[PATCH 05/19] Repopulate the RHS after editing a device.