I translate happy birthday Fedora banner in portuguese in two sizes with a little modification =)
http://jaymeayres.fedorapeople.org/5years-banner-large_pt-br.png
http://jaymeayres.fedorapeople.org/5years-banner-small_pt-br.png

Sources:
http://jaymeayres.fedorapeople.org/5years-banner-large_pt-br.svg
http://jaymeayres.fedorapeople.org/5years-banner-small_pt-br.svg

Regards

Jayme Ayres

2008/9/24 nihed mbarek <nihedmm@gmail.com>
Hi,
I translate happy birthday in arabic

2008/9/19 Máirín Duffy <duffy@fedoraproject.org>
Nicu Buculei wrote:
Nicu Buculei wrote:
Paul W. Frields wrote:

Would anyone be interested in creating a "Happy 5th Birthday Fedora"
banner for our web front page?  The Fedora Project was born -- at least
by domain records -- on September 24, 2003.  I thought that celebrating
this would be fun.  Here's what I was thinking:

How about this banner?

After receiving some positive feed-back on it, I transformed the banner in a few standard-sized buttons for web pages.

However, I think the design is too simple to also work for the big banner, so for that one we may try something different (maybe re-using some parts, like the cake? maybe something completely original?)

How about this try at a larger-size one?

~m




--
M'BAREK Med Nihed,
http://www.nihed.com
Fedora Ambassador, TUNISIA, Northern Africa
Association for Computing Machinery Member
PUB 1024D/FCC5B291 2006-02-28 [expires: 2008-12-27]
FPR 16A4 AC3F 0B84 B3D1 A0E5 9BCC AD13 0DAE FCC5 B291

_______________________________________________
Fedora-art-list mailing list
Fedora-art-list@redhat.com
http://www.redhat.com/mailman/listinfo/fedora-art-list




--
Jayme Ayres
www.jaymeayres.com
www.projetofedora.org
http://fedoraproject.org/wiki/JaymeAyres