[badges] Updated: Contribution guidelines for Fedora Badges