Mas no pt-BR o verbo ñ tem esse sentido de comparecer, no máx dar atenção, q ñ significa comparecer. Dei uma olhada no Aurélio e no Houaiss e confirmei. Mas todos entenderam, né?

Fiquei realmente curioso sobre a situação do país com os terremotos. Vi hj no jornal q existe uma previsão de mais 2 meses de abalos secundários, o q ñ chega à data do evento, mas será q ñ atrapalha de alguma forma, ñ teria a possibilidade de algum atraso comunicado de última hora?

Só levantando questões q podem ser relevantes.

[]'s

Teseu

Em 5 de março de 2010 11:34, Rodrigo Padula <rodrigopadula@projetofedora.org> escreveu:
Em Qua, 2010-03-03 às 23:48 -0300, Leonardo Menezes Vaz escreveu:
> > Pessoal a data da FUDCon ja foi definida!
> >
> > Será de 15-17 de Julho em Santiago - Chile.
>
> Hmmm, isso fica a quantos dias antes do FISL?

Será uma semana antes do FISL. Foi a data confirmada pelos embaixadores
Chilenos junto a Universidad Central.

>
> > Por favor, inciem seus planejamentos pessoais para atender, mesmo que
> > sem apoio do Fedora para que possamos ter uma grande participação
> > Brasileira.
>
> Dica:
>
> s/atender/participar   <-- attend != atender (é um falso cognato)
>

Sempre usei o termo "atender eventos".

attend = atender, participar, comparecer

É um cognato verdadeiro hehehe.

--
Rodrigo Padula de Oliveira
www.rodrigopadula.com



--