On 04/18/2017 01:49 PM, Máirín Duffy wrote:
Understood. I think even with your repair, though, the phrase is too
cheesy to work with.
As you said, it's not only jargon but an idiom, therefore hard to
translate. It would require explanation to non-native English speakers
as well.
- Karsten
--
Karsten Wade
Community Infrastructure Team
Open Source and Standards, @redhatopen
@quaid gpg: AD0E0C41