[SATYR PATCH 4/6] distance: normalize levenshtein distance