[cura-tools] master: fix _LmiClass::instances(), ::instance_names() namespace resolution (78e1986)