[PATCH 06/12] Fix a regression in BTRFSVolumeDevice.listSubVolumes. (#862742)