[master][blivet] Add CONTRIBUTING file to blivet.