+#~ "computeroutput>"
#~ msgid ""
-#~ "@@image: './figs/bootprompt.png'; md5=d128d5da91dcd56008b61371579b3bcd"
+#~ "<userinput>linux ks=<replaceable>location/kickstart-file.cfg</"
+#~ "replaceable></userinput>"
#~ msgstr ""
-#~ "@@image: './figs/bootprompt.png'; md5=d128d5da91dcd56008b61371579b3bcd"
+#~ "<userinput>linux ks=<replaceable>localiza����o/ficheiro-kickstart.cfg</"
+#~ "replaceable></userinput>"
+
+#~ msgid "<userinput>linux dd</userinput>"
+#~ msgstr "<userinput>linux dd</userinput>"
+
+#~ msgid "<option>dd</option>"
+#~ msgstr "<option>dd</option>"
+
+#~ msgid "<option>isa</option>"
+#~ msgstr "<option>isa</option>"
+
+#~ msgid "<userinput>linux rescue</userinput>"
+#~ msgstr "<userinput>linux rescue</userinput>"
+
+#~ msgid "<guibutton>Add</guibutton>"
+#~ msgstr "<guibutton>Adicionar</guibutton>"
+
+#~ msgid "<primary>RAID</primary>"
+#~ msgstr "<primary>RAID</primary>"
+
+#~ msgid "hardware"
+#~ msgstr "'hardware'"
+
+#~ msgid "<title>Disk Druid</title>"
+#~ msgstr "<title>Disk Druid</title>"
+
+#~ msgid "<primary>Disk Druid</primary>"
+#~ msgstr "<primary>Disk Druid</primary>"
+
+#~ msgid "<guilabel>New</guilabel>"
+#~ msgstr "<guilabel>Nova</guilabel>"
+
+#~ msgid "partition"
+#~ msgstr "parti����o"
+
+#~ msgid "illegal"
+#~ msgstr "ilegal"
+
+#~ msgid "<guilabel>RAID</guilabel>"
+#~ msgstr "<guilabel>RAID</guilabel>"
+
+#~ msgid "<guilabel>LVM</guilabel>"
+#~ msgstr "<guilabel>LVM</guilabel>"
+
+#~ msgid "&BUG-REPORTING;"
+#~ msgstr "&BUG-REPORTING;"
+
+#~ msgid "<term>ppc</term>"
+#~ msgstr "<term>ppc</term>"
#~ msgid ""
-#~ "@@image: './figs/mediacheck.eps'; md5=7e82dd6c1b76e307c46e79a4f1a9a789"
+#~ "<userinput>cdrecord --device=<replaceable>cdwriter-device</replaceable> -"
+#~ "tao -eject <replaceable>image-file.iso</replaceable></userinput>"
#~ msgstr ""
-#~ "@@image: './figs/mediacheck.eps'; md5=7e82dd6c1b76e307c46e79a4f1a9a789"
+#~ "<userinput>cdrecord --device=<replaceable>dispositivo-gravador-cd</"
+#~ "replaceable> -tao -eject <replaceable>ficheiro-imagem.iso</replaceable></"
+#~ "userinput>"
+
+#~ msgid "<userinput>dmesg</userinput>"
+#~ msgstr "<userinput>dmesg</userinput>"
+
+#~ msgid "<userinput>umount <replaceable>/dev/sda</replaceable></userinput>"
+#~ msgstr "<userinput>umount <replaceable>/dev/sda</replaceable></userinput>"
#~ msgid ""
-#~ "@@image: './figs/mediacheck.png'; md5=9541e4058ff79f9e751f2c9f0c74227c"
+#~ "<userinput>dd if=diskboot.img of=<replaceable>/dev/sda</replaceable></"
+#~ "userinput>"
#~ msgstr ""
-#~ "@@image: './figs/mediacheck.png'; md5=9541e4058ff79f9e751f2c9f0c74227c"
+#~ "<userinput>dd if=diskboot.img of=<replaceable>/dev/sda</replaceable></"
+#~ "userinput>"
+
+#~ msgid "documentation"
+#~ msgstr "documenta����o"
+
+#~ msgid "<primary>Xen</primary>"
+#~ msgstr "<primary>Xen</primary>"
+
+#~ msgid "UTC (Universal Co-ordinated time)"
+#~ msgstr "Universal Co-ordinated Time (UTC)"
+
+#~ msgid "upgrading"
+#~ msgstr "actualizar"
17 years, 2 months
docs-common/common bugreporting-en_US.xml,1.2,1.3
by fedora-docs-commits@redhat.com
Author: pfrields
Update of /cvs/docs/docs-common/common
In directory cvs-int.fedora.redhat.com:/tmp/cvs-serv10551/docs-common/common
Modified Files:
bugreporting-en_US.xml
Log Message:
Move changeable entity to its own para elemnt, to avoid so much translation pain.
Index: bugreporting-en_US.xml
===================================================================
RCS file: /cvs/docs/docs-common/common/bugreporting-en_US.xml,v
retrieving revision 1.2
retrieving revision 1.3
diff -u -r1.2 -r1.3
--- bugreporting-en_US.xml 7 Apr 2006 16:40:14 -0000 1.2
+++ bugreporting-en_US.xml 16 Feb 2007 13:18:36 -0000 1.3
@@ -14,10 +14,9 @@
To report an error or omission in this document, file a bug report in &BZ;
at &BZ-URL;. When you file your bug, select "&BZ-PROD;" as the
<systemitem>Product</systemitem>, and select the title of this document as
- the <systemitem>Component</systemitem>. The version of this document is
- &DOCID;.
+ the <systemitem>Component</systemitem>. The version of this document is:
</para>
-
+ <para>&DOCID;</para>
<para>
The maintainers of this document will automatically receive your bug report.
On behalf of the entire &FED; community, thank you for helping us make
17 years, 2 months