[PATCH conductor] Fix ApplicationController#ids_list