[PATCH 13/14] Normalize keyboard layout and variant strings from langtable