Richard Fontana wrote at 22:40 (EST) on Thursday:
ISTR something about [BugsEverywhere] was considered suboptimal.
Could you investigate BugsEverywhere and either approve it as a solution (in which case, I could help you set it up) or state clear reasons for objecting it?
Note that IMO "suboptimal" isn't a reason not to use something. GitHub is suboptimal in many ways (and not only the proprietary reasons of my concern). So is a mailing list. I hope you won't let the best be the enemy of the good.