Hi Gang,
Xuan.ai meant to say 'hi gang' as in 'hello group', not addressing a person.
Also, you should have received an email for the list to subscribe. No need to wait for a maintainer. If you don't have, check your spam folder. Since you can respond I think all is ok already.
Welcome to the list. Hope to see your contributions and participation in the Fedora project/community.
Gerard
chinese@lists.fedoraproject.org