In order to encourage a single-point-of-contact policy where the
maintainer forwards
bugs upstream, I've just entered:
https://bugzilla.redhat.com/bugzilla/show_bug.cgi?id=178232
requesting that "UPSTREAM" be an OPEN status rather than a CLOSED one
and that
entering UPSTREAM status would require and upstream bug link for
tracking purposes.
John