[PATCH 12/19] Apply disk selections to the devicetree before the space check. (#866895)