[master 10/11] Adapt our tests to the changes in representation of LVs