Writing from nairobi, Kenya, I need to ask if anyone has a batch of printed
Leonidas DVD's? I need some (at least 30) as the demand around East Africa
region is starting to peak and am completely out of the media. SOS.
I agree with what you are trying to do, not clear on how your are
proposing to solve this issue. The way i see it please translate any
flyers you see into the language of your choice and put it up. hopefully
that will give the same idea to the other translators to do the same.
I have no idea how the translation team works but since you are on the
same team bring the idea up there as well and see if when someone puts
up a doc in english if there can be a link to give the translation team
a heads up (add to the teams tasklists if there be one)
460 McBryde Hall
Blacksburg VA 24061-0123
I am one of the translators, but I am working also as Ambassador - and I
have run into an small problem. For Ambassadors, we have some texts, flyers,
and other materials (e.g. educational presentations) what needs to be
translated. Currently we have an wiki, where most of these files are
uploaded, but for us - these materials mostly available in one language:
I would like to change this, and I need help to make it to reality - also I
know this possible project needs some cooperation between several
teams....Maybe this is not the correct channel to begin this.
I have thought through several times, and I say it can be a huge step ahead
for ambassadors to win new contributors, when I could give the interested
people some printed advertising in their language. Therefore I have thought
on some empty prepared document templates at in the ambassadors wiki for
each actual release, and an Transifex project category for these texts -
available for all translating teams. If it is possible, then I would to like
have these in such a format, that could be merged, edited to have at the end
an perfect multipliable DTP stuff easily.
Furthermore, I just hope, when this come truth - the ambassadors could have
these printings for shows sometime.... and we could win a lot of
contributors to every channel.
I would like to hear your thoughts too,
Fedora HU translator
This mail is a reminder for today´s meeting for French ambassadors and
_every_ interested people.
2009-11-01 / 18:30 UTC
Ce mail est un rappel pour la réunion des ambassadeurs francophones,
qui aura lieu ce dimanche (01 nov.) à 20h30 heure de Paris sur
IRC (freenode) #fedora-meeting .
L'ordre du jour est disponible depuis cette page :
N'hésitez pas à le modifier pour rajouter des sujets qui vous semblent
Merci de répondre à ce message en cas d'indisponibilité.