[389-users] Activate account policy plugin