Greetings!
I am currently translating Cockpit UI into Russian and the last thing that's left is virtual machine states (strings can be found in cockpit/pkg/machines/helpers.js):
vmStates: {
running: _("running"),
idle: _("idle"),
paused: _("paused"),
shutdown: _("shutdown"),
'shut off': _("shut off"),
crashed: _("crashed"),
dying: _("dying"),
pmsuspended: _("suspended (PM)")
Can you please explain these to me or provide a link where I can
read about them? I can't find any reliable resources which would
contain all of the above so I can't be sure I get them
right.
-- Best wishes, Dmitry Astankov (BaseALT Translation Team)