[389-users] Change users password using horde's module passwd